elQUETZALTECO 3088

www.elquetzalteco.com.gt Q2.50 • Quetzaltenango, Guatemala Designadas por este diario

Quetzaltecas de Corazón de enero

SÁBADO 10 de enero de 2015 • Año XXXI • Número 3088

Tala ilícita continúa

Bosques con poca vigilancia Ochenta guardabosques ediles a cargo de 55 mil 730 hectáreas del departamento. > 3

Foto elQuetzalteco: AFP

Foto elQuetzalteco: Herber Villagrán

Forenses examinan lugar de ataques en París, mientras Al Qaeda amenaza de nuevo.

Homenaje a inspiradora trayectoria de triatlonistas Bárbara y Daniela Schoenfeld Rabanales. > 4 y 5

Suman 19 muertos en Francia

Perecen tres terroristas y cuatro rehenes en dos secuestros. > 2 y 16

Situación precaria

Roban hidrantes

DUELO ESTELAR

Escuelas inician ciclo en medio de crisis. > 6

Limitante a la hora de sofocar incendios. > 8

Mañana el Barcelona recibe al Atlético. > 23

Quetzaltecas de Corazón de enero

2

LO DESTACADO

elQUETZALTECO SÁBADO · 10 de enero de 2015 Editores de noticias: Fred Rivera - Luis Hernández - José Racancoj

VITRINA

Momentos de tensión continúan en Francia luego de las muertes ocurridas tras ataque a Charlie Hebdo.

TIPO DE CAMBIO: Q7.59

Ojo DEL reportero

Riesgo por falta de luces El microbús C-206BCJ transita por la ciudad sin señales de alto y emanando humo negro, lo que afecta el ambiente. Foto: F. Rivera

AGENDA

CLIMA

Educación · Inicio oficial del ciclo escolar en todo el país.

Fecha: 15 de enero Lugar: escuelas e institutos Horario: 8

4°C Min. 20°C Max.

Soleado

elquetzalteco.com.gt Tendencias para decorar los ambientes del hogar en este nuevo año

Efemérides: 10/1/2008

Liberan a rehenes En Colombia, Clara Rojas y Consuelo González de Perdomo, retenidas por las FARC, recuperan su libertad.

LEA HOY

Mañana realizan elección Cuatro jóvenes participan por el título de Hija del Pueblo, que será otorgado por un jurado. > 8

Foto elQUETZALTECO: AFP

Organizan masiva marcha

Ultiman a terroristas La doble toma de rehenes que ayer mantuvo en vilo a Francia finalizó con siete muertes.

Francia Los hechos de ayer, a raíz de la masacre de 12 periodistas del semanario Charlie Hebdo el miércoles, concluyeron con la muerte de tres yihadistas y cuatro rehenes, sumando 19 decesos en dos días. Luego de varias horas de asedio, la unidad élite de la gendarmería dio el asalto

en Dammartin-en-Goële, a unos 40 kilómetros al noreste de París, en la imprenta donde los hermanos Said y Chérif Kouachi habían tomado como rehén a un hombre de 26 años, y que fue liberado en el operativo, según fuentes policiales.

Said y Chérif, franceses de origen argelino de 32 y 34 años, presuntos autores de la matanza de Charlie Hebdo, cayeron bajo el fuego de las fuerzas del orden tras salir de la im-

ADEMÁS

Otro hecho Ayer, un hombre armado tomó a dos mujeres como rehenes en un asalto a una joyería del centro de Montpellier en un hecho aislado a las matanzas.

prenta disparando con sus fusiles kalashnikov, según la policía. El rehén fue liberado sano, convirtiéndose en testigo clave de las últimas horas de vida de los extremistas, mientras que un miembro de las fuerzas de élite del GIGN resultó herido.

Casi al mismo tiempo, moría en otro asalto de las fuerzas de élite Amedy Coulibaly, 32, presuntamente vinculado a los dos yihadistas, que había secuestrado a varias personas en una tienda kósher (lugar donde venden artículos judíos) en el este de París, donde mató a cuatro rehenes e hirió a otras siete personas -incluyendo tres policías-, cuatro ellas de gravedad. Algunos rehenes fueron liberados sanos y salvos.

AFP

Accidente en Ostuncalco POR José Diego Puac Tres personas resultaron heridas luego de un accidente de tránsito en el kilómetro 211, ingreso principal de San Juan Ostuncalco, que causó caos vehicular. Bomberos Voluntarios informaron que presuntamente el conductor del picop P-331CGS viajaba en vía contraria, en el carril hacia Quetzaltenango,

cuando colisionó con el vehículo P180DFL; luego del choque, el piloto del picop se dio a la fuga.

Rosmery Escobar, de Bomberos Voluntarios, comentó que por el hecho resultaron heridos Luis Ángel Agustín, de 7 años; Gloria Elizabeth Ramírez, 22, y Valeriana Méndez, 49, quienes tenían fracturas en diferentes partes y fueron trasladados a un centro asistencial privado de la zona 3 de Quetzaltenango. Los tres iban en el segundo vehículo.

Los heridos indicaron que retornaban a San Juan luego de desarrollar compras en Xela, cuando vieron que el vehículo iba en contra de la vía, el piloto del automóvil donde ellos iban intentó esquivar y evitar el choque, pero no lo logró.

Rescatistas de Ostuncalco informaron que es posible que el conductor del picop estuviera ebrio, por ello recomiendan a los pilotos manejar con prudencia y evitar poner en riesgo la vida de otras personas.

los rehenes.

elQUETZALTECO SÁBADO · 10 de enero de 2015 Editor de fotografía: Herber Villagrán • Editor de diseño: Erwin Racancoj

Advertencia Al Qaida anuncia más ataques a Francia.

Autoridad religiosa de Al Qaida en la Península Arábiga (AQPA), a la que pertenecían los hermanos Kouachi, autores de atentados contra Charlie Hebdo, amenazó a Francia con más ataques en un video difundido ayer, reveló el centro de vigilancia estadounidense de sitios islámicos. "No estarán en seguridad mientras combatan a Alá, a su mensajero y a sus creyentes", dice a Francia Narit al Nadari, autoridad de AQPA, sin asumir responsabilidad en ataques de París.

Reacción local

Integrantes de la Alianza Francesa en Quetzaltenango repudiaron ataque a Charlie Hebdo, el miércoles.

Recuerdan a víctimas Sabrine Tebessi, directora de Alianza Francesa en Quetzaltenango, expresó que el hecho fue un ataque a la libertad de expresión y a los valores republicanos, por ello, los habitantes de Francia radicados en la ciudad altense se han unido para desarrollar diferentes actividades, repudiar los ataques y recordar a los fallecidos del semanario.

Foto elQUETZALTECO: Marck Juárez

3

Insuficiente personal para proteger bosques La tala ilícita y la extracción de recursos naturales persiste en el departamento; los guardabosques no se dan abasto para cubrir zona forestal.

Velan por la diversidad biológica Cada año se pierden 81 hectáreas de bosque a nivel departamental, autoridades han reforzado su protección.

Funciones Los guardarecursos son los encargados de proteger, conservar y restaurar la diversidad biológica y evitar la extracción de recursos naturales por parte de personas e incluso empresas.

Según Samuel Estacuy, director del Consejo Nacional de Áreas Protegidas, estos trabajadores municipales son fundamentales porque se encargan de velar que no talen árboles, y son capacitados para poder controlar un incendio forestal en caso de que este se presente, y también realizan extensiones forestales.

Un guardabosques suele ganar el salario mínimo en Guatemala.

POR Leslie de León Los bosques quetzaltecos sufren la depredación de la flora y fauna, como la extracción de broza, tala ilícita o captura de animales en peligro de extinción, refirió Leonel Estrada, técnico del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN).

El funcionario agregó que la cantidad de guardabosques en la actualidad no alcanzan para la cobertura forestal del departamento. Además carecen del equipo adecuado para la protección de bosques, por ejemplo, algunos cuentan con radio-comunicadores, y a través de ellos avisan sobre actos anómalos, pero muchos solo portan identificación, un gorgorito y a veces un bastón, y con esto no pueden detener a las personas que realizan ilícitos.

