elQUETZALTECO 3081 by elQuetzalteco

www.elquetzalteco.com.gt Q2.50 • Quetzaltenango, Guatemala

VIERNES 2 de enero de 2015 • Año XXXI • Número 3081

Preocupa violencia contra féminas

Estrangulan a segunda mujer en cuatro días Hallan a Cristina Fuentes en San Juan Ostuncalco. > 2

Foto elQuetzalteco: Shirlie Rodríguez

TRASLADAN cuerpo encontrado en una vivienda en la zona 2.

Personal médico posa junto a los padres de la bebé, quien vino al mundo ayer a la 1.27 horas, pesó 6 libras con 3 onzas y midió 50 centímetros.

Ganan San Silvestre A pesar del desorden en la carrera, Julajuj y Schoenfeld triunfan. > 22

Niña gana Maratón de la Cigüeña

Lucía Alejandra fue la primera en nacer este año en el Hospital Regional de Occidente. > 3

2014 cierra con sucesos

Salen en busca de trabajo

Localizan cadáver de recién nacida en la zona 1 de La Esperanza; pobladores repudian el hallazgo. > 4

En la cabecera departamental se estima que desde hoy, 13 mil 888 esperan posicionarse en un empleo formal. > 7

Recuento de los hechos importantes del último cuatrimestre > 8, 9, 10 y 11

LO DESTACADO

VITRINA TIPO DE CAMBIO: Q7.59

Ojo DEL reportero

Vende cocos para subsistir Una joven fue captada en la 24 avenida, zona 3 de Xela, pelando y vendiendo cocos para ganarse la vida. Foto: Herber Villagrán

AGENDA

CLIMA

Evento · Primera Carrera del Año (11 kilómetros). Fecha: domingo Lugar: aldea Sigüilá, Ostuncalco. Horario: 9 Costo: Q25

Cielo despejado 2°C Min. 24°C Max.

www.elquetzalteco.com.gt El mundo festeja con diferentes actividades la llegada del 2015

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015 Editores de noticias: Fred Rivera - Luis Hernández - José Racancoj

Hallan cadáver en vivienda

Investigan asesinato

Lo que parecía una celebración por el inicio de 2015 finalizó en llanto y dolor para la familia de Cristina Fuentes Ralda, de 40 años. POR Oswaldo Cop El cadáver de Fuentes fue hallado por su hermana dentro de su vivienda en el sector El Cerro, barrio El Calvario, zona 2 de San Juan Ostuncalco. El informe preliminar de rescatistas indica que el cuerpo tenía señales de violencia. Juan Vásquez, de Bomberos Voluntarios, informó que fueron alertados entre las 17 y 18 horas sobre el hallazgo del cadáver, el cual tenía lesiones en el cuello y piernas, además no descartan que haya sido ultrajada, pues no tenía ropa. Limita detalles

Efemérides: 2/1/2011

Adoptan moneda

Claudia Citalán, auxiliar fiscal del Ministerio Público (MP), al momento de ser consultada sobre el hecho, no dio mayores detalles, y argumentó que están en el pro-

ceso de investigación. El cadáver fue trasladado a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) de Quetzaltenango para la necropsia de ley, donde se establecerán los tipos de lesión que tiene y si fue abusada. Familiares indicaron que la víctima vivía con su esposo y tienen dos hijos. La pareja ingería de forma frecuente bebidas embriagantes, según comentaron allegados. Ayer, Mercedes Fuentes manifestó que llegó por la tarde a buscar a su hermana al notar que no había movimiento en su cuarto, y al ingresar al mismo, halló el cuerpo sin signos vitales, motivo por el cual alertó a bomberos y a la Policía Nacional Civil. Vecinos del sector informaron a las autoridades que no escucharon ningún grito de auxilio, y piden más vigilancia en el lugar, pues debido a que es desolado, se han incrementado los ilícitos.

Crimen en la zona 7 María Thelma García, 29, fue estrangulada y abandonada en la 0 avenida, zona 7 de Xela, el lunes reciente. La joven había salido el domingo a jugar baloncesto, vivía en Cantel y estaba desempleada; no hay capturas por el hecho.

El Salvador, que gobernaba Francisco Flores, decide que el dólar de Estados Unidos es la nueva moneda nacional.

LEA HOY

Siete mueren en el inicio del año Los decesos se registraron en diferentes puntos del país por violencia y accidentes viales. > 15

Foto elQUETZALTECO: Herber Villagrán

Agentes de la pnc sacaron de la vivienda el cadáver de Cristina Fuentes Ralda, 40.

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015 Editor de fotografía: Herber Villagrán • Editor de diseño: Erwin Racancoj

LO DESTACADO

Ganadores de la Cigüeña elQUETZALTECO ha organizado la maratón por 20 años, a continuación los ganadores: · 1995. Nace Álvaro Geovani Rodas Taracena. · 1996. Helen Nineth De León Soto. · 1997. José Pérez. · 1998. La familia Taracena Escobar recibe el primer bebé. · 1999. La familia Chávez Pérez es la ganadora. · 2000. Nace Solís Tizol. · 2001. Gladys Esmeralda Ixcot Chojolán es la triunfadora de la maratón. · 2002. La familia Castro Chojolán es la ganadora. · 2003. Le dan la bienvenida a hijo de Karla Chirinos y Esvin Pisqué.

Foto elQUETZALTECO: Shirlie Rodríguez

Los padres recibieron a Lucía en las primeras horas de 2015, para ellos su nacimiento es sinónimo de bendición.

Lucía gana maratón al ser la primera en nacer en el año

· 2004. Ve la luz la bebé Joselita Díaz. · 2005. La ganadora es María del Carmen Bonilla. · 2006. Nace el bebé de la familia Quilón Izara. · 2007. La familia Mazariegos López es la ganadora. · 2008. Dulce María Mejía, hija de Olida Mejía, triunfa.

Lucía Alejandra Méndez de León nació a las 1.27 horas en el Hospital Regional de Occidente (HRO) de la ciudad altense.

· 2009. Nace el hijo de Yadira Fuentes y Franklin Mateus. · 2010. Le dan la bienvenida a Catarina Catinac Batz. · 2011. Nace Zuleida Reyes Mazariegos. · 2012. Le dan la bienvenida a Milady Sánchez Rodríguez.

Foto elQUETZALTECO:

· 2013. Nace Juan Francisco Xicará Rodas.

POR S. Rodríguez, M. Pérez, J.J. Guzmán y R. Juárez Los padres decidieron llamar Lucía a su primogénita, porque con su llegada trae una luz de bendición para el 2015 a una familia de jóvenes que se conocieron y comenzaron su relación en una iglesia evangélica. Carlos Méndez, de 26 años, padre de la niña, aseveró que el nacimiento de su hija era un sentimiento inexplicable. "Nacer en esta fecha y ser la primera del año nos indica que ya es una ganadora y que nos trae muchas bendiciones", expresó. Por su parte, Alejandra de León, 21, madre de la bebé, quien llegó al hospital a las 20 horas del 31 de diciembre, comentó que presentía que la nena nacería en una fecha especial y llena de salud; tuvo un embarazo y un parto sin complicaciones.

Personal médico del HRO y reporteros de este matutino le dieron la bienvenida a Lucía Méndez.

Alegría "Saludo a todos los quetzaltecos y les deseo que también den a luz muchos sueños y muchas metas", explicó emocionada la nueva madre. Por su parte, el abuelo materno, Edwin de León, relató que ser la familia ganadora de la Maratón de la Cigüeña es un motivo de inmensa alegría. "Ella empezó desde el 30 de diciembre con los dolores, gracias a Dios todo salió bien y este es el mejor regalo de Año Nuevo que mi familia puede tener, estamos llenos de bendiciones", continuó de León, y añadió que Lucía es su primer nieta.

La bebé pesó 6 libras con 3 onzas, midió 50 centímetros, estuvo 38 semanas en edad gestacional y nació en óptimas condiciones, informó Adalicia Mejía, pediatra del HRO. Erick Hernández, residente del área de Ginecología del HRO, expuso que de León le ganó a otras dos madres que estaban en labores de parto. La ginecóloga Gabriela Mejía, puntualizó, "fue una gran alegría para todo el equipo recibir al primer angelito de este nuevo año". Si usted desea colaborar, puede acudir a las oficinas de elQUETZALTECO en avenida Las Américas 9-50, centro comercial Supercom Delco, zona 3 de Xela.

· 2014. Ve la luz Eulogio Chaj Garrido.

