bn覺.
intern is een kwartaaluitgave van de bni
beroepsvereniging nederlandse interieurarchitecten
2015 # 1-2-3-4 september
9595_V01_fc.indd 1
10-09-15 12:01
colofon Intern verschijnt vier keer per jaar in een oplage van 750 exemplaren. ISSN: 09278133 BNI R.J.H. Fortuynplein 6,1019 WL Amsterdam +31[0]20.73 72 362, info@bni.nl, www.bni.nl redactie Bureau Bax, Amsterdam, info@bureaubax.nl, www.bureaubax.nl aan dit nummer werkten mee Marinus de Beer, Isabelle Bronzwaer, Junyuan Chen, Martijn Feenstra, Niels Geerts, Sander van Hooydonk, Stephanie Klein Holkenborg, Matthijs Noordover, Alicja Nowicz, Roel Slabbers, Kristel ter Steege, Karen Steenwinkel, Kristine Tumanyan, Ina Wintels. coverbeeld Jurgen Bey foto: Karen Steenwinkel concept Kummer & Herrman, Utrecht advertenties, grafische verzorging en druk E Media Groep, Broek op Langedijk +31[0]226.33 16 00, info@elma.nl abonnementen BNI-leden ontvangen Intern gratis. Ben je geen lid, maar wil je Intern wel ontvangen? Een abonnement kost 49 euro per jaar. Ga naar www.bni.nl/bni-magazine/abonnement en schrijf je in. Na inschrijving ontvang je een factuur. Zodra deze betaald is, krijg je Intern een jaar toegestuurd. Opzeggen kan tot twee maanden voor het verstrijken van de abonnementstermijn. Zonder opzegging wordt het abonnement met een jaar verlengd. Adreswijzigingen kun je mailen naar secretariaat@bni.nl. disclaimer Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de BNI. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. sponsor
www.silentgliss.nl partners
The Floor is Yours Y
9595_V01_fc.indd 2
10-09-15 12:01
8
interview
Jurgen Bey wil de diepte in 12
interview
Andrea Roelofs slaat andere weg in 14
interview
Annee Grøtte Viken publiceert boek 24
BNI-prijs 2015
Van broeinest tot politieke arena 9595_V01_fc.indd 1
10-09-15 12:21
9595_V01_fc.indd 2
10-09-15 12:01
速
FritsJurgens maakt taatsdeuren mogelijk Het taasdeurschanier van FritsJurgens is uniek, omdat deze geen bouwkundige voorziening in de vloer en het plafond vereist. Dit schanier wordt volledig ge誰ntegreerd in de boven en onderkant van de deur, waardoor er buiten de deur enkel een kleine vloer- en plafondplaat gemonteerd hoeft te worden. Een vrijwel onzichtbaar systeem dat eenvoudig in zowel bestaande als nieuwe situaties toegepast kan worden. www.fritsjurgens.com
9595_V01_fc.indd 3
10-09-15 12:01
9595_V01_fc.indd 4
10-09-15 12:01
9595_V01_fc.indd 5
10-09-15 12:01
9,=63<;065(09 =,,3A01+0. Zelf produceren is nu verleden tijd: TA'OR BOX is een revolutionair ladensysteem dat maximale vrijheid biedt bij de samenstelling van laden. Kies en bestel de kleuren, maten en materialen van uw voorkeur en het afgewerkte product wordt al na enkele dagen geleverd. DENK ANDERS ! WWW.TAORBOX.COM
Diversiteit in 9 350 000 varianten.
Plug and play! Werktuigloze montage in slechts 60 seconden.
Exclusieve combinatie met de beproefde beslagtechniek van Blum. Snel en op maat gemaakt in het moderne TA'OR BOX-atelier en binnen de drie dagen volledig afgewerkt verzonden.
Europark-Noord 9 | BE-9100 Sint-Niklaas | Tel +32 (0) 37 78 71 10
9595_V01_fc.indd 6
10-09-15 12:01
intern is een kwartaaluitgave van de bni
bnı.
beroepsvereniging nederlandse interieurarchitecten
inhoudsopgave 7
voorwoord
BNI-prijs 2015 “Ieder jaar als de BNI-prijs prijs wordt georganiseerd, herinner ik mijn eigen nominatie voor de prijs. Het zal ergens in het najaar van 1991 geweest zijn. Presentatie en uitreiking vonden plaats in de Academie van Bouwkunst op het Waterlooplein in Amsterdam. Samen met mijn vader ging ik de tentoonstelling opbouwen. Het lijkt lang geleden, zeker als ik de stoffige maquette weer in de boekenkast tegenkom. Het thema herbestemming was toen al een zeer actueel thema. Het gebouw aan de Rijnkade in Arnhem is reeds lang geleden gesloopt. De maquette is zo langzamerhand ook wel toe aan een grote renovatie. Of ga ik deze herbestemmen? Publiciteit zoals we dat nu kennen, was er niet. Toch was er veel belangstelling in het weekend waarin de tentoonstelling werd gehouden. Familie, vrienden, maar ook voor mij toen onbekende mensen uit het vak kwamen langs. Niet geheel onbelangrijk. Ondanks het niet winnen van de prijs kon ik wel uit twee mooie banen kiezen. Dit jaar vinden de tentoonstelling en de uitreiking plaats in Het Broeinest in Eindhoven. Daarvoor nog zijn de genomineerden door BNI-partner Abet uitgenodigd om een verzorgd, meerdaags bezoek te brengen aan de fabriek en het museum van Abet in Italië. Nieuw voor de BNI-prijs is de door alle partners bijeengebrachte studiebeurs van 3.000 euro voor de twee winnaars. Zij worden gekozen door een professionele jury. Ik ben trots op de samenstelling: voorzitter Jurgen Bey, Jan Geysen, Evelyne Merkx, Gerrit Schilder, Menno Bouwens, Feikje Lasut, Peter de Winter en de winnaars van vorig jaar Annee Grøtte Viken en Andrea Roelofse. Het zal voor de jury niet eenvoudig zijn te kiezen uit de genomineerde projecten. In deze Intern lichten de genomineerden hun werk toe. In het bijzonder wil ik onze partners enorm bedanken. Zij hebben dit event en de studiebeurzen mogelijk gemaakt. Dankzij hen wordt de prijs op het niveau getild waar hij thuis hoort. Ik wens namens het gehele bestuur alle winnaars, genomineerden en afgestudeerden een hele mooie carrière toe binnen ons fantastisch mooie vak.”
8
interview
Jurgen Bey wil de diepte in 12
interview
Andrea Roelofs slaat andere weg in 14
interview
Annee Grøtte Viken publiceert boek 24
BNI-prijs 2015
Van broeinest tot politieke arena 58
inbox 58
lidmaatschap
Jeroen van Dijk voorzitter BNI
# 3
9595_V01_fc.indd 7
september—2015
7
10-09-15 12:18
interview tekst: Bureau Bax beeld: Karen Steenwinkel (portretten)
‘Mijn deur staat wagenwijd open’
bnı.
9595_V01_fc.indd 8
ıntern.
8
10-09-15 12:02
interview
Elk jaar nomineren de academies hun meest talentvolle studenten voor de felbegeerde BNI-prijs. Een vakkundige jury bekijkt en beoordeelt hun afstudeerprojecten. Deze zomer stond Jurgen Bey als juryvoorzitter voor de zware taak om samen met de andere juryleden de winnaars van de prijs te selecteren. “De BNI-prijs gaat niet alleen over het persoonlijk belang, maar vooral over het vak interieurarchitectuur. Waar staan we? En waar willen we heen?”
Hoe zie je je rol als juryvoorzitter?
“Als juryvoorzitter is het mijn taak de discussie tussen de juryleden goed te leiden zodat we samen vast kunnen stellen wat we belangrijk vinden. Ik zie die discussie als een reflectie op het vak interieurarchitectuur. Wat vinden de academies betekenisvol? Welke werken hebben ze genomineerd en waarom? Wat vinden wij als juryleden interessant? En als ontwerpers die dagelijks met het interieur bezig zijn? Bij een hardloopwedstrijd is de meting helder. Degene die als eerste over de eindstreep gaat heeft gewonnen. Bij de ‘strijd’ om de BNIprijs is dat veel complexer.”
PROOFF Lab EarChair Foto: Roel van Tour, Pim Top en Mathijs Labadie
‘De ontwerpdiscipline begint volwassen te worden’ Is het vak interieurarchitectuur veranderd?
Side Seat SuperBrands London Foto: Pim Top
# 3
9595_V01_fc.indd 9
september—2015
“Vroeger had je de architect en daarna de interieurarchitect. Die speelde de tweede viool. Nu zie je veel meer gelijkwaardigheid. De ontwerpdiscipline begint volwassen te worden. Vraagstukken die tien jaar geleden direct bij de architect op tafel lagen, worden nu ook door interieur- of productontwerpers gedaan en dat levert interessante inzichten op. De discipline verbreedt zich en staat open voor experiment. Als ontwerpers moeten we dat omarmen en de samenwerking zoeken met andere disciplines en vakgebieden zoals grafisch vormgeven, psychologie, taal en literatuur.”
9
10-09-15 15:04
interview
Vervaagt de grens tussen interieur en exterieur?
“Wat is interieur en wat is exterieur? Toen ik les gaf aan het Royal College of Art vloog ik regelmatig van Rotterdam naar Londen. Bijna de hele route was ik binnen: auto, parkeergarage, vliegveld, lobby, gate, vliegtuig. Weer gate en vliegveld, metrostation en metro. Bij Kensington liep ik door een tunnel en alleen het allerlaatste stukje was ik buiten. Ik denk dat interieurarchitecten zich af moeten vragen of ze zich willen verhouden tot de koffiehoek op het vliegveld of tot de nieuwe landschappen waarin we ons begeven. Willen we vechten over de verbouwing van een kantoor of huis, of moeten we focussen op tunnels en snelwegen? En op de smartphone waar we de hele dag naar kijken?”
Waar focus jijzelf op als ontwerper?
“Ik geloof heel sterk in mijn vak, in mijn positie als productontwerper, maar dat wil niet zeggen dat ik mij beperk tot het maken van producten. Vanuit mijn vak wil ik de totale diepte in. Ik sta voor in de rij om nieuwe werelden te verkennen en te masseren. Gaan we naar de Sahara of naar Mars? Ik ga mee. Ik begeef me op het gebied van interieur en architectuur, maar ik wil niemands werk afpakken. Ik wil meedoen. Die hele discussie rondom de bescherming van het vak, begrijp ik niet. Je kan het vak niet beschermen door er een hek omheen te zetten. Dat hek is een belemmering. Je komt niet verder. Ik ga uit van de ontwikkeling van de wereld. Van vernieuwing. Mijn deur staat wagenwijd open.” Wat heb je als pas afgestudeerde nodig om het te kunnen maken als interieurarchitect?
‘Ik sta voor in de rij om nieuwe werelden te verkennen en te masseren’
“Om als interieurarchitect mee te kunnen doen, moet je een duidelijke positie innemen. Je moet vertrouwen hebben in jezelf en vast houden aan de wijze waarop je je aan dingen verbindt. Nieuwsgierigheid is belangrijk. Onderzoek wat je niet weet. Stel vragen en sta open voor discussie. Veel scholen stomen hun studenten klaar voor ‘de realiteit’: om mee te kunnen doen met
Treetrunk Bench Foto: Roel van Tour, Pim Top and Mathijs Labadie
bnı.
9595_V01_fc.indd 10
ıntern.
