lejournaldelamaison.fr
AND : 5€ - D : 7,90€ - BEL : 5,10€ - ESP : 5,70€ - GR : 5,70€ - DOM S : 5,10€ - ITA : 5,70€ - LUX : 5,10€ - PORT CONT : 5,70€ - CAN : 8,50$CAN - MAR : 53DH - TOM S : 670CFP - CH : 8FS - TUN : 11DTU.
LE MEILLEUR DE LA DÉCO
Avant/Après
27convertibles ultra confort
DES ESPACES DE VIE BIEN REDÉFINIS
TISSUS À MOTIFS : VIVE L’AUDACE
Vasques DE L’ORIGINALITÉ, S’IL VOUS PLAÎT !
Le Journal de la Maison / 541 / AVRIL 2022
En couleur ou en bois AVRIL 2022
M 01948 - 541 - F: 4,50 € - RD
’:HIKLTE=]UYZUZ:?a@f@e@l@k"
UNE CUISINE DE CARACTÈRE
Nouveau guide Collections 2022, de nouvelles inspirations pour un intérieur qui vous va mieux.
03
01
01
02
VASE ZEN En bambou - H 75 X Ø 20 cm.
02
COUSSIN ASSITA
30X50 CM Enveloppe 100% coton et garnissage 100% polyester. 03
04
SET DE 2 BOUTS DE CANAPE LYNN Panneaux de fibres
de moyenne densité et Pin. H.45 x L.55 x P.55 cm/H.40 x L.40 x P.40 cm.
04
COUSSIN IKAT 40X40 CM Enveloppe 100% coton
et garnissage 100% polyester.
05
LAMPE SLEEVE OVALE
Pied en métal noir. Abat-jour lamelles bois-H 33.5 X L 28 cm. 06
CANAPE FIXE 3 PLACES MONTY Structure en panneau de
05
particules, pin et contreplaqué. Suspensions ressorts zigzag. Revêtement 54% polyester, 36% viscose, 10% lin.
06
Pour découvrir toutes nos tendances 2022 scannez ce QR code Ou rendez-vous sur conforama.fr
jlmédito avril 2022
Nouvelle recette Terminé, la cuisine fade et plan-plan, celle que l’on voulait rendre la plus lisse et invisible possible pour privilégier la fonctionnalité. Jadis dissimulée, occultée, soustraite au regard au profit d’éléments plus déco, la cuisine prend sa revanche ! Si elle est toujours ouverte (tendance qui perdure depuis près de 40 ans), elle en a soupé de se faire discrète.
4 LE JOURNAL DE LA MAISON
La cuisine devient une pièce qui nous ressemble en s’adaptant à nos envies. Besoin d’apaisement ? Elle se fait enveloppante avec des teintes veloutées de terracotta ou de sauge. Envie de peps ? Misez tout sur un color-block vitaminé qui jouera sur votre humeur. Faim d’authenticité et de naturel, à vous la cuisine tout bois ! L’important, comme le souligne le fabricant Arthur Bonnet, c’est qu’elle soit une « pièce dans laquelle on se sent bien parce qu’elle apporte un supplément d’âme, raconte une histoire, a une identité ». / PAR LA RÉDACTION
Nouveau : Retrouvez nos offres d’abonnement en flashant le QR code ci-contre ! Découvrez plus de reportages et d’inspirations sur lejournaldelamaison.fr et rejoignez notre communauté déco sur Instagram En raison des contraintes économiques et, en particulier, de la hausse très importante du prix du papier, nous avons dû augmenter le prix de vente au numéro. Nous ne l’avions pas fait depuis de nombreuses années. Malgré ce contexte, nous continuons de tout mettre en œuvre pour vous offrir le plus beau des magazines, et nous vous remercions pour votre fidélité !
EN COUVERTURE : PHOTO YANN DERET, ST YLISME ELEN POUHAËR
PHOTO © FRENCHIE CRISTOGATIN / ST YLISME CHRISTINE PIROT-HÉBRAS
Qu’elle s’affiche en total look bois – matériau qui signe un énième grand retour –, en mix and match (ces associations audacieuses mais toujours harmonieuses) ou en color-block, qui structure l’espace grâce à une couleur vibrante mise en scène de façon monolithique, la cuisine s’exhibe fièrement ! C’est en fait la recherche d’ambiances en phase avec l’air du temps qui s’impose cette année, autant chez les particuliers en demande d’originalité que chez les cuisinistes qui ne cessent d’innover. Bel exemple chez Schmidt, qui signe une collaboration avec Christian Lacroix Maison pour habiller ses façades d’un motif singulier.
jlmsommaire avril 2022
7
jlmnow!
87
Nos coups de cœur 16
tendance À pleins tubes !
18
hôtel Le Rochechouart à Paris
20
lieux remarquables Des adresses franchement béton
22
dossier cuisine 88 Des aménagements
tout bois 94 Vive les accessoires qui ont du style ! 98 Surfaces innovantes pour plan de travail 100 Les tendances 2022 102
créateur 104
design Les canapés modulaires
28
110
expos boutiques By Charlot dans le 16e à Paris
PHOTO © FRENCHIE CRISTOGATIN / ST YLISME CHRISTINE PIROT-HÉBRAS — TABOURET EMPILABLE « PILE » DE KATABA
32
web Les papiers peints de Wellpapers
35 jlmlive
68 Chaleureux Un chalet à l’esprit contemporain où couleurs et matériaux bruts atteignent les sommets.
avant/après Un 190 m2 gagne en personnalité
repérage Des vasques, hors du commun
Sur la piste des Sioux, à Lyon 30
shopping Les canapés convertibles
Lisa Allegra 26
jlmguide
équipement 114 Les revêtements de 116 118 120 122
sols jouent la qualité Solutions pour une maison plus écolo Les défroisseurs au banc d’essai Adresses Prochain numéro
36 Le choix du bois 46 Cocon vitaminé 58 Autour du patio 68 Une respiration
au sommet 80
sélection Tissus à motifs
79
On aime sa couleur girly et sa silhouette ludique qui pimperont toutes les pièces de la maison.
Ce numéro comporte un encart Abonnement jeté sur la totalité de la diffusion kiosque.
lejournaldelamaison.fr 5
National Trust Papers II Dernière collection de papiers peints | Disponible maintenant Showroom Little Greene 21 rue Bonaparte 75006 PARIS Tel: 01 42 73 60 81 paris@thelittlegreene.com « Demandez gratuitement des échantillons de papiers peints et des nuanciers, ou trouvez le revendeur le plus proche sur littlegreene.fr » Service de conseils couleurs à domicile et en ligne Papier Peint : ‘Beech Nut – Florence’ collection National Trust Papers II Beech Nut : Robe créée exclusivement par La Designer Anglaise de robe de mariée Halfpenny London
littlegreene.fr
NOUVE AUT ÉS • COUPS DE CŒUR • ENVIES
2 1
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — SAMMODE © FRANCK VERDIER — SCION © ELLE DUNN
4
3
1. DURABLE. Une bougie parfumée dans un contenant réutilisable inspiré des bols à thé japonais anciens, mais fabriqué dans le Lot. « Retour d’Aden Josephine », 600 g, 75 €, Maison Péchavy. 2. DÉPORTÉE. Une réédition d’un modèle iconique de Pierre Guariche, et made in France bien sûr ! Applique « G1 », en métal vert et laiton, 2 580 €, Sammode. 3. CHAMPÊTRE. Un vent de fraîcheur souffle dans nos intérieurs. Tissu « Rosehip », en coton, laize 140 cm, 42 €/m, Scion. 4. NOMADE. Un bout de canapé graphique. « Bobine », en métal, Ø23,5 x 38 cm, 69,90 €, Cyrillus. 5. ÉTENDU. Pour accueillir les grandes tribus ! Canapé « Quilton », revêtement en tissu Hallingdale, 420,5 x 109 x 72 cm, 7 375 €, RBC Mobilier. 6. INDUS’. Ce meuble d’appoint imaginé par l’artiste Stella Molenaar séduit par son originalité ! « Vechta », en métal et MDF, 89 x 80 x 40 cm, 1 195 €, HKliving chez Drawer.
5 Hannun lance sa première collection de fauteuils et de canapés fabriqués avec des matériaux durables et à la main ! PAR PAULINE FONTAINE
6 lejournaldelamaison.fr 7
jlmnow!
Ligne Roset lance son podcast « Sofa ». En tout, 6 épisodes qui explorent la fabrique du design et donne la parole à celles et ceux qui le conçoivent.
1
2
3
4
1. ABSTRAIT. Cette assiette ne fait pas tache. « No.w », en céramique recyclée, Ø28,5 cm, 31 €, Revol. 2. GRAPHIQUE. Un tissu qui fait bouger les lignes. « Dérivée », collection Triode 2, en polyester, laize 144 cm, 114 €/m, Casamance. 3. NÉO-RUSTIQUE. Ce vase modernise les classiques de la poterie ! « Verso », en grès émaillé, Ø18 x 27,5 cm, 99 €, Ferm Living chez Madeindesign.com. 4. BUCOLIQUE. Un motif floral frais et réjouissant ! Papier peint « Cottage Monika », 180 x 280 cm, 329 €, Bien Fait. 5. LOUNGE. Craquant ! Canapé « Taru », 75 x 240 x 129 cm, design Sebastian Herkner, à partir de 5 422 €, Ligne Roset. 6. SCULPTURAL. Avec sa forme découpée et son revêtement texturé, il crée la surprise. Bougeoir semi-circulaire, en polyrésine bleue, 22 x 9,5 x 11 cm, 20 €, Bloomingville. 7. NICHOIR. Pour se lover, il est parfait ! Fauteuil « Nido », en coton, 85 x 75 x 90 cm, 310 €, Karup chez The Cool Republic.
5
6
7
LES ARCHITECTES QUI ONT MARQUÉ NOTRE ÉPOQUE Plus qu’un livre, c’est une encyclopédie qui offre un panorama des principaux protagonistes de la création de l’espace moderne. Un abécédaire de près de 300 entrées qui rassemble les architectes majeurs du xixe au xxie siècle, de Gio Ponti à Zaha Hadid. Chacun se découvre à travers un portrait, une courte biographie et une description de son œuvre la plus emblématique. Par ordre alphabétique, cet ouvrage complet aborde également les groupes, les mouvements et les styles et replace chaque architecte dans un courant ou une tendance forte. Une référence ! « L’ARCHITECTURE MODERNE DE A À Z », 672 PAGES, 60 €, ÉDITIONS TASCHEN. 8 LE JOURNAL DE LA MAISON
PHOTOS SERVICES DE PRESSE
Maîtres de l’espace
www.camengo.com
jlmnow! Miliboo lance sa première collection exclusive de luminaires fabriqués en France et composés de matières 100 % naturelles.
1 1. ICONIQUE. Un classique réédité. Suspension « Cardinal », en métal, Ø48 cm, 75 €, Habitat. 2. RYTHMÉ. Des lignes symétriques en plein mouvement ! Coussin « Illusion », en coton, 42 x 42 cm, 115 €, Maison Sarah Lavoine. 3. DANS LES AIRS. Les avions en papier se multiplient pour un effet 3D. Papier peint « Origami Rockets », coloris Lava, 0,68 x 10 m, 168 €, Kirkby Design chez Etoffe.com. 4. SOUFFLÉ. Orange et rose se marient pour créer un vase unique. « Tison », en verre, Ø18 x 34 cm, 31 €, Habitat. 5. ÉTÉ INDIEN. Une assiette exotique ! « India », en porcelaine fine, Ø20,5 cm ou Ø27 cm, 45 € ou 60 € le lot de 4, Fragonard. 6. SANGUINE . L’esprit indus’ en couleurs ! Commode « Lofter », en métal, 95 x 90 x 50 cm, 199 €, Alinea. 7. CHALEUREUX. Profond, moelleux, ce canapé renouvelle le chic cosy emblématique des collections Habitat des années 70 ! « Renée », en velours côtelé, 227 x 87 x 93 cm, 1 399 €, Habitat.
5
2
3
4
VU ] [ BIEN À table !
7
DU BEAU ET DU BON MADE IN FRANCE Milouin, c’est la première plateforme e-commerce lifestyle dédiée à l’univers de la cuisine et de la gastronomie. À découvrir, une sélection de produits secs et frais, de l’art de la table, des ustensiles, des photographies ainsi que pléthore des curiosités. Une offre exigeante mais pas élitiste : de l’utile, du beau et du pratique ! Milouin se veut aussi source d’inspiration à travers son contenu éditorial et propose également des ateliers pédagogiques animés par une personnalité en vidéoconférence. Un concept novateur qui va faire fureur ! www.milouin.com
10 LE JOURNAL DE LA MAISON
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — KIRKBY DESIGN © THE ROMO GROUP — ALINEA © SEB HACHE
6
jlmnow!
1
2
3
La célèbre marque de linge de maison Harmony Textile change de nom et devient Haomy.
4
Beau bouquet
CULTIVER ET COMPOSER
5
6 7
Quelle que soit la taille de votre jardin, apprenez à cultiver et à réaliser de magnifiques compositions naturelles ! À travers ce guide, Erin Benzakein nous explique comment planifier son jardin et créer de beaux univers floraux de saison dans le cadre d’une culture écologique et locale. La talentueuse floricultrice nous invite aussi à suivre durant une année la culture et la récolte de plus de 175 variétés. « FLEURS COUPÉES, MA PETITE FERME FLORALE », PAR ERIN BENZAKEIN ET JULIE CHAI, ADAPTÉ DE L’ANGLAIS PAR VALÉRIE CARRENO, PHOTOGRAPHIES DE MICHÈLE M. WAITE, 308 PAGES, 28 €, ÉDITIONS EYROLLES.
12 LE JOURNAL DE LA MAISON
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — ALINEA © FRANÇOIS COLINET
1. NATURE. Avec sa ligne élégante, il ne laisse pas indifférent ! Lampadaire « Pampow », H140 cm, 495 €, HKliving chez Drawer. 2. GONFLÉ. Un design rebondi et douillet ! Fauteuil « Bridge Serpentine », aluminium laqué et tissu outdoor polyester, 78 x 58 x 76 cm, 1 061 €, Cinna. 3. SUR LE SABLE… Comme si la mer avait laissé une trace de son passage. Tapis « Form », laine de NouvelleZélande, 240 x 170 cm, 1 429 €, BoConcept. 4. ONDULÉ. Un banc de table original et confortable. « Alix », en bouleau massif et tissu, 79 x 163 x 62 cm, 329 €, Made.com. 5. BIEN PORTANT. Un joli vase tout en rondeur. « Boudin » en céramique, 19,99 €, Monoprix. 6. DÉLICAT. Ce papier peint intissé revisite les palmes. « Pampelonne », collection Méditerranée, 0,53 x 10,05 m, 76,81 €, Casadeco. 7. AUTHENTIQUE. En beige mat piqué, il fait mouche ! Pichet « Minorque », en grès, 1,2 litre, 20 x 13 x 24,5 cm, 25 €, Alinea.
Ici, Collection Épicerie. En magasin et sur www.homedesign.schmidt
Crédit photo : Luc FREY
CUISINE, DRESSING, SALON ET BIEN PLUS ENCORE... DES PROJETS POUR TOUTE LA MAISON À DÉCOUVRIR AVEC NOUS.
jlmnow!
1 2 Parfois, la marque d’accessoires de mode à petits prix lance sa nouvelle capsule Home Collection !
14 LE JOURNAL DE LA MAISON
4
7
6
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — ATMOSPHERA © CARLINA — EMKO © DIANA GARBACAUSKIENE — SCION © ELLE DUNN
5
1. DANS LE MILLE. Pour donner un coup de frais à ses sols. Tapis « Arty », en coton, Ø115 cm, 29,99 €, Atmosphera. 2. UNIQUE. Cette suspension s’offre une bonne dose d’originalité. « Macaron », en bois et textile, Ø45 x 15 cm, 247 €, Emko chez The Cool Republic. 3. EN APPOINT. Un canapé rétro chic qui se transforme en lit confortable. « Saou », en polyester, 180 x 74 x 108 cm, 1 099 €, Alinea. 4. FLOWER POWER. Un brin rétro, mais irrésistiblement craquant. Papier peint « Elsa », 0,52 x 10 m, 60 € le rouleau, Scion. 5. FOUGUEUX. Lumineux, jovial, entraînant, il a de quoi réveiller un intérieur ! Tissu « Fascination », collection Arty, en coton, broderie en viscose et acrylique, laize 132 cm, 179,10 €/m, Casamance. 6. SEVENTIES. Un look vintage saupoudré d’une jolie teinte ambrée. On dit oui ! Verre « Pakora », en borosilicate, Ø8 x 8 cm, 80 € les 6, CFOC. 7. LÉGÈRE. Une étagère solaire ! « Babou triple », en bois MDF et supports métalliques vernis, 66 x 69 x 14 cm, 80 €, Rose in April.
3
jlmtendance
À pleins tubes ! Chromé ou brut et, plus récemment, coloré, le métal tubulaire ne cesse de se renouveler pour une décoration durable et arty.
Mix&match. « Miss Åhus » et « BIT », en acier laqué et frêne, design Sebastian Alberdi et Gustavo Maggio (pour le fauteuil), Börge Lindau (pour la table bistrot), à partir de 120 € et 1934 €, Blå Station chez Agence PCM. Divin. « Olympe », papier peint intissé, 6 couleurs tendance au choix, 66,52 € le rouleau de 10,05 x 0,53 m, Casadeco.
16 LE JOURNAL DE LA MAISON
AMBIANCE © AGENCE PCM — FRISE © CASADECO
PAR CÉLINE DE ALMEIDA
Sculpturale. « Cascade », collection Laser, suspension composée de 7 tubes lumineux en métal noir, H130 cm, 219 €, Keria.
