Fevia Repertorium by Elma Media

REPERTORIUM R E P E R T O I R E D I R E C T O R Y

2012

Leider in de productie van zetmeel, zetmeelderivaten, alcohol en proteĂŻnes

Syral Belgium N.V., Burchtstraat 10, 9300 AALST, T: 00032 53 73 33 32 â&#x20AC;&#x201C; www.tereos-syral.com

WOORD VAN DE DIRECTEUR GENERAAL

MOT DU DIRECTEUR GENERAL

In de keten “van riek tot de vork” bekleedt de voedingsindustrie een essentiële plaats. De activiteiten gaan van industriële tot ambachtelijke bedrijven, van dranken tot snoep, van brood tot vleeswaren, van zuivel tot bouillonblokjes, consumenten producten, B2B en Foodservices … Deze grote diversiteit vergt steeds het verwerken van grondstoffen tot veilige, lekkere en gebruiksvriendelijke etenswaren voor iedereen.

Dans la chaîne «de la fourche à la fourchette» l’industrie alimentaire occupe une place essentielle.Les activités englobent tant les entreprises industriellesque les entreprises artisanales, les boissons que la confiserie, le pain que la charcuterie, le lait que les bouillonscubes, les produits pour consommateurs, B2B et Foodservices… Cette grande diversité exige la transformation des m atières premières en denrées a limentaires saines, savoureuses et faciles à utiliser pour tous.

De Belgische voedingsindustrie heeft zich in de loop van de jaren zeer dynamisch opgesteld binnen een concurrerende markt, zoals blijkt uit de volgende cijfergegevens:

Au cours de ces dernières années, l’industrie alimentaires’est montrée très dynamique au sein d’un marchécompétitif. Les chiffres suivants en témoignent :

Omzet in 2011 terug boven 2008 In 2011 tikte de omzet van de Belgische voedingsindustrie af op 43,7 miljard euro. Dit komt neer op een stijging van 12,3%, waarmee het aarzelend herstel van de crisis in 2010 fors doorgezet werd. De omzet lag in 2011 8,6% hoger dan in 2008. Ook de productie in de voedingsindustrie steeg in 2011 met 3,7% en lag 5,9% hoger dan in 2008. De investeringen herstelden met 13,1%, maar blijven nog steeds een flink eind onder het recordniveau van 2008 (-16,3%).

Le chiffre d’affaires en 2011 a enfin dépassé le niveau de 2008 En 2011, le chiffre d’affaires s’élevait à 43,7 milliards d’euros. Cela représente une augmentation de 12,3 %, qui confirme la reprise économique amorcée en 2010. En 2011, le chiffre d'affaires a enregistré une hausse de 8,6 % par rapport à l’année 2008. La production dans l’industrie alimentaire a également augmenté de 3,7 % en 2011, ce qui représente une progression de 5,9 % par rapport à 2008. Les investissements ont enregistré une hausse de 13,1 % mais ils restent largement inférieurs à leur niveau record de 2008 (-16,3 %).

Dank zij de sterke exportprestaties vertoonde de handelsbalans in 2011 een ruim positief saldo van 4 miljard euro.

Grâce aux bons résultats à l’exportation, le bilan commercial s’est soldé en 2011 par un excédent de 4 milliards d’euros.

Stabiele werkgelegenheid Het aantal werkgevers in de voedingsindustrie daaldeverder in 2011, terwijl de tewerkstelling lichtjes toenam met 0,4%. In de voedingsindustrie waren er in totaal 89.003 arbeidsplaatsen. Hiermee is de voedingsindustrie in België de grootste industriële sector op basis van de NACE-codes.

Emploi stable Le nombre d’employeurs dans l’industrie alimentaire a continué de diminuer en 2011, alors que l’emploi a légèrement progressé de 0,4 %. En 2011, l’industrie alimentaire occupait un total de 89.003 salariés. L’industrie alimentaire est donc le premier secteur industriel en Belgique en termes d’emploi sur base du code NACE.

