AGENDA
HASTA FEBRERO 2
“Los 25+”
Imagen del Festival Internacional de Música. Artista: Ruby Rumié. Género: Exposición. Lugar: Museo de Arte Moderno. Para el 2018, la creadora de la imagen del Festival es la artista visual, Ruby Rumié, cuyo proyecto “Los 25+”, resalta la memoria y los aportes de 25 cartageneros que a través de sus profesiones y vocaciones contribuyeron a la construcción de una mejor ciudad en el siglo XX. Un conjunto de estampillas con retratos de estos personajes destacados fue elegido como imagen de la duodécima edición del Festival, acontecimiento que se constituye como un homenaje a la ciudad y a su historia.
Su autora, Ruby Rumié, es una artista visual colombiana que desarrolla proyectos de contenido social mezclando disciplinas como la etnografía y la sociología, al aludir a situaciones como la herencia territorial, la vulnerabilidad del patrimonio intangible y la violencia hacia la mujer. Ha sido merecedora del galardón Women Together (2017) y becaria de la Fundación Rockefeller (2016). Otras exposiciones: Lugar: Casa 1537. -Exposición de instrumentos musicales de cuerda. -Exposición de la Escuela de Artes Oficios Santo Domingo. HASTA EL 31 DE ENERO
Bordes sin límites
Gerente General Gerardo Araújo Perdomo Coordinador Comercial Evans Anaya eanaya@universal.com.co Directora de Publicidad Claudia Méndez cmendez@universal.com.co Editora Milena Conrado Barrios mconrado@universal.com.co Periodista Maryoris Batista Vergara mbatista@eluniversal.com.co Diseño Editorial Mildred Domínguez Foto Portada Maryoris Batista Vergara Comercialización 323 591 4337 642 4646 ext:167 DÓNDE es una publicación mensual de Editora del Mar. Pie del Cerro Calle 30 No. 17-34. Cartagena 2018. @dondecartagena dondecartagena
Nombre: Arte y Medio Ambiente. Artistas: Patricia Acosta, Diana Piñeres y Olga Burgos Lugar: Sede Centro de la Sociedad de Mejoras Públicas de Cartagena, Calle Don Sancho. Horario: 2 p.m. a 8 p.m. Entrada libre. Esta exposición reúne los trabajos de las artistas Patricia Acosta, Diana Piñeres y Olga Burgos, quienes a partir de diferentes prácticas artísticas, abordan el tema del manglar. Según lo asegura Eduardo Hernández Fuentes, curador de la exposición, la naturaleza siempre ha sido y será uno de los temas favoritos de los artistas para darle vida a sus obras. “La Naturaleza, a pesar de su fragilidad es irreductible, y posee gran capacidad de regeneración, feracidad y adaptación como la que despliega al observar el hábitat del Manglar (Rhizophora mangle), metáfora escogida en la exposición para reconocernos en una planta anfibia que comparte esa frontera entre la tierra y el agua”, explica.
HASTA EL 3 DE MARZO
Equilibrio en tiempos de crisis Lugar: Casa de La Presentación, Calle Estanco del Aguardiente. Género: Exposición. Artista: José Olano. José Olano estudió Arte en la Escuela Superior de Arte de Rueil-Malmaison (Francia) y realizó una maestría en la Escuela Nacional Superior de
Arte de Cergy donde se graduó con mención. Es cocreador de la Plataforma Nómada de Arte Contemporáneo Espacio Intermitente y del Proyecto de Arte Ambulante. Ha participado en numerosas exposiciones individuales y colectivas en Colombia y en el exterior.
ENERO
‘Fritar Asperezas’
Lugar: Museo Histórico de Cartagena de Indias- MUHCA. Género: Exposición colectiva. Artistas: Estudiantes y docentes de Diseño Gráfico de la Universidad Jorge Tadeo Lozano. Entrada: libre. Con 22 ilustraciones digitales y 20 participantes, esta iniciativa que lidera Cartagena Gráfica, busca promover la identidad y patrimonio cultural de la ciudad, a través de todo tipo de expresiones artísticas, con el fin de descubrir diferentes miradas a través de la ilustración. Según afirma Kike Sierra “Kikayis”, director Creativo Cartagena Gráfica: “Este espacio busca generar soluciones a las problemáticas sociales que se viven hoy en día, lo hacemos tomando como eje conceptual una costumbre tan popular en Cartagena de Indias o bien en cualquier población dentro de la región Caribe colombiana, escogiendo al frito como punto de diálogo”. Entre los ilustradores profesionales que también participan en la exposición, se encuentran Carolina Urueta, Lwillys Tafur, Silvana Pacheco, Orlando Korzo, Andrés Manjarrés y Not Flipper, entre otros.
4
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
5, 6 y 7 DE ENERO
Expociudad
Lugar: Museo Naval del Caribe. Género: Feria inmobiliaria. Hora: 3 p.m. a 10 p.m. Entrada: libre. Si usted está buscando opciones de vivienda, oficinas o de locales comerciales en Cartagena, en Expociudad se concentra, en un solo sitio, una muestra representativa de la oferta inmobiliaria de la ciudad. Esta, la feria inmobiliaria más importante de La Heroica reúne en el Museo Naval del Caribe lo mejor de la oferta de finca raíz de Cartagena y sus alrededores. A este evento asisten alrededor de ocho mil personas en un solo espacio, entre constructores, promotores, inversionistas, ingenieros, clientes y visitantes nacionales e internacionales. “Un lugar donde se pueden observar, en un solo lugar, las distintas alternativas inmobiliarias en precio, tamaño, distribución de espacios, ubicación y en corto tiempo tener una visión general de los nuevos proyectos que se están ejecutando y se desarrollarán en los próximos años en Cartagena de Indias y sus alrededores”. Los visitantes hallarán en un solo lugar viviendas, oficinas, locales comerciales, lotes, y en esta oportunidad un grupo de proyectos VIS localizados en Cartagena y Turbaco. Expociudad, 2018, la mejor oportunidad para invertir.