Pratique. « Caroube », bout de canapé en métal noir, H50 cm, 99 €, Alinea. Futuriste. « Tubes&Pipes », papier peint intissé ou recyclable à base de polyester, design Federico Pepe, 115 €/m 2, Wall&Deco. Bicolore. « Galerie », tissu velours épinglé 100 % coton, coloris Forêt, laize 141 cm, 217,80 €/m, Lelièvre. Vif. Petit panier en coton, H20 cm, 9,99 €, Monoprix. Made in France. « Arsague », mini coussin en toile de coton 100 % bio Gots, 25 x 45 cm, 22,50 €, Artiga. Vert Fluorine, Dulux Valentine
Poison Green, #39b665 Tollens
Mousse de Printemps, Tollens
Noir satin, Luxens
Gris Photo, S10, Ressource
Un matériau résistant, recyclable et stylé !
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — KERIA © BARTLOMIEJ WONDRASZEK MEDIAMASS.PL
Incontournable depuis les années 20 et, notamment, du travail de l’Allemand Marcel Breuer, le métal tubulaire permet de sculpter des meubles robustes aux lignes épurées. Plébiscité en version chromée par les amateurs de vintage, ou brut – voire noir – pour un look industriel, il surprend par sa dimension arty, presque surréaliste, une fois habillé de couleurs vives. Des pièces pop et colorées, idéale pour twister une décoration un peu trop sage, avec des revêtements et textiles coordonnés, ornés de rayures XXL. Arty. « Modulation », lampadaire en acier vert fabriqué artisanalement à Marseille, 2 400 €, Alex Chay sur Madeindesign.com.
Pilier de bar. « Curtis », tabouret ajustable en métal vert ou noir, H59,5/ 81,5 cm, 89 €, Alinea.
AVIS D’EXPERT
Iconique. « S35 », fauteuil en acier tubulaire, cuir au choix, design Marcel Breuer, à partir de 2 664 €, Thonet.
« Le mobilier tubulaire s’associe avec des matières nobles telles que le métal, le cuir ou le bois. » MARIE-GABRIELLE MORVAN, RESPONSABLE PROJETS DE L’AGENCE PCM.
lejournaldelamaison.fr 17
jlmhôtel
Le charme des Années folles Dans le très actuel quartier de SoPi (south Pigalle), au pied de la butte Montmartre, ce 4-étoiles retrouve son lustre d’antan. Une rénovation menée par Festen Architecture qui a multiplié les clins d’œil à son histoire.
Le duo Festen UN STYLE ÉPURÉ Charlotte de Tonnac et Hugo Sauzay se sont rencontrés à l’école d’architecture et de design Camondo. Tout juste diplômés, ils ont créé leur agence en 2011. Depuis, ils accumulent réalisations et succès : appartements parisiens, hôtel Le Pigalle à Paris, les Roches Rouges à Saint-Raphaël et plus récemment le Château Voltaire dans le 1er arrondissement et le Splendido Mare à Portofino.
PHOTOS ET PORTRAIT © LUDOVIC BALAY
Le Rochechouart STYLE ART DÉCO C’est l’un des derniers hôtels Art déco de Paris. Baptisé à l’époque Charleston puis Carlton, il doit sa renaissance à l’enseigne Orso créée par Anouk et Louis Solanet. L’établissement abrite 106 chambres, une brasserie et un sublime rooftop, dominé par le Sacré-Cœur, doté d’un espace vert et offrant un coup d’œil à 360°sur Paris.
55, bd de Rochechouart 75009 Paris Tél : 01 42 81 91 00 hotelrochechouart. com
18 LE JOURNAL DE LA MAISON
1
LES CODES DES ANNÉES 20 La brasserie du rez-de-chaussée nous transporte à la Belle Époque ! Au sol, mosaïque bleue et or d’origine, long bar, tables nappées de blanc, couverts et ronds de serviette en argent, garçons habillés de longs tabliers... Rien ne manque à l’appel ! Les plats classiques y tiennent le haut du pavé : poireaux vinaigrette, merlan frit Colbert, joue de bœuf fondante aux carottes…
2
SUITE AVEC BALCON Cette suite en étage élevé tutoie le Sacré-Cœur, elle possède deux pièces : chambre et salon. Dans tout l’hôtel, l’atmosphère chaleureuse est entretenue par une palette de couleurs phares des années 1920 : bronze, vert sombre, tabac, crème et terracotta comme ici sur les murs et le long canapé de velours… La suspension, dessinée par Festen, est faite de la même essence de bois que le mobilier.
3
DES CHAMBRES AUX DÉTAILS D’ÉPOQUE Les 106 chambres très différentes, réparties sur 9 étages, affichent un style Art déco très abouti. Le mobilier est chiné ou dessiné par Festen comme les veilleuses en laiton doré, les têtes de lit habillées de loupe de bois et les placards soigneusement sculptés. Le tableau a été chiné par la Galerie Française, responsable de toute la curation artistique des lieux. / ADINE FICHOT-MARION
lejournaldelamaison.fr 19
jlmlieuxremarquables
Trois adresses franchement béton. Utilisé dès l’A ntiquité, oublié au Moyen Âge, redécouvert dès le milieu du XIXe siècle, le béton est plus que jamais d’actualité. PAR ADINE FICHOT-MARION
Forest à Paris
PHOTOS © DR
Une table à la scénographie impressionnante
20 LE JOURNAL DE LA MAISON
QUÉSACO ? Un restaurant ultra design doté d’une sublime terrasse, au Musée d’Art Moderne, œuvre du collectif Uchronia. SON POINT FORT ? Un univers brut, minéral et incrusté dans la pierre, en harmonie avec l’architecture du MAM. LE PLUS ? Bar circulaire et banquettes en béton, table avec incrustation de mica ou en métal oxydé donnent ainsi la réplique au bois et aux détails architecturaux des années 30. ON Y VA ? Pour se régaler « d’une cuisine locavore, mettant le produit à l’honneur », explique le chef Julien Sebbag, qui signe déjà pour Moma Group. Forest, 11 avenue du Président Wilson, 75016 Paris, mam.paris.fr.
Artchives à Lille Un centre culturel d’un nouveau genre QUÉSACO ? Un lieu hybride de près de 1 700 m² réunissant galerie d’art, cantine urbaine et bar, dédiés à l’art contemporain, à la gastronomie et à la mixologie. SON POINT FORT ? Dans cette ancienne annexe des archives départementales du Nord, datant de 1910, l’âme du lieu a été parfaitement préservée. LE PLUS ? Cet édifice, une prouesse architecturale pour l’époque due à Léonce Hainez, est l’un des tout premiers de la région à avoir été bâti en béton armé. ON Y VA ? Pour les œuvres d’art, le bar, l’aspect majestueux du lieu et l’escalier monumental de béton blanc. 74 rue Jacquemars Giélée, 59800 Lille, artchives.eu
La Zoologie à Bordeaux Un hôtel à la décoration originale et dépaysante QUÉSACO ? Un 4-étoiles de 40 chambres dans l’ancien Institut de Zoologie, offrant 3 ailes : la Zoologie, la Géologie et la Botanique. SON POINT FORT ? L’hôtel respecte la mémoire du lieu avec des œuvres d’art sur le thème des sciences naturelles et des expéditions maritimes. LE PLUS ? Les chambres dans l’aile de la Zoologie affichent murs en béton brut, rideaux en tissus africains au motif wax et paravents ornés de flamands roses pour l’évasion. ON Y VA ? Pour découvrir une déco colorée, un restaurant, un spa, un jardin intérieur et… un rooftop. 151 cours de la Marne, 33000 Bordeaux, hotelzoologie.com
lejournaldelamaison.fr 21
jlmcréateur
Lisa Allegra. Expatriée à Barcelone, cette jeune designer et céramiste française manie la terre avec pureté et délicatesse.
Passé. Diplômée de l’École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg en design d’objet en 2010 – où elle s’initie au matériau terre –, Lisa Allegra embrasse une première carrière de designer pour différents studios. Elle collabore notamment avec Tsé & Tsé Associées ou encore avec Constance Guisset et imagine le porte-manteau « ITA » pour Fly. Une création qui lui permet de gagner le concours des jeunes designers organisé par la marque ! Lisa émerge, se fait remarquer, mais c’est à ce moment-là qu’elle décide de changer de dynamique. En 2012, elle part faire le tour du monde et parcourt, pendant un an, l’Asie, les États-Unis, le Brésil et Cuba. À son retour, elle décroche un poste de chef de projet chez Diptyque. Puis en 2017, elle décide de renouer avec le savoir-faire de la terre et pose ses valises à Barcelone où elle crée sa marque éponyme d’objets en céramique. Présent. Lisa conçoit des meubles, des accessoires et des luminaires en céramique. Même faisant partie d’une collection, chaque pièce est unique. Façonnées à la main, principalement avec la technique du modelage à la plaque, ses créations sont riches d’un jeu d’équilibre entre la maîtrise des formes dessinées et la part d’inattendu qu’offre le matériau : sa mémoire, ses couleurs et ses aspérités. Futur. Parmi tous ses projets, la créatrice continue d’étoffer ses collections Apparel et Moor et travaille sur des pièces de mobilier bi-matières, en céramique et tissu. Autre nouveauté, elle va lancer une collaboration exclusive avec l’architecte Caroline Andreoni, que l’on a hâte de découvrir ! 22 LE JOURNAL DE LA MAISON
PORTRAIT © DR
PAR PAULINE FONTAINE
« Matière ancestrale, accessible et immaîtrisable, la terre s’adapte à tous types d’objets, du plus petit au plus grand. »
PHOTO © THIBAULT CHARPENTIER
Grandeur nature. Table, tabouret, lampe… Les différentes pièces de la collection Moor se caractérisent par des pieds-colonnes qui se décollent du sol pour donner de la légèreté à ces réalisations à la surface brut en grès chamotté. lejournaldelamaison.fr 23
jlmcréateur
Accessoire de mode. Le vase « Le Collier » de la collection Apparel est élaboré avec la même terre, cuite à deux températures différentes, créant ainsi, dans un même objet, la rencontre de deux couleurs.
Faux semblant.
PHOTOS © THIBAULT CHARPENTIER
« Apparel est une série de vases inspirés des patrons de vêtements et des assemblages de textile. »
Issu de la même collection, le vase « Le Drapé », façonné avec la technique de modelage à la plaque, évoque le textile ou le cuir.
24 LE JOURNAL DE LA MAISON
« Mon souhait est de créer des objets durables, en petites séries, avec une fabrication raisonnée. »
PHOTO © THIBAULT CHARPENTIER
Sur mesure. Chacune des pièces est réalisée sur commande afin de choisir sa couleur de terre. Les « Planters » de la collection Moor sont déclinés dans quatre nuances : Almond, Brown, Golden (en photo) et Licorice.
lejournaldelamaison.fr 25
jlmdesign
Une double icône américaine Ce canapé modulaire, made in USA, est composé d’un coussin standard, version XXL d’un célèbre chewing-gum, qui sert à la fois d’assise et de dossier. Son créateur. Ray Wilkes. Né en 1936 dans le Surrey en Angleterre, il étudie au Royal
PORTRAIT ET PHOTO © HERMAN MILLER
Ray Wilkes Il a déclaré : « J’aime la simplicité, c’est ma philosophie de vie ». Ray Wilkes a été le premier designer américain à maîtriser la technique de moulage par injection de la mousse qui supprime les bulles d’air et permet de recouvrir de tissu extensible les coussins fabriqués dans cette matière souple et confortable.
College of Art de Londres où il obtient, en 1961, son diplôme de designer, accompagné de la mention très bien. Grâce à un prêt étudiant et une recommandation de ses professeurs, il intègre le bureau new-yorkais de George Nelson où il sera rapidement chargé de mettre au point le « Sling Sofa » pour le rendre plus fonctionnel. Il retourne au Royaume-Uni, voyage de nouveau aux États-Unis et collabore avec Harvey Probber, pionnier dans le domaine des sièges modulaires, à Rhode Island. Puis, il entre chez Herman Miller. Âgé de 85 ans, il vit aujourd’hui en Californie. Son nom. « Wilkes Modular Sofa ». À l’origine, cette collection d’assises avait été baptisée « Chiclets », en référence à la marque éponyme de dragées chewing-gums dont la forme et les couleurs ont inspiré le designer pour dessiner les coussins. Ses secrets. Conçue au départ pour les espaces d’accueil et de bureau, cette collection emblématique de canapés modulaires entre enfin dans la sphère privée. À l’époque de sa création, elle a permis à l’éditeur Herman Miller de faire ses preuves dans l’univers du mobilier post-moderne, grâce à une nouvelle approche minimaliste. La silhouette ronde et le confort de ses coussins, dessinant un carré parfait aux angles arrondis, se déclinent dans une palette de couleurs arc-en-ciel, créée par Alexander Girard, designer américain spécialisé dans le domaine textile, qui a travaillé, comme Ray Wilkes, chez George Nelson et Herman Miller. L’angle de 105° entre l’assise et le dossier, prévu à l’origine par Ray Wilkes, a été conservé pour que chaque dossier puisse basculer indépendamment. Ce modèle historique se décline en fauteuil et 14 configurations distinctes. Réédité avec une tablette et une a limentat ion électrique comprenant une prise USB, il s’adapte aux modes de vie actuels. / AGNÈS ZAMBONI
« Wilkes Modular Sofa », canapé à 2, 3 ou 4 places, profondeur d’assise 48,90 cm, textiles Herman Miller et Maharam. Création Ray Wilkes pour Herman Miller en 1976, à partir de 2 974 €.
La success story des canapés modulaires 1965 SAPARELLA
1968 ASMARA
2013 CONCENTRÉ DE VIE
Système s’articulant autour d’une forme concave inspirée du jeu de diabolo. La chauffeuse associée au pouf permet de composer une chaise longue. Mousse polyéther et polyuréthane, tissu ou Batyline®. Création Michel Ducaroy éditée par Cinna. © Cinna
Portant le nom de la capitale de l’Érythrée, il est conçu comme un paysage de dunes. Ce canapé de sol est composé de 5 éléments en mousse polyuréthane Bultex recouverts de textile. Création Bernard Govin éditée par Ligne Roset. © Ligne Roset
Structure composée de 2 éléments interchangeables (module carré devenant accoudoir, repose-pieds ou pouf), d’un « socle », façon lit une personne et de 2 éléments de confort. Recouvert de laine, lin, coton et PVC. Création Matali Crasset éditée par Campeggi. © Campeggi
26 LE JOURNAL DE LA MAISON
aufildubain.fr Geberit iCon, la nouvelle modularité La collection Geberit iCon propose une nouvelle approche de la modularité pour l’équipement de la salle de bains. En combinant meubles pour lavabos, éléments de rangement complémentaires ouverts / fermés, associés à de nouveaux accessoires parfaitement coordonnés : Geberit iCon offre ainsi à chacun une totale liberté de conception pour personnaliser sa salle de bains. Elle est dotée de nombreuses fonctionnalités attrayantes pour optimiser l’espace disponible, procurer un confort maximal d’utilisation, un accès facile et une esthétique intemporelle. La collection de salle de bains Geberit iCon a reçu le prix iF Design award 2021.
LES DISSIDENTS & CHRISTOPHEMEIER.COM – 0222 – Photo : Shutterstock, Yakobchuk Viacheslav
#FilGood
jlmrendez-vous
Suivez les flèches… éconstruire une image ou une représentation ancrée de longue date n’est pas chose aisée. « Sur la piste des Sioux » s’attèle à cette tâche en prenant pour sujet les populations indiennes d’Amérique du Nord. Depuis près de 150 ans, les « Indiens » ont été présentés, en France et en Europe, au choix comme une population exotique, folklorique, sauvage, proche de la nature, primaire… Les qualificatifs ne manquent pas, les images d’Epinal non plus. Le parcours de l’exposition permet de revenir sur ces diverses représentations, qu’il s’agisse des peintures, gravures, photo-
D
28 LE JOURNAL DE LA MAISON
graphies, bandes dessinées d’époque. Il s’arrête aussi sur les spectacles comme les « Wild West Shows » de Buffalo Bill à la fin du xixe et début du xxe siècle, du village indien en marge de l’Exposition universelle de Bruxelles en 1935… L’exposition présente la collection personnelle d’objets lakotas du collectionneur François Chladiuk qui permettent de mieux appréhender la réalité de la communauté sioux, à travers de nombreux outils, vêtements, ornements… Jusqu’au 28 août 2022, « Sur la piste des Sioux », Musée des Confluences, 86 quai Perrache, 69002 Lyon, museedesconfluences.fr
ORNEMENT DE TÊTE, COLLECTION FRANÇOIS CHLADIUK © VINCENT LAPOULLE
Oubliez les westerns, les calumets... et allez découvrir les véritables populations nord-amérindiennes.
1) HÉROÏNE 3, JEAN GIGOUX, «LA MORT DE CLÉOPÂTRE» © BESANÇON, MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D’ARCHÉOLOGIE. PHOTO © P. GUENAT — 2) LA JOCONDE © MARDI8 - ARTISANS D’IDÉES 2021 — 3) «CHICAGO», OCTOBRE 1976, TIRAGE CHROMOGÈNE 2014 © ESTATE OF VIVIAN MAIER, COURTESY OF MALOOF COLLECTION AND HOWARD GREENBERG GALLERY, NY — 4) ATELIER DES LUMIÈRES - CÉZANNE, LUMIÈRES DE PROVENCE © CULTURESPACES - CUTBACK 6
[ EXPOS ] 1
QUIMPER MISE EN LUMIÈRE (3) PARIS GIRL POWER (1) Jeanne d’Arc, Sappho, Marie Stuart, Ophélie, George Sand… Le point commun de toutes ces femmes ? Être des héroïnes du romantisme. Cette exposition s’intéresse justement à leur représentation dans les arts au XIXe siècle. Pour l’occasion, une centaine d’œuvres, à la fois peintures, sculptures, manuscrits et objets d’art, sont réunies pour découvrir ces représentantes du passé, de la fiction ou de la scène, et de nouer un lien entre ces trois univers.
Du 6 avril au 4 septembre 2022, « Héroïnes romantiques », Musée de la vie romantique, Hotel Scheffer-Renan, 16 rue Chaptal, 75009 Paris, museevieromantique.paris.fr
MARSEILLE MYSTÈRE INCARNÉ (2) Elle intrigue, charme et a conquis la planète entière. La Joconde ne laisse pas indifférent. Pour tenter de lever le voile et de mieux comprendre le chef-d’œuvre de Léonard de Vinci, cette exposition permet à travers ses dispositifs immersifs et projections numériques de s’approcher au plus près du mystère.