In 2010 ging 60% van de toegevoegde waarde naar de betaling van de personeelskosten. In 2009 bedroeg de gemiddelde bezoldiging 136,8 euro per dag hetgeen een stijging van 3,5% betekent ten opzichte van 2008. Deze stijging was het sterkst bij de arbeiders.

En 2010, 60 % de la valeur ajoutée étaient affectés au paiement des charges du personnel. En 2009, la rémunération moyenne s’élevait à 136,8 euros par jour, soit une hausse de 3,5 % par rapport à 2008. C’est chez les ouvriers que cette augmentation a été la plus marquée.

Repertorium Voedingsindustrie - Répertoire Industrie Alimentaire

Onze voedingsproducten genieten tot ver buiten de landsgrenzen een uitstekende reputatie. Dat mag blijken uit de snelle groei van de export. Op 25 jaar tijd is het aandeel van de export in de omzetcijfers van de Belgische voedingsindustrie gestegen van 20 naar 50 %.

Nos produits alimentaires bénéficient bien au delà de nos frontières d’une excellente réputation. La rapide croissance de l’exportation est un indicateur. En 25 ans, la contribution des exportations dans le chiffre d’affaires de l’industrie alimentaire belge a augmenté de 20 à 50%.

Om onze export te bevorderen nemen wij vanaf vandaag op onze website (www.fevia.be) ook de producten op met een zoekmodule zodat iedereen de producten en hun producten kan terug vinden.

Afin de promouvoir les exportations de notre s ecteur, toutes les entreprises et leurs produits sont doréna vant repris sur notre site internet (www.fevia.be) avec un moteur de recherche permettant de retrouver rapidement les produits et leurs producteurs.

De inspanningen op het gebied van export vereisen voortdurend nieuwe producten,nieuwe verpakkingen, nieuwe verkoopskanalen en nieuwe momenten voor consumptie. Er is dus nood aan constante innovatie. Om dit te realiseren heeft FEVIA twee competentie polen Flanders’ FOOD en WagrALIM opgericht belast met het stimuleren van onderzoek en ontwikkeling en innovatie in onze sector.

Ces efforts à l’exportation exigent constamment de nouveaux produits, de nouveaux emballages, un nouveau merchandising et de nouveaux m oments pour consommer. Cela suppose une innovation constante. C’est la raison pour laquelle FEVIA a créé deux pôles de compétitivité, Flanders’ FOOD et WagrAlim qui visent à générer une dynamique de recherche, de développement et d’innovation dans notre secteur.

De voedingssector in België heeft sterke troeven in handen en heeft zich gewapend met efficiënte instrumenten om de toekomst met vertrouwen tegemoet te zien !

Le secteur alimentaire en Belgique possède de nom breux atouts qui lui permettent d’ être confiant dans l’avenir !

Chris Moris Directeur Generaal

Chris Moris Directeur Général

Repertorium Voedingsindustrie - Répertoire Industrie Alimentaire

Visual Traceability

VISIDOT IDENTIFY HUNDREDS OF BARCODES IN SECONDS, WITH 100% ACCURACY Short lead times, manual processing of outbound products

• Error-free shipping verification

and dispatch bottlenecks can all lead to costly shipping

• Eliminate costly claims and returns

errors, delivery-related disputes and even potential

• Visual proof of delivery and condition

claims and charge-backs. Zetes brings Visidot - a unique

• 100% detection in harsh environments

image-based Auto-ID solution – to solve these issues.

• Introducing DUAL: the only AIDC that detects

Visidot’s innovative technology reduces the entire shipping

unlabeled assets

verification process to a matter of mere seconds, while drastically reducing delivery lead times, maintaining leaner

More information ?

logistics and optimised manpower utilisation.

