FC DÍA F A C E TA S CULTURA AL
FC
FC C F F C
’ te r a
o im do t p la de ‘Sé
El no as e os rdo u b s c Rica cón landréuse Rin A uq D
Niyireth Alarcón
La mujer en la música andina Hernán Camilo Yepes Vásquez
6C
DOMINGO 8 DE MARZO DE 2015 - IBAGUÉ
FACETAS
El lado bueno de l as s’ es una celebra“El lado bueno de las cosa el camino, de la ción de lo que se perdió en riza como seres falibilidad que nos caracte as oportunidades.” humanos y de las segund Paula Arantzazu Ruiz
ANDRÉS RICARDO DUQUE RINCÓN Precedido del éxito de su anterior película, ‘The Fighter’ (2010), el director David O. Russell dirige y realiza la adaptación de la novela ‘Silver Linings Playbook’ del escritor estadounidense Matthew Quick. La productora The Weinstein Co. se hace con los derechos del libro para llevarlo al cine y decide que Russell sea quien realice el guion. Según Mariela Ortega (2013), el interés del O. Russell se fundamenta en la conexión que existía con su vida personal, ya que su hijo es bipolar y tiene trastorno obsesivo compulsivo como el protagonista de la novela. El título en inglés de la novela consta de la expresión ‘Silver lining’, que traduce “cubierta plateada” y procede del antiguo refrán inglés “Every cloud has a silver lining”, que viene a significar algo así como “cada nube tiene su rayo de luz”, lo que da a entender en cierta medida que toda situación negativa que se presente en la vida tiene su lado positivo y refleja a la perfección la filosofía del filme, traducido adecuadamente al español como ‘El lado bueno de las cosas’.
Su desarrollo
El filme inicia cuando una preocupada madre, Dolores, va a recoger a su hijo, Pat, quien se presta a abandonar el instituto mental al que ha sido ingresado y quien se niega a reconocer que sufre un trastorno de comportamiento. Afanado por reconstruir su vida, Pat, quien trabajaba como docente, no alcanza a comprender que retomar su vida normal no es tan sencillo como cree y debe hacer frente a un largo proceso, hasta que pueda controlar el trastorno bipolar que sufre. Dicho trastorno no se había manifestado antes en él y sale a flote a causa del profundo impacto que sufre al ver a su esposa siéndole infiel con un compañero de
trabajo. Es en ese momento cuando el brote de violencia bipolar queda de manifiesto y ataca salvajemente al amante de su mujer, lo que conlleva a ser internado en una institución mental. Pasados ciertos meses y gracias a su buen comportamiento en el hospital psiquiátrico, es liberado. Él debe seguir algunos requerimientos para continuar libre, entre ellos tomar medicamentos, asistir a las terapias con el psicólogo y estar alejado de su exesposa, so pena de ser arrestado por un policía dispuesto para su vigilancia por si vuelve a ponerse violento. Obligado a vivir con sus padres, pues ha perdido el empleo y ante la imposibilidad de poder comunicarse con su exesposa, encuentra en Tiffany la cómplice perfecta para tener noticias de Nikki. Tiffany ha sufrido la reciente muerte de su esposo y no ha podido superarlo, al punto de mantener constantes encuentros sexuales con los más diversos hombres. De ahí que no sea extraño
que en el primer momento que puede, Tiffany se insinúe abiertamente a Pat y él la rechace tajantemente aduciendo que todavía ama a su exmujer. Aunque sea inocultable el atractivo físico de Tifanny, Pat se ve completamente obsesionado en recuperar su vida matrimonial y ni por un momento pasa por su mente visualizar otra realidad distinta, sin darse cuenta de que las cosas no volverán a ser como antes. Pat es renuente a aceptar que tiene un problema, y se halla convencido de estar completamente sanado, aunque por su compulsiva manera de actuar refleja lo contrario ante los demás. Sobre todo cuando a Pat se le viene a la mente la traumática escena de la infidelidad de su esposa y no puede controlar su comportamiento. Pat, a disgusto, mantiene una cercana relación con Tifanny, la joven inteligentemente aprovecha la oportunidad de hacer de puente de comunicación con la exesposa de Pat a cambio de que él sea su compañero de baile y, de esta forma, conservar la proximidad con el protagonista. En cierta manera los personajes femeninos manejan una serie de habilidades o finas maneras de maquinar toda una serie de acciones y comportamientos encaminados a dirigir la conducta del hombre, sin que estos lo no-
ten. De manera astuta Dolores busca orientar la vida de Pat en lo que ella considera que es lo mejor para él y considera que debe encontrar la manera de que su hijo intente formalizar una nueva relación sentimental. Es así como se confabula con Tifanny para hallar la forma de que Pat se figue en ella y no insista en reparar un matrimonio que no tiene arreglo, sobre todo cuando una de las partes no tiene interés en ello. El protagonista
cosas
es presa de la astucia femenina, demostrando la habilidad de las mujeres no solo para llevar a cabo sus objetivos sino, también, como personas seguras de sí mismas que manejan los inconvenientes de manera más adecuada e inteligente.
