elmueble.com
SÚPER COCINA CON OFFICE, DESPENSA Y MUCHO ESPACIO
Estrena casa
12 CAMBIOS FÁCILES Y ESTILOSOS LA GUÍA DE LA BUENA ILUMINACIÓN
480002 029056
LOS AMBIENTES MÁS ACOGEDORES Y BIEN DECORADOS
8
CASAS RÚSTICAS
00715
ESPECIAL
CELEBRATING 120 YEARS OF THE FINEST SLEEP
ENCUENTRE SU TIENDA VISPRING MÁS CERCANA EN WWW.VISPRING.COM O VISITE UNO DE NUESTROS DISTRIBUIDORES SELECCIONADOS: ANDORRA- ANDORRA LA VELLA Centmobel ESPAÑA- ALTEA (ALICANTE) Concept Design Altea BARCELONA Vispring Boutique BILBAO Colchoneria Miluna GUADALAJARA Alfonso del Saz MADRID Vispring Boutique, La Esquina del Descanso MÁLAGA Mi Colchón MARBELLA Decofemo VIGO Sirvent ZARAUTZ Etxabe Confort PORTUGAL- LISBOA Vispring Boutique PORTO Vispring Boutique
WWW.ELMUEBLE.COM
72
54
CASAS MUY ACOGEDORAS 54 LA DOLCE VITA Esta casa en Mallorca rodeada de naranjos es un auténtico remanso de paz. Es luminosa y está decorada con elementos tradicionales y mucho estilo.
72 DIVIDE Y GANA En la mitad de un gran piso señorial en Barcelona la interiorista Blanca Ferré ha creado un piso familiar cálido y cómodo para todos.
84 COLOR Y MUCHO INGENIO Tonos tierra y materiales naturales son protagonistas de este piso reformado con personalidad por Bárbara Serra para una joven familia.
104 CASA NUEVA, VIDA NUEVA Luz a raudales, muebles a medida y espacios abiertos. Esta casa en Vitoria vive una segunda juventud gracias a un 'lavado de cara' del estudio Quefalamaria que la ha llenado de luz y un aire mucho más actual. ¿Su mejor estancia? Una súper suite.
Estre mes entramos en 5 casas llenas de luz, calidez y muchas ideas para copiar
116 EL MEJOR MIRADOR Como un cubo de cristal, así es este espectacular piso de 150 m2 en el centro de Alicante con vistas al Mediterráneo reformado por el arquitecto Fernando García. Tiene un salón abierto, mucha luz y elementos de madera que le dan calidez.
72
SUMARIO WWW.ELMUEBLE.COM DIRECTORA EDITORIAL
ZONAS DE ESTUDIO
Luminosos, con estilo y bien aprovechados. Estos estudios lo tienen todo
SUBDIRECTORA REDACTORAS
Susana Gómez Marculeta
Carolina González Miranda Txell Huguet, Laia Piñol
DIRECTORA DE ESTILISMO
Magda Martínez Inés Cusí
DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS DIRECCIÓN DE ARTE JEFA DE MAQUETA
Isabel Oromí Laura Hoet TRATAMIENTO DE IMAGEN Marta Serrano EDITORA WEB
Andrea Vázquez
ESTILISTAS COLABORADORES Cristina R. Afán de Ribera, Eva Baena, Inés Bernades, Gabriela Conde, Carmen Figueras, Olga Gil-Vernet, Mónica Garrido, Mónica Klamburg, Solange van Dorssen, Elisabeth Vidri, Dafne Vijande
116
FOTÓGRAFOS COLABORADORES
Fernando Bedón, Pepa Oromí, Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel, Jordi Canosa
ESPECIAL
Casas rústicas
REDACTORES COLABORADORES
Natàlia Bosch, Almudena Carmona, Silvia López, Itziar Narro, Marta Sanz ILUSTRADOR COLABORADOR SECRETARIA DE REDACCIÓN
Manuel Porter Raquel Caro
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
Diagonal, 189. 08018 Barcelona. Tel. 93 415 73 74. E-mail: elmueble@rba.es
116 4 CASAS RÚSTICAS CON MUCHO ENCANTO
46 14 12 SUEÑOS
Un pajar centenario, una casa de campo en Toledo, una masia en Gerona y una cabaña urbana en la Cerdaña.
152 GUÍA DE MATERIALES
DECORATIVOS
RÚSTICOS
Te proponemos 12 proyectos para que transformes tu casa mesa a mes. Un mueble único, un office más cálido, el sofá de tus sueños te esperan.
Muros de piedra, vigas de madera, suelos de toba... Así los puedes conservar.
28 CAMBIOS FÁCILES Y ESTILOSOS Nueve jóvenes interioristas resuelven vuestras dudas decorativas y dan muchas ideas.
34 SÚPER COCINA Esta cocina es negra y, sin embargo, resulta luminosa. Tiene office, isla y despensa.
40 VISTE TUS PAREDES
158 CÓMO ILUMINAR CADA ESPACIO La interiorista Pia Capdevila te lo cuenta, estancia por estancia, en un piso real.
DIRECTORA GENERAL Ariadna Hernández Fox DIRECTOR DE NEGOCIO DIGITAL Y SERVICIOS COMERCIALES Serafín González SUBDIRECTOR DE ESTRATEGIA COMERCIAL DIGITAL Iván Lorente SOLUCIONES DE IMPLEMENTACIÓN DE PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés
MADRID Y NORTE DIRECTORA COMERCIAL Mª Luz Mañas DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORAS DE PUBLICIDAD
Carmen Caparrós, Silvia Montalbán COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDAD MADRID López de Hoyos, 141. 28002 Madrid.
Tel. 91 510 66 00 BARCELONA Y LEVANTE DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos DIRECTORA DE PUBLICIDAD Anna Proenza COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189. 08018 Barcelona.
Tel. 93 415 73 74
168 CLAVES DEL BUEN DESCANSO Cómo elegir el colchón, la base y las almohadas.
174 55 MUEBLES BÁSICOS Estas son las piezas que no pueden faltar en tu casa.
184 AHORRA EN TUS FACTURAS
CON ESTILO
188 ARMARIO DE
Molduras, papel pintado, y cuadros son tus aliados para conseguirlo.
192 ES NUEVO, PRECIOS
LA LIMPIEZA
Y DIRECCIONES
PRESIDENTE Ricardo Rodrigo EDITORA Ana Rodrigo DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO Joan Borrell DIRECTORA GENERAL Aurea Diaz DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet DIRECTORA CREATIVA Jordina Salvany DIRECTORA EDITORIAL Susana Gómez Marculeta DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES Josep Oya DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Ramón Fortuny SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL: suscripciones@rba.es DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e Hijos, S.A DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Ibermex, S.A. de CV DEPÓSITO LEGAL: B-17141-1961 EDICIÓN: 4-2022 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027-2930 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014-6051
L Í N E A
S E R I E
L Y O N : R D 0 0 1 M E S I TA R O D A S | C A 0 2 0 C A B E C E R O S E L L A D E 1 5 0
ENCUENTRA TU TIENDA / DISTRIBUIDOR PREMIUM MÁS CERCANO: ÁLAVA
BAUTISTA MUEBLES Y DECORACIÓN Llodio-946727700
ALICANTE
ALBA-MOBLE Albatera - 655505360 - 655505374 LA VILA, MUEBLES & DECORACIÓN Dolores - 965726176 MUEBLES ALFONSO BALLESTER Villena - 965805772 FORMA MOBLES Teulada - 965741177 / 616973410
ALMERÍA
CENTRO HOGAR SÁNCHEZ Almería - 950 33 24 63 PUERTAS Y MUEBLES LOS MELGUES Roquetas de Mar - 950329800 MUEBLES MAGO Almería - 950222525 MUEBLES MESA El Ejido - 950488067 CADENA FLORES S.L Vera - 950391103
ASTURIAS
LA FACTORÍA MUEBLES Meres-Siero -985792670 MUEBLES BERNARDO Cudillero - 985590054/677428009 MUEBLES GARCÍA Sama de Langreo - 699592586
BADAJOZ
MUEBLES GÓMEZ Y SIERRA Don Benito - 924808404 MUEBLES SÁENZ DE SANTA MARÍA Badajoz - 924254061 NIVEL 2 S.L Higuera la Real - 924727034
BALEARES
EXPO DIV MOBLES Manacor - 971843939 EXPO MOBLES INCA Inca- 971507020 MOBLES ALLES FERRERIES S.L. Ferrerias - 971373100 PORTIC MOBLES Palma de Mallorca - 971421408 ALMACENES ARAGÓN C.B Ibiza - 971300626
BARCELONA
MOBLES DISSENY ÁLVAREZ Terrassa - 937885928 MOBLES CALABRIA Ametlla del Valles - 938432566
BURGOS
MUEBLES EVELIO S.A. Burgos - 947256600 MUEBLES MONTERRUBIO VILLEGAS Fuentespina - 947512727
CÁCERES
MUEBLES FERNÁNDEZ Plasencia - 927414188
CÁDIZ
CASTELLÓN
CAPSIR MUEBLES Cati - 964409045 Vinaros - 964409045 MUEBLES GOTERRIS Almanzona - 964522612
CANARIAS
CENTRO COMERCIAL DEL MUEBLE La Laguna (Tenerife) - 922671037 La Orotava (Tenerife) - 922328178 El Paso (La Palma) - 922485318 Telde (Gran Canaria) - 928706051 MUEBLES SAN SIMÓN San Bartolomé (Lanzarote) 928520405 / 699677687
MUEBLES SIPO Algeciras - 956661691 MUEBLES ARJONA ROTA S.L Rota - 956810498
CEUTA
CANTABRIA
CIUDAD REAL
CARLOS URIARTE MOBILIARIO Santander - 942321900 THE GALLERY Santa Cruz de Bezana 942263172/680992233
MUECOCEUTA Ceuta - 956500991 Ceuta - 856206292 DEYCOR MUEBLES Miguelturra- 926241862-910228183 MUEBLES EL RELLENO S.L, La Solana - 926634236-681622871
CÓRDOBA
MUEBLES MESA Almedinilla - 957702033 Lucena- 957509075
GRANADA
LA CORUÑA
MUEBLES GALICIA La Coruña - 981160201 SWEET HOME, RELAX Y DESCANSO La Coruña - 981923321
MUEBLES BELTRÁN Churriana de la Vega - 958580041 CENTRO HOGAR SÁNCHEZ Armilla - 958184030 Albolote - 958465024
LUGO
HUELVA
MUEBLES GALARRETA, S.L. Nájera - 941361736 PLANTA 2 MOBILIARIO S.A. Aldeanueva de Ebro - 941144003 JADRAQUE MOBILIARIO, S.L. Logroño - 941212007
MUEBLES JAM Gibraleón - 959300358
HUESCA
MUEBLES GASCÓN Sariñena - 974570275
JAÉN
MILLÁN MUEBLES Úbeda - 953101670-663136668 SUPERMUEBLE Jaén - 953281222
ALMACENES HERMIDA S.L Lourenza - 982121132. Viveiro - 982561226
LA RIOJA
LEÓN
ALCOBA S.L. MUEBLES Trobajo del Camino - 987801791 MUEBLES BERNARDO Trobajo del Camino - 987803970 HIPERMUEBLE RIEGO S.A. Riego de la Vega -987632233 Astorga - 987616813
MADRID JUAN PARRABERA S. S. de los Reyes - 916543690 DISMOBEL Villaviciosa de Odón - 916165245 EL ABUELO DEL MUEBLE Fuenlabrada - 916421620 MUEBLES CONFORT ADAMA Madrid - 915252941 MUEBLES FLOVIC Agustín de Guadalix - 918487437 Cubas de la Sagra - 918169035 MUEBLES TOSCANA Torrejón de Ardoz - 916773029 OCIOMUEBLES Fuenlabrada - 916422171 MADERA VIVA-EL GUARDABOSQUES Ajalvir - 918874050 MUEBLES LOS PACOS Alcalá de Henares - 918027221 TRAZZOS HOGAR S.L. Torrejón de Ardoz - 916778429 DIVINITY MUEBLES Arganda del Rey - 912518171
MÁLAGA
MUEBLES A. BENÍTEZ Fuengirola - 952474900 CARMEN ARCOS MUEBLES La Cala Del Moral - 952972736 MUEBLES SIROCO S.L. Málaga - 951705234
MURCIA
MECAMUEBLE Águilas - 968446550 MUEBLES PACO CABALLERO Aljucer - 968344390
NAVARRA
SASKIA Multiva Baja - 948120020
ORENSE
NOVATIENDA MOBILIARIO Orense - 988255268
PONTEVEDRA
LOFT CONFORT Pontevedra - 986 090 118
SALAMANCA
MUEBLES BLASON Salamanca - 923230113 DIMA MUEBLES Villares de la Reina - 923204029
SEGOVIA
MODELED MUEBLES, S.A. La Lastrilla - 921432000 MUEBLES CARLOS PASTOR Cuellár - 921143172
SEVILLA
MERKAMUEBLE SEVILLA Sevilla - 954402922 MUEBLES ISA Mairena de Aljarafe - 954183572 MUEBLES MADRID DECORACIÓN S. José de La Rinconada-954790198 MUEBLES HERMANOS HERRERA Olivares - 954110133 MUEBLES TRUJILLO S.L. Los Corrales - 955919074 MUEBLES JUAN CATALÁN S.L. Pilas - 954750189
TARRAGONA
MOBLES GÜELL Masllorenç - 977628110 NUS BOTIGA DE MOBLES El Vendrel - 977628110
TOLEDO
DISMOBEL Sta. Cruz de Retamar - 925794260 MUEBLES FAUSTINO PUNZÓN Consuegra - 925480868 ROBERT MADRID 1960 Sonseca - 925382252
VALENCIA
CUENCA HOME DESIGN Buñol - 962500222 LA VILA MUEBLES Y DECORACIÓN Oliva - 962852111 TATAY MUEBLES Alfafar - 963965161 QUIQUE CHAQUES MOBILIARIO Alfafar - 963751493 MUEBLES LARA Paterna - 961320200
VALLADOLID
CASTILL CONFORT “EL GUARDABOSQUES” Medina del Campo- 983837796 MUEBLES EUROPA CONFORT S.A. Valladolid - 983239801
endapremium.es tuti
VIZCAYA
BAUTISTA MUEBLES Y DECORACIÓN Abadiño-946727700 MUEBLES LA FÁBRICA Bilbao - 944472308 MUEBLES EL PARAÍSO Otxaran-Zalla - 946390000
WWW.GRUPOSEYS.COM @mueblesgruposeys
ZARAGOZA
MUEBLES RUBIO Alagón - 976 610 900 NOVEDADES DELICIAS, S.L. Zaragoza - 976330528
Esta placa identifica a la marca Grupo Seys. Certifica la garantía y calidad de nuestros muebles. Asegúrese de que su mueble posee este sello en alguna de sus partes.
¿TE ENCANTA RECICLAR? Brabantia pisa el pedal del reciclaje con el Cubo de Pedal StepUp de 40L
S
i te preocupa el planeta, consideras indispensable reciclar de forma ordenada en la cocina y, además, te gusta el diseño, estás de suerte. Brabantia lanza el nuevo Cubo de Pedal StepUp de 40L, modelo reciclable en un 99%, puesto que se ha fabricado con un 91% de residuos de plástico reciclados. Con 10 años de garantía y galardonado con el nivel Plata de la certificación Cradle-to-Cradle®, el nuevo cubo de Brabantia incluye un portaetiquetas tipo clic y viene con algunas etiquetas gratis para que puedas crear
tu propio programa de reciclaje. También alberga un práctico espacio en su interior para guardar las bolsas de basura, ahorrando espacio (hay bolsas de basura PerfectFit disponibles para este modelo de Brabantia – Código L). Con un diseño elegante e ingenioso, el producto incorpora una gran asa en la parte trasera para moverlo con facilidad. Disponible en los colores Dark Grey, Jade Green y Light Grey, originales tonos que te permiten camuflar la zona de reciclaje o, al revés, destacarla en la cocina. ¡Si te encanta reciclar, este cubo va a enamorarte!
PUBLIRREPORTAJE
AHORRA ESPACIO De líneas finas y rectangulares, el Cubo de Pedal StepUp de 40L de Brabantia se ajusta en un rincón de la pared o en una esquina de la cocina. Permite ubicar fácilmente dos o tres cubos de reciclaje en un espacio reducido. MUY FÁCIL DE USAR El pedal del cubo, diseñado para no invadir tu espacio personal, se abre con un ligero golpe y se cierra con la misma suavidad. También puedes dejarlo en posición abierta y optar por la forma manual.
www.brabantia.com
@escuelamadrilena
@escuelamadrilena
@esmadeco
CONVERTIMOS TU PASIÓN POR LA DECORACIÓN EN UNA PROFESIÓN DOBLEMENTE PREMIADA POR LA EXCELENCIA A LA INNOVACIÓN Y LIDERAZGO
TE VAMOS A ACOMPAÑAR AL ÉXITO Formación semipresencial y online entre 5 y 12 meses.
Máster en Decoración e Interiorismo +3D. Curso Experto en Home Staging. Curso de Decoración Profesional. No se requiere formación previa. Para todos los perfiles. Título propio de la Universidad Europea. CONTACTA CON NOSOTROS E-mail: info@esmadeco.com Teléfono: 91 290 13 98 Whatsapp: 696 50 19 29
w w w. e s m a d e c o. c o m
LÍDERES EN FORMACIÓN ONLINE Más de 3000 alumnos formados en todo el mundo.
UN AÑO LLENO DE LUZ Puede que estos sean los días más fríos del año. Pero te levantas, abres las cortinas y entra un rayo de sol. El efecto es inmediato: la luz hace que tu casa resulte cálida, agradable y calentita. Te levanta el ánimo. ¿Sabías, por ejemplo, que si una habitación está iluminada con luz natural, sube nuestra temperatura corporal y realmente sentimos más calor? Así lo han comprobado unos científicos suizos de Lausanne. Y es que ya sabemos que la luz natural, además de una necesidad vital, es un termómetro anímico, emocional y, cómo no, ¡también decorativo! Para este mes que inaugura el invierno hemos buscado que todas nuestras casas tengan ese calor y esa alegría que tanto necesitamos. Hemos fotografíado 9 casas, la mitad de ellas rústicas, que han sabido potenciar esa luz natural y que nos ofrecen sus mejores ideas decorativas. Desde la maravillosa villa de Mallorca que abre la revista y nos enseña sus grandes ventanales y porches cerrados, al moderno piso de Alicante que disfruta todo el día de la luz y las vistas al mar, pasando por la moderna casita del Pirineo que era un granero y que tienes en la portada. Nadie diría que esas ventanas de carpintería nueva y lacadas en color crema eran antes unas paredes ciegas de piedra (búscala en la página 116). ¿Lo mejor de esa casa? Puede ser el espacio, o las gruesas vigas originales, o la moderna y elegante rehabilitación. Pero yo me quedo con el efecto de los rayos de sol, de las luces y las sombras, jugando con las cortinas de lino natural en un salón que se ve pequeñito, pero lleno de calor y de vida. Es el milagro, y el calor, de la luz. ¿Más claves de este número? Hemos preguntado a los decoradores cómo modernizar tu casa y darle un aire más actual con pequeños cambios, fáciles y estilosos. Y desde la redacción estrenamos 2022 con nuestras 12 ideas favoritas para inspirarte en tus propósitos decorativos del nuevo año. También hemos buscado 55 básicos para equipar tu casa y renovarla, con ese mueble bueno que buscabas, el que da nivel decorativo y, por qué no, te hace feliz. Brindo porque tengas un Feliz 2022.
Susana Gómez Marculeta Directora@elmueble.com
Más ideas en
WWW.ELMUEBLE.COM
INSPÍRATE
12 SUEÑOS DECORATIVOS Te proponemos 12 proyectos para que transformes tu casa
ENERO
El mueble ideal para el salón ¿Necesitas un mueble donde quepa todo? Este año, planifica al fin el mueble a medida que necesitas para el salón. Este integra la chimenea, tiene armarios hasta el te-
cho y un práctico banco corrido que suma asientos. Supone una inversión, pero se adapta como un guante al espacio. Es un diseño de Jeanette Trensig (8.000 €).
BIEN INTEGRADO
Para integrar el mueble a medida bastará con que lo laques a tono con las paredes o la decoración.
FEBRERO
Dale calidez a tu office El office es ese comedor de diario donde tanto tiempo pasamos. Vístelo y dale la calidez que merece. ¿Qué necesitas? Una mesa de madera, un básico infalible, y unas sillas de fibra. ¿Y qué más?
Una lámpara de diseño tan bonita como la del comedor. También paredes que 'te abracen': la combinación de arimadero y papel pintado es un dúo perfecto que da estilo y enmarca el office.
LOS BÁSICOS
La mesa redonda ocupa menos y propicia la conversación. De Brucs, igual que las sillas. Lámpara de Santa & Cole.
MARZO
Busca el sofá de tu vida Ha llegado el momento de que encargues un sofá a la medida de tu salón. Si tienes un ángulo, con un sofá rinconero, como este, sumarás asientos y sacarás partido a la planta. Incluso podrás diseñar un sofá a
la carta jugando con sus módulos. Podrás decidir detalles como el reposabrazos o el tapizado. ¿Un consejo? Opta por uno claro con tratamiento antimanchas. Es atemporal y fácil de actualizar con los cojines.
AL MÍLIMETRO
Sofá diseñado por Lucky Mora con tela de Planet Dedor (3.600 €) . Las mesas de centro son de CocoMat y la alfombra de Calma House.
ABRIL
El orden empieza en tu recibidor La entrada a casa es el mejor comienzo para tenerla en orden. ¿Nuestro consejo? Planifica un banco a medida para dejar zapatos y complementos, en un entrante de la pared como este de unos 120 x 40 x 45 cm. Con respaldo y cojines es mucho más cómodo y de-
corativo. ¿Y para las chaquetas y los bolsos? Lo ideal es arañar unos cm para un armario empotrado. Piensa que cuantas menos cosas tengas a la vista, más ordenada se verá tu casa. Un espejo te ayudará a llevar la luz natural de otras estancias al recibidor.
PARA GUARDAR
Banco descalzador con cajones extraíbles diseño de Coton et Bois (1.200 €). Cojines de Coco-Mat y alfombra de Andrea House.
MAYO
Una puerta muy decorativa Las puertas acristaladas son una de las mini reformas que más nos gustan: dejan pasar la luz, amplían visualmente y mantienen la intimidad de ambientes como cocina y salón. Con cuarterones metálicos ne-
gros y correderas ponen un toque actual. Y si la pones con carril visto, tipo granero, no requieren intervención en el tabique y son fáciles de instalar. Unas similares en Venta Única, unos 250 €/u.
EN NEGRO
Para rebajar su presencia, decora el resto de ambiente con tonos claros y materiales cálidos, como madera y fibras. Quedará luminoso y acogedor.
JUNIO
Apuesta por un total look blanco Con la llegada del buen tiempo tu casa tiene ganas de verse más ligera y luminosa y para lograrlo no hay nada como decorar con blanco. Si ya lo tienes en en paredes y techos, ponlo también en los muebles principales. Tendrás claridad, el espacio parecerá más grande y
ganará en elegancia y estilo. Para que el resultado sea cálido, juega con elementos de distinta texturas (decapados, linos, lanas...) e incluso combina algunos blancos menos puros, con tonos que llevan alguna dosis de amarillo o arena. Así le restas frialdad.
LAS CORTINAS
Si son blancas tus ventanas parecen más grandes y dejan pasar más la luz. Dale un plus de elegancia dejando que arrastren.
JULIO
Puertas y ventanas pintadas Un toque de color siempre sienta fenomenal a tu casa y el mes de julio es perfecto para darle un aire nuevo a tus puertas y ventanas. Con una mano de pintura tus puertas parecerán nuevas y, de paso, ganarán un toque personal. ¿Un color que no falla? El verde
mint, fresco y luminoso, que se lleva en una gama empolvada, y aporta un aire muy natural. Puedes aprovechar para renovar también los pomos de las puertas y por dar unidad al espacio pintando los perfiles de la ventanas o algún mueble que sea especial.
CHALK PAINT
La pintura a la tiza es una gran elección para pintar las puertas. Solo tendrás que eliminar el polvo antes de ponerte a pintar. Unos 13,79 € / bote en Leroy Merlin.
AGOSTO
El salón sale al exterior El verano invita a disfrutar del exterior de tu casa, así que no lo dudes y traslada el salón fuera. Si tienes una terraza amplia o un porche puedes permitirte poner sofá, butacas y mesa de
centro. Y si tienes poco espacio, con un banco o dos cómodas butacas te bastará. Dale calidez con detalles como cojines o alfombras de fibras, ¡que también son para el exterior!
LOS TEXTILES
Para el exterior opta por textiles técnicos como los tejidos náuticos, que son lavables y resistentes al sol. Así mantienen su color.
SEPTIEMBRE
Estrena cocina con poco ¿Necesitas un cambio fácil? Renueva tu grifería cromada por una en otro color y lo tendrás. ¿Cuáles son tendencia? Las griferías negras, que dan un look moderno y actualizarán tu cocina por completo. Otra reforma que se hace en un día es cambiar la encimera y parte del antepecho por un material continuo y claro. Tu cocina crecerá, se iluminará y quedará más actual. TOQUES DE NEGRO
Para completar el cambio de look puedes elegir también nuevos tiradores o apliques en negro.
OCTUBRE
Baño perfecto para dos Regálate un baño con sitio para dos, te hará la vida más fácil. ¿Qué tienes que hacer? Duplicar elementos. Necesitas dos lavabos, dos cajones, dos grifos y un espejo grande. Sin marco, te dará sensación de amplitud. Coloca dos cajones separados donde cada miembro de la pareja tenga espacio para sus cosas. ¿Un consejo? Las toallas que pongas deben ser iguales. A MEDIDA
Mueble a medida volado de roble diseño de Coton et Bois (1.800 €). Los lavamanos son de Bathco.
NOVIEMBRE
El cabecero que sueñas Restando apenas 20 cm a tu dormitorio puedes tener un cabecero tan bonito y práctico como este. De Pladur, integra dos hornacinas a modo de mesilla que se han rematado con madera, para contrastar y dar calidez. Lo mismo que la balda que
recorre la parte superior y que sirve como base para decorar la pared del cabecero con cuadros, espejos, lámparas o flores. La estructura oculta, además, cables e interruptores con lo que el resultado es muy limpio, perfecto para una zona de descanso.
COPIA EL LOOK
Cabecero de 200 x 20 x 120 cm con hornacinas y repisa de chapa de roble diseño de Beatriz Hernández, unos 1.000 €.