Go to www.zetes.be Call +32 2 728 37 11 Mail to marketing@be.zetes.com

INHOUD FEVIA en de voedingsindustrie FEVIA contactpersonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Lijst van de leden-groeperingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Jaarverslag 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Repertorium Editie 2012: toelichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Productcodes (ProdCom nomenclatuur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nace-Bel activiteitennomenclatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alfabetische rangschikking van de opgenomen bedrijven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Overzicht van de bedrijven die behoren tot dezelfde Nace-Bel-code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61 63 513 515 522

SOMMAIRE Fevia et l’industrie alimentaire Personnes de contact FEVIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Liste des groupements membres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Rapport annuel 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Répertoire Edition 2012: mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Codes produits (nomenclature ProdCom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liste des codes Nace-Bel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liste alphabétique des entreprises répertoriées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liste des entreprises appartenant au même code Nace-Bel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65 66 514 515 522

De informatie opgenomen in dit repertorium is afkomstig van bronnen die door de uitgever als betrouwbaar worden beschouwd. De uitgever aanvaardt onder geen beding enige aansprakelijkheid voor materiële fouten die zich in de basisinformatie bevinden of die bij de verwerking ervan voor publicatie zouden zijn ontstaan. Het repertorium van de Belgische Voedingsindustrie is een uitgave van de Federatie van de Belgische Voedingsindustrie (FEVIA) Kunstlaan 43 - 1040 Brussel. Telefoon +32-2-550.17.40. L’information reprise dans ce répertoire provient de sources que l’éditeur considère comme fiables. L’éditeur n’accepte aucune responsabilité pour les fautes matérielles qui se trouvent dans les informations de base ou qui seraient apparues suite à leur traitement pour publication. Le répertoire de l’Industrie Alimentaire Belge est une publication de la Fédération de l’Industrie Alimentaire Belge (FEVIA) Avenue des Arts 43 - 1040 Bruxelles. Téléphone +32-2-550.17.40. Verantwoordelijk uitgever: de heer Chris Moris Directeur-generaal p/a FEVIA Editeur responsable: Monsieur Chris Moris Directeur-général p/a FEVIA Realisatie en publiciteit: Elma Multimedia bvba Réalisation et publicité: Elma Multimedia bvba © Nadruk van dit repertorium of delen ervan zonder onze schriftelijke toestemming is verboden. © La réproduction complète ou partielle est interdite sauf avec notre autorisation écrite.

Repertorium Voedingsindustrie - Répertoire Industrie Alimentaire

Labelling & Printing Solutions Labelling & Printing Solutions

yoghur yoghur

Labels Applicators Labels- -Printers Printers--Ribbons Ribbons -- Software Software -- Applicators

www.turbel.beRueRue Bassin Collecteur Spaarbekkenstraat1130 1130Bruxelles-Brussel Bruxelles-Brussel -- Tel: Tel: +32/2/240.94.00 +32/2/240.94.00 - Fax: www.turbel.be dudu Bassin Collecteur 1111Spaarbekkenstraat Fax: +32/2/241.88.81 +32/2/241.88.81- -info@turbel.be info@turbel.be

