www.elmundo.net
Octubre 13 del 2023
1
LAS VEGAS, NEVADA I OCTUBRE 13 DEL 2023 I VOLUMEN 44 I NÚMERO 16
Feria Binacional de Salud 2023
Servicios gratis para la familia EN INTERIORES Prevención del cáncer de seno
Lo mejor es prevenir
Una jornada que no se debe pasar por alto. Es necesario aprender a detectar cualquier anomalía, cómo proceder y cuándo consultar a un profesional. Página 4
Vista de la más reciente edición de la Feria Binacional de Salud. Considerable respaldo del público. Notable esfuerzo del Consulado General de México, REACH y la Ciudad de Las Vegas. Más de 30 stands a disposición de la comunidad, múltiples Página 2 servicios, recursos e información para toda la familia. Un evento digno de imitar. Felicitaciones.
En el Sammy Davis Jr. Festival Plaza
Winchester Dondero Cultural Center
Disfrutar entre libros
Página 4
Consulado General de México
Formidable actividad para despedir el Mes de la Hispanidad
Sede de numerosos y variados eventos útiles para la comunidad
Una vez más el Sammy Davis Jr. Plaza vestirá sus mejores galas, en esta oportunidad para decir adiós a un Mes de la Hispanidad pletórico de actividades, con muchas muestras culturales, desfile de banderas, atracciones para los niños. Página 4
Continúa el incesante quehacer en el edificio que sirve de sede al Consulado General de México. Trámites, información, eventos de salud... en la gráfica momento del gustado espacio ‘Juega y Aprende’ dirigido a pequeñines y a sus padres. Página 3
2
Octubre 13 del 2023
sección A Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher 1980-2010 VOLUMEN 33 | NUMERO 41
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Magnífica Feria Binacional de Salud
Respaldo del público y múltiples servicios gratis Por Roberto PELÁEZ “Este es el tipo de evento que la comunidad agradece, bien organizado, con muchos servicios gratis, vacunas, información, da gusto venir”, comentó a este semanario el michoacano Silvio Cuevas refiriéndose a la Feria Binacional de Salud. El esperado evento, que tuvo por sede el East Las Vegas Community Center, reunió más de 25 stands, recursos, folletos, además de personal dispuesto a responder preguntas de la gente y ofrecer información precisa, oportuna. Entre los numerosos stands ante los cuales los asistentes hicieron línea para conseguir recursos y hacer preguntas, estuvo el de Promotoras Las Vegas (PLV), atendido en esta oportunidad por Rosy García. “Tuvimos la posibilidad de ofrecer información sobre el programa ‘Viva Saludable’, insistir en lo beneficioso que resulta para la salud el comer sano y realizar actividades físicas, entregamos recursos, folletos redactados en forma clara, sencilla, además, platicamos con algunas personas sobre la diabetes cómo evitarla o aprender a convivir con ella”, precisó García. Entre los stands que acudieron al evento -organizado por la Ciudad de Las Vegas, el Consulado de México y REACH- estuvieron los siguientes: Touro University Nevada, RTC, Anthem, Cirugía sin Frontera, Walgreens, Consulado de México, Select Health, The Childrens Cabinet, SNHD, Humana, UNLV School of Public, Chispa, Liberty Dental Plan, Kopolov & Girisgen, Silver Summit Health Plan, Molina Health Care, representantes de la oficina de la senadora Jacky Rosen, Cleveland Clinic, Promotoras Las Vegas (PLV), Oficina de la Concejal Olivia Díaz, Nevada Health Link... El joven Gerardo, del Consulado de México en Las Vegas,
La más reciente edición de la conocida Feria Binacional de Salud devino en una actividad familiar y un rotundo éxito... mucho público desde horas tempranas. Gracias. señaló: “Nos da mucho gusto que las personas se acerquen a nuestro stand, quizás -dijo- no disponen de tiempo para ir a nuestra sede, pero aquí tienen la posibilidad, sin hacer línea, de hacer preguntas, conocer qué pasos deben seguir para determinados trámites, llevarse a casa folletos sobre los servicios que ofrecemos en la sede consular”. Los hermanos Rebeca y Luis Aceves, representantes de REACH, que no por gusto recibieron el año pasado el Premio HONOR por su sobresaliente trabajo relacionado con la salud comunitaria, platicaron con muchas de las personas que desde horas tempranas acudieron al East Las Vegas Community Center y esperaron que iniciara la Feria.
“En ocasiones la gente viene a este tipo de evento en busca de determinado servicio, obtener una vacuna, un examen de la vista, sin embargo encuentra que puede conseguir recursos, información detallada, puede sumarse al grupo de Chispa que lucha por la calidad del aire y medio ambiente, muchas cosas que ni siquiera había contemplado, acude a la Feria por media hora y se pasa dos horas”, coinciden. En la ceremonia inaugural, que contó con la participación del cónsul general de México Julián Escutia y la Concejal Olivia Díaz, se hizo énfasis en que la salud es lo más importante para cualquier ser humano, de ahí el empeño por brindar a la comunidad diferentes eventos relacionados con la salud. No resulta obvio apuntar que la Feria Binacional de Salud, las jornadas de salud, de vacunación, visión y compromiso, entre muchos otros eventos, están dirigidos a toda la comunidad, sin reparar en nacionalidad o estatus migratorio, y si bien es cierto que favorecen a muchos, los más beneficiadas son que no disponen de seguro médico, pues pueden acceder a múltiples servicios y de manera gratuita, recibir orientación precisa, incluso referencias. Desde el 19 de septiembre se efectúan los talleres ‘Empoderados para servir’, con sede en el Consulado de México. Se platica sobre historial familiar, incidencia de la sal y el riesgo cardiovascular, cómo controlar la presión arterial, el colesterol, cómo detectar un accidente cerebro vascular, señales de advertencia sobre un ataque al corazón, comiendo saludable con frutas y vegetales. Use el enlace: www.visionycompromiso.org/events No lo olvide. La salud es lo primero.