2
Vivian Maier est une photographe de l’ombre, au talent découvert grâce aux archives trouvées par hasard en 2007. Son œuvre est aujourd’hui largement médiatisée, comme à travers cette double exposition, au Musée de Pont-Aven avec « Vivian Maier e(s)t son double » et à Quimper. Pour ce rendez-vous, le Musée des Beaux Arts propose de parcourir les rues de New York et de Chicago sur les traces de la photographe, entre l’architecture, les scènes de vie... et ses autoportraits.
3 4
Jusqu’au 29 mai 2022, « Vivian Maier, New-York-Chicago », Musée des Beaux Arts de Quimper, 40 place Saint-Corentin 29000 Quimper, mbaq.fr
PARIS CÉZANNE ANIMÉ (4) Gianfranco Iannuzzi, artiste numérique et metteur en scène d’expositions immersives nous offre une plongée dans l’œuvre de Paul Cézanne, depuis les ambiances des expositions officielles de la fin du XIXe siècle aux représentations de la montagne Sainte-Victoire.
Jusqu’au 2 janvier 2023, « Cézanne, Lumières de Provence », Atelier des Lumières, 38 rue Saint-Maur, 75011 Paris, atelier-lumieres.com
Jusqu’au 21 août 2022, « La Joconde, exposition immersive », Palais de la Bourse, 9 La Canebière, 13001 Marseille.
Sorties Express Paris Foire de Paris C’est le grand retour du salon pour la maison et de son célèbre concours Lépine. Du 28 avril au 9 mai, Paris Expo, 1 Place de la Porte de Versailles, 75015 Paris, foiredeparis.fr
Paris Les Puces du design 42e édition 100 % vintage avec les designers français du XXe siècle à l’honneur. Du 8 au 10 avril, Village Suisse et avenue de Champaubert, 75015 Paris, pucesdudesign.com
Paris Marcel Proust, un roman parisien Pour le 150e anniversaire de la naissance de Marcel Proust, cette exposition interroge la place de la ville dans ses romans. Jusqu’au 10 avril, Musée Carnavalet, 23 rue de Sévigné, 75003 Paris, carnavalet.paris.fr / OLIVIER WACHÉ lejournaldelamaison.fr 29
jlmrendez-vous
Dites-le avec un mot By Charlot s’installe dans le 16e arrondissement avec ses plantes en pots et bougies à personnaliser. y Charlot poursuit son ascension et son expansion. Déjà présente à travers des corners au BHV Marais, au Bon Marché et aux Galeries Lafayette Maison, la marque possède aussi une boutique historique aux Batignolles, laquelle bénéficie depuis janvier dernier d’une nouvelle scénographie. Et en compte maintenant une nouvelle, cette fois installée dans le 16e arrondissement parisien. Cet espace de 60 m 2 , imaginé par les architectes Camille Chasseriau et Laurent Leuwers, accueille plantes et bougies de la marque, dans une ambiance des plus épurées pour
By Charlot, 12 rue Guichard, 75116 Paris, bycharlot.com
PHOTO © BY CHARLOT
B
laisser la part belle aux produits maison. By Charlot y présente ses cactus, plantes grasses et palmiers ainsi que ses créations olfactives à base de cire végétale française. Bien sûr, la personnalisation des pots et des bougies avec un message, une date, un prénom, un simple mot est toujours possible… Ce service signature proposé par By Charlot fait toute la différence, tout comme les collaborations de la marque avec le designer Frédéric Pellenq, la céramiste Emmanuelle Roule ou l’artiste Garance Vallée.
30 LE JOURNAL DE LA MAISON
[ BOUTIQUES ] 1
MEGÈVE HORS PISTE (3) PARIS PRENEZ DU GALON ! (1) Celles et ceux qui aiment les étoffes, les galons, les embrasses et autres franges connaissent peut-être déjà l’adresse ou en tout cas le quartier… Pour les autres, rendez-vous au 23 rue du Mail à Paris pour découvrir Samuel & Sons. Cette marque américaine de passementerie a ouvert son premier showroom parisien. Elle y propose l’ensemble de ses collections, présente son savoir-faire destiné aussi bien aux particuliers qu’aux professionnels de la décoration. Impossible, dans cette offre foisonnante, graphique autant que colorée, de ne pas trouver son bonheur…
Samuel & Sons, 23 rue du Mail, 75002 Paris, samuelandsons.com
BORDEAUX KARTELL DU DESIGN(2) La marque italienne Kartell s’installe dans le triangle d’or de Bordeaux, dans un espace de 120 m2 qui recèle son offre complète, pièces iconiques et dernières créations. Mobilier, luminaires, accessoires de décoration attendent les amateurs de design et de signatures comme Philippe Starck, Patricia Urquiola, Piero Lissoni…
À mi-chemin entre la galerie et le showroom, Le Chalet est avant tout un espace de 260 m2 imaginé entre amis, chacun dans sa partie en lien avec l’habitat et le beau. L’agence d’architecture Bismut&Bismut, qui assure la direction artistique du lieu et y présente des pièces de mobilier, s’est associée avec la marque de peaux et de fourrures Norki, avec le Groupe Dunoyer, spécialisé dans le bois et la construction et avec le Groupe Duret, expert de l’électricité, des technologies de l’image et du son. Ensemble, ils proposent cet univers douillet et chaleureux pour s’inspirer et y faire des trouvailles…
3 4
Le Chalet, 3 et 11 rue Saint-François, 74120 Megève, lechaletmegeve.com
PARIS LA CALIFORNIE À PARIS ! (4) Implantée à Los Angeles depuis de nombreuses années, cette boutique-atelier spécialisée dans la végétation s’enracine en France et prend ses quartiers parisiens. Fougères, cactées et autres espèces exotiques vous y attendent dans une ambiance luxuriante qui respire la chlorophylle !
La Belle Plante, 64 rue Caulaincourt, 75018 Paris
Kartell, 32 cours Georges Clemenceau, 33000 Bordeaux, kartell-bordeaux.fr
2
Boutiques Express Valence Pôdevache C’est dans sa ville d’origine que Pôdevache s’installe et expose sur 65 m 2 ses créations design à l’identité visuelle forte et décalée. 55 Grande Rue, 26000 Valence, podevache.com
PHOTOS SERVICES DE PRESSE
Lyon Cigoire Après Lille, cette boutique experte en cadeaux de créateurs audacieux, responsables et authentiques s’installe à Lyon. 7 rue de l’Ancienne Préfecture, 69002 Lyon, cigoire.com
Paris Cabaïa La marque française d’accessoires ingénieux, durables et labellisés Eve Vegan vous attend dans le Marais. 60 rue Vieille-duTemple, 75002 Paris, cabaia.fr / OLIVIER WACHÉ
lejournaldelamaison.fr 31
jlmrendez-vous
Ça colle entre nous… Transformez votre quotidien avec cette offre de papiers peints décoratifs, faciles à poser et de qualité. nvie de changer d’intérieur sans vous ruiner ? Le papier peint est une solution parfaite. Oui, mais voilà : ce revêtement est souvent complexe à poser, parfois coûteux, pas toujours varié ni adapté à tous les espaces. Qu’à cela ne tienne ! Fiona Piazza, une ancienne scénographe et designer d’intérieur, s’est entourée d’une équipe 100 % féminine et a imaginé Wellpapers ! Cette nouvelle marque propose des modèles faciles à poser et à déposer. La gamme se compose de trois matières : le pré-encollé standard, un papier de qualité (200g/m2) adapté aux grandes surfaces, le vinyle
wellpapers.com
PHOTO © WELLPAPERS
E
adhésif, parfait pour les petits espaces, le mobilier ou les objets, et le pré-encollé premium, un intissé texturé idéal pour les panoramiques. Selon le type de papier, la pose est simple et les lés repositionnables. Les décors de Wellpapers imaginés par Fiona Piazza sont multiples, dans l’air du temps, entre la proposition florale, géométrique, les aquarelles, l’offre rétro… Détail qui n’en est pas un, les encres utilisées sont pour 90 % à base d’eau, sans polluant. Et cerise sur le gâteau, le papier peint est fabriqué à la demande afin d’éviter le gaspillage.
32 LE JOURNAL DE LA MAISON
[ WEB ] 1
BAZAR ORGANISÉ (2) ACHAT FACILE (1) On ne présente plus la marque de mobilier Roche Bobois et son célèbre « French art de vivre ». S’il existe de nombreux points de vente dans tout l’Hexagone, il n’est pas toujours possible pour chacun de s’y rendre. Bonne nouvelle, la marque ouvre sur son site internet « La Boutique Déco ». Cet espace marchand permet de trouver facilement une sélection d’objets, d’accessoires et de luminaires, comme les vases « No Limit » de Vanessa Mitrani, la lampe « Cactus » de Fabrice Berrux (photo), le tapis « Tutti Frutti» de Joana Vasconcelos… L’expédition est réalisée sous 24 heures pour une livraison 2 à 4 jours après. Un bon moyen de faire ou de se faire plaisir !
roche-bobois.com
COCORICOOO ! Envie de made in France ? Ce moteur de recherche vous fait accéder à plus de 40 000 références dans les univers de la mode et de la maison. Marques iconiques, grands distributeurs, petites marques repérées par l’équipe... tout le monde peut trouver ici un produit à son goût avec la garantie qu’il a été fabriqué dans l’une de nos régions !
Les Parisiens connaissent bien La Trésorerie, cette enseigne à la fois droguerie, bazar d’antan qui propose aussi du mobilier et des luminaires. Mais pour les autres ? Qu’ils se rassurent, elle propose aussi une offre en ligne avec un site internet totalement revu. Pour simplifier les recherches, La Trésorerie a divisé son approche en trois axes : Beaux, Utiles et Respectueux. Simple et efficace !
2 3
latresorerie.fr
FR.NOO.MA (3) Connaissez-vous noo.ma ? Non, mais alors, rendez-vous vite sur son site ! Cette jeune marque polonaise créée en 2017 par Damian Golinski et Cyprian Bieniarz propose du mobilier contemporain, ludique et fonctionnel, aux formes simples et aux couleurs tendance. Son principe repose sur l’assemblage rapide et aisé des produits ainsi que la durabilité. L’entreprise entend en effet maîtriser le plus possible son empreinte environnementale, par de multiples actions, comme planter 1 m2 de forêt protégée par la loi pour chaque article acheté ; utiliser des matériaux neutres en carbone ; être attentif aux emballages et à la livraison…
fr.noo.ma
/ OLIVIER WACHÉ
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — ENCADRÉ © SHUTTERSTOCK
lesitedumadeinfrance.fr
Sur lejournaldelamaison.fr
DONNEZ VIE À VOTRE PROJET IMMOBILIER GRÂCE À L’APPLICATION WOOPEN ! En quête d’un bien à acheter ou à louer ? Envie de rénover le vôtre ? Concrétisez tous vos projets immobiliers par le biais d’une seule et même plateforme : Woopen. Ce « market network » créé par Jérôme Verdier accompagne les particuliers de A à Z, quelles que soient leurs recherches. Il est donc possible d’y repérer un bien à acheter ou à louer, mais aussi d’y trouver facilement des artisans, jardiniers et autres professionnels référencés et recommandés par les utilisateurs. / AGATHA CHRISTOPHI
lejournaldelamaison.fr 33
PARTICIPEZ AU CONCOURS MA RÉNO 2022 ENVOYEZ-NOUS VOS PHOTOS ! VOS AMÉNAGEMENTS DÉCO VOS TRAVAUX DE RÉNOVATION VOS CRÉATIONS BRICO
5 CATÉGORIES EN LICE : ● ● ●
●
●
APPARTEMENT MAISON DE VILLE MAISON DE CAMPAGNE LE COIN DES BRICOLEURS ÉCO RÉNOVATION
Plus d’informations sur : www.maison-travaux.fr Rubrique : Journées de la rénovation
MAISONS INSPIR ANT ES • IDÉES CHIC S
PHOTO © FRENCHIE CRISTOGATIN / ST YLISME CHRISTINE PIROT-HÉBRAS — RETROUVEZ CE REPORTAGE EN PAGE 68
Si le bois est à l’honneur dans la plupart de ces intérieurs, l’audace et la couleur jouent des partitions soigneusement orchestrées pour créer des univers mâtinés de gaieté et de convivialité.
lejournaldelamaison.fr 35
jlmlive Dessinée par Pirkelmann + Schmidt à Munich, la cuisine arbore une allure aussi précieuse qu’un bijou grâce au contraste brillant du bloc en laiton, du pin Douglas et du mur en MDF noir. En alcôve, un évier en pierre calcaire. Derrière le mur noir se cache l’arrière-cuisine avec tous les appareils électroménagers.
Le choix du bois EN BAVIÈRE, CE DUPLEX SCINTILLANT REDONNE AU PIN SES LETTRES DE NOBLESSE DANS UN STYLE D’UNE MODERNITÉ ABSOLUE OÙ, ENTRE LA BLANCHEUR DES MURS ET L’ÉCLAT DU LAITON, LA LUMIÈRE NE RENCONTRE PAS D’OBSTACLE, DANS UNE AMBIANCE RAFFINÉE ET JOYEUSE. T EXT E ET ST YLISME CLAUDIA DURIAN — PHOTOS CHRISTOPH THEURER— T RADUCTION ALINE LORANT
36 LE JOURNAL DE LA MAISON
Dans le prolongement de la cuisine, la salle à manger joue le même contraste de couleurs. De chaque côté de la table en pin Douglas et acier noir, banquette sur mesure et chaises Eames noires. Suspensions « Crystal Bulb » Lee Broom.
lejournaldelamaison.fr 37
Dans ce duplex à la pureté géométrique, chaque pièce bénéficie d’une décoration étudiée avec précision, comme cet espace de dégagement où se combinent le pin Douglas, le blanc satiné des murs, le noir et blanc de la photo murale. Une branche de bouleau à la verticale vient contrebalancer la console basse avec platine vintage et bouquet dans un vase, toujours en laiton.
38 LE JOURNAL DE LA MAISON
Astrid Böhm apprécie le coté cosy du banc
C
installé dans cet élément moderne et original, à la fois meuble de rangement et de détente à l’entrée du living. Le banc et les armoires sont en pin Douglas, matériau de référence de la maison.
hez Astrid et Markus, chirurgiens-dentistes et orthodontistes, la recherche de l’esthétique est une seconde nature. Leur appartement bavarois en est la brillante démonstration. Au départ, deux derniers étages à rénover, voire à reconstruire, d’un immeuble historique ravagé par un incendie dans la cité médiévale de Straubing. Le couple y a vu l’opportunité de s’installer enfin en centre-ville, près de leur cabinet et de l’école des enfants. Avec l’aide des architectes Nina et Stephan Fabi, ils ont réinventé les 240 m² et réalisé leur rêve d’un grand duplex, avec terrasse de 90 m². La distribution reste classique, avec grand living et chambres d’enfants à l’étage inférieur ; suite parentale, chambre d’amis, salles de bains et bureau à l’étage supérieur. Toutefois, le couple a voulu un cadre moderne, lumineux, unique par son élégance,
le tout sans trahir l’architecture originale. Pour cela, ils ont choisi de combiner design et matériaux en mettant en avant leurs qualités propres. Le pin Douglas est omniprésent et sa blondeur est mariée à un trio de charme, le noir, le blanc et le laiton. Côté déco, tout est affaire de nuance et de proportion. Le séjour impressionne avec ses sept mètres de hauteur sous plafond que vient équilibrer la longue étagère sur tout un mur qui accueille cheminée et réserve de bois, apportant en plus la touche noire de contraste sur le mur blanc. Astrid et Markus sont fans de design, surtout scandinave. L’appartement est un joli mélange de mobilier en pin sur mesure, de pièces vintage, de petits meubles de métier ou même d’instruments de musique. Les couleurs sont douces, neutres pour installer une ambiance sereine, raffinée et incroyablement vivante. lejournaldelamaison.fr 39
Dans le séjour élancé vers le ciel avec ses 7 m sous plafond, une étagère courant sur toute la longueur du mur accueille la cheminée ainsi que la réserve de bois et apporte l’horizontalité indispensable à l’équilibre du volume.
40 LE JOURNAL DE LA MAISON
COMPOSER AVEC LA HAUTEUR Les architectes décorateurs ont à la fois accentué avec un aplat blanc la hauteur sous plafond et cassé la verticalité en créant un espace dédié au feu sur toute la largeur du mur. Ils ont également repris la forme caractéristique de l’espace sous toiture pour encadrer les fenêtres. Une partition écrite avec soin pour conférer à la pièce une ambiance épurée et sophistiquée.
La pièce multiplie les coins propices à la détente. À l’autre bout de la cheminée, c’est une vraie pause design qui est proposée, presque sur la terrasse avec vue sur la ville. Fauteuil « Lounge Chair » Eames ; tables basses Sentou.
lejournaldelamaison.fr 41
Sobre, la salle de bains tire le meilleur parti de cet espace sous les toits en mélangeant les lignes, droites ou rondes, et les matériaux avec une élégance qui fait toute la différence. Vasque en pierre calcaire et carreaux de lave peints à la main ; robinetterie et accessoires Volevatch ; baignoire sur pieds pattes d’aigle Drummonds Bathrooms ; fauteuil « RAR » Eames.
42 LE JOURNAL DE LA MAISON
Ici on se baigne sous un halo céleste et dans une ambiance enveloppante orchestrée par des teintes douces.
lejournaldelamaison.fr 43
Voici une chambre au charme rustique chic qui met en valeur l’architecture particulière de ce duplex sous les toits où blanc et bois sont toujours intimement liés. Le linge de lit en matières naturelles mélange avec harmonie les tissus aux tons neutres. Lampe et table vintage en laiton.