10
10-09-15 12:02
interview Camper Steps Foto: Sanchez y Montoro
Jury BNI-prijs
In de jury van de BNI-prijs 2015 zitten productontwerper Jurgen Bey van Studio Makkink & Bey (voorzitter), interieurarchitect Jan Geysen van PUUR interieurarchitecten, (interieur)architect Gerrit Schilder van SchilderScholte architecten, interieurarchitect Evelyne Merkx van Merk X architecten, Menno Bouwens van BNI-partner Abet, interieurarchitect en bestuurslid BNI Feikje Lasut van S.T.I.F.I. Ontwerp-studio, hoofdredacteur Peter de Winter van architectuur.nl, winnaar BNI-prijs 2014 (master) Annee Grøtte Viken en winnaar BNI-prijs 2014 (bachelor) Andrea Roelofsen. Jurgen Bey productontwerper
Jurgen Bey (Soest, 1965) is een van Nederlands bekendste productontwerpers. Hij studeerde in Eindhoven aan de Design Academy waar hij zo’n tien jaar later ook les gaf. Direct na zijn opleiding begon hij samen met Jan Konings een eigen bureau: Konings + Bey. Na acht jaar ging hij alleen verder onder de naam Studio Jurgenbey. Hij werd bekend toen hij in 1999 de Treetrunk Bench en de Gardening Bench ontwierp. Samen met architect Rianne Makkink startte hij in 2002 Studio Makkink & Bey in Rotterdam, dat met een team van ontwerpers aan uiteenlopende projecten werkt op het gebied van productdesign, interieur, architectuur en openbare ruimte. Bekende ontwerpen zijn de EarChair, Kokon Furniture en The lightshadeshades. Bey gaf les op het Royal College of Art in Londen tot hij in 2010 directeur werd van het Sandberg Instituut in Amsterdam. www.studiomakkinkbey.nl # 3
9595_V01_fc.indd 11
september—2015
ontwerpers die vijftien jaar geleden zijn opgeleid. Het vak kunstgeschiedenis bijvoorbeeld begint standaard bij de prehistorie en eindigt eind jaren ’40. Waarom niet beginnen bij 2015 en vanuit het nu terugkijken? Ik denk dat studenten al vijftien jaar verder moeten zijn en opgeleid moeten worden voor de toekomst.” Wat wens je de winnaars van de BNI-prijs toe?
“Veel aandacht en een vliegende start als jong talent. Een periode dat de wind meeblaast, na een periode van knetterhard werken. Maar de BNI-prijs gaat niet alleen over de persoonlijke prestatie of het persoonlijke belang. De prijs gaat over het vak interieurarchitectuur. Ik zou graag zien dat we nieuwe richtingen en interessante invalshoeken signaleren. Dat het vak zich ontwikkelt en als grote winnaar uit de bus komt.” 11
10-09-15 12:02
interview tekst: Bureau Bax beeld: Andrea Roelofse
‘Ik ga een beetje een andere kant op’
De Old Church of Dunlewey, een kleine, witte, marmeren ruïne in een prachtig ongerept stukje Iers landschap transformeerde ze tot een park waar kunst en natuur elkaar ontmoeten. Met dit ontwerp won Andrea Roelofse vorig jaar de BNI-prijs in de categorie bachelor. “Mijn afstudeerproject was het kersje op de taart.” Hoe zag jouw winnende ontwerp eruit?
“Ik heb de kracht van de lege, voormalige kerk als uitgangspunt genomen voor mijn ontwerp. De openingen van dak, ramen en toegangspoort gaven de natuur een visuele omlijsting en accentueerden delen van het schilderachtige landschap. Dit indrukwekkende beeld heb ik willen koesteren. Mijn ingreep bestaat uit architectonische elementen die soortgelijke omlijstingen vormen, gesitueerd in de nabije omgeving van de ruïne. Elke lege ruimte creëert en versterkt de ervaring van één van de elementen aarde, water of lucht. Samen vormen ze een cultureel park waar kunstenaars, te midden van het primaire landschap, tijdelijk kunnen wonen, werken en exposeren.” bnı.
9595_V01_fc.indd 12
ıntern.
Is dit project typerend voor jou als ontwerper?
“Dit werk symboliseert mij heel erg. Het gaat bij dit ontwerp niet zozeer om het mooi zijn, maar om de ruimtelijke werking en de achterliggende gedachte. Het is meer een beleving. Daar wil ik me in specialiseren.” Hoe doe je dat?
“Na mijn afstuderen vorig jaar ben ik gestart met de Master Innovation Management aan de Central Saint Martins, University of the Arts in Londen. Ik heb even een pauze genomen en werk nu in Nederland, maar in januari ga ik weer verder. Deze master draait om design 12
10-09-15 12:02
interview
thinking: je leert de manier waarop ontwerpers denken te gebruiken voor het oplossen van een probleem of het vinden en benutten van kansen.” Bijvoorbeeld?
“Denk aan het gebrek aan studentenhuisvesting in Londen. Het is voor een student bijna onmogelijk om een betaalbare kamer of flat te bemachtigen. We hebben een plan bedacht waarbij we studentencomplexen gaan innoveren. De complexen worden anders ingedeeld en de ongebruikte ruimtes, zoals een gemeenschappelijke ruimte waar nooit iemand zit, worden bij de woningen getrokken. De gangen en trappenhuizen worden uitgebreid zodat je daar gezamenlijk een drankje kunt drinken. Daarnaast worden de kamers compacter en slimmer ingedeeld. Door in te krimpen kunnen we in deze complexen ongeveer 30 procent meer kamers kwijt. De benadering van het probleem is heel economisch. Het gaat niet zozeer om het ontwerp, maar om het totale concept.” Vind je dat uitdagender?
“Ik vind het heel fijn om iets bij te kunnen dragen. Als interieurarchitect ontwerp je vaak mooie dingen voor mensen die veel geld hebben. Ik wil me inzetten voor andere doelgroepen. Met deze studie ga ik daarom een klein beetje een andere kant op.” Heb je bewust gekozen voor een studie in het buitenland?
“Ja ik ben heel internationaal georiënteerd. Ik heb tijdens mijn studie aan de KABK in Den Haag een uitwisseling gedaan met de Estonian Academy of Arts in Talinn en stage gelopen in Tokio. Dat was fantastisch om mee te maken. In Tokyo bijvoorbeeld hebben de mensen een heel andere mindset. Alles is heel minima-
# 3
9595_V01_fc.indd 13
september—2015
listisch en wordt heel subtiel gereduceerd tot de essentie. Reizen geeft mij energie. Zodra ik de grens over ga, krijg ik inspiratie en ideeën voor ontwerpen. In mijn dagelijkse werk heb ik natuurlijk niet altijd een project voor handen waar ik die inspiratie in kwijt kan.”
‘Zodra ik de grens over ga, krijg ik inspiratie en ideeën voor ontwerpen’ Waar werk je nu?
“Sinds ik terug ben in Nederland, werk ik fulltime bij Next Architects. Marijn Schenk, een van de partners, zat vorig jaar in de jury van de BNI-prijs. Ik weet niet of er een verband is, maar het was natuurlijk wel handig dat hij mijn naam en project kende. Ik werk nu aan een groot renovatie- en interieurproject en dat is ontzettend leerzaam. Er komen veel dingen voorbij die tijdens mijn studie niet aan bod zijn gekomen. Op de academie gaat het veel meer over de vraag ‘wie ben je als ontwerper’, maar in de praktijk staat de uitwerking en de ‘maakbaarheid’ van de ideeën veel meer centraal.” Waar droom je van?
“Ik wil me specialiseren in experience design; niet alleen interieurarchitectuur, maar het creëren van een totaal concept. Ooit hoop ik een eigen bureau te hebben dat zich richt op beleving. Ik las ergens ‘als mensen meer uit zouden geven aan beleving in plaats van aan spullen, zou de wereld een stuk beter worden’. Ik zou daar graag aan bijdragen.”
13
10-09-15 12:02
interview tekst: Bureau Bax beeld: Annee Gr繪tte Viken
Ontwerpen door te schrijven
Annee Gr繪tte Viken onderzoekt ruimtes door te schrijven. Voor haar afstudeerproject aan het Sandberg Instituut schreef ze een script gebaseerd op ruimtes die beschreven zijn in romans. Haar doel was om ruimtes op een andere manier te benaderen en te onderzoeken. bn覺.
9595_V01_fc.indd 14
覺ntern.
14
10-09-15 12:02
interview
Wat betekende het winnen van de BNI-prijs voor jou?
“Erkenning van mijn werk. Mijn project is heel anders dan een traditioneel interieurproject. Het project heeft een andere point of view. Ik heb mijn masteropleiding gebruikt om te onderzoeken waarom ik geïnteresseerd ben in ruimte en wat de relatie is tussen mensen in die ruimte. Schrijven was voor mij een manier om daar achter te komen.”
‘Hoe kan fictie de werkelijke ruimte beïnvloeden?’
Lukt het om voldoende opdrachten binnen te halen?
“Ik vind het best spannend om als freelancer te werken. Het is moeilijk te zeggen wat de komende maanden gaan brengen. Maar het is ook leuk en interessant. Het geeft me de kans om met verschillende projecten bezig te zijn. Zo werk ik aan een boek over mijn afstudeerproject. Het verschijnt in oktober, tijdens de Dutch Design Week in Eindhoven en wordt gepresenteerd bij Onomatopee.” Hoe heb je dat voor elkaar gekregen?
“Na mijn afstuderen heb ik contact opgenomen met verschillende uitgevers . Het winnen van de BNI-prijs heeft me daarbij een duwtje in de rug gegeven. Het gaf me voldoende zelfvertrouwen en geloof in mijn project om een uitgever te benaderen.”
Hoe heb je dat aangepakt?
Wat zijn je ambities?
“Mijn startpunt was fictie. Hoe leidt de schrijver van bijvoorbeeld Alice in Wonderland de lezer in een ruimte waar hij nooit eerder is geweest. Als lezer vorm je een beeld van de beschreven ruimte. De schrijver geeft aanwijzingen hoe die ruimte zou moeten zijn. De lezer beleeft die ruimte vervolgens, zonder daar fysiek aanwezig te zijn. Dat is voor mij een nieuwe manier van ruimtebeleving. Mijn volgende vraag was: hoe kan fictie de werkelijke ruimte beïnvloeden?”
“Ik wil het terrein van de interieurarchitect nog verder ontdekken en onderzoeken. Het vak heeft veel raakvlakken met andere disciplines. Ik wil graag verschillende elementen van het vak leren kennen en de grenzen met andere disciplines onderzoeken. Ik kom oorspronkelijk uit Noorwegen, maar ik blijf voorlopig in Nederland wonen en werken. Ik heb het hier erg naar mijn zin en er gebeurt veel interessants op het gebied van kunst en architectuur.”
En wat is het antwoord?
“Dat weet ik nog niet. Gelukkig maar. Ik vind het fijn om daar steeds opnieuw onderzoek naar te doen. Het is een soort spel. In fictie kan alles. De stoel kan blauw zijn, maar ook groen. Die vrijheid kun je vertalen naar de werkelijkheid.”
‘Mijn boek verschijnt tijdens de Dutch Design Week’ Dat klinkt abstract. Kun je het schrijven gebruiken in de dagelijkse praktijk?
“Ik werk op dit moment als freelance interieurarchitect aan de renovatie van een woning. Dat is heel praktisch. Ik doe er veel ervaring op, wat heel fijn is. Dan ben ik niet direct met schrijven bezig. Maar ik gebruik het wel in mijn projecten. Niet zozeer in de technische uitwerking van ontwerpen, maar bijvoorbeeld in uitleg aan cliënten hoe ik een ruimte zie. Het is een persoonlijke manier om een ontwerp of plan toe te lichten. Mijn ervaring is dat cliënten dit heel fijn vinden.”
# 3
9595_V01_fc.indd 15
september—2015
15
10-09-15 12:02
beyond wellness
Alkmaar
Filiaal 4
Amsterdam
G.J Meijer Sanitair Tegels
Bergen op Zoom Breda
Edam
Intercodam
Almere-Buiten
BouwCenter Logus
Verlegh
Breukelen
U-Spa.nl
Den Dungen
Van Boven
bezoek ons op standnr. 10-014
9595_V01_fc.indd 16
JEE-O amsterdam bath + JEE-O soho bath mixer
Tegelshowroom Zwarthoed-Kirry
Gouda
Van Munster & Zn
Haarlem
Hans Preyde
Hilversum Mijdrecht Nijkerk
Tinello Hilversum Intermat Keukens Tegels Badkamers
Molitli interieurmakers
Nijmegen
Oosterbeek Rotterdam Vaassen
Pieter Aalbers Badkamers Stone Company
Slegers Keuken en Bad
Vlissingen
BouwCenter Logus
Weert
Bad & Keuken Design
Zwolle
Van Galen Keuken & bad
Bulthaup Nijmegen
www.jee-o.com
10-09-15 12:02
Kwaliteit, die verbindt!