La comunidad aprovecha estas actividades.
Editorial
Adiós al Mes de la Herencia Hispana Cuando esta edición ‘vea la luz’ al Mes de la Herencia Hispana le quedarán horas. Han sido cuatro semanas de muchas actividades, eventos pletóricos de emociones, dirigidos, sobre todo, a reconocer la sobresaliente contribución de los hispanos a los EE.UU. En el Liberty Park, en la ciudad de North Las Vegas, se dio la clarinada el pasado 14 de septiembre, fecha en que se conmemoró un aniversario más del Grito de Dolores, sin dudas una página heroica en la lucha por la independencia de México. Le siguieron actividades en el remozado y acogedor East Las Vegas Community Center, el Freedom Park, el Winchester Dondero Cultural Center, por si fuera poco el Sammy Davis Jr., localizado en dentro del Lorenzi Park (770 Twin Lakes Drive), se vestirá de largo este sábado 14 para ser sede de un evento en torno al cual hay muchas expectativas y debe reunir a miles. Párrafo aparte para dos acontecimientos trascendentales: la conmemoración de la independencia de Chile y la de Centroamérica, con significativo respaldo de público, que pusieron en evidencia -una vez más- la capacidad organizativa de los grupos comunitarios, su poder de convocatoria. Justo es decir que los hidalguenses del valle también se lucieron El personal del Museo de Ne#ón consideró oportuno honrar la memoria de Eddie Escobedo Sr. con un recorrido tan interesante como instructivo, en que se juntaron recuerdos y nuevas experiencias por intermedio de carteles con ‘muchos años de vida’ que guardan vivencias de hoteles y restaurantes.
La cita en el Sammy Davis Jr., es este sábado 14, para que la actividad tenga verificativo juntan sus esfuerzos, luego de varias reuniones previas y una labor sostenida, el Club de Migrantes Uruapenses (con Eddie Ramos al frente) y Vista al futuro, con Marychuy Escobedo en el rol protagónico. El evento, que contempla desfile de banderas, puede resultar un excelente colofón para el Mes de la Herencia Hispana. Siguiendo un denominador común, una especie de hilo conductor, han tenido lugar la parte cívica, entrega de reconocimientos, y la cultural, con muestras de artesanía, música, danzas, además de platos típicos. El acontecimiento familiar en el Sammy Davis Jr., no será la excepción, han confimado su participación figuras y agrupaciones de valía, de distinguido quehacer comunitario. Merecen el aplauso. Resalta la participación de Mariachi Moctezuma, Saray Loera, Tony Germán, Grupos Folklóricos, Anahí Lucero, Los Pelos del Más Allá, cantantes, entre otros, comida y bebidas gratis, junto a múltiples atracciones para los niños. Los organizadores le sugieren a los interesados que acudan temprano. Todos los eventos se han promovido, las representaciones culturales se han hecho sentir, le han brindado al público magníficos momentos para el recuerdo y la diversión sana. Eso no pasa inadvertido. Llega a su fin el Mes de la Herencia Hispana, resta ratificar que el entusiasmo no decae, que la mejor manera de decir es hacer, juntar fuerzas, trabajar unidos en pos de nuevas metas y mejores resultados. La comunidad tiene la palabra.
www.elmundo.net
Octubre 13 del 2023
3
Con un sostenido y sobresaliente alcance comunitario
Primer Aniversario de Promotor@s Las Vegas (PLV) Por Roberto PELÁEZ Promotor@s Las Vegas (PLV) comenzó en 2020 como un grupo de promotores de salud comunitarios voluntarios que compartían el mismo sueño y pasión de ayudar a la comunidad hispana a eliminar barreras de lenguaje y culturales para facilitar acceso a educación, servicios de salud y recursos comunitarios a personas que no cuentan con seguro médico o están en situación vulnerable. PLV se convirtió en organización sin fines de lucro a fines de 2022, con el apoyo del Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD), cuyo Departamento de Prevención de Enfermedades Crónicas a través de su organismo Vivasaludable.org se convirtió en uno de los mentores y colaboradores de PLV. Del 2022 a lo que va del presente año fue un periodo de muchos éxitos, crecimiento, y aprendizaje para la organización, que con la guía de su Directora Ejecutiva Brissa Arana, el apoyo de su mesa directiva, y el arduo trabajo de sus promotores, tuvieron un alcance impresionante,
Consulado de México
Intenso quehacer en lo que resta de octubre Por Nuestros SERVICIOS Mientras aún se platica sobre lo provechosa que resultó la Feria Binacional de Salud, en la sede del Consulado de México ‘no bajan la guardia’ y acogen diferentes actividades con la comunidad como principal beneficiaria. La información más reciente destaca que regresa el programa ‘Juega y Aprende’, que como se ha informado organiza Candelen, teniendo por sede el edificio diplomático. Las sesiones se llevarán a cabo los días 20, 27 del presente mes y el 3 de noviembre, en el horario de 10:00 am a 12:00 del mediodía. El programa está dirigido a cuidadores, padres o madres y sus pequeños de 0-5 años, en el mismo se abordan temas importantes, entre ellos el desarrollo del cerebro, lo relevante que resulta la disciplina y los beneficios para la salud que reporta una adecuada nutrición. Del lunes 23 al viernes 27 de este mes se llevará a efecto la Semana Nacional de Educación Financiera (conocida por las siglas SNEF). Habrá diferentes foros que se transmitirán en las redes del Consulado, además de una feria de información financiera el miércoles 25, en el horario comprendido Consultas, folletos, información, útiles de 9:00 de la servicios, resultan la tónica en las diferenmañana a 1:00 tes actividades del Consulado. de la tarde. Habrá recursos e información sobre temas financieros importantes, como los relacionados con la declaración de impuestos, créditos y más. En la misma fecha (del 23 al 27) tendrá lugar la denominada Semana de Asesorías Legales Externas (SALE). Habrá talleres, sesiones informativas y consultas presenciales sobre migración. El miércoles 25 está previsto el evento Diagnósticos Migratorios en el que dicho sea de paso se ofrecerán consultas gratuitas con un abogado sobre cualquier pregunta relacionada con migración. Para hacer cita y más detalles se debe contactar al 702 477 2718. El programa de actividades incluye el jueves 26, de 4:00 pm a 5:00 pm: Webinar de Office for New Americans sobre cómo tramitar licencias profesionales. Quiere decir que el personal del Consulado de México, que también estuvo activo con lo del Día del Zacatecano y la entrega de Becas-IME, se mantiene este mes muy diligente, además de numerosos eventos por el Mes de la Herencia Hispana, varios relacionados con la salud.