12 DE ENERO
Le Diner en Blanc Una cena de amigos para amigos Tradicional evento que se ha hecho en cerca 30 países alrededor del mundo. Los invitados, quienes deberán asistir vestidos completamente de blanco, compartirán su cena, la amistad y la belleza de una noche iluminada de blanco.
Esta es una excelente oportunidad para que Cartagena y Colombia se den a conocer de manera internacional ya que este evento es reconocido en buena parte del mundo en donde se convocan a miles de personas que siguen a “Le Diner en Blanc” en su recorrido por los diferentes países.
HASTA EL 10 DE ENERO
FAREX 2018
Lugar: Centro de Convenciones Julio Cesar Turbay Ayala de Cartagena. Género: Feria de Artesanías de Exportación. Entrad: Libre. Feria de artesanías con calidad de exportación que se realiza anualmente con el fin de apoyar y fortalecer a 200 artesanos colombianos, entre los que se destacan indígenas, afrodescendientes, artesanos tradicionales y contemporáneos. Invitados internacionales: Pakistán, India, México, Francia, Italia, Egipto, Turquía, Indonesia, Afganistán, España, Polonia, Guatemala y Cuba. Agenda cultural: estará a cargo de la Escuela de Música de
HASTA EL 10 DE ENERO
Feria Origen
Comfenalco con grupos folclóricos, duetos, tríos y grupos de cámara. También estarán exhibidos 10 vestidos artesanales de participantes al Concurso Nacional de Belleza.
Lugar: Plaza San Diego, sede Universidad Bellas Artes. Género: Feria Hora: 11:00 a.m. a 11:00 p.m. Entrada Libre. La Feria Origen en su versión 16, llega con renovada imagen y una propuesta que vibra alrededor de las “expresiones para despertar los sentidos”. Una Innovadora
puesta en escena que articula y resalta la atmósfera arquitectónica del Caribe colonial, con iluminación, música y entretenimiento en la fusión de un bazar gastronómico. En el escenario del Claustro de Bellas Artes, se mezclarán los colores y las texturas del arte, el diseño y la artesanía junto a una experiencia gastronómica que cuenta con variadas opciones.
6
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
EN EL CENTRO HISTÓRICO
CORREDOR DE ARTE
URBANO
Exposición permanente de 25 macetas ubicadas a lo largo de la Avenida Venezuela
C
olorido y más vistoso, así recibe el Centro Histórico de Cartagena a sus visitantes. En 25 macetas, 25 artistas cartageneros hicieron su aporte creativo a la ciudad de la esperanza, convirtiendo así el Corredor Verde de Arte Urbano en una exposición permanente de arte al aire libre. Las macetas intervenidas artísticamente, ubicadas a lo largo de la Avenida Venezuela, generan espacios amigables con el medio ambiente. Los arboles sembrados en las macetas constituyen el alma natural del Corredor Verde de Arte Urbano, estos son de la especie San Joaquín y fueron donados a través de la campaña: Dona Un Árbol por Cartagena. Tres generaciones de artistas, entre los que se resaltan artistas plásticos, pintores, grafiteros y escultores de todas las edades y localidades de la ciudad fueron los encargados de embellecer este corredor por medio de su arte. Esta primera temporada rinde homenaje a la memoria del maestro cartagenero ‘Quintero’ y a rescatar los valores de la Herencia Africana. Durante una semana los artistas trabajaron de cara al público compartiendo sus técnicas y colores para mejorar la estética de la ciudad al tiempo de generar un espacio de memoria e identidad. Iniciativa del Distrito que contó con el apoyo de empresas privadas, entre otras entidades.
RM es la nueva propuesta de entretenimiento en Cartagena. Tres pisos cargados de la mejor música en vivo, infusiones armoniosas de licores adaptados a las frutas del Caribe, los llamativos happy hours, karaoke’s night, y una terraza al aire libre, para tomar cervezas y apreciar la vista. Este Sport Bar cumple todos los requisitos del espectáculo. Este Sport Bar es un sitio encantador, en el que se integran varios ambientes mientras se deleita de su original menú.
Un lugar al ritmo de melodías de timbales y bongó, para los amantes de la música cubana y el son. Para disfrutar del entretenimiento propio de la región Caribe, el sitio ideal para las celebraciones salseras con celebraciones de lujo.
¿Dónde disfrutar? Escanea este código QR y encuentra recomendaciones especiales de restaurantes y bares en Cartagena.
Esta nueva opción gourmet apunta a una mesa creativa, típica y de calidad al fusionar la gastronomía peruana con nuevos sabores que resultan en combinaciones exquisitas para el paladar. En un ambiente sobrio, elegante y atractivo, su cocina internacional deleita a turistas y cartageneros. No olvide ordenar: Arroz Chaufa Mar y Tierra, arroz frito al wok con aceite de sésamo, soya, ostión, acompañado de lomo de cerdo y camarones, y verduras orientales. Clero Restaurante Bar, definitivamente recomendado por la especialidad de su comida y su elegante ambiente. En el bar se han seleccionado los mejores cocteles preparados con frutas locales e infusiones caribeñas por un personal especializado en bebidas espirituosas, sabores y dominio de técnicas ancestrales que le apuestan a lo natural y orgánico lo llevaran a disfrutar de los sabores de la cultura caribeña.
En Perú Mar puedes vivir la experiencia de la auténtica cocina peruana en manos de una Limeña, el sentimiento propio de amor patrio, hace que los platos, sus sabores, olores y texturas embriaguen hasta al paladar más exigente.
El Butcher ofrece dos ambientes cómodos y agradables para que los amantes de la carne, del vino y de la buena mesa degusten y disfruten los mejores, elegantes y deliciosos cortes. El auténtico sabor de El Butcher es excelente.
8
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
TOP 5:
Según los viajeros estos son los mejores planes por hacer alrededor de Cartagena
1
COLORIDA VIDA EN EL MAR A 45 minutos aproximadamente de Cartagena encontrarás este increíble oceanario, ubicado en Islas del Rosario, un lugar donde puedes disfrutar de todas las maravillas, belleza y colorido de la vida marina, además observar un emotivo show acuático de especies marinas que te invitan a entrar al agua con ellas y sacar tus propias fotografías.