FEVIA-CONTACTPERSONEN De Federatie van de Voedingsindustrie functioneert als een KMO met slechts een 27-tal gemotiveerde medewerkers. Elk neemt zijn of haar verantwoordelijkheid volgens zijn of haar competentie. Directie Generaal Chris Moris - Directeur Generaal T: (02)550 17 42 - F: (02)550 17 59 - cm@fevia.be Isabelle Decadt - Assistente T: (02)550 17 43 - F: (02)550 17 59 - idc@fevia.be Linsey Buwez - Assistente T: (02)788.43.65 - F: (02)550 17 59 - lb@fevia.be Ariane Louwaege - Scientific Mediator van het Project EcoTroFood T: (02)550 17 64 - F: (02)550 17 59 - al@fevia.be Departement Algemene Administratie / Lidmaatschap Lia Salens - Adviseur T: (02)550 17 45 - F: (02)550 17 59 - ls@fevia.be Veerle Verlay - Assistente T: (02)550 17 47 - F: (02)550 17 59 - vv@fevia.be Departement Milieu en Energie Ann Nachtergaele - Directeur T: (02)550 17 58 - F: (02)550 17 59 - an@fevia.be Nadia Lapage - Adviseur T: (02)550 17 57 - F: (02)550 17 59 - nl@fevia.be Liesje De Schamphelaire - Adviseur T: (02)550 17 66 - F: (02)550 17 59 - lds@fevia.be Tom Quintelier - Adviseur T: (02)550 17 41 - F: (02)550 17 59 - tq@fevia.be Garance de Villenfagne - Assistente T: (02)550 17 67 - F: (02)550 17 59 - gdv@fevia.be Departement Sociale Zaken Manou Doutrepont - Directeur T: (02)550 17 50 - F: (02)550 17 54 - md@fevia.be Greet Moerman - Adviseur T: (02)550 17 53 - F: (02)550 17 54 - gm@fevia.be Marie-France Ansieaux - Adviseur T: (02)550 17 52 - F: (02)550 17 54 - mfa@fevia.be Myriam Vandeputte - Adviseur T: (02)213 84 76 - F: (02)550 17 54 - mv@fevia.be Sabine De Backer - Assistente T: (02)550 17 51 - F: (02)550 17 54 - sdb@fevia.be

Repertorium Voedingsindustrie - RĂŠpertoire Industrie Alimentaire

Vitamine E om lichaamscellen te beschermen tegen oxidanten. Een gevarieerde, evenwichtige voeding en een gezonde levensstijl zijn aanbevolen voor een goede gezondheid.

Door licht geroosterde, Mediterraanse a mandelen te me ngen met bronwater, ontdekten we een lekkere en zijdezachte amandelmelk. 100% p lantaardig en v a n nature arm aan vet. Bovendien is de nieuwe AlproÂŠ Amandelmelk een bron van anti-oxi dant vitamine E en calcium. Drink gezond, geniet en voel je licht. Verwen jezelf m et Alpro ÂŠ Amand elmelk bij het ontbijt.

LISTE DES GROUPEMENTS MEMBRES AJUNEC Association belge des Fabricants embouteilleurs et Importateurs de Jus et de Nectars Avenue des Arts 43, 1040 Bruxelles T: +32 (0)2 550 17 57 - F: +32 (0)2 550 17 54 contact@ajunec.be APIM Association Professionnelle de l’Industrie Margarinière Avenue de Tervuren 168 bte 12, 1150 Bruxelles Tel.: +32 (0)2 771 45 38 - F: +32 (0)2 771 47 53 apim@imace.org ARMB Association Royale des Meuniers belges Rue de l’Hôpital 31, 1000 Bruxelles T: +32. (0)2 751 04 53 info@kvbm-armb.be AROMA Groupement des fabricants, importateurs, transformateurs et mélangeurs d’arômes, essences, extraits et produits aromatiques Avenue Jean Etienne Lenoir 9, 1348 Louvain-La-Neuve T: +32. (0)10 45 34 45 - F: +32. (0)10 45 10 46 viviane.vijverman@firmenich.com ASSOCIATION BELGE DES FABRICANTS DE CEREALES POUR LE PETIT DEJEUNER asbl C/o AGEP - Boulevard Saint-Michel 77-79, 1040 Bruxelles Tél. : +32 (0)2 743 87 36 - Fax : + 32 (0)2 732 51 02 cereals@agep.eu ASSOCIATION DES RIZERIES BELGES C/o Master Foods - Industrielaan 5, 2250 Olen T: +32. (0)14 25 18 11 - F: +32. (0)14 25 18 02 lieve.verbeek@eu.effem.com ASSOCIATION ROYALE DES FABRICANTS DE CONFITURES, SIROPS A TARTINER, COMPOTES ET PREPARATIONS DE FRUITS C/o AGEP - Boulevard Saint Michel 77-79, 1040 Bruxelles T: +32.(0)2 743 87 37 - F: +32.(0)2 732 51 02 confitures@agep.eu