Entrega de los regalos El Día de Reyes -6 de enero-, los padres de la bebé, quienes viven en la zona 1 de la ciudad altense, recibirán los obsequios. Este martes se darán los regalos que empresas y personas particulares han donado para premiar al bebé ganador de la Maratón de la Cigüeña que nace en el HRO.

QUETZALTENANGO VIERNES · 2 de enero de 2015

Crece estadística de sucesos en el cierre del 2014

Incidentes de fin de año El año pasado finalizó con varios percances, entre ellos el abandono del cadáver de una recién nacida en La Esperanza. POR O. COP y J. D. PUAC Osvaldo Rodas, de Bomberos Voluntarios de La Esperanza, informó que el 31 de diciembre del año pasado fueron alertados que en la 2a. calle 6-67, zona 1 del municipio en mención, había dentro de una bolsa negra de nailon el cuerpo sin vida de una recién nacida. Claudia Citalán, auxiliar fiscal del Ministerio Público (MP), informó que se presume que el cadáver fue abandonado. El cuerpo tenía lesiones y rasguños, los cuales pudieron haber sido provocados por perros. Vecinos comentaron que posiblemente el hecho ocurrió en la madrugada, y que es lamentable que una madre sea capaz de un acto tan cruel, como abandonar a un recién nacido bajo estas circunstancias. Ese día, también hallaron el cuerpo sin vida de Irvin Sebastián Monzón Maas, de 23 años, dentro de

Foto elQUETZALTECO: Herber Villagrán

Recién NACIDA fue encontrada por una niña de 10 años cuando salió a comprar alimentos para el desayuno. una habitación del hotel El Tinajón, ubicado en la 8a. calle A 25-34, zona 3 de Xela. Claudia Citalán, del MP, informó que dentro de la habitación se encontraron documentos y cartas para sus familiares; se presume que ingirió una sustancia tóxica.

Foto elQUETZALTECO: Oswaldo Cop

El cuerpo de Irvin Monzón fue trasladado a la morgue del Inacif.

Accidentes En San Cristóbal Totonicapán, kilómetro 198, fue arrollado Narciso Sajché, 86, y su vaca, por el conductor del picop P-857DXC. Bomberos Voluntarios trasladaron a Sajché al

HRO, donde quedó internado. Michel Vicente López, 16, perdió el control del automóvil P-858DKS, en la calzada Manuel Lizandro Barillas, zona 5 de la ciudad altense, y se estrelló contra un comercio. No fue trasladada al hospital.

Foto elQUETZALTECO: Herber Villagrán

El vehículo P-857DXC se empotró en un comercio en la zona 5.

elQUETZALTECO VIERNES 路 2 de enero de 2015

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

Junior se quiere lanzar como solista

Tiene grandes metas para este nuevo año Hoy inicia la serie "15 sueños del 2015", en los que contaremos 15 ilusiones de quetzaltecos para este nuevo año. 15 SUEÑOS DEL

2015

POR José Juan Guzmán Junior lleva 17 años de dedicarse a la música, su voz puede apreciarse en la agrupación de los ochenta, Kalua, con la banda de rock Majuana, con los cumbieros de La Firmita, y también como solista.

Su nombre es Rolando Mejía, pero en el mundo artístico lo conocen como Junior, comenta que una de sus metas más importantes para el 2015 es lanzar un disco de forma individual, del género funk y rock alternativo, y que espera presentarlo a finales de este año, “será mi primer disco como solista y llevará el nombre de Fundamentales, porque voy a tener el honor de invitar a unos colegas músicos de Xela, que definitivamente son fundamentales para una producción de alto nivel”.

Agrega que el material tendrá alrededor de 12 canciones que serán seleccionadas de 50 composiciones escritas por él hace varios años. Para lograr este sueño debe completar otro, como armar un estudio de grabación propio para la producción del material, "actualmente se tiene el 80 por ciento del lugar y para febrero podría estar listo, esto agilizará el proceso de selección de los temas", cuenta. El cantante añade que con el tiempo también podrá estar al servicio de otros artistas. Junior también tiene planes para el grupo Kalúa, donde su padre era el vocalista, seguirán haciendo homenajes, sobre todo en febrero, y con Majuana se tiene previsto lanzar un nuevo material discográfico.

�

Si el hombre fuera constante sería perfecto”. William Shakespeare Escritor inglés

Una vida de constancia Rolando Mejía, de 34 años, ha tenido un aprendizaje perseverante en la música.

Trabaja por sus sueños

Datos relevantes de Junior:

Su proyecto de vida busca éxito

Nacimiento: Nació en Quetzaltenango el 29 de julio de 1980.

Sobresalir en el plano internacional y llevar su música a otros países es el sueño de este cantante, quien cree que para sobresalir en el ámbito artístico en Xela es necesario que los músicos apoyen a sus colegas y eviten separarse, porque ese es un mal que actualmente se puede encontrar en el arte quetzalteco.

Inicios: Comenzó su carrera cuando tenía 17 años. Éxito: En 1992, su padre inició Kalúa, tras su muerte, Rolando siguió con la agrupación.

Motivaciones para su carrera

Preparación : Académica: Estudió durante dos años en el Conservatorio Nacional de Música de Guatemala.

Junior comparte que todo este tiempo en el que ha estado en varios grupos, le ha servido para tener experiencia y buscar mejores metas y logros. Afirma que su motivación es abrirse más puertas a nivel personal, es por eso que nació la idea de empezar una nueva producción.

Asegura que admira a varios músicos nacionales y locales, como su padre Rolando Mejía, fundador de Kalúa. Junior agrega que se necesita mucha pasión para ser músico en un país donde hay que ser diferente, original y sobre todo interesante, para poder sobresalir en cualquier ámbito.

Fotos elQUETZALTECO: José Juan Guzmán

Su inspiración es el talento

Preparación: Llevó cursos con maestros particulares durante un año. Autodidacta: Afirma que la mayor parte de sus conocimientos los ha aprendido en la práctica y por méritos propios. Experiencia: Realiza alrededor de 400 eventos al año. Futuro Profesional: Tiene pénsum cerrado en Administración de Empresas.

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

Condiciones desfavorables

Crece la falta de empleos A partir de hoy, graduandos y profesionales de Xela alistan currículos para abrirse campo en espacios laborales. Además POR LEONEL RODAS La Política Nacional de Empleo 2012-2021 diseñada por el Gobierno central a través del Ministerio de Trabajo tiene como objetivo mejorar el nivel de vida de las familias guatemaltecas, creando condiciones que promuevan la generación de empleo seguro y decente. Los cuatro ejes del plan son: promover la creación de empresas competitivas; que los guatemaltecos sean empleables y productivos; generar un entorno competitivo; y que el Estado sea el promotor de una política que responda a los retos, esto ayudará a crear empleos con respeto a los derechos de los trabajadores. No obstante, analistas coinciden en que las metas del Gobierno han quedado estancadas porque las condiciones de desempleo en Quetzaltenango se han agudizado. Fabricio Castillo, economista, consideró que la estrategia del Gobierno es poco visionaria porque se olvida de impulsar un sistema educativo competitivo y actualizado con la tecnología para que los futuros profesionales salgan más preparados. "Llevo seis meses buscando trabajo pero es complicado. Me gradué de perito contador", expresó Mario Domínguez, universitario. Carlos Ulbán, viceministro de Trabajo, dijo que en 2015 seguirán organizando ferias de empleo para que miles de ciudadanos sean insertados en el mundo laboral.

Nivel de desempleo De acuerdo a estadísticas del Instituto Nacional de Estadística (INE), en Xela existen más de 13 mil 888 personas con necesidad de empleo.

ASPECTOS VITALES El currículo es la carta de presentación Sergio Soto, representante de una empresa de contratación de personal, manifestó que uno de los aspectos más importantes al momento de ir en busca de un empleo, además de la formalidad en la vestimenta, es asegurarse que la hoja de vida o currículo cuente con la mayor información posible acerca de su formación académica, experiencia laboral, referencias personales, residencia, contactos telefónicos, aspiraciones en la vida, metas y logros, entre otros.

QUETZALTENANGO

Sistema debe cambiar

ionisio Maldonado, sociólogo, considera que en los últimos años, los gobiernos han apuntado a fortalecer el sector empresarial por medio del fomento de creación de nuevas empresas en el país; sin embargo, se han olvidado que esos comer-

cios deben contar con profesionales preparados para que sean exitosos. "Mucha gente abre negocios y se tira al agua, cuando lo ideal sería de que el Estado les de asesoría gratuita para que el comercio no vaya a la quiebra, además, en las aulas hace falta fomento de estudiantes más competitivos; el sistema debe cambiar", aseveró.

