5C
FC
DOMINGO 15 DE NOVIEMBRE DE 2015 - IBAGUE
FACETAS
DÍA F A C E TA S CULTURA AL
FC
FC C F F C
o nt e u e c je a z d io ena que m r e m Pr ho a Má tas s en rcí i l a G a sa n i F olpren C
Pintura y homenaje
‘Armero’, en la U. del Tolima Redacción Facetas
6C
DOMINGO 15 DE NOVIEMBRE DE 2015 - IBAGUÉ
FACETAS
En la búsqueda del cuento mejor contado
Algunos datos curiosos sobre el tiempo y la lengua castellana
El ganador del Premio Hispanoamericano de Cuento en 2014 fue el escritor argentino Guillermo Martínez, con su obra ‘Una felicidad repulsiva’. autor, haber sido publicado originalmente en español y editado en 2014 y que su contenido no hubiera sido publicado anteriormente en al menos 70 por ciento.
BOGOTÁ, COLPRENSA
La segunda edición del Premio que busca reconocer el género con el que el Nobel se abrió paso en la literatura, reconoce por segundo año consecutivo a los mejores exponentes de habla hispana. Cinco nombres centrarán toda la atención hasta entonces: la ecuatoriana Gabriela Alemán, el peruano Carlos Arámbulo, la boliviana Magela Baudoin, el chileno Mauricio Electorat y el mexicano Juan Villoro. El premio, considerado como el más importante de
su género en habla hispana y que rinde homenaje a la memoria de Gabriel García Márquez, es una iniciativa del Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional. Esa segunda versión recibió 136 participantes de 19 países. Entre estos se destacaron Argentina, con 26 autores; Colombia (25); España
(18) y México (16). También llegaron obras de Chile, Venezuela, Estados Unidos, Puerto Rico, Bolivia, Ecuador, Francia, Panamá, Guatemala, Costa Rica, Cuba, Honduras, República Dominicana y Paraguay. Todos los libros debían cumplir como requisito, entre otros, ser escrito por un solo
Por segunda ocasión consecutiva, el Premio Hispanoamericano de Cuento concederá una bolsa de 100 mil dólares al escritor ganador.
Llevando el cuento a las regiones Con el objetivo de que el certamen se integre a las regiones, a la Red Nacional de Bibliotecas Públicas y a la Red de Escritura Creativa, el Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional de Colombia tienen previsto garantizar el desplazamiento de los escritores finalistas a diferentes ciudades de Colombia para su participación en charlas y conferencias. Junto a ellos, en Bogotá, estarán los miembros del jurado integrado por el escritor, traductor y editor argentinocanadiense Alberto Manguel; la escritora, ensayista, crítica literaria y académica mexicana Margo Glantz; la cuentista, novelista y ensayista argentina Liliana Heker; el escritor colombiano Luis Fayad y el editor y escritor colombiano y uno de los más profundos estudiosos y conocedores de la obra de Gabo, Conrado Zuluaga.
El poema
La víspera Emma Bohórquez Bonilla Hoy es el día del encuentro, él se anuda su corbata roja y se acomoda la correa roída por los bordes, se peina el bigote canoso con parsimonia, bebe un último sorbo de café, mira por la ventana el horizonte profundo y siente que el viento lo golpea con fuerza, saca el pañuelo y se seca las lágrimas despacio, como en los últimos tiempos que nos han dicho ya debemos olvidar y pensar solo en la paz y en la reconciliación, dejar atrás todo, esos fantasmas que nos persiguen cada noche y los recuerdos que al abuelo le hacen sentir la garganta salada. Me dice que me aliste, que rapidito que nos coge la tarde, que me apriete más la trenza porque el viaje se me va a desbaratar. Es una ocasión especial porque nos vamos a encontrar con todos ellos, con los que no volvimos a ver y por los que creo, el abuelo llora sin chillidos, aunque a veces se le suelta uno que otro por las noches cuando piensa que estoy dormida. El abuelo me ha dicho que ellos están en un cofrecito para que los coloquemos en un lugar bonito, que de pronto
van a estar muchos de esos señores importantes que muestran en la televisión, el abuelo dice que después de esto no piensa regresar, ni siquiera por la plata que le han ofrecido, que esos billetes no le devuelven nada, que él se queda así, con su tristeza y con las pesadillas de motosierras despedazadas deambulando por el cielo. El presente (1866) Valeriano Domínguez
Con este relato, Emma ganó el Concurso de Cuento Corto de la universidad Externado de Colombia. Este texto está incluido en la antología ‘Trazos oblicuos’, de la Universidad del Tolima.
LOS FINALISTAS Gabriela Alemán (Ecuador) Nacida originalmente en Rio de Janeiro, es de nacionalidad ecuatoriana y es autora de dos novelas y cinco libros de cuentos. En 2006 obtuvo una beca Guggenheim e hizo parte del grupo Bogotá39 en 2007, con ocasión de la celebración de Bogotá Capital Mundial del Libro. Este año se inscribió con su obra ‘La muerte silba un blues’. Carlos Arámbulo (Perú) Concursó ‘Un lugar como este’. Es egresado de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, se especializó en Literatura y cursó una maestría en esta área con Mención en Estudios Culturales. Actualmente recibe un doctorado en Literatura Latinoamericana y entre sus publicaciones se cuentan la traducción de Lustra (Ezra Pound, 1990), Acto Primero (Poesía 1993) y ha sido incluido en la Antología del erotismo en el Perú (Peisa). Se ha destacado en la Bienal de Cuento COPE 2014 y en el concurso El cuento de las mil palabras, en su país, y varios escritos suyos se han publicado en revistas académicas y de divulgación literaria de Perú. Magela Baudoin (Bolivia - Venezuela) Es periodista, escritora y profesora universitaria, fundadora y coordinadora del Programa de Escritura Creativa de la Universidad Privada de Santa Cruz. Concursó con el libro de cuentos ‘La composición de la sal’ (Plural 2014) y es autora, entre otras obras, de Mujeres de Costado, libro de entrevistas (Plural 2010) y la novela El sonido de la H, ganadora del Premio Nacional de Novela 2014 (Santillana Bolivia). Mauricio Electorat (Chile) Se presentó con ‘Alguien soñará con nosotros’. Estudió dos años de Periodismo y Literatura en la Universidad de Chile antes de licenciarse en Filología Hispánica en la Universidad de Barcelona. Gran parte de su vida estuvo en el exterior. Es autor de El paraíso tres veces al día (1995) ganador del Premio del Consejo Nacional del Libro y la Lectura y el Premio Municipal de Literatura concedido por la ciudad de Santiago; La burla del tiempo (2004), premiada como la mejor novela traducida al francés en 2005, en ese país; Las islas que van quedando (2009) y Nunca fui a Tijuana y otros cuentos, entre las más destacadas. Juan Villoro (México) Es profesor universitario en su país y el exterior, y ha sido profesor visitante en la Fundación Nuevo Periodismo creada por Gabriel García Márquez; es además columnista en varios periódicos. Se presenta con el libro de cuentos ‘Apocalipsis’ (todo incluido). Su trabajo en literatura, teatro y periodismo ha recibido reconocimientos como el Premio Iberoamericano José Donoso por el conjunto de su obra; y el Premio Rey de España, entre otros. Ha dirigido medios culturales y el programa de rock El lado oscuro de la luna, en Radio Educación.
7C
DOMINGO 15 DE NOVIEMBRE DE 2015 - IBAGUE
FACETAS
Armerita expone su mirada en la Universidad del Tolima
Llevar al lienzo lo hostil de la tragedia
Una exposición de homenaje a ese dolor convertido en algo de vida colma las paredes de la Sala Darío Jiménez, en la Universidad del Tolima. HERNÁN CAMILO YEPES VÁSQUEZ Armero sigue viviendo en el corazón de
todos quienes en algún momento pudieron formar parte de su historia. Es el caso de la artista plástica Bibiana Cervantes. En su exposición, titulada sencillamente ‘Armero’, refleja esa búsqueda infinita en las raíces de todos esos sucesos que contribuyeron a formar su carácter, aun después de lo dolorosas que fueron la avalancha de hace 30 años y sus secuelas. “La nostalgia, el recuerdo y el propósito de mantener una memoria viva de Armero
hacen que me exprese y lo canalice de una forma plástica. No es de mi interés revivir el dolor de una tragedia. De ese dolor nunca nos podremos desprender”, explica. Tampoco viene al caso para ella hurgar sobre las heridas que después de 30 años siguen abiertas. Simplemente, quiere llenar sus lienzos de “la gratitud, la nostalia, el amor y el recuerdo” que carga como inspiración de ese pasado. Sus cuadros llevan la técnica mixta, con
la que responde a su fascinación por la encáustica, técnica muy antigua; además, la cera la transporta al pasado, “por eso es importante en mi obra. “En esta serie presento elementos visuales figurativos, pues es una forma de traer a la memoria un recuerdo más directo de personas y lugares que fueron importantes en mi infancia y primera juventud”, menciona, al describir la influencia poderosa de los colores tierra en su muestra.
8C
DOMINGO 15 DE NOVIEMBRE DE 2015 - IBAGUÉ
FACETAS El poema
Cada poema Álvaro Mutis* Cada poema un pájaro que huye del sitio señalado por la plaga. Cada poema un traje de la muerte por las calles y plazas inundadas en la cera letal de los vencidos. Cada poema un paso hacia la muerte, una falsa moneda de rescate, un tiro al blanco en medio de la noche horadando los puentes sobre el río, cuyas dormidas aguas viajan de la vieja ciudad hacia los campos donde el día prepara sus hogueras. Cada poema un tacto yerto del que yace en la losa de las clínicas, un ávido anzuelo que recorre el limo blando de las sepulturas. Cada poema un lento naufragio del deseo, un crujir de los mástiles y jarcias que sostienen el peso de la vida. Cada poema un estruendo de lienzos que derrumban sobre el rugir helado de las aguas
el albo aparejo del velamen. Cada poema invadiendo y desgarrando la amarga telaraña del hastío. Cada poema nace de un ciego centinela que grita al hondo hueco de la noche el santo y seña de su desventura. Agua de sueño, fuente de ceniza, piedra porosa de los mataderos, madera en sombra de las siemprevivas, metal que dobla por los condenados, aceite funeral de doble filo, cotidiano sudario del poeta, cada poema esparce sobre el mundo el agrio cereal de la agonía. *Poeta colombiano (1923 - 2013)
‘Reflexiones’, de Nely García (Nelygarcia.wordpress.com)
APASIONANTE THRILLER
SE ESCRIBE EL OTRO DIARIO BOGOTÁ, COLPRENSA Keri Smith, autora de ‘Destroza este diario’ así como autora e ilustradora de una gran cantidad de libros, vuelve a sorprender a sus lectores con esta nueva pieza, que se caracteriza por ser bastante creativa y divertida. ¿Te niegas a seguir una planificación de tus días? ¿Sientes en tu interior que eres un artista que no quiere renunciar a la improvisación? Para aquellos que respondieron sí, es esta antiagenda, un diario con meses, pero sin fechas, ideal para todos aquellos a los que no les gusta hacer planes y quieren vivir su vida de una forma improvisada. La idea de esta publicación es que la lleven a todas partes, anotar sus pensamientos más espontáneos y disparatados.
Editorial: Paidós Título: La antiagenda
Autor: Keri Smith Páginas: 96
BOGOTÁ, COLPRENSA Esta historia se va transformando en un apasionante thriller histórico ambientado en la Barcelona de Gaudí y la actual, en medio de la mítica búsqueda del Santo Grial, que llevará a un joven ejecutivo a embarcarse en una aventura que se originó más de dos mil años atrás, con la resurrección de Jesús. Todo inicia en esa búsqueda romántica del objeto mítico, la copa que usó Jesucristo en su última cena, la cual está enmarcada en un sinfín de leyendas, un tesoro perdido en el que solo creen unos pocos, aunque parece que las cosas empiezan a cambiar. Glenn Cooper propone ahora un viaje en el tiempo y el espacio a través de una de las historias que más ha fascinado a reyes, poetas, científicos y hombres de fe.
Editorial: Grijalbo Título: La piedra de fuego
Autor: Glenn Cooper Páginas: 432
La palabra del día
Obstetricia Plinio el Viejo usaba el vocablo obstetricia para denominar el oficio de las parteras, que se llamaban obstetrix, - icis. La palabra se derivó del verbo obstare, una de cuyas acepciones era ‘estar allí, a la es-
pera’, algo que, sin duda, es uno de los gajes del oficio de las comadronas. En nuestra lengua, la palabra aparece ya en 1728, en el ensayo de Benito de Feijoo Teatro crítico universal: Uso más honesto
de la Arte obstetricia, o de partear. Sin embargo, no figuraría en ningún diccionario de nuestra lengua hasta más de 100 años después, cuando fue incluido en el de Salvá (1846).
GERENTE: Miguel Ángel Villarraga Lozano EDITOR GENERAL: Edwin Ballesteros Vásquez COORDINACIÓN: Redacción Cultural EL NUEVO DÍA EDITOR: Óscar A. Varón B. DISEÑO: Camilo Yepes - Edison Guarnizo FOTOS: Colprensa. Internet. Suministradas. TEL.: 2770050. Ibagué - Tolima - Colombia. PÁGINA WEB: www.elnuevodia.com.co CORREO ELECTRÓNICO: culturales@elnuevodia.com.co FACEBOOK: Cultura El Nuevo Día - Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa del Grupo Editorial Aguasclaras S.A.. ISSN: 021545-8.