DICIEMBRE
El vestidor de tus sueños Antes de que acabe el año regálate el vestidor que siempre has deseado. Puede ser abierto, cerrado, con barras, baldas o con cajones para guardarlo todo. A medida y empotrado es la opción que menos espacio te ocupará, como en esta casa, de nuestra lectora Salvadora, que, ade-
más, ha salvado un techo abuhardillado y que le ha quedado súper decorativo (y hasta romántico) con puertas enteladas. No olvides una banqueta donde descalzarte. Salvadora ha optado por su chaise longue favorita, con un estampado de aire brittish que queda muy elegante.
ENTELADO
Con puertas en blanco, cristal y frentes entelados los armarios son ligeros y muy decorativos. Chaise longue de KA International.
Venta exclusiva en España – info@vadelar.es
Tu templo de descanso
SUEÑO REPARADOR
Estructura de cama BJÖRKSNÄS de abedul de IKEA. Mide 140x200 cm y vale 359 €.
H
ace ya algún tiempo que nuestra vida ha dado un giro inesperado e imprevisible, hasta el punto de que muchas personas sienten haber perdido el control. Seguimos sin recuperar la normalidad y, según los psicólogos, nadie se libra de que esto afecte a su salud mental y emocional. Por eso ahora, más que nunca, nuestra casa se ha convertido en nuestro refugio, donde nos sentimos bien y seguros. El lugar donde queremos volver al final del día.
Esta sensación se conoce como ‘well-being’ (bienestar) y nos beneficia a todos los niveles. Porque influye en cómo nos sentimos, tanto dentro como fuera de ella. ¿Nuestro aliado para conseguirlo? IKEA, donde encontrarás soluciones al alcance de todos, para crear un rincón reparador, perfecto para
descansar y recargar energía. ¿Cómo? Con piezas polivantes, texturas gustosas que arropan, colores relajantes, muebles y accesorios de madera y hasta ¡un purificador de aire! Porque tu casa también es tu templo de salud y de descanso.
MÁS INFORMACIÓN: WWW.IKEA.ES
PUBLIRREPORTAJE
El bienestar en casa también puede ser asequible. IKEA te lo pone muy fácil
RESPIRA UN AIRE MÁS PURO, LIMPIO Y SANO Tu casa será un espacio más saludable gracias al purificador de aire FÖRNUFTIG (59 €) y su filtro de partículas. Este accesorio de IKEA es perfecto para alérgenos, ya que renueva el aire y acaba con malos olores de manera discreta y decorativa. Combina con todos los estilos. ¿Sus medidas? 31 x 45 cm. Ponlo en el salón y respira tranquila.
ÚSALO PARA TODO
El puf beige mod. SANDARED (49 €) de IKEA se adapta a tus necesidades. ORDEN Y DESCANSO
La estructura de cama IDANÄS (369 €) de IKEA mide 140x200
cm y te ayuda a tenerlo todo en orden con sus cajones. CREA UN RINCÓN VERDE
El soporte para macetas SATSUMAS (40 €) de IKEA es ideal para tus plantas.
TRUCOS DE DECORADOR
Cambios fáciles y estilosos Nueve interioristas resuelven dudas de lectoras TEXTOS:
Marta Sanz
PROYECTO DE JEANETTE TRENSIG
1. Tengo un mueble de salón de los 'de toda la vida'. Es bonito, pero el salón se ve antiguo. ¿Qué hago? Con pintura ¿Tienes la clási-
Sonia Escribano vestaproyectos.es
ca boiserie de madera oscura? Bastará un nuevo acabado para darle un toque moderno. El beige, los tonos piedra o el gris claro contribuirán a aligerar el espacio,
aunque si tu salón es amplio y luminoso, puedes optar por azules o verdes oscuros para sumar un plus de sofisticación. Si el mueble tiene puertas, puedes sustituir los tiradores por otros más actuales.
Detalles que cuentan Pon
unos apliques nuevos en este gran mueble y el cambio será total. Aprovecha para colocar un gran cuadro donde antes iba la tele: el salón quedará más ligero.
ESCUELA DECO
4. El recibidor necesita un cambio de look Piezas imprescindibles. Un mueble
2. ¿Cómo actualizo mi dormitorio? Cámbia el look de cabecero y mesita.
Si los muebles tienen los frentes lisos, puedes forrarlos con un papel pintado que simule un efecto textil, incluso con un laminado. ¡Quedará realmente bien! En caso de que tengan molduras, mejor píntalos. Yo me inclinaría por un tono gris, que se lleva mucho, o por dejar la madera lavada. Completa la decoración con unas lámparas colgantes sobre las mesillas, muchos cojines, almohadones y un plaid en dos tonos más intensos que el edredón. Céntrate en un par de colores.
María del Valle Interiorista mariadelvalle.es
3. RENOVAR EL BAÑO • Si tienes unos revestimientos sencillos –como baldosas lisas que imitan piedra–, podrás dar carácter al baño con complementos bien escogidos. Por ejemplo, una alfombra de fibra natural (sus tonos neutros la convierten en un comodín perfecto), una planta… Y las toallas, ¡todas iguales!
• En cambio, si tienes los típicos azulejos estampados de los años 80, empieza por renovar las paredes. Para ello, además de la pintura, existe una masilla de pasta que rellena las juntas y deja la superficie lisa para después pintar como quieras. MARTA TOBELLA Interiorista sacum.com
de apoyo está entre los básicos de un recibidor práctico y estiloso. Según el espacio que tengas, puede ser una consola, una cómoda o un aparador. A nosotros nos gustan las piezas de madera envejecida y si son antiguas, con una historia que los hace únicos, mejor. Coloca sobre este una lámpara que dé una luz cálida, un jarrón con un gran ramo verde y una bandeja pequeña o vaciabolsillos. Detalles que marcan la diferencia
Incluye un elemento potente que llame la atención, como un espejo antiguo o un buen cuadro. Una alfombra que encuadre el espacio o una pared con un bonito papel pintado también te ayudarán a crear un ambiente con personalidad.
Devesa & Agenjo Interioristas devesagenjo.com
ESCUELA DECO
PROYECTO DE PAULA DUARTE.
5. Mi suelo se ve oscuro y anticuado El parqué se puede aclarar, aunque
al tratarse de un trabajo complejo, lo mejor es acudir a un profesional cualificado. Las maderas oscuras o que tiran a rojo son díficiles de teñir a tonos más claros. Por eso, lo primero que habría que hacer sería lijar y acuchillar la superficie para retirar el barniz o aceite antiguos. Después, con la madera pulida y limpia, aplicar una o dos capas de barniz al agua hasta dar con el tono deseado. Los laminados no se pueden acuchillar, lijar, barnizar ni teñir. Si es tu caso, puedes poner el color blanco en alfombras, muebles y paredes para reducir el impacto visual del suelo oscuro.
Jaione Elizalde Interiorista jaioneelizaldehs.es
6. MUEBLES DE COMEDOR ANTIGUOS • ¡Tómatelo como un bonito reto! El chalk paint es una pintura a la tiza que ofrece cambios espectaculares y un aspecto envejecido para los muebles sin mucho esfuerzo. Puedes pintar la mesa y las sillas del mismo tono o jugar con dos colores distintos. ¿Una combinación que funciona? Una tonalidad neutra para la mesa y para una o dos sillas y pintar el resto en un vistoso tono pastel.
• Los textiles también dan mucho juego. Puedes tapizar las sillas –incluso alternar distintos diseños en asiento y respaldo– . Cuando no la utilicéis, decórala con un arreglo floral. SONIA ESCRIBANO vestaproyectos.es
7. Pintar toda la casa del mismo color, ¿sí o no? La unidad cromática aporta sensación
de continuidad visual, aunque jugar con distintos colores da personalidad a los espacios. Una solución intermedia es elegir el mismo color para toda la casa y en alguna habitación pintar un frente en un tono más intenso. En cuanto a la gama, lo mejor es apostar por tonalidades que transmitan tranquilidad. Una buena elección es el color piedra, que en pisos luminosos se puede subir uno o dos tonos.
Paz de Tord Interiorista pazdetord.com
ESCUELA DECO
9. Tengo demasiados muebles y ahora no sé combinarlos Uno por estancia Si has ido
PROYECTO DE RBR INTERIORISME.
juntando muebles y ahora tienes demasiados, recuerda que cada estancia debería tener una pieza protagonista o especial: un aparador en el salón, un cabecero para el dormitorio, un vajillero en el comedor... Lo ideal es quedarte con tus favoritas y no mezclar muchas piezas antiguas en el mismo espacio, porque puede quedar recargado.
¿Quieres actualizarlas?
8. Mis muebles de cocina son de madera oscura Pintar los frentes es la pri-
mera clave para renovar la imagen de tu cocina. Puedes hacerlo tú misma o pedirlo a un pintor, es un cambio económico y eficaz. Elige un color claro y cambia también los pomos o tiradores por otros nuevos que den un toque más moderno. Una buena iluminación también te ayudará a transformar la cocina por completo.
Aprovecha y pásate a los led: los más nuevos son asequibles, vienen con mandos para cambiar el color de la luz y se instalan muy fácilmente. Si la encimera también se ha quedado anticuada, puedes cambiarla por una porcelánica más actual.Si es clara, reflejará la luz.
Marta Tobella Interiorista Sacum
“El tono que elijas para los muebles de tu cocina debe encajar con el color del suelo. Hay pinturas especiales para cocinas, ultra lavables y resistentes a la humedad”
Tienes varias opciones: decapar los, pintarlos con chalk paint, sustituir cristales por frentes de rejilla, cambiar patas o tiradores… MARÍA DEL VALLE mariadelvalle.es
ESCUELA DECO
5 TRUCOS DE DECORADOR Al redecorar tu casa, lo mejor es buscar un estilo que dure mucho tiempo. Con pocos toques, podrás incluir las tendencias. Estos son los trucos habituales que usan los decoradores: 1. TONOS NEUTROS como base. Blancos, beige y grises encajan con cualquier decoración y sobreviven a las modas.
2. PON MADERA en tonos medios o suaves, tanto en el suelo como en los muebles. Evita los tonos oscuros y los acabados brillantes, que acaban cansando.
3. ELEMENTOS NATURALES como fibras naturales, o incluso piedras como mármol, ayudan a una decoración atemporal.
4. MUEBLES de líneas sencillas y rectas, sin formas rebuscadas o labradas. Deja los diseños atrevidos para los complementos.
5. PIEZAS BUENAS elevan el nivel decorativo y no pasan de moda. A veces requieren una inversión, pero con el paso del tiempo no te arrepientes.
PROYECTO DE MARTA DE CARRERAS.
10.Mi casa es blanca y gris y la veo fría Busca una paleta de color que te guste y que
te resulte agradable (puedes inspirarte en las fotos de El Mueble). Recurre a cubresofás o telas de lino para camuflar tapicerías; pon una alfombra que dé calidez tanto en tonos como por su tejido; cambia los cojines por otros que combinen con las cortinas y las alfombras. Añade algún detalle decorativo (desde una lámpara hasta una lámina) a juego.
Muebles y pintura Si tie-
nes buena mano y tiempo libre, renovar la pintura de muebles o paredes te ayudará. Eso sí: es un trabajo laborioso. Lo mejor es que veas vídeos con tutoriales y sigas las instrucciones. ¡Ah! Los tonos arenosos y beige son la mejor base.
11. ¿ALFOMBRA PERSA? • ¡Claro que sí, y más ahora que son tendencia! Es cierto que, por sus colores y motivos, tienen mucha personalidad, pero son muy versátiles. Funcionan con todos los estilos, y son ideales para poner un puntito boho en la decoración.
• Si en tu salón predominan los textiles en tonos beige o blanco, lo tienes fácil: la alfombra será el contrapunto. Si no es así, combínala con un modelo de fibra natural que haga de base.
Clara Joly d'Aussy daussyinteriors.com
DEVESA & AGENJO Interiorista devesagenjo.com
12. Mi sofá es oscuro y el salón se ve apagado El poder de los cojines Estos comple-
mentos textiles pueden cambiar por completo el look de sofá, y por extensión, de tu salón. ¿Nuestro truco? Usa diseños lisos en tonos crudos (beige, piedra, tostado…) y añade con cojines estampados de varias texturas para dar riqueza visual al conjunto. Eso sí: procura que el color de la tapicería esté presente en el dibujo. Cómo colocarlos Crea una composición con 3 o 5 cojines (los números impares siempre funcionan mejor) y colócalos por tamaños: el mayor apoyado en el brazo del sofá y delante los pequeños. Y en el reposabrazos, dobladito o dejándolo caer, un plaid en uno de los tonos de los cojines.
Magda Martínez Directora de estilismo de El Mueble
13. GOTELÉ EN EL PASILLO
14. Mis puertas son clásicas y antiguas…
• Esas gotitas en la pared
Pintarlas de blanco es una solución
son complicadas de camuflar. Por eso lo ideal sería retirarlas y dejar las paredes lisas. Es un trabajo minucioso y delicado que cuesta entre 10-12 €/m2, sin pintar.
económica para darles un look más actual. Si vas a hacerlo tú misma, empieza por desmontar la puerta. Después tendrás que lijarla, aplicar una imprimación y pintar con esmalte al agua o semilaca. Si en lugar de blanco, pintas en beige o un tono grisáceo, con unas manillas de latón, el efecto será más especial. Para un acabado perfecto, lo mejor es dirigirse a un profesional, que se lleve las puertas al taller y las laque con pistola. Merece la pena si las puertas son de madera maciza.
• También hay alternativas para ocultarlo. Entre ellas, los papeles pintados autoadhesivos que se pueden instalar sobre superficies rugosas. Si pintas puertas y carpintería en un tono más oscuro que las paredes, lograrás quitarle protagonismo. Y ojo, ¿qué no deberías hacer? Llenar las paredes con cuadros, especialmente si el pasillo es muy estrecho, pues parecerá aún más mini. CLARA JOLY D'AUSSY daussyinteriors.com
Deleite Design Interiorista deleitedesign.com
PROYECTOS
CON ISLA, OFFICE Y DESPENSA
SÚPER COCINA Esta cocina es negra y sin embargo resulta luminosa. Abierta y espaciosa, te la enseñamos con plano y presupuesto
PROYECTOS
LA COCINA
Mobiliario y puertas acristaladas, diseño de Cado Interiors. Taburetes de Dareels.
Muebles oscuros, cocina luminosa
Jeanette Trensig Interiorista
Una cocina abierta Comunicada con
Rompiendo tópicos "Solemos pensar
la zona de día, esta cocina de origen era interior y cerrada. "Los propietarios la querían abierta, luminosa y con color. Eliminamos tabiques y los reemplazamos por estos cerramientos acristalados, que la comunican con el salón y el lavadero. Ahora, la luz natural llega desde ambos lados", explica la interiorista Jeanette Trensig.
que los tonos oscuros, como este gris antracita, empequeñecen, pero en realidad dan profundidad y ayudan a unir decorativamente y con estilo las diferentes estancias", explica la decoradora. Puso el techo en blanco, un suelo hidráulico bicolor y los electrodomésticos metálicos para multiplicar aún más la luminosidad.
SOLUCIONES PROYECTOS
EN LA ISLA
Encimera de Silestone. Inducción, horno y teppanyaki de Smeg. Lámpara del office de DCW.
PROYECTOS
En el office, la mesa y las sillas de madera ponen el toque cálido LAS CLAVES DEL PROYECTO El color El uso de este gris antracita (VG021 de Valentine) da carácter, elegancia y un look moderno y atrevido a la cocina sin restarle luz. Paso a la luz Las vitrinas de la despensa y los cerramientos acristalados decoran y dejan que la luz fluya. Una isla social Está pensada para que quien cocine participe en la vida social. Por eso mira al office y tiene barra. LOS DATOS Proyecto: Jeanette Trensig. Mobiliario de la cocina (unos 14.000 €) diseño de la decoradora. Placa de inducción (835 €), teppanyaki (1.440 €), horno (2.650 €) y fregadero (472 €), de Smeg. En el office, mesa (2.282 €) y banco, diseño de Cado. Sillas (261 €), de Dareels y lámpara (1.004 €), de DCW.
EN EL OFFICE
Mesa y banco lacado, diseño de la decoradora. Sillas de Dareels.
Madera para ganar calidez ¡Y también
más luz! "Las maderas intermedias, como el roble o el pino, que usamos en el suelo del office, las sillas y la sólida mesa de madera recuperada, ayudan a dar mucha luz a esta cocina", apunta la interiorista. La zona de asientos En el office, se combinan sillas y un banco arcón de DM lacado a juego con la cocina, que
aprovecha el hueco entre las columnas. "Para que resultara más cómodo, diseñé el respaldo con una leve inclinación, así se adapta mejor a la espalda, y lo tapicé con una tela outdoor súper impermeable y antimanchas". Detalles con estilo La foto en blanco y negro, un tributo a la ciudad de Barcelona, y la espectacular lámpara dan un toque chic a este espacio familiar.
6,27 m
Un office urbano y estiloso
4,20m
PROYECTOS
Una práctica despensa abierta Una cabina acristalada Como si de un
closet acristalado se tratara, esta original despensa es el broche de una cocina tan práctica como estilosa."Los propietarios querían una despensa cerrada, como en las antiguas casas de campo, pero se hubiera comido mucha luz. ¿La solución? Unas vitrinas que tuvieran esta función, pero que dejaran pasar la luz y, a su vez, fueran decorativas por sí solas". Los muebles La interiorista Jeanette Trensig ha equipado la despensa con una estructura metálica acris-
talada en U, a juego con las puertas correderas de la cocina y del lavadero, que incluye baldas de roble. El uso de la madera da un plus de calidez y personalidad al espacio, y sirve de vínculo decorativo con el suelo de madera y el mobiliario del office, con el que comparte espacio. Cajones extra Un mueble complementa las vitrinas y sirve de superficie de apoyo para dejar los productos, y de encimera de trabajo, porque se ha equipado con una tabla de corte para manipular los alimentos.
LAS CLAVES La iluminación En la zona de cocina, en lugar de los clásicos focos empotrados, la decoradora ha usado focos y apliques orientables, que crean un ambiente cálido. Las vitrinas tienen tiras en vertical de leds cálidos de 3.000ºK.Gracias a esto, cuando es de noche y la despensa está iluminada, resulta muy decorativa. Vitrinas y mueble con baldas, realizados a medida (5.200 €). Frigorífico Side by Side de Smeg (3.255 €).
Ropa de cama y mesa de alta calidad
REBAJAS 40% dto.
Aprovecha para renovar tu ropa de hogar Madrid: c/Lagasca, 50 T. 914 350 999 Barcelona: c/ Roselló, 233 T. 930 058 438
www.carmenborja.com
DECORAR ES FÁCIL
9 IDEAS
Viste tus paredes con estilo
Magda Martínez DIRECTORA DE ESTILISMO
"Las paredes son un elemento más en la decoración de tu casa. Te propongo enriquecerlas y llenarlas de vida con la ayuda de molduras, cuadros y papel pintado. Hay muchas maneras de hacerlo: puedes destacar una sola pared con un cuadro, utilizar un papel pintado muy especial o decorar todo el pasillo con molduras. ¡Verás qué bien queda!"
MOLDURAS CLÁSICAS Vestir las paredes con molduras es sinónimo de elegancia, incluso en espacios tan desaprovechados como los pasillos. La interiorista Sylvia Preslar ha revestido este distribuidor con molduras clásicas, de líneas rectas y colocadas a modo de marcos. Las pintó de un blanco roto para iluminar una zona de por sí oscura. Un consejo: las molduras de poliuretano, lisas o esculpidas, son ligeras, fáciles de instalar y, además, se pueden pintar. EN EL PASILLO. Molduras de la firma Orac Decor®, desde 8 ¤ hasta 30 ¤/m, según forma y estilo. Alfombra, de Basarabian. Cuadro, de Galería Lausín & Blasco.
MOLDURAS
PINTADA CON ESTILO
COMO ARRIMADERO
Otra opción atrevida y diferente es esta propuesta de la interiorista Miriam Barrio: un dormitorio cuyas paredes se han decorado con molduras que van más allá de los clásicos cuarterones. Al colocarlas en forma de espiga se logra un efecto de sombras y volúmenes muy interesante. Además, pintadas en un gris oscuro convierten al cabecero en foco de atención. En contraste, la ropa de cama de colores vivos da calidez a la estancia.
Frisos o arrimaderos son un excelente recurso para revestir, decorar y proteger las paredes de los roces del día a día. La interiorista Gabriela Conde los ha utilizado en diferentes estancias de esta casa, incluidas las zonas de paso, como este pasillo y escaleras que pintadas han ganado presencia. Para los pasillos ha empleado un tono verde grisáceo empolvado que proporciona una agradable sensación de paz y serenidad.
EN EL DORMITORIO Mesillas de noche, de Maisons du Monde. Lámpara colgante y aplique, de Flos. Colcha gris y cojines, de La Maison. Edredón, de Catalina House.
EN ZONAS DE PASO Arrimadero realizado en Carpintería Antonio Sánchez Olmos. Pavimento de madera de roble, de Neocerámica. Aplique, en Amazon.
DECORAR ES FÁCIL
UN GRAN CUADRO
FOTOS PERSONALES
Invertir en una obra de arte revaloriza cualquier estancia y basta con un solo cuadro grande para decorar. En este salón, la interiorista Asun Antó ha optado por decorar la pared del sofá con un lienzo protagonista. Nuestro consejo: elige motivos abstractos o de naturaleza que contengan los colores dominantes de tu salón y luego juega con los cojines para reforzar el efecto. Puedes colgar el cuadro o apoyarlo para un look más desenfadado.
Elegir un tono piedra en las paredes resulta ideal para darles calidez. Y más en un dormitorio. En este de la imagen, las interioristas Chari Manzano y Teresa Asensio han optado por este tono y han decorado una pared lateral con un par de estantes flotantes. No hace falta que sean muy anchos y podrás colocar sobre ellos esas fotos familiares o láminas enmarcadas que te traen tan buenos recuerdos.
EN EL SALÓN Cuadro, de Blanca Cases. Sofás, librería de DM lacado y mesas de centro de roble, diseño de Coton et Bois. Alfombra, de Papiol. Butaca, de Brucs.
EN EL DORMITORIO Cabecero de lino Beziers, de Yutes. Cortinas, de Margarita Ventura. Mesita de noche, lámpara y estantes, de Tessa Interiorismo. Alfombra, de Papiol.
CUADROS
UNA COMPOSICIÓN
PAREJA DE CUADROS
¿Y si en lugar de un solo cuadro optas por decorar la pared del sofá con una composición gráfica? Es lo que ha hecho en este salón la interiorista Marta Tobella con gran acierto. ¿El truco? Elegir diferentes formatos y tamaños de marcos que, fijados en la pared, forman una línea imaginaria como si de un solo cuadro se tratara. También te ayudará si te decantas por láminas que tengan un nexo común: temática, colores, materiales...
El descanso tan necesario en el dormitorio se consigue, en parte, con la simetría. Es lo que ha hecho nuestra estilista Sol van Dorssen al decorar la pared de este cabecero: ha usado dos cuadros casi gemelos perfectamente alineados. Además de compartir el mismo tipo de marco de madera, si te fijas verás que contienen los mismos tonos neutros —grises y arenas— que dominan en el dormitorio. ¡Puro equilibrio!
EN EL SALÓN Cuadros similares, en La Redoute. Sofá, de Atemporal. Cojines, en Sacum. Mesa de centro, de Pilma. Manta, de Catalina House. Ramo, de Colvin.
EN EL DORMITORIO Cuadros de Blanca Cases (471 ¤/ cada uno). Alfombra, de KP confeccionada por Piccolo Mondo. Cuadrantes y cojines, de Teixidors, en La Maison.
DECORAR ES FÁCIL
UN SÚPER MURAL
PAPEL BOTÁNICO
Una manera fácil de decorar las paredes es revistiéndolas con un papel pintado mural original. Y este lo es. Y además, ¡atrevido! Lo eligieron las interioristas Marina y Laia Raguant, de Marina & Co, para este salón de montaña. Su diseño de rayas llama la atención por la cabeza de reno súper realista sobre el sofá. En torno a él gira el resto de la decoración: el cuero de los pufs, la madera en mesa y vigas, el lino del tapizado…
Los diseños naturales y geométricos encabezan el top de los papeles pintados, aunque no descartes otros motivos. Este por ejemplo que combina pequeñas flores con estampado de cachemira o paisley –ese en forma de lágrima curvada o almendra– ha sido el elegido por la interiorista Laura Masiques para destacar este office. Si lo eliges en un tono neutro, como este suave marfil, lograrás calidez y una estancia atemporal.
EN EL SALÓN Papel pintado Nordic Taste, de Wall & decó. Sofá Pulse, de Joquer. Mesa de centro, de Brucs. Pufs, de Crearte. Alfombra modelo Boss Marmota, de Cotlin.
EN EL COMEDOR Papel pintado Cathay Pamir en marfilperla, de Nina Campbell (89 ¤/rollo de 10 m x 52 cm). Mesa, taburetes y lámpara de techo, en Mardalba Interiors.
PAPEL PINTADO
TODO UN CLÁSICO
¿EN EL BAÑO? ¡CLARO!
Decorar las paredes de cualquier estancia con un papel tradicional de rayas es un éxito asegurado y prueba de ello es este dormitorio. El estudio Mengíbar Blanco ha optado por revestir la pared del cabecero con un delicado papel con rayas discretas en beige. La verticalidad de estas logra alejar el techo, con lo que visualmente la habitación parece más alta. Si por el contrario, quieres que se vea más ancha, elige un papel con rayas horizontales.
Fresco, desenfadado, alegre...Todas esas sensaciones te envolverán al poner un papel pintado floral o vegetal en cualquier zona de la casa. El Estudio Boira ha elegido un diseño repleto de hojitas verdes para decorar las paredes de este cuarto de baño. Puedes revestir todas o, como aquí, solo la del lavabo para destacarla. Fíjate lo bien que queda si lo acompañas con muebles y pavimento de madera. ¡Perfecto!
EN EL DORMITORIO Papel pintado, de Gancedo. Cabecero con una puerta de armario antigua. Ropa de cama, de La Maison. Mesitas de noche, de Ikea.
EN EL BAÑO Papel pintado modelo Willow, de William Morris, de venta en Gancedo (rollo de 0,52 cm x 10 m). Mobiliario, diseño de Estudio Boira. Grifería, de Grohe.