HECHOS 2014

Lo más relevante

SEPTIEMBRE

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

Adolescente es rescatado

Linchan a dos asaltantes POR leonel rodas Tras enterase que una mujer había sido asaltada en la comunidad de Palomora, San Andrés Xecul, una turba enardecida de unas mil personas interceptó, capturó, amordazó y vapuleó a tres supuestos asaltantes en el campo de futbol del lugar, uno de los sindicados era menor de edad y fue rescatado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC). Los otros dos no corrieron con la misma suerte. El incidente se prolongó por cuatro horas, tiempo en el que la PNC no pudo intervenir, pues vecinos le restringieron el paso. Luego, la turba exaltada roció con combustible a las dos personas y les prendió fuego. En el lugar quedó tendi-

do el cuerpo de uno de ellos, de aproximadamente 30 años, quien no pudo ser reconocido. La otra persona, identificada como Ronald Reyes, 30, originario de Salcajá, fue trasladado por rescatistas a la Emergencia del Hospital Regional de Occidente (HRO). Violeta Sac, vocera del HRO, informó que Reyes tenía el 95 por ciento del cuerpo quemado y su estado era delicado; al día siguiente falleció.

Dos de los sindicados murieron a consecuencia de las quemaduras y golpes, el otro fue rescatado por la Policía.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

La muerte de dos hombres a manos de pobladores de San Andrés Xecul, Totonicapán, causó conmoción en la región.

Baquiax asume cargo El juez Josué Felipe Baquiax Baquiax asumió como magistrado titular de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Casi un mes después, fue electo y juramentado por el Congreso de la República como nuevo presidente de la CSJ y del Organismo Judicial, siendo el primer indígena en ocupar este cargo.

Bloqueos afectan comercio POR leonel rodas Miles de campesinos obstaculizaron durante dos días cuatro rutas del departamento, afectando a comerciantes y pobladores de los municipios cercanos. "Rechazamos la Ley de Minería, Ley de Telecomunicaciones y la Ley Monsanto", "Unidos para defender nuestros derechos" y "No más represión en contra de quie-

Foto elQUETZALTECO: Archivo

El sector comercial de Quetzaltenango y la región se vio seriamente afectado por las protestas.

nes defienden nuestro territorio", eran las leyendas que se observaban en las pancartas que tenían los grupos de manifestantes. Daniel Pascual, coordinador del Comité de Unidad Campesina (CUC), comentó que este movimiento se generó a nivel nacional para derogar estas y otras iniciativas que afectan a los pueblos. El sector empresarial organizado estimó en varios millones las pérdidas a consecuencia del constante cierre de las principales carreteras en la región.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

El cierre de carreteras causó que la PNC actuara.

HECHOS 2014

Lo más relevante

Octubre

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

Accidente en Cuatro Caminos

Camión mata a cuatro personas 4

Uno de los peores percances del año se registró en el kilómetro 187, San Cristóbal Totonicapán; fallan frenos de vehículo. POR Shirlie Rodríguez Mientras Leticia Poroj, de 18 años, se preparaba para vender flores en este sector y esperaba a su pareja, Édgar Lacán, 24, el automotor pesado pasó arrollándolos y les ocasionó la muerte de forma inmediata; la mujer se encontraba en estado de gestación y el bebé también murió en el lugar.

Personas

El camión de carga C-634BMP, conducido por Álvaro Ernesto Chacón Ortega, 35, venía de la capital, pero al llegar a Cuatro Caminos perdió los frenos y esto causó que colisionara con más de tres carros que se encontraban en el lugar. Otra de las víctimas mortales en el percance vial fue Saúl Octavio Castillo, 52, quien se conducía por ese sector hacia Quetzaltenango para someterse a un tratamiento de diálisis. El piloto estuvo detenido durante algunos días.

murieron en el percance en Cuatro Caminos, el 20 de octubre.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Padre e hijo fueron sorprendidos robando.

Robo queda grabado Tres personas fueron aprehendidas después de ser sorprendidos delinquiendo. ADEMÁS POR Shirlie Rodríguez

Foto elQUETZALTECO: Archivo

El hecho dejó a varias familias enlutadas y vecinos del sector piden a las autoridades mejoras en la señalización.

A las 23.55 horas 3 del 3 de octubre de este año, tres personas llegaron a la 8a. calle y final de la 12 avenida de la zona 1 de Xela, en donde se disponían a robar las baterías de automotores estacionados en el lugar. Sin embargo, su planes fueron frustrados, debido a que las cámaras de vigilancia en el sector los grabaron y delataron. Fueron detenidos José Díaz, de 43 años, su hijo Kevin, 19, además de Rony Ademar López Galeano, 43. En tribunales se esperan las audiencias de los acusados para determinar su situación.

Justicia

Sucesos

Justicia

Madre condenada a 20 años

Jefe policial es capturado

Sentencian a tres por crímenes

Edna Elizabeth Peñalonzo fue sentenciada a dos décadas de prisión por el Tribunal Primero de Sentencia Penal, por el delito de parricidio en grado de tentativa, el cual cometió en contra de su hijo menor de 5 años, a quien intentó asesinar en febrero de este año en Agua Tibia, de San Juan Ostuncalco. El niño recibió varios golpes, por los cuales fue intervenido quirúrgicamente.

POR Shirlie Rodríguez

Guillermo Casildo Pérez Molina, subcomisario y jefe de Operaciones de la Comisaría 41 de Quetzaltenango, fue detenido por ingerir licor mientras vestía el uniforme policial y portaba un arma de fuego. Pérez fue sorprendido por agentes de la Oficina de Responsabilidad Policial, después recibir denuncias aludiendo que se mantenía borracho cuando laboraba.

POR Shirlie Rodríguez

Requieren más equipo Comuna altense busca apoyo de autoridades de EE. UU. para instalar en el 2015, al menos 300 cámaras más para vigilancia.

Idi Pérez de León fue sentenciado a 50 años de cárcel por dos asesinatos, 12 por comercio, tráfico y almacenamiento ilícito, y cinco por depósito ilegal de armas de fuego. Sergio Quiroa Cifuentes recibió la pena de 50 por dos asesinatos, y a Francisco José Huete Contreras le impusieron 25 por un crimen. Las víctimas fueron un taxista y dos hombres, a quienes les hallaron droga.

POR Shirlie Rodríguez

HECHOS 2014

Lo más relevante

Noviembre

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

Una captura en seis casos

Hechos sin esclarecerse Siete muertes registradas en noviembre continúan impunes, este fue uno de los meses más violentos del año.

1-22

Crímenes en el mes

Apuñalados Dos jóvenes fueron atacados con arma blanca en zona 10, uno de ellos falleció.

Mueren dos Hermanos Escobar Pérez fueron baleados; se cree que se dio por una deuda.

Niega información Ricardo Valentín Tay Saquic, alcalde de Totonicapán, fue condenado debido a que en el 2012 negó información sobre un estudio ambiental realizado para la colocación de una antena de telefonía. La pena fue un año de cárcel conmutable, y se le inhabilitó del ejercicio de su función pública por dos años.

Ayudante muerto y dos pasajeros heridos dejó hecho en Olintepeque.

Hombre de Amatitlán fue encontrado en zona 5, con cinco balazos.

22/11/2014

Un pastor de la iglesia luterana falleció luego de ser baleado.

20/11/2014

Atacados

Proyecto municipal José María González Tobías, de 40 años, falleció al caer al fondo de un pozo de aproximadamente 25 metros en la 4a. calle y 24 avenida de la zona 3 de Xela. Esta obra estaba a cargo de la comuna altense. Según testigos, González bajó de un bus y cayó al agujero.

Por Michel Pérez

Queman a supuestas extorsionistas Justicia popular En aldea Patachaj, San Cristóbal Totonicapán, dos mujeres fueron linchadas. Vecinos aseveraron que habían visto a las dos féminas recibiendo el supuesto pago de una extorsión. Autoridades comunales las interrogaron pero otro grupo las sacó y las quemó

18/11/2014

Asesinado

Por Michel Pérez

Peatón muere tras caer a pozo

18/11/2014

Ataque a bus

Una riña pudo originar la muerte de Jonathan Sánchez en la zona 1.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Condenan a alcalde de Totonicapán

El penúltimo mes del año estuvo marcado por hechos violentos.

Baleado

Ataques con armas blancas y de fuego prevalecieron este mes.