44 LE JOURNAL DE LA MAISON
[ IDÉE DÉCO ]
Une touche de bling TOUT CE QUI BRILLE N’EST PAS OR, MAIS UN SOUPÇON DE COULEUR DORÉE EST PARFAIT POUR APPORTER UNE TOUCHE PRÉCIEUSE À LA DÉCO. PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — BUT © STUDIO LOGNES 2
Léger. Vase en aluminium, Ø16 x H29 cm, « Eléonore », 22,99 €, But. Ciselé. Cadre photo en métal, 10 x 15 cm, « Selena », 9,99 €, Maisons du Monde. Ding ding. Cloche en laiton, H11 cm, 7,99 €, Muy Mucho. Rond carré. Plateaux en laiton, « Tray », 47 € en 23 x 23 cm, 34 € en Ø18 cm, BoConcept. Martelé. Bougie dans son pot en métal aux contours irréguliers, H12,5 x Ø10 cm, « Rocher », 25 €, Habitat.
lejournaldelamaison.fr 45
jlmlive Nimbé de lumière, le salon déploie une subtile palette de bleus, des plus sombres aux plus doux, qui se réchauffent au contact du rose tendre. Banquette Made.com ; canapé La Redoute Intérieurs ; fauteuil suspendu et tables basses AM.PM. ; coussins Madura et Made.com ; céramique Maison de Vacances ; bouteille suisse La Trésorerie. Sur le banc en mosaïque, vases Bouchara et bougies Margaux Keller.
46 LE JOURNAL DE LA MAISON
Dans cet espace conjuguant mosaïque blanche et palette végétale, Space Factory a scénarisé une jungle urbaine avec une table basse conçue pour accueillir deux arbustes. Plaid Couleur Chanvre ; coussins Jacques Design, CFOC et Pôdevache ; théière La Trésorerie. Sur l’étagère Gassien, serre-livre Made.com et bougeoirs Fleux.
Cocon vitaminé DANS CET ANCIEN ATELIER D’ARTISTE DU 11E ARRONDISSEMENT PARISIEN, L’AGENCE DE DESIGN D’ESPACE SPACE FACTORY A IMAGINÉ UN INTÉRIEUR CONTEMPORAIN À L’ESPRIT MAISON DE VACANCES, FAISANT LA PART BELLE À LA LUMIÈRE ET AUX COULEURS INTENSES. PAR ELEN POUHAËR — PHOTOS YANN DERET
lejournaldelamaison.fr 47
Entre l’espace cuisine et la salle à manger, Ophélie et Édouard ont créé une verrière en chêne qui réchauffe les lignes architecturales franches avec ses courbes douces. Vases De Bon Goût ; vaisselle Made.com et La Trésorerie ; linge de maison Couleur Chanvre.
48 LE JOURNAL DE LA MAISON
Travaillant tous deux dans la publicité, Ophélie et Édouard ont opéré un virage à 180° en fondant en 2017 leur agence de design d’espace. Pour ce projet baptisé « La maison de l’éternel week-end », le couple s’est inspiré des passions de ses occupants afin de créer un lieu joyeux à l’abri du tumulte de la ville.
C
’est au cœur du 11e à Paris qu’Ophélie Doria et Édouard Roullé Mafféïs, architectes fondateurs de Space Factory, dénichent une pépite de 260 m² pour une famille en quête d’un premier achat immobilier. Dans ce lieu de vie qui accueillait jadis l’atelier de l’artiste allemande Rebecca Horn, tout a été déposé afin de créer une toile blanche pour l’écriture d’une nouvelle partition au caractère affirmé. Ce lieu aux volumes exceptionnels, situé au premier étage d’un immeuble datant de la fin du xixe siècle, dispose de plus de 30 fenêtres et d’une terrasse verdoyante avec un double accès depuis la cuisine et le bureau. Pour façonner cet écrin lumineux, le duo créatif a joué sur les perspectives et les symétries en composant un langage architectural fort. Espaces jour et nuit ont été délimités par une cheminée d’un bleu nuit intense
avec, de chaque côté, un accès desservant l’aile des enfants et la suite parentale aux tons doux, qui abrite une gigantesque suspension réalisée in situ par Ophélie et Édouard. Dans la vaste pièce à vivre qui bénéficie d’une hauteur sous plafond de 4,50 m, le défi a été de rationaliser l’espace pour distiller une ambiance chaleureuse et conviviale. « Nous avons imaginé ce lieu de vie comme un refuge hors du temps, en insufflant un esprit campagne avec la charpente apparente, tout de blanc vêtue, et un lumineux parquet en chêne blanchi », précise Ophélie. Les éléments architecturaux sont mis en lumière par une palette éclatante qui allie bleu Klein, terracotta et vert sapin dans le coin lecture aux allures de jardin d’hiver. Les tons chauds et froids se marient pour sculpter les différents univers et créer une ambiance pleine de vitalité. lejournaldelamaison.fr 49
Cette verrière sur mesure fait circuler la lumière jusque dans l’espace le plus sombre de l’appartement, qui dispose d’une hauteur sous plafond moindre. Permettant de rationnaliser ce vaste volume sans cloisonner, la structure graphique accueille un astucieux passe-plat donnant directement sur le plan de travail de la cuisine pour une facilité d’usage au quotidien.
OSER JOUER AVEC LES CONTRASTES Entièrement réalisée sur mesure, la cuisine décline un bleu Klein® de Ressource qui apporte du rythme et contraste avec les murs immaculés et les plans de travail en céramique. Pour réchauffer l’ambiance, le couple a misé sur des matières naturelles : chêne massif, rotin et raphia. Suspension artisanale Maison Paloma ; chaises hautes et appliques Drawer.
50 LE JOURNAL DE LA MAISON
Habillés de motifs traditionnels, les carreaux de ciment bleu nuit de Mosaic Factory apportent une note d’authenticité dans cet écrin ultra contemporain. Carafe, bouteille et cocotte La Trésorerie ; vaisselle Made.com ; saladier rayé Monoprix. Au fond, pichet Monoprix ; verres, salière et poivrière Margaux Keller.
lejournaldelamaison.fr 51
52 LE JOURNAL DE LA MAISON
Dans la salle à manger, une banquette en velours terracotta réalisée sur mesure se marie à une élégante table bi-matière en marbre blanc et bois clair designée par Space Factory. Tapis Made.com ; Chaises Breuer ; suspensions Hübsch ; assiettes CFOC ; Verres Margaux Keller ; couverts De Bon Goût ; carafe en grès et vase en métal Bouchara ; coussins Madura ; plaid Maison de Vacances. lejournaldelamaison.fr 53
Dans la suite parentale, le parquet en chêne noirci tempère la palette de roses avec chic. Pièce maîtresse de la chambre, une gigantesque installation lumineuse réalisée par Space Factory distille une ambiance joyeuse aux accents poétiques. Peinture « Pink Ground » Farrow & Ball ; tête de lit et rideaux La Redoute Intérieurs ; tables de chevet AM.PM. ; linge de lit Couleur Chanvre ; coussins et plaid CFOC ; couvre-lit Made.com.
Bulles lumineuses, doux velours et courbes sensuelles revisitent l’esprit Art déco de manière ludique.
54 LE JOURNAL DE LA MAISON
Revisitant avec brio les codes classiques, la salle de bains parentale accueille une mosaïque blanche dynamisée par des lignes géométriques et une baignoire au look rétro modernisée en version bicolore. Mosaïque Made in Mosaic ; baignoire et robinetterie Le Monde du Bain ; meuble en acacia Alinea ; tabouret CFOC ; bougies Trudon.
lejournaldelamaison.fr 55
Un bureau accueillant a été conçu pour la propriétaire qui exerce le métier de coach de carrière. Le papier peint coloré « Florescence – FL01 » de Ressource offre un cadre idéal pour les visioconférences et s’associe à des pièces de mobilier aux accents rétro. Bureau La Redoute Intérieurs ; lampe Made.com ; chaise Breuer ; enfilade Selency ; vase The Socialite Family.
56 LE JOURNAL DE LA MAISON
[ IDÉE DÉCO ]
Arrondir les angles CES BUREAUX REVISITENT LEUR STYLE ET ARBORENT DES LIGNES COURBES POUR OFFRIR UN PEU DE DOUCEUR AU HOME OFFICE. ON ADHÈRE. PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL
PHOTOS SERVICES DE PRESSE
Fin. En noyer, L140 x P62 cm, « JH9 collection Palette », 2 027 €, &Tradition chez The Cool Republic. Original. En noyer et fibre de verre tapissée de laine, coffret en acier laqué blanc, L101 x P75 x H148 cm, « Rewrite », à partir de 2 779 €, Ligne Roset. Sobre. En chêne coloris naturel et noir, L91 x P49 x H87 cm, « Sana », 299 €, Habitat. Stylé. En MDF plaqué chêne et métal laqué, L96 x P60 x H84 cm, design PierreFrançois Dubois, « Victor », 865 €, Madeindesign.com. Vintage. En manguier, H77 x L165 x P65 x H77 cm, « Janeiro », 549 €, Maisons du Monde.
lejournaldelamaison.fr 57
jlmlive
Autour du patio EN PLEIN PARIS, MARIE MONTAUD ET SON MARI GILLES BALLARD ONT TRANSFORMÉ UN ANCIEN ENTREPÔT SANS FENÊTRE EN UNE ACCUEILLANTE MAISON FAMILIALE AVEC JARDIN. C’EST LUMINEUX ET DÉPAYSANT. PAR LYKKE FOGED — PHOTOS MORTEN HOLTUM / LIVING INSIDE — T RADUCTION ALINE LORANT
58 LE JOURNAL DE LA MAISON
Un salon généreusement éclairé par des ouvertures panoramiques sur le patio. Le décor est éclectique et harmonieux à la fois avec des meubles rassemblés au fil du temps et joliment mis en lumière. Banquette Ikea et couverture Caravane ; table basse Atmosphère Intérieure ; sofa gris (retapissé) et fauteuils en métal noir trouvés aux Puces ; tableau signé Gilles Ballard. lejournaldelamaison.fr 59
La grande bibliothèque en bois clair est un élément structurant du grand open space blanc. Au plafond, des pavés de verre ajoutent leur supplément de lumière. Suspensions &Tradition.
60 LE JOURNAL DE LA MAISON
Marie Montaud, créatrice de bijoux à la tête de la société Médecine Douce, devant sa table de salle à manger. Chaises Eames par Vitra, de différentes couleurs, acquises au fur et à mesure. Lampes faites de récupération de bouteilles de verre chez Merci. « Vase d’avril », Tsé&Tsé Associées.
C
et appartement est une rareté à Paris. Des pièces réunies autour d’une cour centrale aménagée en jardin, une ambiance lumineuse… Difficile d’y retrouver le vieil entrepôt aveugle d’un atelier de vêtements dont le couple était tombé amoureux lors de leur première visite en 2014. Il leur a fallu de la patience, des talents de visionnaires et une certaine témérité pour mener à bien la métamorphose. Avec Guillaume Terver, du bureau d’architectes Le Lad, ils ont partagé les attentes interminables des permis de construire et autorisations diverses. Mais le jeu en valait la chandelle. L’idée était de créer un patio au milieu de la maison, oasis dans la ville, pour apporter de la verdure et un maximum de clarté à travers de grandes baies vitrées. Pour accentuer la luminosité, les propriétaires ont opté pour un vaste séjour ouvert où le pin s’est
imposé tant sur les éléments de structure, huisseries et portes, qu’en décoration. Véritable fil rouge de la maison, il en devient même la signature dans le living où une bibliothèque sur mesure occupe toute la longueur du mur pour se déployer en cuisine, habillant placards, enchâssant four et évier. Dans un souci d’homogénéité, les murs sont blancs et le sol en béton ciré. Marie et Gilles ont conservé plusieurs traces du passé du bâtiment qui les avait tant séduits : de jolis murs de pierre dans le salon et les chambres, des pavés de verre au plafond, une superbe poutre de charpente. Les matériaux bruts côtoient marbre de Carrare et robinetterie sophistiquée. Le mobilier assemblé au fil des ans et souvent acheté aux Puces ainsi que les tons neutres des tissus achèvent d’installer une ambiance reposante qui fait oublier les trépidations de la capitale. lejournaldelamaison.fr 61
METTRE LE BOIS À L’HONNEUR Dans le grand séjour, la bibliothèque se transforme en cuisine. Une transition sans heurts grâce à l’utilisation du bois blond qui acquiert ici ses lettres de noblesse. La poutre ancienne, le pilier de soutien et les pavés de verre au plafond rappellent l’histoire du lieu. Au sol, un béton poli clair a été choisi pour sa parfaite discrétion et pour éviter l’effet total look qu’aurait engendré un parquet.
62 LE JOURNAL DE LA MAISON
Avec des placards ouverts et d’autres fermés, la cuisine en bois clair a été réalisée comme un prolongement inattendu et audacieux du meuble bibliothèque du salon. Elle se combine aussi parfaitement avec la salle à manger et ses éléments design. Chaises Eames par Vitra ; suspensions Merci ; table achetée aux Puces.
lejournaldelamaison.fr 63
Dans l’agitation du quotidien, cette pièce immaculée offre une page blanche aux rêveries vagabondes.
Peinte en blanc du sol au plafond, la chambre d’amis au charme minimaliste est rafraîchissante. Marie Montaud a privilégié les matières naturelles : du bois pour la déco, du lin, du coton et de la laine pour le lit. Chevet Mathieu Matégot.
64 LE JOURNAL DE LA MAISON
Conçue par Guillaume Terver, la salle de bains présente un décor lisse, en noir et blanc, d’une élégance dépouillée d’artifices. La table de métal noir, la vasque blanche et la robinetterie semblent s’effacer, tout comme la baignoire derrière un mur à mi-hauteur, agrémentée d’une tête de douche Dornbracht.
lejournaldelamaison.fr 65
Le patio est entouré de plantes vertes et d’arbustes dans de très grands pots, autant pour l’esthétique et la fraîcheur que pour apporter un peu d’intimité. Les propriétaires ont choisi un mobilier de jardin simple et pour le sol une couverture de copeaux de bois, doux à l’œil et insonores.
66 LE JOURNAL DE LA MAISON
[ IDÉE DÉCO ]
Bas de plafond ELLES TOMBENT BIEN BAS ET C’EST POURQUOI ON LES AIME. QUEL QUE SOIT LEUR STYLE, CES SUSPENSIONS DONNENT UNE ALLURE FOLLE À NOS PLAFONDS.
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — FLOS © MICHELE BRANCA PIERO FASANOTTO — BUT © EGO LEUCHTEN GMBH
PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL
Striée. En verre, Ø16 x H16 cm, design Esben Klint, « EK61 Opal Pendant », 410 €, Carl Hansen & Søn. Florale. Comme des pétales découpés, en fer, Ø30, Ø40 ou Ø55 cm, « Cosmo », à partir de 55 €, Caravane. Chic. En aluminium et polycarbonate, Ø19 x H16 cm, design Michael Anastassiades, « String Light Cone », 990 €, Flos. À la carte. Couleurs et accessoires interchangeables, réglable en hauteur, H9,6 x Ø10 cm, « Airmode », à partir de 810 €, Sammode. Grillagée. En acier ajouré, Ø30 x H110 cm, « Wrington », 59,99 €, But. Planétaire. En laiton massif, verre opale soufflé bouche, Ø33 cm, design Hervé Langlais, « Saturne », 688 €, CVL.
lejournaldelamaison.fr 67
jlmlive
Une respiration au sommet CETTE MAISON DE VILLAGE SAVOYARD SE CONJUGUE À L’ANNÉE. UNE RÉNOVATION OÙ LES CODES DE L’ARCHITECTURE INDUSTRIELLE TUTOIENT DESIGN ET AUDACE DANS UNE INTERPRÉTATION COLORÉE SIGNÉE DE L’ARCHITECTE D’INTÉRIEUR CATHERINE POMMIER. PAR CHRISTINE PIROT-HÉBRAS — PHOTOS FRENCHIE CRISTOGATIN
Vue panoramique. Composé d’un grand plateau, le 1er étage accueille les pièces de vie, salon, cuisine et salle à manger, avec vue sur les sommets. Canapé et repose-pied « Facett », tables basses « Alburni » et tapis « Gavrinis 3 », le tout Ligne Roset. Coussins Lindell & Co. Mugs HKliving. Cheminée suspendue bioéthanol en acier inoxydable, Hein & Haugaard chez Bio-cheminee.fr.
68 LE JOURNAL DE LA MAISON
lejournaldelamaison.fr 69
Véritable symbiose dedans-dehors. Catherine a choisi de créer une banquette en bois pour profiter de la vue sur les montagnes. Le garde-corps du balcon filant est volontairement composé de pleins et de vides pour prolonger la perspective. Étagères « 11.2 » en chêne naturel, Édition Compagnie. Tabouret noir « Geometry » Ligne Roset. Coussins Habitat et Lindell & Co.
70 LE JOURNAL DE LA MAISON
Colonne vertébrale.
D
L’escalier dessert les trois étages de la maison. Réalisé par La Métallerie Française, il alterne béton brut dans la première volée et métal plié. Le gardecorps en filet et la main courante en filin rappellent la montagne. Réalisé sur mesure, le décor de forêt anime les 8 mètres du mur aveugle, décor panoramique Concept Uwall.
ésireux de pouvoir s’échapper à la montagne toute l’année, cette famille lyonnaise a fait le choix d’une maison de village près de Méribel. Une habitation du cru, loin des standards traditionnels du chalet, dont la façade rose rappelle celles des maisons savoyardes. Le bardage irrégulier du balcon filant annonce l’audace de cette rénovation signée Catherine Pommier, l’architecte d’intérieur qui avait déjà rénové l’habitation principale du couple. Habituée à restructurer entièrement les lieux, cette dernière a choisi de créer une symbiose entre intérieur et extérieur.
