elQUETZALTECO 3118

www.elquetzalteco.com.gt Q2.50 • Quetzaltenango, Guatemala

SÁBADO 14 de febrero de 2015 • Año XXXI • Número 3118

Señalan a menor de edad

Designado por este diario

Identifican al asesino de chofer

Quetzalteco de Corazón de febrero

Línea estaba amenazada por extorsionistas. > 3 María Diego Juan fallece en el lugar y Fabiana Domingo en la Emergencia del hospital.

Duelo de vecinos Xelajú recibe hoy a Coatepeque. > 26 y 27

Recorta cupón para agrandar soda o leer gratis elQUETZALTECO hoy en Deiry

Foto elQuetzalteco: Herber Villagrán

Encuentran roedores y cucarachas. > 8

Mueren dos mujeres Camión pierde los frenos en descenso a Cuatro Caminos. >2

Amor en Facebook

Relaciones perdurables

Imprudencia puede provocar rupturas. > 6

Comprensión es la clave para consolidar unión. > 7

Foto elQuetzalteco: Herber Villagrán

Fumigan espacios en HRO

El bombero voluntario José Martín Racancoj López cumple medio siglo de servicio a la comunidad. > 4

Preparar sorpresa

Quetzaltecas de Cora Día del Amor debe ser inolvidable. > 18

de enero

2

LO DESTACADO

VITRINA TIPO DE CAMBIO: Q7.65

Ojo DEL reportero

Expuestos a peligros Mujer y su hijo van en palangana de picop en la zona 3 de Xela, sin ninguna medida de seguridad.

Foto: Michel Pérez

AGENDA

CLIMA

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015 Editores de noticias: Fred Rivera - Luis Hernández - José Racancoj

Heridos se recuperan en HRO

Mueren dos en colisión Falla en sistema de frenos ocasionó que un camión impactara contra un vehículo en la ruta Interamericana.

POR José Diego puac

EVENTO · Comedia colombiana.

Fecha: hoy Lugar: Teatro Municipal de Xela.

Horario: 19 Entrada: Q150

Nublado

7°C Min. 20°C Max.

elquetzalteco.com.gt En Indonesia advierten ley por venta de preservativos por Día de San Valentín

Efemérides: 14/02/2004

Histórica victoria El equipo nacional de Túnez se corona campeón de la Copa Africana de Futbol al derrotar 2-1 a Marruecos.

El conductor del camión C790BLD, que trasladaba productos varios perdió el control y chocó contra el automóvil gris C-633DBJ. En el lugar murió María Diego Juan, de 48 años, y Fabiana Nicolás Domingo, 37, falleció en el Hospital Regional de Occidente. Además fue trasladada Ashlie Juárez Juan, 5, con heridas graves.

Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) presumen que el chofer de vehículo pesado evitó llegar a Cuatro Caminos para no ocasionar mayores daños, por ello se desvió al carril contrario y derrapó en un terreno baldío, pero en el cruce, el automotor gris iba hacia la capital, al aeropuerto La Aurora, porque Diego Juan pretendía retornar a California, donde residía.

Según la versión de Bomberos Voluntarios de Totonicapán, dos

viajantes del transporte de carga se encontraban inconscientes y fue necesario su traslado a la sala de emergencias de esa localidad, aún no han sido identificados. El subinspector de la PNC Roche López, informó que Nehemías Itzol de 28 años, es el piloto del camión, y quedó bajo arresto, agregó que el viaje inició en la capital con destino a Quetzaltenango para entregar detergentes.

Otra tragedia Cuatro víctimas mortales dejó un percance en Cuatro Caminos.

20 de octubre El automotor C-634BMP, conducido por Ernesto Chacón, de 35 años, perdió los frenos y causó una múltiple colisión contra seis vehículos, luego que derrapara por el sector, por donde transitan varios automotores.

Verificación Investigadores del Ministerio Público indicaron que la mujer que se encontraba sin vida en el lugar del hecho era residente del estado de California, Estados Unidos. Familiares, quienes viajaban junto a ella, pretendía llegar a la zona 13 de la capital, para que tomara un vuelo de retorno al territorio norteamericano, donde vivía desde hace varios años, y ya contaba con documentos legales.

LEA HOY

Vecinos piden investigación Sectores organizados de Cajolá exigen esclarecer casos de corrupción que ligan a alcalde. > 13

Foto elQUETZALTECO: José Diego Puac

El choque provocó la caída de un poste de energía eléctrica y dejó automotores inservibles.

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

LO DESTACADO

Editor de fotografía: Herber Villagrán • Editor de diseño: Erwin Racancoj

Conductores que viajan a municipios del norte del departamento han sufrido ataques armados en diferentes tramos de la carretera, todos motivados por el cobro de la extorsión.

Ruta peligrosa

Últimos hechos

Olintepeque

3 San Juan 4 Ostuncalco

1

San Mateo

8

Muertos Foto elQUETZALTECO: Herber Villagrán

se registraron en el 2010 como resultado de ataques a transportistas.

2

6

Ataques

Un adolescente de 17 años fue detenido por ser el principal sospechoso de accionar un arma de fuego contra Jairo López Lucas.

Quetzaltenango

directos contra pilotos del servicio extraurbano en el 2014.

El sindicado de asesinato fue capturado en la 0 calle y 26 avenida de la zona 7 de Xela, colonia San Antonio, cuando caminaba junto a otra persona, y al notar la presencia de la Policía Nacional Civil (PNC) intentaron darse a la fuga.

De acuerdo con las investigaciones, el detenido coincide con las características que proporcionaron testigos del crimen, que lo identifican como la persona que disparó de forma directa a López Lucas. El menor de edad ya no tenía el arma

en su poder y se había cambiado de vestimenta. Luego aparecieron otros tres jóvenes que también fueron arrestados por obstrucción a la justicia. Se trata de Roque Rolando Guzmán, de 18 años, Luis Ángel Sapil, 21, y Mario de León Baten, 20.

Hipótesis La línea de investigación es que el hecho se debió a que propietarios de la empresa Transcabricán no habían cancelado el pago de extorsión. El crimen fue en el periférico la tarde del jueves reciente. La víctima, de 22 años, deja una hija de tres meses en la orfandad. Los familiares

�

Trabajamos en la mesa regional de seguridad para combatir este grave problema”.

Homero Alemán DGT jefe regional

�

Exigen justicia por la muerte del piloto, porque ya no pueden laborar por el acoso de los delincuentes”.

Transportistas Cabricán

indicaron que el piloto solo sustituía a un compañero que no llegó a laborar ese día. Por este hecho, ayer las unidades de esa ruta no laboraron.

Bloqueo provoca muerte Un parto terminó trágicamente ante la retención de una ambulancia por manifestantes en Cuyotenango.

Suchitepéquez Olegario García, de los Bomberos Municipales Departamentales, informó que se dirigían a traer a una mujer en estado de gestación al parcelamiento Buenos Aires, San Andrés Villa Seca, Retalhuleu, pero al llegar

al bloqueo del km 168 de la ruta entre Cuyotenango y San José La Máquina, Suchitepéquez, los disidentes impidieron el paso de la unidad.

Añadió que buscaron extravíos y llegaron al citado parcelamiento, donde auxiliaron a Gregoria Itzep, quien ya estaba en labor de parto.

Además, durante el regreso tampoco los dejaron pasar por el citado

plantón, por lo que mientras viajaban en una ruta alterna el bebé murió por la tardanza.

Tanto la madre como el bebé fallecido fueron trasladados al Hospital de Mazatenango. Socorristas indicaron que los manifestantes inspeccionaron la ambulancia de manera exhaustiva, y luego con agresiones y golpeando el vehículo lo dejaron transitar. Los vecinos mantienen desde el jueves último un bloqueo para exigir la reparación de 40 kilómetros de carretera. También cerraron el km 145.

Prensa Libre

1. 12 de febrero de 2015. Primer ataque del año que cobra la vida de un piloto en el periférico, zona 8, iba a Cabricán.

2. 16 de diciembre del 2014. Atacan a bus de la ruta Transcabricán en el periférico, zona 8.

3. 19 de noviembre del 2014. En Olintepeque ocurre atentado contra bus.

Aprehenden a presunto asesino de joven piloto POR Oswaldo Cop

3

�

Trabajamos para combatir este flagelo y proporcionar seguridad y atender las denuncias”.

Comisario Edwin Ardiano

4. 9 de noviembre del 2014. Hecho se reporta en límite entre las aldeas Varsovia y Monrovia, Ostuncalco, en último recorrido de la unidad.

Crimen contra chofer

V

íctor Adonis Rodríguez Molina, alias el "Vampiro", fue condenado por el Tribunal Primero de Sentencia Penal de Quetzaltenango a 72 años de prisión, por el asesinato de dos maestras de San Juan Ostuncalco, el 17 de mayo del 2011 en el Periférico, zona 8 de la ciudad altense.

El Tribunal halló culpable a Rodríguez de la muerte de las docentes Josefina Melchor, de 19 años, e Irma Romero, 18; además del intento de asesinato contra el piloto del microbús, que viajaba de San Juan Ostuncalco a Xela, Víctor Vásquez.

El Ministerio Público presentó la declaración de un testigo clave, quien dijo que el condenado venía siguiendo el microbús desde San Mateo. La versión explica que Rodríguez conducía una motocicleta y su acompañante, quien está prófugo, fue quien disparó.

LA NACIóN

Foto elQUETZALTECO: Prensa Libre

Bloqueos provocan que los bomberos voluntarios no lleguen a tiempo para salvar vida de bebé.

SÁBADO · 14 de febrero de 2015

�

En los bomberos los sentimientos no se borran, como consecuencia de tantas tragedias que atendemos; al contrario, cada desastre de la naturaleza nos hace más humanos”.

José Racancoj Bombero

Una hazaña que comienza de nuevo todos los días

Su vida es ayudar a otros Perfil

Parte de su trayectoria · Nació en el barrio La Trasfiguración, el 18 de septiembre de 1945. Tiene 69 años y sigue residiendo en ese lugar. · Tiene varios diplomas, por ayudar a la construcción y buscar beneficios para el cuerpo de bomberos, además de medallas por sus años de servicio. · En 1981 se recibió de oficial primero, y actualmente es jefe de la escuadra A en la Quinta Compañía. Ha sido jefe de compañía en dos ocasiones.

José Martín Racancoj López, bombero de profesión y por pasión, es el Quetzalteco de Corazón de febrero, por su trayectoria ininterrumpida de 50 años de labor.

Por José Juan Guzmán Tantos años, tanta vida y tanto servicio han hecho de Racancoj en esta etapa de su existencia un contador de historias, que parecieran sacadas de libros de ficción, pues tiene una capacidad fabulosa para detallar lugares, recordar fechas, representar personalidades y crear una buena atmósfera.

Esto se lo debe a la experiencia de su profesión, que le ha permitido conocer al ser humano en circunstancias vulnerables y extremas.

Toda historia tiene un principio, bueno o malo, pero siempre intrigante, la del bombero Racancoj inicia en 1961 en su adolescencia, en un incendio de casas en el sector conocido como la salida de Almolonga, donde sus ojos verían a hombres pidiendo auxilio, él se quedó parado observando y en ese momento descubrió que vino al mundo para ayu-

dar a sus semejantes. Fue ahí cuando decidió inscribirse en un curso para ser bombero voluntario. Su primer servicio fue registrado con el número 369, lo comenzó a la media noche del 11 de diciembre de 1963 y culminó a las tres horas con 10 minutos de la madrugada, la prueba era controlar un incendio en una vivienda ubicada en el barrio La Ciénaga.