Ergonomisch en flexibel blijft men ook met de SYSTO·TEC buis-in-buis oplossing. Dit onderstel maakt het voor de gebruiker mogelijk om een hoogte tussen 650 en 850 mm in te stellen. In combinatie met sideboards van de serie SELECT worden uw ruimtes zo inspirerende werkplekken.
PALMBERG · Rietveldenweg 47 · NL- 5222 AP ‘s-Hertogenbosch Tel. +31 411 68 9522 · Fax +31 411 68 9479 · www.palmberg.nl
9595_V01_fc.indd 17
10-09-15 12:02
MATELAC テ禿適 HARDBAAR! U kent Lacobel T, 15 moderne, glanzende kleurige glasoppervlakken. Deze 15 kleuren zijn nu ook in een matte versie verkrijgbaar: Matelac T. Ontwerpers kunnen nu dus spelen met gekleurd glas met een glans of matte uitstraling. Matelac T heeft dezelfde voordelen en producteigenschappen als Lacobel T en daardoor geschikt voor binnen- en buitentoepassingen.
AGC Glass Nederland - Tiel - +31 (0)344 679 922 - sales.nederland@eu.agc.com - www.yourglass.nl
9595_V01_fc.indd 18
Vidre Negre - Cuneo, Italiテォ - Lacobel T Deep Black
Hardbaar, gelakt glas voor binnen テゥn buiten
10-09-15 12:02
Geberit douchegoten CleanLine
Eenvoud in schoonheid. oon h c s g udi o v n e E en: k a m te
De nieuwe Geberit douchegoten CleanLine voldoen aan de hoogste hygiëne eisen. De optimale waterafvoer zorgt ervoor dat er geen vuil achter blijft. De innovatieve haarzeef vangt al het vuil op en kan in een handomdraai weer schoon gemaakt worden, dankzij het eenvoudig verwijderbare afdekplaatje in het midden van de goot. Eenvoudig schoon – Eenvoud in schoonheid.
len fspoe a n e tillen ef op e z r a ha
̛ ZZZ JHEHULW QO FOHDQOLQH
9595_V01_fc.indd 19
10-09-15 12:02
STALEN DEUREN
Stalen taatsdeuren, schuifdeuren & scharnierdeuren
G. de Rooy Metaaldesign Seringstraat 29
Als architect streeft u altijd naar perfectie. De Rooy
6744 WZ Ederveen
metaaldesign deelt dezelfde visie. Vakmanschap,
Tel: (0318) 573 231
flexibiliteit en betrouwbaarheid kenmerken onze
E-Mail: info@gderooy.nl
unieke stalen designdeuren. Hoogwaardig materiaal, onderhoudsvrij en volgens uw specificaties.
“Tijdloze klasse tot in detail”
www.stalen-binnendeuren.nl 9595_V01_fc.indd 20
10-09-15 12:02
BETTELUX SHAPE Het nieuwe designconcept gemaakt van het beste staal/emaille, gecombineerd met open staalraam, die het binnenste naar buiten keert. Design: Tesseraux + Partner
www.bette.nl
9595_V01_fc.indd 21
10-09-15 12:02
NIEUW
Leading Design hoog 4: 2015 Onze nieuwe structuren. Natuurlijk. Diepgang. Fantasievol. Robuust. In combinatie met onze decorcollectie worden met Pfleiderer structuren verbluffende effecten bereikt. Ideaal voor de veeleisende meubel- en interieurbouw. Beleef nu onze nieuwe structuren Meandra, Materia Toccami, Materia Due en XTreme op www.pfleiderer.com
Pfleiderer Benelux B.V. ∙ Afdeling Info ∙ De Ketting 16 A ∙ 5261 LJ Vught ∙ Nederland ∙ www.pfleiderer.com
9595_V01_fc.indd 22
10-09-15 12:02
Sentimo radiatorbekleding Zeer geschikt voor renovatieprojecten
Sentimo is gevestigd in de Achterhoek. Hier maken wij onder de vlag van Ulamo, een reeds meer dan 60 jaar bestaand familiebedrijf, in eigen huis, onze radiatorbekleding. Sentimo staat voor oerdegelijk Hollands fabricaat. De voordelen van Sentimo ŕ Ž 6UaL ILRSLKPUN PZ LLU WLYMLJ[L VWSVZZPUN ]VVY KPL SLSPQRL WSHH[ LU VM RVSVTYHKPH[VYLU ŕ Ž +L ILRSLKPUN PZ NLTHHR[ ]HU YVLZ[]YPQ WSHH[Z[HHS ŕ Ž ALLY O`NPwUPZJO LU NLTHRRLSPQR ZJOVVU [L THRLU ŕ Ž 6UaL YHKPH[VYILRSLKPUN PZ Z[VV[]HZ[ LU RYHZ]YPQ ŕ Ž 0U LLU OHUKVTKYHHP [L TVU[LYLU ŕ Ž >PQ OLIILU THHY SPLMZ[ RSL\YLU VW ]VVYYHHK ŕ Ž /\PZZ[PQSRSL\YLU PU V]LYSLN TVNLSPQR
Al vele renovatie projecten werden door ons van Sentimoâ&#x20AC;&#x2122;s voorzien.
Naast de â&#x20AC;&#x2DC;gewoneâ&#x20AC;&#x2122; Sentimo hebben wij ook een Sentimo safety. Het voorfront wordt niet heter dan 32 graden en is zeer geschikt voor kinderdagverblijven en zorginstellingen.
Neem geheel vrijblijvend contact met ons op: Sentimo BV | Riezenweg 1, 7071 PR Ulft T 0315 688 656 | info@sentimo.nl
www.sentimo.nl 9595_V01_fc.indd 23
10-09-15 12:02
bachelor, ArtEZ tekst en beeld: Ina Wintels
Werken als groeiproces Ina Wintels voltooide haar bachelor opleiding Interieurarchitectuur aan ArtEZ Hogeschool voor de Kunsten in Zwolle. Ze ontwierp een werkruimte en liet zich daarbij inspireren door de seizoenen. Wintels vertelt over haar aanpak.
bn覺.
9595_V01_fc.indd 24
覺ntern.
24
10-09-15 12:02
bachelor, ArtEZ
“Leven om te werken, in plaats van werken als natuurlijk proces om te kunnen leven. Dit gegeven zien we steeds meer in de huidige maatschappij. Ik heb dit als uitgangspunt genomen voor mijn project. Naar mijn mening kan architectuur niet ontstaan zonder zijn omgeving. Mijn project is een werkruimte, gesitueerd in de achtertuin. Ik zie de verschillende seizoenen als omgeving. Deze veranderen en beïnvloeden de ruimtelijke aspecten. De seizoenen zijn onder meer in de vorm van de ruimte terug te zien. Deze is ontstaan vanuit mijn eigen verlangens tijdens het werken. Verlangens als: zitten, terugtrekken, staan, strekken en beweging zoals een stukje lopen. De lichamelijkheid komt niet alleen in de vorm terug, maar ook in het gebruik van deur, luiken en tafels. Ze beperken of storen de beweging niet, maar laten ze juist natuurlijk zijn.
Positief gevoel Ook is de ruimte een soort intermediair om de eigen tuin beter te ervaren. De filosoof Martin Heidegger verklaarde dit fenomeen als volgt: ‘Wij bouwen een brug om tot de andere kant te komen, maar pas als de brug er is zien wij de rivier’. Architectuur maakt de
‘In deze ruimte wordt werken weer een natuurlijk proces’ wereld zichtbaar. Zo dient bijvoorbeeld een luik van de werkruimte als metafoor voor de brug. Door het luik kijk je anders naar de muur van jouw buurman of naar de bosjes die er staan. Het positieve gevoel ontstaat vervolgens door een combinatie van lichamelijkheid, de plek, de seizoenen die op, met en tegen het gebruikte materiaal werken, het materiaal zelf en de associaties die het oproept. In deze ruimte wordt werken weer een natuurlijk proces. Een groeiproces, net zoals mijn manier van werken.”
Ina Wintels
“Ontwerpen is een vak dat je met heel je hart en ziel doet. Het laat je persoonlijkheid zien. Als je over ontwerpen nadenkt, denk je over jezelf na. Ikzelf voel mij vaak onzeker, maar tegelijk sterk. Dat zie je ook in de natuur: Bomen zijn zo ruw, zo sterk, zo in de aarde gegrond en tegelijk zo hulpeloos en kwetsbaar. De natuur is ontvankelijk en kan niets versluieren. Deze kwaliteiten kunnen mij enorm overweldigen. Ik zou graag dit positieve gevoel bij anderen willen opwekken. Net als respect, dat is cruciaal. Respect is de waarde ergens van inzien en hier op een waardige manier op reageren. Misschien is dat wel de koppeling tussen mijn fascinaties en mijzelf: de natuur, de gebouwde omgeving, de mensen in al hun variëteiten en mijn behoefte aan eerlijkheid, mijn zucht naar verwondering, maar altijd met eerbied voor alle verschijningsvormen. Mijn studie interieurarchitectuur heeft mij geleerd om als ontwerper gebruik te maken van mijn manier van zijn. Ik ontwerp puur zoals ik ben, met respect, aandacht en gevoel. En door alles op een sceptische en tegelijk avontuurlijke manier aan te pakken, kom ik tot mijn ontwerpen. De nominatie voor de BNI-prijs vind ik fantastisch. Ik vind het ongelooflijk dat mijn werk zo gewaardeerd wordt. De nominatie heeft een deel van mijn scepsis aan de kant geschoven en heeft mij laten zien dat ik als interieurarchitect inderdaad de mogelijkheid heb om de mensen meer te bieden dan rationalisme en functionaliteit. Ik wil hier in ieder geval mee door gaan. Een eerste kleine opdracht is al binnen.” # 3
9595_V01_fc.indd 25
september—2015
25
10-09-15 12:02
bachelor AKV | St. Joost tekst en beeld: Matthijs Noordover
Creatief broeinest in oude fabriek
Tijdens zijn studie Ruimtelijk Ontwerp aan AKV | St. Joost merkte Matthijs Noordover dat veel pas afgestudeerden uit Breda wegtrekken. ‘Erg zonde’, vindt hij. Om hen meer aan de stad te binden, ontwierp hij een inspirerende kweekvijver waar verschillende disciplines elkaar ontmoeten om samen ideeën naar een hoger niveau tillen.
bnı.
9595_V01_fc.indd 26
ıntern.
26
10-09-15 12:03
bachelor AKV | St. Joost
“Eén van de dingen die Breda mist, is een creatief centrum zoals de NDSM-werf in Amsterdam of Strijp-S in Eindhoven. Ik besloot aan deze behoefte te beantwoorden door een vergelijkbare plek te creëren op het voormalige fabrieksterrein van Backer en Rueb in Breda-Noord. De bestaande fabriekshallen vormde ik om tot een plek waar leren, wonen en werken samenkomen. Door ruimte te creëren voor een artist in residence maakte ik een constante roulatie van extern talent mogelijk. Daarnaast ontwierp ik werk- en woonruimtes die voor langere tijd beschikbaar zijn. Het terrein, dat één hectare beslaat, miste een centraal punt. Om de gigantische open vlakte een intiemere sfeer te geven, ontwierp ik drie geometrische heuvels. Tijdens mijn vormonderzoek raakte ik gefascineerd door Japanse vouwtechnieken. Simpele vormen die een architectonische waarde bleken te bezitten. De ruimte onder de vouw bood onderdak aan verschillende activiteiten. Het dak, dat automatisch een heuvel vormde, kreeg de functie van ontmoetingsplaats. De vormen van het geometrische landschap ontstonden door lijnen te trekken tussen bestaande gebouwen en oriëntatiepunten in het landschap. De ruimte tussen de kruispunten, werd mijn bouwveld. Door sommige vlakken te verhogen en anderen juist te verlagen, ontstond een stedelijke interieur.