Entre la comedia y el drama
Si bien la historia que se cuenta en ‘El lado bueno de las cosas’ apuntaría a un relato de carácter dramático, la extravagancia y excentricidad de cada uno de los personajes diluye cualquier asomo de trascendencia trágica a la cinta. La hilaridad que envuelve muchos de los infaustos eventos que se suceden hace imposible que no se reaccione de otra manera que con una sonrisa y subvierta la típica comedia romántica para hacer una fusión con la tragicomedia (Ortega, 2013). Aunque en un comienzo la historia se focaliza en plantear la compleja realidad que enfrenta Pat al tener que sobrellevar el desorden comportamental que lo conduce a actuar de manera violenta y que llevó al traste su vida laboral y matrimonial, a medida que se desarrolla la cinta surge el elemento de romance, típico en las historias de Hollywood, Pat irá descubriendo que se encuentra frente a la mujer de su vida. Entonces ‘El lado bueno de las cosas’ ineludiblemente
se va encaminado hacia el típico final feliz, donde triunfan “el amor, la pareja heterosexual y la familia” (Arantzazu, 2013). Para Carmen Rodríguez (2013), el filme pretendió revolucionar los arquetipos de las comedias románticas, sucumbió ante los convencionalismos del género y terminó siendo una más de aquellas películas de finales predecibles donde todo acaba bien. Si bien la anterior apreciación de Carmen Rodríguez descalifica en cierto sentido el filme, no demerita en sí la totalidad del la película y reconoce que dicha producción cinematográfica incorpora nuevos elementos al género de la comedia romántica dignos de ser presenciados. *Docente en lengua castellana REFERENCIAS Arantzazu, P. (2013). El lado bueno de las cosas (Silver Linings Playbook) . Recuperado de http://www.sensacine.com/peliculas/pelicula-145397/sensacine/ Ortega, M. (2013). El lado bueno de las cosas. Recuperado de http://bauldelcastillo.blogspot.com/2013/03/el-lado-bueno-de-las-cosas-de-david-o. Rodríguez, C. (2013). El lado bueno de las cosas. Recuperado de http://www.lashorasperdidas.com/index.php/2013/01/26/el-ladobueno-de-las-cosas/
7C
DOMINGO 8 DE MARZO DE 2015 - IBAGUE
FACETAS Niyireth Alarcón lleva más de 20 años en su carrera
Mujer y sentimiento
andino colombiano Con toda esa trayectoria, la intérprete huilense sabe lo importante que es comunicarse con la juventud a través de la dulzura de su voz. Estuvo en el Museo de Arte del Tolima y la Universidad del Tolima. HERNÁN CAMILO YEPES VÁSQUEZ La mujer pone una sensibilidad y un color distinto a la interpretación de la música andina colombiana; eso es filosofía de vida para la intérprete huilense Luz Niyireth Alarcón Ro- Existe un pensamiento generalizado jas, o simplemente, Niyireth, a partir de su de que el único escenario para la experiencia desde la niñez. Precisamente, durante su etapa de co- música andina colombiana son los legio, en 1993, ganó el primer puesto en concursos y festivales; sin duda son el Festival de Música Colombiana muy importantes (...) también se esMono Núñez, en Ginebra, Valle del Cauca, lo que le brindó ese impulso a cucha en Latinoamérica y en países cultivar esos aires que han caracteriza- europeos como España, Suiza, do su región natal. Francia y Alemania. Fueron solo cuatro años en su sen- Niyireth Alarcón da competitiva, en los que pasó con éxito por otros festivales como Cotrafa, Antioquia le Canta a Colombia, Luis Carlos ción destinado a inmortalizar ese pentagrama