De acuerdo con Samuel Estacuy, del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap), los guardarecursos son capacitados para proteger los bosques, además para que estos no se queden desprotegidos se organizan turnos de 24 horas.

Añadió que además de los guardabosques municipales, el Conap apoya con cinco elementos distribuidos en los municipios de San Juan Ostuncalco, San Martín Sacatepéquez y Concepción Chiquirichapa.

Apoyo de comunitarios

El automóvil fue movilizado por vecinos y agentes policiales.

LO DESTACADO

Juan José García, comunicador de la Municipalidad de San Juan Ostuncalco, expuso que además de los empleados municipales, los comunitarios se coordinan para cuidar las áreas frondosas.

Alex Ovalle, vocero de la comuna de Salcajá, refirió que el municipio no cuenta con guardabosques, pero integrantes de los Consejo Comunitarios de Desarrollo y vecinos apoyan el cuidado de los recursos naturales.

55

Mil 730 hectáreas de bosque hay en el departamento, según censo del Instituto Nacional de Bosque.

80

guarda recursos municipales se estima que hay en 15 municipios de Quetzaltenango, según comunas.

Zonas boscosas son afectadas por diversas razones Plagas

Tala inmoderada

Extracción

El pinabete es la especie más afectada por la plaga del gorgojo, estos se alimentan de las raíces y se expanden a las ramas. Los insectos tienen forma de larvas. El cerro El Baúl es uno de los más afectados.

Para la época navideña, los municipios que más sufren de tala ilícita son Cabricán, San Carlos Sija, Zunil, Sibilia, Xela y Cantel, porque personas usan el pinabete y las ramillas para decoración.

Los municipios que se ubican en la Costa Sur son los que más padecen de la extracción de recursos naturales y también de cacería de animales, lo que contribuye a la pérdida forestal.

4

SÁBADO · 10 de enero de 2015

Perfil

Perfil

Bárbara Daniela Schoenfeld Rabanales · Nacimiento: 30 de junio de 1991.

"Con dedicación y esfuerzo se pueden lograr todos los objetivos que nos tracemos".

"Más que un equipo somos hermanas, estamos orgullosas de ser quetzaltecas".

· Estudios: Bachiller en Ciencias y Letras, pénsum cerrado en Ciencias Jurídicas y Sociales en Universidad Rafael Landívar.

· Nacimiento: 30 minutos después que su hermana. · Estudios: Bachiller en Ciencias y Letras, pénsum cerrado en Ciencias Jurídicas y Sociales en Universidad Rafael Landívar.

· Idiomas: Español e inglés. · Logros individuales: subcampeona panamericana de duatlón, México.

Quinto lugar, Copa Panamericana en Brasil.

Bárbara Marleny Schoenfeld Rabanales

· Idiomas: Español e inglés.

Foto elQUETZALTECO: Herber Villagrán

Hermanas Schoenfeld destacan por su compromiso y perseverancia en el deporte.

· Logros individuales: 4o. en Copa Panamericana, Argentina, y 5a. en Copa Panamericana, Costa Rica.

Su amor por el deporte inició desde pequeñas

Gemelas de corazón Bárbara Marleny y Bárbara Daniela Schoenfeld Rabanales han dejado huella en deporte local e internacional desde el 2009.

POR Luisa Ruano Con estas dos grandes deportistas, este matutino retoma la asignación de Quetzalteco de Corazón, que reconoce el trabajo de personas que han puesto el nombre del departamento en alto. Las hermanas Schoenfeld empezaron practicando nata-

ción desde pequeñas, pero luego se involucraron más con la disciplina y empezaron a competir.

Por sus estudios se retiraron un tiempo del deporte, pero en el primer año universitario decidieron retomarlo, por lo que ambas se pusieron de acuerdo en entrenar triatlón (natación, ciclismo y atletismo).

El apoyo de su padre y familia ha sido incondicional en su carrera de-

portiva, empezaron corriendo la San Silvestre y ganando quintos o sextos lugares en competencias nacionales, hasta que llegaron a los primeros, a partir de ese momento lograron ser parte de la selección nacional.

Disciplinadas

Es poco común que dejen de entrenar un día, pero eso no evita que se enfoquen en sus estudios, a sus 23 años ya tienen pénsum cerrado en Ciencias Jurídicas y Sociales, y están apunto de graduarse, demostrando que todo lo que uno se propone en la vida se puede lograr.

Entre sus primeras experiencias en otros países están las visitas a Huatulco e Itzapa, en México.

En el 2014 compitieron en Cartagena, Colombia, donde obtuvieron el primero y segundo lugar en el Campeonato Centroamericano y del Caribe, y en donde se escuchó el himno nacional de Guatemala, al momento de premiarlas.

En la actualidad se preparan para sus competencias, y así ascender en el clasificatorio para participar en los Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá, en junio. También dedican tiempo a la elaboración de su tesis y exámenes para graduarse este año.

La perseverancia y el trabajo en equipo han sido el factor principal de las hermanas, que iniciaron en el deporte en 2009. El Comité Olímpico Guatemalteco las becó el año pasado para apoyarlas en el triatlón.

Seis años de triunfos Inicios

Nivel internacional

Suben de nivel

Exitosa llegada a la cima

Primer galardón en el Campeonato Nacional de Triatlón en la categoría Sprint y Standard; Bárbara fue campeona nacional y Daniela subcampeona.

Su primera salida del país fue a Puerto Rico, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, donde iniciaban su exitosa carrera deportiva.

Daniela obtuvo la medalla de plata y Bárbara la de bronce, durante los Juegos Centroamericanos realizados en San José, Costa Rica.

En los recientes Juegos Centroamericanos y del Caribe disputados en Veracrúz, México, ganaron plata en duatlón por equipos.

2009

Junio 2010

Marzo 2013

Noviembre 2014

elQUETZALTECO SÁBADO · 10 de enero de 2015

Homenajes de tradición Quetzaltecos de Corazón

De noviembre del 2002 a junio del 2008 se reconoció a 59 personajes, y cuatro fueron elegidos Quetzaltecos del Año, presentamos algunos.

Por José Juan GUzmán

QUETZALTECOS DEL AÑO

A

partir de enero de 2015, el diario elQUETZALTECO retoma su proyecto de Quetzaltecos de Corazón, que cerrará cada diciembre con la designación del Quetzalteco del Año.

Se trata de un reconocimiento mensual a hombres y mujeres de diferentes edades, niños, jóvenes y adultos destacados en distintos ámbitos, desde el deportivo, social, cultural, hasta el académico, económico y científico. Todo lo que atañe a una vida digna y que goce de la aceptación y validación colectiva.

El objetivo es promover las acciones positivas y que de esta forma sean ejemplo para una mejor sociedad en convivencia armoniosa y pacífica.

Los nominados deben ser personas nacidas en Quetzaltenango o que demuestren que llevan al menos cinco años viviendo en el departamento. Deben ser apolíticos. Quedan descartados los candidatos a cualquier cargo de elección popular.

Los lectores o agrupaciones podrán proponer personas, enviando un resumen de los motivos y hoja de vida al correo: redaccion@elquetzalteco.com.gt.

Para la designación, el comité editorial, integrado por editores y director editorial de elQUETZALTECO, evaluará y designará responsablemente a los homenajeados de cada mes por sus valores, logros, méritos y proyección.

Entre los 12 Quetzaltecos de Corazón, de enero a diciembre, se nombrará al Quetzalteco del Año, quien destaque y se proyecte más entre los homenajeados.

Se hará una distinción pública; además de un diploma que acredite el homenaje, cada Quetzalteco de Corazón será presentado el segundo sábado de cada mes. Mientras que el Quetzalteco del Año se divulgará el último sábado de diciembre de cada año.

La distinción consiste en la publicación de un reportaje de una página completa de la semblanza del elegido, que inspire y motive a toda la sociedad.

Además se le dará a cada Quetzalteco de Corazón y Quetzalteco del Año un espacio privilegiado en la portada de la edición correspondiente.

La iniciativa de reconocer talentos, trayectorias, emprendimientos y logros, con voluntad, perseverancia y disciplina, es porque como sociedad estamos urgidos de cambios positivos”.