Para conocer los alrededores de Cartagena no hace falta una fortuna, sino el deseo de aventura, las ganas de conocer los distintos pueblos, colores, cultura, gastronomía y la gente que forma parte de una de las regiones más ricas del mundo. La esencia de Cartagena se mantiene en los rincones donde te alejas del ruido de la ciudad.
3 5
AVISTAMIENTO DE AVES A 50 minutos desde el Centro Histórico de Cartagena encontramos este rincón de avifauna. Tres ecosistemas con una colección de aves única y maravillosa, 170 especies y casi 2000 ejemplares. Con ambientes recreados de selva húmeda tropical con cascadas, riachuelos y espesa vegetación encanta a todos sus visitantes.
BAÑO DE LODO Bañarse en aguas cálidas y sulfúricas, y sumergirse en el barro rico en minerales de pies a cabeza es posible en el Volcán del Totumo, ubicado en Galerazamba, corregimiento de Santa Catalina, a 40 minutos de Cartagena. Aquí se puede nadar, flotar y recibir masajes en un pequeño mar de lodo.
2
4
TURISMO DE FLORA A 30 minutos desde Cartagena se ubica uno de los atractivos ecológicos más importantes de la región con más de 300 especies de plantas del Caribe colombiano. El Jardín Botánico Guillermo Piñeres cuenta con un bosque que brota un manantial de agua muy especial. Es un lugar ideal para conocer y aprender de la fauna y flora del Caribe colombiano.
PARADISIACO PARQUE NATURAL 23 kilómetros al sur de Cartagena, este parque natural Corales del Rosario y de San Bernardo, totalmente marino, encanta por sus aguas cristalinas y valioso conjunto submarino de ecosistemas. Nadar o hacer snorkel en estas aguas es una extraordinaria experiencia.
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
1
RUMBA EN CHIVA Pasear y enrumbarse en posible en esta ciudad y es más divertido si se hace a bordo de un bus de madera con entretenimiento en vivo. En este transporte recorrerás desde Bocagrande hasta el Centro Histórico, mientras cantas, bailas, bebés y disfrutas sin descanso al son de una banda de músicos.
TOP 5: 4
Según los viajeros estos son los mejores planes por hacer al interior del Centro Histórico.
9
EN BICI SE DISFRUTA MÁS Pasear en bicicleta es un plan que no te puedes perder, conocerás en poco tiempo del Corralito de Piedra. El recorrido lo puedes iniciar en Getsemaní, pasas al Centro Histórico, entrando por la Torre del Reloj, atraviesas por cada plaza hasta subir a las murallas por la Plaza Santa Teresa y bajas hasta retornar al punto de partida.
Los planes que los viajeros realizan al llegar a la Ciudad Vieja son encantadores. Aquí, desde sentarse en las murallas a contemplar el atardecer y recorrer las plazas degustando un mango verde con sal y pimienta es todo un acontecimiento…Hay planes por montones a toda hora. De día o de noche la ciudad es mágica.
ESCENARIOS PARA SELFIES
2
Uno de los privilegios de la ciudad es que ofrece espectaculares lugares al aire libre para sacar postales de ensueño. Los 11 kilómetros de murallas, los atardeceres desde la playa o los baluartes, el Castillo San Felipe y la inolvidable Plaza Santa Teresa, todos como telón de fondo son los escenarios obligados y perfectos para que hagas selfies.
5
3
APRECIAR EL ARTE URBANO El ambiente caribeño recibe a visitantes dispuestos a contagiarse y convertirse en amantes del son Caribe. Las plazas vibran de jueves a domingo a partir de las 6:00 p.m. Experiencias que resaltan la historia Caribe por medio del baile. Sitios perfectos para que disfrutes al son de los artistas que bailan a cambio de una propina.
DE NOCHE EN GETSEMANÍ Barrio que no puedes dejar de visitar, y de noche, menos. La plaza de La Trinidad se vuelve una fiesta llena de risas, rostros y personajes que esperan la noche para despojarse de toda rutina y pasar un buen rato. Está cargado de historia y tradiciones populares que te darán ganas de redescubrir, revivir y recorrer una y otra vez.
10
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
STEFANO BULGARONI
Un italiano enamorado
de Cartagena Stefano Bulgaroni vive en la ciudad mimada de Colombia hace 15 años. Conoció a su esposa que es de Cartagena en Milán, se casaron allá, vinieron de vacaciones y le gustó la vida en esta tierra caribeña, regresó a su ciudad, empacó maletas y se vino definitivamente.
asar de una de las mayores áreas metropolitanas de Italia a uno de los barrios recientemente fundados en Cartagena ha sido todo un éxito para Stefano Bulgaroni, pues fue en Villagrande de Indias II donde se organizó como pizzero y se dio a conocer por una feria empresarial de la comunidad. La cocina de Stefano se convirtió en la preferida por muchos habitantes desde hace un año, pues desde afuera perciben el olor a champiñones o vegetales, piña caliente o salami que de inmediato los hace pensar en comerse una pizza. La variedad de este italiano, que vive en Cartagena hace 15 años y hace cinco en el barrio, está en los diferentes sabores que crea pues en Milán, su país, estaba acostumbrado a mezclar todo tipo de ingredientes para lograr los mejores sabores y aquí no podía ser la excepción así que ofrece unas 20 pizzas diferentes
P
a precios asequibles. Su favorita: la diabla. Una combinación de salami picante, aceite de oliva picante, aceitunas negras y papas fritas a la francesa; la que más le piden: pollo con champiñones y vegetales. “Yo conocí a mi esposa que es de Cartagena en Milán, nos casamos allá, vinimos de vacaciones y me gustó la vida. Hice la maleta y me vine definitivamente. Yo no era pizzero, desde pequeño estaba acostumbrado a preparar pizza y una vez en la semana comíamos en familia”, contó Stefano, quien además explicó que hay algunos ingredientes que los pide desde su país natal. Este italiano es capaz de crear desde lo más barato hasta lo más costoso, desde la pizzeta hasta la extragrande para complacer al cliente, teniendo en cuenta de que su especialización es la pizza al trancio -horneada en grandes bandejas rectangulares-.