SOLUCIONES
ZONAS DE
ESTUDIO
Son luminosos, elegantes y aprovechan el espacio. En estas 10 zonas de trabajo encuentras muchas ideas que copiar
1 EN L CON ESTANTERÍA En un distribuidor La interio-
A medida La mesa dibuja
rista Natalia Zubizarreta ha convertido una zona de paso en un completo estudio en L entre la ventana y la puerta. Tiene una mesa cómoda y sitio para guardar.
una L que se prolonga a modo de estantería con una práctica cajonera debajo. Combina madera de roble y lacado blanco. Tiene 60 cm de fondo y 90 de ancho.
PRÁCTICO Y CÁLIDO Estudio diseñado porNatalia Zubizarreta
(2.058 €). Silla de fibras (278 €) y aplique metálico (172 €).
SOLUCIONES
2
DETRÁS DEL SOFÁ
A medida Este escritorio se ha
realizado a medida para adaptarlo al ancho del sofá en el que se apoya. Mide 200 cm de ancho x 40 fondo, un espacio suficiente para que dos personas puedan trabajar o estudiar a la vez. De líneas puras La mesa es de roble y casi se funde con el suelo del madera. Su diseño es muy ligero: tiene estructura en U y dos cajones integrados casi invisibles. Una silla cómoda Inspirada en la Plastic Chair de Vitra, recoge bien la espalda y acabada en cuero es cálida y moderna. INTEGRADO Escritorio de madera
de roble diseñado por Laura Ehlis (786 €). Silla de cuero, similar en Kave Home (119 €). Lámpara flexo de Catalina House.
3
ENLA BUHARDILLA
Con techo inclinado La interioris-
ta Marta Tobella ha creado una zona de estudio y para hacer manualidades en un rincón de la buhardilla. Ha sacado partido a la zona con el techo más bajo con una librería lacada a medida. Mesa de madera La mesa, también a medida, es de pino macizo y pone el punto de calidez en contraste con techos, paredes y mueble lacado en blanco. Detalles de fibras Como las lámparas de techo o la cómoda silla de ratán se apuntan a la calidez de la mesa y dan también un aire más relajado y natural. LLENO DE LUZ La mesa de pino
es un diseño de Marta Tobella (1.200 €), igual que la librería (2.500 €). Silla (300 €) y lámparas de fibras procedentes de Sacum.
SOLUCIONES
4
DE HIERRO Y MADERA
Con vistas El despacho de este
piso modernista barcelonés ocupa uno de los mejores lugares de la casa: la galería acristastalada con vistas a mar y montaña y con suelo hidráulico original. Toque industrial El escritorio robusto de madera y hierro pone la nota de contraste en este espacio bañado por la luz. La silla tapizada en gris completa el conjunto, Los estores tamizan la luz en las horas con más sol, dan intimidad y salvan las ventanas redondeadas. Este estudio es una ubicación perfecta para las plantas. MUY LUMINOSO Proyecto
de Deulonder Arquitectura Domèstica, con escritorio (1.100 €) y sillas de Brucs. Lámpara en Taller de las Indias.
5
ELEGANTE Y ACTUAL
De diseño De aire atemporal pero
con toques modernos, así es esta zona de estudio que tiene su gran escritorio de diseño como gran protagonista. Se trata del modelo Elle Crit de Riva 1920. En contraste El escritorio combina madera maciza con cuero negro, un color también presente en la librería que enmarca el despacho. De dos cuerpos y huecos simétricos, aprovecha el hueco junto a la ventana. La butaca tapizada en terciopelo gris y con tachuelas completa el estudio. Cómoda y con estilo, enfatiza el look moderno y chic. CON ESTILO Mesa Elle Crist de
Estudio Riva 1920 (2.000 €). La butaca es de Luzio (400 €) y la librería de Corium. Proyecto de Moser Mur Arquitectura.
SOLUCIONES
6 MEZCLA DE ESTILOS Una gran mesa de madera
La silla de oficio, también de
preside esta zona de estudio junto al ventanal. Es un diseño de Tessa Interiorismo de madera recuperada. Encaja con los ventanales, pintados en gris.
madera, es una silla antigua con ruedas y altura regulable que da un toque vintage. La alfombra de fibras y las plantas dan frescor y un aire acogedor.
MUY ACOGEDOR Mesa de Tessa Interiorismo (900 €)
y silla antigua, similar en Mercantic. Alfombra de Papiol.
SOLUCIONES
7
9
8
Mini estudios
BIEN APROVECHADOS
7
PARA DOS, EN UNA ZONA DE BALDAS
Jeanette Trensig ha convertido un entrante en la pared en una zona de paso en una zona de baldas con una mesa volada de estudio para dos. Integra la instalaciones y tiene los libros de consulta a mano. De DM lacado como las paredes, desaparecen a la vista.
8
CON COLOR, INTEGRADA EN EL MUEBLE
Un mueble a medida recorre el estudio de pared y pared e integra armarios altos, espacio para la TV y
una balda volada que hace las veces de mesa de estudio. Tiene un aire juvenil y actual al combinar los frentes de madera de pino y la balda y la pared en azul. Es un diseño de Egue y Seta.
9
UNA MESA ALTA ENVUELTA DE MADERA
Los interioristas de Space Stage han creado una zona de trabajo en lo que era un pasillo. Con vistas a la montaña y envuelta de madera, la mesa alta va de pared a pared y tiene unos armarios ocultos debajo. Escritorio diseño de Space Stage y taburetes de BoConcept (210 €/u).
SOLUCIONES
10 UNA MESA DE CRISTAL Casi invisible La mesa de
Muy cálida La silla de ma-
cristal de este estudio se funde con los colores del jardín que entran desde el ventanal. El cristal multiplica el efecto luminoso y queda muy ligero.
dera de olmo y con asiento elaborado en cuerda de papel natural es envolvente y cómoda. La alfombra de fibras y la lámpara de loza dan el toque final.
MUY LIGERA Mesa de cristal Hista y sillas en madera Uish Design
de Sklum. Lámpara de Gloss & Raffles.
Sabes quién es. Ahora sabrás la verdad sobre su vida.
La historia jamás contada de las mujeres que han hecho Historia Una colección intensa y vibrante que te descubrirá el retrato más fiel de las mujeres que cambiaron el mundo desde su época. Lejos de ser unaUn manipuladora, Cleopatra fue lapara mayor soberana de la antigüedad. verdadero viaje en el tiempo acompañarlas El poder de Juana Arco no provenía brujería, sinoyde su valentía. Isabel de en susde pasiones y sacrifi cios,de enlasus decisiones conquistas. Castilla no era una fanática, fue la primera estadista moderna.
Primer libro
3€ www.reinasyrebeldes.com | 910 92 01 32
Casas muy acogedoras ¿Cómo es una casa cálida? Tiene luz, colores suaves, texturas ricas, muebles con encanto... Estas 5 casas espectaculares nos invitan a descubrirlo: desde una gran casona en Marbella hasta una cabaña de madera en el Pirineo, o un piso regio en Barcelona. ¿Con cuál te quedas?
DOLCE VITA
Imagina una casa en Mallorca. Rodeada de naranjos, con vistas al jardín, vigas de madera y una decoración tan blanca y serena que enamora. Entra. Disfrútala ESTILISMO: G. Conde FOTOS: P. Oromí TEXTO: N. González
LA ENTRADA
Sillones de cuero de Fredericia. Mesa baja de Maisons du Monde. Sofá de House Doctor. Cojines de Filocolore. Mesa con ruedas de Olsson & Jensen.
EN EL JARDÍN
Sofá y butacas de Artwood. Mesa redonda de OX Denmarq. Cojines en verde degradé de Massi. Cojín liso verde y manta de Filocolore. Cojines beige y alfombra de D’Oliver. Plantas de Jardins de Tramuntana.
EN EL SALÓN
Mesa de centro similar en Crisal. Sofá similar en El Corte Inglés. Chaise longue similar en Sancal. Lámpara de pie de Karis. Vitrina de Olsson & Jensen. Lámparas de cristal de D’Oliver.
F
ue entrar y enamorarnos. De la casa, del lugar, de los árboles que la rodean, ¡de todo!”, nos cuenta Reneé, la propietaria de una finca llena de tanta luz y tanto encanto, que no podía sino ser bautizada como ‘La Dolce Vita’. Una ‘dolce vita’ es la que Reneé ha vivido aquí, pero le ha llegado el momento de la despedida. Es sueca y su familia y ella regresan a su país, por lo que este refugio mallorquín se pone a la venta. “La casa tiene 81 años. Fue construida en 1940, pensada como una casa de campo tradicional en medio de una hectárea de naranjos, limoneros, almendros y olivos. Aun podemos ver en ella elementos originales como los arcos de medio punto rebajados y algunos mu-
EN LA VENTANA
El blanco es el color dominante de la decoración. Jarrones de cerámica blanca de Olsson & Jensen.
HACIA EL COMEDOR
Alfombra vintage comprada en Lauritz. Lámparas de mesa de D’Oliver. Cojines y manta de Filocolore. Espejo en Mobles Massis.
EN LA SALA DE ESTAR
Sofás similares en Ikea. Lámpara de pie de Karlskrona Lampfabrik. Alfombra de RugVista. Puf de D’Oliver. Mantas de Filocolore y Muy Mucho. Cojines de Massis y D’Oliver.
ros de mampostería a la vista. Con el tiempo, se ha ido transformando en una gran casa donde el interior y el exterior –ese frondoso jardín– están muy conectados”, explica la propietaria. “Soy diseñadora de interiores”, prosigue, “y por eso cuando compramos la casa quisimos hacer algunos cambios. Añadimos elementos que parecen de toda la vida, aunque no lo son, como el suelo de cantos ro-
dados de la terraza de invierno”, apunta. Además de la estructura, la decoración parece ir de la mano de esa ‘dolce vita’ que sugiere la casa, porque es puro relax y serenidad. “Queríamos conseguir un ambiente fresco y luminoso, pero que a la vez resultara cálido y acogedor. Por eso, pusimos suelos de piedra caliza claros y pintamos de un blanco roto muy suave las paredes, las vigas y los elementos de madera.
SALÓN COMEDOR
Butacas de Bröderna Johansson. Cojines de Mobles Massis y D’Oliver. Lámparas de comedor y cuadro de Diego Sierra, en D’Oliver.
EL COMEDOR
Lámparas de Maisons du Monde. Alfombra comprada en Lauritz. Mantel de lino de Filocolore. En la ventana, porcelanas de Villeroy & Bosch.
También conservamos los sofás de los anteriores propietarios. Estaban en muy buen estado y eran blancos, tal como yo los quería”, nos explica Reneé. Con esa base clarita y neutra, la propietaria quería añadir un contrapunto que diera calidez y color. Para conseguirlo, apostó por las telas, ese gran recurso de decorador: puso alfombras grandes y clásicas, combinadas con cortinas blancas –que
refuerzan la sensación luminosa– y cojines de tonos tierra en el interior y verdes en el exterior. Los muebles de madera y las piezas de mimbre y de cuerda añaden calidez. ¿El toque de estilo? Los muebles escogidos que trajeron desde Suecia hasta Mallorca en barco. Entre ellos, la vitrina del salón en la que Reneé atesoraba y lucía sus libros de cocina: es de Olsson & Jensen, una tienda de decoración
HACIA LA COCINA
Mesa de comedor con patas torneadas en blanco y sobre de madera envejecida de la marca sueca Green Garden.Sillas de la firma sueca Ellos.
La cocina combina la calidez de la madera de roble con la elegancia del mármol gris
UNA COCINA ABIERTA
Encimera de mármol gris Zarzi. Taburetes de Estils i Formes. Lámparas de Karlskrona Lampfabrik. Puertas negras de hierro forjado que separan la cocina del jardín exterior.
LA COCINA
Cocina de Estils il Formes. Electrodomésticos de Gaggenau. Tinaja blanca de D’Oliver. Aromáticas de Jardins de Tramuntana.
El dormitorio es un remanso de paz, con el cabecero de capitoné y una gran alfombra blanca
BAJO LA ESCALERA
Armario hecho a medida. Alfombra de lana vintage de RugVista, comprada en Lauritz.
EL DORMITORIO
Cabecero de Artwood. Mesitas de Freer Living. Alfombra de RugVista. Lámparas de Maisons du Monde. Armario vintage de Olsson & Jensen. Ropa de cama de Filocolore. Banqueta de D’Oliver.
EN LA TERRAZA
Desde el baño principal, en la primera planta, se accede a una terraza. Sillas de Olsson & Jensen. Taburete de Green Garden. Cojín y plaid de Filocolore.
sueca que les encanta a los Jörgensen (así se apellida la familia) y de donde proceden muchos de los muebles de la casa. También adoran su mesa de comedor de la marca Green Garden, que encargaron a su carpintero y que está hecha con madera de una antigua puerta. La cocina, por cierto, también se actualizó con muebles a medida que le dan un aire contemporáneo que contrasta con los mu-
ros de piedra y las puertas negras de forja. ¿Su lugar favorito? Para Reneé es toda la casa, aunque nos confiesa que se ha sentido especialmente tranquila tanto en su dormitorio, con muebles clásicos, como el cabecero de capitoné y la mesilla de madera, como en el jardín, al que se accede desde toda la planta baja, incluso desde el baño. “Realmente, esta casa ha sido ‘mi lugar en el mundo’. Mi Dolce Vita”, sentencia. Q
BAÑO PRINCIPAL
Mueble de roble con encimera de piedra caliza de Benissalem. Espejos y apliques de Astro Lighting, en Freer Living. Grifería de Tres. Alfombra de RugVista. Banqueta de Massis Mobles.
AGRADECIMIENTOS: Casa a la venta en Gennel Properties (gennelproperties.com)
Blanca Ferré Ibáñez INTERIORISTA DE KHAKI OLIVE STUDIO
DIVIDE Y GANA Este piso en Barcelona era el doble de grande, pero tuvieron que dividirlo tras una herencia. Ha quedado comodísimo ESTILISMO: C. Figueras FOTOS: P. Oromí TEXTO: S. López
EN EL SALÓN
Sofás de microfibra e hilos de chenilla de Miki Beumala. Butacas de Rue Vintage 74. Estantería y mesa de centro diseño de Khaki Olive Studio.
SALÓN COMEDOR
Sofás de Miki Beumala. Todos los cuadros son de Blanca Cases, excepto el collage (en horizontal), de Sacum. Alfombras de Papiol. Flores de Colvin. Suelo de Neoparquet.
É
rase un piso enorme que ocupaba una planta entera en Barcelona y que, cuando fue heredado por dos hermanas, tuvo que ser dividido en dos. Esta es una de esas mitades, donde ahora vive una de las hermanas con su marido y sus niños pequeños. “Es un edificio señorial, pero pudimos partir de cero en cuanto a distribución, elección de materiales... ¡Todo! Fue una suerte”, nos cuenta la interiorista Blanca Ferré, de Khaki Olive Studio. Blanca convenció a sus clientes con su propuesta de “un interior fresco y limpio, ZONA DE ESTAR
Cojines y plaid de Sacum. Plaid rosado de La Maison. Cestos de Catalina House.
EN EL SALÓN
Estantería diseño de Blanca Ferré , por Khaki Olive Studio. Estores con tela Fog de Coordonné.
EN LA MESA
Mantel de Filocolore. Individuales y camino de Dejando Huella. Vajilla de Catalina House. Individuales redondos de Sacum.
cálido y muy práctico, algo importante para una familia con niños”, dice. ¿La forma de conseguir todo esto? Con muebles a medida. La interiorista diseñó varias piezas clave: la estantería del salón en color arena, el tono que domina en toda la casa; la original mesa de centro que hizo su marmolista en Travertino (son dos triángulos que juntos forman un cuadrado y por separado dan mucho juego) y el precioso armario vajillero junto a la mesa de comedor, que es cuadrada, una opción poco común, pero muy elegante. También mimó esos detalles que a veces se olvidan, y que cuentan mucho: “Hice una caja en DM para cubrir el radiador,
EL COMEDOR
Cuadro original de Blanca Cases. Sillas estilo Luis XVI de lino de Rue Vintage 74. Lámpara de herencia.
EL OFFICE
Mesa de Westwing. Sillas de Tolix. Papel vinílico de Andrea Zarrulequi para Coordonné. Lampara Ond’a de la firma Hind Rabii, en Home Design.
que parece un mueble más. También me encargué de que la trasera de los sofás fuera decorativa, ya que quedan a la vista. Ah, y como la lámpara de araña era tan especial, busqué un rosetón que le diera más protagonismo” nos cuenta. ¿Más trucos de decorador? El originalísimo suelo de roble, colocado a modo de flor, o la tela de lino entre los cristales de las puertas
correderas del salón, una forma de dar intimidad sin perder la luz. Precisamente una de esas puertas nos lleva a la cocina. “Para este suelo buscamos un porcelánico de gran formato que imita al microcemento, que es un material de moda que queda bien, pero en realidad da muchos problemas”, explica Blanca. La encimera, también de material porcelánico, tiene
LA COCINA
Cocina de Enedós, con encimera de Naturamia y muebles de Leicht. Apliques de Jieldé, en Avanluce. Alfombra de Papiol.
HACIA EL PASILLO
Cuadros de Blanca Cases. Colcha mod. Viñales Clay de Coordonné, como las cortinas. Alfombra de Papiol. En el dormitorio, apliques de DCW Editions, en Avanluce.
un ancho especial que favorece la limpieza y, además, sube como antepecho protegiendo la zona de cocción. “Los muebles tienen tirador de uñero y pusimos más cajones que armarios, porque caben más cosas. Ayudan al orden, muy importante en una casa con niños”. Llegamos al dormitorio principal, aparentemente sencillo y lleno de ideas: por ejem-
plo, el techo esconde en sus molduras el cortinero y puntos estratégicos de luz para crear ambiente. “La iluminación es muy importante, porque puede cambiarlo todo. Por eso, en este dormitorio, sobre el cabecero de DM a medida, puse unas tiras led que iluminan los cuadros y, junto a la cama, unos apliques dorados de lectura”, nos explica la interiorista. El propio cabecero
EL DORMITORIO
Muebles a medida de Khaki Olive Studio. Banqueta de La Redoute. Cojines florales de Dejando Huella. Ropa de cama, de Filocolore.
EN LA CAMA
Cojines y plaids de Sacum. Guirnaldas, pelota y conejitos de Blaubloom.
tiene molduras y dos hornacinas forradas en roble que sirven de mesillas. ¿Otro detalle a juego? En el baño de los niños tenemos un espejo de madera y unas hornacinas idénticas, que tienen también su propio punto de iluminación, ¿a que es ideal? “La zona de los niños está muy pensada para ellos, pero también para los mayores: cada peldaño y cada recoveco de las literas albergan cajones y otras soluciones de almacenaje, como repisas para libros”, nos cuenta Blanca. Aquí, como en el dormitorio de los papás, el suelo es una tarima sencilla de roble. La forma perfecta de que el piso sea tan elegante como práctico. Q
EL BAÑO INFANTIL
Encimera de Neocerámica y muebles y espejo de Khaki Olive Studio. Apliques en Avanluce. Toallas de La Maison.
DORMITORIO
Literas de Dijous. Papel y cortinas con cenefa de Tartine Et Chocolat, en Coordonné. Alfombra de Papiol.
Color y mucho ingenio
Este piso antiguo fue heredado por una joven familia. Reformarlo desde cero y a su medida ha sido un gran acierto ESTILISMO: Olga Gil-Vernet FOTOS: Pepa Oromí TEXTO: Silvia López
EN EL SALÓN
Sofá Kivik de Ikea. Mesa Camus de Maisons du Monde. Butacas efecto piel de Merc&Cia.
ZONA DE ESTAR
Sofá de Ikea con cojines de Matèria, La Maison y Zara Home. Espejo Denys y mesa Camus de Maisons du Monde.
E
sta era la casa de los padres de mis mejores amigos de infancia. Ahora, uno de ellos la ha heredado y me ha encargado la reforma”, nos cuenta la interiorista Bárbara Serra, de Bäse Interiorismo. “Una de las premisas de la reforma fue que les ayudara a ordenar. Que desde el principio supieran dónde colocar
las llaves, el móvil o el correo”, nos cuenta. Y en el salón vemos el ejemplo perfecto de cuando planificas tu casa nueva pensando en tus necesidades: la interiorista diseñó un mueble a medida en madera rechapada de roble con forma de L que bordea dos paredes del salón y el comedor, que suma más de 11 metros y que ha equipado con
EN EL COMEDOR
Banco diseño de Bäse Interiorismo fabricado por Camacho Construcciones. Lámparas de techo de Hotel Solutions.
EN EL OFFICE
Mesa Kerala de Tusmesasysillas.com. Sillas Costa de Westwing. Lámpara Clavel de Primeravenida. Papel pintado Kilim de Barbara Home, en Ventura Decoración.
decorativas cestas. ¿Otro punto que llama la atención? El color. “La propietaria es andaluza y quería algo que le recordara al Sur. Es una enamorada de los tonos tierra y de los materiales naturales y cálidos, por eso en todo el piso, sobre todo en el salón comedor, son los que mandan”, apostilla Bárbara. Apostaron por una pared en rojo pintada con pintura plástica y mate en el tono Pan-
tone 484C que llena de personalidad el salón. El sofá, también forma una L, y esconde otro secreto: “Conservamos todos los radiadores de hierro originales y, como utilizamos todas las paredes, al que quedaba en la trasera del sofá le hicimos una tapa registrable con sus hendiduras y una repisa encima”, explica la interiorista, que también hizo a medida la mesa de comedor.
LA COCINA
Mobiliario diseñado por Bäse Interiorismo y realizado por Camacho Construcciones. Encimera Kairos de Dekton, en Cosentino. Grifería Linus S de Blanco.
SALÓN, COMEDOR, COCINA Y SALA DE JUEGOS SE COMUNICAN EN UNA CÓMODA ZONA DE DÍA
Llegamos ahora a la cocina, donde el ingenio volvió a ponerse a prueba: hizo encaje de bolillos en un gran mueble que esconde la despensa, los armarios de ropa blanca y la lavadero, pero para los visitantes queda oculto por una pared con papel pintado tipo kilim que casi parece de tela. También parece de madera el suelo, que es un parqué de QuickStep que imita al roble; al igual que podría pasar por mármol el Dekton de la encimera de la cocina, del entrepaño y de la mesa del office. Desde la cocina accedemos a uno de los espacios más llenos de vida: la zona de niños. “Aprovechamos unas puertas de abedul con papel chino que había en la casa, aunque las pintamos de blanco y las pusimos de forma corredera”, explica Bárbara. Este es el único cuarto que no tiene muebles diseñados a medida: “Hoy es para jugar, pero
EN LA SALA DE JUEGOS
Mural mod. Jungle de Photowall. Tipi de Gigalumi. Estantería Montessori de Muebles Lufe. CUARTO DE JUEGOS
Mesita y sillas de Kidkraft en Amazon. Cojín de león mod. Mini Jungle de Maisons du Monde.
HACIA EL COMEDOR
Mesa realizada a medida por Merc&Cía. Sillas de ratán de Westwing. Lámpara de techo de Hotel Solutions. Vajilla de Muy Mucho. Plantas de Elia Garden.
EL DORMITORIO TIENE UN AIRE RÚSTICO, CON EL CABECERO DE MADERA TALLADA Y EL COLOR VERDE
puede ser un despacho o un nuevo dormitorio, ¡lo que se necesite!”. Los padres tienen su propia zona: un gran dormitorio en suite que también está lleno de ideas. “Al reformar el techo descubrimos una bóveda tipo volta catalana que, por supuesto rescatamos”, apunta la interiorista, que apostó por el blanco en el entrevigado, donde colgó estratégicos puntos de luz. El cabecero está hecho por un artesano almeriense en marquetería de olmo, y en la pared un cálido verde –el tono exacto es el Gris Jungla de Valentine en acabado mate– crea un efecto muy envolvente. También en esta habitación Bárbara ha diseñado un mueble a medida clave. El aparador bajo la ventana tiene unos enormes cajones que son realidad unos grandes zapateros ordenados en vertical y que tienen mucha ca-
EL DORMITORIO
Mesillas de Natura. Lámparas de techo Yute III de lamparas.es. Apliques de lectura mod. Bel Led de Faro. EL BAÑO
Encimeras Dekton en Cosentino. Espejo de Maisons du Monde. Apliques de Ikea. Toallas de Libeco, en Matèria.
EN EL DORMITORIO
Cabecero artesanal de marquetería de olmo. Ropa de cama de La Maison. Manta de MikMax en Margarita Ventura y plaid de Teixidors en Matèria.
ZONA TRABAJO
Mueble diseñado por Bäse Interiorismo y realizado por Camacho Construcciones. Sillas giratorias modelo Floki de La Redoute.
pacidad de almacenaje. A los pies de la cama, el mueble se convierte en un práctico despacho de teletrabajo con dos asientos. “Esta pieza hecha en formica lacada de gris, excepto el sobre –que es el mismo rechapado de roble del salón– en realidad es una U, porque, a continuación del escritorio, se convierte primero en una estantería con armarios bajos. Luego continúa creando un
vestidor a medida e integrado en el dormitorio”, nos explica Bárbara. El color, por cierto, es el mismo blanco crema del microcemento del baño. Y en esta estancia, la interiorista volvió a usar la madera de roble para diseñar un armario muy zen bajo el lavabo, pensado para cumplir con la premisa principal: ayudar al orden. Esto es lo que llamamos una casa muy bien pensada. Q
JUNTO A LA CAMA
Alfombra de Tine K Home, en Sacum. Banqueta de La Maison. Estores Bergamo de Yutes, en Ventura Decoración.
LA MEJOR REFORMA
CASA NUEVA, VIDA NUEVA EN EL SALÓN
Sofá en L de Sofaros. Cojines de La Maison, Sira Barcelona y Filocolore. Mesa de centro de Miliboo.
Cuando sus hijos se independizaron, los propietarios de esta casa en Vitoria pensaron en volver a empezar. Aquí tenemos el resultado: una casa con luz a raudales, muebles a medida y espacios abiertos. Es todo lo que soñaron ESTILISMO: Sol van Dorssen FOTOS: Felipe Scheffel TEXTO: Itziar Narro
CON CHIMENEA
Librería diseñada a medida por Quefalamaría. Tiradores de Formani. Cuadro en Sacum. Jarrones de Muy Mucho. Cestos de Casa Viva. Lámpara cestita de Santa & Cole.