‘Ik wilde met minimale middelen een natuurlijke ontmoetingsplek realiseren’
Matthijs Noordover
Na eerst 4 jaar MBO bouwkunde gestudeerd te hebben en vervolgens ervaring op te hebben gedaan bij enkele architectenbureaus als maquettebouwer en technisch tekenaar, voelde het voor Matthijs Noordover alsof hij zich te veel beperkte tot de technische kant. Hij besloot Ruimtelijk Ontwerp aan AKV | St. Joost te gaan studeren en zich meer te focussen op de ontwerpkant. “Het gevoel iets te ontwerpen wat sturing geeft aan het dagelijks leven van mensen, fascineert me. Ik verdiep mijzelf in architectuur in de breedste zin van het woord. Per project laat ik mezelf leiden door de bestaande omgeving en tracht ik constant in contact te blijven met de materialen die ik gebruik. Uren experimenteren in de werkplaats is voor mij absoluut geen straf.” Toen Noordover hoorde dat hij genomineerd was voor de BNI-prijs was hij volledig verrast: “Het is een grote eer zo’n waardering te ontvangen voor mijn werk terwijl ik voor mijn gevoel nog maar net kom kijken.” De twee studies die hij deed zijn voor hem de perfecte voorbereiding geweest voor zijn volgende uitdaging: de Academie voor Bouwkunst. Hier wil hij zich gaan toeleggen op meer theoretische verdieping en conceptuele onderbouwing in van zijn projecten. www.matthijsnoordover.nl
Het belangrijkste in mijn ontwerp was de geleidelijke overgang tussen het interieur en zijn omgeving. Dankzij de wanden die volledig uit glas zijn opgetrokken, is er ogenschijnlijk geen barrière tussen binnen en buiten. Voor mijn afstuderen wilde ik met minimale middelen een natuurlijke ontmoetingsplek realiseren. Door een simpel en ingetogen ontwerp te maken, creëerde ik de randvoorwaarden waarbinnen de gebruikers de rest zelf kunnen invullen. Een omgeving die niet gemaakt of bedacht aanvoelt, maar vanzelfsprekend is.”
# 3
9595_V01_fc.indd 27
september—2015
27
10-09-15 12:03
bachelor KABK tekst en beeld: Kristel ter Steege
Terug naar het verleden Kristel ter Steege
“Ik ben dit jaar afgestudeerd aan de KABK in Den Haag richting Interieur Architectuur en Meubelontwerp. Vooral tijdens het schrijven van mijn scriptie ‘Transcendente bruikbaarheid’ ben ik geïnteresseerd geraakt in het opzoeken van de grens tussen het intact laten enerzijds en het vinden van een herbestemming van ‘gevoelig liggende’ architectuur anderzijds. Hierbij kan gedacht worden aan religieuze of macht gerelateerde gebouwen. Mijn interesse gaat voornamelijk uit naar het ombuigen van de ‘uit zijn functie geraakte’ ruimte en het bieden van nieuwe perspectieven op de veelal geconditioneerde en eenzijdige collectieve denkwijzen van haar gebruikers. Ik ben zeer vereerd om mee te mogen doen aan de BNI prijs en ik verheug me op de gezamenlijke reis naar Milaan. Het delen van ervaringen over vormgevende en kunst gerelateerde disciplines heeft me tijdens mijn studie enorm verreikt en me geholpen de essentie van architectuur te kunnen ervaren.”
Kristel ter Steege heeft voor haar afstudeerproject ‘Bewoonbare Archeologie’ de overblijfselen van de Duitse Atlantikwall opnieuw vormgegeven. Ze licht toe hoe ze deze historische bouwwerken onder handen heeft genomen.
“De aanleg van de Duitse Atlantikwall tijdens de Tweede Wereldoorlog heeft een litteken achtergelaten in het Haags stedelijk weefsel langs de kustlijn. Het betrof een meer dan 5000 km lange verdedigingslinie van NaziDuitsland om een geallieerde invasie te voorkomen. De Atlantikwall heeft zowel mentaal als fysiek zichtbare invloed gehad op de ontwikkeling van de stad en haar bewoners. Dit litteken is het uitgangspunt geweest voor mijn project ‘Bewoonbare Archeologie’ dat het verband laat zien tussen vier verspreid liggende bunkers op deze route in Den Haag, als overblijfsel van deze verdedigingslinie. Zintuiglijke ervaring In het project zijn de bunkers op horizontale of verticale wijze doorgezaagd en deels verschoven. Hierdoor ontstaat een andere relatie tussen de betonnen massa, het landschap en de tijdelijke bewoners. Door de snedelijnen
bnı.
9595_V01_fc.indd 28
ıntern.
28
10-09-15 12:03
bachelor KABK
ontstaan nieuwe interactievormen tussen de bewoners en haar voorbijgangers, waardoor de tijd van verblijven een fundamentele rol speelt in de zintuiglijke ervaring van deze minimale woonvorm. De binnenruimtes van de bunkers zijn opgelicht om het contrast met het ruwe en doorgezaagde beton van het exterieur te versterken en het licht intenser binnen te laten komen. De bunkers die enkel een functioneel doel hadden, werden onbedoeld gebouwd in gevarieerde volumes, verhoudingen en plaatsingswijzen. De meubelelementen om te slapen, koken, douchen en toiletteren zijn tot een minimum beperkt en hebben op alle plaatsen dezelfde afmeting. Hiermee wordt de herkenbaarheid van het gebruik, ten opzichte van de archetypische bunkervolumes onderstreept. Ik beschouw dit als iets zeer waardevols en wilde deze onderdelen met mijn project benadrukken. Verleden De doorgezaagde bunkers fungeren als rustpunt tijdens het lopen van de Atlantikwall-route, waarbij de historie van de verdedigingslinie ervaren kan worden door het gebruik van de menselijke zintuigen en speciaal hier-
# 3
9595_V01_fc.indd 29
september—2015
‘Er ontstaat een andere relatie tussen de betonnen massa, het landschap en de tijdelijke bewoners’ voor ontworpen elementen op de route. De toolkit maakt het mogelijk voor de wandelaar om de transformatie van de omgeving te kunnen zien. De intensiteit van de ervaring is afhankelijk van iemands empatisch vermogen. Hoe verder men de route bewandeld, des te meer men te weten komt over de gebeurtenissen op deze plekken in het verleden.”
29
10-09-15 12:03
bachelor HKU tekst en beeld: Niels Geerts
Podium voor burger en politicus Tijdens een bezoek aan de Reichstag in Berlijn, kreeg Niels Geerts inspiratie voor zijn afstudeerproject. Hij deed onderzoek naar de invloed van architectuur op het politieke debat en maakte een ontwerp om burgers en politici dichter bij elkaar te brengen.
“Vanuit de koepel van de Reichstag kunnen burgers recht de plenaire zaal inkijken waar politici vergaderen en debatteren. Tegelijkertijd kunnen de politici continu het volk boven zich zien circuleren. Heel transparant. Het huidige gebouw van de Tweede Kamer der StatenGeneraal in Den Haag is juist ontzettend gesloten. En dat past eigenlijk niet bij de open, hedendaagse maatschappij, waarin hiërarchische structuren zijn vervangen door horizontale netwerkstructuren. Oorspronkelijk was het de bedoeling om de Staten-
bnı.
9595_V01_fc.indd 30
ıntern.
passage die midden in het gebouw loopt volledig open te stellen voor burgers en politici. Dat is helaas nooit gebeurd. Generiek model In mijn ontwerp heb ik getracht de synergie en openheid die ik in Berlijn aantrof te vertalen naar de Nederlandse situatie. Het bestaande gebouw geef ik daarbij in zijn geheel aan de politici en ik introduceer een nieuw gebouw voor het volk.
30
10-09-15 12:03
bachelor HKU
Dit nieuwe gebouw, een soort symbolische Toren van Babel, omarmt het bestaande gebouw en kent een aantal publieke functies, waaronder een restaurant en een museum. Mensen kunnen daarnaast op het gebouw lopen: daar gaat het gebouw een relatie aan met het Spui en het Binnenhof. Op de grens tussen het publiek toegankelijke en het publiek ontoegankelijke deel ligt de nieuwe plenaire zaal. Politici en burgers betreden middels twee verschillende wenteltrappen de Kamer. De Kamer zelf is vormgegeven als een generiek model. Niels Geerts
‘Het idee is dat deze ruimtelijke formaties invloed hebben op het gedrag van de deelnemers van het debat’ Gedrag Tijdens mijn onderzoeksfase voerde ik gesprekken met onder meer Pi de Bruijn, architect van de vergaderzaal van de Tweede Kamer, D66-leider Alexander Pechtold en wereldkampioen debatteren Lars Duursma. Ik kwam erachter dat een ideale ruimtelijke indeling voor een debat niet bestaat. Deze is altijd afhankelijk van het type debat dat gevoerd wordt: Wie moet er overtuigd worden? Hoeveel tegenstanders zijn er? Hoe zuiver is het debat? Zodoende ben ik van een ronde basiszaal uitgegaan die met gordijnen op verschillende manieren ontsloten kan worden. Het idee is dat deze ruimtelijke formaties invloed hebben op het gedrag van de deelnemers van het debat.”
# 3
9595_V01_fc.indd 31
september—2015
“Eigenlijk was het mijn bedoeling om slechts een jaar naar de HKU te gaan, toen ik mezelf vier jaar geleden inschreef voor de academie. In dat jaar wilde ik certificaten halen en doorstromen naar de opleiding Bouwkunde aan de Technische Universiteit Delft. Maar de academie beviel me wel, dus besloot ik te blijven. De HKU bood in die jaren een podium, waarop ik mezelf als student vrij kon ontwikkelen, de wereld kon verkennen. De nominatie voor de BNI-prijs is voor mij een kans om mijn project aan de wereld te kunnen laten zien. Daarvoor ben ik erg dankbaar. De meeste projecten heb ik ietwat theoretisch benaderd, door de kern van de vraag te zoeken en deze met talloze schetsmaquettes en vele vellen schetspapier te lijf te gaan. Om uiteindelijk te komen tot een simpele oplossing: ontwerpers zijn degenen die fictieve idealen om kunnen zetten in tastbare realiteit. Tijdens mijn jaren aan de HKU heb ik, alsnog, modules gevolgd aan de TU Delft. De volgende stap is om daar een master Architectuur te gaan volgen. Hiermee hoop ik de creativiteit van de HKU te combineren met de kennis van de universiteit.”
31
10-09-15 12:04
bachelor WdKA tekst en beeld: Sander van Hooydonk
Scheepswerf in transitie
Na een uitstapje naar de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Gent, begon Sander van Hooydonk in Rotterdam aan zijn afstuderen. Hij vond in een oude scheepswerf vlakbij de Biesbosch de perfecte locatie voor zijn afstudeerproject en ontwikkelde een strategie waarmee de werf weer toekomst kreeg.
bn覺.
9595_V01_fc.indd 32
覺ntern.
32
10-09-15 12:04
bachelor WdKA
“Mijn afstudeerproject Werfkracht gaat over de toekomst van een scheepswerf in het Noord-Brabantse Geertruidenberg. Enerzijds is er de meer dan honderd jaar oude Scheepswerf Ruijtenberg die het bedrijf wilt voortzetten. Anderzijds is er de gemeente en haar inwoners die hinder ondervinden van de werf. In de loop der jaren is de werf bijna in het centrum van de gemeente komen te liggen. Op basis van de stedenbouwkundige, lokale en programmatische analyses die ik maakte, kon ik vaststellen dat voor de locatie niet direct een nieuw programma geformuleerd kon worden, maar dat een stapsgewijze benadering nodig was.