El 25 de enero de 1965 dejó de ser aspirante y fue oficializado, decisión que lo llevaría a conocer los lugares más recónditos de la sociedad; ha dado socorro en varias fechas históricas como el 4 de febrero de 1976, donde el país amaneció destruido tras un terremoto, y prestó su servicio a pesar del cansancio y el hambre. También ayudó en el siniestro del mercado La Democracia, en 1981, y en el de La Terminal en 1987, además de otros suscitados en el volcán Santa María, en el altiplano occidental y en México. Las emergencias atendidas son incontables.

Fotos elQUETZALTECO: Herber Villagrán

4

De la Quinta Compañía hay mucho de que hablar, Racancoj estuvo en la lucha por hacer la sede frente al estadio Mario Camposeco, el mecanismo que usaron para recaudar fondos consistió en vender helados y presentar actos sobrenaturales como los de un faquir.

A sus 69 años todavía tiene fuerzas para trabajar, y debe hacerlo porque necesita mantener a su esposa, ya que los socorristas no cuentan con jubilación, aunque para Racancoj el mejor pago es recibir una sonrisa.

Racancoj durante su graduación de bombero, el 25 de enero de 1965, ahora tiene 50 años en esta labor.

5

elQUETZALTECO Sﾃ。ADO ﾂｷ 14 de febrero de 2015

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO SÁBADO ·14 de febrero de 2015

Día del Y LA AMISTAD 14 DE FEBRERO

Aspectos a tomar en cuenta

Foto elQUETZALTECO: Herber Villagrán

6

El amor en tiempos de las redes sociales

Uso de estos medios puede ser tan beneficioso como nocivo. Según expertos, pueden generar efectos irreversibles en las relaciones.

Por Marylin Colop

Lo Bueno

Lo Malo

Cercanía

Celos

El uso adecuado de las redes sociales tiene resultados positivos en las parejas, pues pueden mantener mayor comunicación y cercanía, pese a la distancia, explican expertos.

Además permiten conocer personas y socializar.

La psicóloga y psicoterapeuta gestalt Lupita Díaz indica que las redes sociales son una buena forma para que nuestro círculo de amigos conozca sobre nuestra relación amorosa y los momentos especiales que pasamos con ella o él, siempre que se realice moderadamente.

Byron Miranda, líder religioso, expone que las redes son un medio gratuito y un portal de libertad de expresión, porque se le puede escribir a la persona querida sin restricciones.

Además acorta distancias porque tiene la opción de subir fotografías, videos o hacer llamadas desde cualquier punto. El joven Maynor Tzoj dice que sirven para reparar conflictos.

Me gusta · Comentar · Compartir

Lamentablemente estas herramientas tan útiles pueden generar conflictos, celos y otros efectos en las parejas. Miranda explica que algunos de los aspectos negativos es que se pierde la cortesía, la creatividad, inspiración y hasta el deseo de sorprender al ser querido. "Todos se enteran y muchas veces solo hacen las cosas para que los demás miren y se maravillen del hombre o de la mujer que es, y no tanto por agradar y querer sorprender al ser amado", remarca.

Díaz señala que el uso inadecuado o excesivo de estas herramientas genera trastornos "y denota inseguridad hacia la pareja, pues creemos que con la publicación de comentarios y fotografías demostramos que él o ella es mío o mía".

Además, en muchas ocasiones los conflictos e infidelidades son ventilados públicamente. De acuerdo con la experta, un simple "Me gusta" o un comentario pueden generar celos o desacuerdos entre la pareja.

Me gusta · Comentar · Compartir

Redes revelan diversas situaciones De acuerdo a un estudio realizado por Russe Clayton, un estudiante de periodismo en la Universidad de Missouri, Estados Unidos, el cual fue publicado en el diario Cyberpsychology, Behavior and Social Networking, el 81 por ciento de los abogados en el país norteamericano utilizan como evidencias las redes sociales, como Facebook, Instagram y Twitter.

La investigación refiere que poner "Me gusta" a una foto no significa nada, sin embargo, cuando hablamos de relaciones amorosas se puede llegar a interpretar como una infidelidad.

Especialistas aseguran que aunque se puede elegir quiénes pueden ver las publicaciones, no siempre son privadas.

Deben emplearse con moderación La mesura es la base en el uso de las redes sociales, por ello expertos aconsejan no llegar por ningún motivo a los extremos.

La comunicación personal tiene que ser la que ocupe el primer plano de la relación. Según usuarios de las redes sociales, la causa de la infidelidad no está en estos medios, porque muchos han sido infieles sin necesidad de una red social, o cuando ni existían, ya había infidelidad.

Esfanny González, usuaria de redes, menciona que los detalles como rosas, cartas de amor, chocolates y otros, son mucho más valiosos que un comentario, un "Me gusta" o una fotografía, por lo que es importante "no olvidarlos en un mundo invadido por la tecnología".

elQUETZALTECO SÁBADO ·14 de febrero de 2015

QUETZALTENANGO

7

Abner y Blanca

CUMPLEN JURAMENTO DE AMOR

años esta pareja hace 33 El amor que sentía que se ha fortalecido o sin no solo persiste, han enciones a las que se por distintas situa Dios, de luz la fieren que frentado juntos. Re a y familia, rej pa o m co n da en cada paso que en estos años. tal ha sido fundamen tó que una de las en su Blanca Ochoa com que superaron fue les íci dif ás m as ue époc rq po , es es m s ás de tre separación por m idos para Un os tad Es a jó via Abner Cifuentes ar su n logrado sobrellev za trabajar, aún así ha an nfi co la e eguran qu vida con amor. As emás ad , nte rta po im debe ser una parte estar ocen que viajar y aconsejan y recon les ha ayudado. snto -ju tiempo solos

Pese a los años, parejas mantienen la llama del amor encendida. La clave es Dios, aseguran.

POR Shirlie Rodríguez

Javier y Sheny

Día del Y LA AMISTAD 14 DE FEBRERO

María y Aníbal

onio, e tienen de matrim Son 33 años los qu custá ob do sa pa n ha s a través de los cuale o itid rm pe ha tuo les los, pero el apoyo mu . Procrearon ocho tos jun a sobrellevar la vid rzos saben que los esfue hijos, y hasta ahora de a vid la en do frutos como pareja han da ionc me z rte Co ría Ma cada uno de ellos. y rensión, tolerancia na que Dios, la comp s fundamentales en ve cla o respeto, han sid seja a Aníbal Rivera acon su vida matrimonial. tén es re mp sie e enes qu los matrimonios jóv tener ra pa s, Dio de no tomados de la ma más para estas fechas lo éxito en su vida, y s, iale ter ma s los regalo importante no son ro. de sino el amor verda

pareja, aún disfrutan Tras 38 años de vida en en los primeros o com , tos de sus días jun tre ellos es funen n meses; la comunicació nia Cifuentes ge Eu ir. viv con ra pa damental le dicen), ha te en sam iño (Sheny, como car a de que la ide la s hijo sembrado en sus dos fundamenes ir viv an cid de ien pareja con qu o angusad cid feli de a tal para tener una vid to en éxi el ra pa clave tias. Menciona que la o parte com s Dio a er ten es su matrimonio ra que un matrimoprincipal en sus días. "Pa blemas mínimos hay nio perdure, en los pro que los grandes no ra pa que ser tolerante, pareja", refiere Javier afecten tanto la vida en Escobar.

Roderico y Georgina Tienen 51 años de pasar su vida en matrimonio, y según ellos, no ha sido fácil.

Refieren que han enfrentado dificultades, más cuando alguno de sus cuatro hijos se enfermaba, pero gracias a la comunicación que han mantenido y que es fundamental en su relación, han salido adelante.

Georgina Tobar explica que es mejor esperar a que estén tranquilos para solucionar los problemas. "No perder el respeto", es lo que recomienda Roderico Gramajo.

Ambos aconsejan a las parejas jóvenes conocerse, antes de dar el gran paso de contraer matrimonio, para que duren más de lo que ellos llevan juntos.

Fotos elQUETZALTECO: Shirlie Rodríguez/Ilustración: Diego Sac

8

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO SÁBADO ·14 de febrero de 2015

Invierten Q83 mil en fumigación

Siguen plagas en el hospital Durante la semana, la empresa fumigadora que trabajó en el HRO encontró 36 ratas y varias cucarachas en las trampas colocadas en todos los niveles de la entidad.

La empresa halló 36 ratas muertas y cucarachas en las trampas adhesivas, en Pediatría y el quinto nivel.

POR Michel Pérez "Las plagas han disminuido", expresó Édgar Barillas, encargado del servicio, sin embargo, aún no se han logrado controlar.

La actividad inició el martes y finalizó ayer, donde realizaron tratamiento en los cinco niveles del Hospital Regional de Occidente (HRO) y verificaron las trampas que instalaron en el cielo falso de la entidad.

Alto precio El servicio de fumigación se debe ejecutar cada tres meses, pero la última fue hace seis. Violeta Sac, vocera del HRO, comentó que la periodicidad del plan depende de asuntos presupuestarios. El costo fue de Q83 mil. Usuarios piden invertir en este proceso por higiene.

Otras plagas En el 2013 y el 2014, en el HRO y en el Registro de la Propiedad hubo plagas.

Cucarachas en el HRO El primer semestre del 2014 se evidenció la plaga de cucarachas que tenía el HRO que afectó el área de los niños y la cocina.

Foto elQUETZALTECO: Shirlie Rodríguez

Las lámparas en algunos de los niveles del Centro de Justicia están apagadas, como ahorro.

Plan de austeridad Para ahorrar recursos, el Centro Regional de Justicia acata órdenes superiores.

ADEMÁS POR Shirlie Rodríguez

Invaden las ratas En el segundo Registro de la Propiedad se suscitó una plaga de roedores principalmente en el sótano y el primer piso de la entidad.

Foto elQUETZALTECO: Michel Pérez

El servicio de fumigación se realizó en todos los niveles del HRO para disminuir la cantidad de roedores e insectos.

Por mando del presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), en el Organismo Judicial en Quetzaltenango se han tomado diferentes medidas para ahorrar recursos y dinero.

De acuerdo a la administración del lugar, una de las principales disposiciones que se solicitaron fue la de apagar las luces que no fueran necesarias, lo que se hizo en alrededor del 30 por ciento, que beneficiará en mantener recursos económicos.

Otra acción tomada es terminar las labores con tiempo, a manera de que no sea necesario utilizar por más horas los recursos, a menos que sean audiencias determinantes.

Se espera que el Ministerio de Finanzas entregue fondos al OJ, y así evitar que los trabajadores queden sin pagos o dejar de cancelar servicios.

Servicios

Sucesos

Formación

Continúan sin agua en la zona 7

Vapulean a hombre en Salcajá

Inician cursos para bombero

Más de 400 vecinos de dicho sector siguen sin recibir apoyo de la Empresa Municipal de Aguas de Xelajú (EMAX), y son afectados por la falta del vital líquido. Dentro de los afectados está la Escuela Oficial Rural Mixta Choquí Alto, ya que más de 150 alumnos no tienen agua, por esta razón las autoridades de la escuela solicitan a la comuna abastecerlos a diario.

Yojana Hernández, directora del centro educativo, indicó que las diferentes clases llevan botellas de agua; pide pronto solución del problema.