L
a madera de roble blanqueada es uno de los hilos conductores de esta casa de tres plantas en Vitoria. Luminosa y clásica, lo apuesta todo al blanco y a los muebles hechos a medida por un carpintero de la ciudad. Sus dueños son un matrimonio con dos hijas ya independizadas y decidieron “crear aquí su nido definitivo”, nos cuenta ella. La casa apenas tiene 20 años, pero sin embargo necesitaba un “buen lavado de cara”. De esto se ocupó María Bermúdez, del estudio Quefalamaria. “Apenas tocamos la
RINCÓN DE LECTURA
Butacas de Kenay Home con cojines de Sira Bcn. Mesitas de Quefalamaria. Plantas de Margarita me llaman.
DESDE EL SALÓN
Sofá de Sofaros. Cojines azules en La Maison. Los de raya azul son de Sira Bcn. Mesa de centro de Miliboo.
LA LÁMPARA DE DISEÑO NÓRDICO Y LOS ESTORES VISTEN EL OFFICE
distribución, solo mejoramos las zonas de paso”, nos explica la interiorista. Un cambio importante fue abrir el salón al recibidor, que ahora están conectados sin puertas y que quedan equipados con un ingenioso mueble bajo que sirve como trasera del sofá y de auxiliar para el recibidor. La cocina tiene toda luz de los muebles blancos, que se potencian con un antepecho porcelánico efecto mármol y con un rincón que ha ganado mucho encanto: el mirador junto a la ventana. Con una mesa redonda, la mejor posibilidad en una cocina pequeña, se ha transformado en un office. ¿El toque de estilo? Los estores paqueto. Para “dar calidez, pusimos un alistonado de madera en algunas
LA COCINA
Muebles de Dica. Encimera y frontal de Inalco. Botes de Zara Home. Plantas de Margarita me llaman. DETALLES
Fregadero de Tres Grifería. Reloj de pared de La Oca. Alfombra de Zara Home. Trapo de Natura Casa. Baldas alistonadas de Quefalamaria.
EL OFFICE
Mesa de Ikea. Sillas de ratán de Kave Home. Lámpara de techo PH5 de Louis Poulsen. Vajilla de Zara Home.
DOS DORMITORIOS UNIDOS SON AHORA UNA SUITE CON BAÑO Y ESTAR
de las baldas, también de madera”. Subimos y nos encontramos con que unieron dos habitaciones para dar paso a una súper suite de 38 metros, que se abre o se cierra a una pequeña salita a través de una corredera de madera. “La dueña pasa mucho tiempo sola porque su marido trabaja fuera de España, así que quería su propia zona de estar en la primera planta”, apunta la interiorista. Vemos que el roble blanqueado sigue presente: en las mesitas auxiliares, en los peldaños de la escalera y en las puertas, unificando la decoración, igual que los tiradores negros de Formani que customizan todos los armarios. “La verdad, me siento feliz con la independencia que me da esta casa”, concluye la propietaria. Q
SALA DE ESTAR
Sofá y butaca de Ikea. Cojines y alfombra de Zara Home. Mesa de Maisons du Monde. EN EL BAÑO
Mueble a medida por Landa Ebanistería. Lavamanos de Dica. Jarrón de Margarita me llaman. Toallas de Teixidors. Bandeja y botes de Muji.
EL DORMITORIO
Cabecero diseño de Quefalamaria con tela de Yute. Ropa de cama de Filocolore. Cojines de Natura Casa y Sira Barcelona. Lámparas y banqueta de Kenay Home.
EL MEJOR Un apartamento frente al mar con cristal, blanco y madera.
EL SALÓN
Sofá Urban de CasaDesús, en Nosololuz. Plaid y cojines de MD by Teresa Garoña. Mesa de centro de Azul Tierra.
MIRADOR Es la combinación perfecta
ESTILISMO: Isa y Manu Núñez FOTOS: F. Scheffel TEXTO: I. Narro
ZONA DE LA TV
Mueble lacado en blanco hecho a medida por Carpintería Terral. Alfombra marrón Kenya de Noble Interiorismo. SOBRE LA MESA
Jarrón verde en El Jardín del Cabo. Portavelas, centro de madera, bandeja, tetera, boles y tíbor, todo de Noble Interiorismo. RINCÓN DE TRABAJO
Mesa de cristal Burano de Kave Home. Silla tapizada de Nosololuz. Maceteros y cactus de El Jardín del Cabo.
E
ste era un enorme piso familiar. Está en el centro de Alicante, pero tras heredarlo de su madre, el propietario decidió dividirlo en dos viviendas independientes: una para él y otra para sus hijos ya mayores. Él se quedó con lo que acabaría siendo un espectacular piso unos 150 metros cuadrados con unas vistas espectaculares al Mediterráneo. El broche lo puso el arquitecto Fernando García, que transformó la vivienda en un enorme cubo de cristal, casi como si fuera un camarote de barco suspendido sobre el mar y las olas. “Yo le pedí una vivienda luminosa, cómoda, con pocos pasillos, mucha madera y que aprovechara su ubicación en una esquina, frente al mar y la montaña”, nos explica el dueño. “Las vistas le dan mucha personalidad”, concuerda el arqui-
LA LIBRERÍA
Está hecha a medida con madera de roble por Carpintería Terral. Suelo modelo Reserve Siena de Listone Giordano.
EL COMEDOR
Mesa rústica de Carpintería Terral. Sillas tapizadas mod. Cut de La Palma. Lámpara de cristal de Artemide, en Nosololuz. Centro de madera y portavelas de Noble Interiorismo.
tecto, que se centró en cambiar la distribución original y crear un enorme salón-comedor-cocina que ejerce el papel de corazón de la casa. “La rehicimos entera, desde la carpintería hasta los rodapiés o el suelo”, nos explica Fernando. Salta a la vista que la luz y el mar son los verdaderos protagonistas de este hogar arquitectónico, diáfano, abierto e inmacula-
damente blanco. “El propietario vive a caballo entre Madrid y Alicante, y necesitaba solo dos dormitorios con sus baños incorporados. Aceptó muchas de mis sugerencias, algunas bastante poco convencionales”, sigue el arquitecto. Quizás la mayor transformación fue la que sufrió la terraza. Con menos de dos metros de ancho, no era, por sus dimensiones, especialmen-
LA COCINA
Muebles lacados de Carpintería Terral. Taburetes Déjà-Vu de Magis . Encimera de Silestone. Bandeja de Noble Interiorismo. Bol de El Jardín del Cabo.
EL VESTIDOR
Armarios hechos a medida por Carpintería Terral. Banqueta tapizada con ribete de MD by Teresa Garoña. EL DORMITORIO
Cabecero de madera y mesillas de Carpintería Terral. Jarrón de Noble Interiorismo y blancos de MD by Teresa Garoña. EN LA CAMA
Colcha, cojines ocres y estampados, todo de MD by Teresa Garoña. Cojín con flecos de Noble Interiorismo.
te práctica, ni tampoco permitía muebles de ningún tipo, por lo que decidieroncerrarla e incorporarla al interior. Esto permitió ganar varios metros y redondear el gran espacio abierto central. Y cierto es que esa sensación de amplitud impregna todo el piso: en la habitación principal, por ejemplo, se utilizó el cabecero de la cama como separador entre el dormitorio y un rincón que ahora se usa como vestidor. De esta forma se añadió un ambiente adicional sin necesidad de levantar tabiques ni cortar el paso de la luz, volcando toda la vivienda al exterior. Para el baño se pensó en una solución similar. Excepto el aseo, está completamente integrado con el resto de la estancia, incluso en el suelo de Listone Giordano, que da continuidad y armoniza todo el apartamento. La ducha frente al mar y
TRES AMBIENTES
El dormitorio se abre al salón e integra tres espacios con un mismo suelo: vestidor, tocador y zona de descanso. EL BAÑO
Mueble de madera de Mina Piedra Viva. Ducha de Tres Grifería. Banqueta china del siglo XIX de Azul Tierra. EL TOCADOR
Copa con jabones de El Jardín del Cabo. Portavelas dorado de Noble Interiorismo. Toallas de Zara Home.
sin puerta es quizás uno de los elementos más sorprendentes y que mejor funcionan de la reforma, ¡y uno de los preferidos del dueño! “El piso, además, está situado en un edificio icónico de los años 70 en Alicante, proyectado por uno de los arquitectos más importantes de la ciudad, Juan Antonio García Solera”, nos explica el arquitecto. La inspiración setentera, sin embargo, no influyó en el cambio, donde el cristal, el pladur y el porcelánico de los baños han sido los principales aliados. ¿Otro elemento clave? La madera, el tercer elemento que aporta calidez y estilo a este súper piso. Nos vamos, mientras el dueño prepara su jornada en la mesa frente a la biblioteca, con un ojo puesto en la montaña y otro en la costa, sin necesidad de levantar la vista del libro. ¡Cuánto sol!
www.elmueble.com LA WEB LÍDER EN DECORACIÓN
Inspírate y consigue que tu casa tenga el look de
LAS MEJORES FOTOS · IDEAS NUEVAS CADA DÍA · TRUCOS DE DECORADOR PISOS PEQUEÑOS · PROYECTOS A MEDIDA · ORDEN Y LIMPIEZA Y MUCHO MÁS…
ESPECIAL
CASAS RÚSTICAS
4 CASAS RÚSTICAS EN 4 ESTILOS DIFERENTES, GUÍA DE MATERIALES RÚSTICOS, MUEBLES ESTRELLA PARA TU CASA GUÍA DE ILUMINACIÓN, AHORRO... ¡Y MUCHO MÁS!
Casas rústicas
Al calor de Unas vigas espectaculares, una nueva chimenea.... Esta
la montaña cabaña recién reformada es toda calidez
ESTILISMO:
M. Klamburg FOTOS: P. Peris TEXTO: I. Narro
EL SALÓN
Sofá confeccionado según diseño de Space Stage. P uf y cojines de lino de Dareels Design. Mueble de hierro y chimenea de Llar i Foc, diseño de Space Stage.
JUNTO A LA VENTANA
Mesas de Maisons du Monde. P ufs de Dareels Design. Plaid de Zara Home. Alfombra de Cotlin. Cortinas a medida.
E
n realidad, esta casa era un pajar. Un centenario pajar de 1700 en plena Cerdaña, que el estudio Space Stage ha transformado en la casa acogedora y envolvente que vemos ahora. “Tenía mucha piedra y podía resultar fría, por eso nos concentramos en darle calidez”, nos
cuenta Lara Vallès, interiorista de Space Stage. La madera de roble claro, el lino, el algodón y el ratán de la decoración acentúan su espíritu rústico aunque, como decimos, no siempre estuvo así. “Tiramos abajo paredes y abrimos el espacio al maravilloso techo original, respetando la estructura original y las vigas de madera
EL COMEDOR
Mesa de roble diseñada por el estudioSpace Stage. Sillas de Maisons du Monde. Bandejita de madera en La Maison. Mantel de Libeco. Jarrón de House Doctor.
EN DETALLE
Cocina de Segalia. Grifería negra de Luisina. Alfombra de lana de Cotlin. En el salón, mesa de centro de Maisons du Monde. En el comedor, mesa a medida y lámpara de HK Living.
ESPACIO ABIERTO
El salón, el comedor y la cocina forman un espacio abierto unificado por las vigas antiguas de la casa original.
LA COCINA
En la alacena, cestas de Zara Home y con asas de Can Garanya. Vajilla de La Esmeralda. Tablas de cortar de Zara Home. Cuchara de madera de Cor de Drac. Salero y aceiteras de Casa Viva.
EL COMEDOR
Mesa de roble de Space Stage. Sillas y lámpara de ratán de Maisons du Monde. Mantel de Libeco.
antiguas”, nos explica la interiorista barcelonesa. Para dejar entrar la luz y evitar la sensación de oscuridad que tenía la vivienda, crearon una ventana en la cubierta, en pleno tejado, y esta es una de las claves de la reforma. Otra es la mezcla. “Nos apetecía combinar elementos de montaña rústicos con toques más minimalistas y contemporáneos, como la chimenea negra diseñada por nosotros”, nos explica Lara. Para que la chimenea quedara moderna y decorativa, dejaron a la vista su tubo metálico, sin ocultar la viga maestra, y colocaron los leñeros debajo, con los tron-
EL DESPACHO
Mesa de roble diseño de Space Stage. Taburetes de Sit Down. Piel de oveja de Ikea. Libretas de Pepa Paper. Alfombra de Cotlin.
LA CAMA
Cojines azul y negro de Mikmax. Funda nórdica de Carlotta + Gee. Plaid de Maison de Vacances.
EL DORMITORIO
Cabecero de Dareels. Mesita de noche de Maisons du Monde. Lámpara de techo diseñada por Space Stage.
LAS CLAVES LA MADERA MATE
Al ser un refugio al lado de los Pirineos, era importante utilizar el roble, pero en su versión más clara, para no restar luminosidad. LUZ CENITAL
La ventana del techo del salón deja pasar el sol desde arriba, aportando un plus de luminosidad a cualquier hora del día. COLORES PIEDRA
Son un guiño al antiguo pajar del XVIII. Suavizan y armonizan toda la decoración.
cos a modo de decoración. Los colores están inspirados en los de las piedras de aquel pajar original y van del gris al ocre, incluso en muebles como la cocina. La cocina es abierta al salón y queda separada visualmente gracias a una pieza con truco: la trasera de madera del sofá que esconde los radiadores y al mismo tiempo delimita ambientes. “El suelo es de roble mate, parecido a los muebles, y da unidad a la decoración, desde los tres dormitorios hasta el estudio y el salón. La casa pedía un look natural y es justo lo que le hemos dado”, concluye Lara. Q
LA VENTANA
Todas las ventanas se lacaron y pintaron de blanco y piedra. Esta del dormitorio se abre en el centro. JUNTO A LA CAMA
Cabecero de algodón diseño de Space Stage. Mesita de Maisons du Monde. Jarrón de House Doctor.
EL DORMITORIO
Cojines de La Maison, Mikmax y Carlotta + Gee. Plaids de Maison de Vacances. Sábanas de Zara Home. Lámpara de techo de Ineslam Iluminación.
Casas rústicas
Blanca y campestre Esta finca en Toledo de obra nueva parece una casa de campo de toda la vida. Tiene solera.
EL SALÓN
Sofás de Tapizados las Heras. Mesa de centro traída de Marruecos. Mesita auxiliar de Mestizo Store.
ESTILISMO: G. Conde FOTOS: F. Scheffel TEXTO: C. González
DETALLES CON SABOR A CAMPO
Cojín con dibujo de gallo, traído desde Londres, y cojín verde de Gancedo. En el comedor, lámpara de un herrero local. Mesa de Taller de las Indias. En la cocina, mesa recuperada y vajillero de herencia.
HACIA EL SOFÁ
Lámparas de pie de Ikea. Alfombra de Marruecos. Cojín de terciopelo verde y camel de Mestizo Store.
La cocina es un espacio privilegiado: está llena de luz y es el corazón de la casa LA COCINA
El mobiliario es un diseño de Vifecar Cocinas. La grifería, a juego con la encimera, es de Roca.
EL OFFICE
La mesa procede de un carpintero de Arévalo. Sillas de Marruecos y lámparas de Maisons du Monde.
Vigas blancas para ganar luz
EL BAÑO
Bañera de Neolith Calacatta. Toallas de Zara Home.
Seis años tardaron los dueños de esta finca toledana en hacer la casa de campo que soñaban. Parece una casa de toda la vida, pero es de nueva construcción. “La casa tiene dos plantas, pero en la planta alta solo está el dormitorio en suite, porque la vivienda se ha planteado para estar a pie de campo”, explica el arquitecto Pablo Álvarez de Lara. De hecho, las mejores vistas las tiene la cocina, una petición expresa de la propietaria: quería una cocina con vistas al paisaje y que fuera enorme, muy de campo, y le recordara la de sus abuelos en Jerez. Por eso puso suelo tipo mosaico, y una segunda entrada con la gran cristalera. Arriba, en el dormitorio y el baño, también han cuidado las ventanas: dan esa luz inigualable, potenciada por el blanco de las vigas, y desde aquí se disfrutan las vistas a Gredos y todo el Almanzor. ¡Qué buen despertar cada mañana! Q
LAS CLAVES LA DECORACIÓN
Combinaron piezas de herencia con otras de viajes, como la mesa de centro de fibras, las alfombras , o las sillas de la cocina, todo traído de Marruecos. MADERA RECUPERADA
Las puertas de la casa y la cristalera de la cocina están hechas con maderas recuperadas. LAS VENTANAS Son de
madera, así se aseguraban calidez y look rústico.
EL DORMITORIO
Mesita, butaca y cojín estampado de Lo de Manuela, en Mestizo Store. Juego de cama, colcha y manta, de Zara Home.
Casas rústicas
La masía recuperada
Esta casa es original del siglo XIX. Ha sido recuperada para destacar su maravillosa estructura de piedra y vigas
EL SALÓN
Sofás y butacas diseño de CHM Studio con tela de Yutes. Mesa de centro de Azul Tierra.
ESTILISMO: C. Figueras FOTOS: S. Rotger TEXTO: C. G. Miranda
SOBRE LA MESA
Los bajoplatos son de Cado y las servilletas, de Matèria. Jarrón de cristal, en Platero.
EL PORCHE
Mesa y sillas en Aquitania y lámpara de Mestizo Store. Cortinas blancas de Ikea. EL RECIBIDOR
Mostrador de mercería antigua restaurado de La Europea, vasijas de Aquitania. Alfombra a medida de Rica Basagoiti.
EL SALÓN
Sofá diseño de CHM Studio. Pufs de Coton et Bois. Escritorio de La Europea.
La casa luce su esencia rústica en las vigas de madera, los muros de piedra y los suelos de toba
LA COCINA
Mobiliario diseñado y realizado a medida por Deulonder Arquitectura Domèstica.
EL COMEDOR
Mesa de herencia restaurada por Antic&Chic. Sillas en Aquitania. Lámpara hecha con saco de Decobruc .
Una casa del s. XIX muy actual Esta masía es originaria del siglo XIX. Pero, antes de reformarla, la propietaria y su familia decidieron vivir en ella durante un año, así podrían saber de verdad qué necesitaban. Cuando llegó el momento de reformar, la propietaria apostó por materiales tradicionales y típicos de la zona y quiso hacer los espacios de la casa, que es grande, más confortable. “Por ejemplo en el salón usamos una zona de chi-
menea como espacio de estar y de televisión y, a la izquierda, un área más de lectura, con un boreau antiguo. O en el baño, que es amplio y alargado, separamos con una puerta corredera la ducha”, explica la interiorista Chari Manzano. UN JUEGO QUE SE REPITE La interiorista combinó gris antracita y roble en dos zonas estratégicas: la cocina y el baño. Así consiguió un toque rústico actual. Q
LAS CLAVES LA COCINA
Los muebles son de un roble macizo adaptado a cocinas. La encimera, el fregadero y el antepecho están hechos con un Silestone rugoso y rústico. La cocina es un proyecto de Deulonder. LAS VENTANAS
Mantienen la estructura antigua, y están pintadas unas con un color verde y otras con un gris casi negro.
EL DORMITORIO
Cabecero de Serralleria Mase. Funda nórdica y cojines lisos de Filocolore. Cojines estampados y plaid de La Maison.
Casas rústicas
El nuevo rústico
Rodeada de un paisaje verde en el Pirineo, esta casa blanca tiene un look urbano y actual
EL SALÓN
Sofás y mesa, diseño a medida de Alto Interiorismo. Cuadros de Claudia Valsells. Lámpara Scantling de Marset.
ESTILISMO: C. Colomer FOTOS: P. Peris TEXTO: C. G. Miranda
LA CHIMENEA HA MARCADO EL SALÓN
La chimenea se integra en la columna central del salón. A los lados, unos bancos de obra sirven como estantes para decoración. La mesa de centro es la unión de varios troncos de madera.
EL SALÓN
Butacas de Crearte. Mesas tronco de madera, de Alto Interiorismo. Alfombra de yute, de BSB.
UN COMEDOR Y COCINA ABIERTOS
Mesa, sillas y aparador a medida de Alto Interiorismo. Lámparas Bell de Normann Copenhaguen y lámparas sobremesa de Faro. Las sillas se han tapizado con la misma tela de los sofás.
LA COCINA
Cocina diseñada por Alto Interiorismo. Encimera, de Neolith. Taburetes con piel de vaca similares en Kare.
Una casa blanca y ligera
ELDORMITORIO
Cabecero, de La Maison. Ropa de cama, de Matèria.
Esta casa ha sido construida con materiales típicos de la Cerdaña catalana, pero por dentro no es la típica casa rústica. Más bien respira un aire moderno y algo minimalista, gracias al blanco y a la elección de piezas justas. “Los propietarios querían una vivienda abierta, donde el blanco fuera protagonista”, cuenta Carla Catalán, de Alto Interiorismo. Esta es la razón por la que todo está pintado de blanco, hasta las vigas. Este color tan luminoso y la pared de piedra del salón comedor son el hilo conductor, que se completa con una decoración con tonos grises y naturales. DORMITORIOS Las habitaciones reflejan ese espíritu tranquilo. En el cuarto de las niñas, las camas forman una U para que puedan dormir juntas, rodeadas con un arrimadero de papel pintado. Tienen su propio escritorio con una mesa de pared y el mejor escondite: un altillo. Q
LAS CLAVES RÚSTICO ACTUAL
Pese al estilo moderno de la decoración, los arquitectos apostaron por dejar a la vista elementos rústicos como la piedra del muro y las vigas de madera del techo sin tratar. LOS MUEBLES
Los interioristas pusieron pocos muebles, para no interferir con las vistas. Bajo los ventanales, crearon un banco de obra y que crea una línea muy despejada visualmente.
DORMITORIO JUVENIL
Estructura de altillo y camas de Alto Interiorismo. Ropa de cama de BeKume. Cojín a rayas, de La Maison. Sillas de Vitra.
Casas rústicas
GUÍA DE MATERIALES
ESENCIA RÚSTICA Muros de piedra, vigas de madera, suelos de toba... Te contamos cómo conservar los elementos originales de tu casa de campo TEXTO: Txell Huguet
MÁS LUZ
El color de la madera de las paredes y techo se aclaró con chorro de arena para quitarle el barniz.
EL PORCHE
Co n vigas de madera de álamo restaruradas y palillería.
INFORME
Otros elementos de madera • Porches Habituales en el Mediterráneo para proteger del sol, combinan pilares y postes de madera. Con cubiertas naturales de brezo, cañizo o mimbre filtran con naturalidad los rayos de sol. • Solana o balcón Es el típico balcón de madera propio del norte de España. Para reponer sus barrotes o balaustres de madera tendrás que recurrir a algún tornero. • Tabiques de madera Los paramentos son paredes recubiertas de lamas de madera. Los actuales contrachapados de abedul, chopo o haya para tabiquería ofrecen mejor estabilidad que los tablones macizos.
La estructura
LABELLEZADELAMADERA La madera es un elemento original de las casas rústicas que por su belleza y calidez vale la pena conservar. Es un material vivo y robusto que se puede mantener en su acabado original o blanquear para rebajarlo.
ginales se suele usar arenado o lija. Las encuentras de formas variadas (redondas, cuadradas, irregulares...) y de distinto tipos de madera. Las más habituales en España son las de pino, abeto, roble, castaño, encina y olivo.
LAS VIGAS
SUELOS DE MADERA
• Techos con historia Las vigas son un elemento estructural de las casas rústicas que arropan, dan carácter y sensación de hogar. Para restaurar vigas ori-
• Pisada cálida La tarima con tablones macizos clavados sobre rastreles es la opción más tradicional y permite sustituir o reparar fácilmente las lamas
sueltas. Puedes conseguir una apariencia similar con parquet flotante. Fácil de instalar, si tiene 22 mm de grueso se puede pulir. LAS CARPINTERÍAS
• Puertas y ventanas Son otro elemento de madera que vale la pena conservar. Sanea y trata su madera y mejora su aislamiento con burletes. Ten en cuenta que si son de arco y tienes que hacerlas a medida te costarán más caras.
Cómo tratar y conservar la madera • Protege las puertas interiores con aceite: da un efecto suave y matizado. En exteriores, los lasures (a base de resinas) protegen las ventanas del sol y la humedad. Y para los suelos, usa un barniz mate o satinado para lograr un resultado natural. • Vigas al natural No caigas en el error de barnizarlas. Mejor si las saneas y las dejas con un aspecto lavado o bien pintadas en blanco, para rebajar su presencia. Los techos de madera, alistonada o de cuarterones, tampoco requieren un barniz.
INFORME
Variedades de piedra con carácter PIZARRA Por su dureza
es un tipo de piedra perfecta para cubiertas de montaña. En los suelos de losas encuentras mucha variedad de tonos: del gris al verde, pasando por el óxido. ARENISCA Y CALIZA
Sus tonos ocres y grises crean superficies envolventes. En los suelos mejor aplicar un tratamiento antimanchas, ya que son porosas. MÁRMOL Las vetas y su
LA ENTRADA
extensa variedad cromática abren un gran abanico de opciones. Los tonos ocres dorados son luminosos. Por su dureza frente a rayaduras es idóneo en suelos, encimeras y zonas de aguas.
La piedra de sillería original rebaja su presencia gracias al gran ventanal fijo.
GRANITO Su resistencia
a la intemperie lo convierte en un todoterreno perfecto para elementos de exterior, como bancos o mesas. Con acabado abujardado se mantiene tosco.
Tradición
ELEMENTOS DE PIEDRA La piedra es un material de uso ancestral en las construcciones rurales, que transmite sobriedad y conexión con la tierra. Cada región tiene sus tipos y peculiaridades. MUROS DE PIEDRA
1
2
MUESTRAS
3
1. Granito mod. Olimpo 2. Arenisca y 3. Mármol de Levantina.
Los bloques tallados de sillería otorgan un aire señorial a las paredes de cualquier estancia. Como el granito propio de los pazos gallegos o las piedras areniscas y las calizas de las casonas
castellanas. Si tienes una chimenea labrada en piedra vista consérvala. Viste por sí sola una pared.
mortero y una malla de fibra de vidrio para que no se fisure. Y por último pintura para impermeabilizar.
PARA SANERARLOS
EN EL PAVIMENTO
Ponte en manos de un profesional. Lo habitual es que primero haga un picado de la piedra para eliminar suciedad y luego proceda a limpiar con chorro de agua o arena, en función del estado de la pared. Después aplicará resina para mejorar el agarre del
Cada tipo de piedra confiere una personalidad distinta a los suelos: de elegante veteado del mármol a la rugosidad de las grandes losas sin pulir. Si están deterioradas o tienen algún agujero, puedes rellenarlos con cemento de un tono similar al de la piedra.
LAS PAREDES
se revocaron para rebajar su presencia. Fregadero de piedra.