intervino en más de medio centenar decidos con el SNHD, nuestros de eventos comunitarios, sirviendo colaboradores y la comunidad de manera directa a más de 7 mil por la confianza depositada en personas y más de 15 mil a través de nosotros. Estamos orgullosos sus redes sociales. de nuestro equipo de PLV por su PLV se esfuerza por conocer las gran labor y compromiso con la necesidades de la gente, crear aliancomunidad. No lo hubiésemos zas comunitarias y programas orienlogrado sin ellos. Esperamos tados a satisfacer esas necesidades, consolidar, crecer, para servir a además de sus programas de salud quienes más lo necesitan”. preventiva junto al Distrito de Salud Promotor@s Las Vegas muesdel Sur de Nevada, Promotor@s Un equipo de primera, muy profesional, siem- tra un sólido, estrecho vínculo Las Vegas amplía sus esfuerzos en con la comunidad, y lo que es pre cerca de la comunidad, presto a servir. educación, justicia social, equidad mejor, su pretensión es contruiambiental, bienestar y salud mental. buir a hacer más fuerte ese lazo que como organización Arana, Directora Ejecutiva, apunta: “Estamos agra- los une con la gente. Muchas gracias.
4
Octubre 13 del 2023
Eventos comunitarios Art in the Park... Taller informativo La Ciudad de Las Vegas y la Concejal ‘Camino a la ciudadanía’ Hay mucha inquietud, preocupaciones Olivia Díaz invitan al evento Art in the Park en torno a los cambios que pudieran poner- and Family Movie Night el sábado 14, de 2 se en vigor el año próximo relacionados con a 6 de la tarde. Admisión gratis y abierta al el proceso de naturalización y ciudadanía. público. ¿Sede? Huntridge Circle Park (1251 Talleres informativos miércoles y sábado. S. Maryland Pkwy). ¡Asiste! Pily Coblentz en el Winchester Más detalles en el (310) 808-7007. Los libros ‘El arte de vivir (muriendo)’ y Prevención del cáncer de seno Una jornada gratis ‘Las poesías de mamita cuyo objetivo primory mías’, de la autoría de dial es el aprendizaje Pily Coblentz, serán prey prevención del cánsentados el miércoles cer de seno, tendrá 18, a las 5 de la tarde en lugar este viernes 13, el Winchester Dondero desde las 11 de la maCultural Center. Excelenñana hasta la una de te opción para acercarse la tarde, en el Consua la literatura. lado de México (823 Seminario Intensivo S. 6th. Las Vegas. NV Apologética No eche en saco roto esas señales 89101. Programa de que prenden las alarmas. Aprenda El Instituto Bíblico R.E.D. Rose. Incluye Emanuel invita al Sea explorar sus pechos. lunch gratis. minario Intensivo ApoConvocan a Festival logética en la Iglesia Centro Cristiano el ‘Día de Muertos’ en el Winchester Shaddai (2075 N. Lamb Blv. Las Vegas. NV La XXII edición del Festival ‘Vida en 89115). ¿Fecha? 27 y 28 de este mes. Más muerte’, en el Centro Cultural Winchester detalles llamando al (702) 354-2887. Dondero, libra su convocatoria. Los intereInvitan a conocer más sados pueden obtener más información en sobre la ‘escuela en casa’ el (702) 455-8685. La instalación está en el Padres en Liderazgo (PLT) desea que 3130 de McLeod Dr., cerca de Desert Inn. se obtenga la mayor información posible ‘Mes de la Hispanidad’ sobre el programa denominado ‘escuela Para este sábado 14, desde la una de en casa’. La educación es dirigida por los la tarde hasta las 7 de la noche, el Sammy padres desde su hogar. Seguridad es uno Davis Jr. Festival Plaza, acogerá otra cele- de los elementos de más peso a la hora bración por el Mes de la Hispanidad. Se de optar por esta opción. Visitar el sitio localiza en el 770 Twin Lakes Drive, Las de internet www.opcionesescolares.com. Vegas, Nevada 89107. Vele por la educación de sus hijos.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En el Sammy Davis Jr. Festival Plaza