Deportista Elsa Monterroso Noviembre 2002

Escritor Héctor Rodas Diciembre 2002

Empresario Jorge Bonifaz Enero 2003

Músico Rodolfo García Febrero 2003

Bombero Jesús de León Abril 2003 Doctor Isaac Cohen 2004

Altruista Olga de Gutiérrez Mayo 2003

Ingeniero Jorge Miralbés Julio 2003

Empresario Domingo Lima Septiembre 2003

Empresarios Martínez Villatoro Octubre 2003

Músico y poeta William Alvarado Noviembre 2003 "El Superchivo" Carlos Sosa 2006

Visionario German Scheel Septiembre 2004

Ciclista Fermin Méndez Noviembre 2004

Pintor Rolando Aguilar Marzo 2005

Pilotos Padre e hijo Castro Conde Agosto 2005

Músico Arturo Xicay Septiembre 2005

Radiólogo José Echeverría 2007

Escritor Carlos López Octubre 2005

Investigador Daniel Matul Noviembre 2005

Arquitecto Efraín Recinos Diciembre 2005

Empresario Carlos Guzmán Junio 2006

Empresario Roberto Gutierrez Agosto 2006

Empresario Guillermo Sapón 2008

�

César Pérez Méndez Director Editorial elQUETZALTECO

Historiador Francisco Cajas Noviembre 2006

Comunicadora María de León Regil Diciembre 2006

Deportista Carlos Argueta Julio 2007

Abogado y escritor Juan Morales Gavarrete Agosto 2007

Gestora cultural Edna Rodas Noviembre 2007

5

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO SÁBADO · 10 de enero de 2015

Mil 621 establecimientos oficiales Esta es la distribución de los centros educativos por cada municipio en el departamento de Quetzaltenango, según el Mineduc.

MUNICIPIO

Escuelas

Almolonga

19

Cabricán

82

Cajolá

25

Cantel

79

Coatepeque

191

Colomba

108

Concepción Chiquirichapa

45

El Palmar

67

Flores Costa Cuca

53

Génova

108

Huitán

42

La Esperanza

21

Olintepeque

34

Palestina de Los Altos

57

Quetzaltenango

175

Salcajá

38

San Carlos Sija

128

San Francisco La Unión San Juan Ostuncalco

120

San Martín Sacatepéquez

106 14

San Mateo San Miguel Sigüilá

17

Sibilia

48

Zunil

27

Daños en infraestructura y sobrepoblación

Deficiencias en escuelas

Nuevo ciclo escolar y mismas carencias

Además de los daños en infraestructura y la sobrepoblación, hay otros problemas como la falta de refacción escolar y atraso en la entrega de libros.

Falta de refacción escolar

POR Michel Pérez En el departamento se contabilizan mil 621 establecimientos educativos oficiales de nivel preprimario, primario, básico y diversificado, y la mayoría presenta deficiencias.

Centros como Las Tapias, Doctor Roberto Molina, Llanos de La Cruz, Llanos del Pinal e Instituto Femenino de Educación Básica de Occidente, son solo algunos de los que presentan problemas en su infraestructura desde el 2012.

Otros como la Escuela de Pacajá, Xecaracoj, el Instituto Normal para Señoritas de Occidente e Instituto Normal para Varones de Occiden-

Son recursos "En el área rural hay sobrepoblación, hay espacio para construir, pero no hay fondos", dijo la supervisora de este sector, Dina González.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

En cinco días acudirán más de 270 mil estudiantes a los centros educativos; el panorama es igual al del año pasado. te, rebasan cada año su capacidad de recibir a estudiantes.

"Así como finalizamos el año vamos a empezarlo", comentó Juan Carlos Ronquillo, supervisor del Ministerio de Educación de nivel medio, con relación a la infraestructura de los centros educativos.

Ramón Yax, supervisor educativo de nivel primario y preprimario del área urbana, dijo que en el 2014 se atendió el 50 por ciento de centros con deficiencias en infraestructura.

En el caso de la escuela de Llanos del Pinal, decenas de alumnos estudian dentro de la antigua escuela, la cual fue inhabilitada desde hace años por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres debido a su estructura frágil, pero la utilizan por la sobrepoblación de estudiantes.

17

Los centros educativos del departamento presentan daños o son insuficientes.

Cada año, el Ministerio de Educación (Mineduc), entrega la refacción escolar con retraso, pero los padres de familia y los alumnos esperan que en este ciclo llegue a tiempo y se abastezca a todos los establecimientos educativos, porque para algunos niños, estos alimentos representan su única comida en la mañana.

Entregan libros Este año cambió el panorama en la distribución de textos a centros educativos, porque por primera vez, el Mineduc ya entregó en San Miguel Sigüilá, Salcajá, Olintepeque, La Esperanza, Cabricán, Sibilia, Quetzaltenango, Cantel, San Mateo y Concepción Chiquirichapa, los libros de preprimaria, y de primero y segundo primaria.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

6

7

elQUETZALTECO Sﾃ。ADO ﾂｷ 10 de enero de 2015

8

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO SÁBADO · 10 de enero de 2015

Labor contra incendios se ve limitada

Preocupan robos La ciudad de Quetzaltenango está compuesta por 11 zonas, en las cuales existen 43 hidrantes para cubrir las emergencias.

POR oswaldo Cop El combate al fuego en inmuebles es un trabajo que realizan de forma constante las unidades de Bomberos Voluntarios de la Quinta Compañía y del Campo Escuela.

Las estadísticas del año pasado señalan que los socorristas atendieron 117 incidentes relacionados con siniestros, el origen del fuego se debió a problemas con las conexiones eléctricas, fugas de gas y mal manejo de objetos fácil combustión, entre otras causas. Asimismo reportan 13 incendios en automóviles en distintas zonas de la ciudad.

Foto elQUETZALTECO: Shirlie Rodríguez

Los docentes electos a la coordinación de Derecho esperan tomar posesión.

Solicitan impugnar selección

43

Hidrantes

Catedráticos de la carrera de Derecho del Cunoc piden evitar la toma de posesión de nuevos mandos.

existen para las 11 zonas de la ciudad altense.

117

Incendios atendieron en 2014 bomberos de Xela.

POR Shirlie Rodríguez

Limitantes Gonzalo Marroquín, de Bomberos Voluntarios, indicó que en la ciudad no existen los suficientes artefactos para atender una emergencia de gran magnitud, aunque esto empeora por el robo de los que están instalados en puntos estratégicos de Xela.

Cuando una motobomba se desabastece del vital líquido en un siniestro, debe pedir ayuda a la sede central, pues debería conectarse a los hidrantes, pero estos o no funcionan o han sido robados.

Cada hidrante de metal está valorado en Q1 mil 500, situación que hace que sea codiciado por los chatarreros, quienes también roban tapaderas de telefonía, rejas y señales de tránsito, entre otros objetos.

Foto elQUETZALTECO: Oswaldo Cop

En la zona 2 de Xela, chatarreros se robaron el hidrante.

VERIFICAN EQUIPO Gran parte de los hidrantes son colocados por la iniciativa privada, debido a que es un requisito para la autorización de la construcción de condominios en la ciudad de Quetzaltenango. Los 43 que se encuentran en la metrópoli están distribuidos de la forma siguiente:

En diciembre del 2014, socorristas desarrollaron una inspección para determinar el estado de cada hidrante.

17 en la zona 1; 1 en la zona 8, el cual está dañado; en la zona 2, empresas instalaron 2, de los cuales uno fue robado por chatarreros; las únicas zonas que no cuentan con estos artefactos son la 11 y 4. Pese a que hay en la mayor parte de sectores, su estado es preocupante.

Una parte de los docentes del Centro Universitario de Occidente (Cunoc) piden la impugnación de la toma de posesión de los mandos de la carrera de Ciencias Jurídicas de esa casa de estudios, debido a la acción contra la directora electa, María Paz. Arody Sazo, docente, expresó que Paz solo es interina y no puede hacer un nombramiento de las nuevas juntas para las carreras, entonces piden que se abstengan de tomar posesión a las coordinaciones, área de investigación y bufete, entre otros, pues violarán el reglamento de la Usac.

Paz aseveró que los nombramientos fueron por el Consejo Superior Universitario y es un ataque "político", porque German López perdió las elecciones.