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
ISLA MÚCURA
Un tesoro del mar Allí en el Muelle de La Bodeguita de Cartagena, entre la multitud de viajeros, empieza mi aventura. 9:20 a.m. era la hora que marcaba el reloj cuando nos hacen el llamado para embarcar en “La Mar”, ese era el nombre de la lancha. “Vamos pa’ la playa a pasarla bien con los friends y si tu quieres venir pues ven tu también” cantaba emocionado el piloto de la lancha. De inmediato nos contagia a todos con su energía y seguimos la canción, “playa ya tengo mi short y mi toalla, y el que no quiera venir pues que no vaya” soltamos la carcajada y le ordenamos que estamos listos para arrancar. Poco a poco se va quedando atrás el Centro Histórico, el barrio Manga, Bocagrande, los veleros, las grúas y contenedores de la Sociedad Portuaria, y la Bahía.
“Yo salgo emocionado cada vez que voy para Isla Múcura, eso por allá es bien bonito” dice nuestro piloto con una sonrisa muy ingenua. Una fresca y fuerte brisa comienza apoderarse del ambiente, el color del mar se torna traslucido entre verdes y azules, se aprecia una fantástica formación coralina, el oleaje se va poniendo más fuerte nos hace brincar, el ruido del mar es el único sonido que se escucha en medio del camino. Ya han pasado dos horas, hemos llegado a la hermosa Isla Múcura, es un lugar con sobredosis de belleza natural, todo un paraíso para el disfrute de turistas. Nos indican que hemos llegado al Hotel Punta Faro, “bájese y disfrute de este maravilloso lugar” dice aquel hombre que manejaba la embarcación.
Isla Múcura es una de las diez islas que conforman el archipiélago de San Bernardo.
15
Cada año, desde el sector de San Bernardo en la Playa ubicada en Hotel Punta Faro de Isla Múcura, se liberan aproximadamente 100 tortugas marinas.
16
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
ISLA MÚCURA
Paraíso en forma de isla
El Islote, la isla densamente más poblada del mundo, está a cinco minutos de Isla Múcura. Esta Isla hace parte del Parque Nacional Natural Corales del Rosario y ocupa 23 hectáreas de todo este terreno marítimo.
El mar de varias tonalidades, la suave brisa, un paisaje único, la paz que produce la naturaleza, una sofisticada infraestructura y su ubicación estratégica hace de este lugar el recomendado para unas ricas vacaciones en Cartagena de Indias. MARYORIS BATISTA VERGARA
REDACCIÓN DÓNDE En un ambiente inhóspito, queda el hotel Punta Faro, un remanso de paz para quienes anhelan pasar unos días de descanso en unión con la naturaleza, alejados del ruido de la ciudad, de la música y mucho movimiento. “Bienvenido al fin del afán”. Con ese mensaje en un letrero ubicado en la entrada nos reciben, ya con eso me sentía relajada. La playa es tranquila y silenciosa. No hay mucha gente, algunos toman el sol y se refrescan con un coctel, otros leen un libro,
unos más disfrutan del agua tibia y de escaso oleaje y otros dan un paseo en kayac. Llegó la hora de el almuerzo y nos reunimos en el restaurante Alcatraz: un bufé lleno de frescos y exquisitos frutos del mar: pescados como pargo, sierra o mero; langostinos, pulpos y caracoles. Si eres viajero aventurero vas a preferir darte una pasada por el puesto de Los Fritos de Olivia, una nativa famosa por preparar las mejores arepas de huevo de la región. En la noche, después de la cena, optamos por ir al bar de la playa, acostarnos en las sillas playeras mirando el infinito mar,
bajo un noche estrellada y degustar un delicioso coctel. El día no es suficiente para disfrutar de todos los atractivos naturales que este lugar tiene para sus visitantes, por eso en este paraíso lo mejor es pasar la noche y ver los hermosos amaneceres que se asoman a las 5 a.m. acompañados del sonido de los pájaros y una zona de palmeras envidiables. El regreso es lo más triste, a las 3 p.m. cuando indican que tenemos que embarcarnos en la lancha de vuelta a Cartagena se nos arruga el corazón por dejar este hermoso paraíso.
Los sitios más interesantes para bucear son El Manglar, La Pared, Pargo, El Canal, Bajo de las Barracudas. Ninguno está a más de 30 minutos en lancha de isla Múcura.
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
Estar en Isla Múcura es una experiencia envidiable, no solo por el lugar donde te hospedes, sino por todo el paisaje que tiene para ofrecernos esta isla, la arena clara y los hermosos atardeceres que son fabulosos.
17
ARCHIPIÉLAGO DE SAN BERNARDO ISLOTE ISLA MÚCURA
En la playa es una de las mejores experiencias, ya que el calor humeando tu cuerpo, el sonido del mar meneándose lento y el cielo color negro intenso hacen una mejor y más bonita anécdota. CAMINATA ENTRE MANGLARES Un guía asignado dirige una caminata por la isla. “Ahora van a saber por qué este es el paraíso”, cuenta este nativo. Manglares enredados y cientos de especies de aves hacen parte del patrimonio. La caminata dura hora y media y termina en la playa pública de Isla Múcura, en la parte sur, donde llegan lanchas llenas de turistas.
BUCEO EN AGUAS CRISTALINAS
En la isla vecina de Tintipán está una de las zonas coralinas más hermosas de Colombia. A tan sólo tres minutos de Isla Múcura, los turistas pueden bucear después de recibir instrucción.