Invitan a despedir el Mes de la Hispanidad “Incluimos desfile de banderas representativas de diferentes países, añadió, Horas nos separan del evento que mu- música de mariachis con la agrupación chos esperan y que puede cerrar las cortinas Moctezuma, el folklórico Axtlanzochiltl, vamos a contar imaginarias del Mes con ‘Pelos del más de la Herencia Hispaallá’, que tiene muna, contemplado para chos seguidores... este sábado 14, desde pretendemos desel mediodía hasta las pedir el Mes de la 7 de la noche en el Hispanidad, y qué Sammy Davis Jr. Festimejor encontrarnos val Plaza. todos, con una cul“Es un lugar que tura diversa, hacer conocemos (dentro algo para la familia, del Lorenzi Park, cercon comida y beca de Washington y bida gratis hasta Rancho), hemos orgaUna imagen que puede repetirse este nizado allí otras activi- sábado 14 en el adiós al Mes de la Herencia agotar existencia”. No es la primera dades, es acogedor, la Hispana. Pilares de la comunidad. vez en que unen gente se siente bien, y esperamos mucho respaldo del público”, ad- sus esfuerzos el Club Migrantes de Uruavierte Eddie Ramos, uno de los involucrados pan (que también estará en la presentación de libro en el Consulado de México el jueen la preparación del evento. No podíamos perder la oportunidad de ves 19) y Vista al Futuro, sus exponentes indagar sobre lo que va acontecer, un ade- han organizado actividades para los niños, lanto del programa. Marychuy Escobedo, con entrega de juguetes, o sea, han estado quien también es organizadora del evento muy activos en el valle. En más de una oportunidad, Ramos, en representación de Vista al futuro, destaca: “pedimos que quienes deseen estar con quien lidera al referido Club de Migrantes, nosotros lleguen poco antes de la una de la ha hecho referencia a temas a los que tarde. “Tendremos palabras de bienvenida, prestan especial atención como los asuntos dijo, la presentación de un payasito, y con- que atañen a la comunidad, la migración, tinuará la parte cultural con Anahí Lucero, la cultura, la historia “es importante, resalta, el conocido trovador Tony Germán, rifas, o asimilar la cultura del país donde vivimos y sea, varias opciones dirigidas a la familia, dar a conocer, promover la nuestra, es una labor que compete a todos”. incluidos juegos para los más pequeños. Por Roberto PELÁEZ
Que no pare la fiesta...
Presentaciones de libros y II Encuentro Internacional de Escritores Por Rafael ROMERO Llega a su fin el Mes de la Herencia Hispana (del 15 de septiembre al 15 de octubre), sin embargo para los escritores del valle continúa el ajetreo, las próximas semanas traen consigo muchas actividades. El 18 de este mes, en el Winchester Dondero Cultural Center (3130 McLeod Dr. Las Vegas, Nevada 89121) será la presentación de los libros ‘El arte de vivir (Muriendo)’ y ‘Las poesías de mamita y mías’, autoría de Libros de Macario Ramos, José Robles, y la Pily Coblentz. compilación con amplio artículo de Arturo La presentación da continuidad a evenAmaya, denotan una labor sostenida. tos similares entre los que se pueden consiEl ajetreo está más que justificado. La derar Gentes I y Gentes Volumen II (Roberto Peláez); Lotería (Sayra Torres); La Esperanza poetisa Maritza Maldonado, de Literarte, hacia horizontes fabulosos (Jorge Rivera); interviene en el Recital de Poesía que tiene Conéctate contigo (Cory Ordóñez) y Perfume lugar en el Palacio Barroco de Écija Sevilla, España, cumplimenta invitación de María de azahares (Ginette Llenas). Para el jueves 19 está prevista la presen- Dolores Prieto (Loli), presidenta de la Asotación de Historias fantásticas del Gran Impe- ciación Cultural de Mujeres ZULAIJA. Al concluir el evento tomará parte en rio, excelente pieza del periodista y escritor mexicano Macario Ramos. Será a las 6 de la la VII edición del Encuentro Internacional tarde en la sede del Consulado de México de Poesía en la ciudad de Cabra, Córdoba, invitada por el Doctor Honoris (823 S. 6th. LV. NV 89101). El libro... Causa Rafael Luna. Aparte de El grupo literario Comala, liderado por Mapy Durán, tuvo un amigo leal su poemario presentará una ponencia sobre el uso del a bien gestionar la presencia de escritores (con sus obras) a toda prueba. idioma español en Las Vegas. Continúan preparativos en The Las Vegas Book FestiÉxitos. del II Encuentro Internacional val, que tendrá verificativo el sábado 21 (Historic Fifth Street School 401 de Escritores, el 18 de noviembre, en el Ayuntamiento de NLV, con la participación S. 4th Street). El propio 21, a las 3 de la tarde, se pre- de 30 escritores de 11 países. Los invitados sentará en East Las Vegas Library (2851 East más recientes son Eduardo René Casanova Bonanza Rd.) Barranquero arte en las mon- -también es editor- y el poeta José Robles. Un evento gratis, abierto a todos. tañas, de la colombiana Claudia Contreras.