Paro de tres días El 11, 12 y 13 de noviembre, campesinos bloquearon las principales rutas del occidente para exigir que se respeten los derechos de pueblos indígenas. Salubristas también se unieron a las protestas para pedir mejoras en el tema de salud, pero los comerciantes y vecinos fueron los más afectados.

11-13

Por Michel Pérez

14/11/2014

El mes inició con un hecho violento: Jonatan Estuardo Soto Reyes y Kevin Geovani Ajtún Vásquez, ambos de 23 años, fueron atacados con arma blanca en la zona 10 de Xela, el primero falleció. Por el crimen, Marvin David Pérez Ixcolín fue capturado y es investigado por el delito de homicidio. Posteriormente se desataron 10 días de constantes hechos criminales. El 14, los hermanos Melvin Iván, 19, y José Vicente Escobar Pérez, 17, fueron baleado en su hogar, en la zona 5, ambos fallecieron. El 18, en Olintepeque fue atacado el bus de los transportes Guadalupe, que viaja de Xela a Cabricán, falleció el ayudante del bus. Ese mismo día, Marvin Aguirre, 22, originario de Amatitlán, fue hallado sin vida en la diagonal 3 del cantón Xeul, zona 5. El 20, Jonathan Emanuel Sánchez falleció en la zona 1 luego de ser baleado. Y el 22, dos líderes religiosos fueron atacados a balazos, uno de ellos murió. De estos hechos, en ninguno se reportan capturas.

Manifestaciones paralizan la región

1/11/2014

POR Michel Pérez

EN BREVE

Por Michel Pérez

Ayudante muere en accidente vial Atropellado Marlon Alexander Sánchez, de 21 años, falleció en la zona 5, luego de ser arrollado por el piloto de un carro que se estrelló contra un camión. La víctima regresaba a su casa en Salcajá, después de trabajar, pues había iniciado a laborar como ayudante del camión.

Por Michel Pérez

HECHOS 2014

Lo más relevante

Diciembre

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

Honor a su trayectoria

EN BREVE

Recibe título de capellán

Matan a hombre en vivienda Sucesos · El cuerpo de Wilfredo Baudilio López Archila, de 39 años, quien presentaba heridas ocasionadas con una piedra, fue hallado en su vivienda en Villa Los Ángeles, del barrio La Cruz, Salcajá. Elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a Justo Rodolfo Reyes, 34, jugador del América de Salcajá y quien vivía con López. Reyes fue ligado a proceso por del delito de encubrimiento propio.

Enrique Yarsebsky, párroco de La Esperanza, fue reconocido por el papa Francisco.

Sucesos · Alberto Saquic, originario de Totonicapán, fue asesinado en Trenton, Nueva Jersey, EE. UU. El hecho se dio luego de que el joven saliera a comprar alimentos. Según versión de amigos, la víctima fue apuñalada por un hombre de origen dominicano. La víctima fue inhumada por sus familiares en la comunidad de Xejuyup, San Andrés Xecul, Totonicapán.

POR Leslie de León

POR Leslie de León A sus 67 años, Yarsebsky recibió honor por su trayectoria por parte del pontífice. Dirige la parroquia del Niño de la Cruz, La Esperanza, y se ha caracterizado por su amabilidad y carisma, los feligreses lo llaman padre Quique. Mario Antonio Molina, arzobispo de la Arquidiócesis de Los Altos, comentó que este título se otorga a los sacerdotes que destacan por su integridad en el ministerio, fidelidad a la iglesia y dedicación al servicio de los fieles. Yarsebsky continuará realizando sus funciones en la parroquia de La Esperanza, agregó Molina. Ante este hecho, la municipalidad de la localidad le hizo un homenaje.

Asaltante perece en Cito Zarco

Sucesos · Marcelo y Vicente Gónzalez Vásquez, de San Francisco La Unión, fueron hallados sin vida en Tuisbech Tojchulup, Concepción Chiquirichapa. Ambos eran coyotes y fueron citados un día antes al lugar donde fueron localizados. Por este hecho Miguel y Humberto Fuentes López fueron ligados a proceso, acusados de cometer el doble asesinato.

Sucesos · En el kilómetro 195.5 de la ruta Cito Zarco, jurisdicción de El Palmar, tres personas instalaron un puesto de asalto, sin embargo, fueron sorprendidos por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) que realizaban patrullajes por el sector. Los malhechores al percatarse, se enfrentaron a los policías. En el hecho, el supuesto delincuente, Rafael López Pérez, 23, murió.

POR Leslie de León

Pierde la vida en accidente vial

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Enrique Yarsebsky es conocido como monseñor, tras recibir el título.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Homenajeado

Extravían a niño

Sociedad · A través del programa cívico del Banco Industrial, Rudy Ritcher recibió un homenaje por sus 57 años de labor empresarial.

Sucesos · Policías cuidaron por cuatro días a Héctor, niño de 3 años abandonado en la zona 3 de Xela. Fue reclamado por sus abuelos.

Niña muere electrocutada

Sucesos · Mientras Marcos Enrique Machic, de 34 años, se conducía en el kilómetro 191 de la ruta Cito Zarco, por causas desconocidas perdió el control del camión que conducía y luego de accidentarse pereció. Machic, originario de Almolonga, se dirigía a El Salvador a entregar lechuga. Familiares indicaron que era una personas responsable, y trabajadora.

Sucesos · Yesica Vanesa Escalante Álvarez, de 12 años, encontró la muerte mientras jugaba en la terraza de una casa de la zona 7 de Xela, tras tocar unos cables de alta tensión, lo que ocasionó una descarga eléctrica y le generó quemaduras de segundo grado. Socorristas informaron que la mamá de la víctima y al abuelo fueron atendidos por presentar crisis nerviosa.

Por Leslie de León

POR Leslie de León

Hallan cadáveres de hermanos 15

Muerte sin esclarecerse

Enfermero se quita la vida

Identifican a mujer asesinada

Sucesos · Por más de cuatro meses, el Estado no le pagó el salario a Miguel Ángel Machic Cacatzun, de 21 años, quien trabajaba como enfermero por contrato en el Hospital Regional de Occidente (HRO). Familiares de Machic afirmaron que esto lo llevó a deprimirse y desesperarse y al final a quitarse la vida. Según expertos se debe buscar ayuda para evitar esto.

Sucesos · El cuerpo sin vida de María Thelma García, de 29 años, fue hallado en la 0 avenida, zona 7, cerca de Jardines de Xelajú. Autoridades informaron que la mujer fue estrangulada y tenía una herida cerca del cuello, además se presume que fue asesinada en otro lugar. Allegados a la víctima indicaron que era secretaria y no tenía padre ni madre.

POR Leslie de León

OPINIONES

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

EDITORIAL

Fluir y fluir

Miles comienzan 2015 con la esperanza de un trabajo formal

Mis amigos los libros

Motivación, fe y actitud positiva deben ser las principales formas de pensar en el inicio del año para lograr instalarse en un espacio laboral para los más de 13 mil desempleados en Quetzaltenango.

onseguir un empleo en estos tiempos es una misión difícil, pues según estimaciones del Instituto Nacional de Estadística (INE), en el país, 6 de cada 10 guatemaltecos carecen de un espacio laboral formal. Y hoy, en el segundo día del año, es oportuno mencionar que la meta de muchos, lejos de bajar de peso, triunfar en el área académica y familiar, es ubicarse en un empleo, porque cada vez las empresas exigen una alta preparación para optar a las plazas que ofrecen. En el plano departamental, según las autoridades del INE, existe un 2.8 por ciento de desempleo, y en la ciudad de Quetzaltenango se estima que unos 13 mil 888 saldrán a partir de hoy con la única misión de colocarse en un área laboral. Se calcula que en el departamento existen 496 mil personas económicamente activas, de las cuales solo 3 de cada 10 obtienen un empleo formal, además que según el Ministerio de Finanzas, el aumento de microempresas no cubre la cantidad de población activa financieramente. El panorama parece estar más gris para los 13 mil 397 mil graduandos de nivel medio (7 mil 181 bachilleres, 3 mil 405 maestros, 2 mil 364 peritos y 447 secretarias) que salieron en 2014 en el departamento, donde la falta de experiencia causa que las puertas laborales no sean fáciles de abrirse, debido a que la mayoría de empresas busca a personas con amplio rodaje.