Repertorium Voedingsindustrie - Répertoire Industrie Alimentaire

Abramo NV

✓

Blokellestraat 157 H, 8550 Zwevegem - T: 056/75.98.88 - F: 056/75.98.89 - info@abramo.be - www.abramo.be BTW/TVA: BE 0440.184.812 - NACE-BEL: 10130 Vervaardiging van producten van vlees of van vlees van gevogelte Préparation de produits à base de viande ou de viande de volaille Production of meat and poultry meat products Kerncijfers - chiffres clès Toegevoegde waarde/Valeur ajoutée (x1000) Cash flow (x1000) Eigen vermogen/Fonds propres (x1000) Balanstotaal/Total du bilan (x1000) Personeelsbestand/Effectif du personnel

2010 (12m) 2.250 789 1.407 4.017 36

2009 (12M) 1.705 319 1.098 3.876 37

2008 (12M) 2.036 641 1.348 4.613 35

Contactpersonen - Personnes à Contacter General Management Lamote Robert Exportlanden - Pays d’exportation France, Luxembourg, Netherlands Merken - Marques Diet in the box, Dinner in the box, H’eat-it

Acatris Food Belgium NV

Ambachtsstraat 6, 1840 Londerzeel - T: 052/31.95.24 - F: 052/30.09.58 - food@be.acatris.com - www.acatris.com BTW/TVA: BE 0881.660.615 - NACE-BEL: 46750 - Bedrijfsgroep/Groupe: Acatris Groothandel in voedingsadditieven en -ingredienten Commerce de gros de complements et ingredients alimentaires Wholesale of chemical products Kerncijfers - chiffres clès Omzet/Chiffre d’affaires (x1000) Toegevoegde waarde/Valeur ajoutée (x1000) Cash flow (x1000) Eigen vermogen/Fonds propres (x1000) Balanstotaal/Total du bilan (x1000) Personeelsbestand/Effectif du personnel

2010 (12m) 6.792 379 19 494 1.723 5

2009 (12M) 6.750 413 138 477 2.020 4

2008 (12M) 7.648 473 126 340 1.710 4

Contactpersonen - Personnes à Contacter General Management Delis Hildert, van de Hoek Eric Exportlanden - Pays d’exportation Worldwide Merken - Marques PECTACON

Repertorium Voedingsindustrie - Répertoire Industrie Alimentaire

Clarebout Potatoes NV

✓

Heirweg 26, 8950 Nieuwkerke - T: 057/44.69.01 - F: 057/44.69.06 - info@clarebout.com BTW/TVA: BE 0432.637.717 - NACE-BEL: 10312 Productie van diepgevroren aardappelbereidingen Fabrication de préparations surgelées à base de pommes de terre Production of frozen potato-based dishes Kerncijfers - chiffres clès Omzet/Chiffre d’affaires (x1000) Toegevoegde waarde/Valeur ajoutée (x1000) Cash flow (x1000) Eigen vermogen/Fonds propres (x1000) Balanstotaal/Total du bilan (x1000) Personeelsbestand/Effectif du personnel

2010 (18m) 280.170 14.499 8.975 21.915 103.987 180

2009 (12M) 149.484 18.622 8.062 21.115 77.872 172

2008 (18M) 221.453 27.046 10.529 18.453 61.877 184

Contactpersonen - Personnes à Contacter General Management Clarebout Jan

Coca-Cola Enterprises Belgium BVBA.

✓

Bergensesteenweg 1424 Chaussée de Mons, 1070 Brussel - Bruxelles - T: 02/529.15.00 - F: 02/529.15.48 - www.cokecce.com BTW/TVA: BE 0425.071.420 - NACE-BEL: 11070 - Bedrijfsgroep/Groupe: Coca-Cola Enterprises inc. Vervaardiging van frisdranken Industrie des eaux minérales et autres eaux embouteillées et des boissons rafraîchissantes Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters Kerncijfers - chiffres clès Omzet/Chiffre d’affaires (x1000) Toegevoegde waarde/Valeur ajoutée (x1000) Cash flow (x1000) Eigen vermogen/Fonds propres (x1000) Balanstotaal/Total du bilan (x1000) Personeelsbestand/Effectif du personnel

2010 (12m) 1.091.733 351.101 -475.619 533.500 2.499.026 2.413

2009 (12M) 1.064.296 341.533 92.066 190.136 2.089.536 2.450

2008 (12M) 1.011.551 313.317 -184.714 -76.979 1.765.622 2.473

Contactpersonen - Personnes à Contacter General Management Lambrecht Ben Administration/Finance Schurmans Herman Food policy Schuddinck Gunter Human resources Geernaert Kris Production Vaes Ludo Quality Buysse Hedwig, Parewijck Bart, Schuddinck Gunter, Vervaeck Jan, Wauters Etienne Safety Van Belle Steven, Van Engeland Jules Sales Van Ransbeeck Carl, de Selliers Philippe Exportlanden - Pays d’exportation France, Luxembourg, United Kingdom Merken - Marques AQUANA, AQUARIUS, CHAUDFONTAINE, COCA-COLA, COCA-COLA CAFEÏNE FREE, COCA-COLA LIGHT, COCA-COLA LIGHT CAFEÏNE FREE, COKE ZERO, FANTA, FANTA LIGHT, FANTA ZERO, MINUTE MAID, NESTEA, SPRITE, SPRITE LIGHT

Repertorium Voedingsindustrie - Répertoire Industrie Alimentaire

179

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE OPGENOMEN BEDRIJVEN LISTE ALPHABETIQUE DES ENTREPRISES MENTIONNEES 10110 Abatan NV/SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 10110 Abattoir Et Fabrique De Charcuterie De Charleroi - A.F.C. SA . . . . . . . . . . . . . . 67 10110 Abattoir et Marché de Bastogne SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 10110 Abattoir Lanciers De Rochefort S.P.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 10110 Abattoir Marquet SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 10110 Abattoirs Publics Liege-Waremme S.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 11050 Abbaye Notre Dame Saint-Remy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 11050 Abdij Sint-Sixtus vzw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 10130 Abramo NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 46750 Acatris Food Belgium NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 10840 Achiel Van Den Berge En Zonen BVBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 11050 A.D. Bieren BVBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 10820 ADM De Zaan Belgium SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 10110 Adriaens Etablissementen NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 10610 Afortiori Bakkerijmelen - Molens Verbruggen BVBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 46331 Agral SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 10910 Agrifamenne-Onhaye S.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 10312 Agristo NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 10110 Agro Viande S.P.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 10910 Agro Waasland NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 10420 Aigremont SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 10392 Aldia NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 10910 Alfra SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 10730 Algi SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 10890 Algist Bruggeman NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 11050 Alken-Maes Brouwerijen NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 10391 Allgro NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 10860 Alpro Comm.VA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 10820 Althaea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 10711 Alysse Food SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 46380 Aminolabs By Eurofood Belgium NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 10840 Anda NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 10410 Aor NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 10130 Ardenia SA/NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 10393 Ardo NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 10850 Artifresh BVBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 10120 Artisanale Pluimveeslachterij - Artislach NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 10820 Astra Sweets NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 10712 Au Croquant Boulangerie Patisserie BVBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 10910 Aveve NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 10720 Avian Biscuiterie BVBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 10840 Azijnfabriek Sint-Martinus NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 10712 Backerei - Konditorei - Kockartz-- SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 10410 Baeten & Co NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 46390 Bahlsen Comm.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 10712 Bakkerij Dockx BVBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 10712 Bakkerij Gijbels NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 10712 Bakkerij Hoornaert NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 10711 Bakkerij Maes NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 10711 Bakkerij-Patisserie J. Decastro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 10711 Bakkerij Thyssen NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 10711 Bakkerij Vangrootloon NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 10711 Banketbakkerij Mariman NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 10820 Baptista Chocolates SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 46751 Barentz NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 10820 Baronie Chocolates Belgium NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 10820 Barry Callebaut Belgium NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 10410 Baveco NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 46170 Bbk - Bio NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 10712 Beauvoords Bakhuis NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 10910 Beduco NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 10393 Begro NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

10720 10130 10510 10820 10520 10510 10820 10120 10712 10510 46331 10820 10810 10620 10910 10830 11050 10130 10712 10860 10860 10860 10860 10860 46389 10860 10720 10720 10720 10720 10720 10720 10720 10720 10840 10910 10730 10130 10610 10610 10910 10391 46331 11060 10610 46389 10820 10712 10712 10711 10712 10711 10130 10610 10130 11010 11050 11050 11050 11050 11050 11050

Bekaert Koekjesfabriek NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Bel’Ardenne SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Bel Belgium NV/SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Belgian Chocolate Group - Colpaert NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Belgian Ice Cream Group - B.I.G. NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Belgomilk C.V.B.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Belgosuc NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Belki NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Bellona Patis NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Belourthe SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Belovo SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Belvas Sprl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Beneo-Orafti SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 BENEO-Remy NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Bepro NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Beyers Koffie NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Bières de Chimay SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Binet SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Bio Bakkerij De Trog BVBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Bio-Life SPRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Bio Minerals NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Bioradix NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Biotechnobel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Biover NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Biovita NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Bioxtract SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Biscuiterie Dandoy SA/NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Biscuiterie Jules Destrooper NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Biscuiterie Willems BVBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Biscuits Bofin NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Biscuits Delacre NV/SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Biscuits Dupon NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Biscuits Marcanny BVBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Biscuits Popelier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Bister Ets. SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Bivit NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Bladerdeeg Vanmarcke NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Blancke Produktie NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Bloemmolens En Veevoeders Geyskens NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Bloemmolens Van Geel NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Bnlfeed SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Bonduelle Northern Europe NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Bongrain Benelux SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Boortmalt NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Boost Nutrition C.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Bosto Panzani Benelux NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Bouchard NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Boulangerie Bitaine SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Boulangerie Et Patisserie Olivier Brousmiche SPRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Boulangerie-Patisserie Bosmans-Mattucci SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Boulangerie-Patisserie Riga SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Boulangeries Derkenne-Couline SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Boulet Menage SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Brabomills NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Brackenier Lbc NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Brasserie & Distillerie Caulier SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Brasserie Cantillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Brasserie Caracole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Brasserie D’Achouffe SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Brasserie de Bellevaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Brasserie De Brunehaut SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Brasserie D’Ecaussinnes SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Repertorium Voedingsindustrie - Repertoire Industrie Alimentaire

515

“Chocolate is pure indulgence”

“Chocolate must do me good”

“Fillings are a treat for the senses”

TIMES ARE CHANGING EXPECTATIONS ARE CHANGING OUR CHOCOLATES, FILLINGS AND DECORATIONS ARE READY FOR IT www.barry-callebaut.com

“Decorations surprise me with taste and textures”

HYGIENIC EQUIPMENT FOR FOOD & LIFE SCIENCES

Free advice Call + 32 3 870 60 80 •

Hygienic stainless steel tubes and ﬁttings that comply with the highest standards

•

Process equipment

•

Quick deliveries

•

Certiﬁed and traceable products

•

After sales service