Ventura Zacarías Velásquez, de 24 años, originario de Cantel, fue capturado por unos 50 vecinos, quienes lo sindican de robar herramientas de una vivienda en la 2a. calle y 2a. avenida del municipio. Agentes de la Policía Nacional Civil lo rescataron de los golpes que le propinaban los pobladores.

Se sospecha que iba acompañado, sin embargo, los otros supuestos delincuentes escaparon. Se le incautó una cortadora de metal, un taladro y una tenaza para cortar alambre, las cuales quedaron en espera de que dueños las recojan.

La Asociación de Bomberos Municipales Departamentales de la región reclutará elementos para que sean parte de esta organización, el objetivo es que puedan prestar servicios en diferentes áreas. Moisés Chávez, vocero de esa institución, comentó que las inscripciones finalizan este mes, los beneficios de pertenecer podrían optar por un seguro de vida, de ser contratado por una estación tendrían un bono de riesgo.

Para esto se deben inscribir en el curso de nueve meses de bombero de tercera clase, que inicia en marzo.

Por Shirlie Rodríguez

POR Oswaldo Cop

POR José Diego puac

elQUETZALTECO SÁBADO ·14 de febrero de 2015

QUETZALTENANGO

9

Nombramientos aún no llegan

Dideduc y Área de Salud sin director

Foto elQUETZALTECO: Archivo

La Dideduc no cuenta con director desde el año pasado. El nombramiento aún no se ha hecho llegar.

Ambas entidades funcionan con un jefe interino, a la espera de que se realicen los nombramientos oficiales.

32

días

Foto elQUETZALTECO: Archivo

cumple el Área de Salud sin director, desde que Juan Carlos Moir renunció.

POR Michel Pérez La Dirección Departamental de Educación (Dideduc) de Quetzaltenango no cuenta con un director designado legalmente desde el año pasado.

Tito Huinac, quien fungía como titular, fue destituido de su cargo en octubre del año pasado, y en su lugar fue nombrado como director interino Édgar Marroquín.

“Continúo como director departamental interino porque los procesos no pueden quedar varados”, manifestó Marroquín, quien ocupaba el puesto de subdirector técnico pedagógico bilingüe.

Como subdirector se encuentra Catarina Chay, quien también continúa a cargo del departamento de Aseguramiento de la Calidad.

El Área de Salud espera el nombramiento de director.

Situación similar El Área de Salud del departamento tampoco cuenta con jefe, luego de que el galeno Juan Carlos Moir presentara su renuncia el 14 de enero reciente para solicitar su jubilación.

Mario Hernández, gerente administrativo, es el actual director interino de dicha entidad.

Luis Monterroso, ministro de Sa-

lud, expresó hace unos días que estaban verificando perfiles para realizar pronto el nombramiento del nuevo director, pero aún no hay una orden.

Oliver Martínez, gerente de Previsión Social de la entidad, expresó que al no tener a un director establecido legalmente afecta a la institución y los procesos porque no hay quien dirija el área administrativa.

Tanto la Dideduc como el Área

3

meses y 15 días tiene la Dirección Departamental de Educación (Dideduc), sin director oficial.

de Salud están a la espera de los nombramientos de los directores desde los despachos ministeriales respectivos.

Vecinos quetzaltecos indicaron que es necesario que se agilicen los procesos para designar a los responsables oficiales de cada entidad, ya que esto provoca que el trabajo no se realice con efectividad y precisión.

10

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO SÁBADO ·14 de febrero de 2015

Instalan centenares de comercios

Comienzan festejos en barrio El Calvario El preámbulo al tradicional martes de Carnaval y el primer viernes de Cuaresma se vive en la zona 1 de la ciudad altense.

elQUETZALTECO conversó con dos de los comerciantes con más trayectoria

Lugar especial

POR leonel rodas Como cada año, centenares de comerciantes abarrotaron calles y avenidas de El Calvario con productos artesanales, alimentos, juegos mecánicos, entre otros, que son la principal distracción de miles de personas que acuden al lugar.

Daniel Monterroso, director de Abastos Municipales, refirió que coordinarán con la Policía Municipal (PM) operativos para el decomiso de megáfonos que sean instalados en comercios, porque no están autorizados por la comuna, además en años anteriores los vecinos se han quejado por el ruido excesivo.

Andrés Ramírez, jefe de la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango (PMTQ), explicó que desplegaron a más de 10 ele-

La feria de ayer y hoy

Foto elQUETZALTECO: Leonel Rodas

Propietarios de negocios confían en que este año habrá mayor afluencia de personas en el sector durante las festividades previas a la Semana Santa. mentos para regular el tránsito en el sector durante las festividades.

Alegría "Estamos listos para recibir a las personas que quieran degustar platillos típicos y vivir momentos en familia. Cada año se vive una verdade-

Toribio Lucas Gómez, de 62 años, propietario de juegos mecánicos, llegó por primera vez a la feria del primer viernes de Cuaresma, cuando tenía 12 años, como empleado de un comercio. Sin embargo, su sueño de tener un negocio propio se hizo realidad hace 35 años, cuando incursionó en las ferias con un comercio de tiro al blanco. Después optó por los juegos mecánicos a través de los cuales ha viajado a ferias en distintas partes de Quetzaltenango. "Este lugar es especial porque me bendice cada vez que inicia el año, he sacado adelante a mis hijos y a mi familia con mi trabajo. Siempre hemos laborado de forma honesta; este es prácticamente mi estilo de vida", comentó Lucas, mientras instalaba un juego.

ra fiesta en El Calvario", expresó Ana Calderón, dueña de un restaurante.

Raúl Chávez, presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo (Cocode), dijo que existe molestia en el vecindario porque los comerciantes colocan sus puestos de venta frente a las viviendas, bloqueando el ingreso y egreso de vehículos particulares.

800 Ventas autorizó la comuna en el lugar.

10 Días deberán permanecer los comercios.

Foto elQUETZALTECO: Leonel Rodas

Aproximadamente de 800 puestos de venta funcionarán en los alrededores del parque El Calvario, zona 1 de la ciudad altense, con motivo de la celebración del martes de carnaval y viernes de Cuaresma.

Tradición familiar Para Romelia Leiva Boj viuda de Pac, de 65 años, el parque El Calvario ocupa un lugar especial en su vida. Su madre era dueña de un negocio y la llevaba cada año, junto a sus hermanas, para vender sus productos durante el viernes de Cuaresma. Desde hace más de 40 años, Leiva dirige, con ayuda de sus hijos y nietos, un comedor que funciona en El Calvario durante los festejos.

"Este trabajo es una tradición familiar. Gracias a Dios somos una familia unida y nos apoyamos en todo. He visto crecer a mis hijos en este lugar y los he sacado adelante", expresó. "Mi madre siempre nos decía que si en un lado nos iba mal con la venta en otro nos iría bien.

Invito a propios y extraños para que vengan a visitarnos durante la feria", añadió Leiva.

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

QUETZALTENANGO

11

Línea de tiempo Crimen de Kelly Margoth Díaz Mazariegos, de 17 años, se dio en San Carlos Sija.

13 de marzo del 2011

La adolescente es secuestrada cuando regresaba a su casa junto a su madre, en Sija.

19 de marzo del 2011

El cadáver de Kelly es localizado con señales de violencia en una zona montañosa.

Fotoarte elQUETZALTECO: Diego Sac

Casos crean impacto · Periodista y director suizo, ha cubierto diversas crisis alrededor del mundo, como la guerra civil en Burundi, el conflicto entre Israel y Palestina, y el terremoto en Haití, entre otros.

· Ganador de premios en Guatemala y París.

Luego de leer el caso sobre el plagio y brutal asesinato de Kelly Margoth Díaz Mazariegos, de 17 años, ocurrido en 2011 en San Carlos Sija, el periodista suizo Jean-Cosme Delaloye inició una producción sobre secuestros ocurridos en Quetzaltenango.

"El caso de Kelly me impactó bastante. Recuerdo cuando leí por primera vez una nota en la página de Facebook de la Fundación Sobrevivientes. Pensé que este caso debería salir de Guatemala porque no se podía olvidar a Kelly", refirió Cosme. Agregó que se inspiró en los esfuerzos de la familia, y en su búsqueda de justicia.

La Prenda, como denominó el largometraje, será presentado la próxima semana en Guadalajara, en uno de los festivales de cine más importantes del mundo, pos-

El crimen de Kelly volvió a la impunidad tras resolución judicial.

Por este hecho fueron sentenciados a 108 años de prisión Nixon y Danilo Gramajo Reyes; Edvin Díaz y Mirgido Gramajo a 123. Pero en enero de este año la Sala Quinta de Apelaciones de Quetzaltenango determinó repetir el juicio. "La Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia pidió que se absolviera la sentencia o se repitiera el juicio y acatamos la orden", expresó Dasma Guillén, presidenta de la referida Sala.

Enero de 2015

· Productor y coautor de documentales y reportajes en Centroamérica y México para medios de comunicación suizos.

POR Marylin Colop

teriormente en Grecia y Xela.

Cuenta tres historias: Kelly Diaz, secuestrada, ultrajada y asesinada; el caso de los niños Mardoqueo y Benjamín Carac Saquic, quienes fueron secuestrados mientras su madre, Micaela Saquic Tahay, fue asesinada en 2013 en la ciudad altense, y la narración de Astrid Macario, una joven que sobrevivió luego de que su familia pagara el rescate y un tiempo después huyó a Estados Unidos, porque los secuestradores, quienes la llamaban -a Astrid- "la Prenda", amenazaban a su familia.

"En los tres casos, los entrevistados han tenido mucho coraje para hablar de lo que pasó. Karin, prima de Kelly; los padres de Kelly; Francisco, el esposo de Micaela; Diego, el hermano de Micaela, y Astrid, la joven secuestrada, nos han dado su confianza y la meta era hacer una película que pueda "golpear" a la gente, porque todos luchan contra la impunidad", puntualizó.

Continúa impune

Diciembre del 2011

Jean Cosme Delaloye

Secuestro de Kelly Díaz, Micaela Saquiq y sus hijos, y Astrid Macario, ocurridos en Quetzaltenango, se presentarán en largometraje en Guadalajara, México.

11 abril del 2011

Perfil

Abril del 2011

Crímenes acaparan atención internacional

Los cuatro implicados en el secuestro son capturados en Sija y en la cabecera departamental.

Ligan a proceso a los cuatro acusados, fueron enviados a prisión preventiva en la Granja Cantel.

Condena a Nixon y a Danilo Gramajo a 108 años de prisión, y Edvin Díaz y Mirgido Gramajo a 123.

La Sala Quinta da con lugar repetir el juicio contra los secuestradores sentenciados.

12

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

Buscan a delincuente que opera en sector

Puntos Rojos

Aumentan asaltos en la plaza Japón

POR J. Puac y O. Cop Un mes después del inicio de clases se reporta incremento de robo de celulares cerca de la plaza Japón. Francisco Cottom, fiscal del Ministerio Público (MP), expuso que realizan las investigaciones para capturar a los responsables.

"En la ciudad operan diferentes delincuentes, uno de ellos podría ser el culpable de intimidar a adolescentes", agregó Cottom.

Según las investigaciones, el ladrón mide 1 metro 60 centímetros,

· Parque Benito Juárez.

Afecta la falta de iluminación y el escaso control de la PNC. · Templo Minerva y el mercado, donde operan delincuentes de diferentes departamentos.

Foto elQUETZALTECO: José Diego Puac

Estudiantes son víctimas de robos a mano armada por un supuesto criminal que opera en la parada de buses de la zona 3 altense.

Otros sectores también son catalogados como peligrosos en la cabecera departamental.