En el reciente informe, Estudio de potencialidades del mercado laboral regional en los departamentos de Suchitepéquez, Retalhuleu, Quetzaltenango y San Marcos que hizo la Asociación Civil Guatemalteca para el Desarrollo Integral y Swisscontact, se detalla que cada graduando debe esperar al menos dos años para ubicarse en un empleo estable. Un factor determinante para darle solución a la problemática de desempleo es que el Gobierno central cumpla a cabalidad la Política Nacional de Empleo 2012-21, que tiene como objetivo principal mejorar el nivel de vida de las familias guatemaltecas creando las condiciones que promuevan la generación de empleo seguro, decente y de calidad en Guatemala. Su fundamento legal está en la Constitución Política de la República de Guatemala, el Código de Trabajo, y convenio de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), en específico, el convenio 117 relativo a las normas y objetivos básicos de la política social. En el inicio del año es clave decir que aunque el panorama parece difícil, no se debe bajar el estado positivo, fe y actitud para buscar un espacio laboral, y de hallarlo, trabajar para conservarlo. El llamado también es para las personas que tenemos la bendición de comenzar 2015 con un empleo, para nunca decaer y tratar de hacer las cosas con amor y pasión. Que este año sea de éxitos y bendiciones para todos.

Casa editora: Ediciones Regionales, s. a. Impreso en Prensa Libre

Director editorial: César Pérez Méndez Mercadeo y ventas: Hanny Koppler

Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala PBX: 7873 2888, Fax: 7873 2822 Redacción: redaccion@elquetzalteco.com.gt Ventas: mercadeo@elquetzalteco.com.gt Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, Quetzaltenango Teléfonos: 7765 4595 / 6, Fax: 7765 4597 Agencia Ciudad de Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, Guatemala PBX: 2412 5000 extensión 3340

Laura Ronquillo

“Amar la lectura es trocar horas de hastío por horas de inefable y deliciosa compañía”, John Kennedy.

i vamos a hablar de libros, iniciemos por su etimología y definición. La palabra se deriva del latín libri, membrana o corteza de árbol, obra manuscrita pintada en una serie de hojas de papel, pergamino, vitela o cualquier otro material, encuadernadas o unidas por un lado y protegidas con cubiertas. La Unesco indica que un libro debe poseer 49 o mayor número de página. Los documentos que tienen de 5 a 48 páginas se denominan folletos y los conformados de 3 a 24 se llaman hojas sueltas. En la actualidad también circulan los libros digitales y audio libros. ¿Cuál es la importancia de volvernos amigos de los libros? En el Centro de la Enfermedad de Alzheimer Rush, de Chicago, se han escrito numerosos artículos a favor de la lectura y se

destacan beneficios como afirmar la memoria, agilizar la mente y retardar el decaimiento propio del envejecimiento. Otros estudiosos del tema le atribuyen a la lectura, beneficios como aumentar el vocabulario, mejorar la ortografía, entrenar el cerebro, favorecer el sueño saludable, aumentar la capacidad de concentración, reducir el estrés, propiciar el desarrollo emocional, aumentar los temas de conversación. Cuando nos adentramos, por completo, en el mundo de un libro dejamos a un lado las preocupaciones, los problemas, el estrés, la ansiedad. Seleccionaremos el libro, depende de nuestro objetivo. Hay que destacar que la mayoría de personas no tienen los medios para acudir a un psicoterapeuta, que le ayude a resolver sus conflictos internos, encontrar respuestas y caminos para salir adelante, pero pueden a acudir a un buen libro, seleccionado con cuidado para encontrar respuestas atinadas. Si tiene problemas para afirmar su personalidad acuda a libros que desarrollen el tema de la asertividad; si le hace falta fortaleza para enfrentar vicisitudes, lea libros de resiliencia. Busque libros adecuados a sus necesidades y hágase amigo o amiga de los libros. lgronquillo@gmail.com

Colaboración

No hay cosa más divina que el verdadero amor Víctor Corcoba Herrero

Somos transeúntes de un planeta en movimiento. Multitud de perseguidos por el hambre, las creencias o sin razones propias de la humanidad.

or desgracia, los humanos hemos dejado el vínculo de la familia, con lo que eso conlleva de compromiso a la hora de compartir y, cada cual, encara los nuevos tiempos con la frialdad de una inhumana economía que ha hecho del planeta un espacio divergente, donde el caos lo domina todo, mediante un frenético sin vivir. Sinceramente, cuesta entender que un planeta, que es todos, camine a varias velocidades, con un ritmo realmente injusto. La idea de un ciclo económico familiar, o sea cooperado, que en verdad nos globalice, se ha convertido en un amor imposible. La necedad del ser humano, movido por el egoísmo es tan fuerte, que impera la crisis por doquier rincón del mundo. Deberíamos de despertar más allá de las finanzas, y ver que hay

otra vida más apasionante, la de hacer un camino unidos, un camino que ha de ir hacia una realización de todos los humanos. Justo, cuando un año que se no fue, pero otro comienza, me permito recordar que la meta somos nosotros mismos, y por ello, hemos de reencontrarnos, no sólo para hallar la felicidad, también para crecer como humanidad. En efecto el rostro de un pueblo que camina, ha de hacerlo con entusiasmo, y, asimismo, ha de contribuir a que sus semejantes no pierdan el ritmo de la convivencia, por muy dispar que sea el mosaico desde el que nos movemos. Bajo esta perspectiva, cualquier ser humano, es tan preciso como necesario, no puede haber excluyentes, somos un conjunto de latidos en busca de un horizonte de acogida y equidad. No perdamos de vista el lenguaje que nos une, reiterado en los días de Navidad, para que sepamos entender el transcurso de nuestros días, con nuestras noches. La unidad llega por la convergencia de valores humanos, por la sinceridad en las palabras, en el trato y en las relaciones mutuas. Quizás debemos reflexionar más. Seguramente si lo hiciésemos, veríamos que lo importante a veces lo dejamos sin llevar a término, mientras a otras le prestamos más atención.

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

Territorio económico

Oportunidades o amenazas Percy Iván Aguilar

l 2014 fue un año exageradamente convulsionado para el gobierno, desde el escándalo de la harina que nos dejó una vicepresidenta más joven, pasando por la alianza política inesperada de Líder con los patriotas, un presupuesto de más de Q70 mil millones, hasta nuevos impuestos que finalmente suspendió la Corte de Constitucionalidad. Afortunadamente llegó el 2015, porque lo nuevo nos da la oportunidad de cambiar, este nuevo año se presenta con oportunidades para los guatemaltecos, pero pueden convertirse en amenazas, todo depende de las decisiones que tomemos todos, recuerden que lo que pase en nuestro país depende de todos los ciudadanos, así que a decidir bien. En el siguiente año tenemos la oportunidad de cambiar a todos los

En 2015, Guatemala espera que todo cambie o colapsará el sistema.

integrantes del Gobierno, un nuevo presidente, vicepresidente, ministros, diputados, alcaldes, concejales, síndicos. Ahora bien están dispuestos a cambiarlos a todos, porque si usted revisa quienes nos gobiernan hoy llevan por lo menos 20 años en el poder, y los jóvenes o son familiares de algún influyente político que gobernó antes o bien representa a un grupo de poder. Pero la oportunidad se puede convertir fácilmente en amenaza si en las próximas elecciones volvemos a votar por los mismos. En lo económico será un buen año, crecimiento económico por arriba del 4%, es una enorme oportunidad, más si las ganancias que este crecimiento genera se quedan como siempre en pocas manos como ha sucedido, seguramente se convertirá en una amenaza, porque la pobreza se incre-

mentara y problemas como desnutrición, mortalidad infantil, delincuencia y otros serán la noticia en los diarios y noticieros radiales y televisivos. Inflación por abajo del 6%, suena excelente, sobre todo si se mantiene el precio de la gasolina en los niveles actuales, sin embargo la amenaza es la falta de fuentes de empleo formal, el gobierno no ha hecho ni hará nada para mejorar estas condiciones. Por lo pronto la única oportunidad que tenemos y en serio hagámoslo bien en el 2015, cambiemos al 100% de diputados y elijamos bien a un presidente que trae a su gabinete, de lo contrario la amenaza de continuar como un país subdesarrollado se prolongara por otros cuatro años. A pesar del panorama gris, les deseo a todos los lectores un feliz y exitoso 2015. territorioeconomico@gmail.com

OPINIONES VOZ DEL

LECTOR

Envíe sus opiniones a: redaccion@elquetzalteco.com.gt

Lectores desean un 2015 lleno de bendiciones

racias a todos los que son parte de elQUETZALTECO, que Dios me los bendiga mucho, con cuidado en su trabajo, feliz Año Nuevo hermanos, estoy en Estados Unidos, pero mi corazón está en mi Xela, chivo hasta la muerte.