La vue sur les sommets et un cahier des charges comprenant une dizaine de couchages pour recevoir famille et amis vont guider la reconfiguration complète de la maison. Exit les ouvertures étroites et les surfaces morcelées. Si chaque niveau est différent, un grand plateau pour les pièces de vie s’impose à
l’étage afin de profiter pleinement de la vue grâce à la création de larges baies vitrées. L’espace sous toiture avec vue sur le Grand Bec est attribué à la suite parentale avec dressing, salle de bains et bureau, ainsi qu’à une chambre d’amis. Au rez-de-chaussée se trouvent les chambres des adolescents. Ayant carte blanche, Catherine explique : « Il fallait trouver l’artifice pour que la maison soit bien vécue été comme hiver ». La décoration est contemporaine, les trois niveaux sont soulignés de codes industriels comme les murs en béton brut et les IPN laissés apparents. L’escalier en métal plié se distingue sur fond de décor panoramique de forêt. Une immersion dans la nature sur plus de 8 m de hauteur dont on profite à chaque étage. Pour cette perfectionniste, aucun détail n’est laissé au hasard jusqu’à la main courante en filin métallique et ses pitons rappelant la ligne de vie en montagne. lejournaldelamaison.fr 71
Habillage minéral. Orientée face à la montagne, la cuisine alterne des façades aspect béton et une crédence effet marbre. Grâce au reflet qu’elle renvoie, la fenêtre permet de rester en contact avec la vue tout en cuisinant. Placée devant la baie vitrée, la table est l’occasion de profiter de l’extérieur au maximum. Carafe HKliving ; Suspension « Spiro » de Remedios Simón, LZF chez Nedgis.
72 LE JOURNAL DE LA MAISON
L’idée n’était pas de reconstituer un chalet mais d’associer le bois chaleureux à l’esprit contemporain.
lejournaldelamaison.fr 73
Cabane perchée. Entièrement habillée de sapin, cette chambre d’amis est un véritable cocon sous les toits. Un nid douillet dont le lit encastré à même une estrade, inclut un grand tiroir. Une manière d’optimiser l’espace et de renforcer l’esprit cabane. Coussins Baralinge et plaid Arpin.
74 LE JOURNAL DE LA MAISON
Bien pensée. Chaque chambre bénéficie d’une salle de bains. L’optimisation de l’espace est au cœur de cette pièce d’eau. Fonctionnelle, elle comprend une douche et un meuble vasque avec rangements. Les teintes naturelles sont à l’honneur, alternant bois et granit Gigacer.
lejournaldelamaison.fr 75
Le souci du détail. Située sous les toits, la suite parentale avec charpente apparente offre une vue unique sur les montagnes. Un décor de carte postale dont profite le couple grâce à l’immense ouverture qui suit la pente du toit. Autre détail, le débord de toiture peint en blanc, apporte plus de clarté et semble rejoindre le ciel. Menuisier agenceur Ellipse Bois ; plateau design Aurélie Richard Faïencerie de Charolles ; lampe « Sitar » Ligne Roset.
76 LE JOURNAL DE LA MAISON
Tie and dye. Intégrés dans la soupente, les rangements jouent une partition subtile dans un dégradé de jaune et vert, papier peint ConceptUwall. Une alliance de teintes que l’on retrouve par touches avec le fauteuil « Elysée » de Pierre Paulin pour Ligne Roset et les coussins et plaid Missoni. Commode vintage Les Puces du Canal.
Une invitation à la détente. La salle de bains crée la surprise avec sa crédence originale en mosaïque de miroirs, réalisation Shine Mosaïque. Côté nuit, la tête de lit bibliothèque est soulignée d’étagères en chêne. Suspension « Brass Bell » Ligne Roset.
CRÉER UN JEU VISUEL AVEC LA COULEUR La couleur vert pâle prolonge la nature dans la chambre parentale sur les murs et le plafond. Elle apporte à la fois de la douceur et une touche de fraîcheur. Pour créer un effet visuel, l’architecte a choisi de délimiter l’espace en arrêtant la couleur de manière asymétrique aux trois quarts de la fenêtre. Un détail qui permet d’orienter le regard vers la montagne.
lejournaldelamaison.fr 77
Kaléidoscope vitaminé. « Les propriétaires adorent la couleur, j’en ai profité ! », explique Catherine. Jusque dans la douche dont le motif graphique aux couleurs toniques est une invitation à un moment vivifiant. Carrelage « Diarama Grey Chroma » Mutina chez La Carothèque ; tabouret orange « Container Stool » Moooi chez If Contemporain ; serviette Baralinge.
78 LE JOURNAL DE LA MAISON
[ IDÉE DÉCO ]
Sur la sellette CES PETITS SIÈGES METTENT DE LA GAIETÉ PARTOUT AVEC LEURS COULEURS FRAÎCHES, VIVES OU ORIGINALES. DE QUOI PIMPER N’IMPORTE QUELLE PIÈCE DE LA MAISON ! PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL
PHOTOS SERVICES DE PRESSE
Ottoman. Pouf en velours vert bronze, L75 x P48 x H45 cm, « Picabia », 269 €, Alinea. Cerclé. En panneaux de fibres et polyester, Ø35 x H40 cm, « Ring », 35,99 €, But. Bonbon. En chêne massif et mousse haute résilience revêtue de tissu terracotta, Ø43 x H48 cm, « Egon », 968 €, Alki. Carré. En contreplaqué et carton revêtu de tissu 100 % polyester, 60 x 60 x H34 cm, « Cabara », 119 €, Alinea. Empilable. Tabouret en acier, design Bold, L40 x P32 x H45 cm, « Pile », 235 €, Kataba.
lejournaldelamaison.fr 79
jlmsélection
Métisser les tissages OSONS LES MÉLANGES POUR CRÉER UNE AMBIANCE UNIQUE. ASSOCIONS LES MATIÈRES, CUMULONS FLEURS ET DESIGN GÉOMÉTRIQUE, MARIONS L’EXUBÉRANCE D’UN DESSIN À LA DOUCEUR D’UN TOUCHER... BREF, SOYONS AUDACIEUX ! LA SÉLECTION DE VALÉRIE FIASTRE
Motif graphique et végétal 80 LE JOURNAL DE LA MAISON
PAGE DE GAUCHE • Rideau réalisé avec le tissu « Voyage imaginaire », 50 % coton, 50 % lin, broderies en viscose, lé 124,5 cm, existe en 5 coloris, 169 €/m, Casamance. CI-CONTRE • Housses de coussin : « Bachette Tulips Multico », coton épais, 50 x 50, 6,90 € ; « First », velours côtelé rose, 50 x 50, 6,90 € ; « Alisa », velours vert forêt, passepoilé, 40 x 40, 9,60 € ; tissu et confection, le tout Mondial Tissus. • Tissu « Fruit », 53 % lin, 35 % coton, 12 % nylon, lé 141 cm, 110 €/m, Morris & Co. • Tissu « Kanoko » 85 % viscose, 15 % lin, lé 139,5 cm, 125 €/m, Zoffany. • Housse de coussin « Kisali », velours imprimé 100 % coton, coloris bleu stone, 23,40 € en 45 x 45, 24,90 € en 40 x 60, 47,25 € en 55 x 110 cm, Haomy.
lejournaldelamaison.fr 81
CI-CONTRE • Tissu « Allegoria », collection Craft chic, jacquard tissé en coton polyester, lé 145 cm, 189 €/m, Élitis. • Tissu « Chaman » jaune fond beige rose sur lin, 67 %, viscose, 33 % lin, lé 140 cm, 47 €/m, Thevenon 1908. • Tissu « Malda naturel » fait main à partir de fibres de lin et des soie, lé entre 135 et 150 cm, prix sur demande, Perrine. • Tissu « Maze » 100 % acrylique teint masse, lé 140 cm, à partir de 102,50 €/m, Sunbrella. PAGE DE DROITE • Tissu du rideau « Antico », collection Craft chic, en coton, viscose et métal, lé 136 cm, 211 €/m et tissu du fauteuil « Fausto », collection « Milano », lé 140 cm, 169 €/m, Élitis.
82 LE JOURNAL DE LA MAISON
Matières précieuses et raffinées lejournaldelamaison.fr 83
Couleur, contraste et harmonie
84 LE JOURNAL DE LA MAISON
PAGE DE GAUCHE • Rideaux « Massalia », collection Massalia, lé 290 cm, 56 % lin, 44 % coton, existe en 7 coloris, 158 €/m ; canapé tissu « Oia », collection Massalia, lé 144 cm, existe en 5 coloris, 145 €/m, le tout Nobilis. CI-CONTRE • Tissu cretonne bio primitif ocre, lé 150 cm, 100 % coton, 9,99 €/m ; lin lavé « Propriano » chamois, lé 148 cm, 100 % lin, 19,99 €/m ; velours « Decker » terracotta, usage siège, lé 145 cm, 100 % polyester, 12,99 €/m ; cretonne bio visage feminin, lé 150 cm, 100 % coton, 8,99 €/m ; tissu « Tengri », lé 280 cm, 60 % polyester, 40 % coton, 9,99 €/m ; cretonne bio primitif terracotta, lé 150 cm, 100 % coton, 9,99 €/m ; le tout Mondial Tissus. • Tissu « Biarritz » 100 % polyester, lé 130 cm, 290 €/m, Missoni Home. • Tissu « Les Grues », 100 % coton, lé 140 cm, 44 €/m, Thevenon 1908. Fauteuil en frêne « Rue du Mail » par José Lévy, tissu « Lana » tulipe, « Sherpa » craie, « Cosmos » pavot, « Cosmos » dune, 3 960 €, Lelièvre, en exclusivité sur madeindesign.com et au Printemps Haussmann.
lejournaldelamaison.fr 85
UNE PASSION POUR LA TRADITION smeg.fr
RÉNOVAT ION • ÉQUIPEMENT
Dossier cuisine Décors tout bois, matériaux innovants et tendances 2022
Shopping Des canapés-lits confortables et stylés
Avant/Après L’art de réorganiser les volumes
SILESTONE KITCHEN 2, PLAN DE TRAVAIL « CALA BLUE » © COSENTINO
DES VASQUES ORIGINALES LES REVÊTEMENTS DE SOLS UNE MAISON PLUS GREEN LES DÉFROISSEURS AU BANC D’ESSAI
lejournaldelamaison.fr 87
jlmguide
[ DOSSIER ]
Cuisine
7
DÉCORS QUI ENVOIENT DU BOIS
AMBIANCE © CUISINES AVIVA
Sculpté, veiné ou même fissuré, le bois sous toutes ses finitions, brut ou patiné mais surtout pas coloré, s’accommode à tous les styles. La preuve en images. PAR CÉLINE DE ALMEIDA
88 LE JOURNAL DE LA MAISON
1
Total look brut de sciage
Vue et revue la cuisine en bois ? Détrompez-vous ! Avec ses portes, dont la finition évoque le veinage et la patine des planches de bois de wagon, cette composition avec îlot décline les matériaux bruts en façade comme en déco, pour mieux revisiter le genre. Le détail qui fait la différence ? Le plan de travail coordonné, pour un effet billot de boucher particulièrement réussi, et l’aspect béton, pour souligner l’âme industrielle de ce loft. Existe aussi en version métal vieilli. Cuisines AvivA.
lejournaldelamaison.fr 89
jlmguide
[ DOSSIER ]
AMBIANCE © IKEA
2
CUISINE
Le bois clair rafraîchit l’atmosphère
Indissociable du style scandinave, le bois blond – bouleau, chêne, pin… – s’adopte facilement en cuisine, à condition de jouer le total look nordique avec un mobilier coordonné. Un style frais et lumineux, à associer de préférence avec une crédence et un plan de travail immaculés pour mieux mettre en valeur les nuances du bois. Dans cette catégorie, mention spéciale pour ce modèle dont les façades sont fabriquées à partir de fibres de bois recyclées, récupérées dans des scieries. Ikea.
90 LE JOURNAL DE LA MAISON
3
Le bois foncé fait grimper la température
LEICHT © PETER SCHUMACHER — PLUM KITCHEN © HERVÉ GOLUZA
Encore confidentielles en cuisine, les essences riches et structurées telles que le noyer ou le chêne foncé, apportent une touche chic et intemporelle aux pièces ouvertes sur le séjour. Des bois précieux mis en valeur par des façades minimalistes, version push&pull pour cette armoire Leicht (ci-contre) ou équipées de poignées creuses et invisibles chez Plum Kitchen (ci-dessous). Et pour la touche finale, les plans de travail et les crédences jouent également la carte du haut de gamme avec des matériaux luxueux comme la céramique imitation pierre noire ou encore le marbre vert d’Italie. Leicht - Plum Kitchen.
lejournaldelamaison.fr 91
jlmguide
[ DOSSIER ]
4
CUISINE
Twister ses basiques
EN HAUT, AMBIANCE © LAPEYRE — CI-CONTRE AMBIANCE © KVIK KITCHEN
Envie de relooker votre cuisine en changeant seulement quelques éléments ou, tout simplement, de rester dans votre zone de confort tout en mixant les matières et les finitions ? Tout deux incontournables dans l’univers de la cuisine, le bois et le blanc s’associent à tous les coups sans faute de goût... Le secret pour un look tendance : mixer les matériaux entre meubles haut et bas, et miser sur des finitions contemporaines, à l’image de cette composition Lapeyre habillée de façades blanc mat et bois brut. Autre possibilité, opter pour des portes structurées, comme le modèle Kvik ci-dessous, en chêne massif brossé. Lapeyre - Kvik Kitchen.
92 LE JOURNAL DE LA MAISON
5
Volée de bois et de vert dans mon jardin d’hiver
AMBIANCE © MOBALPA
Mixée avec des couleurs naturelles, la cuisine en bois n’en finit plus de se réinventer. Nichée sous une verrière ouverte sur l’extérieur, elle met ici en scène une ambiance végétale avec un îlot central habillé de faïence vert sapin, en contrepoint d’une armoire plaquée chêne à l’aspect bois brut avec ses rainures et ses nœuds apparents… Une association ultra-désirable, soulignée par un plan de travail en Fenix® imitation terrazzo et des zelliges coordonnés dans le fond de la pièce. Mobalpa.
lejournaldelamaison.fr 93
[ DOSSIER ] UNE DÉCO AU TOP, CHEF !
jlmguide
CUISINE
Oubliez vos accessoires sans goût ni saveur… Vaisselle, panières et poubelles adoptent les tendances du moment pour mettre du piquant dans la cuisine ! PAR CÉLINE DE ALMEIDA ÉPONYME. « Adèle factory », boîte à pain au look minimaliste, idéale pour conserver ses viennoiseries croustillantes, 16,99 €, Gers Équipement.
« Kiyo », panier en maille de fer comme tricotée à partir d’un long fil de métal patiné, 4 formats au choix, à partir de 45 € en 26 x 21 cm, Caravane.
CHEF, OUI CHEF ! « Survival Boxing System », boîte à bento en acier chromé, inspirée des gamelles militaires, 27 x 15 x 7 cm, 45 €, Diesel Living with Moroso.
MODULABLE. « Annalie », étagère de rangement murale avec 2 niveaux interchangeables en hévéa et crochets en métal noir, 51 x 51 cm, 89 €, Made.com.
INDÉMODABLE. « Élégance », poubelle à pédale en acier inoxydable d’une capacité de 30 litres, existe également en noir, H68,5 cm, 59,95 €, Casa.
94 LE JOURNAL DE LA MAISON
Full métal Votre routine, c’est plutôt métro, boulot, resto – à domicile – et dodo ? Ce n’est pas une raison pour négliger votre cuisine. En plus, à défaut d’en mettre plein la vue à vos convives avec vos bons petits plats, vous leur mettrez l’eau à la bouche avec votre déco 100 % industrielle.
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — AMBIANCE © MADE.COM
AÉRÉ.
GRAPHIQUE. « Borso », porte-bouteilles en acier à poser directement sur le plan de travail, 4 couleurs au choix, 33 x 33 x 15 cm, 19,95 €, Sklum.
AUTHENTIQUE. « Bergaya », planche à découper en teck, un bois exotique particulièrement résistant, ficelle jonc de mer, Ø30 cm, 58 €, Caravane.
SANS MODÉRATION. Pour une ambiance bohème jusque dans la cuisine, multipliez les paniers en fibres naturelles. À partir de 9,90 €, Bloomingville.
Au naturel À la maison c’est plats veggie et vin bio sinon rien ? Misez sur des accessoires de cuisine sculptés dans des matériaux bruts comme le bois, de préférence recyclé, ou la fibre naturelle pour une ambiance bohème. La pièce incontournable : le panier en osier, dans toutes les tailles.
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — CARAVANE © DAVID SANTINI — AMBIANCE © BLOOMINGVILLE
PASSE-PARTOUT. Cette corbeille est aussi à l’aise dans la cuisine, pour servir le pain, que dans la salle de bains, pour ranger ses cotons démaquillants, 9,99 €, Monoprix.
RÉTRO. Un look délicieusement vintage pour ce sucrier en verre borosilicate et couvercle en bois, cuillère assortie, H13,50 cm, 17,99 €, Zara Home.
DURABLE. ÉCOLOGIQUE. « Ubud », couverts à salade en teck recyclé au design épuré et à l’impact minimal sur l’environnement, 40 €, Original Home chez Creare.
Des lignes géométriques, faciles à glisser entre deux piles d’assiettes, pour ce plateau en bois recyclé, 35,5 cm, 44 €, Be Home chez Maison Majuha.
lejournaldelamaison.fr 95
jlmguide
[ DOSSIER ]
CUISINE
RUSTIQUE. « Flow », broc et sucrier en porcelaine volontairement imparfaite pour un style artisanal, vernis semi-mat, 59 € et 29 €, Ferm Living.
DEUX-EN-UN. « Kungsfors », ce sac filet en coton issu de plantations plus durables peut aussi se suspendre à un crochet pour conserver fruits et légumes, 8,99 € le lot de deux, Ikea.
Old school TRANSPARENT. Selon vous, c’est dans les vieux pots qu’on fait les meilleures soupes ? Bonne nouvelle ! La cuisine de grand-mère est de nouveau au goût du jour… Au menu : céramique, bocaux et filet de courses, le must pour aller au marché choisir ses fruits et légumes de saison.
RECYCLAGE. Ce seau à compost en acier et bambou, d’une capacité de 7 litres, est équipé d’un filtre au charbon contre les mauvaises odeurs, 37 €, Pebbly chez Mathon.
« Sincère », bocal en verre recyclé avec fermeture métallique, idéal pour conserver les denrées sèches comme les pâtes ou les lentilles, 14,90 €, Casino.
DOUX OU DEMI-SEL ?
SPICY. Un look inspiré des cagettes du marché pour cette boîte en bois, pensée pour stocker huile et vinaigre, 11,5 x 17,5 x 32 cm, 24,99 €, H&M Home.
96 LE JOURNAL DE LA MAISON
BASIQUE. « Inspired, by Revol », panière en fibre naturelle au design minimaliste, 3 coloris au choix, existe également en format carré, H20 cm, 34 €, Revol.
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — AMBIANCE © FERM LIVING
« Suzanne », beurrier vintage en grès bleu-vert moucheté, fabriqué au Portugal, H7 cm, 16,90 €, Comptoir de Famille.
VOUS N’ACHÈTEREZ PAS CETTE CUISINE LA VÔTRE, NOUS ALLONS LA CRÉER ENSEMBLE
Il y a le sur-mesure standardisé… et il y a le sur-mesure Arthur Bonnet. Le vrai. Celui qui commence par une rencontre, votre rencontre avec votre concepteur-décorateur. Une personne aussi passionnée que créative, à qui vous allez confier vos idées, vos goûts, vos envies, vos besoins. Vous échangerez vos points de vue, il vous conseillera, vous proposera son regard de créatif, et à coup sûr, il vous étonnera. Ensemble, vous aurez conçu votre cuisine à vous et elle ne ressemblera à aucune autre. Pas même à une autre Arthur Bonnet. Le vrai sur-mesure se crée avec vous.
N O U V E L L E V A G U E - PHOTOS : ARTHUR BONNET / GRÉGORY VOIVENEL - PHOTOGRAPHIE RETOUCHÉE
arthur-bonnet.com
[ DOSSIER ] DE QUOI EN FAIRE TOUT UN PLAN !
jlmguide
CUISINE
À l’épreuve des chocs, de la chaleur et de l’eau, ces surfaces innovantes peuvent revêtir n’importe quelle couleur et imiter tous les matériaux. PAR CÉLINE DE ALMEIDA
Fenix® La surface high-tech Né en 2013, ce matériau innovant, fabriqué à partir de couches de papier (60 %) et de résines thermodurcissables (40 %) est pressé à chaud, avant d’être durci et figé grâce à un procédé de traitement par faisceau d’électrons. Résultat : un produit homogène, non poreux et facile à travailler. En prime, depuis décembre 2021, la fabrication du Fenix® est garantie neutre en carbone. Sa surface opaque, douce au toucher et – détail non négligeable – anti-traces de doigts, est résistante à la chaleur, à l’abrasion, aux acides et aux produits ménagers. En cas de rayures, il se répare facilement, sans l’intervention d’un professionnel, grâce à une simple éponge en mélamine ou en passant un fer à repasser bien chaud sur un chiffon humide. Antistatique, le Fenix® n’attire pas la poussière et s’entretient au quotidien d’un simple coup d’éponge et un peu d’eau chaude. Proposé en 2 versions, mate ou métallique, il se décline en 20 coloris intemporels, dont des imitations quartz, et 3 finitions argent et gold. Son point fort : une faible réflexion de la lumière pour une surface mate et dans l’air du temps.
FENIX® © FEDERICO VILLA
Total look. Habillée de la finition Rosso Jaipur, de l’îlot central à l’armoire avec niches et électroménager intégré, cette cuisine joue la carte de la déco, prix sur devis, Fenix® Arpa Industriale.
98 LE JOURNAL DE LA MAISON
Silestone Cœur de pierre. La richesse du marbre, la facilité d’entretien en plus, pour cet îlot central contemporain. « Ethereal Glow », prix sur devis, Silestone by Cosentino.
Laminam
SILESTONE © DR — LAMINAM © GABRIOTTI STEFANO
La céramique haute performance
Le composite minéral Lancé il y a plus de 25 ans, ce matériau avant-gardiste d’aspect minéral, composé à plus de 90 % de quartz naturel lié avec un mélange de résine de polyester, d’agents colorants et de protection antimicrobienne, est une alternative idéale aux surfaces en pierre, difficiles d’entretien. Certains produits, estampillés HybriQ+®, comportent au moins 20 % de matériaux recyclés. Résistant aux rayures et aux chocs d’impact, le Silestone supporte des températures extrêmes sans risque de fissure, contrairement au granit. Naturellement non poreux, à la différence du marbre, il se nettoie facilement avec du savon neutre et un chiffon, ou de l’eau additionnée d’eau de javel en cas de taches de vin ou de thé. Disponible dans plus de 80 couleurs et textures, dont des imitations marbre plus vraies que nature, le Silestone se décline en 3 finitions de surfaces pour un plan de travail sur mesure : lisse et brillante, veloutée et douce, ou rugueuse et rustique. Commercialisé sous formes de tranches de grand format – jusque 325 x 159 cm –et plusieurs épaisseurs, il se découpe et se perce facilement aux mesures de chaque cuisine.
All inclusive. Un effet de contraste intense pour ce plan de travail équipé de deux vasques intégrées. « Noir Désir » collection I-Naturali, environ 435 € le m², Laminam.
Composé à 90 % d’argile, ainsi que d’un mélange de matières premières minérales d’origine naturelle, de verre, de pigments et d’émaux, sans ajout de solvants ni résines, ce grès cérame cuit à très haute température est durable et entièrement recyclable. Résistant aux UV, aux chocs thermiques, aux rayures, à l’abrasion et aux taches, le Laminam offre une alternative performante et durable aux matériaux plus poreux, tels que la pierre, le marbre ou le bois. En outre, il élimine 99,9 % des bactéries, ne retient pas les odeurs et s’entretient facilement, avec de l’eau chaude et des produits ménagers neutres. Disponibles dans près de 150 coloris et textures proposant des teintes unies, des effets pierres, oxydes, ou encore bois, ces plaques de grès cérame de très grand format – jusqu’à 320 x 164 cm – s’adoptent en total look ou en mixant les finitions et peuvent être découpées sur mesure. Enfin, cette technologie inédite garantit une continuité parfaite bord à bord entre les plaques pour des finitions irréprochables.
lejournaldelamaison.fr 99
jlmguide
CUISINES 2022 : L’EAU À LA BOUCHE Styles, couleurs, matériaux et agencements, découvrez ce que la cuisine nous mijote pour cette nouvelle saison. Il y en a pour tous les goûts ! PAR CÉLINE DE ALMEIDA
Comment cela se traduit-il en termes d’aménagements ? La cuisine ouverte, évidemment, est toujours plébiscitée. L’îlot central continue de prouver sa grande versatilité. Sa large surface permet de cumuler les tâches et de s’y retrouver en famille en fin de journée. On constate également une recrudescence des demandes de création de postes de travail ponctuels dans la cuisine ou, tout du moins, d’un espace dédié facilement escamotable derrière un abattant. Les codes de l’architecture intérieure influencent-ils vos collections ? Nous suivons les tendances afin de satisfaire les besoins des consommateurs et de leur proposer des produits qui leur correspondent, comme, récemment, avec la collection Arty qui répond au
100 LE JOURNAL DE LA MAISON
savoir-faire nous a permis de déployer un univers inattendu, coloré et baroque : le décor Algae Bloom.
DIPLÔMÉE DE L’ÉCOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE DE CLERMONT-FERRAND, JULIA BRISSAUD FAIT SES DÉBUTS AU SEIN DU GROUPE WURTH, PUIS CHEZ TRYBA, AVANT DE REJOINDRE SCHMIDT IL Y A 6 ANS. CHEF DE MARCHÉ CUISINE POUR L’ENSEIGNE, ELLE EST NOTAMMENT RESPONSABLE DE LA FRANCE. retour du style Art déco. Nous avons également développé le décor Jungle qui est en plein dans la tendance green et végétale. Nous travaillons aussi avec des designers comme le studio 5.5, avec qui nous avons é laboré un nouveau concept : l’épicerie, une cuisine épicurienne qui encourage un mode de consommation responsable. Nous collaborons également avec Christian Lacroix Maison, dont le
Quelles tendances déco inspirent le monde de la cuisine ? Les grands courants esthétiques, aux finitions douces, épurées, et monochromes comme le hygge ou le japandi cohabitent aujourd’hui avec des influences plus marquées et graphiques, notamment le color block, qui se transpose sur les façades laquées des meubles de cuisine mais également sur l’électroménager. Je pense par exemple au réfrigérateur « Bespoke » de Samsung. Les papiers peints et les tissus d’ameublement aux motifs très marqués, jungle ou graphiques, font également leur entrée dans la cuisine. Quelles sont les couleurs, finitions et matériaux incontournables en 2022 ? De nouveaux coloris plus doux, comme des nuances de gris, de kaki, de vert sauge, de terracotta, de brique ou de cognac vont faire leur entrée dans notre catalogue. Côté matériaux, l’accent sera mis sur des revêtements naturels comme le bois, le béton ou la pierre, qui répondent à une prise de conscience de la nécessité de préserver l’environnement. Nous allons également proposer une gamme de panneaux 100 % recyclés baptisés « Origin », ainsi qu’une laque hydro sans solvant, à l’horizon de l’automne 2022.
CUISINE SCHMIDT X CHRISTIAN LACROIX MAISON © ATELIER MARC BARRAL BARON — PORTRAIT JULIA BRISSAUD © LUC FREY
Quelle est aujourd’hui la place de la cuisine au sein du foyer ? Durant les confinements successifs, la cuisine a assumé le rôle de plaque tournante de la vie de famille. De cette période inédite, elle a conservé sa place centrale. Être tous ensemble, tout le temps, nous a obligés à nous réapproprier certains espaces de la maison, et plus particulièrement cette pièce qui a dû assumer plusieurs fonctions, parfois simultanément. C’est désormais un lieu où l’on vient aussi s’isoler, télétravailler, faire les devoirs ou même du sport…
Envie de cuisiner facilement et rapidement des repas sains et gourmands ?
Notre concept unique de cuisson basse température vapeur et dorage à moins de 100°C vous réserve de belles surprises !
Fabrication Française - Garantie 15 ans - Écoresponsable
www.omnicuiseur.com - 0800 96 00 89 (appel gratuit)
jlmguide
[ SHOPPING ] Zen
Tout doux
Élégant
Banquette-lit grise aux lignes impeccables, L184 x P91 x H82 cm, « Vidla », 399 €, Casa.
En velours jaune et bois certifié, 3 à 4 places, H89 x L220 x P85 cm, « Elmut », 449 €, Maisons du Monde.
Recouvert de polyester, 3 places, sommier à lattes, 4 coloris au choix, L196 x P98 x H91 cm, « Hugo », 1 669 €, Habitat.
Canapés-lits
CONVERTIBLES CONFORTABLES
Pieds tournés En pin massif, bouleau et velours de polyester, 3 places, L203,5 x P84 x H88 cm, « Tova », 499 €, Atmosphera.
Ils sont très pratiques lorsqu’on a besoin d’un couchage supplémentaire ou quand on habite dans un studio. Pour autant la fonction ne doit pas faire oublier le style ! PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL
Ouverture facile, 3 places, déhoussable, avec couette et oreillers intégrés, L205 x P85 x H75 cm, 1 290 €, Tediber.
Lumineux
Personnalisable
Ultra confort
En velours de polyester jaune moutarde, pieds façon noyer, 2 places, L182 x P73 cm, assise H46 cm, « Giulia », 1 499 €, Potiron.
En velours, sommier à lattes, plus de 500 coloris, L189 x P103 x H94 cm, « Layne », à partir de 3 056 €, La Maison Convertible.
En lin stone washed, mécanisme Lit Lampolet®, L240 x P100 x H80 cm, « Boho 240 », à partir de 6 250 €, Maison de Vacances.
Lits jumeaux Matelas haute résilience, accoudoirs amovibles, 2 places, L146 x P82 x H75 cm, « Boss Duo 150 Large », 1 790 €, Likoolis.
102 LE JOURNAL DE LA MAISON
Scandinave
Coffre de rangement
En hêtre massif et assise en polyester déperCanapé d’angle en pin recouvert de polyester, lant, 3 places, système d’ouverture express, 4 coloris au choix, L247 x P161 x H90 cm, L206 x P100 x H82 cm, « Creep », 999 €, Miliboo. « Midland », 1 233 €, Conforama.
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — TEDIBER © MICHELE YONG — MAISON DE VACANCES © ROBERT SCHOEHUYS
Ferme et moelleux
PHOTOS SERVICES DE PRESSE
Adaptable
Nordique
Iconique
Méridienne réversible, 9 tissus et 42 coloris au choix, coffre de rangement, L272 x P157 x H85 cm, « Casablanca », 1 011,50 €, But.
Structure hêtre massif et velours vert garrigue, 3 places, assise capitonnée, L215 x P94 x H88 cm, « Picabia », 1 199 €, Alinea.
En velours, pieds bouleau massif, confortable avec ses multiples coussins, L204 x P105 x H93 cm, « Lazare », 2 890 €, AM.PM.
Soigné
Clic-clac
Strié
Mousse Bultex, design Dubreil & Pilato, L227 x P105 x H89 cm, tissu Steelcut Trio Miel, « Clam », à partir de 4 743 €, Cinna.
Banquette capitonnée 3 places, polyester et structure bois, inclinable en trois positions, L193 x P97 x H80 cm, « Pillow », 399 €, Zoli99.
Clic-clac en velours polyester et structure bois, 3 places, L198 x P95 x H87 cm, « Joris », 349,99 €, Vente Unique.
Made in France
Épuré
Efficace
En velours, structure en pin et hêtre massif, facile à déplier, L182 x P97 x H85 cm, « Prince », 1 379 €, Camif.
Revêtement en chenille de polyester, pieds en frêne massif, L200 x P77 x H40 cm, « Groove », 1 799 €, Madeindesign.com.
Revêtement 100 % polyester gris clair, 2,5 places, design Joa Herrenknecht, L176 x P102 x H81 cm, « Pira », 3 739 €, Bolia.
Minimaliste
Passepoilé
Sixties
En velours capitonné et pieds en métal doré, se déplie en quelques secondes, L193 x P86 x H83 cm, « Cambria », 419 €, Drawer.
Structure hêtre, revêtement lin, coussins en duvet, L193 x P102 x H91 cm, « Box », à partir de 5 307 €, Maison Sarah Lavoine.
En velours de coton, piètement aluminium, design Anders Norgaard, L170 x P84,5 x H80 cm, « Osaka », 1 489 €, BoConcept.
Haut de gamme
Vintage
Pastel
Tissu au choix, coussins Bultex, mécanique électrique, couchage de qualité, L200 x P98 x H78 cm, « Slash », à partir de 4 426 €, Ligne Roset.
Pin massif et revêtement polyester, évoque le style des années 50, L202,6 x P86,5 x H78,5 cm, « Alama », 449 €, Atmosphera.
Structure bois et revêtement polyester 100 % recyclé, L275 x P98 x H83 cm, « Vimle », 1 049 €, Ikea.
lejournaldelamaison.fr 103
jlmguide
[ AVA NT/A PR ÈS ]
Remaniement
DES CODES NATURELS ET ÉPURÉS
La lumière est au cœur de cette maison de 190 m2. Une rénovation tout en subtilité et en transparence signée Studio Élodie Cottin. PAR CHRISTINE PIROT-HÉBRAS – PHOTOS FRENCHIE CRISTOGATIN
AVANT
AVANT LA CUISINE FERMÉE MANQUE CRUELLEMENT DE LUMINOSITÉ ET DE CHARME. LE DÉFICIT D’ESPACE EST AUSSI UN FREIN POUR Y PRENDRE LES REPAS EN FAMILLE.
ivant à Dubaï, Maud et Édouard souhaitaient revenir habiter en France avec leurs deux filles et faire construire dans les Yvelines. La visite de cette maison va tout changer. L’immense jardin, la lumière traversante et les vastes surfaces ont eu raison du projet initial. Le couple acquiert cette propriété et confie le projet de rénovation au Studio Élodie Cottin. Cette dernière va repenser intégralement les deux étages d’habitation, l’objectif étant de redonner vie à cette maison sans âme. Habituellement, la tendance est au décloisonnement… mais ici, le rez-dechaussée est une immense pièce vide, terne et froide. Il faut redessiner l’espace depuis l’entrée, créer un coin piano, un autre pour la télé, le salon et la salle à manger. Élodie opte pour un aménagement qui délimite chaque fonction. Matérialisés par un mobilier contemporain, les différents univers s’articulent désormais autour de la cheminée centrale, élément d’origine de la pièce. La salle à manger profite de la lumière zénithale de la verrière et les grandes ouvertures permettent de faire entrer la nature dans la maison. Le seul décloisonnement opéré au rez-de-chaussée est celui de la cuisine qui désormais s’ouvre sur la salle à manger. Pensée pour s’effacer dans la pièce, elle est sublimée par des détails soulignés de bleu profond et de rose pâle. Une niche bibliothèque et un îlot central participent à faire de cette cuisine élégante un lieu convivial pour toute la famille.
V
104 LE JOURNAL DE LA MAISON
LA CUISINE EST MISE EN VALEUR PAR LE TRAITEMENT LINÉAIRE DES FAÇADES. L’ÎLOT CENTRAL EST UN ESPACE CONVIVIAL AUTOUR DUQUEL LA FAMILLE AIME SE RETROUVER.
Après. Le cadre bleu profond délimite la cuisine avec élégance. La niche bibliothèque rose pâle, les étagères décoratives de l’îlot central et les façades en chêne attirent le regard et font oublier les éléments ménagers. lejournaldelamaison.fr 105
jlmguide
[ AVA NT/A PR ÈS ]
AVANT DÉPOURVU DE CLOISONS, LE REZ-DECHAUSSÉE EST VIDE ET AUSTÈRE. QUANT AU SOL EN TRAVERTIN, IL AJOUTE DE LA FROIDEUR À CETTE IMMENSE PIÈCE.
AVANT
LES ÉTAGÈRES REPRENNENT LA MÊME COULEUR « LIGHT BLUE » DE FARROW & BALL QUE LA CHEMINÉE. UNE MANIÈRE DE CRÉER DE LA PROFONDEUR À CET ESPACE DE SÉPARATION.
106 LE JOURNAL DE LA MAISON
LE COIN TÉLÉ EST DÉLIMITÉ PAR UNE BIBLIOTHÈQUE QUI COURT LE LONG DU MUR JUSQU’AU SALON. UNE MANIÈRE D’OCCUPER L’ESPACE VISUELLEMENT SANS CLOISONNER.
Après. Le rez-de-chaussée a gagné en caractère. Définis par un mobilier contemporain, les différents espaces de vie s’articulent désormais autour de la cheminée, élément central de la pièce.
lejournaldelamaison.fr 107
jlmguide
[ AVA NT/A PR ÈS ]
Après. Séparée en deux par une bibliothèque ajourée pour laisser passer la lumière, la suite parentale a retrouvé une véritable identité et une intimité enveloppante entre l’espace nuit et le dressing. LA LUMIÈRE TRAVERSANTE BAIGNE LA CHAMBRE DE CLARTÉ. PEINT EN BLANC, LE PARQUET RAPPELLE LES MAISONS DE BORD DE MER ET LA FRESQUE MURALE CONFÈRE UNE CERTAINE PROFONDEUR.
108 LE JOURNAL DE LA MAISON
AVANT LA CHAMBRE EST UN IMMENSE PLATEAU SANS CHARME, TRÈS LOIN DU COCON DOUILLET RÊVÉ PAR LE COUPLE. L’ESPACE NUIT ET LE DRESSING RESTENT À DÉFINIR. AVANT
AVANT
AVANT LE CARRELAGE DES MURS ET DU SOL DE LA SALLE DE BAINS EST PASSÉ DE MODE. DE PLUS, LES MEUBLES IMPOSANTS ALOURDISSENT LA PIÈCE ET LA RÉDUISENT.
LA SALLE DE BAINS PARENTALE CONTRASTE AVEC LE RESTE DE LA MAISON PAR LA COULEUR TERRACOTTA. LE BLANC ET LE NOIR SOULIGNENT CETTE PIÈCE À PART AVEC CHIC.
REPRODUISEZ LA DÉCO DE CE REPORTAGE CHEZ VOUS SALON Canapé « Plummy » jaune Cinna et canapé « N701 » beige Ethnicraft. Table basse BoConcept. Tapis Toulemonde Bochart. Bibliothèque BoConcept. Tableau à l’encre de Chine chiné. Lampe vintage de 1978 Roche Bobois. Coussin « Origine » Jacques Design et coussin jaune Les Heures Maison. Plaid Les Heures Maison. Vase jaune Comptoir du Sud. SALLE À MANGER Tapis Maisons du Monde. Tabouret en bois CSAO. Chaises noires « Tressia » Kave Home. Carafe, vase et vaisselle Les Heures Maison. CUISINE Mobilier Leicht. Tabourets hauts « AAS32 » Hay chez Blou. Suspension « Pale » Georges Store. Suspension « Modeco Plus » Nordic Tales chez Nedgis. Carafes Les Heures Maison. Tasses Mapoésie x Jean-Vier. CHAMBRE Suspension « Ilam » Caravane. Banc « Panchina » The Socialite Family. Décor panoramique « Les rives du Mékong » Ananbô. Plaid rose Le BHV Marais. Coussin Monoprix. SALLE DE BAINS Meuble vasque sur mesure. Miroir rond « Arles » Made.com. Suspensions « Pâli » Caravane. Tabouret perlé CSAO. Tapis Leroy Merlin. Fouta Mapoésie.
lejournaldelamaison.fr 109
jlmguide
[ R EPÉR AGE ]
Salle de bains
L A VA SQU E , CR EUSET DE CRÉATIVITÉ Elle signe l’esprit du lieu, avec ses formes et ses teintes sobres ou originales. La vasque déborde d’idées… À vous de choisir celle qui vous convient ! PAR OLIVIER WACHÉ
COLORÉE. Entre terracotta et ocre rouge, ce nouveau coloris « Rust » de la gamme chromatique développée par la designer Gesa Hansen donne de la personnalité à la salle de bains. Vasque ovale, 61 x 41 cm, « Artis », 755 € HT, Villeroy & Boch.
110 LE JOURNAL DE LA MAISON
ONDOYANTE. En Fineceramic®, cette vasque à poser présente des lignes incurvées et a été créée par le designer brésilien Ruy Ohtake. Existe en divers coloris et en version ronde ou ovale. « Ohtake », 54 x 37,5 x 18,5 cm, à partir de 388 €, Roca.
onde, ovale, carrée, rectangulaire, encastrée, à fleur de plan, posée, en totem… Il existe presque autant de vasques que d’avis sur celle qui convient quand on rénove ou crée sa salle de bains. Pour la choisir, tout est affaire de goût. Une chose est sure : la vasque est aujourd’hui tellement variée dans ses formes, ses matériaux et ses coloris qu’il est impossible de ne pas trouver celle qui coulera de source pour vous.
R
PHOTOS SERVICES DE PRESSE
Une histoire de dessin
DESIGN. Ce lavabo mural ou à poser sur un meuble, en céramique très fine, s’habille aujourd’hui d’un noir mat et du gris anthracite « graphite ». « Kartell by Laufen », 50 x 46 x 14,5 cm, 716 €, Laufen.
La vasque est un territoire largement défriché par les créateurs. Plus d’un grand nom du design s’est intéressé à la question et propose sa vision ou sa relecture de cet objet du quotidien. Sur la fonction, en ajoutant par exemple à la vasque une plage de dépose pour le savon ou les accessoires, et sur la forme, en sortant la vasque de son habituelle rondeur pour oser d’autres lignes. Et enfin sur les coloris, puisque les designers n’hésitent pas à rompre avec la monotonie du blanc pour amener des nuances pastel ou franches et à jouer avec les effets satinés, mats, brillants… Philippe Starck par exemple est un des piliers du design de Duravit. Le designer français a imaginé de nombreuses collections de vasques, mais aussi de robinetteries et d’accessoires pour cette marque allemande. À commencer par la collection Starck 1 en 1994 et sa proposition de vasque tonneau, qui reprenait la forme du seau et de la bassine en une interprétation contemporaine. Duravit est une habituée des designers et a confié la réalisation de collections à d’autres grands noms comme Sieger Design, Cecilie Manz, Eoos Design… C’est aussi le cas de Laufen, qui a fait appel à de nombreux talents comme Patricia Urquiola et sa vasque « Sonar », Marcel Wanders et sa collection The New Classic, Konstantin Grcic et sa gamme Val, ou encore Ludovica et Roberto Palomba. Ces derniers occupent
lejournaldelamaison.fr 111
jlmguide
[ R EPÉR AGE ]
À LA CARTE. Ce plan vasque est réalisé sur mesure. Il se compose d’un plan de 160 cm de longueur et d’une double vasque intégrée de 60 cm. Il est réalisé en Highstrat chêne Alaska. « Infinie », 2 763,50 €, Sanijura.
d’ailleurs depuis 2018 la direction artistique d’Ideal Standard et ont par exemple revisité « Conca », un modèle phare créé en 1972 par Paolo Tilche. Cet exemple démontre bien le rôle des designers qui savent à la fois inventer de nouvelles gammes, mais aussi puiser dans les racines des marques pour en ressortir des créations adaptées à l’époque.
MÉTALLIQUE. Cette vasque bol est fabriquée en acier vitrifié. Proposée sans percement ni trop plein, elle se décline en trois coloris : Deep Blue, Green et Indigo. « Aqua », Ø30 cm, hauteur 11,8 cm, 515 € HT, Alape.
112 LE JOURNAL DE LA MAISON
Du côté des formes et des effets, tout semble aujourd’hui possible, grâce à l’évolution et à la multiplicité des matériaux. Si la nouvelle génération de céramique permet désormais de réaliser des structures plus fines et élancées (voir notre encadré), elle n’est pas la seule. Les matériaux et les pierres de synthèse, comme le Silestone de Cosentino, le Corian®, le Krion® de Porcelanosa, autorisent des créations des plus originales et des formes toujours plus libres. Autre possibilité, les plans vasques en Highstrat proposés par exemple par Sanijura, un matériau composé de multiples couches de papier kraft compressées et de résine, offrent résistance et de nombreux décors, comme les effets de pierre ou de bois. Ils ont l’avantage d’un entretien facile et d’une bonne résistance dans le temps. Ces derniers temps, la tendance est au retour de la pierre, comme le marbre, le terrazzo, la pierre de rivière et les matériaux associés, à l’image du béton par exemple. Ces choix apportent à la salle de bains un effet de matière agréable au quotidien, que l’on associera par exemple au bois pour le plan vasque. Enfin, la couleur est un autre élément d’importance. De plus en plus, les fabricants abandonnent le blanc classique pour se tourner vers des teintes parfois étonnantes comme le jaune ou l’orange, les bleus et verts profonds. Autant de possibilités qui permettent de composer son agencement à loisir…
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — LEROY MERLIN © LIONEL PRALUS ET LUCIE PASTUREAU
Osez les matières !
LE RENOUVEAU
de la céramique
COUPE AU BOL. Sur ces meubles suspendus, des plans ovales en céramique avec vasques « Tino », finition Smeraldo issue de la palette « Acque di Cielo », design Andrea Parisio et Giuseppe Pezzano. « Delfo », 43 x 43 x 19,5 cm, prix sur devis, Ceramica Cielo.
Dans la salle de bains, les matériaux, même les plus classiques, ont évolué et permettent de jouer avec les formes ou de renouveler le genre. Longtemps, la céramique a été associée à un produit de grande qualité, mais dont l’esthétique pouvait sembler quelque peu massive et limitée. Le matériau ne permettait en effet pas d’envisager des formes légères et fines. C’est désormais le cas, grâce aux nouvelles propositions faites par des fabricants. Chacun développe son propre matériau et ses modèles, comme Laufen et son SaphirKeramik, Ideal Standard avec Diamatec®, Roca avec FineCeramic®, Duravit avec DuraCeram®… Leurs avantages sont nombreux : • des parois affinées de moins de 10 mm pour un effet de légèreté ; • une solidité accrue grâce aux ingrédients qui entrent dans la fabrication ; • un poids allégé ; • des formes plus originales et variées qu’avec la céramique classique.
ÉLÉGANTE. Cette vasque sans trop-plein à poser est réalisée en Diamatec®, un matériau fin et résistant, et se décline dans de nombreux coloris, comme ici la finition Grenade. « Ipalyss », 80 x 40 cm, 873 €, Ideal Standard.
GÉOMÉTRIQUE. Ce plan vasque suspendu en résine de synthèse offre un petit rebord discret permettant de poser des accessoires. « Cube », 45 x 49 cm, 379 €, Sensea chez Leroy Merlin.
lejournaldelamaison.fr 113
[ ÉQUIPEMENT ] QUOI DE NEUF POUR LES SOLS ?
jlmguide
Produits plus qualitatifs, revival des matériaux d’antan, innovations techniques, les revêtements de sols évoluent au rythme de nos besoins. PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL
isolation phonique et thermique. LE RETOUR DE MATÉRIAUX DÉLAISSÉS 100 % naturel et très résistant, le liège fait son come-back. Il a su se moderniser et se décline désormais en une multitude d’effets (craquelé, moucheté, strié…) et de coloris. Autre matériau longtemps délaissé, de retour dans nos maisons : le véritable lino, produit naturel fabriqué à base
114 LE JOURNAL DE LA MAISON
une âme minérale. Ce revêtement à l’excellente stabilité dimensionnelle possède les qualités des lames vinyle (facilité de pose), mais aussi du parquet (très bonne imitation, chaleur sous les pieds) et du carrelage (étanche à l’eau, facile à nettoyer). Le SPC résiste également très bien aux UV et ne craint plus la décoloration sous les effets du soleil. Attention, un SPC de qualité doit être lourd et compter au moins 4 mm d’épaisseur.
PHOTO SERVICE DE PRESSE
Créatif. Sol vinyle en lames ou dalles de grandes dimensions, structure TENDANCES : PRATICITÉ ET QUALITÉ d’huile de lin, de poudre de bois ou de liège et de composée Cette année plus que jamais, le parquet a le vent résines naturelles. Sans dégagement de COV, très de matériaux en poupe. Résistant et désormais facile d’entretien, résistant, il possède aussi des propriétés anti- recyclés, il est la star des revêtements de sols durs. La ten- bactériennes. Enfi n les sols végétaux tels que le nouveau système dance est à des systèmes de pose plus sophistiqués, sisal et le jonc de mer, amis des maisons éco-res- de pose facile comme celle à bâtons rompus. Les sols vinyle ponsables, retrouvent eux aussi leurs lettres de DreamClick® permettant de opèrent une montée en gamme : clipsables plutôt noblesse. mixer les décors, qu’adhésifs, aux effets structurés comme le bois « Pure », 30 € ou la pierre, avec envers textile plutôt que mousse LES SOLS VINYLE INNOVENT pour être plus confortables à la marche, atténuer La grande innovation du moment, ce sont les sols à 35 € le m², les petites irrégularités du sol et offrir une bonne SPC, nouvelle génération de sols vinyle intégrant BerryAlloc.
Linoléum. Lino véritable, matériaux naturels et biosourcés, 100 % recyclable, finition ultra mate, 6 décors et 105 coloris, « Lino Tarkett », entre 29,70 et 39 € HT/m² fourni posé, Tarkett.
Réaliste. Sol vinyle à la texture naturelle imitant parfaitement le parquet, installation simple et rapide, sous-couche en liège pour un impact sonore réduit, nombreux formats et coloris, « Essentials Série 1800 », 72,85 € TTC le m², COREtec Floors.
PHOTOS SERVICES DE PRESSE
En dalles. Moquette tuftée texturée haut de gamme neutre en carbone, en 100 % Nylon 6, avec 40 % de fibre recyclée Econyl, « Poise », prix sur demande, Milliken.
Naturel. Jonc de mer structuré beige, tissage prononcé motif chevron très tendance, largeur 4 m, 22,95 € le m², Leroy Merlin.
lejournaldelamaison.fr 115
[ ÉQUIPEMENT ] DES ÉCO-GESTES POUR LA PLANÈTE
jlmguide
Il existe un tas de petites solutions pour faire des économies d’énergie et d’eau dans la maison. Avec, in fine, des factures moins élevées ! PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL
CHAUFFER L’EAU AVEC MOINS D’ÉNERGIE Pour éviter de chauffer l’eau en attente d’un futur usage, il existe des chaudières instantanées, qui produisent l’eau chaude sanitaire à la demande, ou encore des chaudières à micro et mini accumulation (16 litres maximum), parfaites pour de petits besoins réguliers (lavage des mains, par exemple). Autre solution pour chauffer l’eau sanitaire à moindre coût : l’installation de panneaux solaires thermiques sur le toit. En été, ils répondront à 100 % des besoins. LIMITER SA CONSOMMATION D’EAU Pour faire couler moins d’eau (inutile d’avoir plus de trois bars de débit), on installe des mousseurs sur les robinets, ou bien on demande à un professionnel d’installer un réducteur de débit sur le tuyau d’arrivée générale de l’eau. Si la salle de bains est éloignée de la chaudière, on calorifuge les canalisations (si apparentes) pour que l’eau soit chaude plus vite, on installe un système de bouclage de l’eau chaude sanitaire (ce qui requiert des travaux) ou on positionne la chaudière ou le ballon plus près des points de puisage.
116 LE JOURNAL DE LA MAISON
Contrôlable. Sèche-serviettes connecté avec programmation, mode boost et boîtier digital à hauteur des yeux, permet de suivre ses consommations. « Adélis », à partir de 410 € TTC, Atlantic.
Débit limité. Douchette 3 jets avec économiseur d’eau, barre de douche avec porte-savon, ajustable aux trous de perçage existants, idéal en rénovation, « Rainshower Smartactive », 1 090,80 €, Grohe.
Tout en un. Robinet électronique intelligent, distribue l’eau et le savon sans contact réduisant la propagation des bactéries et la consommation d’eau. « Intellimix® », 899 € hors taxes, Ideal Standard.
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — ATLANTIC © STUDIO COLLET
Domotique. Prise de courant connectée pour piloter les appareils à distance. Elle facilite aussi le dialogue entre les différents équipements Wiser. « Prise Wiser CCTFR6500 », 37,88 €, Schneider Electric.
DÉPENSER MOINS POUR SE CHAUFFER Les nouveaux équipements de chauffage sont particulièrement économes. Les chaudières à condensation ont un rendement supérieur de 10 à 15 % à celui d’une chaudière basse température et font faire jusqu’à 40 % d’économies d’énergie par rapport à une chaudière ancienne génération. Si en plus la chaudière est connectée, on peut chauffer selon ses besoins et contrôler ses consommations pour adopter une attitude plus responsable. Les radiateurs électriques ont aussi fait beaucoup de progrès. Les modèles à inertie accumulent la chaleur dans leur cœur de chauffe et la restituent peu à peu, même une fois le radiateur éteint. On trouve aussi des radiateurs connectés (ou sur lesquels on installe un thermostat connecté), pilotables à distance, qui disposent de détecteurs de présence, d’ouverture et fermeture de fenêtre. Certains modèles mémorisent le rythme de vie des utilisateurs et gèrent eux-mêmes le chauffage. Résultat : jusqu’à 45 % d’énergie en moins.
[ BA NC D’ESSA I ] LES DÉFROISSEURS NE FONT PAS UN PLI
jlmguide
Innovant
Puissant
Compact
Malin, cet appareil quatre en un est équipé d’une technologie hautement intuitive à têtes multiples. Celles-ci permettent de défroisser, enlever les peluches et la poussière, parfumer et purifier le linge de maison. La puissante vapeur assainissante entièrement naturelle élimine jusqu’à 99,9 % des virus et bactéries. Le + : une tête réversible anti-poils et anti-peluches d’un côté, et microfibres de l’autre. « Pure Tex DT9530C0 », 1 700 W, 99,99 €, Calor.
Performant, compact et pliant, il se range facilement et s’emporte n’importe où. Prête en 15 secondes, la vapeur du steamer défroisse et assainit aussi bien les tissus délicats que les plus épais grâce à deux niveaux de puissance. Sans parler de son revêtement en céramique qui assure une meilleure glisse. Le + : son Soft start breveté, un système de gestion électronique anti-goutte, pour éviter les traces d’eau. « FD80B », 2 000 W, 149 €, SteamOne.
Conçu avec une tête pliable, ce défroisseur vapeur est non seulement facile à transporter, mais également très léger. Pratique, il chauffe en moins de 15 secondes et permet d’effectuer des retouches ultra rapides ou de défroisser ses vêtements à la dernière minute. De plus, il arbore un look séduisant ! Le + : hyper compact, ce modèle de poche est deux fois plus petit que ses prédécesseurs. « Access Steam Pocket », 1 300 W, 64,99 €, Rowenta.
Efficace
Pratique
Hygiénique
Avec sa semelle en céramique, ses sept sorties vapeur et son débit, ce défroisseur promet une diffusion homogène de la chaleur et une pénétration en profondeur de la vapeur. Fini les plis ! Les trois accessoires inclus permetent une utilisation optimale sur tous types de vêtements et de tissus d’ameublement. Le + : le panneau de contrôle Led qui surveille le niveau d’eau et le bon réglage de la vapeur. « STM4116B », 1 600 W, 34,98 €, Beko.
Compact et pliable, ce défroisseur est d’une utilisation simplissime. De plus, son réservoir amovible peut contenir jusqu’à 100 ml d’eau, de quoi lisser une tenue complète. Idéal pour apprêter ses vêtements, même délicats, sans avoir à sortir la table à repasser ! Le + : il élimine 99,9 % des bactéries ainsi que 100 % des acariens. « Série 3000, STH3000/20 », 1 000 W, 37,99 €, Philips.
Discret, mais efficace, il s’engage à faire disparaître toutes les bactéries, virus et acariens en un tour de main ! Un purificateur vapeur qui agit sur l’hygiène. Idéal pour les doudous, jouets, masques en tissu, casques de moto, poignées de portes, coussins, lunettes, clés… Il agit aussi sur la beauté du linge en défroissant et donnant un coup de lifting aux textiles. Le + : Son design original. « IGGI », 750 - 850 W, 199 €, LauraStar.
118 LE JOURNAL DE LA MAISON
PHOTOS SERVICES DE PRESSE
Ils lissent en douceur les fibres fragiles, donnent un coup de frais, effacent les faux plis et nous rendent d’autres services très appréciables. PAR PAULINE FONTAINE
DU 25 MARS AU 29 AVRIL 2022
Jouez et tentez de Gagner
4
LOTS DE CACTUS ASSORTIS
©VAL’HOR
Valeur unitaire : 50 €
À découvrir L’UNIVERS DES CACTÉES
Les cactées offrent une palette infinie de formes, de couleurs, de fleurs que l’on peut décliner à l’intérieur, dans un esprit bohème ou collection, ou à l’extérieur, pour un jardin graphique et structuré. Elles font partie des plantes dépolluantes. Le Cereus peruvianus capte les ondes électromagnétiques, tout en produisant de l’oxygène la nuit sans pour autant rejeter de gaz carbonique le jour. Certaines variétés sont produites en France comme l’Aloé Vera ou l’Euphorbia.
LES CONSEILS DU PRO: Ces plantes xérophytes, très économes en eau, stockent dans leurs tissus des réserves de « suc » pour faire face aux périodes de sécheresse. En hiver, un arrosage une fois tous les deux mois est suffisant. Durant l’été, on les arrose une fois par mois, par capillarité sans jamais verser d’eau sur la plante. Les cactus préfèrent les endroits avec une belle luminosité plutôt qu’un soleil direct. Agnès, fleuriste à Paris.
POUR JOUER AVEC C’EST FACILE !
,
Envoyez JLM par SMS au 74400. Vous saurez instantanément si vous avez gagné.
PAR SMS
74 400
(0,75 € par SMS + prix d’un SMS x4)
PAR TÉLÉPHONE
08 92 68 08 58
0,60 € /min
Jeu gratuit sans obligation d’achat organisé par Reworld Media RCS n°793 167 974. Règlement disponible à l’adresse du jeu. Remboursement SMS (une seule participation par jeu / personne) conformément au règlement et sur demande par e-mail à : rembreworld@sedeco.intnet.mu ou à l’adresse du jeu impérativement sur papier A4. Loi du 06/01/78, modifiée par la loi du 06/08/04 : vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données vous concernant. Ce droit peut être exercé en écrivant à RMF - Concours Lecteurs - 8, rue Barthélémy Danjou - 92100 Boulogne-Billancourt. Photo non contractuelle.
jlmadresses
ab &Tradition andtradition.com Agence PCM agencepcm.fr Alape alape.com Alinea alinea.com Alki alki.fr AM.PM. laredoute.fr Ananbô ananbo.com Arpa Industriale arpaindustriale.com Arpin arpin1817.com Artiga artiga.fr Athezza athezza.com Atlantic atlantic.fr Atmosphera atmosphera.com Atmosphère Intérieure atmosphere-interieure.com Auchan auchan.fr Baralinge baralinge.com Be Home behome.eu Beko beko.fr BerryAlloc berryalloc.com Bien Fait bien-fait-paris.com Blå Station blastation.com
Bloomingville bloomingville.com Blou blou-paris.fr BoConcept boconcept.com Bolia bolia.com Bouchara bouchara.com But but.fr
cde Calor calor.fr Camif camif.fr Campeggi campeggidesign.it Caravane caravane.fr Carl Hansen & Søn carlhansen.com Casa casashops.com Casadeco casadeco.com Casamance casamance.com Casino casino.fr Catherine Pommier 3 rue Passet, 69007 Lyon, 04 72 73 37 40 Ceramica Cielo ceramicacielo.it CFOC cfoc.fr Cinna cinna.fr Comptoir de Famille comptoir-de-famille.com
Comptoir du Sud comptoir-du-sud.fr ConceptUwall conceptuwall.com Conforama conforama.fr COREtec® Floors coretecfloors.com Cosentino cosentino.com Couleur Chanvre couleur-chanvre.com Creare creare-paris.com CSAO csao.fr Cuisines AvivA cuisines-aviva.com CVL cvl-luminaires.fr Cyrillus cyrillus.fr De Bon Goût debongout-paris.com Diesel Living fr.diesel.com Dornbracht dornbracht.com Drawer drawer.fr Drummonds Bathrooms drummonds-uk.com Dulux Valentine duluxvalentine.com Edition Compagnie editioncompagnie.fr Élitis elitis.fr Ellipse Bois ellipse-bois.fr Emko emko-place.com Ethnicraft ethnicraft.com Etoffe.com etoffe.com
fghi Faïencerie de Charolles fdcfrance.com Farrow & Ball farrow-ball.com Ferm Living fermliving.com Fleux fleux.com Flos flos.com Fragonard fragonard.com Fritz Hansen fritzhansen.com Gassien gassien.com Georges Store georgesstore.fr Gers Equipement gers-equipement.fr Gigacer gigacer.it Grohe grohe.fr H&M Home 2.hm.com Habitat habitat.fr Hannun hannun.com Haomy harmony-textile.com Hay hay.dk Herman Miller hermanmiller.com HKliving hkliving.com Hübsch hubsch-interior.com Ideal Standard idealstandard.fr If Contemporain ifcontemporain.com Ikea ikea.com
jkl
SANS POIGNÉES. L’approche sobre et épurée de la nouvelle ligne Eolis de Schmidt se décline dans toutes les pièces de la maison à travers d’élégants aménagements à la carte.
120 LE JOURNAL DE LA MAISON
Jacques Design jacquesdesign.fr Karup karupdesign.com Kataba kataba.fr Kave Home kavehome.com Keria keria.com Kirkby Design kirkbydesign.com Kvik Kitchen kvik.fr La Carothèque bernard-ceramics.com La Maison Convertible lamaisonconvertible.fr La Métallerie Française lametalleriefrancaise.fr La Redoute Intérieurs laredoute.fr La Trésorerie latresorerie.fr Laminam laminam.com Lapeyre lapeyre.fr Laufen laufen.fr LauraStar laurastar.fr Le BHV Marais bhv.fr Le Lad lelad.net Le Monde du Bain lemondedubain.com Lee Broom leebroom.com Leicht leicht.com Lelièvre lelievreparis.com Leroy Merlin leroymerlin.fr Les Heures Maison lesheuresmaison.fr Les Puces du Canal pucesducanal.com Ligne Roset ligne-roset.com
Likoolis likoolis.fr Lindell & Co lindellandco.com Luxens leroymerlin.fr
mno Made in Design madeindesign.com Made in Mosaic made-in-mosaic.fr Made.com made.com Madura madura.fr Maison de Vacances maisondevacances.com Maison Majuha maisonmajuha.com Maison Paloma maisonpaloma.com Maison Péchavy maisonpechavy.fr Maison Sarah Lavoine maisonsarahlavoine.com Maisons du Monde maisonsdumonde.com Mapoésie mapoesie.fr Margaux Keller margauxkeller.com Mathon mathon.fr Matière Grise matieregrise-design.com Médecine Douce bijouxmedecinedouce.com Merci merci-merci.com
Miliboo miliboo.com Milliken floors.milliken.com Missoni Home missoni.com Mobalpa mobalpa.fr Mondial Tissus mondialtissus.fr Monoprix monoprix.fr Moooi moooi.com Moroso moroso.it Morris & Co morrisandco.sandersondesigngroup.com Mosaic Factory mosaicfactory.com Mutina mutina.it Muy Mucho muymucho.es.fr Nedgis nedgis.com Nina et Stephan Fabi fabi-architekten.de Nobilis nobilis.fr On Range Tout onrangetout.com Original Home originalhome.nl
pqrs Parfois parfois.com Pebbly pebbly.fr Philips philips.fr Pirkelmann & Schmidt
pirkelmann-schmidt.de Plum Kitchen plum-living.com Pôdevache podevache.com Potiron potiron.com RBC Mobilier rbcmobilier.com Ressource ressource-peintures.com Revol revol1768.com Roca roca.fr Roche Bobois roche-bobois.com Rose in April roseinapril.com Rowenta rowenta.fr Sammode sammode.com Sanijura sanijura.fr Schmidt home-design.schmidt Schneider Electric se.com Scion scionliving.com Selency selency.fr Sensea leroymerlin.fr Sentou sentou.fr Shine Mosaïque shine-mosaique.com Silvera silvera.com Sklum sklum.com Space Factory spacefactory.fr SteamOne steam-one.com Studio Élodie Cottin studioelodiecottin.fr
Sunbrella global.sunbrella.com
tuv Tarkett tarkett.fr Tediber tediber.com The Cool Republic thecoolrepublic.com The Socialite Family thesocialitefamily.com Thevenon 1908 thevenon1908.com Thonet thonet.de Tollens tollens.com Toulemonde Bochart toulemondebochart.fr Trudon trudon.com Vente Unique vente-unique.com Villeroy & Boch villeroy-boch.fr Vitra vitra.com Volevatch volevatch.fr
wxyz Wall & Deco wallanddeco.com Woopen about.woopen.com Zara Home zarahome.com Zoffany zoffany.sandersondesigngroup.com Zoli99 zoli99.com
ABONNEZ-VOUS À
29
%
35
€ 1 an - 9 nº ,90
d de ré
uctio
n
au lieu de 46,45 €
BULLETIN D’ABONNEMENT
A retourner accompagné de votre règlement à : Journal de la Maison - Service abonnement - 59898 Lille Cedex 9. Connectez-vous à : kiosquemag.com
Abonnez-vous au Journal de la Maison 1 an, 9 n° pour 29,90 € seulement au lieu de 46,45 €*, soit (1)
35 % de remise. Chèque à l’ordre de Journal de la Maison Si vous souhaitez régler par carte bancaire, rendez-vous sur kiosquemag.com JE RÈGLE PAR :
© SHUTTERSTOCK
MES COORDONNÉES :
Nom : Adresse : C. P. :
Mme
M. Prénom :
Ville :
# M106 # D1344241
*Prix de vente en kiosque, incluant les frais de port. Offre réservée à la France métropolitaine, offre valable 2 mois. Après enregistrement de votre règlement, l’abonnement démarrera entre 4 et 8 semaines selon le magazine choisi. Les informations communiquées sont utilisées par Le Journal de la maison pour les besoins de votre commande, de la relation client et d’actions de communication sur ses produits et services, de suivi statistique, de location et de profilage. Conformément au Règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27/04/2016, vous disposez, en vertu des articles 15 à 18 de la loi Informatique et Libertés, d’un droit d’accès, d’interrogation, de rectification et d’effacement qui vous permet de faire rectifier, compléter, mettre à jour, limiter ou effacer les données personnelles qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte, l’utilisation, la communication ou la conservation est interdite. Vous disposez également, en vertu des articles 20,21 et 22 du RGPD, d’un droit d’opposition au traitement de vos données pour des motifs légitimes ainsi qu’un droit d’opposition à ce que ces données soient utilisées à des fi ns de prospection commerciale, d’un droit à la portabilité des données et de ne pas faire l’objet, d’une décision fondée exclusivement sur traitement automatisé y compris le profilage. L’ensemble de ces droits s’exerce auprès du service abonnements par courrier accompagné d’une copie d’un titre d’identité comportant une signature. Le Journal de la maison - Service abonnement - 59898 Lille Cedex 9
dans le prochain numéro En vente le 29 avril
8, rue Barthélémy Danjou 92100 Boulogne-Billancourt Tél. : 01 45 19 58 00 DIRECTRICE PÔLE MAISON Céline Chahi CHARGÉE DE PROJET ÉDITORIAL ET DIVERSIFICATION : Alexandra Bromberg
Le Journal de la Maison est édité par RMP, SAS au capital de 16 458 890 €, Siège social : 8, rue Barthélémy Danjou, 92100 Boulogne-Billancourt. RCS Nanterre 802 743 781 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Gautier Normand DIRECTRICE GÉNÉRALE ADJOINTE Cécile Béziat
cbeziat@reworldmedia.com DIRECTEUR DES OPÉRATIONS Germain Perinet gperinet@reworldmedia.com DIRECTRICE ÉDITORIALE ET DIVERSIFICATION Aude Bunetel MARKETING DIRECT François Poiraud fpoiraud@reworldmedia.com DIRECTRICE DIFFUSION Dorothée Rourre drourre@reworldmedia.com Tél. : 01 45 19 58 01 GESTION DES VENTES AU NUMÉRO
Chloé Desmoulin cdesmoulin@reworldmedia.com Tél. : 01 41 33 50 68 FABRICATION
Bruno Matillat bmatillat@reworldmedia.com Hélène Bernardi hbernardi@reworldmedia.com ACTIVITÉS NUMÉRIQUES Jérémy Parola jparola@reworldmedia.com RESPONSABLE SITE INTERNET Catherine Nowak cnowak@reworldmedia.com PHOTO PATRICK SORDOILLET / ST YLISME MARIE-MAUD LEVRON
RÉDACTION WEB
NI DEDANS, NI DEHORS...
mais on sort !
Le fil conducteur de ce nouveau jlm tient en un mot : sortir ! De son époque d’abord, pour replonger dans les 90’s ; de son cadre habituel, pour s’inspirer de thalassos qui ont revu leur copie côté déco ; de sa zone de confort, pour explorer des territoires audacieux faits de marbre upcyclé, de vases stupéfiants ou encore de piscines de poche implantées en pleine ville. On sort même d’entre ses quatre murs grâce à un arsenal de solutions qui font entrer l’extérieur… dedans. Rendez-vous fin avril ! Rejoignez-nous sur facebook.com/LeJournalDeLaMaison
122 LE JOURNAL DE LA MAISON
Agatha Christophi achristophi@reworldmedia.com Clara Le Guern cleguern@reworldmedia.com RÉALISATION La Fabreek – Clotilde Delaunay 11, rue Bernard-Jugault, 92600 Asnières. www.lafabreek.fr Tél. : 01 40 86 78 15 CONCEPTION ET COORDINATION
Élodie Declerck avec Pauline Fontaine CRÉATION GRAPHIQUE Mélanie Gautry PHOTO ET PRODUCTIONS Barbara Bouyne barbara.bouyne@gmail.com SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Keiko Catala Photogravure : PCS. Imprimé par Roto France. Impression, 77185 Lognes. Origine du papier : Finlande. Taux de fibres recyclées : 0%. Certification : PEFC. Eutrophisation : 0,009 kg/t°. CPPAP : 0325 K 86160. N° ISSN : 0750-3288. Dépôt légal à parution. Distribution France Messagerie. Imprimé en France. © RMP. RMP est une filiale de Reworld Media PRÉSIDENT DU DIRECTOIRE Pascal Chevalier PUBLICITÉ Reworld Media Connect
connect@reworldmedia.com DIRECTRICE GÉNÉRALE Élodie
Bretaudeau-Fonteilles ebretaudeaufonteilles@reworldmedia.com DIRECTEUR DES REVENUS Stanislas Delmond sdelmond@reworldmedia.com Tél. : 06 20 42 88 43 DIRECTEUR COMMERCIAL Jean-Noël Chevalier jnchevalier@reworldmedia.com Tél. : 01 45 19 58 34 DIRECTRICE DE PUBLICITÉ ADJOINTE Frédérique Di Manno fdimanno@reworldmedia.com Tél. : 01 45 19 58 37 TRAFIC Laurie Benevent etpub@reworldmedia.com
SERVICE ABONNEMENTS Gérez vos abonnements, abonnez-vous sur notre site officiel kiosquemag.com Une question concernant votre abonnement ? Contactez-nous : Tél. : 01 46 48 48 25 (du lundi au samedi sans interruption de 8h à 20h) Via notre formulaire de contact en ligne : www.serviceabomag.fr Par courrier : Journal de la Maison – Service abonnements – 59898 Lille cedex 9 Tarif France (1 an/9 numéros) : 34,90 €.