González, Anselmo en 10 trabajos discográficos, como el que surDurán Plazas y Na- gió de su premio en Cotrafa, en 1997. cional del Pasi“Cuando estaba en la escuela, estudiando llo, que le música me ponían a cantar esas grabaciones significaron de artistas como Garzón y Collazos, que sin el antece- duda son muy bonitas, pero uno como niño dente nece- no alcanza ese registro y a veces no hay cómo sario para afinar. Por eso un profesor de música me deseguir como cía que cantara en un registro de una mujer de solista, y en- voz media”, recuerda. contrarse con Por ello, tanto en ese compacto como en ese público con- los que han venido hasta la fecha, ha visto nesolidado. cesario plasmar la voz en un tono que facilite “Ir a concursar no que los niños entonen esas melodías, “por teme hace falta, pero ner unos tonos similares. Ha sido lindo, porsí a los festivales, que eso ha sucedido con los discos como ‘De a la parte en las Norte a Sur’ (2000), que hay niños que lo toque se mues- man de referencia para practicar”. tra un reperDe esos más de 15 años, los últimos 12 han torio, que sido de unión musical con los maestros Sanlo que dro Toro, en la guitarra, y Juan Carlos Monp e r - tes, en el tiple, con quienes ha experimentado m i - que la melodía típica de esta zona del país no ten tiene tiempos distintos. “Para nosotros no hay dos tiempos distintos, pues siempre ha habido compositores e intérpretes que se basan en trabajos anteriores; esas divisiones corresponden a historiadores y a críticos, en nuestro caso solo buscamos la belleza y los temas, que compartamos eso que dice ahí”, menciona. Niyireth Alarcón y
sus músicos buscan aplicar un ejercicio investigativo de cerca de dos años destinado a elaborar un nuevo trabajo discográfico: así ha ocurrido a lo largo de sus 10 producciones grabadas.
e s que uno vaya tanto a mostrar lo que uno graba, como también a encontrarse con el público, con los amigos”, afirma.
Educando la voz
Y entonces, con esos saberes adquiridos en la niñez, en Tarqui, su pueblo natal, arrancó un camino de investiga-
Adueñarse del personaje
Trascendental en su papel es sentir proximidad con la obra que va a presentar, “poder adueñarme de ese personaje que tiene algo que decir, encontrar algo que pueda decir con propiedad, si no, no lo hago. Por más de que la canción sea hermosísima no la imagino interpretada por mí”, reconoce. Le ha ocurrido muchas veces, pero no siempre con obras que hablan de sentimientos que no ha llegado a percibir; en ese caso, “como hay que cantarlas todo el tiempo, es un trabajo profundo de actuación, y como es una obra que ya se ha interiorizado puede que en el momento no esté el sentimiento, pero sí se recurre a un instante en que se haya sentido”. Sin importar estas dificultades, Niyireth siempre tendrá en sus bases académicas etapas como la del Conservatorio del Tolima, donde “tuve la fortuna de ser alumna de la maestra Rocío Ríos, una mujer grandiosa, que me enseñó muchísimo, más de la cuenta, y a quien admiro profundamente”. Y son bases que le han permitido viajar por el mundo, a mostrar su música tanto en Latinoamérica y en Europa como en distintas ciudades de Colombia, en donde siente la misma receptividad de un público para el que la música andina no ha perdido vigencia.
La fundación Colombia Mestiza es la plataforma de Niyireth y sus músicos para impulsar otras artes como teatro, con el proyecto El Grupo, para personas con Síndrome de Down, en Medellín.