Alex Rodas

eliz año 2015, @elQUETZALTECO, a todos los #Periodidtas.

Bárbara Sosa

ue el Señor bendiga al pueblo de mi Quetzaltenango querido.

Miguel Cupil

e extraño mi Xela, pronto estaré allá, saludos a mi familia y amigos.

Manuel Rodas

racias por compartir las fotografías, así de hermosa es mi Xela.

Lucy Loarca

Maratón de la Cigüeña 2015

Colaboración

No fallarle a nadie (Parte II y final)

Adán René de León

uchas veces las personas rápidamente se aprestan a hacer promesas sin diligenciar en su mente las posibilidades o limitaciones de darles cumplimiento, sin tomar en cuenta que las circunstancias cambian y que la promesa obliga a no quedar mal, a no quedar como mentiroso o parlanchín. Cuando una promesa se hace no importa lo que tengamos que dejar de hacer con tal de cumplirla y no fallarle a las personas con quienes hemos empeñado la palabra. En un pasado aún reciente, nuestros ancestros daban un gran valor a la palabra, a tal punto que equivalía a tinta en sangre, y honorable su obligado cumplimiento. "Le di mi palabra", era calco en piedra, rígida promesa de ineludible y seguro cumplimiento; aun cuando las cir-

"La honra y la reputación están extremadamente ligadas al cumplimiento de la palabra".

cunstancias hubieren variado, la persona se sacrificaba si fuera necesario por cumplir con estoicismo. Sin embargo, hoy en día, parece ser que prestidigitadores de la palabra se esmeran por difuminar la afirmación o negación comprometida. La palabra se hace humo, las ilusiones despertadas se esfuman, y el vacío de las palabras huecas de personajes sin contenido duele en el corazón del pueblo. Cuando vivieron mis padres la palabra era como suerte de documento notarial, no se tergiversaba, no se le buscaba vericuetos, entorchados o nuevas interpretaciones para incumplirla, se era derecho, cabal, sincero, honesto y la palabra se cumplía a cabalidad. No podemos negar que hoy día hay crisis de valores, que los antivalores asechan desde la sombra y cada vez con mayor descaro,

se mofan de nosotros. Los antivalores asaltan la palabra y menoscaban su valía, le roban su ser, a tal punto que el deber ser se queda sin sustento. Desde corta edad deberíamos aprender a asumir plena responsabilidad de nuestros actos, siempre con rectitud, valor y coraje. Asumir con entereza las consecuencias lógicas que derivan de la palabra dada; ello equivale al cumplimiento del papel que nos hemos comprometido a desempeñar dentro de las funciones inherentes a nuestro cargo. La sociedad estaría mejor representada y los pocos habituados a burlar la palabra serían fácilmente desenmascarados. Razón tenía don Emmanuel Kant cuando dijo, "la palabra dada manifiesta la capacidad humana de afirmarse, a pesar de todas las coacciones materiales".

Es mi sobrina! Que alegría, Dios es fiel. Bienvenida Lucía Alejandra Méndez de León.

Macario Tay Jorge

na quetzalteca más, una superchivita más... Bienvenida.

Selvyn Colop

elicidades a la nueva ciudadana quetzalteca.

Macario Tay Jorge

Wow! #Felicidades a la #Bebita. Muchas bendiciones a los papis de la beba.

Barbara Sosa

s una ungida de Dios, bienvenida Lucía Alejandra.

Jimmy Méndez

RESUMEN 2014

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

Lo más relevante

del año

La cultura en Xela se desata a flor de piel

Despierta el arte Desde enero iniciaron eventos musicales, iniciativas cinematográficas y otras actividades en manos del talento local.

Febrero fue un mes marcado por el gran talento de Gaby Moreno, quién se presentó por primera vez el 15 de ese mes en Xela, y llenó el Teatro Municipal con un recital que duró dos horas. El cine no se quedó atrás, pues en julio inició el rodaje de la teleserie Morena, que busca trascender a nivel global, la dirección está a cargo del cineasta quetzalteco Fran Lepe, y tendrá la participación de

Foto elQUETZALTECO: Archivo

En julio inició la grabación de Morena, con la participación de artistas internacionales como Carlos Gascón y Sandra Cano.

Gaby Moreno deleitó al público quetzalteco con canciones como Luna de Xelajú, acompañada de marimba.

Foto elQUETZALTECO: Herber Villagrán

POR Luisa Ruano

artistas nacionales e internacionales. Además, en agosto se lanzó Girqik, comienza la aventura, la primera película de títeres a nivel centroamericano, producida por el quetzalteco Juan Pablo Díaz, y que saldrá a la pantalla grande en abril del 2015. En octubre, Willy Alvarado y los 4 del Siguan viajaron a España a una gira, donde fusionaron las danzas y música característica del país. Este año cerró con el nacimiento del grupo Fusión, que une a artistas locales, y por último el lanzamiento de Dejarte ir, disco de Tuco Cárdenas.

LA NACIóN

Evitan suicidio Bomberos auxilian a Herberth Marín, 34, quien intentaba tirarse de la Torre del Reformador porque su esposa lo abandonaría.

VIERNES · 2 de enero de 2015

Violencia y accidentes cobran vidas

Mortal arranque de 2015 Las primeras horas del nuevo año dejaron siete decesos e igual cantidad de heridos en varios puntos de la nación. Guatemala Bomberos Voluntarios reportaron un ataque armado en la colonia Amparo 1, donde un hombre fue baleado en las primeras horas del año. El mismo ente bomberil informó que otro hombre murió por heridas con arma blanca en la colonia Maranatha 1, sección "C", Tierra Nueva 1. En tanto, Bomberos Municipales indicaron de un hecho armado en 17 avenida y 7a. calle, zona 1 capitalina, donde una persona murió y cuatro heridos fueron trasladados al hospital San Juan de Dios. Bomberos Municipales informaron que en la aldea El Paso de los Jalapas, El Jícaro, El Progreso, un ataque armado dejó una persona herida, que fue trasladada al hospital

nacional de Guastatoya. De igual manera el mismo cuerpo de socorro informó que en Usumatlán, Zacapa, un hombre quedó herido al ser agredido con arma blanca, y ameritó su traslado al hospital regional. Los socorristas atendieron emergencias por accidentes viales, uno fue ayer a las 0.15, en Ciudad Peronia, zona 8 de Villa Nueva, en donde una persona murió. En otro incidente trágico, una persona murió en el kilómetro 50 de la ruta Interamericana que conduce al occidente del país. En el kilómetro 21.5 de la ruta al Pacífico, otra persona que iba en una silla de ruedas pereció al ser arrollada. También los Bomberos Voluntarios reportaron la muerte de un motorista en la calzada Aguilar Batres y 34 calle, zona 12 capitalina. Prensa Libre

Foto elQUETZALTECO: Prensa Libre

El año nuevo inició con siete muertes a causa de violencia y de accidentes de tránsito en varios puntos del país.

EL MUNDO Viernes · 2 de enero de 2015

Violento inicio Noche de Año Nuevo dejó 24 muertes por actos de violencia en Colombia, lo que significó una reducción del 33% en comparación al 2014.

Principales ciudades festejan Año Nuevo

El planeta recibe el 2015 Desde Sídney a Nueva York, pasando por Río de Janeiro y La Habana, millones recibieron 2015 celebrando con conciertos y fuegos artificiales.

La plaza roja y la Catedral de San Basilio en Moscú, Rusia, se engalanaron con luces.

Estados Unidos Los festejos fueron enlutados por la muerte de 36 personas en Shanghai, en una estampida humana poco antes de la medianoche del 31 de diciembre, en el distrito del Bund, el malecón que alberga emblemáticos edificios, donde miles festejaban el Año Nuevo. En Nueva York, miles de personas desafiaron las gélidas temperaturas en el mítico Times Square para festejar escuchando a la cantante Taylor Swift, entre otros. En Río de Janeiro, más de dos millones de personas vestidas, en su mayoría de blanco, recibieron 2015 en la mítica playa de Copacabana, con un show pirotécnico de 16 minutos. Antes, un mensaje de felicitación del papa Francisco fue transmitido en pantallas gigantes en la playa: los cariocas son "un pueblo valiente y alegre que nunca se deja amilanar por las

Fotos elQUETZALTECO: AFP

La capital de Australia, Sídney, fue la primera ciudad en celebrar la llegada de 2015 en el planeta. dificultades", aseveró. Cuba recibió el 2015 con una salva de cañonazos desde la fortaleza colonial San Carlos de la Cabaña, en conmemoración del 56 aniversario del triunfo de la revolución de Fidel Castro. En París, fuegos artificiales lanzados desde el Arco del Triunfo iluminaron los Campos Elíseos, la "avenida más linda del mundo", colmada de turistas. En Londres, unas 100 mil personas asistieron a un espectáculo pirotécnico de once minutos a orillas del Támesis. AFP

Miles de personas se reunieron en Río de Janeiro, Brasil.