www.elmundo.net
Octubre 13 del 2023
5
6
Octubre 13 del 2023
El plazo cierra el próximo 25
Participe en el Concurso de Calaveritas de El Mundo Se aproxima el ‘Día de Muertos’ y como es habitual este semanario libra su convocatoria para los que deseen participar en el Concurso de Calaveritas, abierto a todos los residentes en el valle. Los interesados pueden escribir su calaverita sobre un político local o nacional, un artista o un personaje conocido de la comunidad. No pierda la oportunidad de demostrar que tiene talento para escribir calaveritas. Las personas que desean tomar parte en el concurso deben enviar su calaverita (s) a más tardar el 25 del presente mes. Puede hacerlo de manera digital y dirigir su obra a la siguiente direcPor muchos años El Mundo ha ción: Concursos@ convocado a la comunidad a tomar elmundo.net. parte en su concurso de calaveritas. O si lo prefiere, también puede enviar su calaverita por intermedio del correo tradicional (vía postal) a: 760 N. Eastern. Suite #110. Las Vegas. Nevada 89101. El ganador del concurso recibirá dinero en efectivo (premio metálico) y también verá publicada su obra en estas páginas. El llamado ‘Día de Muertos’ clasifica como una de las tradiciones más seguidas, representativas y respetadas por los mexicanos, se celebra el primero y dos de noviembre, aunque algunas personas extienden los festejos durante una semana. Es válido dejar sentado que la tradición se ha extendido a otros países, y cada vez gana más adeptos entre los estadounidenses... se hacen altares, se colocan ofrendas, se pintan las caras como ‘catrinas’. El Winchester Dondero Cultural Center -celebra el evento por más de una década- y el semanario El Mundo organizan concursos de calaveritas. Hay personas con mucha experiencia a la hora de hacer calaveritas, por ejemplo Antonio Rico, sempiterno ganador de concursos. ¡Participe!
Participe. Puede ser el ganador.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Se extienden hasta el primero de noviembre
Ofrecen clases gratuitas sobre nutrición y recetas deliciosas de enfermedades como la diabetes”, Desde el pasado martes 10 se ofrecen clases de cocina y nutrición gratis resaltó. En varias entrevistas Arias ha avaladas por el Programa Ampliado resaltado los beneficios que brindan de Educación (conocido por las siglas las frutas y vegetales, la importancia de lavarlos bien, además de las vitaminas EFNEP) de la Universidad de Nevada, en y minerales que aportan al organismo Reno, las cuales se extenderán hasta el El curso en cuestión, iniciado el venidero primero de noviembre. Marie Arias, con reconocida expepasado 10, consta de ocho clases que riencia en este programa, instructora se imparten dos veces por semana de nutrición de Universidad de Nevada (martes y miércoles, de 6 de la tarde Reno, detalló que las personas que toa las 7 de la noche), durante un mes... man las lecciones aprenden a preparar Una receta saludable prioriza las frutas de las ocho lecciones se exige que los recetas deliciosas y saludables al igual, y vegetales. Aprenda en las clases que participantes asistan al menos a seis para que saquen el mayor provecho de cómo ahorrar tiempo y dinero, así ofrece la experimentada Marie Arias. de las mismas, puedan preparar recetas como aumentar los niveles de energía. De manera reiterada Arias se ha pronunciado por los be- deliciosas que contribuyen a fortalecer el sistema inmunoneficios que reporta una alimentación saludable y el hecho lógico, o sea, son saludables. mismo de aprender a leer las etiquetas de los productos Al concluir el curso, los participantes recibirán varios de se adquieren en los diferentes mercados: porciones, presentes, entre los que se incluyen tabla de cortar, libro de cocina, cepillo para lavar frutas y verdura, entre otros. cantidad de azúcar, carbohidratos, colesterol. Los interesados deben contactar a la instructora Marie “Es importante aprender a elaborar recetas saludables para toda la familia, saber leer las etiquetas y llevar a casa los Arias por intermedio del correo marias01@unr.edu.has alimentos más sanos, es una manera de proteger a la familia context menuComposeParagraph
Notas de migración Migrante muere de infarto en un autobús cuando iba rumbo a EE.UU. Una migrante de nacionalidad cubana falleció a causa de de extranjeros de Suramérica, el Caribe, Asia y África que un infarto en el departamento de Santa Bárbara, localizado intentan llegar de manera irregular a los Estados Unidos con al occidente de Honduras, país centroamericano, informó el marcado objetivo de escapar de la miseria, la violencia, la una fuente oficial. corrupción, y emprender una nueva vida. La migrante, de 52 de años Una de las nuevas rutas por la que los miy cuyo nombre no ha sido prograntes ingresan a Honduras es la conocida por porcionado, falleció a bordo de Trojes y Las Manos, en el departamento de El de un autobús en el municipio Paraíso, que dicho sea de paso es fronterizo con de Quimistán, Santa Bárbara, otro país centroamericano: Nicaragua. según un escueto informe Se pudo conocer que hay días en que al emitido por el Departamento municipio de Danlí, El Paraíso, la cifra de migrande la Policía hondureña. tes que llegan superan los 5 mil, según relatan fuentes oficiales hondureñas, resulta una cifra Hasta el momento no ha trascendido o las autoridades considerable, que crea un caos en todos los senSe desconoce si el cuerpo de la mino han confirmado si el cuer- grante fue llevado a Medicina Forense tidos, por tal motivo varios países buscan una solución al candente problema de la migración po de la migrante fue entreo se le entregó a un familiar. y las miles de personas que abandonan sus lugado