8C
DOMINGO 8 DE MARZO DE 2015 - IBAGUÉ
FACETAS El poema
Desnúdate Luz Stella Chica* Desnuda tu cuerpo, desnuda tu alma. ¡No te calles! ¡No! ¡No lo hagas! Tiembla mi cuerpo, tiembla mi alma, solo mi espíritu calla. Unidos en un solo cuerpo, una sola junta, un solo espíritu, tres en uno solo basta. Para el tiempo... Solos tú y yo en la esfera del tiempo. No pases, tiempo, no pases. Déjanos así, unidos hasta que llegue el alba. El alba entristece, si en un momento has de partir, tu larga jornada es un
día sin fin. Quédate conmigo, no te vayas, disfrutemos de nuestra esperanza. ¡Quédate conmigo! Disfrutemos este amor en llamas. Quédate conmigo, no te vayas. Quédate en silencio, lléname de calma. Cubre mi cuerpo, enciende mi llama. Quédate conmigo, cubre mi espíritu, con esa luz llena de tu alma, que se enciende cuando me hablas. *Poetisa tolimense
CONDICIÓN MUJER
DOLOR DE GUERRA BOGOTÁ, COLPRENSA La fragilidad de la condición de piel está a flor de piel a lo largo de ‘La casa de la belleza’, la nueva novela de la escritora colombiana Melba Escobar. En ella, Karen es una esteticista cartagenera que se muda a Bogotá en busca de mejores condiciones económicas, pero al llegar no solo consigue trabajo como depiladora en La Casa de la Belleza, también se convierte en la clave para resolver la muerte de una de sus clientes. Entre conversaciones íntimas y confesiones, Karen acabará siendo confidente de una psicoanalista, de la esposa de un congresista, de una famosa presentadora de televisión y de una madre desolada que busca justicia en un país donde la verdad solo pertenece a quien puede pagar por ella.
Editorial: Emecé Título: La casa de la belleza
Autor: Melba Escobar Páginas: 284
BOGOTÁ, COLPRENSA Almudena Grandes, recordada por libros como ‘Las edades de Lulú’, es una de las escritoras españolas que más han profundizado en la historia de la Guerra Civil Española, para luego alimentar sus novelas con dichos hechos. De ahí su exitosa saga ‘Episodios de una Guerra Interminable’, que ahora vuelve con ‘Las tres bodas de Manolita’. El dolor de la guerra se siente en la posguerra. Madrid, devastado, acaba de salir de la guerra civil, y el sobrevivir en ella se convierte en un duro oficio cotidiano, en especial para Manolita, quien con sus padres encarcelados, su hermano escondido, debe encargarse de la familia, mientras que la resistencia, lo que queda de ella, no se rinde, y busca nuevas alternativas de combate en esos años.
Editorial: Tusquets Título: Las tres bodas de Manolita
Autor: Almudena Grandes Páginas: 730
La palabra del día
Marzo
El equinoccio de marzo marca el inicio de la primavera en el Norte
El dios romano de la guerra, Marte, latinización del Ares de los griegos, dejó su nombre en varios sustantivos de nuestra lengua, entre ellos, el nombre del mes que está comenzando, el del segundo (o tercer) día de la semana y el del cuarto planeta del sistema solar. También tenemos adjetivos como marzal ‘relativo al mes de marzo’, marciano ‘ha-
bitante de Marte’ y marcial ‘relativo a la guerra o a los militares’. El vocablo inglés para el día martes, Tuesday, es un homenaje al dios vikingo Tiw, patrono de los combates singulares (entre dos oponentes); en noruego, el nombre de este día de la semana es tirsdag. En la tradición occidental, desarrollada durante milenios en el hemisferio norte, el mes
de marzo corresponde al comienzo de la primavera, mientras que en el sur, las fechas cercanas al día 21 marcan el inicio del otoño. En el antiguo calendario romano, marzo era el primer mes del año, en la misma época en que septiembre era el séptimo; octubre, el octavo; noviembre, el noveno y diciembre, el décimo.
GERENTE: Miguel Ángel Villarraga Lozano EDITOR GENERAL: Edwin Ballesteros Vásquez COORDINACIÓN: Redacción Cultural EL NUEVO DÍA PERIODISTA: Ximena Andrea Villalba C. EDITOR: Óscar A. Varón B. DISEÑO: Néstor Iván Pérez FOTOS: Colprensa. Internet. Suministradas. TEL.: 2770050. Ibagué - Tolima - Colombia. PÁGINA WEB: www.elnuevodia.com.co CORREO ELECTRÓNICO: culturales@elnuevodia.com.co FACEBOOK: Cultura El Nuevo Día - Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa del Grupo Editorial Aguasclaras S.A.. ISSN: 021545-8.