18
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018 018
5 AL 16 DE ENERO
Festival Internacional
de Música
C
ada año el Festival se complace en elegir un tema que busca generar nuevas formas de presentar al público algunos de los momentos más importantes en la historia de la música. Para el 2018, la intención es brindar una visión general de la música de mediados de 1700 y principios de 1800, un periodo en el cual tres grandes compositores, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart y Ludwig van Beethoven crearon una música de sublime belleza y equilibrio, cuyo estilo se
5
conferencias conciertos
3
ha definido, precisamente, como clásico. Como ha sido tradición, el Festival nuevamente abordará su programa desde una perspectiva europea y otra latinoamericana, con la participación de artistas nacionales e internacionales que se han destacado por su interpretación especializada o innovadora del repertorio elegido. Por parte de Colombia, el Festival contará con la presencia, entre otros, de dos leyendas del piano, Blanca Uribe y Teresi-
conversaciones sobre música
ta Gómez; el joven chelista Santiago Cañón Valencia; la Filarmónica Joven de Colombia (un proyecto de la Fundación Bolívar Davivienda) bajo la dirección del jamaiquino Andrew Gourlay; el ensamble Palos y Cuerdas; el Cuarteto Agile; y jóvenes cantantes. De otras partes de América Latina, se destaca la participación del gran pianista Nelson Freire y del Quinteto de Alientos de Ciudad de México. La novedad, la oferta de conferenciasconciertos e iniciativas didácticas que
33
conciertos (12 gratuitos)
buscarán acercar al público al lenguaje musical de este periodo, por medio de charlas como “El estilo clásico”, “Escuchando a Beethoven”, “Escuchando a Mozart” y “Mozart y la ópera”, muchas de ellas de entrada libre. Sede del Festival: La Casa 1537
Boltería para el Festival: Las boletas para el Festival se pueden adquirir a través de las taquillas y el portal web de Primera Fila.
1
recital de Jóvenes Talentos
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
19
PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 3 DE ENERO Exposición Los 25+ y otros proyectos Ruby Rumié Museo de Arte Moderno Hasta el 2 de febrero Entrada según tarifa del museo
El estilo clásico La música para orquesta y las grandes formas sinfónicas Concierto inaugural Teatro Adolfo Mejía 7:00 p. m.
El estilo clásico Divertimento n.º 1 Plaza de San Pedro Claver 10:00 p. m. Gratuito (con boleta*)
El estilo clásico La música para orquesta y las grandes formas sinfónicas Segunda función Teatro Adolfo Mejía 11:00 a. m.
Exposición Escuela de Artes y Oficios Exposición de lutería Locación por confirmar Hasta el 13 de enero CONFERENCIA- CONCIERTO El estilo clásico Capilla Sofitel Legend Santa Clara Serie Oro Davivienda 4:00 p. m.
186
LUNES 8 DE ENERO Conferencia-concierto Escuchando a Mozart Locación por confirmar 9:40 a. m. Entrada libre
DOMINGO 7 DE ENERO SÁBADO 6 DE ENERO
VIERNES 5 DE ENERO
El estilo clásico Beethoven: los cuartetos de cuerda y la “forma sonata” Capilla Sofitel Legend Santa Clara Serie Oro Davivienda 4:00 p.m.
El estilo clásico Las obras pioneras Teatro Adolfo Mejía 7:00 p.m.
Conferencia-concierto Escuchando a Beethoven Locación por confirmar 9:40 a. m. Entrada libre El estilo clásico Beethoven: las sonatas para piano y la “forma sonata” Capilla Sofitel Legend Santa Clara Serie Oro Davivienda 11:00 a.m.
artistas de Alemania, Austria, Estados Unidos, Italia, Brasil, México y Colombia
El estilo clásico Beethoven: los géneros sinfonía y concierto Teatro Adolfo Mejía 7:00 p.m. El estilo clásico Divertimento n.º 2 Plaza de San Pedro Claver 10:00 p.m. Gratuito (con boleta*)
3
El estilo clásico Mozart: las sonatas para piano y la “forma sonata” Capilla Sofitel Legend Santa Clara Serie Oro Davivienda 11:00 a. m. El estilo clásico Mozart: las cuartetos de cuerda y la “forma sonata” Capilla Sofitel Legend Santa Clara Serie Oro Davivienda 4:00 p.m.
exposiciones Clases magistrales
20
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
LUNES 8 DE ENERO El estilo clásico Mozart: los géneros sinfonía y concierto Teatro Adolfo Mejía 7:00 p. m. MARTES 9 DE ENERO Conferencia-concierto Escuchando a Haydn Locación por confirmar 9:40 a. m. Entrada libre El estilo clásico Haydn: las sonatas para piano y la “forma sonata” Capilla Sofitel Legend Santa Clara Serie Oro Davivienda 11:00 a. m. El estilo clásico Haydn: los cuartetos de cuerda y la “foronata ma sonata” Capillaa Sofitel Legend Santa Clara Serie Oro Davivienda 4:00 p .m. tilo clásico El estilo n: los géneros sinfonía y concierto Haydn: Capillaa Sofitel Legend Santa Clara Serie Oro Davivienda erto con cena) / 7:00 p. m. (concierto tilo clásico El estilo Una mirada latinoamericana Centroo de Convenciones Cartagena de Indias Serie del Nuevo Mundo 7:00 p. m. RCOLES 10 DEE EN ENER ERO ER MIÉRCOLES ENERO ersación musical Conversación usión de la música en la radio La difusión ión por confirmar Locación 9:40 a. m. Entrada libre tilo clásico El estilo rt y Beethoven: las sonatas para Mozart violín y piano (I) Capilla Charleston Santa Teresa Conciertos Charleston Santa Teresa 11:00 a. m. El estilo clásico Un recorrido entre Colombia y México Centro de Convenciones Cartagena de Indias Serie del Nuevo Mundo / 7:00 p. m. El estilo clásico Mozart y las grandes formas del género sacro
Capilla Charleston Santa Teresa Conciertos Charleston Santa Teresa 7:00 p .m.
Arias de ópera de la trilogía italiana de Mozart (concierto) 7:00 p. m.