a un familiar que viajaba con ella con la intención de llegar a Estados Unidos o en gares de origen con la intención de llegar a Estados Unidos. De acuerdo a datos del Instituto Nacional de Migración, su defecto fue llevado a Medicina Forense. Más de una veintena de migrantes, entre ellos tres niños, en lo que va del presente año, más de 368 mil migrantes han muerto en Honduras intentando llegar a los Estados han ingresado de forma irregular a Honduras por Danlí Unidos entre el año pasado y lo que va del presente, según y Trojes, departamento de El Paraíso, oriente del país, cifras ofrecidas por el Comisionado Nacional de Derechos fronterizo con Nicaragua, un elevado por ciento de ellos Humanos (conocido por las siglas Conadeh). con intención de proseguir camino rumbo a los Estados Como se sabe, Honduras es territorio de paso de miles Unidos, para iniciar una nueva vida. Tegucigalpa (EFE)
Canadá aceptará este año a 11 mil refugiados procedentes de Colombia, Venezuela y Haití Canadá anunció que aceptará este ellos quiere llegar a Estados Unidos. año a 11 mil refugiados procedentes de A principios de año, Canadá anunnaciones como Colombia, Venezuela y ció que recibiría 15 mil inmigrantes Haití que tengan familiares residentes en del continente americano específicael país, como parte de un nuevo programente por razones humanitarias para ma humanitario de migración. “ayudar a responder al desplazamienEl programa, detallado por el ministro to forzado” de la población y como de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía alternativa a la migración irregular, de Canadá, Marc Miller, permitirá en los un problema sin dudas de envergapróximos meses la llegada de refugiados dura considerable y por el que se ven de estos tres países que se encuentran en Justin Trudeau, primer ministro de Ca- afectados varias naciones. Centroamérica, Sudamérica o el Caribe. El ministro de Inmigración, Renadá. El país norteamericano brinda Para cualificar para el programa, los fugiados y Ciudadanía de Canadá, ayuda a miles de migrantes. candidatos deben tener familiares que señaló que el nuevo programa es ya son residentes o ciudadanos de Canadá, enfatizó, dejó parte de esa cuota de 15 mil inmigrantes, a la que se había sentado el gobierno canadiense en un comunicado. Miles hecho referencia antes. de migrantes forman parte de diferentes caravanas de El ministro tuvo a bien asegurar que Canadá colabora personas que atraviesan varios países, entre ellos Costa Rica con la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados y Panamá, que en diferentes escenarios han denunciado (Acnur) y la Organización Internacional para la Migración tal situación por los problemas que les acarrea, pese a su (conocida por las siglas OIM) “para entender el contexto esfuerzo por atender a los migrantes y brindarles condi- regional y las necesidades humanitarias ligadas a la migraciones, garantizarles alojamiento, alimentos. La mayoría de ción en el continente americano”. Ottawa (EFE)
www.elmundo.net
Octubre 13 del 2023
5 consejos para hacer frente a la deuda de los días festivos La temporada festiva se acerca rápidamente y la mayoría de las personas gastan un poco (o mucho) más de lo habitual durante estos últimos meses festivos del año. Los estadounidenses gastan más de $1,450 cada año en compras relacionadas con los días festivos: de regalos y viajes a decoraciones y entretenimiento. Estos costos sumados a tus gastos mensuales pueden sobrecargar significativamente tu presupuesto. No hace falta que gastes un dineral para celebrar la temporada. Una buena planificación puede prepararte para los días festivos y dejarte con fondos para divertirte como tú quieras. Considera estos cinco consejos para minimizar la deuda de los días festivos.
Ahorra, ahorra, ahorra Si bien es un consejo sólido para cualquier época del año, puede adquirir más importancia durante los días festivos. Una forma de ahorrar es configurar una cuenta de ahorros separada para los gastos de los días festivos. Empieza a ahorrar a principios de año y promete no retirar dinero hasta que llegue el momento de hacer las compras de los días festivos.
Haz tus planes de los días festivos ahora Establece pautas para tus gastos de los días festivos. Haz una lista de tus gastos esperados para los días festivos y calcula los costos para ver si se ajustan a tu presupuesto general. Ajusta tu lista según sea necesario.
Elabora un presupuesto para los días festivos: luego apégate a él Una vez que hayas hecho tu lista, comprométete a mantenerte dentro de tu presupuesto. Con tanta presión en torno a la entrega de regalos, es fácil gastar más de lo que planeaste. Compra por internet para asegurarte de obtener la mejor oferta o busca cupones y ofertas para ayudar a reducir los costos. Consigue que tu familia y tus amigos se unan a tus planes sugiriendo un intercambio de regalos en lugar de comprar regalos para todos; opta por regalos hechos a mano o incluso colabora en un regalo de grupo. Si vas a organizar una cena para los días festivos, compra alimentos al por mayor.
Analiza los días de ofertas más importantes Además de los consejos indicados anteriormente para buscar ofertas, aprovecha las rebajas de Black Friday y Cyber Monday. Busca las ofertas de las tiendas con anticipación para ver si encuentras productos y servicios que planeabas comprar de todos modos a precios más bajos. Muchas tiendas comienzan las grandes rebajas de los días festivos tan pronto como el 1 de noviembre, así que investiga un poco ahora sobre los regalos que tienes en mente para que puedas detectar y aprovechar las ofertas por internet y en persona antes del ajetreo de los días festivos.