EL ESTILO DE LAS PIEDRAS DE RÍO Redondeadas por el agua y el roce, este tipo de piedras han sido moldeadas por la naturaleza. En un recibidor o un patio imprimen carácter. Su colocación manual permite crear cenefas y jugar con sus tamaños y direcciones. Encuentras cantos de río enmallados que facilitan mucho su colocación, en la ducha por ejemplo.
MUROS DE MAMPOSTERÍA • Paredes únicas. Se lla mampostería a los muros realizados con piedras que han sido fragmentadas y mezcladas con mortero para crear superficies únicas. Si pintas la piedra de blanco tendrás más luz.
• Para sanearla un profesional debe repicar la piedra y ligarla con mortero. El de cal integra bien con la piedra. Agrega arena para igualar los tonos y que no se vea la diferencia con otras partes del muro original.
•Para protegerla Si tienes mampostería cerca de la chimenea, protege la piedra de suciedad y humo con un producto antimanchas. Y en la zona de aguas deberás hidrofugar la superficie para evitar la humedad.
LOS DISTINTOS ACABADOS DE LA PIEDRA
1
Apomazada, lisa y suave
Este acabado crea superficies lisas, planas y suaves. No brilla, es mate y protege. Es un acabado apto para piedras relativamente duras.
2
Flameada, sin resbalones
Este tratamiento se aplica a la piedra para que no resbale para exteriores o baños. Dan a la piedra un aspecto rugoso, irregular y vítreo.
3
Pulida, brillante y lisa
Este acabado da brillo a la piedra y destaca su color y belleza natural. Mármoles y granitos son muy adecuados por su pureza.
4
Envejecida, la más rústica
Para lograrlo la piedra se trata mecánicamente con agua y arena para simular el desgaste. Luce con piedra veteada y queda rústico y elegante.
Suelos de barro Un clásico de las casas rústicas por su belleza y pisada. Su principal inconveniente es que son porosos
EL ESTILO DE LAS BALDOSAS HIDRÁULICAS ARTESANAS
• Hidráulicos Cemento, arena y pigmentos minerales son la base de las baldosas hidráulicas, normalmente utilizadas como pavimento, aunque también pueden funcionar como revestimiento. Siguen elaborándose de forma artesanal aunque eso encarece el precio final del producto.
FORMATOS Y COLORES
PARA RESTAURARLOS
• Mucha variedad Los pavimentos de barro cocido conectan tu casa con la naturaleza y la tradición. Están disponibles es muchos formatos (cuadrado, rectangular, hexagonal..). Hay talleres que elaboran peldaños de escalera en cualquier medida y su fabricación puede ser artesanal o mecánica.
• Larga vida Primero será necesario una limpieza profunda y, luego, aplicar un producto sellador que lo hidratará, protegerá el suelo de la humedad y le dará un tacto suave sin alterar su tonalidad original. Luego, puedes darle un acabado más satinado aplicando una cera líquida.
DEL ROJIZO AL BLANCO
Y EN EL EXTERIOR
• Según la región Rojizo, rosado, amarillo, casi blanco... Son los colores de la arcilla con las que se hace el tradicional suelo de barro según la zona geográfica. En Cataluña, es tradicional el suelo rojizo mientras que en Valencia es más rosado.
• Las manchas de aceite, rayaduras, moho, verdín si el suelo no está tratado previamente se ensucia fácilmente. Para limpiarla deberás mezclar agua caliente y lejía y dejar actuar unos 10 minutos. Si se resisten frota con un cepillo de cerdas.
REPRODUCCIONES
• Porcelánicos Las firmas de baldosas se inspiran en la belleza de los suelos hidráulicos para crear colecciones de baldosas porcelánicas que son fieles reproducciones de sus motivos y colores. Sin embargo su fabricación mecánica, su precio más económico y su resistencia las convierten en una gran alternativa a los mosaicos.
MUY CÁLIDO
Suelo de toba artesanal colocada hacia la luz.
NUEVO RÚSTICO
INFORME
Encimera y fregadero de piedra y suelo de barro de derribo.
Zonas con tradición ceramista “SOCARRATS” DE PATERNA De origen medie-
val, estas placas de barro cocido, ornadas en tonos marrón, rojizo y negro, se aplicaban entre vigas y para decorar aleros en la zona de Levante. MOSAICOS DE GRANADA
Piezas de escamas, estrellas y otras formas para crear mosaicos decorativos. En arrimaderos, para patios o interiores, son de herencia mozárabe. VERDE Y MORADA DE TERUEL Contrasta deco-
raciones en negro-morado del manganeso y el verde del cobre, de origen mudéjar. BICOLOR DE LA BISBAL.
Duraderos
CALYCEMENTO CAL BLANCA
• En interiores Las paredes encaladas incrementan la textura de los muros y llenan la casa de claridad. Puedes usarla para pintar muros de piedra, en interior y exterior, para rebajar su presencia. También puedes blanquear la típica campana cónica de la chimenea de las cocinas antiguas. Así destacará. • En exterior La cal se ha usado tradicionalmente para proteger
las casas del sol en zonas cálidas, como Andalucía o el Mediterráneo. Esa necesidad de ‘refrescar’ crea una estética limpia y luminosa en exteriores que es fácil de conservar aplicando una lechada una vez al año. Aplicada con una brocha grande el aspecto será más rústico e irregular. EL CEMENTO
• Siempre actual Además de su uso constructivo el cemento y el hormigón son gran-
des aliados en las casas de campo. Desde los acabados más ‘brutos’ sin tratar a los más pulidos, como el microcemento, el cemento asegura revestimientos continuos resistentes y de gran belleza.
La baldosa cartabón con división diagonal en dos colores fue muy empleada a finales del siglo XIX y principios del XX bajo balcones o techados. Hoy se producen nuevos formatos y tonos.
1
• Sus imitadores Las colecciones de gres porcelánico con baldosas de gran formato imitan la belleza y acabados del cemento para crear suelos continios a buen precio.
2
MUESTRAS
1. Hidráulico de Mosaic del Sur. 2. Toba de Anticfang. 3. Microcemento de Topcret.
3
A FONDO
PROYECTO INTEGRAL
La decoradora Pia Capdevila proyectó de manera conjunta la decoración de este piso y su iluminación.
EN UN PISO REAL
Cómo iluminar cada espacio
Desde el salón y el comedor hasta la cocina y el dormitorio. La interiorista Pia Capdevila nos explica cómo ha iluminado este piso paso a paso
A FONDO
"Los propietarios nos pidieron reformar este piso de obra nueva. Tenía una iluminación estándar y hemos conseguido que sea cálida y práctica" Pia Capdevila Interiorista
EL SALÓN NECESITA MUCHAS LUCES Y DISTINTAS
1
¿POR DÓNDE EMPEZAR?
El salón es la estancia más vivida y reúne varias funciones que necesitan su propia luz. La clave ha sido crear diferentes zonas con la luz. Es un piso de obra nueva, que ya contaba con los puntos de luz distribuidos de manera estándar, y las hemos reforzado con luz ambiental y puntual.
2
ILUMINAR EL MOBILIARIO
Ha sido la base de nuestra iluminación en el salón: prescindir de la luz cenital general de origen, que aplana mucho los espacios. En su lugar, usamos luz indirecta que ilumina los muebles a medida y nos ayuda a zonificar. El resultado es una iluminación más cálida, práctica y rica.
3
LA LIBRERÍA, CON APLIQUES
Iluminamos la librería con apliques empotrados que ofrecen una luz que baña el mueble con una luz cálida muy agradable. Apostamos por leds de 2.700ºK y para dar un toque cálido optamos por unos apliques metálicos cuyo interior es dorado. ¿Qué logramos con esto? Que la luz se vea más amarillenta y acogedora.
4
EN EL SOFÁ, LUZ SUAVE
Junto al sofá apostamos por una lámpara de pie, porque nos permite iluminar de manera puntual e indirecta la zona de estar. Su pantalla de metacrilato blanco matiza el tono dorado del led de 2.700ºK y ofrece una luz más suave y agradable.
5
SIN RINCONES OSCUROS
El módulo en ángulo de un sofá rinconero es habitual que quede oscuro, por eso reforcé la iluminación con un aplique que nos ayuda a ganar una zona de lectura.
LOS TRES TIPOS DE LUZ GENERAL Es la iluminación que aporta la visibilidad básica a una estancia. Ilumina de manera homogénea y sin sombras. En este salón sería la suma de la iluminación ambiental y puntual. AMBIENTAL Es un tipo de iluminación decorativa que se usa para crear atmósferas y delimitar ambientes en un espacio. Por ejemplo, en este caso, sería la luz de la librería. PUNTUAL Son luces directas y dirigidas hacia un punto donde se realiza una actividad concreta. Aquí, la iluminación del sofá.
LA LUZ SEGÚN LA PANTALLA
DE METAL: UNA LUZ MÁS FOCALIZADA La luz no se filtra por la pantalla y con ello logramos que se focalice solo por la base hacia la zona que nos interesa, en este caso la barra de office.
EN LA BARRA
Apliques de aluminio lacado en negro y madera de fresno de Ineslam.
La cocina
UNA LUZ DIRECTA Y CLARA Pon luz general blanca
Iluminar la encimera Re-
En la cocina la luz que manda es la técnica, que es la cenital. Al tratarse de un espacio de trabajo, lo importante es tener una luz general sin sombras que te permita ver bien los alimentos y su manipulación. Si una cocina no tiene una iluminación de techo bien colocada, esa cocina estará mal iluminada. Aquí usamos plafones de techo con leds de 3.000ºK, porque ofrecen una luz más blanca y parecida a la natural.
forzamos la iluminación de la zona de trabajo con una tira de leds bajo los muebles. Esto nos permite contar con una luz indirecta en la encimera que, a su vez, nos sirve de luz ambiental. Por eso aquí elegimos leds cálidos de 2.700ºK, que suman calidez y matizan la luz blanca de la iluminación general. En el office, luz cálida Si la iluminación de la cocina es más técnica, en la zona del office buscamos potenciar la calidez.
Para ello, elegimos un par de lámparas suspendidas, que siempre dan más calor de hogar, y las equipamos con leds cálidos, de 2.700ºK. Como la barra mide 150 cm, combinamos dos lámparas gemelas y las separamos unos 80 cm, lo que permite iluminar toda la superficie de manera homogénea. Optamos por este diseño minimalista para que no restara prestancia ni protagonismo al papel pintado que enmarca la zona del office.
DE TELA: UNA LUZ MÁS MATIZADA Las pantallas textiles expanden y matizan más la luz, porque esta se proyecta por la base y por la pantalla, creando una atmósfera más cálida de luz general.
EN EL COMEDOR
Apliques de Luz Vintage y lámparas de techo gemelas de Peralta Vidavi.
El comedor
CÁLIDO Y BIEN ILUMINADO Guarda la proporción Es
básico que las lámparas que elijas sean proporcionales con la mesa, por ello es recomendable elegir primero la mesa y, según su tamaño y forma, escoger las lámparas idóneas. Dos lámparas gemelas
Como la mesa mide más de 200 cm, optamos por poner dos lámparas. Así tenemos una iluminación más uniforme y sin sombras, que es lo básico en la mesa. Se puede lograr el mismo objetivo con una sola lámpara,
pero su pantalla debería tener un diámetro lo suficientemente amplio para que la luz se distribuya de manera uniforme por toda la mesa. En este comedor debería ser de al menos 60 cm. Pantallas de lino Elegimos unas pantallas cilíndricas de lino bicolor, en beige y gris, a juego con la tapicería de las sillas. Es importante elegir un lino muy finito y de trama abierta, así dejará pasar más y mejor la luz de la fuente de luz, en este caso leds de 2.700ºK.
¿Redondas o cuadradas?
Es una decisión estética. Aunque hay lámparas cuadradas o rectangulares espectaculares, se tiende más a las redondas, incluso en mesas rectangulares, como este caso. Acierta con la altura Colgarlas un poco bajas queda muy bien, porque la luz crea una sensación mucho más acogedora, pero es una cuestión de gustos. En cualquier caso, las alturas recomendadas son de 6580 cm sobre la mesa.
UNA ZONA CLAVE: LA ALACENA Iluminamos la alacena con los mismos apliques de la librería, para dar unidad decorativa al salón comedor. Y, al igual que en la librería, colocamos uno por cuerpo. Según el proyecto, puedes plantear una iluminación indirecta con tiras de leds en las baldas, una opción muy decorativa si tienes una zona de vitrina, por ejemplo. Pero evita combinar ambas, porque podrías sobreiluminar la alacena y no quedaría bien.
LUCES PUNTUALES SUAVES
EL DORMITORIO
Los apliques empotrados en el cabecero son de Santa & Cole.
UNA TIRA DE LEDS EN EL CABECERO Es una iluminación que, además de sorprenderte, da una sensación muy envolvente y acogedora, porque la tira de leds queda oculta.
El dormitorio
ILUMINACIÓN DISCRETA El dormitorio debe invitar al descanso. Y la iluminación puede contribuir a ello mediante luces suaves e indirectas. Una manera de lograrlo es prescindir, como hemos hecho aquí, de una iluminación general cenital en la zona de cama, que puede resultar molesta estando tumbada. Y en cambio, apostamos por luces ambientales y puntuales que, conjuntamente, hacen la función que haría una iluminación general. Luz ambiental suave
Pero dan mucho más juego y crean atmósferas más íntimas y recogidas. Un cabecero iluminado
Para iluminar la zona de la cama integramos una tira de leds cálidos de 2.700ºK en el cabecero, que ofrece una luz ambiental e indirecta muy agradable. Además, al bañar la pared en vertical, potencia la textura del papel pintado. Una iluminación para leer
Reforzamos la iluminación ambiental de la zona de cama con dos apliques empotrados en el cabece-
ro que nos proporcionan una luz puntual y, a su vez, de lectura. Para evitar deslumbramientos, los elegimos con la fuente de luz apantallada. Luz regulable Es una opción muy interesante, porque da un gran abanico de intensidades de luz. Esto permite que, con una misma luminaria con regulador, puedas crear diferentes escenas. Por ejemplo, una luz más focalizada para leer y una más tenue como ambiente.
APLIQUE: AMBIENTE Y LECTURA Elegimos un aplique con pantalla textil porque nos ofrece una luz matizada y suave muy agradable. En blanco, evitamos que cambie el color de la luz.
EL VESTIDOR
Aplique del tocador de Luz Vintage y lámpara de sobremesa de Faro.
Armarios
LUCES ESTRATÉGICAS La zona de vestidor Para
iluminar el vestidor y la zona de paso del dormitorio pusimos focos empotrados en el techo. En vez de colocar uno por cuerpo de armario, los distribuimos de manera que se logra una iluminación general en todo el vestidor. El resultado es una luz vertical que ilumina todo el espacio de manera homogénea y sin sombras. Complementamos esta iluminación general con una puntual en la zona del
zapatero y con una lámpara de sobremesa, que ayuda, además, a crear ambiente. La zona del tocador Este espacio disfruta de una doble iluminación. Por un lado, la ambiental, cuya función es iluminar de manera indirecta todo este espacio. Para ello, colocamos tiras de leds en las baldas que bañan la trasera de la librería y acentúan la calidez de la madera con la que está revestida. Por otro, la luz puntual sobre el es-
COPIA EL LOOK • Salón: Lámpara de pie
pejo. En este caso, elegimos un aplique de cristal opal que es blanco, en lugar de transparente, y así oculta la bombilla y ofrece una luz más tamizada y no tan brillante. Lo colocamos en un lateral, porque no deslumbra y, además, nos ayuda a dar estilo al conjunto. Pon luces cálidas En el dormitorio dan más sensación de confort y descanso que una luz fría –sobre 3.000ºK–, más blanca, y pensada para activarnos.
modelo TMM Floor de Santa & Cole (700 ¤). Apliques de la librería modelo Carola de Luz Vintage (135 ¤/u). • Cocina: Lámparas de acero y fresno de Ineslam (unos 97 ¤/u). • Comedor: Lámparas de techo de Peralta Vidavi (355 ¤/u) y apliques Carola de Luz Vintage (135 ¤/u). • Dormitorio: Apliques del cabecero modelo TMM Corto de Santa & Cole (229 ¤/u). Aplique del tocador Katia de Luz Vintage (116 ¤). Lámpara de sobremesa de Faro (unos 70 ¤).
COMPRAS
LÁMPARAS DE PIE
ELEGANTES Y PRÁCTICAS DUDAS DE LECTORAS • ¿Cómo ilumino la
DE LATÓN
UN ICONO
NÓRDICA
Con pantalla orientable y acabado satinado. Modelo Bellevue de &Tradition (130 cm de alto). Precio: 762 €.
Diseñada en los años 30. Se llama Bestlite BL4 y es de Gubi (120-210 cm de altura). Precio: 892 €.
Regulable y orientable. Es la lámpara Kosta de Kave Home. De acero y haya (74 x 166 cm). Precio: 162 €.
UN CLÁSICO
BASE DE MÁRMOL
ORIGINAL
Modelo Fad de Santa & Cole. Regulable, con base de cruz y pantalla de lino (120/150 x 50 cm). Precio: 919 €.
Con pie de metal en acabado oro y una pantalla textil. Es de Vical (24 x 155 cm). Precio: 388 €.
Lámpara Cala de Marset. Se inspira en los clásicos caballetes de pintor (140 x 42 cm). Precio: 1.145 €.
librería? La librería merece una atención especial, porque puede marcar la magia de la iluminación en tu salón. Puedes iluminarla con tiras de leds integradas en las baldas, con focos orientados o apliques. Un consejo: evita colocar las luces en la trasera, porque harán sombras .Ten en cuenta que los apliques, de pinza o collados, ofrecen una iluminación más cercana y, por lo tanto, tendrás menos superficie iluminada y se generarán sombras. Por el contrario, si eliges focos empotrados o de superficie, la iluminación será más cálida y ambiental. • ¿Qué tipo de lámparas son más indicadas para una casa de techos bajos? Si los techos son muy bajos –menos de los 250 cm que establece la normativa– lo mejor es evitar las lámparas suspendidas, que ancetuan la baja altura de techos. Apuesta por focos empotrados o apliques de pared indirectos para resaltar el espacio y dar más sensación de amplitud.
COMPRAS
DE SOBREMESA
CÁLIDAS Y MODERNAS DUDAS DE LECTORAS
PANTALLA DE LINO
VINTAGE
ORIGINAL
Modelo Melina de Carpyen. De roble y con pantalla de lino. Precio: 340 €.
Muy cálida, de algodón. Modelo Ingo de El Corte Inglés. Precio:69,95 €.
Con base de fresno y pantalla textil.Modelo Bliss de Faro. Precio: desde 65 €.
• Me gustan mucho las lámparas con las bombillas vistas. ¿Son recomendables? Son una opción muy decorativa que se ha puesto de moda. Queda bien con un estilo minimalista e industrial. Pero al dejar la fuente de luz a la vista pueden producir deslumbramientos y resultar molestas para según qué funciones. Las recomendaría, por ejemplo, para iluminar zonas de paso o rincones decorativos. Y, en cambio, las evitaría en la mesa del comedor o para leer, porque deslumbran mucho. • ¿Cómo elijo el tono
MUY CÁLIDA
ROBUSTA
DE CERÁMICA
Gracias a su pantalla de yute y su pie de mango. Es de Vical. Precio: 233 €.
Combina una pantalla de lino y un pie de cemento. De Zara Home. Precio: 39,99 €.
Lámpara Erna de Kave Home con pantalla de bambú. Precio: 59,99 €.
PORTÁTIL
ELEGANTE
DE LATÓN
De latón cepillado y asa de quita y pon. Modelo Carrie de Menu. Precio: 151,29 €.
Modelo Denia de Hübsch. De vidrio de ópalo blanco y latón. Precio: 169 €.
Se llama Valencia y es un diseño estiloso de Dyberg Larsen. Precio: 98 €.
de todas las luces? Para unificar visualmente un ambiente, lo mejor es apostar por el mismo tono de luz o temperatura de color en todos los leds. En estancias como la cocina, por ejemplo, donde se busca una luz técnica y parecida a la natural, puedes apostar por focos de techo de 3.000ºK y reservar para el office o las linestras bajo los armarios leds cálidos de 2.700ºK. Consultas contestadas por: Montserrat Riera, interiorista de Kripton Il·luminació.
COMPRAS
APLIQUES
DE TODOS LOS ESTILOS DUDAS DE LECTORAS • ¿Es una buena op-
EXTENSIBLE
CHIC
CLÁSICA
Un clásico actualizado. Se llama Sax y es de Le Klint. De roble y con pantalla textil plisada. Precio: 718 €.
Un diseño minimalista y elegante de Flos. De latón mate y difusor opalino de vidrio. Precio: 530 €.
Aplique Daisy de Devon & Devon. Con pantalla textil plisada y brazo redondeado de latón. Precio: 265,50 €.
ción iluminar el cabecero con una tira de leds? ¿Qué efecto se logra? Es un tipo de iluminación indirecta muy agradable para el dormitorio que puede llegar a sustituir la luz general de techo. Ten en cuenta que al bañar la pared, estarás destacando la textura y el acabado de ese muro, por lo que si hay un papel pintado lo resaltará, pero si el acabado de la pared presenta pequeñas imperfecciones, estas se notarán más. • ¿Cómo ilumino el
RIBETEADO
DE GRES
DISCRETO
De ratán, dará un toque natural y muy cálido. Se llama Dolkie y es de La Redoute. Precio: 49.99 €.
Modelo Louis de Serax. De suaves líneas orgánicas, ofrece una luz tamizada y cálida. Precio: 297 €.
De acero y vidrio blanco, destaca por su look atemporal. Aplique Evoke de Herstal. Precio: 69,95 €.
CON LECTOR
EN BEIGE
ATEMPORAL
Con doble fuente de luz, es ideal para leer en la cama. Se llama Montreal y es de Faro. Precio: unos 87 €.
La pantalla orientable permite dirigir el haz de luz. Modelo Svejk 13 de Co Bankeryd. Precio: 209 €.
Modelo Orsen de Kave Home. De acero y haya, su pantalla es de algodón. Precio: 46,99 €.
espejo del baño? Lo importante es evitar sombras sobre el rostro cuando te miras en el espejo. Para eso, lo ideal es iluminar el espejo de manera frontal, con un aplique a cada lado. Si no es posible puedes iluminar el tocador con un aplique sobre el espejo. Y si prefieres una opción más discreta, puedes hacerlo con focos empotrados. En este caso, es básico que calcules que el foco quede en un punto medio entre la persona y el espejo, para evitar las sombras.
COMPRAS
DE TECHO
MUY DECORATIVAS DUDAS DE LECTORAS • El punto de luz del
RETRO
CON CUENTAS
CHANDELIER
De cristal tricolor y textura acanalada. Modelo Kaleido de Made. Precio: 179 €.
Un diseño vintage de Picontó de metal dorado envejecido. Precio: 525 €.
Un clásico actualizado en latón mate. Modelo Ballon de Herstal. Precio: 369 €.
INDUSTRIAL
DECORADA
ORIGINAL
Modelo Copenhagen SC8 de &Tradition. De acero lacado en gris. Precio: 680 €.
Con triángulos perforados. Se llama 1965 y es un clásico de Gubi. Precio: 579 €.
Lámpara Bell arena de Normann Copenhagen. Precio: 430 € (42 cm).
DOBLE PANTALLA
MUY CÁLIDA
BICOLOR
En blanco y beige. Modelo Hado de El Corte Inglés (60 x 32 cm). Precio: 99,95 €.
Pantalla de mimbre sintético de Crisal ideal para exterior. Precio: 348 €.
De tejido y papel crudo. Modelo Orinoko de Leroy Merlin. Precio: 89,99 €.
comedor no está centrado sobre la mesa. ¿Qué me recomiendas? Hay fabricantes que en algunas colecciones ofrecen opciones de punto de luz desplazado, como Foscarini o Lodes. De todos modos, hay soluciones domésticas para este problema. Por ejemplo, puedes hacer un agujero en un florón y adaptar un cable textil con un enchufe en un extremo, para que quede más decorativo. • ¿Cómo puedo saber de qué tamaño elegir la lámpara del comedor? Siempre recomiendo partir de la mesa y en base a ella, elegir la lámpara. Es la manera de que guarden una proporción adecuada con el resto del espacio. Ten en cuenta que una lámpara sobredimensionada empequeñecerá visualmente la mesa. A modo orientativo, para una mesa estándar de una medida de 160 x 90 cm, optar por una lámpara de 4045 cm de diámetro sería una buena opción muy decorativa.
AMBIENTE RELAJANTE
Es mejor tener pocos muebles. Cuantas menos cosas haya, más fácil será conciliar el sueño.
DORMIR BIEN
CLAVES DEL BUEN DESCANSO Para descansar de verdad es importante tener un buen equipo de descanso. También un entorno que invite al relax TEXTO: Natàlia Bosch
¿CÓMO NOS AFECTA EL DORMITORIO?
MOMENTOS DE LUZ SUAVE Y OSCURIDAD
• La habitación del sueño La relación entre el espacio donde dormimos y la calidad del sueño es fundamental, ya que la habitación y el ambiente son los responsables en buena medida de la duración y estructura del sueño. • Factores clave Según la Sociedad Española del Sueño (SES) un dormitorio que propicie un sueño reparador debe contemplar factores como la temperatura, el ruido, la luz y el orden.
• Luces suaves y cálidas La iluminación debe favorecer el descanso. Apuesta por leds cálidos –desde 3.000ºK–, ya que generan confort, y evita la luz blanca, nos activa. Además de cálida la luz debe ser suave: con 3 puntos de luz de 8 W te basta para toda la estancia. • Dormir a oscuras Es clave, porque la oscuridad favorece la producción de melatonina que es la que asegura un sueño profundo y un buen descanso.
Trucos para descansar • Colores. El blanco nunca falla porque favorece la relajación y el descanso. Si buscas un ambiente relajante pero con un plus de calidez, los tonos neutros, como cremas, capuchinos o beige son perfectos. Evocan un efecto arenoso y sereno. • Orden. El desorden es enemigo del sueño, porque no permite que la mente se “desactive”. • Limpieza. Es importante ventilar bien la habitación para tener una buena calidad del aire. Una baja concentración de oxígeno en el dormitorio disminuirá la calidad del descanso.
SIN TECNOLOGÍA
Antes de dormir, mejor no consultar el móvil: emite una luz azul que nos activa y dificulta conciliar el sueño.
SIN RUIDOS Y UNA BUENA TEMPERATURA
¿QUÉ ES UN EQUIPO DE DESCANSO?