‘Als ruimtelijk ontwerper werk ik voortdurend op de grens van architectuur en interieur of object’ De transitie van de werf, zo concludeerde ik, kan als katalysator werken voor het oevergebied in Geertruidenberg wanneer partijen gevonden worden, die belang hebben bij de herontwikkeling. Partijen bijvoorbeeld die het toerisme willen stimuleren zoals de gemeente. Na overleg met diverse stakeholders heb ik een strategie ontwikkeld die de werfzone stap voor stap van een nieuw programma voorziet. De bindende factor in mijn ontwerp zijn verblijfunits voor toeristen en werkunits. Ze geven de werf een dubbelfunctie. De techniek van scheepshelling, methodes en materialen uit de scheepsbouw zijn van invloed geweest op het ontwerp van de units. Ik bestudeerde hoe schepen constructief gebouwd worden en bekeek bouwtekeningen. De vormgeving van de units speelt in op de dynamiek van de werf. Door de sobere maar herkenbare uitstraling sluit het nieuwe ontwerp naadloos aan op het industriële karakter van de werf.” # 3
9595_V01_fc.indd 33
september—2015
Sander van Hooydonk
“Na de havo ben ik direct gaan studeren aan de Willem de Kooning Academie in Rotterdam. Dat was een behoorlijke omschakeling. Ik heb enorm veel leuke projecten kunnen doen en het er ook heel druk mee gehad. Mijn studiejaren zijn voorbij gevlogen. Tijdens mijn studie ben ik steeds meer gefascineerd geraakt door architectuur, techniek en de invloed van tijd. Ik liep stage bij Oomen Architecten en verhuisde aan het begin van mijn afstudeerjaar naar Gent waar ik tijdens mijn Minor, interior design studeerde aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten. Hier heb ik veel geleerd op het gebied van detaillering en afwerking. De nominatie voor de BNI-prijs ervaar ik als zeer eervol. Het bevestigt dat mijn interesses als ontwerper genoeg mogelijkheden bieden om bijzonder werk te maken. Het komende jaar wil ik onderzoeken welke richting me het meeste interesseert en waar ik me graag verder in wil ontwikkelen. In januari vertrek ik voor vijf maanden op rondreis door Azië om volgend jaar te starten met een masterstudie.” www.sandervanhooydonk.nl
33
10-09-15 12:04
bachelor Gerrit Rietveld Academie tekst en beeld: Marinus de Beer
Wonen en werken in een kleine ruimte Marinus de Beer
Wat begon als een persoonlijk project groeide uit tot een van zijn afstudeerprojecten. Marinus de Beer worstelde als student met ruimtegebrek en bedacht het systeem Vertical. Met Vertical wil hij de relatie tussen meubilair en opslagruimte versterken en mogelijkheden creëren voor werken en leven in een kleine ruimte.
bnı.
9595_V01_fc.indd 34
ıntern.
Marinus de Beer studeerde af in de richting Inter-Architecture aan de Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam. Geboren en getogen in Haarlem, werkt hij nog steeds vanuit zijn geboortestad aan alles wat hem interesseert: kleine machines, meubilair, openbare ruimte, fotografie en meer. De Beer: “Op de Rietveld kwam ik er al snel achter dat ruimtelijk ontwerpen bij me past. Bij Inter-Architecture kreeg ik de mogelijkheid om op een onorthodoxe manier te werken en zo vooral mijn eigen interesses verder te ontwikkelen. Mijn projecten zijn altijd gemaakt met als uitgangspunt dat ik iets wil verbeteren, voor mezelf en voor anderen. Ik leerde een wereld kennen die mij voorheen vrij onbekend was, maar waar ik onbewust altijd al met één been in heb gestaan. En dan ben je afgestudeerd en met een van je werken genomineerd voor een prijs. Spannend!” www.marinusdebeer.nl 34
10-09-15 12:04
bachelor Gerrit Rietveld Academie
“Net als vele andere studenten, werk en leef ik in dezelfde ruimte. Dit levert praktische problemen op omdat de twee elkaar in de weg zitten. Niet alleen als student, maar ook naast mijn studie produceer ik veel werk: (wetenschappelijke snufjes, maquettes, 3D-printers, een lasersnijder.) Het is duidelijk dat mijn woning eigenlijk meer atelier is, dan leefruimte. Dat studenten het meestal maar met één ruimte moeten doen, werd het uitgangspunt van een van mijn twee afstudeerwerken aan de studierichting Inter-Architecture op de Gerrit Rietveld Academie. Na veel ingewikkelde ontwerpen drong het tot me door dat in alle maquettes die ik ontwierp het plafond ontbrak. Ik ontdekte dat het plafond exact de ruimte bood die ik zocht. Door alles in het plafond te laten verdwijnen - planken voor het bewaren van spullen, meubilair, etc. - kun je de ruimte volledig leeg en neutraal maken. Alles is opgehangen aan kabels en kan middels een systeem met katrollen handmatig bediend worden. Zo bepaal je dus met datgene wat je naar beneden laat komen de context van de kamer, in plaats van dat de spullen die al in de kamer staan de context bepalen. De eettafel omlaag en je kamer is een eetkamer, de werktafel omlaag en je kamer is een werkkamer. Zelfs de stoelen zijn als een soort schommels uit het plafond te toveren. Als je even wil eten hoef je je werk niet meer op te ruimen en je kan na het eten verder met je werk precies zoals je het hebt achtergelaten toen je het omhoog hees. De vloer is dus leeg, rommel maken mag. Ben je klaar, hijs je alles op, je veegt de vloer en je hebt weer ruimte voor iets anders, óók in je hoofd. Als alle panelen omhoog gehesen zijn, vormen de panelen zelf een plafond, als een soort vervanging van een systeemplafond, maar zonder duidelijk grid. Sommige planken hebben de mogelijkheid om een lamp aan te sluiten aan de onderkant.
Er is bewust gekozen voor een handmatig systeem waarbij de fysieke inspanning van het hijsen, de gebruiker ook uitdaagt om na te denken over wat de gebruiker wil bewaren. Je krijgt direct fysieke feedback omdat je voelt hoe zwaar de spullen zijn die je opbergt. Naast functionaliteit brengt het systeem dus ook een stuk bewustzijn over bezit. Het zou geweldig zijn om een volledige projectwoning in- te mogen richten met een volledige implementatie van Vertical. Het systeem is in tegenstelling tot veel andere opslagsystemen niet bedoeld om meer opslagruimte te creëren zodat je nog meer spullen kan bewaren, het is juist bedoeld om de opslag compacter en minder aanwezig te maken waardoor je meer échte ruimte krijgt. Voor nieuwe dingen. Ruimte om je heen geeft bovendien nieuwe ruimte in je hoofd.”
‘Zelfs de stoelen zijn als een soort schommels uit het plafond te toveren’
# 3
9595_V01_fc.indd 35
september—2015
35
10-09-15 12:04
bachelor ABK tekst en beeld: Kristine Tumanyan
Brug tussen leven, natuur en wederopbouw Natuur, wonen en leefbaarheid zijn elementen die Kristine Tumanyan in al haar projecten probeert mee te nemen. De Russische ontwerpster studeerde af aan de ABK in Maastricht met een herbestemmingsplan voor de Putgraaf in Heerlen.
“In de tijd dat ik in Heerlen woonde, heb ik de stad leren kennen als een mooie locatie om een brug te slaan tussen leven, natuur en wederopbouw. Hiervoor zijn allerlei aanknopingspunten te vinden in de regio. Leegstand is er één van. Een zo’n leegstaand gebouw sprak mij heel erg aan en ik kreeg meteen zin om ermee aan de slag te gaan. Beeldbepalend Het gebouw is een voormalig kantoorgebouw met een ritmische structuur van verticale en horizontale elementen. Betonnen kolommen dragen het volledige gebouw, met in het midden de dragende kern met liften, schachten en wc’s. Het pand is één van de hoogste en in volume grootste gebouwen in het centrum van Heerlen en daarmee beeldbepalend.
bnı.
9595_V01_fc.indd 36
ıntern.
36
10-09-15 12:04
bachelor ABK
Het pand ligt aan de Putgraaf, dat het Heerlense centrum verbindt met de groene randgebieden. Direct naast de Putgraaf is het Aambos te vinden: een ruim groen gebied met veel bebossing. Bij de Putgraaf komen urbane en rurale contexten met elkaar in contact. Het gebied biedt veel groeiruimte en potentie. Bos en stad ‘Kwaliteit van leven’ is voor mij een belangrijk uitgangspunt geweest bij het maken van een nieuw plan voor het oude kantoorgebouw aan de Putgraaf. Ik heb drie hoofdfuncties voor het pand bedacht: wonen, sporten en de verkoop van levensmiddelen. De transformatie van het pand begint met de aanpassing van het straatprofiel en het benadrukken van de connectie tussen het bos en de stad. Dit gebeurt door het stadspark achter het gebouw te plaatsen. Van het fundament tot de top worden parkeergarages, een vier seizoenen kwaliteitsmarkt, een luxueuze sportaccommodatie en uiteenlopende woningen gerealiseerd. Het volledige complex wordt één geheel door subtiele, natuurlijke materiaalen vormkeuzes en door accentueringen op authentieke elementen.”
Kristine Tumanyan
“Ik ben opgegroeid in een arbeidersgezin in Rusland. Tijdens mijn jeugd ben ik vaak verhuisd. Mijn woonplaats veranderde steeds, maar de natuur was mijn constante factor. De natuur was altijd aanwezig. Ik ben naar Nederland verhuisd om mijzelf verder te kunnen ontwikkelen, mijn grenzen op te zoeken en deze te verleggen. Tijdens mijn studie aan de ABK in Maastricht is de combinatie van natuur, wonen, leefbaarheid en ‘opnieuw betrekken’ altijd op verschillende manieren terug gekomen. Daarbij kreeg ik op de academie een goede basis om deze elementen binnen mijn projecten een plek te geven. De nominatie voor de BNI-prijs is voor mij een grote eer en ook een inspirerende duw in de rug om verder te gaan op de ingeslagen weg en ook om mijn nieuwsgierigheid te blijven volgen.”
# 3
9595_V01_fc.indd 37
september—2015
37
10-09-15 12:04
bachelor Minerva Academie tekst en beeld: Martijn Feenstra
Meer leefbaarheid in het dorp Martijn Feenstra ontwierp voor zijn afstudeerproject aan de opleiding Interieurarchitectuur aan Academie Minerva een ‘Creatives in Residence’ plek in het Groningse dorp Wehe-Den Hoorn. Een plek waar creatieven en de gemeenschap samenkomen en die kan bijdragen aan de leefbaarheid van het dorp. bnı.
9595_V01_fc.indd 38
ıntern.
38
10-09-15 12:04
bachelor Minerva Academie
“Het dorp Wehe-Den Hoorn is gelegen in de meest noordwestelijke gemeente van de provincie, gemeente de Marne. Het gebied is een krimpgebied en dat is ook in het dorp voel- en zichtbaar. Met dit project wil ik door middel van creatieve ontwikkeling een bijdrage leveren aan de leefbaarheid en de vitaliteit van het dorp en haar omgeving. Kruisbestuiving De locatie is een leegstaand schoolgebouw centraal gelegen in het dorp. Door het pand beschikbaar te stellen voor de gemeenschap wordt het weer een plek van betekenis, zoals deze dat in het verleden ook was. Daarnaast wordt het een locatie waar creatieven voor een langere periode kunnen wonen en werken aan gebiedsgerelateerde projecten. Er wordt voortgebouwd op het bestaande sociaal kapitaal van de gemeenschap en dit wordt versterkt en uitgebreid door de nieuwe doelgroep van creatieven. Er kan een kruisbestuiving van kennis en creativiteit en het leven op het platteland worden gearrangeerd. Om het ontwerp aan te laten sluiten op zijn omgeving is het straatbeeld van het dorp verwerkt in het pand. Het straatbeeld van Wehe-Den-Hoorn bestaat uit drie onderdelen; de straat, de huizen en het landschap dat tussen deze huizen zichtbaar is. Deze onderdelen zijn ruimtelijk vertaald in het ontwerp en worden in het pand ingepast.
Martijn Feenstra
“Tijdens mijn studie Interieurarchitectuur aan Academie Minerva in Groningen heb ik ontdekt waar ik als ontwerper voor sta en hoe ik dit ruimtelijk kan vertalen. Ik hecht veel belang aan de context van een ontwerpopgave. Ik probeer relaties te leggen tussen verschillende contextuele schaalniveaus en deze te vertalen naar ontwerpkeuzes. Ik wil ontwerpen maken die overtuigend in hun omgeving passen, deze kunnen verbeteren en waar de gebruiker wat aan heeft. Dat dit project genomineerd is voor de BNI-prijs ervaar ik als een stukje erkenning, als iets waar ik trots op mag zijn. Om mijzelf verder te ontwikkelen ga ik vanaf februari de Master Architectuur volgen aan de Rotterdamse Academie van Bouwkunst.”