Consigue un trabajo a corto plazo Incluso los planes presupuestarios mejor elaborados aún pueden quedarse cortos con respecto a tus fondos disponibles. Si tu horario lo permite, acepta un trabajo temporal para generar algunos ingresos adicionales. Muchos establecimientos de ventas o de comidas necesitan trabajadores adicionales para hacer frente al ajetreo de los días festivos y a menudo la demanda de servicios de reserva de transporte y de entrega también incrementa. O dedícate a un trabajo secundario vendiendo artesanías, por ejemplo. Estas son solo algunas formas de ayudarte a controlar la deuda de los días festivos, pero hay mucho más que los consumidores informados pueden hacer para ahorrar. Ve si tus tarjetas de crédito tienen ofertas especiales en tus tiendas favoritas o para tus compras favoritas, y busca ofertas especiales de reembolso en efectivo. Sé flexible y mantén la mente abierta en general: si no puedes conseguir una buena oferta para los regalos que originalmente planeaste comprar, ve si alguna de las ofertas especiales para las que calificas podrían ser buenos sustitutos.
Conclusión Establecer parámetros financieros puede ayudarte a sentirte más seguro y menos estresado por tus gastos de los días festivos. Diviértete planificando, ahorrando y haciendo un presupuesto: es una excelente manera de empezar con anticipación a disfrutar del espíritu de los días festivos. Para obtener más información acerca de hacer un presupuesto, visita chase.com/financialgoals. Contenido patrocinado por JPMorgan Chase & Co.
7
8
Octubre 13 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión Por Jorge Ramos
Cómo Estados Unidos podría perder su democracia
En América Latina hay un expresidente que asegura, sin bases, que ganó las pasadas elecciones, y está acusado de, supuestamente, tratar de cambiar el resultado final, de intentar bloquear la certificación del verdadero ganador y de llevarse a su casa documentos secretos. Si te contara que en América Latina hay un expresidente que asegura, sin bases, que ganó las pasadas elecciones, y está acusado de, supuestamente, tratar de cambiar el resultado final, de intentar bloquear la certificación del verdadero ganador, de llevarse a su casa documentos secretos e inflar su riqueza para tener beneficios económicos, entre otros cargos, quizás digas que suele pasar donde la democracia siempre está en peligro. La diferencia es que está pasando en EE.UU, país que tiene más de 200 años de democracia. Las democracias son muy frágiles. Los estadounidenses están poniendo la suya a prueba. Ese expresidente que dice ganó las pasadas elecciones es Donald Trump. “Tenemos derecho de cuestionar una elección que creemos fue deshonesta”, dijo. No hay prueba de lo que dice. Está acusado de tantas cosas que The New York Times creó una página especial para seguir el proceso legal de los cargos en su contra. Trump es inocente hasta que se demuestre lo contrario. Tiene cuatro cargos por intentar modificar los resultados de las elecciones del 2020, 13 cargos por intentar cambiar las votaciones en Georgia, 40 cargos por quedarse con documentos clasificados y obstruir su recuperación, y 34 por falsificar los pagos a una actriz y evitar que se conociera su relación. Son 91 cargos. Hay que sumar otro juicio en que la fiscalía de NY lo acusa de inflar el valor de sus propiedades para obtener beneficios al solicitar préstamos y seguros. La fiscalía intenta sancionarlo con multa de 250 millones de dólares.
La democracia, esa que los estadounidense han mostrado al mundo con una considerable dosis de orgullo, está en juego. Es sin dudas un buen momento para reaccionar. Trump ataca a quienes lo acusan y asegura es una maniobra -interferencia electoral- para evitar su regreso a la Casa Blanca. “El único crimen que he cometido ha sido defender sin miedo a nuestra nación frente a quienes quieren destruirla”, dijo tras presentaciones de cargos en su contra. De las acusaciones, la más grave es que trató de quedarse en el poder a pesar de perder las votaciones. Lo hemos oído muchas veces en América Latina, no en EEUU. La realidad es que no hay evidencia que hubo un fraude en las elecciones. Solo existe en la cabeza de Trump. Es una lección importante. Las democracias que dejaron de serlo tienen un punto de quiebre. Este es el momento en que EEUU tiene que luchar para no caer en un sistema autoritario. Conviene recordar cómo Venezuela y Nicaragua perdieron sus democracias. En diciembre de 1998 le pregunté al entonces candidato
presidencial de Venezuela, Hugo Chávez, si estaba dispuesto a entregar el poder después de cinco años. “No soy un dictador”, dijo. “Estoy dispuesto a entregarlo… incluso, antes”. Se quedó en la presidencia hasta su muerte. Con la elección de Chávez Venezuela perdió su democracia. Millones de venezolanos pensaron que eso no ocurriría. Hoy sufren las consecuencias. Más de siete millones han huido de su país. En Nicaragua hay una historia similar. Los sandinistas perdieron el poder en 1990. Daniel Ortega, con el 38 % del voto, regresó a la presidencia en el 2006. Fui a Managua y hablé con él. “Tengo fe en el pueblo y en dios de que vamos a ganar”, dijo. Cuando le pregunté sobre Fidel Castro, Ortega mostró su verdadera cara. “Para mí no es un dictador”. Ortega ha seguido el ejemplo de Fidel y hoy sigue en el poder. Nicaragua se ha convertido en brutal y represiva dictadura. Su elección el 5 de noviembre del 2006 fue el día en que Nicaragua perdió su democracia. Chávez como Ortega llegaron a la presidencia en elecciones democráticas. Después mostraron sus tendencias dictatoriales. ¿Qué pasaría si Trump vuelve a la Casa Blanca? ¿Pudiera ser ese el día en que EEUU pierda su democracia? La Constitución le permite lanzarse como candidato aunque tenga acusaciones en su contra. Las encuestas sugieren una contienda muy reñida entre Trump y el presidente Joe Biden. Termino con un párrafo del libro Sobre La Tiranía de Timothy Snyder: “Podemos estar tentados a pensar que nuestra herencia democrática nos protege de las amenazas. Pero este es un reflejo equivocado… los estadounidenses de hoy no son más sabios que los europeos que vieron caer la democracia ante el fascismo, el nazismo o el comunismo en el siglo XX. La ventaja es que podemos aprender de su experiencia. Este es un buen momento para hacerlo”.
