FC Dร A F A C E TA S CULTURA AL
o
t c ez i u l รกrq onf M c z rio l a e e M a qu se s r n รก a es V p me i l to ra ilo Yep u El t Cam n i P rnรกn He
F C C FC F
FC
6C
DOMINGO 6 DE MARZO DE 2016 - IBAGUÉ
FACETAS
Un cuento para el domingo Carlos Flaminio Rivera*
E
n una esquina de la 9 de julio con... sus ojos cumplían una cita, pero no parecían esperar. -Ha querido alguien que usted me escuche -dijo, como si leyera. La intolerable luna de su noche le brillaba ansiosa con sus labios. La joven que lo acompañaba, al percatarse del corrillo, se acomodó detrás de él sin soltarse del brazo que acababa de sujetarle. -...Usted -cada uno de los que tenía doblegado el semáforo, volteó a mirarlo. -Sabrá perdonar la torpe alineación de mis palabras, no he sabido siquiera acomodarlas para mi historia... si la hubo... Se lo debo a los libros, hacen el asombro tan sencillo que ofenden, como ciertos azares... Por ejemplo, ¿ha sido de su elección escucharme mientras cruzamos al otro lado? La mano afectuosa al bastón de curva inglesa entró en expectativa. Cuando lo ordenó el semáforo se apretó curiosa al palo. El otro lado se veía como si no existiera. Un amplio viento los saludó en la calle. -...Tiene 18 carriles -dijo-, la idea de hacerla le sobrevino a un estanciero tras la incomodidad de un cortejo fúnebre. En la pampa no existen distancias, solo días y noches y el ritmo de un paso que se encarna... ¿Lo que acabo de sentir, es la línea divisoria de algún carril?... No se aterren, los pasos de un ciego no están hechos para obstáculos. Hubo un silencio de varios carriles y casi siempre, sobre la línea que los demarcaba, se detenía un golpe diferente del bastón. En el separador central preguntó: -...¿En verdad son blancas las líneas que acobardan a los autos?... En algunas ciudades -empezó a contar-, las avenidas tienen pequeños muros... Pero existen otros muros. En
El
las ruinas de Deir el-Medina, la ciudad que construyeron los obreros de las grandes pirámides para estar junto a sus faraones, afloró uno de estos muros... ¿Me están escuchando?... La pertinaz ronda de un grupo de chacales lo desenterró. Se dice que Anubis, El Chaca, no solo protegía a los muertos sino que también supervisaba la ceremonia de traslado a otro mundo. Esta pared muestra al desierto el paisaje de una selva. Algunos creen haber encontrado en la humedad que destila, consuelo a su sed... Tuvo que ser asunto de dioses el rebrotar de la ciudad porque cuentan que al esgrimir el muro el sello donde estaba el Dios-Sol Khepri, los chacales se echaron... Se detuvo, levantó un poco su oído izquierdo para registrar la avenida a lo largo. -...La inscripción -siguió que estaba en el vientre del escarabajo que usaban como marca decía que Heh, dios de millones de años, fue quien pintó el muro. Y como pa-
De curva inglesa
40%
Un 40% de la población mundial no recibe educación en un idioma que entienda, lo cual causa un efecto negativo en el proceso de aprendizaje de los niños, indicó un estudio dado a conocer este viernes por la Unesco.”40% de la población mundial no tiene acceso a la educación en una lengua que los educandos entiendan”, indicó el estudio ‘Si no entiendes, ¿cómo puedes aprender?’, difundido por la oficinal regional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) en Santiago. Ser educado en una lengua distinta a la materna puede tener efectos negativos en el aprendizaje de los niños, espe-
gando una extraña condena, el escarabajo, en las noches, se hunde al nivel de las arenas... -...Claro está que entre los hombres sin fe anda otra historia. Hacen la siguiente reflexión: si a los faraones sus obreros les aseguraron el paso al otro mundo con su sangre y sudor, esa sangre y ese sudor tenían que ser sagrados; los que la aportaban eran sagrados, así mismo el muro de sus casas y el suelo de sus tierras, y por origen, sus ideas, el tejido, el golpe, y el trazo de sus manos. Es decir, cualquiera, o todos ellos, pudieron haberlo pintado... -...Por eso, habiendo leído ya estas crónicas, cuando visité las pirámides y recorrí Deir el-Medina, no me sorprendió que un beduino ciego llegara del lado de las dunas, topara el muro y se fuera recostado a lo largo pulsándolo con un bastón para llegar a cierta parte del paisaje dibujado y entrara al follaje, perdiéndose. Tenía entonces unos 23 años y a mis ojos no los engañaba aún el vértice imaginario de la la tumba de Micerino. Ahora que estoy ciego he vuelto a Deir el-Medi-
na para hacer lo que aquel otro ciego hizo. Pero mi bastón se niega a palpar el infinito. Con cierto orgullo declaro que olvidé todos los credos para llegar allí y no ofender... -...Tal vez aún no estoy tan ciego. ¿Hemos cruzado ya? La joven reapareció a su lado. -Sí -le contestó. -El oficio de un hombre ciego es vigilar sus sueños -nos dijo-. Para qué despedimos si el tiempo es un instante... Gracias por escucharme -proclamó complacido. Después, y casi encima de nosotros, al ciego se le zafó una risita.