MIRA CÓMO DUERMES Y HAZ UNA LISTA
• Umbral de ruido La Organización Mundial de la Salud (OMS) establece en 30 decibelios – lo equivalente a una conversación normal– el nivel máximo de ruido durante la noche. Y es que el ruido ambiental es una de las principales causas de la interrupción del sueño. • Temperatura neutra Entre 18 y 22ºC sería la temperatura idónea para un buen descanso. El frío o el calor excesivo provocan incomodidad.
• La cama El equipo de descanso es nuestra cama, pero vista desde una perspectiva más amplia. Así, los elementos que lo componen son el colchón, la base, la almohada y la ropa de cama, también. • Fecha de caducidad El paso del tiempo deteriora las funciones del equipo de descanso. Por eso se recomienda renovar el cochón cada 10 años, y la almohada, sobre todo por una cuestión higiénica, cada 2 años aprox.
• Si te mueves mucho Un colchón más bien firme que te facilitará girarte. • Si duermes boca abajo Agradecerás un colchón no demasiado blando que ayude a la columna a conservar su forma natural. • Si duermes de lado Es mejor un colchón más blando, porque se adaptará mejor a la forma de hombros y caderas. • Y boca arriba Necesitarás un colchón un poco duro que sostenga el cuello y las lumbares.
ROPA DE CAMA QUE TRANSPIRE Durante la fase REM del sueño, que es la más sensible, a nuestro cuerpo le cuesta más la termorregulación. Por eso conviene elegir tejidos que la favorezcan. 100% NATURALES El lino y el algodón son los más adecuados. Absorben la humedad, permiten la circulación del aire durante el sueño y regulan la temperatura corporal. DE CALIDAD Las sábanas con una hilatura superior a los 400 hilos tendrán un tacto único y confortable, que favorecerá el decanso.
Cómo probarlo • Debes tumbarte en la posición que adoptas en casa y durante, al menos, 10 minutos. Es la manera de comprobar si realmente se adapta a tu cuerpo. Y si duermes acompañada, tumbaos los dos. Verás cómo responde el colchón al peso de los dos y a vuestros movimientos. • Un truco para saber si la firmeza es la adecuada es tumbarte de espaldas y pasar una mano entre la zona lumbar y el colchón. Si hay hueco, es demasiado rígido y si la mano no pasa es muy blando.
CAMA TAPIZADA
Cabecero Berkeley de Vispring: 8.100 €, con un ancho de 200 cm.
El colchón
¿QUÉ MATERIAL ELEGIR? LÁTEX • Material: El natural escel más valorado y caro. También puede ser sintético o una mezcla. • Indicado para... las personas que se mueven mucho durmiendo, porque el látex absorbe los movimientos del cuerpo. Y para los asmáticos o con alergias respiratorias, porque impide que los ácaros aniden en su interior. • Precio Uno de calidad que será más caro. Encuentras buenos colchones de látex, desde 450 €.
MUELLES • Material: Los ensacados sonlos mejores. Hay bicónicos o bonell y continuos, los más baratos. • Indicado para... personas calurosas, porque favorecen una buena circulación de aire. También para camas compartidas, ya que aíslan muy bien los movimientos de la pareja. Y para personas que suelen dormir boca arriba o con un peso elevado, porque suelen ser firmes. • Precio Uno de muelles ensacados desde 300 €.
VISCOELÁSTICO • Material: Este material sintético de diseño creado por la NASA en los años 60 destaca por su gran adaptabilidad. • Indicado para... personas frioleras, que deben pasar muchas horas en la cama, que duermen de lado o que presenten problemas musculares o articulares. Es un material muy adaptable, flexible y termosensible. • Precio Es de los colchones más caros. Calcula, de media, unos 600 €.
VALORA EL TIPO DE ACOLCHADO Tendrás más confort en tu colchón. Debes fijarte en: CAPAS DE RELLENO Pueden ser de crin de caballo, lana, espumas viscoelásticas, gel... Estas capas se sitúan entre el núcleo del colchón y la tapicería, y sirven para amortiguar y sumar confort al colchón. TIPO DE COSIDO Son las costuras que forman "dibujos" en la tapicería y su función es evitar que los rellenos del colchón se muevan. Un surco de costura marcado suele indicar que el colchón es de calidad. En la foto, colchón 2000T de Hästens.
COLCHONES MUY ESPECIALES Se llama Morganay es de Senttix: 2.452 € (150 x 190 cm).
Ventis de Senttix de muelles ensacados y vegano : 1.636 € ( 150 x 190 cm).
Colchón viscoelástico ML600 de Bedland: 2.022 € (150 x 200 cm).
CUIDA TU PIEL Gracias al tratamiento Hydra+ con probióticos, que rejuvenece tu piel y al Hilo de carbono DeStress, que te protege contra la polución electromagnética.
Modelo Everest de Maxcolchón. Vale 1.060 € (150 x 200 cm).
ECOLÓGICO Fabricado con tejido Ecolife, 100% reciclado y ecorresponsable. De muelles ensacados, es ergonómico y cuenta con independencia de lechos.
Sublime Superb de Vispring. Con diván. El de la imagen mide 200 x 200 cm.
Vatneström de Ikea de muelles embolsados: 549 € (140 x 200 cm).
Preguntas clave
LA FIRMEZA Y EL TAMAÑO ¿Duro o blando? La firmeza está rela-
No escatimes en cm Ni en el largo ni el
cionada con la sensación de nuestro cuerpo al tumbarnos en el colchón y que lo percibamos como más duro o blando. ¿La clave? El colchón debe ser suficientemente firme para que la columna descanse recta. En uno demasiado blando te hundirás y en uno muy duro tendrás rigidez muscular.
anchjo, porque puedes acabar adoptando posturas forzadas que deterioren la calidad de tu sueño. El ancho para un colchón individual ronda los 90-105 cm, y para uno doble, lo estándar es entre 150 cm y 180 cm (también los hay de 200 cm). Y el largo, al menos 10 cm más que el durmiente de más altura.
Es el modelo iBed de Flex. Vale 3.210 € (150 x 200 cm), en El Corte Inglés.
INTELIGENTE Se adapta a tu morfología y forma de dormir, convirtiéndose en un colchón a medida. Puedes ajustar la firmeza de distintas zonas a través del móvil.
Se llama Sensity y es de Maxcolchón. Cuesta 1.059 € (150 x 200 cm).
ALTA FIRMEZA Por su consistencia, está recomendado para personas corpulentas o con pesos elevados (hasta 220 Kg). Ofrece una sensación de alta firmeza.
Cama tapizada con cabecero de Emma. Vale 490 € (150 x 200 cm).
CÓMO ELEGIR LA ALMOHADA QUE TE CONVIENE Para lograr un buen descanso, cabeza, cuello y columna vertebral deben estar alineados. Esta es la función de la almohada: favorecer que los músculos se relajen para garantizar el descanso y una buena respiración.
Canapé abatible WD85 de Bedland: 1.221 € (150 x 200 cm).
Canapétapizado personalizadode Maxcolchón: 517 €(150x 200 cm).
SEGÚN EL RELLENO • Pluma y plumón. Son blandas y se deforman, pero vuelven rápidamente al punto de partida. Indicadas para los que duermen boca abajo. • Látex. Ofrece una buena sujeción de la cabeza. Idónea para personas corpulentas o que duermen de lado. Además es antibacteriana. • Viscoelástica. Tiene “efecto memoria”, por ello es muy adecuada si te mueves mucho. • Sintéticas. Son almohadas transpirables y blandas, recomendadas para personas muy delgadas y para niños. SEGÚN SU TAMAÑO La anchura de la almohada debería siempre superar la de tus hombros. En cambio, su grosor varía según cómo duermas. Una almohada baja (10 cm) es indicada para niños y si duermes boca abajo. Una mediana (12-13 cm), si duermes sobre la espada. Y una medioalta (15 cm) si duermes de lado.
La cama
BASES, LAMAS Y CANAPÉS ¿Cómo elegir la base? La base de tu
Lamas Indicado para todos los colcho-
cama no es solo un soporte para el colchón. Sus características influyen en el nivel de firmeza y grado de confort del equipo de descanso. Lo ideal es elegirla a la vez que el colchón, para sacar el máximo rendimiento de la cama, ya que cada colchón agradece una base diferente.
nes, es ideal para los de látex, porque facilita la ventilación. Es económico. Base tapizada Da estabilidad a los colchones de muelles. Los canapés, además, ofrecen espacio de almacenaje. Articulados Permiten adoptar varias posturas en la cama, pero solo aceptan colchones flexibles y son caros.
Aprende inglés con el mejor cine
LA NOVENA PELÍCULA DE
QUENTIN TARANTINO
ESTE MES CON SPEAK UP Un DVD en V.O. y en español con subtítulos para que no te pierdas detalle
27 DE DICIEMBRE EN TU QUIOSCO O CONSULTA LAS OFERTAS DE SUSCRIPCIÓN EN SPEAKUP.ES
COMPRAS
55
Básicos para tu casa
Equipar tu casa con los muebles más confortables y estilosos es el mejor objetivo para este año. Te ayudamos a elegir
AMPLIO Y LIGERO
Sofá retapizado y mesa decentro diseño de Atmosfera Interiors. Alfombra de KP.
CLAVES PARA ELEGIR EL SOFÁ
1
Calcula bien las medidas del sofá
Un sofá queda bien si no está pegado a la pared y el salón 'respira'. Es mejor si mide 60-100 cm menos que la pared donde irá colocado.
2
El respaldo: más blando que el asiento
Es una clave muy importante para la comodidad. El relleno de fibra hueca siliconada o de espuma HR ofrece muy buenas prestaciones.
3
Un asiento confortable
Asegúrate de que el asiento tenga al menos 55 cm de fondo. La gomaespuma de alta densidad de 40 kg/m2 ofrece firmeza y confort.
4
Una tapicería fácil de mantener
Las que incorporan una parte de sintético son las más todoterreno. Si optas por una fibra natural, como lino o terciopelo, valora poner unas fundas.
COMPRAS
CÓMODO Y DESENFUNDABLE
ATEMPORAL
Su asiento continuo y el respaldo con cojines dan un look muy actual. Se llama Albert VEF y es un sofá ecológico y vegano de Atemporal (260 x 95 x 88 cm). Desde 3.042 €.
De lino blanco y con muchos cojines, es actual y fácil de combinar. Es el modelo Ascot de Crearte Collections (260 x 105 x 84 cm). Desde 4.246 €.
UN CLÁSICO ACTUALIZADO
CHÉSTER CONVERTIBLE
Con el respaldo bajo en capitoné y los brazos discretos, es ideal para salones pequeños. Se llama Blair y es un sofá de Laura Ashley (173 x 93 x 79 cm). Cuesta 2.175 €.
Sofá cama Chesterfield Loor Bed de Crearte. Icónico por su estructura de madera vista y la trasera de yute ( 215 x 100 x 72 cm). A partir de 5.146 €.
PERSONALIZABLE
RETRO Y CHIC
Se llama Roma y es un sofá de Flamant customizable, en medidasy tapizado. Con grandes almohadones, es cómodo y actual (220 x 95 x 90 cm). Desde 2.499 €.
Con tachuelas y brazos en volutas, es elegante y glamuroso. Se llama Paris y es de By Blasco (250 x 110 x 85 cm). Fabricado en más de 400 telas, desde 4.975 €.
CON CHAISE LONGUE
RINCONERO Y CAPAZ
Modelo Reversi de Roche Bobois convertible en cama. Con ribetes decorativos y asiento en capitoné, es actual y muy estiloso (301 x 189 x 95 cm). Vale 5.880 €.
Sofá Brompton Cross Corner de Rivièra Maison. Tapizado en algodón y con cojines lumbares para un mayor confort (297 x 222 x 89 cm). Cuesta 3.799 €.
ACTUAL Y CÁLIDO
Sofá, butaca, mesa de centro y puf de Maisons du Monde. La alfombra es un diseño de Muji.
COMPLETA TU ZONA DE ESTAR
MEDIDAS
MESA DE CENTRO
Con madera Da un toque
BUTACA
ENTRE MESA Y SOFÁ
Elige la forma Guíate por
cálido al salón y no pasa de moda, por eso son nuestras mesas preferidas. Las metálicas son ligeras y actuales. Se llevan las doradas con mármol o cristal.
Estilosa y confortable Una
Unos 40 cm son suficientes para pasar y tener la mesa cerca del sofá.
la distribución de la zona de estar. Con dos sofás enfrentados queda muy bien una mesa rectangular, y las cuadradas son perfectas con sofás en "L". Las redondas se llevan mucho, son muy versátiles y al tener los cantos redondeados, hacen el estar más acogedor. Pero, proporcionalmente, ocupan más que una rectangular.
MESAS AUXILIARES Tipo nido, las favoritas
En el espacio donde cabe una mesa tienes dos y dan mucho juego. Es un buen complemento de la mesa de centro.
butaca es una oportunidad para sumar estilo y carácter al salón. Pero es importante que, además de estilosa, sea cómoda. Si vas a usarla a diario, apuesta por una tapizada y asegúrate de que te recoja bien las lumbares y la espalda. Las de respaldo bajo son muy decorativas pero te resultarán incómodas si vas a usarla de forma habitual.
ALTURA DE LA MESA
Lo estándar son 45 cm. Si vas a usarla para comer, elige una con tablero elevable. PASOS CÓMODOS
Calcula unos 80100 cm libres para poder moverte bien. Un salón con zonas de paso amplias parece más grande.
COMPRAS
DE DISEÑO
ACTUAL Y LIGERA
TRES EN UNA
Con respaldo de barrotes. Modelo Fly SC1 de &Tradition (87 x 80 x 68): 1.854 €.
Mesa de centro Betsy de Maisons du Monde (100 x 60 x 35 cm): 99,99 €.
Apilables, la alta mide 54 x 35 x 50 cm. Modelo Nido de Punt Mobles (656 €).
OREJERA
DE MÁRMOL
DORADO Y CRISTAL
Un clásico actualizado. Modelo Cenusa de La Redoute (75 x 87 x 98 cm): 764 €.
Se llama Scheffield y es de Kave Home (80 x 46 cm). Vale 272 €.
Estilosas y ligeras, son de Alba Huertas (la grande, 44 x 52 cm). Cuestan 110 €.
LOOK BRITISH
ESTILO EN GRIS
ORIGINAL
Con tachuelas, se llama Bourbon y es de Crearte (80 x 105 x 83 cm). Desde 2.359 €.
Mod. Henshaw de Laura Ashley en gris (100 x 70 x 46 cm): 940 €.
Cruceta de Alba Huertas de madera y cristal (60 x 60 x 55 cm). Cuesta 160 €.
RETRO
NÓRDICA
A DÚO
De lino y roble. Modelo Dilma de La Redoute (68 x 69 x 75 cm). Vale 463 €.
De líneas puras, es el modelo Luana de Bloomingville (74 x 37 cm): 340 €.
Mesas Zuleika de Kave Home. De acacia, la alta, 50 x 42 x 50 cm. Valen 224 €.
CON ENCANTO
Cómoda, espejo tipo ventana y lámpara, de Coton et Bois. Alfombra de Papiol.
BUSCA UN MUEBLE CON ESTILO
1
Cómoda, un básico práctico y estiloso
Las cómodas dan mucha calidez y también quedan bien en el salón o el recibidor. Sumarán almacenaje, orden y mucho estilo, sobre todo si apuestas por una pieza recuperada o con una pátina antigua. Puedes rebajar su peso visual con un acabado decapado. Equípala con un espejo y tendrás luz y calidez aseguradas.
2
Un aparador para el comedor
En origen, el aparador servía de apoyo en el comedor para guardar los servicios de mesa. De ahí su diseño con armarios y cajones. Si tienes una vajilla especial, apuesta por uno con vitrina: servirá de estiloso expositor.
3
Alacena, un clásico reinventado
Pocas piezas suman tanto encanto y calor de hogar
como una alacena, ya sea en el comedor o en el salón como librería. ¿Nuestras preferidas? Las de estilo francés o provenzal, con ese punto más de campo.
4
Consola, la pieza clave del recibidor
Se llevan las de latón con sobre de mármol, que aportan un toque retro muy chic. Elige una con cajones o una balda y, además, podrás guardar.
ANTIGÜEDADES ¿QUÉ SON?
Piezas realizadas artesanalmente con materiales nobles con más de 100 años. ¿DÓNDE COMPRAR?
En locales de confianza. En rastros y desembalajes podrás encontrar 'gangas', aunque sin restaurar. ¿EN QUÉ FIJARTE?
En que no tenga signos de carcoma y que sea sólida: verifica trasera, cajones y ensambles.
COMPRAS
LOOK ANTIGUO
CON 10 CAJONES
Un clásico de Guadarte en más de 30 acabados (110 x 51 x 90 cm): 2.904 €.
Estilosa y capaz. Cómoda Clifton de Laura Ashley (90 x 48 x 86 cm): 2.025 €.
MUY COMPLETA
Con 2 cajones y 4 puertas. Modelo Merapi de Moycor (100 x 40 x 190 cm). Unos 975 €.
LÍNEAS PURAS
AFRANCESADA
Consola Nelly de El Corte Inglés con un cajón XL (90 x 35 x 74 cm). Cuesta 345 €.
Estilizada,artesanalycondoscajones.De Guardarte(190x45x85 cm):2.420€.
LOOK ENVEJECIDO
Vitrina Avignon de Maisons du Monde (105 x 40 x 180 cm). Patinada en blanco, 699 €. FRESNO Y RATÁN
DE LÍNEAS RECTAS
Se llama Liana y es una cómoda de Made de estilo retro (100 x 50 x 88 cm): 749 €.
Nordic de Ethnicraft con tres cajones y una balda (130 x 56 x 83 cm). Vale 2.029 €.
EN AZUL PROVENZAL
ACRISTALADA
Decapada y con armarios y cajones (120 x 42 x 105 cm). De Alba Huertas, 960 €.
Un estiloso aparador de Crisal de roble cepillado (170 x 50 x 98 cm). Vale 1.986 €.
Modelo Henshaw de Laura Ashley con 3 baldas regulables (180 x 42 x 100 cm): 1 .950 €.
MUY SERENO
Cabecero tapizado de María de Bernardo. Las cortinas son Gancedo.
EQUIPA TU DORMITORIO
MEDIDAS
EL CABECERO
LAS BANQUETAS
LA MESILLA
Función deco La cama es
Para que sea cómoda, la mesilla debería tener una altura similar a la del colchón. Si es demasiado alta, deberás incorporarte en la cama, y si es muy baja no llegarás a ella desde la cama.
¿Te gustan tapizados? Los
cabeceros tapizados son una apuesta segura, porque garantizan un apoyo mullido y estéticamente son muy confortables. Elígelos desenfundables o con tratamientos antimanchas. En capitoné suman estilo y siguen a la moda. De madera y fibras Son dos materiales estrella para el dormitorio, porque regalan calidez y carácter y, además, no pasan de
moda. Se llevan los cabeceros que combinan madera con un entramado de rejilla o de ratán trenzado. Aportan un aire retro con mucho encanto. LAS MESILLAS Infalibles Las mesitas con
cajones, aunque sean minis, son las más prácticas. Puedes elegir un juego de un estilo diferente al cabecero, dos mesillas distintas, o incluso con baldas.
una estructura dura que conviene ablandar y una banqueta tapizada a sus pies ayuda a crear este look más soft. Si la eliges de madera, coloca un plaid de manera casual y lograrás el mismo efecto. Tipo arcón Son muy prácticas porque puedes aprovechar su interior para guardar los plaids y cojines decorativos con los que sueles vestir la cama.
EL CABECERO
Lo habitual es elegir un cabecero 10 cm más ancho que la cama, así esos cm de más cubren la cama, incluso vestida.
COMPRAS
CLÁSICO ACTUALIZADO
CON MADERA
TIPO ARCÓN
De lino y en capitoné. Mod. Union Square de Rivièra Maison (197 x 137 cm): 979 €.
Mesilla Koper de Vical envejecida (45 x 60 x 85 cm): 496 € aprox.
Modelo Floriana de Maisons du Monde (110 x 40 x 43 cm). De terciopelo, 179 €.
ENTRAMADO DE RATÁN
FRENTES TEJIDOS
CON ESTRUCTURA VISTA
Cabecero Nargis de Vical con detalles labrados (160 x 122 cm). Unos 672 €.
Mesilla de pino blanqueado de Alba Huertas (43x 35 x 67 cm): 207 €.
Banqueta Dover Seat Origins Essence de Crearte (125 x 45 x 50 cm). Vale 1.188 €.
DESENFUNDABLE
ROBLE Y CRISTAL
DISEÑO DE KILIM
Antimanchas y con pespunte. Cabecero Dyla de Kave Home (178 x 76 cm): 199 €.
De líneas puras. Mesilla Spindle de Ethnicraft (55 x 35 x 52 cm): 459 €.
Colorista y étnico: así es el banco Rakek de Vical (130 x 40 x 47 cm). Unos 493 €.
CORTE IRREGULAR
CÚBICA
ASIENTO TRENZADO
Chapado en roble, es el modelo Rasha de Kave Home (170 x 110 cm). Vale 375 €.
Modelo Erie de Crisal (50 x 50 x 60 cm). Ligera y estilizada, 458 €.
De Bloomingville y con decorativas cintas trenzadas ( 113x 40 x 47 cm). Vale 439 €.
BIEN COORDINADO
Sofás y butacas de Cidon. Todos los cojines, en beige y mostaza, son de Gancedo.
ESTRENA COMPLEMENTOS
1
Alfombras: espacios más vestidos
Las alfombras aúnan estética y practicidad a partes iguales, ¡por eso nos gustan tanto! Por un lado, ayudan a vestir los espacios, que siempre se ven más "acabados", y suman confort y calidez. Y, por otro, dan estilo y carácter a una decoración de base neutra. De fibras y de colores claros no fallan: son atemporales, cálidas e iluminan cualquier espacio.
2
Pufs, un auxiliar que es un básico
Para sentarse, como reposapiés o improvisada mesita, los pufs no pueden faltar en un salón de El Mueble. Los mullidos son más cómodos como asiento y dan un look más relajado, pero los rígidos pueden servirte de superficie de apoyo. Los de fibras nunca fallan, pero ojo con las manchas, no podrás lavarlos.
3
Cojines, calidez y mucho estilo
En El Mueble nos gustan los sofás y camas mulliditos, y los cojines ayudan a lograrlo. Tienen el gran poder de transformar los espacios y sumar calidez y estilo. La clave al elegirlos es buscar colores similares a los de tu sofá y no mezclar más de dos o tres tonos. Puedes combinar motivos vegetales con rayas, cuadros, y, por supuesto, lisos.
Descárgate la guía de compras de El Mueble (7,95 €).
COMPRAS
ALFOMBRA ELEGANTE
PUF DE CAPITONÉ
COJINES DE TERCIOPELO
De lana y artesanal. Modelo Bogaz de El Corte Inglés (160 x 230 cm). Vale 229 €.
Puf Hampton de Made (60 x 40 cm). De terciopelo verde mar, 169 €.
Desenfundables y ribeteados. Mod. Delhi arcilla de Harmony, 25 € (40 x 60 cm).
TRENZADA A MANO
A RAYAS
MUY ORIGINAL
De yute y look natural. Se llama Aftas y es de La Redoute (120 x 170 cm): 79,99 €.
Puf Kentwell de Flamant con look de tela de saco (60 x 60 x 25 cm): 275 €.
De algodón y desenfundables, son de El Corte Inglés (40 x 40 cm). Valen 21,95 €/u.
CONTEMPORÁNEA
MULLIDO
ARTESANALES Y DE LINO
Mod. Atlas de HK Living (110 x 160 cm). De fibras naturales y tejida a mano, 201 €.
Se llama Formentera y es de Maison de Vacances (40 x 60 cm): 543 €.
Cojines Abord de Teixidors (50 x 50 cm). De tonos pastel vibrantes, desde 113 €/u.
ANUDADA A MANO
UN CLÁSICO ACTUALIZADO
CON FLORES
Alfombra bicolor Tide de BoConcept. De 100% tencel (170 x 240 cm), vale 1 169 €.
Reposapiés Retz de Vical (80 x 60 x 60 cm). De algodón, 525 € aprox.
Se llaman Vice versa y son de Maison de Vacances (40 x 60 cm). Desde 148 €/u.
AHORRO
LUZ, AGUA, GAS
Ahorra en tus facturas Controlar los gastos de tu casa es posible. Solo tienes que seguir estos consejos de experto, son fáciles y para cada día TEXTO: Natàlia Bosch
El primer paso es informarte • Busca y compara Puedes
ayudarte con comparadores de tarifas. Son de gran utilidad, entre otros, la calculadora de gas y electricidad de la OCU o el Comparador de Ofertas de Energía de la CNMC. Son fáciles de manejar y permiten calcular exactamente cuánto ahorrarás con las mejores tarifas del mercado y los detalles de cada una. Merece la pena dedicarle un tiempo: escoger bien tu compañía y tarifa puede suponer un ahorro anual de unos 230 ¤ en tu suministro de electricidad y unos 180 ¤ en el de gas, según cálculos de la OCU. • Desconfía de las ofertas
No te dejes tentar por las llamadas telefónicas que ofrecen grandes ahorros sin contrastar, o tarifas planas de electricidad o gas, porque suelen esconden cuotas elevadas o potencia que no necesitas.
3 APPS QUE CONTROLAN EL CONSUMO REDOS En la app de Red Eléctrica de España puedes consultar la curva de la demanda de electricidad en tiempo real y recibir notificaciones cuando está a un precio más bajo.
BOLTIO Esta app muestra el precio del kWh, para planificar cuándo poner los electrodomésticos. También calcula cuánto costaría usar un electrodoméstico una hora concreta.
LUZ+PRECIO Esta app te dice el precio de la luz y la predicción a 2 días. Incluye recomendaciones de consumo y una calculadora del coste energético de los electrodomésticos.
AHORRO
Cómo ahorrar agua CON LA FACTURA • La tarifación por tramos
Es el sistema mayoritario en nuestra factura de agua, pensado para fomentar un consumo responsable. A la práctica significa que cuánta más agua gastes, más caro te saldrá el litro, ya que el incremento por saltar de tramo o bloque es progresivo. Es decir, los primeros metros cúbicos, que son los que necesitas para llevar a cabo tu vida cotidiana, son muy baratos. Pero si te pasas, los siguientes son más
de más de 3 miembros, los hogares con bajos ingresos económicos y los pensionistas que tengan una pensión mínima. GRIFERÍAS ECO • Las más eficientes Las elec-
trónicas –se activan solo al detectar las manos–, y las termostáticas son las más ahorradoras. Es habitual que estas últimas tengan una posición Eco que permite fijar el caudal para no sobrepasarlo, ya que en algunos casos, el agua que se pierde hasta lograr la temperatura
6 HÁBITOS FÁCILES DE AHORRO • Limitadores de caudal
Es un dispositivo que se coloca en la boca del grifo y que permite reducir hasta un 50% de agua sin necesidad de cambiar la grifería. • Aireadores Se enroscan en la boca de la grifería y su función es la de mezclar el agua con el aire, pero sin perder la sensación de tener la misma cantidad de caudal. Permiten un ahorro de hasta el 60%.