Elegirán a soberana Cuatro jóvenes participarán mañana para ser la Hija del Pueblo de San Juan Ostuncalco durante el periodo 2015-16.

POR Leslie De León

Foto elQUETZALTECO: Leslie de León

Candidatas. Verónica López, Mayra Méndez, Verónica Gómez y Melisa Gómez.

La elección de la Hija del Pueblo se realizará mañana a las 15 horas, frente al Teatro Municipal. William Peñalonzo, uno de los organizadores del evento, explicó que para la

integración del jurado se designó a tres personas originarias de otros municipios del área mam y dos habitantes del lugar. Peñalonzo mencionó que la ganadora debe participar en el desfile inaugural de la feria en honor a la Virgen de Candelaria.

Las participantes son: Melisa Catalina Gómez, de 18 años, representan-

te de la zona 1; Mayra Ileana Cabrera Méndez, 22, de la aldea La Victoria; Verónica Lucrecia López Izara, 20, del Grupo de Disfraces Candelaria, y Verónica Leticia Gómez Romero, 21, representante de la comuna. La ganadora recibirá Q2 mil en efectivo, además de otros premios.

Ingrid López, de la organización, manifestó que las candidatas desarrollarán un tema frente al público, asimismo agregó que entre los puntos artísticos estará el grupo Pop Bil, con estampas folclóricas, y una marimba de San Martín Sacatepéquez ejecutará melodías.

9

elQUETZALTECO Sﾃ。ADO ﾂｷ 10 de enero de 2015

10

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO SÁBADO · 10 de enero de 2015

Motores de su labor

Hoja de vida Ramos entrena y estudia para convertirse en un futuro en una formadora de talentos en el país.

Deporte Desde los 12 años mostró su potencial y luego ganó una beca que le permitió empezar el sueño de su vida en el mundo del deporte.

Estudios Siempre fue aplicada y responsable; actualmente, estudia la Licenciatura en Deportes en la capital.

Proyecto de vida

Principales motivaciones

Inspiración para luchar

A partir de este año, una de sus prioridades será especializarse en los deportes, donde espera obtener el título que la acredite como licenciada en esta especialidad; además, planea ser entrenadora y seguir seis años más en el bádminton.

Dejar un legado para el país es uno de los retos de Beatriz, quien afirma que aún tiene un potencial por explotar para seguir aportando satisfacciones. "Me motiva dejar mi nombre plasmado como lo han hecho otros deportistas", expresa.

La talentosa badmintonista refiere que su principal inspiración es la fuerza espiritual del Creador; además, sus familiares, que desde temprana edad la han apoyado e incentivado para trazarse y alcanzar nuevos objetivos en todas la áreas de su vida.

Beatriz Adriana Ramos, talento de la casa

Embajadora del deporte altense A sus 19 años, Beatriz Ramos, originaria de Quetzaltenango, se ha convertido en una de las referentes del bádminton en el país.

15 SUEÑOS DE

2015

8

POR Stuardo Calderón Pese a las adversidades, Ramos comenta que no se ha dado por vencida y que con el paso del tiempo empezó a cosechar los frutos que sembró desde que era pequeña.

Actualmente, presume de poseer

un talento envidiable, que la ha llevado a competir y representar con honor a Guatemala en diferentes países como Brasil, Cuba, Estados Unidos, Perú y en fecha reciente en Veracruz, México, donde aportó una medalla de oro y dos bronces.

Inicios Ramos narra que a los 12 años fue invitada a un programa denominado Si Deporte, donde organizadores observaron el talento que poseía y

la invitaron a competir a nivel regional y nacional, figurando en los Juegos Nacionales de su categoría.

Tres años más tarde, su ímpetu la llevó a hacerse acreedora de una beca respaldada por el Comité Olímpico Guatemalteco, que ha mantenido, para representar al país.

"El bádminton ha sido más que un deporte, una pasión, y gracias a Dios he tenido la oportunidad de lograr cosas importantes para mi país", comenta la quetzalteca.

Este año su principal objetivo es trascender en los Juegos Panamericanos que se realizarán en Toronto, Canadá, lo cual le podría permitir sellar su pase para completar el ciclo, que son los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

�

Si tenemos la capacidad de alcanzar los objetivos debemos esforzarnos y no darnos por vencidos”.

Beatriz Ramos Deportista

Fotos elQUETZALTECO: Archivo

Religión Junto con su familia asiste a una iglesia y comparte los mensajes de Dios con sus semejantes.

Escritura Uno de sus pasatiempos es escribir poesía o sobre aspectos que desea mejorar.

Música Es algo de lo que más disfruta cuando está sola.

Lectura Le gusta leer libros de superación, en especial escritos por Paulo Cohelo.

11 elQUETZALTECO Sﾃ。ADO ﾂｷ 10 de enero de 2015

12

OPINIONES

elQUETZALTECO SÁBADO · 10 de enero de 2015

EDITORIAL

Con carácter

La sed de venganza debe ser excluida en estos tiempos

Creer, para ver resultados reales

Lo acontecido en tres días consecutivos en Francia no está al margen de las sociedades locales, porque representa una serie de hechos que deben hacer que las personas enfoquemos mejor nuestros pensamientos y actitudes.

D

iecinueve muertos, entre ellos, tres terroristas, deben ser suficientes para asegurar que lo absurdo en la mente de estos extremistas no valió la pena en lo más mínimo. El sacrificio de una sola vida no tiene sentido ante la barbarie y crueldad. Desafortunadamente, ha sucedido, no hay vuelta atrás a esas hojas de la historia, lo que se puede cambiar y modificar para bien es lo que está en nuestras manos: el futuro inmediato, al menos en dos líneas, en nuestra forma de pensar y actuar.

Los hechos que iniciaron el miércoles con el ataque armado a la sede de la revista satírica Charlie Hebdo y que dejó 12 muertos, entre ellos, cuatro periodistas, fue visto y calificado como lo que es: terrorismo, dado que los sujetos fuertemente armados gritaban que lo hacían en el nombre del islamismo, el conjunto de dogmas y preceptos que constituyen la religión de Mahoma. Ante esto, en primera instancia, en la colectividad surge un sentimiento de enojo que puede detonar en rabia, y llevar al odio y la venganza. Ante lo cual se puede ser más juicioso con orientación adecuada.

El jueves se vivió un día de fuerte tensión, con los ojos puestos en la búsqueda de los criminales, pero fue hasta ayer que hubo un final trágico, las tres jornadas de terror en Francia, porque otras siete personas murieron, entre ellas, cuatro rehenes y tres terroristas.

Para muchos, con estos hechos ya se hizo justicia, porque murieron los autores materiales, sin embargo, se debe pensar, aunque suene fuerte, que muerto el perro, no se acaba la rabia. La ideología radical de estas corrientes no desaparece, por el contrario, con estos desenlaces se alimenta y afianza.

Por ello, nuestro punto es que a pesar del dolor y el costo humanitario que esto tuvo, se debe desechar la sed y los pensamientos de venganza, porque no llevan a nada bueno, por el contrario, pueden originar mayores tragedias. Si una justicia es inapelable, al menos desde nuestra creencia cristiana, es la divina. Los ojos de nuestro verdadero Dios han de estar pendientes de lo que pasa y por eso creemos en su intervención para que el dolor de inocentes no continúe.

Esperar devolver las acciones con la misma moneda no es lo correcto, aquí también debe haber una razonada intervención de los líderes, tanto cristianos como de quienes profesan el islamismo.

Ayer vimos en los medios mundiales una de esas buenas posturas, la del presidente francés, François Hollande, quien expresó que estos actos -la muerte de rehenes y terroristas-, no tienen nada que ver contra la religión musulmana, sino que contra esos fanáticos que levantan banderas sin sentido y que solo los motiva el odio. Es menester recordar aquella frase del pensador indio Mahatma Gandhi, que decía: No se trata de ojo por ojo, porque acabaremos ciegos.

Casa editora: Ediciones Regionales, s. a.