*Escritor tolimense y coordinador de la Biblioteca Libanense de Cultura **Cuento publicado en la antología de escritores del Tolima ‘Palabras itinerantes’ (2013)
del mundo no es educado en su propia lengua cialmente en aquellos que viven en situación de pobreza, explicó el documento.”Resulta esencial alentar el pleno respeto hacia el uso de la lengua materna en la enseñanza y el aprendizaje y promover la diversidad lingüística”, dijo Irina Bokova, directora general de Unesco, quien presentó este documento en París. Las experiencias de niños que han recibido educación en su lengua materna, indican que influye favorablemente en buenas calificaciones, pero también reduce los índices de los menores que no aprueban la clase y de abandono escolar, sostuvo Unesco. El estudio da el ejemplo de Honduras, donde el 94% del
alumnado de sexto de primaria que era educado en su idioma, había adquirido las competencias básicas de lectura. Unesco recomienda que los niños reciban instrucción en su lengua materna al menos por seis años, que las políticas de cada país reconozca la importancia de impartir educación en su idioma, y capacitar a los profesores para que puedan enseñar en dos idiomas. “La aplicación de unas políticas lingüísticas inclusivas en los sistemas educativos, no solo ayudará a mejorar los resultados del aprendizaje, sino que contribuirá también a la tolerancia, la cohesión social y, en definitiva, la paz”, afirmó Bokova.
7C
DOMINGO 6 DE MARZO DE 2016 - IBAGUE
FACETAS Plasma en sus óleos otra mirada del conflicto
Márquez:
Mario Nació en Chicoral y en más de tres décadas ha exteriorizado esa mirada propia del conflicto armado colombiano, dialogando con algunos de sus protagonistas y plasmando su historia, su contexto y sus sueños en óleo digital. Está en exposición en la galería Viva el Arte, en Ibagué.
el conflicto en otros ojos y otros colores HERNÁN CAMILO YEPES VÁSQUEZ Documentalista, reportero y ahora pintor. En esas tres facetas, el chicoraluno Mario Márquez Valderrama ha podido comprender de cerca el conflicto armado colombiano y sus protagonistas, para brindar una mirada propia en los 15 ejemplares de óleo digital que dispone por estos días a la admiración del público en Ibagué. “Estas víctimas son colombianas como nosotros y necesitan ese espacio para reivindicarse con la sociedad. Hablo con la esperanza, y sueño todos los días con ese país y que un día quienes tuvieron el coraje de contarme sus historias puedan vivir, tengan una oportunidad”, resume así la muestra ‘Memorias de la esperanza. Había una vez un país en guerra’.
De toda una vida
En sus pinturas hay escenarios de Chocó, Valle del Cauca, Magdalena Medio y Montes de María, así como Ibagué, y todas esas experiencias también las plasma en un proyecto artístico de convergencia llamado ‘Móvil de la Paz’.
Hace 57 años nació Márquez en Chicoral, y a corta edad, por cuenta de la violencia bipartidista, narra, llegó a Ibagué. Estudió luego Arte Dramático en Bogotá y se vinculó a causas sociales, hasta que “por razones políticas tuve que desplazarme luego a México”. Pero otra de las experiencias que marcarían su derrotero fue en Estados Unidos: estudió Dirección de Cine y Televisión y luego ejerció como reportero internacional para CM&, 24 Horas y Noticiero de las 7, por 12 años, en los que tomó esos primeros elementos. “Después surgió el trabajo como documentalista social para tocar el tema, sobre todo de los procesos de paz locales, que de una u otra forma fueron antesala de lo que está ocurriendo. En zonas como Apartadó, Chocó, Cauca, Meta y los santanderes se han vivido conflictos locales que la gente los ha llevado a buen término y los he documentado”, comenta.