Algunos parques se han convertido en puntos peligrosos en la ciudad.

es de tez morena, cabello recortado, porta una gorra hacia atrás y una pistola con una franja plateada.

El último hecho en ese sector fue el de una mujer que hablaba por teléfono, el delincuente se le acercó y le quitó el celular, intimidándola con el arma de fuego; luego, a una cuadra asaltó a un estudiante, y también le robó sus pertenencias.

Trabajo conjunto Edwin Ardiano, jefe de la Comisaría 41, explicó que trabajan en conjunto con las demás organizaciones de investigación para realizar la captura del supuesto ladrón.

"Reforzamos la seguridad en diversas paradas de buses urbanos y extraurbanos de la ciudad, para evi-

· Rotonda, zona 2. Se reportan robos y hurtos de piezas de vehículos, y despojo de pertenencias a los transeúntes. · Centro Histórico. Calles aledañas al Parque Central carece de iluminación, lo que afecta a vecinos, que son vulnerables a los atracos. · El Calvario. Vecinos han indicado que en el sector se han incrementado las pandillas.

Los maleantes también acechan el Cementerio General, ubicado en la zona 2.

tar este tipo de hechos; solicitamos a las víctimas que denuncien de inmediato", refirió Ardiano.

Otro hecho similar ocurrió la semana pasada pero en un bus, al cual ingresaron varios hombres y despojaron de sus bienes a los pasajeros.

Se intentó conocer la versión de la gobernadora Dora Alcahé, sin embargo, no atendió.

Roban Q2 mil Investigan a banda que asalta en San Francisco El Alto, Totonicapán.

Gabino Giovanny Toc Álvarez, de 26 años, fue víctima de seis delincuentes que le exigieron que entregara Q2 mil que llevaba. De acuerdo a las autoridades, Toc Álvarez trató de defenderse, pero uno de los asaltantes lo hirió con un arma blanca. Luego fue llevado a la Emergencia del Hospital Regional de Occidente.

Foto elQUETZALTECO: José Diego Puac

En la parada de buses de la plaza Japón se sospecha que opera un delincuente que intimida con arma de fuego a alumnos.

elQUETZALTECO SÁBADO ·14 de febrero de 2015

Q88 mil 300, costo por pintar el parque y la comuna.

QUETZALTENANGO

Vecinos hicieron zanja para drenaje, pero se cobró.

Obras sobrevaloradas y canceladas varias veces.

Alcalde niega dar información pública

Solicitan esclarecer destino de recursos CAjolá • Obras fantasma y proyectos sobrevalorados han desencadenado una serie de inconformidades entre pobladores.

Presentan denuncia Ante el Ministerio Público, vecinos acusan al jefe edil de nueve delitos. · Coacción. Por obligar a sobrevalorar facturas. · Falsedad ideológica. Por insertar en acta, referencias falsas sobre participación en sesiones de Concejo. · Abuso de autoridad. Por obligar a emitir facturas y recibir pagos. · Incumplimiento de deberes. Por retardar proyectos. · Malversación. Por no usar fondos para los fines previamente establecidos. · Enriquecimiento ilícito. · Concusión. Por beneficiar a familiares y empleados con proyectos. · Fraude. Por supuesta defraudación al Estado.

POR Leslie de León El 12 de mayo del año pasado, un grupo de vecinos presentó ante el alcalde, Mario Mencho, una solicitud de información sobre proyectos ediles, pero esta les fue negada.

Urbano Lucas, vecino, manifestó que en seis ocasiones han solicitado rendición de cuentas, se han apoyado en la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) y la organización Acción Ciudadana, pero aún así el jefe edil no ha proporcionado información, al contrario, "hemos sido amenazados y acusados de difamación y calumnias", agregó.

Lucas señaló que a través de un recorrido que realizaron en los lugares donde se supone que se ejecutaron proyectos, se percataron que algunos eran fantasma y otros estaban sobrevalorados. Además aseveró que los Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes), en su mayoría, son presididos por personas afines al alcalde, y "los pocos que no, son marginados en las reuniones, específicamente en la toma de decisiones".

Dirigentes de la alcaldía comuni-

13

· Perjurio. Por declarar situaciones falsas.

Foto elQUETZALTECO: Leslie de León

Material para la edificación de una cocina se valoró en Q14 mil 196, según Guatecompras. taria mencionaron que Mencho no ha ofrecido el apoyo necesario para la compra de enseres ni les ha asignado un presupuesto.

Pascual López, del comité de drenaje y agua potable de Los Andrés, indicó que el jefe edil adjudicó un proyecto de introducción de drenaje en este caserío y cobró la mano de obra, pero fueron los mismos vecinos quienes trabajaron de manera voluntaria en la apertura de la zanja.

En cuanto a la construcción de una cocina en la escuela Los Vásquez, Xecol, el director del centro mencionó que esta no existe, y la que utilizan fue construida por padres de familia hace más de 5 años.

Balastro de caminos y pago de maquinaria, sobrevalorados según vecinos; en otros no se realizó.

Retrasa pago Un grupo de niños de la escuela 25 de Junio no ingresó a las aulas por falta de pago de renta.

Desde el 4 de febrero reciente se observaba adjudicado en la plataforma de Guatecompras el pago por renta de aulas que comprende de septiembre del 2013 al 31 de diciembre del 2014, lo cual sumaba un total de Q18 mil 860. Sin embargo, el 12 de este mes, los escolares no pudieron ingresar porque los propietarios indicaron que no se había cancelado lo correspondiente a la renta.

14

QUETZALTENANGO

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

Basura se acumula en mercado La Democracia, zona 3

Contaminación nocturna Después de una jornada de comercio, el mercado La Democracia, ubicado en la zona 3 de la ciudad de Quetzaltenango, queda inundado de desechos sólidos y naturales, situación que refleja contaminación, aseguran vecinos del sector.

Así luce uno de los principales centros de venta de Quetzaltenango después de las 19 horas.

Fotos elquetzalteco: Herber Villagrán

Desechos de verduras se observan sobre la 16 avenida, zona 3.

La 16 avenida está saturada de vendedores informales.

Vecinos piden que la jornada de limpieza se realice por la noche.

Compradores dicen que las autoridades han descuidado el mercado.

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

Materia prima para turbantes

Producen hilos en Afganistán

La producción tiene varios procesos, uno de ellos consiste en dar color de forma ancestral a los hilos.

QUETZALTENANGO

15

Artesanos de la nación asiática, un país donde se registran al día conflictos armados, se dedica en gran parte a elaborar hilos, los cuales sirven para tejer turbantes. Sus trabajo sostiene la economía de miles de familias.

Fotos elquetzalteco: AFP

Esta actividad ayuda al sostenimiento de miles de familias en la región.

El producto se clasifica por color.

Se colocan al sol para un secado natural.

El fuego es esencial en el proceso de fabricación y de dar color a los hilos.

16

OPINIONES

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

EDITORIAL

Toda palabra

Del amor y otros bonitos sentimientos

El poder del amor

Este día hay mucha prisa, nerviosismo y felicidad por los encuentros para manifestar y expresar emociones, pero de manera opuesta, también puede haber cierta frustración y tristeza por no encontrar la forma ni tener a quién.

E

n realidad todo está influenciado por quienes nos rodean, amigos o compañeros de trabajo, pero en especial por los medios de comunicación, la publicidad y todas las nuevas plataformas como las redes sociales. Por eso hoy hasta se habla del amor en tiempos de Facebook. La vida y sus condiciones han cambiado, pero no así los sentimientos, que continúan intactos y sublimes, por ello, estos no deben estar atados a una fecha o manera de celebración.

El verdadero amor no tiene un día, menos un valor cuantificable según el regalo. El amor es solo el amor. Es un sentimiento que antes de recibirse se da, porque es incondicional, es decir, a cambio de nada. Es una decisión, pero no una obligación. Cuando esclaviza, cuando no es libre, cuando es limitado, es cualquier otra cosa, menos lo que se cree.

Cuando decimos que no es una fecha la que hace que el amor florezca, tampoco estamos diciendo que no se debe celebrar, por el contrario, busca cualquier excusa para destellar, y mientras más frecuente más se fortalece, porque tampoco es cierto que es como un producto que se acaba o se agota, simplemente cuando no se mantienen, como dice la canción, el amor solo cambia de tiempo y de lugar, porque es un don dado por Dios para su máxima creación. Porque el hombre y la mujer también necesitan de amor para vivir.

Sobre las redes sociales, en nuestra cuenta de Facebook lazamos una pregunta capciosa, ¿quién es más feliz, una persona soltera o casada? Muchos defendieron su condición, como es natural, pero las respuestas más sensatas se encaminaron a decir que la felicidad no depende de una condición de soltería o de estar unido a alguien, sino que de uno mismo.

Esto nos debe enfatizar que la felicidad es un valor, de los más hermosos, pero muchas veces el más olvidado, porque nos lo privamos con pretextos de que es algo o alguien quien lo da. Para ser felices no podemos pasar todo el tiempo esperando algo: tener una pareja o estar libres; la felicidad es algo que emana del interior de cada uno, expresó puntualmente un internauta.

Hoy 14 de febrero, todos pueden ser felices o elegir la otra opción, la infelicidad, pero no se vale ni se merece, porque la vida solo es una oportunidad, para amar, pero también para querer, sentimientos similares, pero distintos, porque en la segunda opción encajan todos nuestros semejantes. Recordemos que también tenemos que celebrar el Día de la Amistad y del Cariño.

Finalmente, un consejo es que haya prudencia, desde la exposición de las relaciones al escrutinio público en las redes sociales, porque esto corresponde al fuero íntimo de cada uno, pero también con los obsequios, porque el más valioso no se mide por su precio, sino que por su significado, así sea una flor o unos versos.

Casa editora: Ediciones Regionales, s. a.

Impreso en Prensa Libre

Director editorial: César Pérez Méndez Mercadeo y ventas: Hanny Koppler

Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala PBX: 7873 2888, Fax: 7873 2822 Redacción: redaccion@elquetzalteco.com.gt Ventas: mercadeo@elquetzalteco.com.gt Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, Quetzaltenango Teléfonos: 7765 4595 / 6, Fax: 7765 4597 Agencia Ciudad de Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, Guatemala PBX: 2412 5000 extensión 3340

Erick Muñoz

El amor es la fuerza más poderosa del universo, se dice que el Sol arde a más de 10 mil grados centígrados.

A

demás que produce explosiones del poder de más de mil bombas atómicas, pero el amor es más poderoso que el Sol, porque ¡Dios es amor!

Muchas personas tienen conceptos distintos sobre el amor, podríamos decir que es algo subjetivo porque para un joven, el amor de un padre es en relación a la cantidad de permisos o de dinero que este le da, así como para un niño, quien puede medir el amor dependiendo del juguete que recibe; para una esposa el amor puede verse reflejado en una casa propia y para el esposo en el arte culinario de ella. Tantos conceptos del amor, para el mundo el amor puede ser una pasión descontrolada, que seduce, que manipula, hasta podemos ver programas de televisión “amores que matan”, lo cual es una gran discrepancia,

porque si alguien mata a otro, no le ama.

El amor es distinto a todo esto, en el amor se debe madurar, esto es algo para consigo mismo, y reflejado hacia los demás debemos abundar en amor; es decir, a medida que cada uno va madurando en amor, es capaz de manifestarlo hacia los demás. El amor tiene muchos beneficios, me ayuda a llevar una vida más limpia, más firme, con sentido y coherencia, porque el verdadero amor me atrae a Dios.

El amor nada tiene que ver con una vida de libertinaje o de pecado. La prueba del amor no es la fornicación sino el respeto, no puedo decir que amo a alguien, o que me van a demostrar amor si esto lleva un pecado de por medio. La entrega incondicional debe ser hacia Dios y no hacia la manipulación de una persona. El amor es su máxima expresión no tiene vendajes en los ojos, tampoco existe tal cosa como la famosa frase “el amor es ciego”, al contrario, el amor ve cosas que otros no ven, como la pureza del corazón.

El amor no se origina en nosotros sino en Dios, si usted está falto de amor, entonces lo que le falta es Dios.

Le invito a conocer el verdadero amor, le invito a conocer el amor de Dios. munozerick@ymail.com

Ajkem

Día del Amor Luigi Ixcot

Hoy estamos celebrando el Día del Cariño, hoy celebramos el amor. Por el amor dicen unos, están dispuestos a morir, otros dispuestos a matar.

S

e cuentan historias de gente que murió de amor, por ejemplo, una niña, una gitana o el hijo de Dios. Al amor lo culpamos de alocarnos, emborracharnos, endeudarnos, atormentarnos, de dar golpes o de recibirlos. Según entendamos, es culpable de esto y de muchas otras cosas más. Muchas veces se confunde con otros sentimientos y hasta enfermedades, acoso sexual, obsesión, pasión, etc.

Por amor o gracias a él se han escrito también miles de hermosos poemas, canciones o historias con la intención de describir este sentimiento.

Y es que aunque no se quiera, este día contagia de romanticismo -cursi para unos- al ver parejas abrazadas caminar por las calles, sentadas en una banca en el parque dándose un beso o conversando en un café. Cuantos de estos

enamorados hacen suyas y compartirán frases de poemas o canciones que otros han escrito y compartido en su mismo u otro idioma. Porque las frases de amor son universales, no tienen tiempo, como ejemplo: "Esta tarde, mi bien, cuando te hablaba, como en tu rostro y en tus acciones veía que con palabras no te persuadía, que el corazón me vieses deseaba". Sor Juana Inés de la Cruz. “Si yo te odiara, mi odio te daría / en las palabras, rotundo y seguro; pero te amo y mi amor no se confía /a este hablar de los hombres, tan oscuro", Gabriela Mistral. “Y en la primavera, cuando las flores del manzano tiñen el seno de las palomas, / En la hierba yacen dos amantes que ha leído la historia de nuestro amor. / Han leído la leyenda de mi pasión, y conocido el secreto amargo de mi corazón, / Besándose como nosotros nos hemos besado, pero nunca lejos como nosotros lo estamos", Oscar Wilde. Bellos versos que rompen el tiempo, pero también estructuras, los escritores arriba mencionados todos son homosexuales, el amor es igual para todos aunque parezca un “mundo raro” para algunos. Porque el amor verdadero no conoce sexo, condición económica o color de piel. Feliz día del amor. luigi.ixcot@gmail.com

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

Cordura social

La fuerza del amor y la amistad Oswaldo Soto

¿

Qué tienen en común el amor y la amistad? Que ambos poseen un vínculo afectivo entre dos extraños. Los seres humanos tienen una fuerte tendencia a hacer vínculos afectivos con amigos. La estima de un amigo para otro contrae solidaridad en tiempos difíciles, alegría en tiempos de paz y compañía en tiempos de oscuridad.

Quien encuentra a un amigo, encuentra un tesoro, dice el refrán.

Hay quienes llegan a experimentar una fraternidad tan grande, que los consideran más que hermanos, buscando en todo momento, el bien duradero del otro. La amistad es como un contrato, a plena voluntad, en donde se busca solidariamente la dicha mutua.

Puede ser que de la amistad se pase a algo más profundo, luego a un romance,

VOZ DEL

Los seres humanos son seres de amor. Dar y recibir afecto es esencial para la realización.

y termine en una nueva familia. A pesar de que muchos acaban en discordia, el amor y la amistad seguirá siendo una fuerza transformadora de la sociedad.

Un hombre enamorado puede dejar conductas antisociales y convertirse en alguien amable, y hasta experimentar armonía con todos y todas, y con toda la vida. Una mujer al sentirse amada, puede mejorar significativamente su autoestima, su salud y su apariencia.

No cabe duda que el amor es una gran fuerza transformadora y para el bien. Aunque comience con dos extraños que se aman, termina convirtiéndose en amor conyugal, filial y paternal.

La naturaleza se encargó de colocar en el corazón de los hombres y las mujeres esa conexión afectiva para la conservación de la especie y del indivi-

17

OPINIONES

duo. El amor tiene la suficiente fuerza para que un hombre proteja a una mujer, buscando su estabilidad física, económica y social. El cariño tiene la suficiente energía para que una mujer cuide de un hombre en la enfermedad. Y también para que ambos, en la pareja, trabajen fuertemente para que los niños y niñas nacidos de su amor, crezcan sanos, fuertes y contentos. ¡La naturaleza es sabia!

El amor cohesiona a la sociedad, trayéndole progreso, en cualquier forma que se experimente, tanto de amigos, de familiares como de pareja. Aunque le dé temor, permita que el amor fluya desde lo más profundo de su corazón. Le dejo la siguiente frase para que reflexione: “Para cambiar el mundo, va a hacer falta una buena dosis de amor”. oswaldosoto2000@gmail.com

LECTOR

Envíe sus opiniones a: redaccion@elquetzalteco.com.gt

Matan a piloto de bus extraurbano

G

ente linda por favor despierten porque se nos esta yendo de las manos, hay que hacer justicia para exterminar a esas personas que anda destruyendo nuestra sociedad. Este paisano perdió la vida ganándosela con el sudor de su frente.

Jhonny Aldana

Q

ue lastima por mi pueblo, esto va de mal en peor.

Relec Abel Josué

Se instalan comerciantes en El Calvario

Q

ue alegre, llegaron los churros, la caña de azúcar, y los trastos de barro. ¡Felicitaciones Xela, pásenla bien! Cuando uno ya no está en su tierra, como se extrañan esas tradiciones. Véanlo por el lado bueno.

Beatriz García

E

mpieza el dolor de cabeza con el tráfico que se forma ahí, y más por las camionetas irrespetuosas de Llanos del Pinal, y los del PMQ brillando por su ausencia.

Divino tesoro

¿Cuánto cuesta el amor y amistad?

Brenda Ovalle

H

oy estamos celebrando el famoso y esperado por muchos "Día del Cariño", fecha dedicada a expresarle nuestro amor o cariño a las personas que queremos. En muchos países se ha hecho una costumbre festejar este día dando un regalo especial a la pareja o amigos.

Que bonito que las buenas costumbres se consoliden dentro de la población y sobre todo aquellas en las que se expresa un sentimiento de aprecio, cariño y amor hacia los demás ¿no? Pero cuando hablamos del Día del Cariño la atención muchas veces se torna únicamente a los jóvenes, novios o recién casados, ya que en esta etapa la expresión del cariño es una modalidad de conducta enmarcada en sentimientos superficiales que muestran el lado

Moisés Xicarini

Lamentablemente la celebración es tan efímera que en muchos casos, la emoción dura unas horas especialmente con la pareja.

efervescente de expresiones que con el paso de los años suelen desvanecerse.

Esta actividad se ha vuelto especialmente importante, porque en ella se renuevan los buenos sentimientos, aunque lamentablemente la celebración es tan efímera que en muchos casos, la emoción y la algarabía solo dura unas horas, especialmente con la pareja. Pero, ¿cuánto cuesta demostrarlo? En la actualidad desde que se inicia el mes, las tiendas promocionan los regalos que son acordes a la fecha, desde un chocolate, paleta o globos en forma de corazón, hasta peluches de gran dimensión, rosas y una gran variedad de regalos. A veces, lo único que queda es el gasto o un simple recuerdo que pasa como cualquier otra fecha que al final se ha convertido en una ventaja comercial y una oportunidad de consumo global.

Veamos el cariño no como un vaso de agua que quita la sed, como se dice, sino como una fuente inagotable de armonía y paz con las personas que más apreciamos y por quien buscamos el bienestar mutuo. Por qué no hacer de esta fecha el inicio de una vida de cariño, con todas las personas que amamos y con quienes muchas veces somos indiferentes. Que esta fecha no sea esa ansiedad por conseguir el mejor regalo material para una persona. El regalo ideal podría ser aquel que exprese un sentimiento de cariño y aprecio sincero hacia otro. Hay momentos en que un poco de tiempo y compañía para escuchar dicen mucho más que un bello ramo de flores bien arregladas, claro que si podemos combinarlas, sería mejor, y más aún si lo hacemos con frecuencia. brenovalle1693@gmail.com

C

reo que es más falta de organización y falta de vías alternas.

Luis Emilio Grijalva

Q

uetzaltenango con sus hermosas tradiciones, que llenan de luz todas las calles, gracias por mantener vivo el ambiente, y gracias a medios como ustedes que hacen sentirnos más cerca de las personas, nuestra gente, de donde somos.

Carlos León

Hallan a niño secuestrado

G

racias a Dios, y es lamentable que los niños tenga que pagar las consecuencias de los mayores.

Mayra Castillo de Hernández

18

nosotras

Frase de amor "Amar profundamente a alguien nos da fuerza.

Sentirse amado profundamente por alguien nos da valor". Lao Tzu.

SÁBADO · 14 de febrero de 2015 Editora: Ana Christina Chaclán García

Celebrar en pareja Este Día de San Valentín se pùede festejar el amor a lo grande, sin necesidad de hacer gastos exorbitantes, solo hay que usar la creatividad.

POR José Juan GUzmán Se vive en una época y contexto donde el romanticismo y la etapa de enamoramiento se ha perdido en vanalidades, y las relaciones han caído en dos factores que pueden cambiar la percepción del amor: por un lado las cibernéticas, que camuflajean la realidad, y por otro el consumismo, que ataca con una ley: si no gasta, no es buena pareja.

No se puede criticar el hecho de gastar mucho en agradar a la pareja, pero sí el darle prioridad a detalles materiales, porque puede significar falta de imaginación y sensibilidad, y no permite mostrar los valores más profundos de quien ama; los noviazgos más funcionales son los que se dejan llevar por el momento. Este 14 hay que darse una oportunidad para hacer una velada agradable, no por lo que se gaste, sino por lo que se haga.

Recomendaciones Sorpresa.

Emociona más que lo planeado; como una cena formal en casa.

Juegos.

Retos, como escribir las cualidades.

Gala.

Arreglarse para él, e ir a un mirador y brindar por su amor.

Revivir.

Ir a donde se conocieron y recordar.

Descubrir.

Ejercitarse, bailar o cantar karaoke.

Una cena en un lugar inesperado es algo que se recordará para siempre.

Sábado

TOSTADAS DE CAMARÓN INGREDIENTES: · 130 gramos de camarón · 1 paquete de tostadas

· 1 lechuga

· Preparar una sartén para freír.

· Salsa de tomate

· Colocar poco a poco los mariscos hasta que se doren.

PREPARACIÓN:

· 50 gramos de pan molido

· Espolvorear sal y pimienta en un plato con harina.

· 2 huevos

· Batir los dos huevos y salpimentar.

· 50 gramos de harina blanca

· Limpiar los camarones.

· Sal y pimienta · 2 cucharadas de mayonesa

Foto: kiwilimon.com

de carnes

· Pasar los camarones por la harina.

· 5 cucharadas de crema ácida

· Después, pasarlos por la mezcla de huevo.

· 2 chiles chipotles adobados

· Empanizar

· Licuar crema, mayonesa y chipotles. · Untar cada tostada con la mezcla, y encima colocar una hoja de lechuga, y por ultimo tres o cuatro camarones. · Coronar cada tostada con un poco más de crema. Acompañarlas con limón y salsa de tomate.

Receta tomada del sitio kiwilimon.com

Foto cortesía: Muestras de Amor / Fuentes: Isabel Santos, experta en celebraciones; consejosamor.about.com; hogarutil.com y euroresidentes.com

Una velada que perdurará toda la vida

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

Fáciles recetas para ensaladas a base de pasta Presentamos cuatro preparaciones rápidas para el almuerzo o la cena, todas tienen algo en común, el uso de pasta en sus diferentes formas y tamaños, pero combinadas con verduras o salsas.

Por José Juan Guzmán

NOSOTRAS

19

Ensalada ligera con brócoli y zanahoria Tomar una porción de pasta corta cocida (con la forma que se desee), agregar una zanahoria cortada y brócoli previamente cocido, también se pueden añadir granos de elote, fécula de maíz, media taza de leche evaporada y caldo de pollo: a gusto personal decorar con un poco de queso parmesano rallado.

Pasta italiana al pesto Para prepararla se necesita cualquier tipo de pasta de tamaño corto previamente cocida con las instrucciones del fabricante, un puñado de hojas de albahaca, nueces tostadas, queso parmesano al gusto, aceite de oliva, sal y pimienta, y -de preferencia- un ajo al gusto, luego de mezclarlo todo agregarlo a la pasta y servir.

Pasta al estilo confeti

Pasta con tocineta y vegetales Utilizar la pasta corta ya cocida, pero fría, y agregarle rodajas de cebolla, unos palitos de calabacín, un puñado de granos de maíz, tomates cherry y queso parmesano al gusto, hojas de albahaca, sal y pimienta, y un poco de aceite de oliva. Freír a término medio el tocino cortado en trozos y añadirlo. Al servirla se puede incorporar hierbas decorativas.

Cocer el tipo de fideo elegido -a gusto personalsegún las instrucciones del empaque y añadirle tomates cherry, unas hojas de espinacas frescas previamente cortadas, pimentón amarillo cortado en julianas, rodajas de cebolla morada y un toque de eneldo. Mezclar y servir. También se puede realizar con pasta de colores.

Amor descrito por la ciencia La popular frase "El amor es ciego", ha sido aprobada científicamente.

POR José Juan Guzmán

Foto: conimagenesdeamor.com

La primavera es la temporada del amor, porque el clima y las horas influyen en el erotismo, según estudio.

Si ante los amigos se defiende eso de: "Fue amor a primera vista", tal vez la persona no esté mintiendo, porque el Laboratorio de Psicología Experimental y Neurociencias de Argentina, publicó un estudio que indica que los sistemas de neurotransmisores que activan el circuito

del placer -como la dopamina-, pueden activarse rápidamente en lugar de hacerlo poco a poco.

"Estoy loco de amor", esta idea puede ser verdad, de acuerdo a un estudio de la Universidad de Nueva York, en algunos enamorados se pueden encontrar niveles de serotonina iguales a los de un paciente obsesivo-compulsivo.

Hacer uso de estas frases puede ser válido, porque se dice la verdad.

Foto: saludymedicinas.com.mx

No hay edad para el amor, y el verdadero nunca se olvida, la mente siempre creará imágenes.

20

JUVENTUD SÁBADO · 14 de febrero de 2015

Sabías que...

Mas del 50% de la población mundial nunca ha hecho o recibido una llamada telefónica, imagínate entonces cuántos han navegado en la web. Usa los recursos que tienes a tu favor.

Juventud es etapa clave para desarrollo de sueños

Rendir en clase

Foto elQUETZALTECO: José Juan Guzmán

Trabajar en grupo permite organizarse de manera más efectiva, y afina los valores, tan necesarios en un carrera universitaria.

Imagínate cómo te verás en 10 años, si te ves como una persona exitosa, felicidades, ese es el primer paso para alcanzar los sueños.

POR José Juan Guzmán Un buen estudiante es aquel que tiene la capacidad, la voluntad y la necesidad de ser diferente al resto; es un líder y está dispuesto a alcanzar el éxito cueste lo que cueste, estos profesionales en proceso tendrán un mejor futuro y valdrían el doble para las personas con las que competirá y trabajará.

Hugo Turnil, pedagogo, afirma que ser más efectivo comienza desde el punto biológico, el ser humano debe de estar en completa armonía con su cuerpo antes de emprender el largo viaje a la profesionalización, y tener unos aspectos claros, de aquí al resto de su vida, "una buena alimentación, una correcta reparación del sueño, y rutinas de ejercicios que en conjunto aumentarán su autoestima, lo hará una máquina diseñada para soportar tormentas y le dará viveza

para aprovechar las oportunidades", puntualiza el experto.

El pedagogo Edwin de León, opina que un aspecto primordial es estar seguro que la carrera es la deseada, porque la motivación influye mucho en el proceso al éxito, "Hoy en día se ha perdido el interés por el estudio, se debe entender que el mundo es muy competitivo, y el estudiante no debe fracasar por sus indecisiones", argumenta.

El libro El Reto de ser Estudiante de Ciriaco Izquierdo Moreno, expone un error que desmotiva al joven: considera que aprender es un proceso de memorización de datos, cuando en verdad la idea radica en comprender. "Hay que tomar en cuenta que la tenacidad de salir adelante es un reto propio de la juventud", recalca.

Por su parte, el escritor Guillermo Obiols, en su libro Cómo estudiar, proporciona una idea importante: el estudiante debe observar, ese es el primer paso.

Algunas recomendaciones Empezar a prepararse para ser un buen estudiante es algo que inicia desde hoy; toma estos consejos claves para lograrlo.

Organización

Actualización

Tómate un tiempo para apuntar tus prioridades y gestionar un horario, verás como se facilitan las tareas cuando hay orden.

Buscar innovar en clase es otro aspecto importante, el buen estudiante debe leer antes, e ir adelantado a lo que el catedrático expone.

Pasión

Leer

El arte del buen alumno va más allá de las aulas, piensa en su futura profesión todo el tiempo, lo que nunca le aburre.

El joven exitoso piensa más y mejor, tiene una mentalidad más abierta y filosofa en varios aspectos de su vida.

21

LA NACIóN

Rechazo Chocolates con el rostro del alcalde de Mixco, Otto Leal, se repartieron ayer por el Día del Cariño. Esto generó molestia.

SÁBADO · 14 de febrero de 2015

Obispos enumeran problemas sociales

Preocupa crisis actual Corrupción, violencia, baja calidad educativa, carencias en salud y lenta administración de justicia afectan al país.

Los integrantes de la Conferencia Episcopal de Guatemala indicaron que la situación actual es preocupante.

La Conferencia Episcopal de Guatemala expuso ayer su preocupación por la situación actual que atraviesa la nación.

Monseñor Mario Molina, vicepresidente de la Conferencia, mencionó que se agravó la situación, y el país pasa por un olvido de la ética en la política y en todos los ambientes del área social.

Los obispos, quienes se reunieron desde el 9 de febrero hasta ayer para analizar la coyuntura, explicaron que existe violencia desenfrenada y deshumanizada, y una lenta y selectiva administración de la justicia.

Los prelados añadieron que la política partidista busca sus intereses particulares, mientras el país pasa por dificultades para generar empleos, hay hambre y migración.

Foto elQUETZALTECO: Prensa Libre

Guatemala

La Conferencia explicó que muchos de los actores sociales, políticos y empresariales que se dicen creyentes de Jesucristo, olvidan o ponen entre paréntesis la responsabilidad ética y moral, y actúan en todos los campos con mentiras, corrupción, fraude y engaño.

El llamado de los obispos es que

los creyentes participen en todos los ámbitos, en la política y actividades sociales.

Los obispos en una parte de su mensaje explicaron: A la vista de los problemas sociales que nos afectan, desalientan y hasta nos deprimen, creemos que el fondo de todo nuestros males están en una política sin

moral que ignora la ética social que, en clave cristiana, se entiende desde "la claridad, comprendida como el criterio supremo y universal de toda ética social".

Estamos en un momento en que "la ética suele ser mirada como un desprecio burlón", apuntaron.

Prensa Libre

Extorsiona a sacerdote Un menor de edad es sindicado de amenazar al párroco de la iglesia Divina Providencia en la zona 8 capitalina.

Guatemala

Foto elQUETZALTECO: Prensa Libre

El menor de edad extorsionaba al sacerdote de una iglesia en la zona 8, según la Policía.

La detención del supuesto extorsionista se efectuó durante un operativo que llevaron a cabo agentes de la División del Programa Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Panda), de la Policía

Nacional Civil, frente a la iglesia.

El adolescente de 17 años le dijo al religioso que llegaría a recoger Q15 mil el jueves reciente a las 20 horas, y lo instruyó para que dejara el dinero frente al templo.

A las 20.20 horas, el supuesto extorsionista llegó al lugar y tomó un paquete que simulaba tener el efectivo; la Policía lo detuvo al intentar

huir tras verse descubierto.

El menor de edad fue remitido al Juzgado de Menores en Conflicto con la Ley Penal.

Preocupante El número de niños y adolescentes involucrados en delitos se ha incrementado en los últimos años.

Prueba de ello es que en Villa Nueva, Guatemala, el miércoles reciente, fueron consignados tres menores de edad, quienes son sindicados de dedicarse al sicariato, robo y extorsión.

Prensa Libre

22

EL MUNDO

Cierran embajadas Alemania e Italia anunciaron ayer el cierre temporal de sus embajadas en Yemen debido a la creciente violencia en este país.

SÁBADO · 14 de febrero de 2015

Ven "golpismo" contra Kirchner Gobierno denuncia "golpismo judicial" montado en la acusación del fallecido fiscal Alberto Nisman contra la presidenta Cristina Kirchner.

Foto elQUETZALTECO: AFP Foto elQUETZALTECO: AFP

La ciudad, hasta el jueves, llevaba 10 días sin reportar homicidios.

Argentina

Récord en Nueva York

Las declaraciones son a cinco días de una marcha opositora por la misteriosa muerte del funcionario. La denuncia de Nisman contra Kirchner, por supuestamente tratar de desviar investigaciones sobre un atentado antijudío cometido en 1994 y el mitin "son una estrategia de golpismo judicial activo, que busca estrépito social", indicó el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich.

La prensa local señaló el viernes una inminente reactivación de la acusación contra Kirchner, en manos del fiscal Gerardo Pollicita, en las vísperas de la marcha de si-

Once días sin homicidios

Nisman fue hallado sin vida en su apartamento, con una herida de bala en la cabeza. lencio del miércoles próximo para reclamar justicia, encabezada por un grupo de fiscales y candidatos presidenciales opositores para las elecciones de octubre.

"En el mundo la puja es entre la democracia y grupos oscuros vinculados a poderes económicos.

-El presidente de EE. UU.-, Barack Obama enfrenta una embestida de la derecha republicana más recalcitrante. En Brasil, Dilma Rousseff sufre un ataque con pedidos de juicio político", aseveró Capitanich.

AFP

Estados Unidos Esta cifra bate la marca anterior de 10 días lograda el año pasado, indicó ayer la Policía. "Ningún homicidio el jueves. Esto significa once días consecutivos", señaló un vocero del Departamento de Policía de Nueva York. El anterior récord del que se tenía registro en tiempos modernos databa de febrero de 2014, cuando la ciudad estuvo 10 días sin asesinatos, del 13 al 22 de febrero.

En esta ocasión no se han registrado homicidios desde 2 de febrero hasta el jueves, confirmó el vocero. En 2014, la ciudad había vuelto a batir su cifra anual más baja de homicidios en medio siglo, con 328 asesinatos, cinco menos que el año precedente (333).

La continuidad de una tenden-

cia a la baja es un logro para el alcalde demócrata Bill de Blasio, quien asumió en enero de 2014 sucediendo al multimillonario independiente Michael Bloomberg, quien gobernó durante 12 años.

En 1963, cuando comenzaron a elaborarse estadísticas completas del crimen, Nueva York había registrado 548 asesinatos. Desde ahí la cifra fue más bien en constante aumento hasta tocar un techo de 2 mil 245 homicidios en 1990, una media de seis por día.

La ciudad comenzó a lograr una fuerte reducción recién a partir de 1994, con la llegada a la alcaldía de Rudolph Giuliani y su sistema de "tolerancia cero". De los 1 mil 946 homicidios registrados en 1993 se pasó a mil 561 el año siguiente y mil 177 en 1995. Al final del mandato de Giuliani, en 2001, se contabilizaron 649 asesinatos.

AFP

Foto elQUETZALTECO: AFP

La ciudad de Nueva York alcanzó en la medianoche del jueves una nueva marca de once días consecutivos sin crímenes.

Matan a 16 en mezquita Pakistán · Un comando talibán mató a 16 personas a hirió a otras 67 ayer en un asalto a una mezquita chiita de Peshawar -noroeste de Pakistán-, durante la oración semanal, en un nuevo ataque contra esta minoría religiosa en el país.

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

Foto elQUETZALTECO: AFP

El consejo del Comité de la ONU surge tras la desaparición de 43 estudiantes en el estado de Guerrero en el 2014.

ONU solicita unidad tras 43 desapariciones Comité contra la Desaparición Forzada de la ONU recomendó ayer a México la creación de un órgano de búsqueda.

México El Comité, parte de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), aconsejó al país crear "Unidad fiscal especializada en investigar desapariciones forzadas", señala un dictamen difundido ayer en Ginebra.

Dicha unidad debería funcionar "en el ámbito de la PGR (Procuraduría General de la República)" y contar con personal calificado, así como

tener "una perspectiva estratégica a nivel nacional y transnacional" que nutra "las tareas de búsqueda", añade el dictamen.

"El grave caso de los 43 estudiantes sometidos a desaparición forzada en septiembre de 2014 en el Estado de Guerrero ilustra los serios desafíos que enfrenta el Estado en materia de prevención, investigación y sanción de las desapariciones forzadas y búsqueda de las personas desaparecidas", añadió.

El dictamen fue elaborado por los

diez expertos independientes que componen el Comité que examinó el caso de México a comienzos del mes. La ONU pide la creación de "un registro único de personas desaparecidas a nivel nacional que permita establecer estadísticas confiables con miras a desarrollar políticas integrales y coordinadas encaminadas a prevenir, investigar, sancionar y erradicar este delito aberrante".

El registro debería "reflejar de manera exhaustiva los casos de personas desaparecidas, incluyendo información del género, edad y nacionalidad", e incluir información para ver si se trata de una desaparición forzada o de una desaparición cometida sin ninguna participación de agentes estatales".

EL MUNDO

23

En 2014 revisaron 63.9 millones de vehículos Estados Unidos · Más de 60 millones de vehículos fueron llamados a revisión en 2014 en Estados Unidos por diversos problemas técnicos, un nivel nunca antes alcanzado en el país, indicó la agencia de seguridad vial estadounidense (NHTSA). En total, 63.9 millones de vehículos fueron llevados de vuelta a los concesionarios en un año marcado por llamados a revisión masivos del estadounidense General Motors y de problemas de airbags del fabricante japonés Takata, detalla la agencia en un comunicado publicado ayer. La última estimación era de 60.5 millones de llamados a revisión el año pasado.

AFP

Crea una comisión por crímenes de dictadura Uruguay · Con el objetivo de "avanzar sustancialmente" en la búsqueda de detenidos desaparecidos en la última dictadura uruguaya (1973-1985), el presidente electo Tabaré Vázquez lanzó ayer una comisión por "Verdad y Justicia" formada por familiares de las víctimas y referentes religiosos. "Falta información y en algún lado está, hay que buscarla y tengo una enorme esperanza que podamos avanzar sustancialmente", expresó Vázquez en rueda de prensa. La comisión se oficializará a partir del 1 de marzo (día en el que Vázquez recibirá de manos del también izquierdista José Mujica la presidencia del país).

AFP

AFP

"SOS pañales" por escasez En grupo de mensajería instantánea bautizado "SOS Pañales", caraqueñas se alertan para conseguir artículos de bebés.

Venezuela

Foto elQUETZALTECO: AFP

SOS pañales es un grupo donde embarazadas y recién estrenadas madres se comunican.

En este grupo, embarazadas o recién estrenadas madres se alertan sobre dónde conseguir pañales, medicamentos pediátricos y artículos de higiene infantil en una Venezuela agobiada por la escasez.

"Ya tengo todos los pañales que necesitaré. En el grupo SOS pañales subieron un recuadro para calcular cuántos se necesitan por etapa", explicó Mónica Arias, de 36 años, y con 32 semanas de embarazo de su primer hijo.

La escasez de alimentos y productos diversos, mal crónico en Venezuela desde hace años, se agudiza en los últimos meses y los pañales son de los bienes más preciados y el motivo para que incluso desde la madrugada se formen interminables filas ante el rumor de que llegarán a tal o cual establecimiento.

Arias tiene en casa un 'almacén' con pañales de todos los tamaños amontonados en medio de paquetes de toallas desechables y una caja con medicamentos pediátricos. Venezuela, según ONU, es el segundo país más violento del mundo.

AFP

Jornada mortal Nigeria · Por lo menos 21 personas murieron en dos ataques del grupo islamista Boko Haram en el estado de Borno, en el nordeste de Nigeria, informó ayer un responsable local y un testigo. Según más testigos, los atacantes también destrozaron casas y comercios.

24

SOCIEDAD

Talento local La banda Km205, de Dani & Alan, se presentará mañana a las 18 horas en La Chatía Artesana, ubicada por los Chocoyos, entrada libre.

SÁBADO · 14 de febrero de 2015

Teatro Municipal altense recibirá a comediantes

Risas duplicadas Patricia Silva y Javier Chinome darán hoy una presentación especial para el público quetzalteco, que consiste en una serie de monólogos sobre la vida diaria.

POR Luisa Ruano

Foto: canalcaracol.com

Patricia Silva es una de las humoristas más reconocidas en ese país sudamericano.

Doble Show es un evento que ofrecerán dos colombianos que pertenecen al programa Sábados Felices, de la cadena Caracol.

Rigoberto López, de OBDC Producciones, compañía organizadora, explicó que los comediantes presentarán monólogos de humor blanco, relacionados a la vida cotidiana, y definió la actividad como "una buena medicina contra el estrés".

Para completar el espectáculo, López agregó que participará el cantante guatemalteco Héctor Manuel, que radica en Estados Unidos, y que participó en la edición pasada de los Premios Luna de Plata.

La cita es hoy en el Teatro Mu-

Foto tomada de Facebook

Javier Chinome interpreta varios personajes con los que hace reír a su público. nicipal a partir de las 19 horas, el valor de la entrada es de Q150, y los boletos pueden adquirirse en Café Baviera, agencias Bantrab, Pradera Xela, o en taquilla.

CLASIFICADOS VEHÍCULOS

VARIOS

GUÍA DE OFERTAS

CLASIFICADOS

VARIOS

elQUETZALTECO Sﾃ。ADO ﾂｷ 14 de febrero de 2015

EMPLEOS

25

CLASIFICADOS

INMUEBLES

CLASIFICADOS

26

ACCIóN

Promoción Los aficionados que lleguen con su pareja no pagarán boleto. Los precios serán Q40 general norte y tribuna, Q30 general sur y Q10 niños.

SÁBADO · 14 de febrero de 2015 Editor deportes: Giovanni Calderón

CHIVOS RECIBEN ESTA NOCHE A LAS VÍB

XELAJÚ MC

José Mendoza

Alex Julio Estacuy Cifuentes

Néstor Jucup

Johny Girón

Josué Pelicó

Luis Martínez

Milton Leal

Aslinn Rodas

Robin Betancour Javier Guarino

Choque esperad el Mario Campos Xelajú va por su tercera victoria en el certamen, mientras Coatepeque busca tomar un respiro ante el descenso. torneo clausura

2015

ESTADIO: MARIO CAMPOSECO • FECHA: 14 DE febrero DE 2015 HORA: 20.30 • ÁRBITRO: Luis Miranda

POR Stuardo Calderón

POSIBLE ONCE José Calderón

Luis Pablo José Sergio Azurdia Rodríguez Centurión Laparra

Diego Cardillo

Fotos elQUETZALTECO: Stuardo Calderón

Nahúm Espinoza exigen mayor entrega y sacrificio a sus jugadores sobre el terreno de juego.

Roberto Wilfred David Porras Velásquez Espinoza

Jimmy Armando Polo Villatoro

COATEPEQUE

3

Triunfos dos empates y una derrota ha obtenido Xela ante Coatepeque, en seis enfrentamientos.

La acción del futbol vuelve a Quetzaltenango esta noche, cuando a las 20.30 horas se midan los dos equipos del departamento.

Xelajú, que en las últimas dos jornadas ha tenido un balance positivo al sumar cuatro de seis puntos posibles, intentará ratificarlo con un triunfo ante su afición, que le permita prolongar su resurgir y escalar a los primeros puestos del torneo Clausura 2015.

Por ahora, se mantienen en la sexta casilla con ocho puntos y una diferencia de cuatro goles a favor, los más cercanos son Antigua y Suchi, con 11, y Guastatoya, con 10.

"Esperamos un partido abierto por la rivalidad que existe, ellos se juegan desde ya la permanencia y nosotros, pelearle el liderato al resto", aseveró el atacante uruguayo de los chivos, Javier Guarino.

Kevin Arriola, por sanción, y Kristian Guzmán, por enfermedad, son las únicas ausencias que presentan los altenses para hoy.

Llegan necesitados Coatepeque arriba a este encuentro urgido de sumar, luego de caer el pasado fin de semana ante Suchitepéquez; un detalle interesante que se agrega a este duelo es que Héctor Julián Trujillo estará en el banquillo rival, un aspecto que puede favorecer a los visitantes.

Cabe resaltar que el último choque se jugó en el Mario Camposeco concluyó en victoria para las serpientes por 2-1; hoy será una gran oportunidad para reivindicarse.

Durante la semana, el plantel quetzalteco ensayó varias jugadas a balón detenido.

27

Vuelven a casa

Salen a escena

Mañana se juega la tercera fecha en la Segunda División, donde San Juan recibe a las 15 horas a Pana FC en el estadio Los Pinares.

Mañana desde las 6 horas en la calzada La Independencia, se realizará torneo de marcha donde se espera la actuación de Érick Barrondo.

BORAS

JORNADA 7

o en seco

Partidos para HOY vs.

COMUNICACIONES

Antigua

16 HORAS Pedro Samayoa y Aslinn Rodas esperan aportar su talento para generar opciones a gol.

vs.

Suchitepéquez

Municipal

18 HORAS

vs.

Marquense

Halcones

20 HORAS

vs.

Xelajú

Coatepeque

20.30 HORAS Partidos para MAÑANA vs.

Universidad

Guastatoya

11:05 HORAS

vs.

Malacateco

Petapa

14 HORAS Luis Martínez volverá a ser el eje de ataque de los quetzaltecos en el juego de esta noche.

28

ACCIÓN

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

Foto cortesía: Romeo Tello

Romeo el "Flaco" Tello fue uno de los pilares de la segunda conquista de los chivos.

Foto cortesía: Romeo Tello

Esta fue la base del plantel que se consagró campeón nacional de la temporada 1980-1981.

UNA GENERACIÓN DORADA

Xela vuelve a vestirse de gloria 10 momentos

históricos Foto cortesía: Club Xelajú MC

Los altenses tuvieron que esperar hasta la última jornada para consagrarse, debido a que Reu y cremas le empataban en puntos.

Guerreros en la cancha

4

Tras 18 años de sequía, el cuadro altense logra por segunda vez consagrarse campeón de la mano del chileno Luis Mascaró.

La generación de los ochentas es recordada por el coraje que mostraban en el terreno de las acciones.

Por Stuardo Calderón

Además del título de liga, Xela fue subcampeón de la copa Campeón de Campeones.

Después fueron sucampeones de Liga Nacional; luego fueron eliminados por Tigres en la primera ronda de la Copa de Campeones y terminaron subcampeones de la Concacaf.

de Xela jú

Foto cortesía: Romeo Tello

El coraje dentro y fuera de la cancha era evidente por parte de los quetzaltecos de esa época.

Una generación dorada le devolvió a Quetzaltenango la ilusión y satisfacción de volver a tocar la gloria, luego de proclamarse campeones en una época que fue marcada por el alto nivel de competición que se vivió.

Los chivos debieron esperar hasta la última jornada para festejar, luego de empatar en casa ante Mazate 1-1, lo que ponía en

riesgo sus posibilidades; pero Reu, que era el rival más cercano, no pudo marcar diferencia en el goleo y al igual que los cremas, con los mismos puntos, debieron observar como Xela se quedaba con el campeonato. "Sufrimos para lograrlo, pero se disfrutó en gran manera por la forma en que se ganó", expresó Romeo Tello, campeón de esa época.

Casi 35 años han pasado de esa conquista, de la que se guardan gratos recuerdos por la calidad que desplegaban en la cancha.

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

ACCIÓN

29

Opinión Bendito futbol

Club Social y Deportivo Xelajú de cumpleaños Con una larga tradición en el futbol de Guatemala, los superchivos llegan a su aniversario número 73.

S

e fundó en 1942 y ascendió a Liga Mayor en 1957, de los equipos más añejos que hay en Centroamérica y Hugo que aún están Siliezar vigentes en la máxima categoría, a pesar de haber tenido en su historia tres descensos (1978, 1992 y 1999). En la primera y última ocasión resurgió como el ave fénix, yendo de paseo por esa división de ascenso en un año solamente. En 1919 comenzó la liga capitalina y el campeonato nacional (interior del país), donde la selección quetzalteca fue dos veces campeón y tres subcampeón, luego comenzó el campeonato de la República, el América de Quetzaltenango fue subcampeón en tres oportunidades y una el ADIX, este último fue el pilar final del ahora Xelajú, anteriormente Germania. En 1942 se constituye el Campeonato de Liga, el mismo año se funda el Xelajú, 10 años más tarde se le agregaron las siglas "MC" en honor al caballero del deporte y varias veces seleccionado nacional Mario Camposeco, quien había fallecido trágicamente un año antes. Hay muy pocos equipos en el mundo que llevan un nombre propio, ya sea complementario o principal, quizá en Centroamérica únicamente recuerdo al Luis Ángel Firpo (El Salvador) y Saprissa (Costa Rica) en honor a Ricardo Saprissa.

Los chivos, únicos estructuralmente en Guatemala, cuentan con socios contribuyentes, quienes eligen a sus autoridades democráticamente cada dos años, estatutos establecidos y reformados hace algunos años, mal que bien tiene categorías formativas que se establecieron hace unos 15 años, contamos con una afición con una gran identidad y fidelidad, cinco títulos, cuatro subcampeonatos, tres de Copa y cinco goleadores de liga; 59 campeonatos de Liga Mayor, grandes futbolistas; un equipo con historia que contar, FELIZ CUMPLEAÑOS AMADO XELAJÚ.

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Comunicaciones defiende su invicto ante Antigua, choque que representa uno de los encuentros más importantes de la fecha.

Jornada con duelos interesantes

Sábado a todo futbol Este día se disputan cuatro juegos de la jornada 7 del torneo Clausura 2015 en la Liga Nacional.

Por Raúl Juárez El balón vuelve a rodar en las distintas canchas del balompié nacional. Comunicaciones, líder sólido e invicto, defiende la cima hoy a las 16 horas ante Antigua en el estadio Cementos Progreso. Los panza verde han acumulado dos juegos sin ganar y buscan dar la sorpresa.

A las 18 horas, en el estadio Carlos Salazar, se vivirá un "carnaval" con la llegada de Municipal en la visita a los venados. El choque será clave para ambos equipos que buscan ascender en la tabla de posiciones. A

Foto elQUETZALTECO: Archivo

Deportivo Coatepeque visita a Xelajú con la necesidad de sumar puntos para seguir con posibilidades de la salvación. las 20 horas, en duelo de necesitados, Marquense recibe a Halcones.

Los leones no saben qué es ganar en el actual torneo y buscan los tres puntos en casa ante los fronterizos, mientras su rival suma cuatro juegos sin victoria. Para las 20.30 horas se

juega el duelo departamental, entre Xelajú y Coatepeque en el estadio Mario Camposeco.

Para mañana se disputan los choques de Universidad ante Guastatoya a las 11.05 horas, y Malacateco recibe a Petapa, a las 14.

30

ACCIÓN

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

Rueda el balón en inferiores

Intensa actividad en cantera chiva

La categoría Sub 20 espera el choque ante las serpientes de Coatepeque.

Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez

Los chivitos solventan hoy juegos oficiales en sus respectivas divisiones y campeonatos.

Por Raúl Juárez La acción en la cantera comienza hoy a las 10 horas con el juego de la Sub 15 que visita a su similar de Deportivo Suchitepéquez. El duelo representa una prueba dura para los juveniles que llegan de golear 7-0 en su debut a San Marcos.

Para las 12 horas se ha pactado el partido de la categoría Sub 17. Los altenses llegan de empatar en casa ante San Marcos y buscan reaccionar y recuperar terreno de visitantes. El nuevo estratega de esta división es Fernando Patterson, quien espera que pronto lleguen los resultados.

En tanto, el preparador físico de los fuerzas básicas, Roberto Melville, mencionó que los jugadores llegan de una fuerte pretemporada y conforme pasen las jornadas el equipo se verá mejor en el campo.

A las 17.30 horas es el turno de la categoría Sub 20, que jugará en la antesala del choque entre Coatepeque y Xelajú. Los dirigidos por Héctor Citán buscan recuperarse de la derrota en Antigua.

Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez

Los juveniles cerraron una fuerte semana de trabajos con la mira puesta en el clásico suroccidental ante los venados.

Judocas a prueba Con una delegación de 16 deportistas, la selección de judo altense competirá hoy en el torneo de Carnaval que se desarrollará en Mazatenango por su feria titular.

Por Raúl Juárez

Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez

Quetzaltenango ha destacado en este deporte en los últimos años, sobre todo en la rama femenina.

El entrenador Marvin García informó que esta será la primera prueba que tendrá el equipo en el año.

"Hemos contado con varias semanas de preparación, esperamos ha-

16

Judocas componen la delegación de Xela.

cer un buen papel y comenzar con el pie derecho", agregó García.

Al torneo acudirán 10 departamentos de la región, en los que destacan Guatemala, Retalhuleu, Sacatepéquez y los locales. Xela el año anterior terminó entre los primeros lugares del ranking nacional y pretende mantener los puestos.

elQUETZALTECO SÁBADO · 14 de febrero de 2015

ACCIÓN

31

BARSA Y ATLÉTICO AL ACECHO

Hoy Real Madrid defiende liderato Real Madrid, tras ser goleado por el Atlético, busca reaccionar ante Deportivo. Barcelona recibe a Levante.

España El equipo dirigido por Carlo Ancelotti completó su peor partido de la temporada el pasado sábado en el estadio Vicente Calderón. Con jugadores importantes lesionados como los centrales Pepe y Sergio Ramos, el cuadro blanco mostró una falta de actitud preocupante ante un rival que le pasó por encima.

A pesar del tropezón en el derbi, Real Madrid mantiene el liderato con un punto de ventaja sobre el Barcelona, y 4 con el Atlético, que visita el domingo al Celta de Vigo.

La semana ha sido complicada en el vigente campeón de Europa, porque a la debacle deportiva se sumó la polémica provocada por el cumpleaños que celebró el portugués Cristiano Ronaldo la misma noche de la derrota ante el Atlético.

Ante el Deportivo en el Santiago Bernabéu, se presenta para los blancos una buena oportunidad de hacer las paces con su afición y prepararse para el regreso a la Liga de Campeones, el próximo miércoles en octavos ante el Schalke 04.

El Barcelona, por su parte, llega a la jornada 23 después de encaminar su pase a la final de la Copa del Rey al derrotar al Villarreal por 3-1.

54

puntos suma el Real Madrid como líder de la Liga de España, luego de 22 encuentros disputados.

Futbol español

Foto elQUETZALTECO: AFP

Barcelona vuelve mañana a casa cuando se enfrente al Levante.

Programación del fin de semana de la jornada 23: Hoy 9 h Sevilla - Córdoba 11 h Real Madrid - Deportivo 13 h Granada - Athletic Bilbao 15 h Málaga - Espanyol Mañana 5 h Valencia - Getafe 10 h Barcelona - Levante 12 h Rayo Vallecano - Villarreal 14 h Celta Vigo - Atlético Madrid

Como viene siendo habitual en las últimas semanas, brilló el argentino Lionel Messi, que abrió el marcador y alcanzó los 11 goles (8 en Liga y 3 en Copa) en los 10 partidos disputados en 2015.

El Atlético, por su parte, afronta el encuentro con el Celta, con la moral por las nubes luego de sumarse a la lucha por el título derrotando a su gran rival.

AFP

Foto elQUETZALTECO: AFP

REAL MADRID intentará calmar la molestia de su afición este día ante el Deportivo.

Prometen goles Jaguares de Chiapas, un equipo que juega abierto, visitará a los campeones, las Águilas del América hoy, a las 17 horas en el estadio Azteca.

MÉXICO

Foto elQUETZALTECO: AFP

AMÉRICA ha demostrado que aún le falta afinar detalles en su ataque.

Aunque el América tenga en su ataque al goleador mexicano Oribe Peralta y al delantero argentino Darío Benedetto, Bruno Pires, defensa brasileño de Chiapas, sostiene que los Jaguares pueden salir bien li-

8

PUNTOS tienen las Águilas del América en el futbol azteca.

brados del estadio Azteca.

"América tiene muy buenos jugadores, es un equipazo, pero Jaguares está preparado para enfrentar a cualquier rival y para jugar nuestro futbol con buen toque de balón. Va a ser un juego bravo. Nosotros vamos a salir a jugar para adelante siempre y a buscar la victoria", advirtió Pires.

AFP

elQUETZALTECO Sﾃ。ADO ﾂｷ 14 de febrero de 2015

32