Impreso en Prensa Libre

Director editorial: César Pérez Méndez Mercadeo y ventas: Hanny Koppler

Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala PBX: 7873 2888, Fax: 7873 2822 Redacción: redaccion@elquetzalteco.com.gt Ventas: mercadeo@elquetzalteco.com.gt Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, Quetzaltenango Teléfonos: 7765 4595 / 6, Fax: 7765 4597 Agencia Ciudad de Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, Guatemala PBX: 2412 5000 extensión 3340

Cristóbal Gerónimo Chales

Si creyéramos y confesáramos pensamientos positivos; en lugar de hacerlo en forma negativa; fuéramos campeones en victorias.

A

l principio, todo estaba oculto, nada de lo que existe se veía. Sin embargo, Dios creía que existía, y que solo bastaba declarar la palabra para que todo fuese visible. Así fue, Dios dijo: sea la luz, y fue hecha la luz; por eso, existe día y noche. Dios dijo: hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza, y varón y hembra los creó; por eso el ser humano es único, especial y lindo; porque Dios nos hizo a su imagen y semejanza.

"Dígale al que está a la par suya, eres guapo o guapa"; "pero yo soy más guapo o guapa que tú". Dios afirma lo que cree, y gana primero sus batallas en el plano espiritual; luego ve sus victorias en la realidad. Todos debiéramos confesar, en tiempo presente, lo que creemos, y embarazarnos de lo

que, queremos, y cuando nos lancemos a la acción, ya la victoria está en nuestro interior; por lo que, nuestro actuar, es solo, para ver resultados reales.

Dios conjuga sus acciones, solo en tiempo presente, y así nos motiva a que actuemos, porque tenemos identidad con él; es decir, somos parte de él. Los aficionados del Xelajú MC nos identificamos y nos sentimos parte del equipo, porque representa en coraje, gallardía, cultura, desarrollo y progreso; a la inigualable ciudad de Xelajú. Invertimos yendo al estadio, los directivos contratan jugadores de calidad, y estos y su entrenador, antes de saltar a la cancha, crean que son valientes y no cobardes, fuertes y no débiles, mejores en habilidad y destrezas, y cada partido es una competencia ganada. Y que rechazan la corrupción.

Jesús dijo a Marta, hermana del que había muerto, "quitad la piedra", ella se negó diciendo, Señor, hiede ya.

Jesús expresó: ¿No te he dicho que si crees, verás la gloria de Dios?, (S. Juan 11, 39 y 40). Dios llama las cosas que no son, como si fuesen, (Rom 4, 17).

Usted puede creer, al que cree, todo le es posible. cristog53@hotmail.com

Ajkem

Gente de bien Luigi Ixcot

En estos días en Xela he conversado con vecinos, políticos, profesionales, empresarios de lo que piensan y sueñan para el país y la ciudad.

E

stoy feliz de saber que la mayoría de gente cree, confía e invierte en el país y el municipio, aunque los gobernantes no respondan haciendo lo mínimo por facilitar el buen vivir y las transacciones comerciales.

Me enteré de empresarios a quienes les han pedido sobornos para agilizar o facilitar construcciones; de funcionarios de nivel medio que piden comisiones por dar trabajos, empresarios que además de dar trabajo a cientos de personas y pagar impuestos, tienen que pagar a estos funcionarios ladrones por obtener un trabajo y poder mantener sus empresas y empleos de cientos de personas.

Pero que a pesar de las consecuencias que pueda traer el negarse a pagar: atraso en las construcciones,

pérdidas de ingresos, atraso en pagos, etc. lo han hecho. Porque esta gente de bien está cansada de mantener a burócratas y políticos corruptos que se creen muy inteligentes al abusar de sus puestos, puestos que son muchas veces pasajeros; pero lo que realmente esta gente que abusa del poder y espera dinero extra es, es gente ladrona, estos burócratas y políticos son simples y vulgares ladrones.

Este artículo de opinión lo escribo en mi camino de vuelta a mi país adoptivo, me voy lleno de energía por las charlas y el intercambio de ideas con conocidos, amigos, familiares, empresarios y algunos políticos. Me voy lleno de esperanza y ganas de seguir haciendo lo que hasta ahora me han permitido hacer en este espacio, dar mi opinión sobre asuntos nacionales y locales.

Me voy creyendo al igual que millones de guatemaltecos en la honradez y dignidad de mi gente, creyendo que hay gente que quiere trabajar por el bien del país pero que no hace "política", porque esa palabra en nuestro país está tan desprestigiada como la otra palabra de cuatro letras que empieza con P. luigi.ixcot@gmail.com

elQUETZALTECO SÁBADO · 10 de enero de 2015

Cordura social

El beneficio de las asociaciones Oswaldo Soto

E

l bienestar de todos comienza con las asociaciones. Cuando las personas se asocian tienen más poder. Ese poder que normalmente las personas individuales le delegan a un dirigente político. La participación ciudadana es clave para hacer valer los derechos de la población. El desinterés en los asuntos públicos es un cultivo para que florezca la corrupción, la injusticia y el derroche. Muchos individuos prefieren que otro decida, aunque lo haga mal, y eso hace que se perpetúen los problemas sociales.

Formar una asociación requiere de un esfuerzo inicial desinteresado, el cual es un costo que muy pocos quieren pagar.

Sin embargo los beneficios pueden ser enormes, para cuando ya se tiene solidez.

El ser humano es un ser social,

VOZ DEL

Las comunidades mejoran significativamente cuando los vecinos se organizan para exigir sus derechos y buscar el bienestar de todos.

comenzando con la familia, luego en el grupo de amigos y después perteneciendo a clubes, sociedades y asociaciones.

Cuando está en sociedad, deja su individualidad, para formar parte de un colectivo, en donde el yo se diluye en el nosotros. Y eso trae regocijo interior, bienestar exterior y sentido de pertenencia a un grupo. Se deja momentáneamente el egoísmo para pasar al altruismo, que tiene su esplendor en compartir esfuerzos, conocimientos e ilusiones. Donde el beneficio es mutuo, aunque inicialmente sea hacia el más necesitado.

Lo bello de cada asociación es que todos entran con un sentido de trabajo voluntario, buscando el bien de otros.

Asociarnos es una buena manera de hacer brotar los valores más humanos que llevamos dentro. Aparte de potencializar

13

OPINIONES

la creatividad en la búsqueda de soluciones. Trabajando en grupo se aprovechan las mejores habilidades de cada miembro.

Todos los ciudadanos debemos pertenecer por los menos a una asociación con fines de beneficio social. Los padres, las madres y maestros, deben motivar a los niños, niñas y jóvenes para comenzar desde ya con su trabajo cooperativo.

Si en nuestra comunidad llegamos a tener varias asociaciones, cooperativas, grupos organizados que velan por los intereses en beneficio de todos, entonces estará libre de pobreza, de delincuencia y cualquier acto que humille a la persona y a la vida.

Le dejo la siguiente frase para que reflexione: La fuerza de un equipo es más que la suma de sus fuerzas. oswaldosoto2000@gmail.com

LECTOR

Envíe sus opiniones a: redaccion@elquetzalteco.com.gt

Percance en la Cuesta Blanca

N

o soy especialista en tránsito, pero en ese lugar, que es la 13 avenida y 4a. calle de la zona 3, se deben de tomar en cuenta ciertas medidas de seguridad con el servicio urbano y extraurbano, ellos abusan en quien lleva la vía.

Julio Morales Lam

Muere atropellada en la autopista

A

quí ya se volvió común que atropellen a las personas, como que si se tratara de animalitos, los perritos por que no razonan se atraviesan, pero las personas ¡Sí! A diario se mira la imprudencia de los peatones, y más de los conductores cafres que hay. Cualquiera maneja y tiene licencia comprada, no ganada.

Se mira en cualquier cultura, en cualquier nivel social; antes había respeto, educación, valores y ética, lo que ya no hay, y muchos ni saben qué significa, por eso seguimos igual. Q.E.P.D. la señora.

Gustavo Lima

E

s lamentable, Quetzaltenango crece pero desordenadamente, sin señales de tránsito y sin aplicación de la ley de tránsito por policías corruptos.

Divino tesoro

Charlie Hebdo Brenda Ovalle

C

on el ataque que se dio hace unos días al semanario satírico francés Charlie Hebdo, por hombres armados con kalashnikovs, dejando como resultado a 12 personas fallecidas y varias heridas más en las oficinas de su sede en París. Sin duda, la situación que atraviesa el sistema informativo, no solo de Francia sino del mundo entero, se ve cada vez menos alentadora.