Llevarlo al lienzo
Márquez Valderrama reconoce además, que, paralelo a su labor documental, ya venía pensando en elaborar una exposi-
Por intermedio de artistas tolimenses radicados en el exterior que vieron su obra, Márquez expondrá también y hablará de su experiencia en Berlín (Alemania) y en Cartagena (España). ción de esta magnitud, pues para él, el arte pictórico no ha sido ajeno a su quehacer. “En el transcurso, cuando fui conociendo estas historias, muchas me conmovieron e incitaron a este trabajo, que siempre hice como un hobby, hasta que una compañera un día lo conoció y me sugirió difundirlo”. Así, fue intensificando esta práctica, para la que se necesita pinceles a través de una tableta especial, en una técnica que también demanda toda la logística para la revisión de colores, texturas y mezclas. Llevaba nueve años en los bocetos, hasta que optó por lo digital, debido al limitado tiempo con el que, admite, contaba para plasmarlos en un lienzo. “Soy una persona que vive muy ocupada y la misma ciudad (Ibagué, donde tiene instalado el taller) no me daba mucho tiempo para sentarme ante un caballete, aunque cuando me retire lo haré en esa línea (la del óleo tradicional). “La única ventaja es que cuando algo no te gusta te devuelves y lo rehaces, pero la esencia está en que cuando empieza el trabajo se recurra al mínimo a estos recursos, no es buena esta condición de devolverse cada vez que puede”, cierra. Títulos en medianos y grandes formatos como ‘Ternura’, ‘Vecindario’, ‘El tendedero’ y ‘Niños’ conforman esta nostálgica pero enriquecedora muestra, en la que los ibaguereños pueden fijar su mirada por estos días.
8C
DOMINGO 6 DE MARZO DE 2016 - IBAGUÉ
FACETAS Drama en tres actos
El poema I Kornelius, el poeta resfriado, iba para una fiesta. Llevaba un sobretodo sobre el brazo y un sombrero en la testa. Una camisa blanca y una rosa en la solapa negra.
Estaba lloviznando el ciclo sin estrellas mostraba a los humanos una sonrisa negra y Kornelius, el alto renombrado poeta se resfrió esa noche sin que se diera cuenta.
II
III
Y Kornelius el alto renombrado poeta al salir a la calle saludó a su colega el famoso Francisco de Quevedo Villegas.
El salón se alistaba todo para la fiesta. Estaba el rey, la reina y la corte suprema, el señor secretario, el conde de Lucrecia.
Gabriel García Márquez*
Ahí llego Konielius, con su rosa y su ciencia, se quitó el sobretodo en la ventana abierta; y cuando le aplaudía toda la concurrencia pidiendo a grandes voces una canción de guerra, él sacudió el vestido, sonrió, bajó la testa, se aflojó la corbata, hizo un gesto a la reina Dijo Dijo (no dijo): ¡Y estornudó un poema! *Escritor colombiano
‘Ternura’, de Mario Márquez (Colombia)
BOGOTÁ, COLPRENSA Judy Hopps es una honorable oficial de policía recién egresada de la academia. Nick Wilde es un astuto zorro, que sobrelleva el día a día en la ciudad de Zootopia gracias a su ingenio. A pesar de las leyes de la naturaleza, estos dos enemigos natos se unen para resolver un gran misterio que sorprenderá a ambos.
Editorial: Planeta Junior Título: Zootopia
BOGOTÁ, COLPRENSA Desde la época de Adam Smith, una de las enseñanzas que tiene la economía es que los mercados tienden a encontrar su propio equilibrio gracias a la “mano invisible”. En este libro, Akerlof y Shiller contradicen esta idea y proponen que son las manipulaciones emocionales y psicológicas que se utilizan para vender las que moldean las economías y los mercados.