El estilo clásico Divertimento n.º 3 Plaza de San Pedro Claver 10:00 p.m. Gratuito (con boleta*)
El estilo clásico Trío con piano Capilla Sofitel Legend Santa Clara Serie Oro Davivienda 8:30 p. m.
JUEVES 11 DE ENERO
El estilo clásico Divertimento n.º 4 Plaza de San Pedro Claver 10:00 p. m. Gratuito (con boleta*)
Conversación musical Homenaje a leyendas colombianas Locación por confirmar 9:40 a. m. Entrada libre El estilo clásico Beethoven: las cinco sonatas para chelo y piano (I) Capilla Sofitel Legend Santa Clara Serie Oro Davivienda 11:00 a .m.
SÁBADO 13 DE ENERO
El estilo clásico Haydn y las grandes formas del género sacro Capilla Charleston Santa Teresa Conciertos Charleston Santa Teresa 4:00 p .m.
El estilo clásico El Festival en los barrios Iglesia Cristo Rey 10:00 a. m. Entrada libre
El estilo clásico Una mirada colombiana Centro de Convenciones Cartagena de Indias Serie del Nuevo Mundo 7:00 p. m. El estilo clásico Beethoven y las variaciones sobre temas de Mozart y Händel Convento Cerro de la Popa 7:00 p .m VIERNES 12 DE ENERO El estilo clásico Mozart y Beethoven: las sonatas para violín y piano (II) Capilla Charleston Santa Teresa Conciertos Charleston Santa Teresa 11:00 a. m. El estilo clásico Beethoven: las cinco sonatas para chelo y piano (II) Capilla Sofitel Legend Santa Clara Serie Oro Davivienda 4:00 p. m. El estilo clásico Mozart y La Ópera Teatro Adolfo Mejía Introducción a la trilogía italiana de Mozart (conferencia) 6:00 p. m.
Conferencia La sala de conciertos en 1700 Locación por confirmar 9:40 a. m. Entrada libre
El estilo clásico Concierto Jóvenes Talentos Capilla Sofitel Legend Santa Clara 11:00 a. m. El estilo clásico Clásicos entre dos mundos Centro de Convenciones Cartagena de Indias Serie del Nuevo Mundo 7:00 p. m. LUNES 15 DE ENERO El estilo clásico El Festival en Barranquilla Oberturas y arias de la trilogía italiana de Mozart - Parte I Parque Sagrado Corazón Concha acústica 7:00 p. m.
Entrada libre MARTES 16 DE ENERO El estilo clásico El Festival en Barranquilla Oberturas y arias de la trilogía italiana de Mozart - Parte II Parque Sagrado Corazón Concha acústica 7:00 p. m. Entrada libre *Boletas para la Plaza San Pedro Claver: reclame sus boletas el día del concierto en la taquilla del Teatro Adolfo Mejía, en la taquilla del Centro de Convenciones Cartagena de Indias, en las taquillas de Primera Fila en Cine Colombia del C. C. Caribe Plaza, C. C. Paseo Castellana y del C. C. Plaza Bocagrande, con su documento de identificación desde las 8:00 a. m. (máximo dos boletas por persona) *Programación sujeta a cambios. Consulte últimas actualizaciones en www.cartagenamusicfestival.com
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
21
25 AL 28 DE ENERO
Hay Festival Cartagena Son más de 150 escritores e intelectuales los que se darán cita en la ciudad amurallada. Este año, además, algunos de ellos visitarán ciudades como Medellín, Riohacha, Bogotá, Manizales, San Andrés, Buenaventura, Santa Marta y once municipios del departamento de Bolívar. El Hay Festival reunirá por primera vez el grupo completo de los mejores autores latinoamericanos menores de 40 años, denominado Bogotá 39-2017. Contará una gran presencia de talento cultural español: escritores, filósofos, ilustradores y pensadores como parte del Foco Cultura EspañaColombia de Acción Cultural Española 2018.
En esta edición, la programación girará en torno a la mejor literatura del momento y las apuestas culturales que el Hay Festival impulsa en el corto, mediano y largo plazo en todos sus festivales. Así, se celebrará el trabajo de algunos de los mejores escritores del mundo. La poesía tomará la palabra en los eventos con la poeta canadiense Lee Maracle, los colombianos Darío Jaramillo y Gloria Esquivel, el angoleño y portugués Valter Hugo Mãe, la estadounidense Rachel Eliza Griffiths y la canadiense Rosemary Sullivan. El Festival también hará presencia con conferencias en localidades de Cartagena.
Por su parte la presentación de la selección completa de los mejores autores latinoamericanos menores de 40 años, Bogotá39–2017, incluirá la participación de Juan Esteban Constaín, Valeria Luiselli, Diego Zúñiga, Lola Copacabana, Samantha Schweblin y Natalia Borges, entre otros. Esta es la más reciente de la serie Los 39 del Hay Festival. Una muestra de su trabajo se incluirá en una antología nueva, publicada en colaboración con editoriales independientes de toda América Latina, en Colombia Tragaluz y traducida y publicada en el Reino Unido por Oneworld.
Pasando a los temas de actualidad, éstos serán debatidos por la filósofa española Marina Garcés y el pensador holandés Rutger Bregman en una charla pensada para los que no creen que es posible cambiar el mundo. Como ya es tradición, habrá una programación paralela para las ciudades de Medellín y Riohacha La conversación que cerrará el Festival en Cartagena reunirá a los escritores y periodistas colombianos Daniel Samper Pizano y Juan Gossaín, junto con el cantautor Hernán Villa Ortega, para amenizar con caja y acordeón la charla ¡Por favor sea corroncho!