Según la BBC, la revista Charlie Hebdo forma parte de una tradición en el periodismo francés, que combina el radicalismo de la izquierda con una grosería provocadora que a menudo raya en lo obsceno. Su objetivo principal en los últimos años ha sido políticos, banqueros, la policía y la religión, utilizando únicamente la sátira como arma principal para atacar, y no armas de plomo. Tal

Andres Ajca

"La estupidez no ganará", Patrick Pelloux, médico y cronista francés.

Q

ue tristeza, pero en la autopista no se puede cruzar, es muy difícil, deberían de hacer pasarelas para los peatones.

Claudia Ramírez y como hacía mención en uno de sus programas Fernando del Rincón, de CNN en español, "tinta versus plomo", al hacer una reflexión sobre este hecho.

El ataque fue realizado principalmente por un grupo de personas que se sentían aludidas por una serie de caricaturas sobre Mahoma y el islam, que se hicieron públicas en el 2012. Sin embargo, así como atacaban a esta religión lo hacían de la misma manera al publicar portadas satíricas sobre el cristianismo.

La llamada libertad de expresión, ese derecho tan pisoteado, atropellado y deteriorado, que más bien parece un concepto inalcanzable por el cual se lucha incesantemente. Ahora decir cualquier barbaridad en una sociedad que presume de ser librepensadora, viene siendo todo un peligro. Tolerar la existencia del otro

resulta ser en muchas ocasiones más difícil de lo que se piensa. Evidentemente, una idea es exitosa en la medida en que es aceptada, pero tras eso tendrá unos seguidores y, por lógica, unos defensores.

Apoyo el mensaje del Papa Francisco al expresar que "cualquiera pueda ser la motivación, la violencia homicida es abominable, nunca es justificable", pues en este caso, nada justifica que por defender una creencia, se llegue a tal extremo.

Patrick Pelloux, a la vez médico y cronista de Charlie Hebdo expresó que "todos tenemos nuestra pena, nuestro dolor, nuestros miedos, pero vamos a hacerlo de todos modos porque la estupidez no ganará", al informar que la revista continuará con sus publicaciones la próxima semana. brenovalle1693@gmail.com

Y

a basta de tantas muertes, la municipalidad tiene que hacer algo para evitar esta ola de muertes, se necesitan pasarelas lo más pronto posible, las personas se ven obligadas a cruzar la autopista y arriesgar su vida, se necesitan varias pasarelas.

Estrella López

Q

ue triste, y la otra semana inician las clases, aumenta más el desorden, Xela es un "pueblón" abandonado y en retroceso desde hace ocho años.

Aldo Estif

14

nosotras

Colores vivos Para evitar que se destiñan las alfombras se deben lavar y al secarlas se tiene que colocar una toalla abajo para que absorba el exceso de agua.

SÁBADO · 10 de enero de 2015 Editora: Ana Christina Chaclán García

El color es la clave para impresionar

Hogar Moderno POR Luisa Ruano La moda va cambiando en el diseño de interiores, pero lo importante es darle un toque personal a la casa.

María José Angulo, experta en diseño, menciona que se debe encontrar un estilo propio que tome ideas de lo nuevo en muebles y accesorios, porque se pueden mezclar las formas y colores.

Añade que el púrpura y vino son los tonos que resaltarán más en esta temporada, ya sea en textiles y mueblería, o bien en la pintura.

El sitio muebles.com explica que el ecléctico, que combina artículos de varias épocas, está siendo muy utilizado; así como el étnico, que agrega textiles y artesanías.

"El verde, amarillo y blanco también son tonalidades modernas", refiere el portal interiores.com.

Fotos: decoracioninteriores.net

Las tendencias en decoración para este ciclo siguen en la línea de continuidad de estilos de años anteriores, como el eclecticismo, industrial o vintage.

El púrpura en tapizados y alfombras aporta elegancia.

Además de comodidad y un diseño sobrio, el vino da una excelente vista.

En la oficina los colores pastel son ideales.

Sábado

Pollo con camarones INGREDIENTES: · 500 gramos de colas de camarón · 3/4 taza de caldo de pollo · 3/4 taza de caldo de camarones · 1/2 taza de vino blanco · 1/2 taza de crema de leche · 6 piezas de pollo

Foto: cursoscocinaperuana.com

Los estampados juegan un papel esencial.

de carnes · Harina · Aceite · Sal y pimienta PREPARACIÓN: · Lavar y picar el tallo de los cebollines.

· Cebollines

· Partir el ajo y los tomates en cuadros pequeños.

· Apio, ajos y dos tomates.

· Picar el apio y perejil.

· Orégano, laurel y perejil.

· Salpimentar y enharinar el pollo.

· En una olla calentar aceite y sellar el pollo por ambos lados, luego reservar. · Poner en la misma olla el ajo, el laurel, pimienta, los cebollines, sal y las demás especias. · Luego agregar el vino y reducirlo, añadir los caldos junto con el pollo; una vez cocido colocar los camarones, tomate y la crema, y sazonar. · Servir con arroz y esparcir perejil.

Receta tomada del sitio cursoscocinaperuana.com

15

LA NACIóN

Sin resultados Autoridades realizan 28 cateos en la capital, Santa Rosa y Escuintla, en busca de banda dedicada a lavado de dinero. No hubo capturas.

SÁBADO · 10 de enero de 2015

Juicio contra Ríos Montt fue paralizado

Critican retrasos Guatemala "Rechazamos las dilaciones recurrentes y otros intentos de interferir con la administración de justicia en este proceso" contra Ríos Montt, indica un comunicado de las entidades, entre ellas la Oficina en Was-

hington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA, por sus siglas en inglés) y el Centro para la Justicia y el Derecho Internacional (Cejil).

El pasado lunes estaba previsto iniciar un nuevo juicio contra Ríos Montt y su exjefe de inteligencia militar, José Rodríguez, acusados de genocidio y crímenes contra la humanidad por la muerte de mil 771

AFP

El juicio contra Ríos Montt debía comenzar el lunes, pero de nuevo quedó estancado.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Organizaciones internacionales reprobaron ayer las prácticas "dilatorias" de la defensa de Efraín Ríos Montt para enfrentar juicio.

indígenas ixiles, entre 1982 y 1983.

Sin embargo, el proceso fue suspendido luego de que el Tribunal de Mayor Riesgo B aceptó por mayoría la recusación presentada por la defensa de Ríos Montt contra la presidenta del ente, Jeannette Valdez.

La defensa argumentó que la jueza carecía de imparcialidad para conocer el caso debido a que en el 2004 escribió una tesis doctoral sobre genocidio. Pero las entidades creen que esa especialización significaría que cuenta con las capacidades para hacer un análisis ajustado al derecho.

Foto elQUETZALTECO: Prensa Libre

Personal de la PDH verificó que en el centro asistencial existe falta de alimentos.

Confirman falta de alimentos Guatemala Personal de las defensorías del Consumidor y la Salud de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), constató ayer que el Hospital General San Juan de Dios se encuentra totalmente desabastecido de comestibles.

De acuerdo los empleados de esa institución, "las bodegas están vacías", por lo que en el almuerzo los más de 700 pacientes internos podrían comer únicamente verduras cocidas.

Informaron que los pacientes desayunaron huevos con tomate y cebolla, café o incaparina y frijoles, producto de la última reserva de alimentos que había en las bodegas, por lo que para hoy ya no habrá comida para el desayuno. Las raciones de ayer fueron sin pan ni tortilla, explicaron los supervisores de la PDH. Prensa Libre

16

EL MUNDO

Medicamentos Las pruebas clínicas en humanos de las dos vacunas contra el Ébola comenzarán a finales de enero en las zonas afectadas de África.

sábado · 10 de enero de 2015

Condenan terrorismo en Francia

Esperan masiva protesta Una gigantesca manifestación fue convocada para mañana en París, tras el ataque contra el semanario satírico Charlie Hebdo.