En París, Francia, cientos de locales y extranjeros llegaron a festejar el nuevo año.

nosotras

Cambiar rutina El secreto para que el cerebro tenga nuevas experiencias es dejar de hacer lo mismo, esto refuerza la capacidad de pensamiento.

VIERNES · 2 de enero de 2015 Editora: Ana Christina Chaclán García

reinventar EL SER HUMANO

ADAPTARSE AL ENTORNO

La neuroplasticidad señala que el cerebro tiene la capacidad de moldearse y cambiar de ideas, como una forma de respuesta al entorno y las experiencias. POR José Juan GUzmán

Foto: curiosidades.batanga.com

La sinapsis (conexión intercelular de neuronas) puede ser más moldeable de lo que se cree.

Estudios destacados La teoría fue ignorada hasta 1920, antes se creía que los cambios en el cerebro ocurrian en la infancia.

CLASIFICADOS

· Se puso a 16 taxistas nuevos a recorrer Londres, con el tiempo tenían un hipocampo más grande que 50 hombres normales. · Se considera que la plasticidad cerebral puede influir en el rendimiento físico, o reparar el daño cognitivo leve.

VARIOS

Lo que se aprende en determinado momento de la vida no está definido y puede condicionarse o adaptarse a nuevas experiencias o incluso a lesiones que se presenten, ya que sirve de estímulo para que el cerebro cree nuevas conexiones neuronales, según comenta el psicólogo Mateo González, El sitio especializado en el tema lumosity.com, explica que la neuroplasticidad hace que la información se procese de otra manera, dando como resultado una nueva forma de pensar que cambie los hábitos de vida. El portal agrega que antes se creía que las habilidades cognitivas no se podían cambiar, pero la teoría supone que una persona no siempre será la misma.

Resumen 2014

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015 Editor deportes: Giovanni Calderón

VIERNES · 2 de enero de 2015

54 VUELTA CICLÍSTICA A GU

Dominio to los colomb El pedalista cafetero Álex Cano culminó con una Vuelta Ciclística impecable de inicio a fin.

Alex cano demostró su poderío sobre su bicicleta para ganar el tour.

POR Raúl Juárez El corredor del equipo Orgullo Antioqueño se consagró campeón de la edición 54 de la Vuelta a Guatemala. Con una sobresaliente actuación, Alex Cano logró conquistar el evento ciclístico, asumiendo protagonismo desde el primero hasta el último día de competencia. El cafetero cerró las ocho etapas que se corrieron con un tiempo de 24 horas, 17 minutos y 21 segundos. El segundo puesto fue para Francisco Colorado, a 53 segundos. Cabe destacar que de los primeros 10 puestos de la clasificación final, ocho estuvieron ocupados por corredores del país sureño. Paso a Paso

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Las bellas edecanes captaron la atención de todos los espectadores.

En el desarrollo de las ocho etapas, seis fueron ganadas por los equipos colombianos y únicamente dos se llevó Guatemala. La primera que se desarrolló de Esquipulas a Teculután, el vencedor fue Óscar Álvarez, y Óscar Sevilla tomó el liderato; para la segunda etapa que se disputó de Chiquimula a Sanarate, el vencedor fue el guatemalteco Nervin Jiatz, el español Óscar Sevilla mantenía el liderato; La tercera etapa se corrió de San Lucas Sacatepéquez a Sololá, el ganador fue Alex Cano y por tercer día Óscar Sevilla retenía el suéter de líder; La cuarta etapa se desarrolló de Sololá a San Pedro, el colombiano Cano repite triunfo y toma el liderato, mismo que ya no perdería; La

quinta fecha el recorrido se hizo de Retalhuleu a Quetzaltenango, Óscar Sevilla fue el vencedor; La sexta etapa que fue la que definió la vuelta, la ganó Francisco Colorado, pero Alex Cano obtuvo una ventaja amplia en

54 vuelta ciclÍstica

dominio colombiano

UATEMALA

otal de bianos

�

Este deporte es de mucho sacrificio pero hoy gracias a Dios tengo una recompensa”. Alex Cano Campeón

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Guatemala obtuvo su primera etapa por medio de Nervin Jiatz.

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Más de 80 corredores se reunieron para competir en la 54 edición de la gira a Guatemala.

la general; en la penúltima etapa de nuevo un guatemalteco fue el ganador, Jhonnatan de León, y para cerrar con broche de oro el último recorrido lo ganó Robigzon Oyola, de Colombia.

El mejor nacional fue Marvin Solomán de la selección Sub 23, al finalizar en el puesto nueve, a ocho minutos del líder. En tanto, el mejor quetzalteco fue Manuel Rodas, al quedar en la posición 11.

Premios individuales Estos fueron los ganadores de las distintas categorías que se disputaron. Alex Cano. Campeón general de la 54 Vuelta a Guatemala. Walter Pedraza de Colombia. Campeón de Metas Volantes. Julio Padilla de Guatemala. Campeón de Metas Volantes. Bryan Sanchez de Colombia. Campeón Sub 23. EEGSA-EMISORAS UNIDAS. Campeón por equipos.

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Manuel rodas culminó como mejor quetzalteco al terminar en la posición 11.

Resumen 2014

Media maratón Xela

Triunfo nacional

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

Conquistan la Luna en 21K

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Media Maratón de xela

Victoria Vides fue la mejor quetzalteca al ingresar en el segundo lugar.

Por séptimo año consecutivo se corrió los 21K de Xela; siendo una edición inédita al no tener atletas africanos. Por Raúl Juárez El 9 de noviembre anterior, se disputó la séptima edición del evento atlético más importante de Quetzaltenango, congregando a más de 5 mil deportistas. Luego de seis años con dominio africano, para esta edición por prevención al Ébola no fueron invitados, lo que abrió la puerta para que los nacionales se llevaran los máximos honores del evento. En la rama masculina, Alfredo Asturias ganó con tiempo de 1 hora 8 minutos y 56 segundos, el segundo puesto fue para Carlos Raxon, con 1 hora 9 minutos y 14 segundos, y cerró el podio Alfredo Raxón, con 1 hora 9 minutos y 56 segundos.

En la rama femenina por quinto año consecutivo, Merlyn Chalí, de Amatitlán, fue la vencedora, deteniendo el cronómetro en 1 hora 21 minutos y 23 segundos. Actuación quetzalteca Por Xela destacaron Victoria Vides, que alcanzó el segundo lugar de Mejor Nacional, y Byron Yax, quien entró en el quinto puesto. Además, Mariela Pérez y Miriam Yax, estuvieron entre los primeros cinco lugares de la clasificación general. En total se entregaron Q38 mil en premios en las distintas categorías. Se espera que el 2015 la carrera crezca en número de corredores legalmente inscritos, que comenzó con 800 el primer año, y en esta última se alcanzaron los 3 mil 200.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

La amatitlaneca Merlyn Chalí ganó por quinto año consecutivo en la rama femenina.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

ALfredo Asturias fue el vencedor en la rama masculina, siendo el primero nacional en ganar.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Más de cinco mil corredores de distintas partes del país se hicieron presentes al evento.

Resumen 2014

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

Quetzaltecos destacados

juegos C.A. y del caribe

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Las triatletas tuvieron un año exitoso, donde alcanzaron otros títulos de talla internacional.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Manuel Rodas logró en Veracruz el tercer lugar en ciclismo, siendo uno de sus mayores logros.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Las gemelas Schoenfeld fueron ganadoras en la prueba duatlón en los Centroamericanos y del Caribe

Atletas quetzaLtecos destacan

Triunfan fuera de las fronteras

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Ramos lleva cuatro años estudiando y entrenando en Guatemala junto a los seleccionados.

El 2014 fue exitoso para los deportistas élite de Xela, logrando brillar en los Juegos Centroamericanas y del Caribe.

atletas quetzaltecos estuvieron en las justas de Veracruz.

medallas aportaron los chivos a la delegación nacional.