• Cierra el grifo Mientras te laves los dientes o te enjabones en la ducha. Cada min son 10-15 litros de agua. • Dúchate Una ducha de 5 minutos gasta unos 50 litros frente los 200 de un baño. • Ojo con el inodoro No lo uses como papelera. Tirar de la cisterna supone un gasto de entre 5 y 20 l de agua. • Doble descarga En el inodoro, gasta 3 litros para aguas menores y 6/4,5 litros para aguas mayores. • Arregla las fugas
“Al lavar las frutas o verduras, coloca un recipiente debajo: puedes aprovechar el agua para regar las plantas, fregar..." caros. En la factura debería detallarse cuánto pagas por cada tramo. • Bonos especiales Los diferentes ayuntamientos ofrecen tarifas sociales del agua con distintos descuentos para reducir el importe de la factura. Si puedes acceder al bono social, no lo dudes: puedes ahorrarte unos 150 ¤ al cabo del año en tu factura del agua, según la OCU. Se pueden beneficiar de él las familias
Un inodoro estropeado puede gastar hasta 200.000 litros al año. • Pon el lavavajillas El consumo es de unos 25 litros frente los 120 l de lavar la vajilla a mano dos veces al día.
ideal puede ser hasta de 10,5 litros. • ¿Es eficiente tu grifería?
No todas lo son igual. Un truco de la OCU para saber si la tuya lo es: deja correr el agua medio minuto y mide el agua recogida. Si supera los 4 litros, el grifo es derrochador. Si no quieres cambiarlo por uno más eficiente, existen dispositivos muy económicos que te ayudarán a reducir el consumo:
REAPROVECHA EL AGUA ¿Sabías que se pierden entre 6 y 35 litros de agua mientras esperamos que el agua se caliente para ducharnos? Con un sistema de reciclaje de aguas grises puedes ahorrar hasta un 35% del agua que de otro modo se perdería. Eso sí, debes tener otro circuito de agua en casa para poder reaprovecharla.
AHORRO
La factura de la luz • Ajusta la potencia Bue-
• No simultanees consumos
na parte del importe de la factura es el término fijo que pagas en función de la potencia contratada. Según la OCU, cada 1 kW de potencia supone casi 50 ¤ al año.
Evita poner varios equipos a la vez, por ejemplo, lavadora y cocina o plancha. Así podrás reducir la potencia contratada y ganar un ahorro de entre 200 y 300 ¤ al año, según la CNMC. • Programa los electros
ELIGE SIEMPRE UNA A+++ Merece la pena invertir en electrodomésticos A+++, ya que consumen hasta un 55% menos de energía que uno A+. Elígelos con programas eco, porque el consumo de agua y energía será, además, mucho menor.
Si quieres recortar la factura de la luz, el primer paso es revisar qué potencia tienes contratada y si es de verdad la que necesitas. Puedes hacerlo comparando la potencia contratada – debe aparecer en tu factura– con la que has empleado cada mes.
Muchos modelos actuales ya incorporan esta función, para que se conecten y empiecen a trabajar en horario llano o valle. Si no es el caso, puedes usar un reloj programador en el enchufe. Son muy baratos–desde 4 ¤– y algunos se pueden conectar al wifi para que puedas programar la puesta en marcha a distancia. El ahorro entre la lavadora, la secadora y el lavavajillas en horario llano puede alcanzar los 130 ¤ al año, según la OCU. • Termo eléctrico Con un programador en el enchufe podrás hacer que el termo se cargue de madrugada y se apague a las 8 de la mañana, cuando acaba el horario valle. El ahorro puede ser de 234 ¤ al año si puedes hacer el 100% del consumo en horario valle, según la OCU.
TRAMOS DE LA FACTURA ELECTROS MÁS EFICIENTES: TRUCOS DE USO • Frigorífico Es el que más consume (el 31% del total). Regula la temperatura a 4-5 ºC y la del congelador a -18ºC y elimina la escarcha: bastan 3 mm para aumentar hasta un 30% el consumo de energía. • Lavadora Modera las cantidades de detergente y suavizante: si te pasas se alarga el aclarado. Elegir programas Eco, de lavado en frío o a menos de 40ºC supone un ahorro de un 40% en luz. Prioriza usar la lavadora cuando esté a plena carga. • Lavavajillas Ponlo en marcha solo si está lleno. Si tiene opción de lavado Eco –funciona a 50ºC–, el consumo puede reducirse hasta un 40%.
• Tres tramos La nueva factura eléctrica, que entró en vigor el 1 de junio, establece 3 tramos horarios: hora punta, llana y valle. Según la Comisión Nacional de los Mercado y la Competencia (CNMC), el consumo puede llegar a ser un 95% más barato en las horas valle que en las punta.
Valle
Llana
Punta
0-8 h
0-8 h 14-18 h 22-0 h
10-14 h 18-22 h
• Los aparatos en standby
que se quedan con el piloto encendido consumen. Si apagas por completo el televisor o el ordenador reduces en un 10% el consumo energético, son unos 60 ¤ anuales. Son muy útiles las regletas con interruptor para desconectar, con un solo gesto, varios equipos conectados a ellas.
Plancha en horario valle ORGANÍZATE: PUEDES REDUCIR EN UNOS 38¤ AL AÑO SU COSTE
Sábados, domingos y festivos MÁXIMO AHORRO
El ahorro anual de usar los aparatos solo en horario valle en vez de en punta sería de unos 574 €, según cálculos de la OCU.
CALEFACCIÓN
Representa, de media, el 47% del consumo de energía de un hogar, según el IDAE.
AHORRO
TELÉFONO E INTERNET • Contrata lo que vas
a usar Teles, móviles megas gratis... Valora lo que necesitas, lo que de verdad vas a usar, y no contrates de más. Muchas ofertas van sujetas a permanencias que, a la larga, te salen más caras. • Ahorra tus datos Para no pagar de más, las principales compañías permiten activar la opción de reducir la velocidad una vez agotado el bono de datos, sin coste adicional. • Usa amplificadores Si tienes frecuentes cortes en la conexión o una escasa velocidad de descarga, puedes aumentar el alcance de la señal con un repetidor y ahorrar contratar más megas. Los hay desde 30 ¤.
La factura del gas CALEFACCIÓN
• Ajusta la temperatura Se
• Renueva la caldera Las
recomienda poner la calefacción a 19-21ºC durante el día y 15-17 ºC por la noche. Por cada grado de más, el consumo de gas se incrementa un 8% aprox. Colocar un termostato te ayudará a mantener una temperatura óptima y conseguirás ahorrar hasta un 13%. Mejor si es programable.
de condensación aprovechan el calor latente de los vapores del agua, ahorrando hasta un 30% de energía. Según la OCU, calentar un piso de 90 m2 con una caldera de condensación puede valer unos 468 ¤/anuales, mientras que con radiadores eléctricos convencionales puede ascender a más de 934 ¤. Hay comunidades autónomas que tienen un Plan renove de calderas. Infórmate.
• Aísla puertas y ventanas
con burletes para evitar la entrada de aire frío. Hasta el 30% de las necesidades de calefacción
vienen por pérdidas de calor originadas en las ventanas, según IDAE. AGUA CALIENTE
Esta temperatura permite realizar cualquier uso. Incluso ducharnos sin tener que mezclar el agua caliente con fría, lo que supone un importante ahorro energético. Y es que el agua caliente es el segundo tipo de uso que consume más gas natural –un 20%–, solo por detrás de la calefacción. • El calentador a 45ºC
• Llama gratis Aprovecha las apps que permiten llamadas gratuitas, como WhatsApp, Telegram, Messenger...
PUESTA A PUNTO
LIMPIEZA
ELARMARIOIDEAL Un armario de limpieza bien organizado te ayudará, más de lo que imaginas, a tener tu casa limpia y en orden. Te explicamos cómo planificarlo tal y como lo necesitas
Cómo planificar el armario ¿Cuánto debe medir un armario de limpieza?
Pia Nieto www.piaorganiza.es Organizadora profesional
Me dedico a la organización profesional del hogar desde hace 25 años. Sé por experiencia que el armario de limpieza es una de las zonas que más se usan en una casa, por eso si está bien pensado y ordenado, facilita mucho el día a día. Este mes, te explico cómo conseguirlo.
Las medidas óptimas mínimas son: 50/60 x 60 x 210 cm. El alto es importante pues de esa medida –210 cm– depende que quepan los palos de escobas y fregonas adecuadamente, sin rozar el suelo o dentro del cubo. Muchos palos ya son telescópicos. • Si no es posible
diseñarlo a medida, puedes buscar modelos en tiendas como Ikea, que aunque son más básicos, especialmente en cuanto a colocar palos, cubo y aspiradora se refiere, te permiten crear tu propia composición. ¿Dónde lo pongo?
Si tienes espacio, ponlo en la cocina. Aléjalo al máximo de la despensa y de la parte
de cocción. Puedes aprovechar una esquina e incluso hacerlo deslizante, con unas buenas guías para que sea cómodo. • Si tienes terraza o jardín, lo mejor es tener otro armario exclusivo para esa zona, ya que el material es distinto y resistente a la intemperie. CÓMO ORGANIZAR EL ARMARIO • No mezcles conceptos
Es solo para limpieza y es bueno que sea así. Por tanto, si es limpieza no es plancha. Esta ya tendrá su propio espacio, aunque solo sea una balda.
• A un lado y otro
Distribuye los productos a un lado y los utensilios al otro. Entre los utensilios se encuentran la mopa, el cubo y las bayetas. Estos van en una balda. Los productos como limpiacristales, desinfectante, vinagre etc, en otra balda. Es mucho más visual y más fácil de mantener el orden. • Un truco Marca una zona de bayetas y mopas limpias separadas de las que estés usando. • A tu medida Mejor si las baldas son ajustables y las colocas a la altura de los productos.
¡Funciona! SI LA ZONA DE LIMPIEZA ESTÁ ORDENADA, SERÁS MÁS ORGANIZADA
Armario y planchador diseñado por Deulonder.
E-BOOK DE LIMPIEZA DE EL MUEBLE ¿Aun no te has descargado el e-book de limpieza de El Mueble? • ¿Qué encontrarás? Una completa guía para limpiar tu casa de una manera planificada y mucho más efectiva. Te contamos cómo organizarte, por qué zonas empezar, los mejores trucos y cómo implicar a toda la familia... • Cientos de trucos Tenemos 350 ideas para limpiar a fondo el polvo, los suelos, los cristales, las telas... y también cómo lograr que tu cocina y tu baño estén desinfectados más tiempo.
CÓMO APROVECHAR EL ESPACIO • ¡Tenlo en cuenta!
El armario debe estar cerrado pero ventilado: es conveniente abrir una rejilla de ventilación en la puerta o en un lateral del armario. Hay puertas que ya las llevan incorporadas. También puedes acortar la altura de la puerta por la parte baja para evitar que, en caso de pérdidas de agua, esta se estropee.
• Un truco Los soportes
para escobas son una excelente idea para colgar los palos, pero antes mídelos bien y déjalos a 3 centímetros del suelo para poder limpiar. Si puedes, elige palos telescópicos. • Cada cm cuenta
Pon ganchos y cuelga todo lo que puedas. Los encuentras adhesivos en hipermercados y ferreterías, son prácticos y económicos. Te facilitarán col-
gar guantes, plumeros, accesorios... La propia puerta se puede aprovechar para colgar.
• Adiós manchas En nuestro eBook también encontrarás una guía antimanchas, los productos de limpieza más naturales y una completa check list de tareas por estancias. ¡No te lo pierdas!
REGLAS DE ORO • Guarda los utensilios
siempre limpios, aunque cueste. Limpia también los envases de los productos. Cuando vuelvas a cogerlos lo agradecerás. • Orden llama a orden
Compruébalo: si la zona de limpieza está ordenada, tú serás más ordenado.
Obtén el e-book de limpieza por solo 6,95 €
¿CÓMO LLEVAR LOS PRODUCTOS?
El cajón de la limpieza • Cómo organizarlo
Si tienes poco espacio, compra solo los productos que necesitas, es mejor no almacenar. Mi recomendación es que tengas solo una unidad de cada producto y que anotes en la lista de la compra cuando se vaya a gastar. • Los detergentes y
envases grandes Revisa
si el producto más
grande que tienes cabe en el cajón o tendrás que pasarlo a otro envase. Si no caben en el cajón puedes dejar los detergentes ordenados encima de la lavadora. • Un sitio para cada cosa
Para que todo esté en su sitio, pon en cajas de plástico los elementos más pequeños como estropajos, cepillos, etcétera. Las bayetas
Importante EN ESTE CAJÓN GUARDA SOLO COSAS DE LIMPIEZA. ES MEJOR NO MEZCLAR
limpias van en otro organizador. Las bayetas sucias y las mopas se lavan después de cada limpieza. • Un truco Cuando abres el cajón y buscas algo, lo que importa es lo que ves desde arriba. Es decir, serán los tapones los que te ayuden a encontrar los productos. Por eso, puedes marcarlos con un rotulador permanente.
• El carro de limpieza Lo más práctico para evitar dolor de espalda o cansancio es utilizar un carro con los productos. Puedes llevar todo lo que necesitas para limpiar cada estancia, porque incluyen plataformas y baldas para cubetas por tipos de limpieza: cubeta de baños, cubeta de habitaciones, cubeta de cocina. En la parte baja cabe el cubo, y hasta la aspiradora vertical. Ponle ganchos en los laterales y soportes para la mopa, la escoba y la fregona. • Si no tienes sitio usa
un cesto. Se limpian bien y puedes guardarlos ya equipados. Incluye en tu cesta: limpiacristales; un desinfectante para el ino-
• Si tu piso es pequeño
doro y plato de ducha;
El cubo, la mopa, la escoba, el recogedor y la aspiradora pueden ir en un armario estrecho, en la cocina o la entrada.
vinagre; guantes; una escobilla; una esponja y bayetas separadas por colores para evitar la contaminación cruzada.
PRIMER LIBRO POR SOLO
LA GUERRA DE LOS MUNDOS, DRÁCULA, FRANKENSTEIN Y OTROS CLÁSICOS DEL GÉNERO FANTÁSTICO Y DE LA LITERATURA. Descubre las obras maestras de los escritores que abrieron las puertas a universos de ficción nunca antes explorados. En una edición extraordinaria, que recupera el estilo y las ilustraciones de las primeras publicaciones.
www.maestrosdelfantastico.com | 910 92 01 32
3€
ES NUEVO
TATAY ECOHOME Decora en clave sostenible con la gama de Tatay Ecohome, fabricada con materiales 100% reciclados. Descubre sus nuevas propuestas de menaje, orden y baño y convierte tu casa en un lugar más responsable con el medio ambiente. www.tatay.com
MUY MUCHO Los nuevos textiles de Muy Mucho traen la paz y el relax a tu casa con motivos florales, texturas rústicas, colores inspirados en la naturaleza y piezas de algodón reciclado. www.muymucho.es
SACH ASPIRACIÓN CENTRALIZADA La nueva solución de limpieza con sistema retráctil de Sach evita la contaminación del aire en el interior de casa y aspira de manera fácil y práctica. www.sachvac.com
LO ÚLTIMO DE CAMENGO Camengo presenta su nueva colección ‘Créole’, con diseños confeccionados con tejido jacquard y estampados inspirados en la cultura criolla de Nueva Orleans. Los motivos de piñas, con detalles dorados, pondrán un toque original en tu salón. www.camengo.com
CALIDEZ LA REDOUTE Las colecciones de La Redoute se adaptan a ti con los cambios de cada estación. En los días fríos, su mobiliario y textiles gustosos te arropan al llegar a casa, desde las tapicerías hasta las cortinas. www.laredoute.es
NUEVO ESPACIO VISPRING Fernando Moreno inaugura un nuevo espacio de interiorismo en Marbella con 600 m2, donde podrás encontrar una exclusiva selección de camas Vispring. www.vispring.com
ESCUELA MADRILEÑA La Escuela Madrileña de Decoración ha rediseñado, junto a IKEA, el Centro de Recuperación de Mujeres Víctimas de Violencia de Género. ¿Su objetivo? Crear espacios únicos que ayuden a que en el día a día, reine la paz y el bienestar. www.esmasdeco.com
ES NUEVO
RESPIRA DAIKIN Mejora la calidad del aire en el interior de tu casa con los purificadores Daikin, que cuidan de nuestra salud y aumentan el confort. La elegante gama Flash Streamer, con filtros HEPA, es muy compacta y cuenta con un sensor de polvo de alta sensibilidad. El modelo MCK55W, además, evita la sequedad en el ambiente. www.daikin.es
ANTALIA EN MADRID La firma Antalia se alía con Creaco para abrir un nuevo espacio expositor en Madrid (C/ Apodaca 16 Izq.) para traerte la mejor inspiración y todo lo que necesitas para crear tu proyecto. www.antaliacocinas.com
NEOLITH CON ESTRELLAS Neolith, patrocinador de la Guía Estrellas Michelin España y Portugal 2022, ofrecerá a los chefs diseños exclusivos para crear sus elaboraciones. www.neolith.com
SOFÁS DE CULTO Culto, con su showroom en Barcelona, ofrece una amplia gama en exclusiva de sofás y butacas de marcas con carácter. ¿Por ejemplo? El sofá Offset desenfundable, diseñado por Norm Architects y pensado para una experiencia de descanso única, que combina confort y estilo. Precio sofá 2 plazas desde 2.595 ¤. www.culto.store.com
ES NUEVO
NOVEDADES AROA XXI Aroa Proyecto XXI presenta su nueva colección de tejidos ‘Bon Ton,’ de la mano de la firma italina Reever. Su nombre, que significa buenas maneras y elegancia, nos da una pista de lo que vamos a encontrar: tejidos actuales, originales y con mucha clase. www.aroaxxi.com
TRIBÙ BELLEZA NATURAL El mobiliario que forma ‘Amanu’, la tercera colección de Yabu Pushelberg para Tribù, está marcado por la belleza de las formas orgánicas, las proporciones generosas y la durabilidad de sus materiales, como la teca o el cáñamo. www.tribu.com
DESCANSA CON SENTTIX Senttix sabe que cada descanso es único. Por eso, su gama de colchones, camas, almohadas y ropa de cama se adaptan a ti y a tus necesidades. www.senttix.com
TU MOMENTO GROHE El baño es la estancia ideal para relajarte al llegar a casa. Gracias a la tecnología de la nueva gama GROHE Allure y GROHE Rainshower Aqua Body sprays, podrás crear una experiencia de spa perfecta para disfrutar de tu momento de desconexión. www.grohe.es
Todos los precios Aquí encontrarás todos los datos de los muebles y complementos de este número Freer Living (850 ¤) y lámpara de sobremesa de Maisons du Monde (350 ¤). Armario antiguo (3.700 ¤), en Olsson & Jensen. Banqueta a pie de cama de madera (455 ¤) de D’ Oliver. Cuadros en la mesilla (9,90 ¤ y 12 ¤) de Muy Mucho. Cortinas de Freer Living (650 ¤). Alfombra de Rugvista (2.600 ¤). BAÑO Grifería modelo Tres Classic (180 ¤) de Tres Grifería . Mueble de baño de roble macizo con encimera de piedra de Benissalem (2.800 ¤). Espejo de roble (350¤) y apliques (200 ¤) de Astro Lighting. Todo en Freer Living. Banqueta de Mobles Massis (110 ¤). Toallas de Filocolore (24 ¤). Juego de productos de baño de Muy Mucho. Alfombra de Rugsvista (850 ¤). TERRAZA Sillas de Olsson & Jensen (345¤). Taburetes de Green Garden. Cojín y manta de Filocolore.
Pág. 54
La Dolce Vita (Págs. 54-71) INMOBILIARIA
Gennel Properties gennelproperties.com ENTRADA Sofá de House Doc-
tor (750 ¤) con cojines de Filocolore. Sillas de cuero de Børge Mogensen (4.800 ¤). Mesa de centro de Maisons du Monde (450 ¤). Mesa negra con ruedas (1.200 ¤) y lámpara de sobremesa (560 ¤) de Olsson & Jensen. Lámpara de techo (250 ¤), en Living Dreams. JARDÍN Sofás (1.900 ¤) y butacas (550 ¤), de Artwood. Cojines verdes degradé de Mobles Massis (42 ¤). Cojín liso de lino verde (38 ¤) y manta (399 ¤), de Filocolore. Cojines beige (69 ¤) de D’Oliver. Mesa de centro de OX Denmarq (750 ¤). Alfombra (590 ¤) y cerámica (185 ¤) de D’Oliver. Plantas de Jardins Tramuntana. SALÓN CON CHIMENEA Sofás de herencia similares en El Corte Inglés. Chaise longue simi-
lares en Sancal y mesa auxiliar de herencia. Cojines verdes (48 ¤), cojín teja (48), cojín de terciopelo granate (59 ¤), cojín beige (48 ¤), cojín estampado (49 ¤) y manta (399 ¤). Todo de Filocolore. Mesa de centro realizada a medida. Vitrina de Olsson & Jensen (3.250 ¤). Lámparas de sobremesa (395 ¤) y bol de cerámica de D’Oliver. Espejo blanco en la chimenea de Mobles Massis (310 ¤). Lámpara de pie (530 ¤) de Karlskrona Lampfabrik. Cesto de Muy Mucho (41 ¤). Alfombra vintage (2.000 ¤), en Lauritz. Planta de Jardins Tramuntana. SALÓN Sofás de herencia, similares en Ikea. Butacas de Bröderna Johansson. Cojines granate y ocre (40 ¤) y cojín liso beige (32 ¤) de Mobles Massis. Cojín pequeño beige (69 ¤) de D’Oliver. Manta beige (399 ¤) de Filocolore. Manta blanca (39 ¤) de Muy Mucho. Puf (345 ¤) y lámpara de sobremesa (395 ¤) de D’Oliver. Lámpara de pie (490 ¤)
de Karlskrona Lampfabrik. Bandeja de rafia (11 ¤) de Muy Mucho y bandeja redonda (51 ¤) de Mobles Massis. Alfombra de Rugvista (1.500 ¤). COMEDOR Mesa de Green Garden. Mantel (187 ¤) de Filocolore. Sillas de la firma sueca Ellos (350 ¤). Lámparas de Maisons du Monde (250 ¤). Cuadros (580 ¤), en D’Oliver. Jarrones de porcelana blanca de Olsson & Jensen. Alfombra vintage (2.400 ¤), en Lauritz. COCINA Mobiliario y taburetes, de Estils i Formes. Encimera de mármol gris Zarzi. Electrodomésticos de Gaggenau. Lámparas de Karlskrona Lampfabrik. Tinaja blanca (182 ¤) de D’Oliver. Plantas aromáticas de Jardins Tramuntana. ESCALERA Armarios realizados a medida. Alfombra de lana de Rugvista, en Lauritz. DORMITORIO Cabecero de Artwood (1.200 ¤). Cojines de lino beige, cojines verdes de lino, sábana beige de lino y colcha de terciopelo (343 ¤).Todo de Filocolore. Mesillas de
Divide y gana (Págs. 72-83) DECORADORA
Khaki Olive Studio Blanca Ferré Ibáñez Tel. 617 21 3 890 SALÓN Sofás de Miki Beumala (4.200 ¤). Butacas (1.290 ¤) de Rue Vintage 74. Cojines de lino color salmón (desde 20 ¤), de Sacum. Plaid de lino rosado y teja (540 ¤) de La Maison. Librería de DM lacado (6.800 ¤) y mesa de centro de mármol travertino (950 ¤), diseño de Khaki Olive Studio. Estores (900 ¤), diseño de la decoradora con tela Fog de Coordonné. Cuadros de Blanca Cases y cuadro tipo collage (485 ¤) de Sacum. Alfombra india de lana en los sofás (995 ¤) y alfombra junto el comedor (470 ¤) de Papiol. Parquet flotante tipo loseta de Neoparquet. Detalles decorativos: bandejas de bambú (42,50 ¤) de Sacum. Cestos (desde 26 ¤) de Cata-
Pág. 72
lina House y flores de Colvin. COMEDOR Sillas francesas estilo Louis XVI de lino antiguo de Rue Vintage 74. Mantel de lino (175 ¤) de Filocolore. Individuales rayados (42 ¤) de Dejando Huella. Vajilla de loza blanca (desde 12 ¤) de Catalina House. Individuales redondos (11 ¤) de Sacum. Armarios (3.100 ¤), diseño de Khaki Olive Studio. Lámpara de herencia. Cuadro (520 ¤) de Blanca Cases. Estores (900 ¤), con tela Fog de Coordonné. Flores de Colvin. OFFICE Mesa de Westwing (207 ¤). Sillas Tolix (250 ¤/u). Papel vinílico de Andrea Zarrulequi para Coordonné (145 ¤). Lámpara de techo mod. Ond’a de Hind Rabii (919 ¤), en Home Design. COCINA Mobiliario de Leicht (17.046 ¤) y encimera (5.720 ¤) de piedra natural de Naturamia, en Enedós. Focos (80 ¤) y apliques (193 ¤), de Avanluce. Trapos de lino de Catalina House (10,50 ¤/u). Alfombra de Papiol (525 ¤). Constructora del proyecto Vimarq e instalaciones de Cemapa. DORMITORIO Cabecero diseño de Khaki Olive Studio. Colcha (366,50 ¤) con tela Viñales Clay de Coordonné. Colcha (140 ¤) y cojines de lino piedra (30 ¤/u), cojines de lino verdes (26,50 ¤) y colcha de piqué verde agua (79 ¤). Todo
Pág. 84
de Filocolore. Cojines con flores (51 ¤) de Dejando Huella. Aplique de Avanluce (230 ¤). Banco de roble de La Redoute (239 ¤). Cuadros de Blanca Cases. DORMITORIO INFANTIL Litera de DM lacado (5.310 ¤) de Dijous. Cojines de lino con cuadritos (45 ¤/u), plaids de piqué kaki (75,60 ¤) y cojines blanco con ribete (60 ¤) de Sacum. Papel y cortinas (234 ¤) con cenefa de Tartine et Chocolat, en Coordonné. Guirnaldas, conejitos y pelota de Blaubloom. Alfombra de Papiol. BAÑO INFANTIL Mueble (1.723 ¤) y encimera (1.160 ¤) de Neocerámica. Espejo (625 ¤), diseño de Khaki Olive Studio. Apliques de Avanluce (141 ¤). Toallas (desde 30 ¤) de La Maison. Alfombra de Papiol.