ADEMÁS

Contradicen

Francia La "marcha republicana" está prevista para partir a las 15 horas locales, organizada por asociaciones, sindicatos y partidos políticos, algunos de los cuales manifestaron el jueves su oposición a la presencia del Frente Nacional de Marine Le Pen. El portavoz del Partido Socialista (PS), Carlos da Silva, declaró que "el Frente Nacional es la antítesis de lo que representa Charlie Hebdo; no tendría ningún sentido que ese partido esté presente a nuestro lado".

Después del debate generado por la idea de excluir a la extrema derecha, el presidente socialista François Hollande recibió a Marine Le Pen el viernes, y el mandatario aseguró que "todos los ciudadanos

Foto elQUETZALTECO: AFP

Miles de personas se reunirán mañana en Francia para protestar contra los atentados. pueden venir a la manifestación".

Sin embargo, la líder de la ultraderecha dijo tras la entrevista en el palacio del Elíseo no haber obtenido satisfacción, por estimar que Hollande no había formalizado "un claro levantamiento de la prohibición" de que fue según ella objeto el Frente

GUÍA DE OFERTAS

Nacional. "Yo no soy de ir a donde no quieren de mí", declaró Marine Le Pen, en clara señal de que apuesta en cambio a capitalizar lo que algunos ya señalaban como un error político del gobierno y la izquierda, que corre el riesgo de ser contraproducente y fortalecer a la extrema derecha.

CLASIFICADOS VEHÍCULOS

El Partido Socialista dominaba la idea de que avalar la presencia de la extrema derecha en la marcha significaría dar un certificado de respetabilidad a un partido con el que se prohibió hacer alianzas.

El presidente del MoDem (centroderecha), François Bayrou, que también se reunió con Hollande el viernes, advirtió acerca de los riesgos de seguir "lógicas de las dirigencias políticas que no están adaptadas a la situación".

AFP

SERVICIOS

EMPLEOS

EMPLEOS

INMUEBLES VENTAS

VARIOS CLASIFICADOS

elQUETZALTECO Sﾃ。ADO ﾂｷ 10 de enero de 2015

CLASIFICADOS

17

18

ACCIóN

Espera refuerzos Xelajú está a la expectativa del arribo del mediocampista estadounidense Aslin Rodas y el delantero uruguayo Javier Guarino.

SÁBADO · 10 de enero de 2015 Editor deportes: Giovanni Calderón

FALTAN SIETE DÍAS PARA QUE INICIE EL TORNEO CL

Tercera pru

de fogueo para Xe Los chivos enfrentan este día a San Pedro en casa, a falta de una semana para que empiece la acción oficial en la liga Nacional, el sábado 17.

En las próximas horas se espera el arribo a la ciudad de los extranjeros Javier Guarino y Aslin Rodas.

POR Stuardo Calderón

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Néstor Jucup ha mostrado entrega para tener continuidad en el campeonato que está por comenzar.

A falta de una semana para el debut, los altenses ultiman detalles para llegar listos a su primer compromiso, que será en casa ante el Deportivo Malacateco.

Hoy, como parte de la planificación, sostendrán un encuentro amistoso ante Deportivo San Pedro de Primera División, donde el cuerpo técnico espera confirmar su esquema táctico y la alineación que utilizará para el estreno.

El estadio Mario Camposeco será el escenario que albergará este compromiso, programado para las 9 horas, donde Xela espera obtener conclusiones previas al inicio de la actividad oficial en la Liga Nacional.

A mitad de semana Xela enfrentó a los Cuervos de San Juan en casa, el resultado favoreció a los chivos por una clara diferencia de 7-0.

9

Horas se jugará el encuentro de hoy entre Xela y San Pedro, en el estadio Mario Camposeco.

"Esperamos que el equipo pueda responder en este torneo, tenemos grandes expectativas por los nuevos integrantes que vienen", expresó el dirigente Walter Rodas.

Esperan refuerzos En estos días vendrá el estadounidense Aslin Rodas y el uruguayo Javier María Guarino, quienes durante la semana fueron confirmados como las últimas incorporaciones en la plantilla.

El preparador físico Norberto Aguilar afirmó que realizarán una labor aparte con ellos, para adaptarlos a las condiciones del clima y se incorporen de lleno junto con el resto de jugadores.

"Debemos tomar ciertas precauciones para no sobrecargarlos, pues el exceso de trabajo podría hacerlos caer en una lesión", agregó Aguilar.

19

Nuevo extranjero

En preparación

Coatepeque presentó en las últimas horas al delantero panameño Armando Polo como su más reciente incorporación para el Clausura 2015.

Bajo la conducción de Francisco Rosales, quien fue presentado como nuevo técnico en Salcajá, América cierra su primer semana de trabajo.

AUSURA 2015

ueba

Xelajú

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Fredy Taylor es de los hombres de mayor experiencia en el plantel y su aporte a la ofensiva en balones detenidos es una de las armas del equipo.

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Cristian Flores ha recibido la confianza del cuerpo técnico y mañana podría aparecer desde el inicio en el choque amistoso ante los sanjuaneros, en el estadio Los Pinares..

Josué Pelicó es uno de los jóvenes talentos llamados a marcar diferencia y aportar su futbol para la causa de los quetzaltecos.

20

ACCIÓN

elQUETZALTECO SÁBADO · 10 de enero de 2015

EL RINCÓN DE LOS

SUPERCHIVOS

Escríbenos y comparte tu pasión Envía textos y fotografías al correo electrónico: superchivos@elquetzalteco.com.gt o mensajes de texto al número 40045602 y léelos los jueves y sábados en esta sección.

Que lástima que la liga siga con esa sanción de impedir que ingresemos con bombos y pirotecnia, esto limita la fiesta en las gradas".

Atte. Cristian Ovalle

"Faltan pocos días para que inicie el torneo y mi corazón empieza a palpitar. Espero que este año se logre el título".

Cuenta regresiva Faltan únicamente siete días para que se vuelva a sentir dentro y fuera del escenario la mejor pasión que se vive en el futbol nacional.

Atte. Diego Rosales

Más que un sentimiento El aporte del jugador "12" en la cancha es una motivación extra para un Xelajú que a pesar de las malas rachas siempre ha contado con el incondicional respaldo de sus fieles seguidores.

"Un saludo a la mejor afición del país, y a los jugadores pedirles que entreguen todo y se comprometan más en la cancha".

Atte. Rodrigo Vásquez

Un amor sin límites Sin importar a donde vayan, los fieles aficionados siempre están presentes para respaldar a su querido equipo, Xelajú MC.

elQUETZALTECO SÁBADO · 10 de enero de 2015

Club altense es beneficiado

Xela inaugura clínica médica Con el aporte de aficionados que se encuentran en el extranjero, el club altense cuenta con nueva área, para cuidar la salud y crecimiento de los futuros talentos.

Por Stuardo Calderón Esta semana, la institución quetzalteca presentó la clínica médica que se encuentra en el interior del estadio Mario Camposeco y cuenta con equipo que permitirá velar por la integridad de los jugadores de la cantera y equipo mayor.

Entre los dispositivos que fueron entregados hay de ultrasonido y láser -valorado en 3 mil dólares aproximadamente-, además de compresas de frío y calor, para golpes.

El director deportivo de las fuerzas básicas del Xelajú, Carlos Daniel Jurado, manifestó que esto es una motivación más para la institución, porque permitirá un mejor control y atención para los futuros talentos de Quetzaltenango.

"Agradecemos a la familia Ramírez García por el aporte, pues nos permite mejorar las condiciones médicas, que servirán para proporcionar una mejor atención. El nuevo inmobiliario nos servirá para agilizar y garantizar la recuperación de los jugadores que caigan en lesión", agregó Jurado.

ACCIÓN

21

Opinión

1

Bendito futbol

Gimnasio

Técnicos extranjeros predominan

y una clínica poseen las Fuerzas Básicas de los chivos.

Hay escasez de técnicos nacionales en nuestro medio, a esto se suma que nuestros dirigentes no confían en ellos y apuestan por foráneos.

4

Equipos integran las categorías menores, la Sub 13, 15, 17 y 20.

E

Avance Desde la gestión de Jurado, el club ha mejorado notablemente al contar con varios beneficios que incluso algunos equipos de Primera División aún no poseen.