Por Raúl Juárez Una delegación de 15 deportistas quetzaltecos estuvieron en las pasadas justas continentales. Beatriz Ramos, de bádminton, destacó al conseguir tres preseas, una de oro y dos de bronce. La quetzalteca ahora buscará seguir con las cosechas de triunfos y se enfoca en los Panamericanos de Toronto, Canadá. Las hermanas Bárbara y Daniela Schoenfeld se hicieron con la medalla de plata en duatlón, luego de finalizar en quinto y sexto puesto de la clasificación general. El cuarto altense destacado fue Manuel Rodas, al cosechar bronce en la prueba de ruta de ciclismo.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Las triple medallistas de Veracruz, Beatriz Ramos, ahora se alista para estar en Canada y continuar el ciclo olímpico.

ACCIÓN

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

San silvestre cumple 52 años

Opinión

En deuda con atletas

Por Raúl Juárez Pese a la alegría de los deportistas, la falta de información fue un punto en contra para los organizadores. Problemas con el tránsito vehicular que dificultó el paso de los corredores, falta de abastecimiento, y la no entrega de medallas a los últimos corredores, fueron temas que disgustaron a los participantes. Elsa Monterroso, organizadora, indicó que faltó apoyo de algunos directivos de la Asociación, y que los co-

Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez

La tradicional carrera de fin de año celebró una edición más, ganando en aceptación y perdiendo en orden. laboradores no fueron suficientes. Agregó que esperan enmendar las acciones para la siguiente edición. Ganadores Luego de 10 kilómetros de recorrido, el originario de Sololá, William Julajuj, fue el ganador en la categoría Libre con un tiempo de 33 minutos y 11 segundos, en tanto en la rama femenina, Bárbara Schoenfeld ganó su primera San Silvestre, al cronometrar 40 minutos y 12 segundos.

En el punto de llegada no hubo mucho espacio para los corredores debido a la afluencia de personas.

Ganadores de la edición Estos fueron los tiempos de los atletas hombres y mujeres en las categorías disputadas del evento. · Categoría Libre William Julajuj

33 m 11 s

Bárbara Schoenfeld 40 m 12 s · Categoría Juvenil Pedro López

35 m 52 s

Francisca Ulín

43 m 45 s

· Categoría Máster Juan Ramos

36 minutos

Bertha González 45 m 58 s

Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez

William Julajuj, de Sololá, cerró un año lleno de éxitos en el atletismo.

Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez

La competencia comenzó frente al Complejo Deportivo de Xela, sin embargo, muchos corredores no arrancaron desde el punto de salida.

mil 300 corredores legalmente inscritos fueron parte de la carrera de fin de año en la ciudad altense.

Q12 mil

se repartieron, en la bolsa económica, para los ganadores de las categorías en disputa.

Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez

La medallista en Veracruz, Bárbara Schoenfeld, ganó por primera vez la San Silvestre de Xela.

Toque mágico

Adiós al 2014, bienvenido 2015 En el transcurso de un lapso llamado año, nos suceden experiencias buenas y malas, tristes y alegres, frustrantes o motivantes…

n el periodo del 2014 fuimos afectados por eventos de manera directa o indirecta, los cuales nos Carlos afectan positiva Valdez o negativamente y hacen que perduren en nuestra memoria por el resto de nuestras vidas, pero lo más importante es la manera en que reaccionemos a ellos. En el 2014 regresé nuevamente a la institución superchiva, esta vez, trabajando específicamente en la categoría Sub 17 de las Fuerzas Básicas del club, gracias a la confianza del profesor Carlos Daniel Jurado. Pero también me toca vivir la partida de dos de mis mejores maestros y amigos: Carlos “Chimeco” López, mi entrenador, mi compañero y amigo en el baloncesto; y hace apenas unos días el futbol guatemalteco sufre el fallecimiento del maestro y amigo Rubén Amorín, el director técnico más exitoso de las últimas décadas y que le dio al futbol guatemalteco los mejores triunfos a nivel internacional. Con la Selección Nacional fue campeón del Narcea en 1967 y con el Club Municipal fue campeón de Concacaf en 1974. Debo agradecer la oportunidad que me da elQUETZALTECO de poder comunicarme con ustedes a través de esta columna, gracias, muchísimas gracias a quienes me han expresado sus puntos de vista, por ser asiduos lectores de mis diferentes comentarios en el mundo del deporte a través de este medio. Cuando está terminando un año, es hora de evaluar como lo hemos vivido y también es el momento de prepararnos para comenzar una nueva etapa de nuestras vidas. Es el momento de revisar cómo están nuestras grandes ideales y de preguntarnos como podríamos vivirlos mejor. Bienvenido 2015 y feliz año para todos los superchivos.

elQUETZALTECO VIERNES · 2 de enero de 2015

ACCIÓN

COMPARTEN LIDERATO EN LA PREMIER

City alcanza al Chelsea Manchester City arrancó el año con una victoria ante Sunderland, mientras el Chelsea cayó 5-3 ante el Totteham.

Resultados de la jornada Estos fueron los marcadores que se dieron en los otros compromisos de la fecha 20 de Inglaterra. Tottenham 5 -3 Chelsea Man. City 3 - 2 Sunderland Stoke City 1 - 1 Man. United

Inglaterra

Southampton 2 - 0 Arsenal

Los Citizens se impusieron gracias a un gol de penal de Frank Lampard (minuto 73) ya que, pese a colocarse 2-0 gracias a los tantos del marfileño Yaya Toure (57) y del montenegrino Stevan Jovetic (66), el Sunderland consiguió empatar por medio de Jack Rodwell (68) y Adam Johnson (de penal en el 71). Más tarde, el Chelsea se adelantó con un tanto del hispano-brasileño Diego Costa (18), pero los Spurs dieron la vuelta al marcador por medio de Harry Kane (30, 52), Danny Rose (44), Andros Townsend de penal (45+4) y el belga Nacer Chadli (78), mientras que su compatriota Eden Hazard (61) marcó el segundo tanto de los visitantes y John Terry el tercero (87).

Liverpool 2 - 2 Leicester Hull City 2 - 0 Everton Aston Villa 0 - 0 Crystal Palace QPR 1 - 1 Sawsea West Ham 1 - 1 West Bromwich Foto elQUETZALTECO: AFP

Los Citizens de Manchester celebraron el triunfo agónico ante el Sunderland, y ahora son líderes de la Liga Premier inglesa por diferencia de goles. "Creo que hemos cometido algunos errores defensivos, algunos fallos individuales. Los jugadores se esforzaron mucho, pero el quinto gol mató un poco nuestra estupenda reacción", analizó entrenador del Chel-

sea, el portugués José Mourinho. Tras estos resultados ambos equipos están empatados a todo y comparten el liderato con 46 puntos, y parece que en este inicio de año la Liga de Inglaterra comienza

Newcastle 3 - 3 Burnley

a dar mayores emociones. Mientras que el Manchester United, que empató (1-1) en casa del Stoke gracias a un gol del colombiano Radamel Falcao, es tercero con 37. AFP

Layún llega a Granada

Arranca jornada 17

El lateral mexicano fue confirmado como nuevo refuerzo del conjunto español para este año.

Mañana se reanuda la acción en la Liga de España, donde Atlético de Madrid recibe al Levante.

España

El club América anunció el fichaje del futbolista mexicano Miguel Layún, mundialista en Brasil 2014, por el Granada de la Primera División de España. Para el carrilero mexicano, el fichaje por el Granada representa su segunda incursión en el balompié europeo, luego de que en 2009 fue contratado por el Atalanta de Italia. El Granada ocupa actualmente la decimoctava posición de la primera división española y lucha por no descender de categoría.

Los colchoneros se preparan para recibir mañana en el Vicente Calderón al Levante en un partido donde necesitan ganar para acercarse al líder Real Madrid, que marcha con 39 puntos con un partido pendiente por jugar y se mide el domingo al Valencia de visita, y también al Barcelona, que suma 38 y el domingo recibe a la Real Sociedad. Los rojiblancos, que marchan terceros con 35, tienen una inmejorable oportunidad para acercarse y meterse en la pelea por intentar revalidar el título.

AFP

Foto elQUETZALTECO: AFP

El lateral mexicano Miguel Layún será presentado en las próximas horas como el nuevo refuerzo del Granada de España.

AFP

Foto elQUETZALTECO: AFP

Atlético de Madrid abre la jornada mañana recibiendo al Levante en el Vicente Calderón.

elQUETZALTECO VIERNES 路 2 de enero de 2015