22
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
Programación SUJETA A CAMBIOS Jueves 25 de enero 12:30 – 13:30 p.m. Teatro Adolfo Mejía Ana Belén y Víctor Manuel en conversación con Roberto Pombo 12:30 13:30 p.m. Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Adolescentes. Nando López y Jenny Valentine en conversación con Carlos Sánchez Lozano 12:30 – 13:30 p.m. Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) Escritores anfibios I. Lola Copacabana, Diego Erlan y Eduardo Plaza en conversación con Camilo Hoyos (4) 12:30 – 13:30 h UNIBAC Bogotá39-2017. Violencias. Giuseppe Caputo, Jesús Miguel Soto y Luciana Sousa en conversación con Marta Orrantia (5) 15:30 – 16:30 h Teatro Adolfo Mejía Rosemary Sullivan en conversación con Emma Tucker (6) 15:30 – 16:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) El futuro de la edición. Michael Bhaskar (7) 15:30 – 16:30 h Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) La novela como historia. García Márquez, Barranquilla y el Carnaval. Eduardo PosadaCarbó con Juan Esteban Constaín (8) 15:30 – 16:30 h UNIBAC Pilar Quintana en conversación con Jorge Eduardo Espinosa
(12) 17:30 – 18:30 h UNIBAC Editoriales. Carlo Feltrinelli y Heinrich von Berenberg en conversación con Héctor Abad Faciolince (13) 19:30 – 20:30 h Teatro Adolfo Mejía Julieta Venegas en conversación con Brenda Lozano (14) 19:30 – 20:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Editoriales en la era digital Jonathan Burnham, Claudio López Lamadrid y Caroline Michel en conversación con Peter Florence (15) 19:30 – 20:30 h Centro de la Cooperación Española (Patio) Novelas negras. Alonso Cueto, Alicia Giménez Bartlett y Carlos Zanón en conversación con Ana Gavín (16) 19:30 – 20:30 h UNIBAC La muerte del padre. Renato Cisneros y Javier Gomá en conversación con Margarita Valencia (17) 21h Plaza de la Aduana Concierto inaugural. The Suffers Los integrantes de la banda The Suffers (Texas, Estados Unidos) crean su música con elementos del soul norteamericano y el rock para emocionar al público. Al frente de nueve músicos e instrumentos se alza la voz líder de una mujer que ama los sánduches y el whisky, Kam Franklin. Ella y el resto de los Suffers le dan potencia a un género que parecía olvidado, el Gulf Coast Soul. Con esta presentación se inaugura el Hay Festival Cartagena 2018.
(9) 17:30 – 18:30 h Teatro Adolfo Mejía Sergio Ramírez en conversación con Juanita León y Jaime Abello
Viernes 26 de enero (18) 8:30 – 9:30 h Teatro Adolfo Mejía Premiación Concurso Nacional de Cuento RCN – Ministerio de Educación Nacional
(10) 17:30 – 18:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) La violencia armada como cicatriz histórica. Carmen Boullosa y Edurne Portela en conversación con Giuseppe Caputo
(19) 9:00 – 10:00 h UNIBAC La igualdad de género también es con los hombres Varios jovenes cuentan su experiencia.
(11) 17:30 – 18:30 h Centro de la Cooperación Española (Patio) Escritoras que nos gustan I. Natalia Borges, Juan Cárdenas, Damián González Bertolino y Brenda Lozano en conversación con José Hamad
(20) 9:30 – 11:00 h Cinecolombia Centro Comercial Plaza Bocagrande (Sala 1) Proyección de El Inca. Película presentada por Ignacio Castillo
(20b) 9:30 – 11:00 h Cinecolombia Centro Comercial Plaza Bocagrande (Sala 2) Proyección del documental Vida y ficción, presentado por sus creadores: José Ovejero yEdurne Portela (21) 10:30 – 11:30 h UNIBAC El arte de contar historias. Juan Cárdenas, María José Caro, Carlos Fonseca, PilarQuintana y Felipe Restrepo Pombo en conversación con Jorge Eduardo Espinosa (22) 10:30 – 11:30 h Teatro Adolfo Mejía Arenas blancas. Geoff Dyer en conversación con Jerónimo Pimentel (23) 10:30 – 11:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) El derecho a la muerte. Alejandro Gaviria en conversación con María Elvira Samper
(30) 15:30 – 16:30 h Teatro Adolfo Mejía El amor doblemente cantado. Andrés Cepeda en conversación con Andrés Grillo
(42) 19:30 – 20:30 h Centro de la Cooperación Española (Patio) Música y protesta política. Víctor Manuel en conversación con Daniel Samper Pizano
(31) 15:30 – 16:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Fiona Mozley y Lisa McInerney en conversación con Peter Florence
(43) 19:30 – 20:30 h UNIBAC Carlo Feltrinelli en conversación con Mario Jursich
(32) 15:30 – 16:30 h Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) Bogotá39-2017. Escritores anfibios II. Liliana Colanzi, Eduardo Rabasa, Mariana Torres y Diego Zúñiga en conversación con José Hamad (33) 15:30 – 16:30 h UNIBAC Creatividad. Agustín Fuentes en conversación con Hassan Nassar (34) 17:30 –18:30 h Teatro Adolfo Mejía J.M. Coetzee en conversación con Soledad Costantini
(24) 10:30 – 11:30 h Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) Hablemos de cuentos. Eloy Tizón y Pilar Adón en conversación con Guido Tamayo
(35) 17:30 – 18:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Marc Levy en conversación con Felipe Restrepo Pombo
(25) 11:30 – 13:00 h Cinecolombia Centro Comercial Plaza Bocagrande (Sala 1) Proyección de Amazona. Película presentada por su directora, Clare Weiskopf
(36) 17:30 – 18:30 h Casa Museo Rafael Núñez Daniel Samper Pizano en conversación con Eduardo Posada Carbó
(25b) 11:30 – 13:00 h Cinecolombia Centro Comercial Plaza Bocagrande (Sala 2) Proyección de Ciro y Yo. Película presentada por su director, Miguel Salazar (26) 12:30 – 13:30 h Teatro Adolfo Mejía Contra el odio. Carolin Emcke en conversación con Hector Abad Faciolince (27) 12:30 – 13:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Hablemos del silencio. Erling Kagge en conversación con Gabrielle Walker (28) 12:30 – 13:30 h Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) Ilustración. Hanoch Piven y Ana Penyas en conversación con Juan Merino (29) 12:30 – 13:30 h UNIBAC Hablemos de poesía. Darío Jaramillo en conversación con Gloria Esquivel