Editorial: Paidós Empresa Título: La economía de la manipulación Autor: George A. Akerlof Páginas: 220
Editorial: Alfaguara Título: Jota, caballo y rey Autor: Daniel Samper P. Páginas: 270
Autores: varios Páginas: 170
RECOMENDADOS LITERARIOS BOGOTÁ, COLPRENSA Este es un libro que tiene como objetivo presentar las bases e incentivar la confianza y la creatividad en las empresas a través de la colaboración. En él, el lector encontrará un modelo simple, fácil de recordar para que pueda implementar en sus empresas, y a la vez, poder destruir las barreras que suelen impedir a las organizaciones obtener las metas que se buscan.
Editorial: Paidós Título: La colaboración comienza con usted
Autor: varios Páginas: 180
Película en crítica
La palabra de la semana
Nefelibata
Persona soñadora, que vive en las nubes. El poeta nicaragüense Rubén Darío usó esta palabra en su poema ‘Epístola’, que escribió en homenaje a la esposa de Leopoldo Lugones: Que ando, nefelibata, por las nubes... Entiendo. Que no soy hombre práctico en la vida... ¡Estupendo! Y volvió a usarla en el poema ‘Mar latino’: Nefelibata contento, creo interpretar las confidencias del viento la tierra y el mar...
El nicaragüense Félix Rubén García Sarmiento (Rubén Darío) nació en enero de 1867 y falleció en febrero de 1916.
NORMA Triguero es un caballo purasangre, el favorito de su propietario -el ministro de Trabajo Rovira Valenzuela- y de la afición hípica bogotana de 1954, primer año de mandato del general Gustavo Rojas Pinilla. El caballo está destinado a ser el gran campeón de la triple corona y a robarle toda la atención al Jefe Supremo, pero Sagrario Rojas, la hija natural del presidente, hará hasta lo imposible para impedirlo.
Es un cultismo (voz de creación culta, no nacida en el habla popular) que se formó con las palabras griegas nephele ‘nube’ y bates ‘el que anda’. No conocemos ninguna referencia sobre su uso antes de Darío, que vivió entre 1867 y 1916. Nefelibata nunca había aparecido en ningún diccionario antes de ser incluida en el de la Real Academia, en 1984. En portugués, en cambio, nefelibata está atestiguado con el mismo origen y significado a partir de 1899.
Spotlight (Thomas McCarthy) “Este drama es un triunfo del cine, de la escritura, de los derechos civiles, del periodismo, del trabajo”, señala Javier Ocaña, para El País, de España. Y agrega: “Hacer comprensible al espectador, y aún más allá, emocionante, un proceso con el que incluso los mismos periodistas que protagonizan el relato se sienten perdidos no es tarea fácil. Goldman lo logró. McCarthy, con su puesta en escena, también. “Aquí no hay adornos; únicamente hechos, y consecuencias, alrededor de la labor del equipo de The Boston Globe sobre pederastia sacerdotal en la ciudad y el encubrimiento de las altas esferas. “Estamos ante una película sobre el poder, manejada por McCarthy, autor de Vías cruzadas y The visitor, con el sentido más clásico de la puesta en escena, y también del guion. Y ahí está la pista falsa con la que se juega a ver quién dejó pasar por alto la información adecuada, años atrás, grandiosa en su verificación, porque además apunta a uno de los grandes males del periodismo actual: la desidia. “Como en el extraordinario discurso del director Liev Schreiber a sus redactores, ‘la gran historia no está en los curas, como individuos, está en la institución; práctica y política, hay que apuntar contra los males del sistema’. Es guía profesional y moral sobre el ejercicio de nuestro trabajo. El de cualquiera”.
GERENTE: Miguel Ángel Villarraga Lozano EDITOR GENERAL: Edwin Ballesteros Vásquez COORDINACIÓN: Redacción Cultural EL NUEVO DÍA PERIODISTA: Hernán Camilo Yepes Vásquez EDITOR: Óscar A. Varón B. DISEÑO: Edison Guarnizo FOTOS: Jorge Cuéllar (Página 7C). Colprensa. Internet. TEL.: 2770050. Ibagué - Tolima - Colombia. PÁGINA WEB: www.elnuevodia.com.co CORREO ELECTRÓNICO: culturales@elnuevodia.com.co FACEBOOK: Cultura El Nuevo Día - Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa del Grupo Editorial Aguasclaras S.A.. ISSN: 021545-8.