www.elmundo.net
Octubre 13 del 2023
La Fundación Nacional del Libro de EEUU
Rescinden invitación a Drew Barrymore tras polémica La Fundación Nacional del Libro de EE.UU. anunció que canceló la invitación a la actriz Drew Barrymore de presentar sus próximos premios, tras la polémica noticia del regreso de su programa de entrevistas en medio de las huelgas de Hollywood. “A la luz del anuncio de que ‘The Drew Barrymore Show’ reanudará su producción, la Fundación Nacional del Libro ha rescindido la invitación de Barrymore para presentar la 74ª ceremonia de los Premios Nacionales del Libro”, se lee en el comunicado. La fundación aseguró que su compromiso era “garantizar” que el foco de los premios que se llevarán a cabo el 15 de noviembre en Nueva York, fueran los escritores y los libros. La noticia llega después de que la actriz de “E.T. The Extraterrestrial” fuera criticada por retomar las grabaciones de su programa de entrevistas diurno en redes sociales y en los piquetes de la huelga que actores y guionistas encabezan a las afueras de las oficinas de los estudios. Si bien Barrymore no está violando las normas del Sindicato de Actores (SAGAFTRA) como presentadora del programa
debido a que los contratos del gremio para programas de entrevistas son distintos, la producción cuenta con trabajadores del Sindicato de Guionistas (WGA), quienes comenzaron un paro laboral el 2 de mayo. Un portavoz de la cadena CBS Media Ventures aseguró al medio Variety que el programa no realizaría trabajo de escritura cubierto por la huelga de la WGA. Barrymore hizo público el regreso de su programa el domingo 10 a través de publicación en Instagram y explicó A que no prestaría su espacio para promover producciones de cine y televisión. La WGA criticó la decisión argumentando que el programa regresaría al aire sin sus escritores y avisó que la unión seguiría haciendo piquetes a las producciones que estén activas durante la huelga. Los actores se sumaron a la huelga de guionistas el 14 de julio. Ambos gremios luchan por causas similares exigiendo a los grandes estudios mejores condiciones laborales, transparencia y pagos justos. Los Ángeles (EFE)
9
Compositor Camilo Lara:
“La música es clave para acompañar la narrativa de una película” Acompañar emocionalmente la narrativa de una película es la función de la banda sonora, a decir del mexicano Camilo Lara, quien compuso la música de “A million Miles Away”, filme sobre el astronauta de origen mexicano José Hernández que se estrena en Amazon este viernes 15. “Siempre digo que cuando haces música de películas no estás musicalizando, estás acompañando emocionalmente las escenas y eso es la música de una película, es igual que la iluminación, la actuación o el vestuario”, afirmó de manera categórica. “A Million Miles Away” sigue la travesía del conocido astronauta Hernández, desde un pequeño pueblo en Michoacán, México, hasta más de 200 millas (321 kilómetros) sobre la Tierra en la Estación Espacial Internacional. La película relata la historia de perseverancia, dedicación y sacrificios de José y su familia en su camino hacia la NASA. A “Para mí, la gran lectura de la película es (que tienes que) perseguir tu sueño, lograrlo y, en ese sentido, (Hernández) a pesar de todos las vicisitudes que tuvo logró conseguir lo que siempre quiso”, dijo Lara. Para el músico, este mensaje es muy especial, pues consideró que la gente suele pensar que es muy difícil alcanzar sus metas. “Este es un buen ejemplo de cómo, a pesar de todo, puedes triunfar y creo que la música refleja un poco de eso y de cómo Hernández
CLASIFICADOS
A l o s d e l gobiern o d e miles
ticu-
A
deja México, pero México no lo deja a él. Es muy bonito pensar que aún en el espacio, sigue siendo mexicano”, explicó. Lara reconoció que, como en la mayoría de sus proyectos, se inspiró en la música mexicana para musicalizar esta película, que narra cómo Hernández superó 12 rechazos de la NASA antes de llegar a ser seleccionado como astronauta en la clase número 19. “Me he dado cuenta de que, a través de los años, por más música electrónica que haga, termina teniendo un pie en México la música tradicional, pues trabajo con muchos músicos tradicionales”, apuntó. La película rinde homenaje a los inmigrantes, reconociendo su lucha por una vida mejor para ellos y sus familias. México (EFE)
uno ciu-
y
que
en
ble pue paso organ graci fuent L más d drog
A
trol
más h e que que una sueaquí m á exislló el p a de S blica Pino. La nes, das c fico, e y otro E Mini gurid Pana
que o el nte oxiicade n. noena que n el bser las
10
Octubre 13 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
da Esnta co y
ón
s en recno bre
es las s la Baque trol itio vas nos de
braque Ley de uanclaitio lica ploserá ad
a
el
que de
deora uya enuna co y
CLASIFICADOS
www.elmundo.net
Octubre 13 del 2023
CLASIFICADOS
11
12
Octubre 13 del 2023
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV