FC DÍA F A C E TA S CULTURA AL
FC
FC C F F C
’ te r a
s o e tim ion p a ‘Sé ac m c Ro cardo a V n és Ri incón e ndr e R A uqu D
Arte contemporáneo
Libro ‘Calle Caro - Dueñas’ Revista Arcadia
6C
DOMINGO 28 DE DICIEMBRE DE 2014 - IBAGUÉ
FACETAS
Vacaciones en Roma “El fantástico trabajo de dirección de Wyler tanto en la elección de sus personajes como en la acertada escenografía hace que esta película alcance el culmen de las comedias románticas y sea un referente ineludible de este género cinematográfico”. Ana Mª Indiano Moreno
Andrés Ricardo Duque Rincón *
‘Vacaciones en Roma’ es una película dirigida por el europeo William Wyler, filmada totalmente en la capital italiana, y la carta de presentación en Hollywood de Audrey Hepburn, quien luego se convirtiera en una gran actriz. Como muchas situaciones en la vida, la casualidad hizo que Hepburn protagonizara el filme: todo sucedió cuando en una audición Wyler detectó en la joven una personalidad única: “No se parecía a ninguna de las actrices de Hollywood, no estaba dentro del patrón que se llevaba en las actrices de la época. Y eso la hizo más grande todavía.” (García, 2006) A pesar de haberse realizado hacia la década de los 50, se ha convertido a través de los años en un filme que se hace ineludible no recomendar y que se ha ganado un lugar entre los clásicos. Al respecto una obra se considera clásica no porque haya sido valorada como tal por un grupo selecto de críticos, sino porque ha mantenido su preponderancia artística, es decir que se puede llegar a decir que en cierto sentido es el tiempo el que define qué obra se debe catalogar como clásica o no. Se ha presentado en muchas ocasiones que obras cinematográficas muy aclamadas en cierta época, hoy en día estén olvidadas y al contrario propuestas Referencia
que pasaron desapercibidas o no fueron apreciadas en su real dimensión, hoy son catalogadas como todo un clásico. Es por eso que a pesar de los años hoy en día es casi obligatorio hablar del gran legado cinematográfico que dejaron hombres de comienzos del siglo XIX
como Charles Chaplin, Buster Keaton, John Huston, John Ford, Howard Hawks, Fritz Lang o Frank Capra, entre otros. De ahí que ineludiblemente obras cinematográficas actuales como puedan ser ‘Matrix’, ‘El señor de los anillos’, ‘Harry Potter’ o ‘Avatar’ deban pasar la exigente prueba del paso del tiempo para que puedan integrar el selecto grupo de las que poseen el rotulo de clásicas, como ‘Casablanca’, ‘Tiempos modernos’, ‘Lo que el viento se llevó’, ‘Ciudadano Kane’, ‘Cantando bajo la lluvia’ o ‘Lawrence de Arabia’.
La trama
La película cuenta la vida de Ann, la heredera al trono de un país centroeuropeo que efectúa una gira de buena voluntad por los países más importantes de Euro-
pa y ha llegado a la capital puesto, intenta que el taitaliana, Roma. La joven xista en cierta manera se princesa termina agobiada haga cargo de la joven. por la labor que debe cum- Pero el taxista se da cuenta plir, repleta de sinnúmero de lo que pretende y no de compromisos protoco- queda más remedio al pelarios donde debe seguir riodista que llevarse a una unos estrictos parámetros mujer que no conoce y que de comportamiento que la considera que se halla bajo conducen a una crisis ner- los efectos del alcohol. viosa y ante lo cual le de- Al día siguiente, Joe se diben aplicar un tranquili- rige al periódico y se entera de que la princesa ha zante. Anna a través de la ventana cancelado todos los evenobserva la vida alegre y de tos por estar indispuesta. total goce de los habitan- Entonces para su sorpresa tes, lo cual la seduce com- nota que la joven, que está pletamente e impulsa a la dormida en su apartamenjoven a escapar. En medio to, no es otra que la princede la noche y camuflada en sa y comprende que puede el vehículo de alimentos, llevarse una gran suma de dinero, vendiendo un resale del palacio. Luego de una partida de portaje donde cuente todo póker, el periodista Joe acerca de ella. Bradley se dirige a su casa Es así como cambia radiy la encuentra acostada en calmente su comportaun banco debido a los cal- miento frente a la joven y mantes que le habían su- deja de ser ese hombre ministrado. Él, completa- desconfiado y frío para ser mente extrañado de ver a alguien simpático y amauna joven a altas horas de ble. De ahí que se ofrezca la noche ahí, a la intempe- “desinteresadamente” a rie, deduce que es una tre- acompañar a la joven a reta para hombres incautos y correr la ciudad y así gadesconfiando de la dama, narse su confianza en pos trata de saber quién es y de desentrañar sus más índónde habita. Joe, al no recibir una respuesta ‘Las manos del músiaclaradora, considera que no es co’ (2012), óleo sobre su problema y la lienzo, del canadiense deja allí, entonces para un taxi Jeff Bartels. para dirigirse a casa y se sube en él, pero ante la mirada acusatoria del conductor por dejar a la joven en el frío de la noche, decide llevarla consigo en el vehículo. Completamente contrariado por la situación en que está y que el destino de manera arbitraria le ha im-
timos pensamientos y deseos. Tanto Ann como Joe ocultan sus verdaderas identidades, la joven, porque pretende disfrutar de la ciudad libremente, sin las ataduras de los deberes de su rango, y Joe, porque sabe que la joven desea no ser descubierta, por lo que con quien menos desea encontrarse es con un periodista. A medida que pasan las horas y ambos disfrutan del día paseando por Roma, surge el amor, que llena de un mar de inquietudes a ambos: él debe elegir entre el dinero o conservar el afecto de la joven y ella entre alejarse de la vida de reina a la que se debe por su familia o iniciar una vida en pareja. El filme utiliza a la perfección el encanto de una historia que surge de una farsa, donde tanto el periodista como la princesa pretenden representar papeles que no son y que se complejiza aún más cuando uno de los dos (en este caso Joe), descubre la verdadera identidad de la joven, quien está bajo los efectos de algún tipo de calmante y a quien Joe confunde con una mujer de dudosa reputación por las condiciones en que la encuentra.
Diversión y cambios Es precisamente en ese breve lapso donde se desarrollan las escenas más divertidas, como cuando debe constantemente sostener a la joven para que no se desplome o cuando una vez en el apartamento debe hacer más de una peripecia para que termine durmiéndose. El trato áspero y por instantes grosero de él hacia la joven desaparece rápidamente, cuando se da cuenta de quién es en realidad la mujer y surge entonces el ser maquiavélico que ve en la joven un medio para ganar prestigio y dinero. A diferencia del rol que desempeña el personaje femenino, un ser ingenuo, sencillo y divertido, que alcanzara al colofón de la historia su madurez. Si bien gran parte del encanto del filme recae en la fascinante y refrescante actuación de Audrey, la magia de Roma es el complemento perfecto de esta atípica historia de amor. Atípica en lo referente al desenlace que sufre el romance entre el periodista y la joven, y agridulce para aquellos acostumbrados a los parámetros del final adecuado, donde todo se resuelve convenientemente. *Docente en lengua castellana
García, R. (2006). Vacaciones en Roma. Recuperado de http://www.e7cielo.es/2006/04/vacaciones-en-roma.html
7C
DOMINGO 28 DE DICIEMBRE DE 2014 - IBAGUE
FACETAS
El documento llamado ‘Calle - Caro Dueñas’ fue lanzado el pasado 11 de diciembre, en el Museo Nacional de Colombia.
REVISTA ARCADIA Calle, Caro, Dueñas son los tres nuevos tomos de la colección de Seguros Bolívar, cada uno dedicado a un artista contemporáneo colombiano. Johanna Calle, Antonio Caro y Danilo Dueñas. Tiene a José Roca y Alejandro Martín como editores y fue editado por Tangrama. “Hay como tres generaciones. Son libros monográficos más que retrospectivos. Una retrospectiva es como poner punto final mientras. Esos libros son sobre personas que están en la mitad de la carre-
Reiteración, instalación y sutileza
Son tres nombres para una colección
ra, que ya están consolidados”, dice José Roca. Así, la publicación presenta tres generaciones diferentes con textos críticos en castellano e inglés escritos por especialistas del exterior: Jens Hoffmann, director general del Museo Judío en Nueva York; Laurel Reuter, directora y curadora del North Dakota Museum of Art; y Gina McDaniel Tarver, profesora de historia del arte en la Universidad de Texas en Austin. Lo anterior, porque hace posible una mirada diferente a artistas que ya son muy co-
nocidos y respetados en el ámbito nacional. Además, por ser personas reconocidas, “permite que la obra circule en el exterior”, dice Roca. En la definición de los artistas, el editor destacó cómo Caro acude a la reiteración de conceptos que cambian de significado con el tiempo; cómo Dueñas plantea con su obra que toda pieza es una instalación y cómo Calle apela al rigor y la sutileza. Hay además una especie de ensayo gráfico que muestra las obras desde distintas perspectivas fotográficas.
El libro de Seguros Bolívar es ya una tradición dentro del arte nacional. “Este libro más que un reconocimiento, es una suerte”, dijo Antonio Caro, quien este año también editó Lobo (Fundación Cisneros) y tiene otra publicación en imprenta. “Yo veo este libro como una versión resumida de lo que he hecho desde el 97 hasta el 2014. No quería que tuviera demasiado. Pienso en él más como un objeto gráfico o en un ensayo gráfico”, opinó Johanna Calle.
8C
DOMINGO 28 DE DICIEMBRE DE 2014 - IBAGUÉ
FACETAS Los poemas Rusvelt Nivia Castellanos*
Romanticista soleada
La encantación
Dónde estarás tú, amiga de la libertad, defensora de los huérfanos; por tus fulgores de lágrimas, cuando volveré a escucharte rubicunda, recitando los furores, mujer de la abnegación. porque suspiro mis alegrías por ti, amada del pueblo, que te adoro con lirada salvación.
Hermosa sílfide, has ilusionado en ver el crepúsculo, vestido de luna; tal querencia, te inspira la calma y las sisellas entre las estrellas, contemplarlas para alejarte de la melancolía, ahora tu aura se irradia zafirina, yergues la videncia tuya hacia el universo y vislumbras a la luz lunática, derramada en los paisajes, una alegoría de la enamorada angelical, que llora cuando la providencia te empapa de fantasía, surrealista tú, divina.
Obra ‘Guardianes de los farallones’ (1990), óleo sobre lienzo de Lucy Tejada (1920 - 2011)
*Poeta colombiano
AL FUTURO CON LAS IBAGUÉ RAÍCES Es una orquesta de un perro, pero éste no es cualquier perro: es uno soñador que no
EN EL SIGLO XX
quiere que las raíces musicales se queden en el olvido. Seferino tiene una orquesta junto con otros animales virtuosos en los instrumentos musicales autóctonos de la región Andina como el chucho, el tiple, la guitarra, la carraca, entre otros para componer piezas como guabinas, pasillos, rumba criolla, bambucos y más ritmos. El CD tiene 20 rondas infantiles entre las que se encuentran en su mayoría canciones conocidas y otras inéditas que Viña realizó especialmente para desarrollar este proyecto; acompañado de voces impecables y arreglos musicales que transforman la música autóctona, a una más actual para los niños. Además de aprender con la música, Daniel Viña también pensó en crear un libro con divertidas y didácticas ilustraciones que ayudan a los niños y por qué no, a los adultos, a reconocer el pentagrama, los instrumentos musicales, a jugar rondas en familia y a divertirse mientras conocen los más pequeños en casa, la cultura musical Tolimense.
Editorial: Independiente
SÁTIRA DE DETECTIVES
Título: La orquesta del perrito Seferino
Autor: Daniel Viña BOGOTÁ, COLPRENSA
BOGOTÁ, COLPRENSA
Luego de “El día en que la vea la voy a matar”, el escritor Guillermo Fadanelli reaparece con “El hombre nacido en Dazing”, que ahora gira en torno a la vida de un detective que lleva una vida común, pero que de un momento a otro le cambia la vida 180 grados. Es una novela corta que ofrece entretenidas hipótesis sobre la misoginia selectiva, donde el detective se debate de manera constante sobre si su nuevo cliente será una persona cuerda o inmersa en la locura. Según la crítica especializada, esta novela es una franca alusión a Arthur Schopenhauer,llena de humor negro y con una alta dosis de sátira al género de las novelas de detectives, cargado de escenas sexuales,donde el baloncesto es pieza clave en el entramado de la historia.
Editorial: Almadía Título: El hombre nacido en Dazing
Autor: Guillermo Fadanelli Páginas: 166
Hace cuatro años este pensador inglés falleció en Nueva York, no sin antes dejar un extenso legado como ‘El peso de la responsabilidad’, que nació de un curso sobre los intelectuales franceses del siglo XX impartido por el historiador, que ahora se vuelve a editar. Todo comienza con una fuerte afirmación en torno a la Francia del siglo XX, la cual nunca le gustó, pese a vivir una larga temporada en París, donde fue estudiante de una Grand École y consagró al estudio de la política francesa. Este libro lo dedica a Albert Camus, Raymond Aron y León Blum, intelectuales muy distintos entre sí, quienes tienen en común la valentía de haber defendido sus convicciones frente a la visión dogmática de la dominante izquierda.
Editorial: Taurus Título: El peso de la responsabilidad
Autor: Tony Judt Páginas: 286
Palabra del día
Morganático Dícese del matrimonio contraído por un príncipe y una mujer de clase inferior, o por una princesa y un hombre de clase inferior, en el cual cada cónyuge conserva su condición social anterior. Los casamientos entre personas de diferentes clases sociales son relativamente frecuentes en las sociedades modernas, en las que la permeabilidad social se viene abriendo camino desde la Revolución francesa. Antiguamente, las bodas de ese tipo eran raras y mal vistas, pues de alguna forma quebrantaban la estructura social. Por esa razón, surgieron normas que servían para impedir que las uniones entre personas de diferente origen social alteraran el rígido equilibrio de las clases. Un ejemplo de estas normas es la boda morganática, en la cual el cón-
yuge de clase inferior no adquiere por el matrimonio el rango social ni los bienes del otro, ni para sí ni para los hijos de la pareja. Esta regla, surgida en la sociedad germánica medieval y luego extendida a toda Europa, estaba pautada por un ritual especial: la mañana que seguía a la noche de bodas el marido daba a su mujer un regalo simbólico; esta, al recibirlo, perdía todo derecho a reclamaciones posteriores sobre las posesiones del marido, una renuncia que se hacía extensiva a los hijos de ambos. En lengua germánica, este regalo se llamaba morgangeba, palabra formada por morgan ‘mañana’ y geba ‘dar’, algo así como “regalo matinal”, que en bajo latín se convirtió en morganaticus. *Elcastellano.org
GERENTE: Miguel Ángel Villarraga Lozano EDITOR GENERAL: Edwin Ballesteros Vásquez COORDINACIÓN: Redacción Cultural EL NUEVO DÍA PERIODISTA: Hernán Camilo Yepes Vásquez EDITOR: Óscar A. Varón B. DISEÑO: Néstor Iván Pérez FOTOS: Jorge Cuéllar. Suministradas. Colprensa. Internet TEL.: 2770050. Ibagué - Tolima - Colombia. PÁGINA WEB: www.elnuevodia.com.co CORREO ELECTRÓNICO: culturales@elnuevodia.com.co FACEBOOK: Cultura El Nuevo Día - Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa del Grupo Editorial Aguasclaras S.A.. ISSN: 021545-8.