Color y mucho ingenio (Págs. 84-95) DECORADORA
Bäse Interiorismo Bárbara Serra Tel. 696 289 277 SALÓN Sofá modelo Kivik (1.119¤)
de Ikea. Butacas de Mer&Cia (595¤/u). Cojín de lino de Matèria (58 ¤) y cojín de Maison
de Vacances (170 ¤), en La Maison. Cojín liso beige de yute (75 ¤) de Zara Home. Cojín verde liso (65 ¤) y plaid (260 ¤), de Teixidors, en Matèria. Mesa de centro de Maisons du Monde (499 ¤). En la mesa, bol y jarrón de Azul Tierra. Bandeja de ratán, en Matèria. Mueble del salón y banco de roble natural diseño de Bäse Interiorismo y realizado por Camacho Construciones. En el mueble, lámpara de Carpyen (381,15¤) y cojines (desde 60 ¤), en Matèria. Baúles de bambú modelo Flamma (67¤) de Vimetea. Espejo de Maisons du Monde (229,90¤). Lámpara de pie (79,95¤) de Sklum. Marcos de madera, en Natura Casa. Estores de Yutes, en Ventura Decoración. Alfombra kilim de herencia. Plantas de Elia Garden. COMEDOR Mesa realizada a medida en Mer&Cía. Vajilla de Azul Tierra. Bol (12 ¤), platos de madera (6 ¤/u), bajoplato de fibra (4¤/u), jarra de agua (8 ¤) y vasos (5 ¤) de Muy Mucho. Sillas de ratán de Westwing (149¤). Lámpara de techo de yute (60 ¤) de Hotel Solutions. Cuadro de herencia familiar. Pintura de pared Pantone 484C. OFFICE Mesa (1.056¤) de Tusmesasysillas.com. Bols de madera y tablas de cortar de Muy Mucho. Sillas modelo Costa (84,50¤) de Westwing. Lám-
para Clavel de Primera Avenida (106¤). Papel pintado modelo Kilim de Bárbara, en Ventura Decoración. COCINA Mobiliario diseño de Bäse Interiorismo realizado por Camacho Construcciones. Encimera modelo Kairos de Dekton, en Cosentino. Grifería modelo Linus S de Blanco. Trapo de cocina de Libeco, en Matèria. CUARTO DE JUEGOS Mural modelo Jungle (385¤), de Photowall. Tipi de Gigalumi y mesita y sillas de Kidkraft. Todo en Amazon. Estantería Montessori de Muebles Lufe. Cojín Mini Jungle de Maisons du Monde. DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero de marquetería de olmo. Cojines verdes de lino (105 ¤/u), cojín kilim (150 ¤) y cojín blanco (65 ¤), en La Maison. Manta de punto de Mikmax (130 ¤), en Margarita Ventura. Plaid con ribete naranja de Teixidors, en Matèria. Mesillas (65 ¤) de Natura. Lámpara de techo Yute III (31,40 ¤), de Lámparas. es. Apliques (50,80 ¤) de Faro. Banqueta (550 ¤), en La Maison. Estores de Ventura Decoración. Alfombras de Muy Mucho y Tine K Home. Pintura verde VD189 gris jungla de Valentine. BAÑO Mueble de madera de roble rechapado natural,
TODOS LOS PRECIOS
Pág. 96
diseño de Bäse Interiorismo realizado por Camacho Construcciones. Encimera de Cosentino. Espejo modelo Brooke (189 ¤) de Maisons du Monde. Apliques orientables de Ikea. Grifería de Paffoni (196 ¤), en Dida. Pavimento de Azul Acocsa. Revestimiento de microcemento de Topcret. Toallas de Zara Home y Libeco. Cestito de fibra (20 ¤) y bote de madera (15 ¤) de Muy Mucho. ZONA TRABAJO Escritorio y librería diseñados a medida por la decoradora y realizados por Camacho Construcciones. Sillas de la propietaria, similares de Ikea.
Casa nueva, vida nueva (Págs. 96-103) DECORADORA
Estudio Quefalamaría Tel. 636 552 943 www.quefalamaria.com SALÓN Sofá de Sofaros y buta-
cas modelo Scandi (449 ¤) de Kenay Home. Cojines azules de lino cuadrados y rectangulares (desde 65 ¤), en La Maison. Cojines de lino con raya azul, en Sira Bcn. Cojín redondo de ter-
ciopelo (70 ¤) y plaid de lino arrugado blanco (168 ¤), en Filocolore. Mesa de centro de Miliboo. Sobre la mesa, bandeja de madera (35,99 ¤), en Zara Home. Jarrón de cristal y ramo, de Margarita Me Llaman. Libros y candelabros de Natura Casa. Cesta debajo de la mesa (19,99 ¤), en Casa Viva. Librería de DM lacada con tiradores de Formani, diseño del Estudio Quefalamaría. En la librería, lámpara modelo Cestita de Santa & Cole y cuadro pequeño (138 ¤) de Sacum. Butacas azules modelo Scandi (449 ¤) de Kenay Home. Sobre las butacas, cojines de lino raya azul, en Sira Bcn. Mesillas auxiliares redondas entre butacas azules, hechas a medida por el Estudio Quefalamaría. Sobre las mesillas, bandeja de fibras, en Casa Viva. Cafetera negra (39,99 ¤) de Zara Home. Tazas azules (9,90 ¤), en Natura Casa. Mueble detrás del sofá y mesillas auxiliares redondas diseño del Estudio Quefalamaría. Lámpara de pie (129 ¤) y lámpara de sobremesa con base de cerámica (69,99 ¤) de Zara Home. Cuadros en la pared del sofá de los propietarios. Estores paqueto de lino y algodón y alfombra de KP, en A+C Interiorismo. Pavimento laminado de Kronotex. Plantas y ma-
Pág. 104
cetas de Margarita me llaman. Velas de Cerabella. COCINA Muebles de Dica, en Juymar. Encimera y antepecho de Inalco. Grifería de Tres Grifería. Fregadero de Frecan. Vitrocerámica de Electrolux. Balda con trasera de roble alistonado diseño del Estudio Quefalamaría. Alfombra de fibras (79,98 ¤) de Zara Home. Reloj de pared de La Oca. Pavimento y revestimiento porcelánico de Inalco. Atrezzo de cocina: botes (15,99 ¤), ensaladera y utensilios de cocina de Zara Home. Aromáticas de Margarita me llaman. Trapo de Natura Casa. OFFICE Mesa de Ikea. Bajoplatos y vajilla de Zara Home. Servilletas de Filocolore. Jarroncillos de Margarita me llaman. Sillas de Kave Home. Lámpara PH5 de Louis Poulsen. Cortinas de lino y algodón de A+C Interiorismo. BAÑO Mueble de Landa Ebanistería y lavamanos de Dica. Toalla de hilo de Teixidors (72 ¤), en Matèria. Bandeja y botes de Muji. Zapatillas de Natura Casa. Cesta (19,99 ¤) y alfombra (29,99 ¤) de Zara Home. Jarrón con ramo de Margarita me llaman. Pavimento de Inalco y revestimiento de Wow Design. SALITA DEL DORMITORIO Sofás y butacas de Ikea. Cojines y al-
fombra de Zara Home. Mesa de centro procedente de Maisons du Monde. DORMITORIO Cabecero tapizado con tela de Yutes diseño de Estudio Quefalamaría. Funda nórdica blanca (250 ¤) y colcha tipo nido de abeja (139 ¤), de Filocolore. Cojines de rayas de Sira Bcn. Cojines de lino verde (73 ¤) y cojín de flores, de Natura Casa. Mesillas diseño del Estudio Quefalamaría, realizadas por Landa Ebanistería. Lámparas y banqueta de Kenay Home. En la banqueta, plaid gris (15,99 ¤) de Zara Home. Cortinas de lino y algodón y alfombra confeccionados por A+C Interiorismo.
El mejor mirador (Págs. 104-113) ARQUITECTO
Fernando García Tel. 966 61 1 468 www.fgarquitecto.com SALÓN Sofá modelo Urban de
CasaDesús (5.917 ¤), en Nosololuz. Butacas (650 ¤), en Noble Interiorismo. Cojín de rayas y bouclé (55 ¤), cojín de pata de gallo (25 ¤) y plaid (51 ¤), en
Pág. 116
MD by Teresa Garoña. Mesa de centro de Azul Tierra. Mueble de salón lacado realizado a medida por Carpintería Terral. Alfombra modelo Kenya (290 ¤), en Noble Interiorismo. Pavimento modelo Reserve Siena (150,45 ¤/m2), de Listone Giordano. Objetos decorativos: jarrón verde (18 ¤), en El Jardín del Cabo. Centro de madera (90 ¤), portavelas de cerámica y cristal (35 ¤), tíbor pequeño (15 ¤), bandeja, tetera (25 ¤) y boles (22 ¤), en Noble Interiorismo. RINCÓN DE TRABAJO Librería a medida de tablero de roble, de Carpintería Terral. Escritorio modelo Burano de Kave Home (422 ¤). Silla de Nosololuz (1.927 ¤). Cactus (42 ¤ y 24,50 ¤) y maceteros de El Jardín del Cabo. Esfera de cerámica blanca, en MD by Teresa Garoña y bolas de madera blancas, en Noble Interiorismo. COMEDOR Mesa con acabado rústico (3.062 ¤), de Carpintería Terral. Sillas tapizadas (1.050 ¤) y lámpara de cristal Pantalica de Artemide (3.321 ¤), en Nosololuz. Portavelas terracota (50 ¤) y centro de mesa, en Noble Interiorismo. COCINA Mobiliario lacado en blanco mate de Carpintería Terral. Encimera (3.525 ¤) de Si-
lestone. Grifería y fregadero de Tres Grifería (187 ¤). Taburetes de Magis (380,66 ¤), en Nosololuz. Atrezzo: bandeja de madera (40 ¤), botellas de cuerdas (20 ¤), botella de ratán (15 ¤), bandeja (69 ¤) y cubiertos para ensalada (35 ¤), en Noble Interiorismo. Bol (18 ¤), en El Jardín del Cabo. VESTIDOR Armarios de Carpintería Terral. Banqueta tapizada con ribete de MD by Teresa Garoña (120 ¤). DORMITORIO Cabecero y mesillas realizados a medida por Carpintería Terral. Colcha de algodón (67 ¤), en MD by Teresa Garoña. Cuadrantes blancos (12,95 ¤) de El Corte Inglés. Cojín de flecos (40 ¤), en Noble Interiorismo. Cojín ocre con vivo negro (desde 45 ¤) y cojín ocre estampado (52 ¤), en MD by Teresa Garoña. Manta de cuadros (99 ¤) de Zara Home. Jarrones, en Noble Interiorismo y MD by Teresa Garoña. BAÑO Mueble de madera de Mina Piedra Viva con grifería modelo Loft Tres (102 ¤), de Tres Grifería. Revestimiento modelo Duna apomazado de Eurocasa. Banqueta antigua (198 ¤), en Azul Tierra. Toallas de Zara Home. Copa con jabones, en El Jardín del Cabo. Portavelas (46 ¤), en Noble Interiorismo.
Al calor de la montaña (Págs. 116-127) DECORADORA:
Space Stage Lara Vallès www.spacestage.cat SALÓN Sofá de Space Stage
(2.500 ¤). Plaid blanco (29,99 ¤), cojín cuadrado peludo (17,99 ¤), cojín crudo (29,99 ¤) y cojín de lana trenzada (29,99 ¤). Todo de Zara Home. Cojines de color (50 ¤) y pufs (300 ¤) de Dareels Design. Mueble de hierro con chimenea (600 ¤), de Llar i foc con diseño de Space Stage. Mesitas (89,99 ¤) de Maisons du Monde. Cortinas de Space Stage. Jarrones de Zara Home. Marco de Habitat (45 ¤). Alfombra de Cotlin (1.200 ¤). COMEDOR Mesa de roble (1.500 ¤), diseño de Space Stage. Sillas (99 ¤) y lámpara de ratán de Masions du Monde. Mantel de Libeco (170 ¤). Bandeja de madera (15 ¤), en La Maison. Bol (15,99 ¤) de Zara Home. Jarrón de House Doctor (35 ¤). COCINA Muebles de cocina de Segalia. Grifería de Luisina. Horno y vitrocerámica de Whirlpool. Extractor de Teka. Alfombra de lana de Cotlin (1.200 ¤). Atrezzo: colador (15 ¤) de Ikea. Cazo (45 ¤), cestas (15 ¤) y tablas de cortar
(10 ¤) de Zara Home. Cesta de asas de Can Garanya (12 ¤). Vajilla de La Esmeralda (12 ¤). Cuchara de Cor de Drac. Salero (15 ¤) y aceiteras (15 ¤) de Casa Viva. DORMITORIO Cabecero de Dareels (500 ¤). Edredón (149 ¤), funda de almohada de lino (38,99 ¤) y cojín blanco (29,99 ¤) de Zara Home. Plaid de Maison de Vacances (540 ¤). Cojines negros y azul grisáceo (50 ¤) y almohada de flecos (50 ¤) de Mikmax. Funda nórdica de lino (195 ¤) de Carlotta + Gee. Mesillas de Maisons du Monde (79,99 ¤). Lámparas (140 ¤), diseño de Space Stage. Jarrón de House Doctor (15 ¤). ZONA DE DESPACHO Cortinas de lino (140 ¤) y mesa de madera de roble (500 ¤), diseño de Space Stage. Taburetes (120 ¤) de Sit Down y piel de oveja (89 ¤) de Ikea. Libretas de Pepa Paper (9 ¤). Alfombra de lana de Cotlin (1.200 ¤). DORMITORIO Cabecero (500 ¤)de Dareels. Cojines de cuadros (30 ¤), de Carlotta + Gee y La Maison. Cojín de crochet (53 ¤), funda gris de lino con flecos (50 ¤) y funda ocre de lino de Mikmax (50 ¤), en La Maison. Plaid de lana nude (407 ¤) y plaid de lana terracota (407 ¤) de Maison de Vacances, en La Maison. Cojín mostaza (53 ¤), en La Maison. Sábanas de Zara Home (89 ¤). MesillasdeMaisonsduMonde(80 ¤). Lámparas de Ineslam.
Todas las direcciones Una completa guía con los datos de contacto de los profesionales, firmas y establecimientos que aparecen mencionados en este número A
BLANCA CASES
CHARI MANZANO
DICA
FLEX
www.lu-ink.com
www.chminteriorismo.com
www.dica.es
www.flex.es
BLAUBLOOM
CIDON
DIJOUS
FLOS
www.blaubloom.com
www.cidon.net
www.dijous.net
www.flos.com
BLOOMINGVILLE
CLARAJOLY D’AUSSY
D’OLIVER
FRECAN
www.bloomingville.com
www.daussyinteriors.com
www.doliver.es
www.frecan.es
BOCONCEPT
CO BANKERYD
DYBERG LARSEN
FREER LIVING
www.boconcept.es
www.cobankeryd.se
www.dyberglarsen.com
www.freerliving.com
BORGE MOGENSEN
COCO-MAT
E
G
www.domesticoshop.com
www.coco-mat.com EGGER
GABRIELA CONDE
BRABANTIA
COLVIN
www.egger.com
www.gabrielaconde.com
www.brabantia.com
www.thecolvinco.com EGUE Y SETA
GAGGENAU
www.altointeriorismo.com
BRÖDERNA JOHANSSON
COMPRAMUEBLES
www.egueyseta.com
www.gaggenau.es
www.compramuebles.com
AQUITANIA
www.brodernajohansson. com
EL CORTE INGLÉS
GALERÍA LAUSÍN & BLASCO
& TRADITION
www.andtradition.com A+C INTERIORISMO
@interiorismo.ac ADL
www.adielleporte.it ALFOMBRAS BSB
www.alfombrasbsb.com ALFOMBRAS KP
www.alfombraskp.com ALTO INTERIORISMO
www.aquitania.net
COORDONNÉ BRUCS
ANDREA HOUSE
www.coordonne.
www.brucs.com
www.andrea-house.com
CADO INTERIORS
COSENTINO
www.cadointeriors.es
www.cosentino.es
www.gancedo.com www.eliagarden.com
GENNEL PROPERTIES
www.gennelproperties.com EMMA COLCHÓN
CALMA HOUSE
COTLIN BCN
www.calmahouse.com
www.cotlin.com
ARTEMIDE
www.artemide.com
GANCEDO
ELIA GARDEN
ANTICFANG
www.anticfang.com
www.eljardindelcabo.es
www.coriumcasa.com
ANTIC&CHIC
www.anticandchic.es
www.lausin.com EL JARDÍN DEL CABO
CORIUM CASA
C
www.elcorteingles.es
www.emma-colchon.es
GLOSS & RAFFLES
www.glossandraffles.com
CAN GARANYA
COTON ET BOIS
ENEDOS ESTUDI LEICHT
www.cangaranya.com
www.cotonetbois.com
www.enedos.net
www.flowerbulbs.nl
CARLOTA & GEE
CREARTE COLLECTIONS
www.creartecollections.com
ESCUELA MADRILEÑA DE DECORACIÓN
GUBI
www.carlotaandgee.com
GREEN GARDEN
ARTWOOD
www.artwood.se
www.linen.casa
www.gubi.com
www.emadeco.com
ATEMPORAL CARMEN BORJA
CRISAL DECORACIÓN
www.carmenborja.com
www.crisaldecoracion.com
www.avanluce.com
CAROLINA BLUE DECO
D
AZUL - TIERRA
www.carolinablue barcelona.com
H ESTILS I FORMES
www.estilsiformes.es
AVANLUCE
www.azultierra.es
HABITAT
www.habitat.net ESTUDIO QUEFALAMARIA
DAREELS
www.quefalamaria.com
www.dareels.com
AZUL ACOCSA
CARPINTERÍA ANTONIO SÁNCHE OLMOS
DCW
www.azulacocsa.es
Tel. 937 292 993.
www.dcw-editions.fr
HARMONY
www.harmonyinspire.com EUROCASA
www.eurocasa.es
HASTENS
www.hastens.com
F B
CARPINTERÍA TERRAL
DECOBRIC
www.terral.es
www.decobricsantafe.com
HERSTAL FARO
www.herstal.dk
www.faro.es
BASE INTERIORISMO
Tel. 696 289 277. @baseinteriorismo
CARPYEN
DELEITE DESIGN
www.carpyen.com
www.deleitedesign.com
FERNANDO GARCÍA ARQUITECTO
www.hkliving.nl
BATHCO
CASA VIVA
DEULONDER
www.casaviva.es
www.deulonder.com
Tel. 966 611 468 www.fgarquitecto.com
HOUSE DOCTOR
www.thebathcollection.com BEKUME
CASADESÚS
DEVESA & AGENJO
FILOCOLORE
HOTEL SOLUTIONS
www.bekume.com
www.casadesús.net
www.devesagenjo.com
www.filocolore.com
www.solutionshotel.com
BEDLAND
CATALINA HOUSE
DEVON & DEVON
FLAMANT
HÜBSCH
www.bedland.es
www.catalinahouse.net
www.devon-devon.com
www. flamant.com
www.hubsch-interior.com
HK LIVING
www.nordicnest.es
I
LAURITZ
MESTRAL
PEPA PAPER
SPACE STAGE
www.lauritz.com
www.mestralhome.com
www.pepapaper.com
www.spacestage.cat
LE KLINT
MIKMAX
PERALTA VIDAVI
STOKKE
www.leklint.com
www.mikmax.com
www.peraltavidavi.com
www.stokke.com
LEROY MERLIN
MIKI BEUMALA
PIA CAPDEVILA
T
www.leroymerlin.es
www.mikibeumala.com
www.piacapdevila.com
www.ineslam.com
LEVANTINA
MILIBOO
PIA ORGANIZA
www.miliboo.es
www.piaorganiza.es
INSTALACIONES VIRA
Tel. 965 609 184 ww.levantina.com
MINIFORMS
PICCOLO MONDO
www.miniforms.com
www.piccolomondo.es
MIRIAM BARRIO
PICONTÓ INTERIORISMO
www.miriambarrio.com
www.piconto.com
MOBLES MASSIS
PRIMERA AVENIDA
www.moblesmassis.com
www.1av.es
www.mdtoilesnaturalicante.com
MOSAIC DEL SUR
PUNT MOBLES
TESSA INTERIORISMO
www.mosaicdelsur.com
www.puntmobles.es
@tessa.interiorismo
MOYCOR
R
TINE K HOME
IKEA
www.ikea.com INALCO
www.inalco.es INESLAM
TALLER DE LAS INDIAS
www.instalacionesvira.com LIBECO-LAGAE
J
LISTONE GIORDANO
Tel. 671 515 624 ww.jaioneelizaldehs.es
www.listonegiordano.com LIVING DREAMS
JARDINS TRAMUNTANA
www.livingdreams.es
www.tramuntanagarden.com LO DE MANUELA JEANETTE TRENSIG
TEIXIDORS
www.libeco.com
JAIONE ELIZALDE
www.lodemanuela.com
www.jeanettetrensig.com LUZ VINTAGE
K
www.luzvintage.es
KA INTERNATIONAL
LUZIO
www.ka-international.com
www.luzio.es
KARISKRONA LAMPFABRIK
M
www.lampfabriken.com
MADE
www.made.com KAVE HOME
www.kavehome.com
MAISON DE VACANCES
KENAY HOME
www.maisondevacances. com
www.kenayhome.com MAISONS DU MONDE KHAKI OLIVE STUDIO
www.maisonsdumonde.com
Tel. 617 21 3 890 @khakiolive_studio
MARGARITA ME LLAMAN
KÖMMERLING
www.margaritamellaman. com
www.kommerling.es MARGARITA VENTURA KRIPTON IL·LUMINACIÓ
www.margaritaventura.com
www. kriptonbcn.com
MARIA DE BERNARDO
KRONOTEX
www.mariadebernardo interior.com
www.kronotex.com MARÍA DEL VALLE
L
www.mariadelvalle.es
LA EUROPEA
MARSET
www.laeuropea.es
www.marset.com MATÈRIA
www.lamaisonbarcelona.com
www.materiabcn.es MAXCOLCHÓN
www.laoca.es
www.maxcolchon.com
LA REDOUTE
MERC&CÍA
www.laredoute.es
www.mercandcia.com
www.teresaasensio.com TERESA GAROÑA
www.moycor.com MUY MUCHO
www.muymucho.es
N NATALIA ZUBIZARRETA
www.nataliazubizarreta.com NATURA CASA
www.naturaselection.com NEOCERÁMICA
www.neoceramica.es NEOLITH
www.neolith.com NOBLE INTERIORISMO
www.nobleinteriorismo.com NORMANN COPENHAGEN
www.normann-copenhagen. com
www.tinekhome.com RICA BASAGOITI
www.ricabasagoiti.com
NOSOLOLUZ
www.nosololuz.com
O
TOPCRET
www.topcret.com RIVIÈRA MAISON
www.rivieramaison.nl
TRES GRIFERÍA
www.tresgriferia.com ROCA
www.roca.com
V
ROCHE BOBOIS
VALENTINE
www.roche-bobois.com
www.valentine.es
RUE VINTAGE 74
VENTURA DECORACIÓN
www.ruevintage74.com
www.ventura decoracion.com
RUGVISTA
www.rugvista.es
VICAL HOME
www.vicalhome.com
S VIFECAR COCINAS SANTA & COLE
www.vifecar.com
www.santacole.co VISPRING SAXUN
www.vispring.com
www.saxun.com VITRA SENTTIX
www.vitra.com
www.senttix.com
W SERRALLLERÍA MASE
WESTWING
www.serralleriamase.com
www.westwing.es
SEYS MUEBLES
WHIRLPOOL
www.gruposeys.com
www.whirlpool.es
SIRA BARCELONA
WOW DESIGN
www.sirabarcelona.com
wowdesingeu.com
SKLUM
Y
OLSSON & JENSEN
ORAC DECOR
www.oracdecor.com LA OCA
www.teixidors.com TERESA ASENSIO
www.olssonjensen.com LA MAISON
www.tallerdelasindias.es
OX DENMARQ
www.oxdenmarq.com
www.sklum.com
P
YUTES SMEG
LAURA ASHLEY
MERCANTIC
PAPIOL
www.lauraashley.es
www.mercantic.cat
www.papiol.net
www.yutes.com
www.smeg.es
Z
LAURA EHLIS
MESTIZO STORE
PAZ DE TORD
SONIA ESCRIBANO INTERIORISMO
www.lauraehlis.com
www.mestizostore.com
www.pazdetord.com
www.vestaproyectos.es
ZARA HOME
www.zarahome.com
EN EL PRÓXIMO NÚMERO DE
WWW.ELMUEBLE.COM
CASAS LLENASDE IDEASYPISOS APROVECHADOS Una casa malagueña con vistas, un piso señorial en Barcelona o una cabaña súper acogedora en el Pirineo... En las casas del número de febrero de El Mueble encontrarás mucha inspiración que puedes aplicar vivas en la ciudad, junto al mar o en la montaña. Y también 4 pisos pequeños que le han ganado la partida a los metros.
ESPECIAL PISOS PEQUEÑOS
PUERTAS CORREDERAS Y SOLUCIONES DE CRISTAL El dúo puertas correderas y cristal es la mejor apuesta si lo que quieres es que tu casa gane metros y luz.
15 REFORMAS QUE AMPLÍAN TU CASA Abrir la cocina, hacer un cerramiento, tirar tabiques... Te las contamos con medidas y precios.
A LA VENTA EL 21 DE ENERO · SÍGUENOS TAMBIÉN EN NUESTRAS REDES SOCIALES
CÓMO DISEÑAR UN MUEBLE A MEDIDA Los muebles a medida son tus aliados para sacar partido a cada cm de tu casa. ¡Valen mucho la pena!
Todos nuestros diseños son imitaciones de las materias y especies de maderas citadas.
Crea un diseño extraordinario Tableros lacados PerfectSense® Feelwood
Con la innovación de los tableros lacados PerfectSense Feelwood, estamos llevando el aspecto y el tacto de los materiales de madera a un nuevo nivel, lo que te permite inspirar a tus clientes. Esta innovación combina un cálido y aterciopelado acabado de laca mate, texturas sincronizadas y propiedades anti-huellas en un duradero tablero de partículas. En la imagen: tablero lacado PerfectSense Feelwood U999 TM28 Negro
» Empieza tu nueva experiencia en: www.egger.com/perfectsense-feelwood