‘Er ontstaat een plek van grote ruimtelijke diversiteit’ Herkenbaarheid Het gebouw beschouw ik als een monumentale schil. De betonnen ‘straat’ vormt het publieke gedeelte voor het dorp. Deze kent een centrale as met publieke functies. De private woonunits voor de creatieven vormen de huizen. De woonunits worden ingezet als dichte volumes in de ruimte en worden vervaardigd van esdoornhout. Het landschap wordt vertaald naar een ruimte definiërend gordijn dat de werkruimtes voor de creatieven afschermt van de publieke straat. Het gordijn bestaat uit twee semi-transparante lagen waarvan één is voorzien van perforaties die het landschap verbeelden. Er ontstaat een herkenbare omgeving voor de dorpsbewoners en een plek van grote ruimtelijke diversiteit voor de creatieven. Als ontwerper faciliteer ik het ‘who’s there?’ en het ‘what’s there?’. Hiermee kan ik invloed uitoefenen op het ‘what’s going on?’.”
# 3
9595_V01_fc.indd 39
september—2015
39
10-09-15 12:04
Met een Quooker heb je altijd direct kokend water bij de hand. Op ieder moment van de dag en voor tientallen toepassingen. Met de Quooker Fusion heb je zelfs koud, warm én kokend water uit één kraan! De Quooker is zeer zuinig in het verbruik van water en energie, bespaart ruimte en tijd, en is veilig dankzij de dubbel-druk-draai bedieningsknop. Bovendien is de Quooker voorzien van het energielabel A. Ervaar zelf het dagelijks gemak van een Quooker!
Bezoek quooker.nl voor meer informatie en stel je eigen Quooker samen.
9595_V01_fc.indd 40
10-09-15 12:04
Bring the outside in.
Salt / Rock THE ULTIMATE FLOORING EXPERIENCE A Tarkett Company
9595_V01_fc.indd 41
10-09-15 12:04
Elixir
Adartne
Ninfea
Ontdek nu:
Leolux & Pode Projects 9595_V01_fc.indd 42
10-09-15 12:04
Scylla
Insert
Freyr
Sparkle
Drâ&#x20AC;&#x2122;op
Swipe
Voor de consumentenmarkt vervaardigen onze vakmensen in Venlo al tachtig jaar het mooiste design. Volledig op bestelling, met elke denkbare optie. De producten van Leolux en Pode zijn natuurlijk ook heel geschikt voor de zakelijke markt. Ga naar www.leolux.nl/projects voor onze contactgegevens.
9595_V01_fc.indd 43
10-09-15 12:04
IHC Interior
IHC Interior interior@ihcmerwede.com www.ihcinterior.com
Arturo gietvloeren Get inspired.
Ga voor vloeren die wat met je doen. Vloeren die ruimtes, interieurs en mensen tot leven brengen. Bepaal met het Arturo Style Compass gemakkelijk je eigen koers, richting je favoriete vloer. Kortom, get inspired! www.arturocollection.nl
bn覺.
9595_V01_fc.indd 44
覺ntern.
44
10-09-15 12:04
Frassino Tussen al het Textuurgeweld van deze tijd waar diepte, voelbaarheid en synchroon de krachttermen zijn, ontwikkelt Cleaf ook Texturen die invulling geven aan een andere behoefte. De behoefte aan rust en authenticiteit met de touch van het heden. De Frassino is een verfijnde klassieke Essen houtnerf Textuur met een matte afwerking. Als uitgangspunt is de natuur als voorbeeld genomen. De verdeling van de poriën en de matte uitvoering geven de beleving van vers gezaagd hout. De Textuur Frassino komt zeer goed tot haar recht op unikleuren. www.decolegno.nl
by D E C O R A T I E F
P L A A T M A T E R I A A L
V A N
I T A L I A A N S
D E S I G N
KWALITEIT
SERVICE
Dometic is de ideale combinatie van ontwerp en prestatie.
Een bedrijf van wereldformaat, maar met alle aandacht voor haar lokale klanten.
Dometic staat wereldwijd bekend om het verbeteren van de kwaliteit van hotelkamers en andere gastenverblijven met geavanceerde, designvolle, geruisloze en gebruiksvriendelijke producten.
Een goede verkoopondersteuning en eigen productie faciliteiten zorgen ervoor dat wij aan uw wensen en eisen kunnen voldoen en tijdig kunnen leveren.
www.dometic-facilities.nl # 3
9595_V01_fc.indd 45
september—2015
45
10-09-15 12:04
Opdrachtgever: WiGo4It Den Haag Ontwerp: Zenber Interieur Architectuur bni Amsterdam Compleet interieur op basis van Het Nieuwe Werken.
Interieurbouw
Meubelen
Engineering
Meubel & Project bv
Afrikalaan 15 5232 BD ‘s-Hertogenbosch T 073 6128069 info@vanderplas.biz www.vanderplas.biz
Professional storage solutions
Industrieweg 19a NL-5753 PB Deurne + 31 493 316 855 info@quispel.com www.quispel.com
website: PaletteCAD.nl mail: info@palettecad.nl tel: +31 (0)45 565 07 20
EENVOUDIG ONTWERPEN
: knippen, en plakken : wijzigingen zonder opnieuw te tekenen
EENVOUDIG PRESENTEREN : binnen 1 minuut
: fotorealistisch beeld : artistieke presentatie : markertekening : panoramaview
PaletteCAD bied u: -Een eenvoudig ontwerppakket voor een eerlijke prijs -Onderscheidend t.o.v. uw concurrentie -Perfecte presentaties in diverse stijlen -Helpdesk, online support en Training in de service overeenkomst
bnı.
9595_V01_fc.indd 46
ıntern.
46
10-09-15 12:04
Zweven! De PRISMA 2 Schuifdeurkast verbindt hoogwaardige kwaliteit met efficiënte opbergruimte in een kantoor. Bij de moderne versie van deze klassieke dossierkasten zorgen de uitsluitend in de bovenzijde gemonteerde geleiderail ervoor dat de deuren bij het openen en sluiten vloeiend zweven.
www.palmberg.nl
De nieu we v rijheid D e sig n , k w al it eit e n v e r we r k in g in e e n nie u we tijd r e ke nin g ve r e nig d .
Individuele speelruimte voor vormgeving bij industriële fabricatie?
Het nieuwe boxsysteem voor houten laden TA'OR BOX maakt het mogelijk – en meer bepaald in 9.350.000 variaties. De aanpak is even revolutionair als eenvoudig: online configureren, maten en kleuren vastleggen, vanaf een aantal van 1 stuk bestellen en een beetje later reeds montageklaar ontvangen. Het bijzondere
Alle kleuren en materialen kunnen binnen en buiten naar believen gecombineerd worden. Ook de variabele maten ondersteunen het individuele design, wat toont dat individueel design ook bij industriële fabricatie mogelijk is. Zo blijft er meer tijd voor ambacht en afwerking.
CO N TAC T VAN HOECKE NV Europark-Noord 9 BE-9100 Sint-Niklaas Tel +32 (0) 37 78 71 10
www.taorbox.com
Frassino Tussen al het Textuurgeweld van deze tijd waar diepte, voelbaarheid en synchroon de krachttermen zijn, ontwikkelt Cleaf ook Texturen die invulling geven aan een andere behoefte. De behoefte aan rust en authenticiteit met de touch van het heden. De Frassino is een verfijnde klassieke Essen houtnerf Textuur met een matte afwerking. Als uitgangspunt is de natuur als voorbeeld genomen. De verdeling van de poriën en de matte uitvoering geven de beleving van vers gezaagd hout. De Textuur Frassino komt zeer goed tot haar recht op unikleuren.
by
www.decolegno.nl
Met een Quooker heb je altijd direct kokend water bij de hand. Met de Quooker Fusion heb je zelfs koud, warm én kokend water uit één kraan! De Quooker is zeer zuinig in het verbruik van water en energie, bespaart ruimte en tijd, en is veilig dankzij de dubbel-druk-draai bedieningsknop. Bovendien is de Quooker voorzien van het energielabel A. Ervaar zelf het dagelijks gemak van een Quooker! Bezoek quooker.nl voor meer informatie en stel je eigen Quooker samen.
# 3
9595_V01_fc.indd 47
september—2015
47
10-09-15 12:04
master ArtEZ tekst en beeld: Stephanie Klein Holkenborg
Prikkelende omgeving voor ouderen
Tijdens haar afstuderen aan ArtEZ Hogeschool voor de Kunsten in Zwolle onderzocht Stephanie Klein Holkenborg of interieurarchitectuur een bijdrage kan leveren aan het positief beïnvloeden of vertragen van verouderingsprocessen. Hoe kan een ruimte ons alert, vitaal en actief houden in onze alledaagse handelingen, zodat we langer zelfstandig kunnen blijven wonen en minder snel afhankelijk worden van derden? bnı.
9595_V01_fc.indd 48
ıntern.
48
10-09-15 12:04
master ArtEZ
“De komende jaren krijgen we te maken met een nieuwe generatie ouderen. ‘De ouderen van morgen lijken meer op de jongeren van vandaag dan op de ouderen van vandaag’, staat in het Rapport Dynamiek in derde leeftijd uit 2007. De nieuwe ouderen zijn anders dan de huidige ouderen en stellen andere eisen aan hun woning. Ze willen langer zelfstandig blijven wonen en volop in de maatschappij blijven staan. Actief blijven Het verouderingsproces dat we als mens gedurende ons leven doorlopen, speelt hierin een belangrijke rol. Ik zie dit verouderingsproces bij personen in mijn directe omgeving. Dat is iets wat me ergert, maar zeker ook fascineert. Het is bijzonder te ervaren hoe het verouderingsproces grip krijgt op de geestelijke en lichamelijke gesteldheid van personen. De vraag die ik mijzelf heb gesteld is dan ook: Is het mogelijk om het verouderingsproces positief te beïnvloeden of te vertragen? Hopend op resultaten om qua huisvesting beter aan de eisen van de nieuwe ouderen te voldoen. Uit mijn onderzoek is naar voren gekomen dat we als ontwerpers mensen geestelijk en lichamelijk kunnen prikkelen actief te blijven. En dat dit zowel fysiek als visueel kan. Ik heb verschillende onderzoekstechnieken toegepast om een zo compleet mogelijk beeld te krijgen.
‘De nominatie voor de BNI-prijs 2015 zie ik als een grootse waardering voor mijn onderzoek’
Stephanie Klein Holkenborg
“Tijdens de master Interieurarchitectuur aan ArtEZ Hogeschool voor de kunsten heb ik een onderzoekende werkwijze ontwikkeld waarmee ik, op basis van breed onderzoek en met behulp van mijn eigen intuïtie, mijn voorliefde voor licht en mijn precisie, op een gedegen manier opgaves en projecten kan benaderen. Mijn afstudeerwerk moet gezien worden als een statement dat mijn onderzoek naar de noodzaak van beweging voor ouderen stevig neerzet. Het geeft nieuwe inzichten in hoe om te gaan met de huisvesting van de nieuwe generatie ouderen. Dit afstudeerwerk staat voor wie ik ben en wat ik in de toekomst wil gaan doen. Ik wil een plek vinden binnen een team waarin diverse disciplines vertegenwoordigd zijn en dat werkt vanuit een maatschappelijke context.”
# 3
9595_V01_fc.indd 49
september—2015
Aanmaak reserves Tijdens een interview met neuroloog Martin van Gennep kreeg ik het bevestigende antwoord op mijn onderzoeksvraag: Het verouderingsproces is te vertragen. Daarvoor zijn zowel geestelijke als lichamelijke prikkels nodig. De prikkels zorgen voor beweging en daarmee voor aanmaak van reserves. Hoe meer reserves de mens aanmaakt, hoe langzamer het verouderingsproces grip op het leven van de oudere zal krijgen. In mijn ontwerp is een omgeving gecreëerd, waarin de mens zowel fysiek als visueel geprikkeld, gestimuleerd en uitgedaagd wordt om zoveel mogelijk in beweging te blijven. De woonomgeving van de nieuwe ouderen is daarvoor de ideale plek. In het appartement dat ik ontworpen heb komen de toepassing van daglicht en een veranderende afdruk van de ruimte door middel van stoffen wanden samen. Een continue onvoorspelbare verandering van zowel de fysieke als visuele ruimte zorgt ervoor dat de bewoners in beweging blijven met als resultaat dat ze langer zelfstanding kunnen blijven wonen.”
49
10-09-15 12:04
master KABK tekst en beeld: Junyuan Chen
Nieuw sociaal hart voor Longshang In 2010 ontwierp een bekende Chinese architect een museum in Longshang in zuidwest China gewijd aan de lokale traditie van papier maken. Junyuan Chen was nieuwsgierig naar de invloed van het ontwerp op de ontwikkeling van het agrarische gebied en ging er heen. Haar bevindingen nam ze als uitgangspunt voor haar afstudeerproject. Ze vertelt erover in het Engels. bn覺.
9595_V01_fc.indd 50
覺ntern.
50
10-09-15 12:05
master KABK
“I built up my graduation design through observing and researching. After several interviews with different people, a huge gap between the paper museum and the locals revealed itself to me. The piece of land that the museum was built on, once was the site of the ancestors-temple of Longshang. The old temple was demolished during the Cultural Revolution (1966-1976). Since then, there is no place for villagers to gather, have meetings or hold events. The establishment of the museum does not unfortunately fulfill the emptiness of the village’s heart. One of my conclusions was the need for a public space in Longshang, where the villagers can feel a sense of belonging. More discoveries followed. First, the village does not have an underground sewage system. Locals use polluted water for daily activities.
‘For me the BNIprize nomination means the acceptance of a more open and diverse definition of interior design’
Second, in the center of the village, a ‘playground’ built by the government is used as a parking lot, since it was always empty. Based on my conclusions, I intended to give the temple back to the villagers in a different way. My design takes advantage of the government financial support on wastewater purification infrastructure, combining it with a multifunctional public space. The design helps to recreate the missing society's core in the once empty parking lot. I choose a wetlands wastewater treatment system as the basis of my design. It’s able to collect the polluted water and to purify it for the use of papermaking cleaning processes. To share energy two other procedures requiring heat (boiling and drying) are combined in one structure. This structure also supports the public space above: the waste-heat is collected on the top and used as heating for the interior. Recreating a familiar social environment for the villagers, and ensuring a high construction quality, I planned to use local materials and craftsmanship. Such as lava stone packs with cement. The facade of the public space is made of three layers of handmade paper curtains. It allows visitors to play with the height and the different shades of lights. In this way, I tried to put what is made by the villagers at the most important position in the village so villagers feel proud of their work.”
Junyuan Chen
“My name is Junyuan Chen. I’m from the southwest of China. I did the master interior architecture at INSIDE, royal academy of art, in The Hague. The most valuable lesson INSIDE has taught me is how to be a designer. First, be clear of your own position; second, interior design is not only about interior. It is also about understanding the whole situation. Getting into the context and making connections between different fields. Eventually, creating spacial strategies which concentrate on the usabilities of spaces and the relationships between spaces and users. The BNI-prize nomination for me means the acceptance of more open and diverse definition of interior design. I hope this can be the starting point of the establishment of my personal position in this field.”
# 3
9595_V01_fc.indd 51
september—2015
51
10-09-15 12:09
master Sandberg Instituut tekst en beeld: Alicja Nowicz
Hi禱rarchie van ruimtes
De Poolse Alicja Nowics volgde een master aan het Sandberg Instituut in Amsterdam. Haar afstudeerproject is een grote videoinstallatie met verschillende ruimtes. Haar verhaal in het Engels. bn覺.
9595_V01_fc.indd 52
覺ntern.
52
10-09-15 12:05
master Sandberg Instituut
“For my graduation I've built a video-installation, taking up a surface of 100 m2, consisting of several spaces. The idea was to create an evocative immediate sensorial experience. The videos and the atmosphere I created were inspired by my memories and dreams, referring to a consensual East European cultural identity. I played with the hierarchy of the spaces by letting people visit what appeared to be the ‘backstage’ of the installation filled with building materials, ‘leftover’ props and tools.
‘The atmosphere I created was inspired by my memories, referring to an East European cultural identity’ In the ‘frontstage’ there was a cramped domestic room, reminding of a communist flat as well as tent like structures with projected videos. Objects, paintings and drawings inhabiting the space were given life in the videos. For example a little porcelain figurine of a half naked woman with a tail and a catlike face became the main character of one of the projected videos.”
Alicja Nowicz
“My name is Alicja Nowicz and I studied at Studio for Immediate Spaces at Sandberg Institute in Amsterdam. Having both an artistic and interior architecture background, I was happy to join the course at Sandberg which gave me time and freedom to develop my own interests and practice. At the moment, I would like to keep Benelux countries as my base, participating in art residencies in Europe. I am honored to be nominated for the BNI-price and I’m looking forward to meet other nominees.”
Alter ego During the show, I performed as my alter ego Beati Jolanda Niesyta, a Polish cigaddict girl with a guttural English. Her seeming role was to guard the show. Seated at the entrance of my installation, by a little table filled with her personal objects like half dead flowers and half eaten cakes, she gave indications to the visitors in a non-sophisticated English, handing out little erotic drawings.
‘Objects, paintings and drawings inhabiting the space were given life in the videos’ This outwardly disillusioned character was inwardly attuned to finer subtleties of emotions, characters and events and this sum of sensorial data was conveyed by assembling fragments in a form of a video-installation.”
# 3
9595_V01_fc.indd 53
september—2015
53
10-09-15 12:05
master HKU tekst en beeld: Isabelle Bronzwaer
The Takeover
Isabelle Bronzwaer
“Tijdens mijn masterstudie ben ik op zoek gegaan naar de grenzen van mijn vakgebied. Een ontwerp omvat in mijn ogen meer dan alleen het interieur. Ik ben ervan overtuigd dat je als ontwerper moet nadenken over een totaalconcept. Zo zet je een stevig idee neer waarin interieurarchitectuur onderdeel vormt van een groter geheel. Door samen te werken met andere specialisten wil ik interieurarchitectuur in toenemende mate deel laten uitmaken van de architectuur- en communicatiewereld. Een organisatie waar zulke verschillende disciplines al samenwerken, is Vandejong Creative Agency. Hier ben ik werkzaam als 3D ontwerper, een nieuwe functie waar ik als eerste medewerker invulling aan kan geven.” www.isabellebronzwaer.com
Isabelle Bronzwaer studeerde af aan de HKU met The Takeover: een festival dat, in tegenstelling tot andere festivals, als doel heeft iets permanents voort te brengen. Met haar project onderzocht ze hoe een festival een rol kan spelen in de transformatie van leegstaande kantoorpanden naar woonruimte. bnı.
9595_V01_fc.indd 54
ıntern.
54
10-09-15 12:05
master HKU
“Nederland kampt met groeiende leegstand en tegelijkertijd met een tekort aan woonruimte. Dat fascineert mij. Hoe kan het dat deze twee elkaar niet opheffen? Een andere interessante ontwikkeling is de snelle groei van het aantal festivals in Nederland. Met The Takeover heb ik een ongewone verbinding gelegd tussen enerzijds het probleem van leegstand en anderzijds het fenomeen festivals. Ik onderzocht hoe een festival de transformatie van leegstaande kantoorpanden naar woonruimte kan stimuleren.” Creatieve hotspot “The Takeover is een festival dat plaatsvindt in een leeg kantoorgebouw dat wordt getransformeerd naar een creatieve hotspot voor studenten. De transformatie is voor een periode van tien jaar en het festival vindt plaats tijdens de verbouwing. Zowel studenten die op zoek zijn naar woonruimte als mensen die komen voor het festivalprogramma zijn welkom. Het festival gebruikt het deels getransformeerde en deels gestripte gebouw overdag als kunst-, theater- en filmruimte en ’s avonds om feest te vieren en te overnachten. Externe ondernemers krijgen ook een plek in het gebouw en kunnen het festival als kick-off voor hun nieuwe restaurant of club gebruiken. Het festival zet de toon voor de tien jaar daarna en voegt gemeenschapsgevoel, energie en creativiteit toe aan een plek die voorheen niet gebruikt werd. The Takeover kan zo bijdragen aan de herontwikkeling van een verlaten wijk en zelfs de start zijn daarvan.”
# 3
9595_V01_fc.indd 55
september—2015
Interactie “Ik heb voor de woonsituatie en de festivalsituatie een ruimtelijk ontwerp gemaakt. Het ontwerp voor het festival bestaat uit losse elementen die ook op andere plekken toegepast kunnen worden. Deze elementen vragen de festivalbezoeker om op een speelse manier te participeren en zijn gericht op het uitlokken van interactie. Zo levert de bezoeker een bijdrage aan de ruimtelijke omgeving en wordt hij letterlijk onderdeel van het festival. De sporen die hij achterlaat kunnen zowel tijdelijk als permanent zijn: sommige elementen zijn later terug te zien in het interieur van de woongemeenschap.” www.thetakeoverfestival.com
‘Het festival voegt gemeenschapsgevoel, energie en creativiteit toe aan een plek die voorheen niet gebruikt werd’
55
10-09-15 12:05
master ABK tekst en beeld: Roel Slabbers
Sociale verbinding tussen ruimtes Roel Slabbers behaalde zijn Master Interior Architecture aan de ABK in Maastricht. Het ontwikkelen van een eigen handschrift was voor hem tijdens zijn opleiding het belangrijkst. Zijn afstudeerproject ‘Inter-Esse’ is een communaal woonhuis in het Limburgse Jekerdal. Een toelichting.
Roel Slabbers
“Het ontwikkelen van mijn eigen manier van onderzoeken en ontwerpen is de leidraad geweest tijdens mijn Master Interior Architecture in Maastricht. Het feit dat ik genomineerd ben voor de BNI-prijs zie ik als een bevestiging dat ik mijn eigenheid gevonden heb. Deze zoektocht begon toen ik als 15-jarige voortijdig de HAVO verliet voor de opleiding Interieur Vormgeving & Techniek aan het Sint Lucas in Boxtel. Daarna volgde een aantal jaar op de Design Academy in Eindhoven, maar dat was het niet voor mij. Vervolgens ben ik in Maastricht terecht gekomen, waar ik zowel mijn bachelor- als mijn masterdiploma heb behaald in interieurarchitectuur. Sinds 2014 heb ik samen met oud studiegenoot Joey Rademakers een ontwerp- en onderzoeksbureau genaamd De Nieuwe Context.” www.denieuwecontext.nl
bnı.
9595_V01_fc.indd 56
ıntern.
56
10-09-15 12:05
master ABK
“Als kind zat ik graag alleen in de gang, op de trap. Dit was voor mij een plek waar ik tot rust kon komen, mijn energie kon opladen of juist kon ontladen. De trap voelde voor mij als de enige neutrale plek binnen mijn ouderlijk huis. Het ‘zijn’ op die locatie gaf mij de vrijheid om tot mezelf te komen. In mijn jeugdherinneringen aan deze plaats op de trap bevindt zich de oorsprong van mijn afstudeerproject ‘Inter-Esse’. Thematiek De gang, de hal en de trap zijn drie basale fenomenen binnen de architectuur die, in een tijd waarin het primaat is verschoven naar functionaliteit en utiliteit, steeds meer als overbodig worden behandeld en verdrongen zijn naar de periferie. Mijn intentie was het rehabiliteren van deze overgangsruimten in het woonhuis als sociale verbinding tussen de verschillende ruimtes. Dit staat haaks op de huidige bouwcultuur, waarin zo gebouwd wordt dat de anonimiteit toeneemt. Communale gedachte Mijn ontwerp brengt zowel een mentale als architecto-
nische verandering voort. Er wordt niet meer vanuit het individuele gezin met zijn individuele behoefte gedacht, maar vanuit het collectief. Door de toevoeging van ‘Inter-Esse’ zijn vier geschakelde eengezinswoningen getransformeerd tot één communaal woonhuis. In de overgangsruimten staan ontmoeting en samenkomst centraal. Deze transformatie heb ik gesitueerd in het oorspronkelijk als tuindorp gebouwde Jekerdal uit 1931. Dit tuindorp ligt op de grens van de stad Maastricht en het achterland. Werkwijze Het ruimtelijk ontwerp heeft gestalte gekregen door middel van het werken met modellen. Enerzijds om de atmosfeer van de overgangsruimten te kunnen grijpen, waardoor de beleving van deze ruimten overgebracht wordt op de toeschouwer. Anderzijds om grip te krijgen op de eigenschappen van de locatie, waardoor de transformatie van het geheel, ruimtelijk inzichtelijk wordt. Het theoretisch deel beslaat een typologisch onderzoek naar de gang, de hal en de trap in het westerse woonhuis, met een begrippenapparaat als bijsluiter.”
‘Mijn intentie was het rehabiliteren van de overgangsruimten in het woonhuis’
# 3
9595_V01_fc.indd 57
september—2015
57
10-09-15 12:05
inbox nbo
lidmaatschap nieuwe leden
Sponsoren BNI-prijs
Paul Rinket The Floor is Yours Y
Veranderingen in het BNI-bestuur
Paul Rinket (54) startte in 2007 zijn eigen bureau: Trivium Interieurontwerp. De ‘onderleggers’ voor een goed ontwerp zijn volgens hem de gebruiksfuncties en het gevoel van welbevinden. www.trivium-interieur.nl
Sinds september is het bestuur van de BNI als volgt samengesteld: Jeroen van Dijk (voorzitter), Linda Zadelaar (vicevoorzitter), Ernst Schmidt (penningmeester), Frans Pijpers, Feikje Lasut, Evelien Koekkoek en Linda Kunst. Tijdens de ledenvergadering op 4 juni is afscheid genomen van voorzitter Peter Dautzenberg en penningmeester Margot Eras.
3D lezing bij Moooi 15 oktober BNI en Moooi organiseren een lezing op donderdagavond 15 oktober in de Moooi Brandstore te Amsterdam. Marcus Fairs, oprichter en hoofdredacteur van design en architectuur blog Dezeen, zal een presentatie houden over Virtual Reality en hoe de werkelijkheid tegenwoordig gemanipuleerd kan worden door computer generated images. Aanmelden via secretariaat@bni.nl.
DDW in Eindhoven 17-25 oktober ‘What if...’ is het thema van de Dutch Design Week 2015. De organisatie eert en benadrukt daarmee de verbeeldingskracht van ontwerpers. Hun beste antwoorden zijn tijdens de 14de editie van 17 tot en met 25 oktober te zien in de vorm van concepten en producten, experimenten en cross-overs. Tot de hoogtepunten behoren de Graduation Show van de Design Academy, de uitreiking van de jaarlijkse Dutch Design Awards, de presentatie van Dutch Invertuals en de exposities in het Klokgebouw. Kijk voor het volledige programma op www.ddw.nl.
Maurits van Dijk Maurits van Dijk (29) studeerde in 2014 af als interieurarchitect aan de Hanzehogeschool Groningen. Hij gaat voor zichzelf beginnen. wwww.mvandijk.org
Floor van Ditzhuyzen Architect Floor van Ditzhuyzen (52) geeft samen met ontwerper Gijs Niemeijer leiding aan het bureau 'de Ontwerpwerkplaats' te Rotterdam. Daarnaast is ze als docent verbonden aan diverse ontwerpopleidingen. www.ontwerpwerkplaats.nl
Design Derby BE/NL 23 oktober-13 maart Design museum Gent toont in samenwerking met Museum Boijmans van Beuningen een overzicht van 200 jaar vormgeving uit België en Nederland. Ruim vierhonderd zorgvuldig geselecteerde designobjecten, variërend van rijk bewerkt zilver, glaswerk en keramiek tot hedendaagse meubels, mode en grafisch design, zijn in chronologische volgorde, parallel aan elkaar te zien. Van empire via neorenaissance naar art deco en recentere ontwikkelingen als eco-design en social design: de tentoonstelling onthult opvallende overeenkomsten of verrassende verschillen tussen de twee landen. www.stad.gent/design-museum-gent
René van Doorn René van Doorn (44) studeerde in 1999 af aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht. Sindsdien werkt hij als zelfstandig interieurarchitect en vormgever. www.studiovandoorn.com
Lidmaatschap Marjolein Kap
nieuwe partners
Sinds januari 2015 is de ledenstructuur gewijzigd en kunnen bedrijven middels het bijzonder lidmaatschap lid worden van de BNI. Met hun lidmaatschap en de groei van het ledenaantal wordt het onderling netwerk vergroot en kan het vak interieurarchitectuur nog beter op de kaart worden gezet. De BNI verwelkomt twee nieuwe partners: Caracterr (www.caracterr.com) en Brand van Egmond (www.brandvanegmond.com). bnı.
9595_V01_fc.indd 58
ıntern.
Marjolein Kap (41) studeerde in 1998 af als interieurarchitect aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht. In 2014 is ze een samenwerking aangegaan met Mijntje van den Berk: Kap+Berk. www.kapenberk.nl
58
10-09-15 12:05
Swiss engineered window treatment solutions
Silent Gliss maakt leef- en werkomstandigheden beter Hoe prettig wij ons in een ruimte voelen is nauw verwant aan de kwaliteit van de akoestiek. Ruimten met weinig akoestische werking geven een onprettig gevoel en lijken koud. De verstaanbaarheid wordt hierdoor belemmerd en de werk efficiĂŤntie zal afnemen. Om een ruimte akoestisch te verbeteren heeft Silent Gliss een breed assortiment van systemen en stoffen. Silent Gliss maakt leef- en werkomstandigheden beter. Dit doen wij door Warmte, Licht, Akoestiek en Comfort te controleren en te beheersen. www.silentgliss.nl
# 3
9595_V01_fc.indd 59
septemberâ&#x20AC;&#x201D;2015
59
10-09-15 12:05
BETTELUX OVAL SILHOUETTE De innovatieve binnen vorm met een extreem smalle badrand maakt dit bad een “master of statement”. Gemaakt van hoogwaardig staal/emaille. Design: Tesseraux + Partner
www.bette.nl
STALEN DEUREN
“Tijdloze klasse tot in detail”
G. de Rooy Metaaldesign Seringstraat 29 6744 WZ Ederveen Tel: (0318) 573 231 E-Mail: info@gderooy.nl
www.stalen-binnendeuren.nl
MATELAC T, HARDBAAR GELAKT GLAS 15 moderne, kleurige, matte glasoppervlakken. Doordat Matelac T gehard kan worden, is het geschikt voor binnen- en buitentoepassingen. Design binnen en buiten www.yourglass.nl
FritsJurgens maakt taatsdeuren mogelijk Het taasdeurschanier van FritsJurgens is uniek, omdat deze geen bouwkundige voorziening in de vloer en het plafond vereist. Dit schanier wordt volledig geïntegreerd in de boven en onderkant van de deur, waardoor er buiten de deur enkel een kleine vloer- en plafondplaat gemonteerd hoeft te worden. Een vrijwel onzichtbaar systeem dat eenvoudig in zowel bestaande als nieuwe situaties toegepast kan worden. www.fritsjurgens.com
bnı.
9595_V01_fc.indd 60
ıntern.
60
10-09-15 12:05
Professional storage solutions
Industrieweg 19a NL-5753 PB Deurne + 31 493 316 855 info@quispel.com www.quispel.com
NIEUWE HORIZONNEN ONTDEKKEN Een lijn. Een ontwerp. EXOS. accessoires en wastafels. Heldere belijning. Elegant design. Hoogwaardige materialen. De nieuwe serie waarin functionaliteit en esthetiek samenkomen. Tijdloos design voor (semi-) openbare gebouwen. Flexibiliteit voor architect en ontwikkelaar door verwisselbare fronten en modulaire opbouw.
Make it wonderful at Franke.com
# 3
9595_V01_fc.indd 61
septemberâ&#x20AC;&#x201D;2015
61
10-09-15 12:05
1
artikel Finsa Studio Collectie
Veelzijdige structuren met eigen persoonlijkheid
De nieuwe Studio Collectie van de Spaanse plaatmaterialen fabrikant Finsa bestaat uit zestien antibacteriĂŤle melamine decoren met synchroon- en diepe structuren. Met muziek en de natuur als belangrijkste inspiratiebronnen, combineert de Studio Collectie opwinding en innovatie en nodigt uit om een nieuwe generatie van kwalitatieve, diepere en meer authentieke structuren te ontdekken.
62
9595_V01_fc.indd 62
10-09-15 12:05
artikel
Tango synchroon structuur De Tango decoren range wordt gekenmerkt door zijn elegante kathedralen en echte hout details. De vier decoren van de Tango decoren range blazen nieuw leven in deze klassieke stijl. Rock ‘n roll diepe structuur De Rock ‘n Roll range combineert de onderscheidende kenmerken van verschillende materialen; zoals hout, steen en textiel in één structuur. Dit geeft de Rock ‘n Roll een uiterst veelzijdige afwerking, die naadloos past in veel verschillende designs. Antibacteriële eigenschappen Wat de Studio Collectie compleet maakt zijn de antibacteriële eigenschappen van de melamine. Dit maakt de collectie zeer geschikt voor toepassingsgebieden waar hygiëne een must is. Denk aan laboratoria, keukens, badkamers, meubels voor kinderen en ouderen en ziekenhuizen. Exclusieve SuperPan® basisplaat De Studio Collectie wordt standaard aangeboden op de exclusieve SuperPan® basisplaat. SuperPan® heeft een speciale opbouw, bestaande uit toplagen van MDF en een kern van spaanders. Het is een nieuwe generatie technisch hout, geproduceerd middels een continue persing. Dit geeft SuperPan® de voordelen van beide producten: de kwaliteit van MDF met het prijsvoordeel van spaanplaat.
De Studio Collectie is opgedeeld in vier muzikale ranges: Jazz, Blues, Tango en Rock ‘n Roll. Jazz synchroon structuur De Jazz eikendecoren range combineert veelzijdigheid, flexibiliteit en functionaliteit van industriële materialen met de natuurlijkheid, warmte en elegantie van hout. Door de sublieme samenhang tussen design en afwerking, heeft deze nieuwe Jazz eikendecoren range de gewenste diepte en glans gekregen.
‘Ontdekken van kwalitatieve, diepere en meer authentieke structuren’ Blues diepe structuur De Blues range, geïnspireerd door de nerf van eikenhout, heeft een van de diepste structuren van de Studio Collectie. De decoren hebben een elegante afwerking met een zeer natuurlijke touch die zijdezacht aanvoelt. In de unikleuren wit en grijs is het resultaat vergelijkbaar met dat van gelakt eiken. De unieke ontwerpen van de decoren Roble Chicago en Roble Memphis worden duidelijk versterkt wanneer deze gecombineerd worden met de afwerking van de Blues decoren range.
Studio Collectie
De Studio Collectie is in Nederland exclusief vanuit voorraad verkrijgbaar via Baars & Bloemhoff. 63
9595_V01_fc.indd 63
10-09-15 12:05
Baars & Bloemhoff, ruimte voor ideeĂŤn. Met ruim 2000 verschillende decoren en meer dan 25 onderscheidende merken hebben wij voor ieder interieurproject het juiste materiaal en advies in huis. Met veel enthousiasme speuren we internationale markten af op zoek naar nieuwe materialen en trends die interieurs in Nederland mooier kunnen maken. Een keur aan exclusieve materialen is inmiddels direct uit voorraad leverbaar. Bezoek onze website voor meer informatie en de gratis online monsterservice of bel voor een afspraak. Wij praten u graag bij over de diverse mogelijkheden. www.baars-bloemhoff.nl
9595_V01_fc.indd 64
10-09-15 12:06
Large and small squares, planks and skinny planks.
EM551, EM552 en EM553 in Broad
H ET PAD NAAR CR EATIVITE IT De natuur brengt onze zintuigen tot leven. Ze is de bron van creativiteit en welzijn. Breng de natuur naar binnen en zie de positieve invloed op motivatie en productiviteit. Ontdek de Equal Measure速 Collection.
A Foundation For Beautiful Thinking. beautifulthinkers.com
9595_V01_fc.indd 65
10-09-15 12:06
MEER DAN ALLEEN LICHT VRAAG DE BIG WHITE 2016 & HOME 2015 GRATIS AAN Werp licht op uw omgeving met (LED) verlichtingsarmaturen van SLV - BIG WHITE 2016 en HOME 2015. Kijk op de compleet vernieuwde website slvbyoutput.nl of download direct de vernieuwde app in de store. Nu met meer informatie en prijzen!
Uw distributeur:
9595_V01_fc.indd 66
10-09-15 12:06