Entre lo más sobresaliente está el gimnasio equipado que recibieron el año anterior, además de productos nutritivos, como Incaparina, mosh, entre otros; a esto se suman aparatos de cocina, como estufa y cafetera, y también las canchas de futbol que se ubican en la zona 9 de la ciudad altense.

Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Henry Velásquez, quinesiólogo del club, y Carlos Daniel Jurado, Director Deportivo, recibieron el equipo médico.

l próximo fin de semana comenzará el torneo Clausura de los 12 equipos en liga mayor, hay tres técnicos Hugo nacionales y Siliezar nueve extranjeros, con lo cual se traduce a dos fenómenos. El primero, en la poca producción de timoneles guatemaltecos, a pesar que han existido muchas generaciones de buenos jugadores décadas atrás, pero pocos siguen con profesionalismo la carrera de técnicos, recuerdo por ejemplo en la década de los noventas a Luis “Chavo” López Meneses, “Mincho” Monterroso, Adán Onelio Paniagua, entre algunos pocos que se proyectaban, hoy están en el anonimato en el contexto local.

En ese entonces, los vigentes eran Óscar Molina, “Grillo” Roldán, “Ronco” Wellman, Lanfiesta, entre otros, pero esas transiciones no se ha completado generacionalmente, quizá un factor importante es la falta de inversión de la Fedefut en capacitarlos en el extranjero, hubiese sido un incentivo y a la vez enriquecimiento de sus conocimientos para hacerlos más competitivos en sus puestos de trabajo, en lugar de haber tirado dólares en técnicos hipotéticamente reconocidos, bien hubiera valido la pena invertir en nuestros técnicos locales, que a final de cuentas son los que viven en nuestro país y están a nuestro alcance para cualquier proyecto.

Segundo, es parte de la falta de visión a largo plazo de nuestros dirigentes, que toman los puestos únicamente para otros fines, menos por amor al desarrollo de nuestro catastrófico futbol.

Los resultados reflejan que los guatemaltecos pueden hacer bien las cosas. En el último torneo, de cuatro equipos semifinalistas, dos estrategas eran locales y dos foráneos, significa que Walter Claverí y Melgar no tenían que envidiarle a los extranjeros. Si seguimos así, ¿A dónde llegaremos?

22

ACCIÓN

elQUETZALTECO SÁBADO · 10 de enero de 2015

Continúa pelea por el liderato Desde hoy se juega la jornada 20 de la Liga Premier, donde Chelsea y Manchester City esperan seguir en la cima.

ADEMÁS INGLATERRA

Foto elQUETZALTECO: AFP

Las Águilas del América debutan hoy ante su afición enfrentando al León en el estadio Azteca.

FIN DE SEMANA DE FUTBOL

Inicia el Clausura en la Liga MX El campeón de México, las Águilas de América, inicia la defensa del título hoy recibiendo al León en el estadio Azteca.

México La fiesta del futbol en México inició desde ayer con los enfrentamientos entre Santos Laguna-Veracruz y Morelia-Toluca.

Hoy, la actividad continúa con el enfrentamiento entre el actual monarca, América, que recibe a los leones indomables en su emblemático escenario, a las 17 horas de Guatemala. En el mismo horario, Puebla recibe a Tijuana.

Otro de los duelos atractivos se vivirá entre el subcampeón Tigres ante Atlas, en el estadio Volcán, a las 19 horas; a las 20.06, desde el estadio Hidalgo, Pachuca enfrenta a

Los citizens tendrán una dura salida ante el Everton, lugar 13 de la tabla y urgido de ganar para meterse en competencias europeas. Entre lo positivo para los de Manuel Pellegrini podría estar el regreso el delantero argentino Sergio "Kun" Agüero.

En tanto, el Chelsea de José Mourinho juega en casa ante el Newcastle, décimo en la tabla y que también aspira a colarse entre los seis primeros.

Por su parte el Liverpool, sumergido en un mar de dudas, espera poner fin a su racha negativa ante el Sunderland, en calidad de visitante.

Chelsea y Manchester City lideran la Liga con 46 unidades y la misma diferencia de goleo, 25 a favor; el United es tercero con 37, y Southampton cuarto con 36.

Jornada dominical Los duelos atractivos de mañana los protagonizan Arsenal ante Stoke City en Emirates Stadium, y Manchester United frente al Southampton, en Old Trafford.

AFP

1

la máquina del Cruz Azul.

La jornada la cierran los Jaguares de Chiapas frente a las Chivas del Guadalajara, a las 21 horas.

Mañana En la jornada dominical únicamente hay dos partidos programados. El primero se jugará a las 12 horas en Ciudad Universitaria entre los Pumas de UNAM frente a los gallos blancos del Querétaro, del astro brasileño Ronaldinho Gaucho.

A las 17 horas, desde el estadio Jalisco, los leones negros de Guanajuato, que en este semestre intentarán alcanzar la salvación, recibirán a los Rayados del Monterrey.

AFP

Equipo desciende de forma directa y dos más pelearán el repechaje para evitar perder la categoría.

18

Clubes competirán este año por consagrarse campeones en el segundo capitulo de la temporada 2014-15.

Foto elQUETZALTECO: AFP

Los blues de José Mourinho intentarán tomar ventaja en esta fecha sobre el Manchester City.

elQUETZALTECO SÁBADO · 10 de enero de 2015

ACCIÓN

DUELO ESTELAR

El regreso de Fernando Torres, es una de las mejores cartas en el ataque de los colchoneros.

Barcelona busca un revulsivo Los catalanes reciben mañana al Atlético de Madrid en busca de un triunfo que les permita recuperarse.

España El Barcelona, que vive una semana de agitación, intentará cambiar el rumbo mañana ante el Atlético de Madrid, eufórico con el regreso de Fernando Torres y el triunfo ante el Real Madrid por la Copa del Rey. Empatados a 38 puntos, los azulgranas ocupan la segunda posición por mejor balance de goles, y el Atlético es tercero. Por delante, con 39, es líder el Real Madrid (con un partido menos, ante el Sevilla), que juega hoy ante el Espanyol.

En el Camp Nou se citan dos equipos cuyos estados de ánimo no pueden ser más disparejos.

Los locales iniciaron el año con una derrota 1-0 en Anoeta en un partido donde el técnico Luis Enrique dejó en el banquillo a sus estrellas, Lionel Messi y Neymar.

Sin embargo, la victoria a mitad de semana ante el Elche por 5-0, en la ida de los octavos de final de la Copa su 'majestad', podría ser importante para devolverle la con-

23

Foto elQUETZALTECO: AFP

La magia de Lionel Messi será determinante en el eje de ataque de los azulgrana.

Agenda para esta jornada Así se juega la fecha 20 en la Liga de España.

Hoy: Real Madrid vs. Espanyol - 9 h Málaga vs. Villareal - 11 h Celta Vigo vs. Valencia - 13 h Eibar vs. Getafe - 15 h Mañana: Almería vs. Sevilla - 5 h Granada vs. R. Sociedad - 12 h Barcelona vs. Atlético - 14 h fianza a un equipo que durante la semana anunció la destitución de su director deportivo y convocó a elecciones anticipadas para el próximo periodo.

AFP

Foto elQUETZALTECO: AFP

A ampliar ventaja Real Madrid recibe hoy al Espanyol en busca de tres puntos que le permita mantenerse en lo más alto y poner fin a las dudas y especulaciones.

ESPAÑA

Foto elQUETZALTECO: AFP

Los merengues tienen hoy la gran oportunidad de ampliar su ventaja y ponerle presión al Barsa y Atlético que se miden mañana en el Camp Nou.

Tras caer a mitad de semana 2-0 ante el Atlético en el Vicente Calderón, y sumar su tercera derrota al hilo (1-4 ante Milán y 1-2 en Valencia, anteriormente) los merengues tienen hoy una gran oportunidad

9

Horas se juega el partido hoy en el Santiago Bernabéu.

para volver a la senda del triunfo y seguir firme en la cima de la Liga.

Los albos podrían dar un golpe clave sobre la mesa hoy, tomando en cuenta que el Barsa, que marcha segundo con 39, un punto abajo, recibe mañana a un enchufado equipo rojiblanco que suma la misma cifra de puntos e intentará desprenderse.

AFP

elQUETZALTECO Sﾃ。ADO ﾂｷ 10 de enero de 2015

24