(37) 17:30 – 18:30 h Centro de la Cooperación Española (Patio) Gala de poesía. Lecturas poéticas con los mejores poetas internacionales (38) 17:30 – 18:30 h UNIBAC De populismos. Gerardo Bongiovanni y Jorge Quiroga en conversación con Claudia Gurisatti (39) 19:30 – 20:30 h Teatro Adolfo Mejía Elogio del olvido. David Rieff en conversación con Rodrigo Pardo (40) 19:30 – 20:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Dinaw Mengestu en conversación con Peter Florence (41) 19:30 – 20:30 h Casa Museo Rafael Núñez Mitos de la colonización. Enrique Serrano y Juan Esteban Constaín en conversación con Juan Merino
(44) 21:00 – 22:00 h Teatro Adolfo Mejía El arte cambia el mundo. Fernando Montaño y Suricato Sábado 27 de enero (45) 10:30 – 11:30 h Teatro Adolfo Mejía Michael Pollan en conversación con Rosie Boycott (46) 10:30 – 11:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Eilat Negev y Yehuda Koren en conversación con Azriel Bibliowicz (47) 10:30 – 11:30 h Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) Cuentos memorables. Magela Baudoin, Luis Noriega, Alejandro Morellón y Guillermo Martínez en conversación con Juan Merino (48) 10:30 – 11:30 h UNIBAC Los nuevos nacionalismos. David Rieff, Carmen Boullosa y Sergio del Molino en conversación con María Elvira Samper (49) 12:30 – 13:30 h Teatro Adolfo Mejía Nadya Tolokno en conversación con Luke Harding (50) 12:30 – 13:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Andrea Marcolongo en conversación con Juan Esteban Constaín (51) 12:30 – 13:30 h Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) Bogotá39-2017. Escritura desplazada. Gonzalo Eltesch, Carlos Fonseca, Sergio Gutiérrez Negrón y Samanta Schweblin en conversación con José Hamad (52) 12:30 – 13:30 h UNIBAC Juan Gabriel Vásquez en conversación con Sergio del Molino
CARTAGENA DE INDIAS- ENERO DE 2018
23
53) 15:30 – 16:30 h Teatro Adolfo Mejía Conspiración Luke Harding en conversación con Rodrigo Pardo
Mengestu, Edurne Portela, Eloy Tizón y Juan Gabriel Vásquez en conversación con Carolina Robino
Daniel Ferreira, Daniel Saldaña París y Claudia Ulloa en conversación con Leila Guerriero
(54) 15:30 – 16:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Rutger Bregman y Marina Garcés en conversación con Juan David Correa
(77) 15:30 – 16:30 h Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) La nefasta década de los 80s: Dos formas de narrarla. Luis Miguel Rivas y Gilmer Mesa en conversación con Jorge Eduardo Espinosa
Hay Joven [HJ]
(55) 15:30 – 16:30 h Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) Bogotá39-2017. Escritura y activismo. Mauro Javier Cárdenas, Juan Esteban Constaín y Emiliano Monge en conversación con Marta Orrantia
(78) 15:30 – 16:30 h UNIBAC Música cubana, tradición y novedad. Juan Gossaín, Haydée Milanés y William Navarrete en conversación con Mario Jursich
[HJ2] 15:30 – 16:30 h Universidad Los Libertadores Hablemos del silencio. Erling Kagge con Veronica Henao
(56) 15:30 – 16:30 h UNIBAC Los años veinte en Colombia: La Virgen Roja. Beatriz Helena Robledo en conversación con Carlos Sánchez Lozano
(79) 17:30 – 18:30 h Teatro Adolfo Mejía Jordi Montero en conversación con Hassan Nassar
Viernes 26 de enero [HJ3] 10:00 – 11:00 h Universidad Jorge Tadeo Lozano Ilustración. Hanoch Piven y Ana Penyas con Rubén Egea
(80) 17:30 – 18:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Héctor Abad Faciolince y Leila Guerriero en conversación con Jaime Abello
(57) 17:30 – 18:30 h Teatro Adolfo Mejía Doris Salcedo en conversación con Juan David Correa
(81) 17:30 – 18:30 h Centro de la Cooperación Española (Patio) Hablemos de cine. Ana Belén en conversación con Luis Alegre
(58) 17:30 – 18:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Yaa Gyasi en conversación con Peter Florence Con el apoyo de la Embajada de EE.UU. (59) 17:30 – 18:30h Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) Bogotá39-2017. Escritoras que nos gustan II. Gabriela Jauregui, Laia Jufresa, Alan Mills y Juan Pablo Roncone en conversación con Winston Manrique
(65) 19:30 – 20:30 h UNIBAC Libros y feminismos: la biblioteca de Marguerite Durand. Lauren Bastide en conversación con Gabriela Jauregui
(71) 12:30 – 13:30 h Teatro Adolfo Mejía Los medios de comunicación en la era de la posverdad
(66) 21:00 – 22:00 h Teatro Adolfo Mejía Haydée Milanés en concierto
(72) 12:30 – 13:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) El futuro de la lectura. Charles Dantzig y Michael Bhaskar en conversación con Marianne Ponsford
(60) 17:30 – 18:30 h Centro de la Cooperación Española (Patio) La nueva educación. Cesar Bona en con- Domingo 28 de enero versación con Carlos Sánchez (67) 10:30 – 11:30 h (61) 17:30 – 18:30 h UNIBAC Teatro Adolfo Mejía Últimas novelas. Juan Cárdenas, Renato Cervantes y Shakespeare. Carmen BouCisneros y Samanta Schweblin en con- llosa, Valeria Luiselli y Salman Rushdie versación con Camilo Hoyos en conversación con Margarita Valencia. (62) 19:30 – 20:30 h Teatro Adolfo Mejía Salman Rushdie en conversación con Juan Gabriel Vásquez
(68) 10:30 – 11:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Cambio climático. Gabrielle Walker en conversación con Rosie Boycott
(63) 19:30 – 20:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Jonathan Levi y Chucho Merchán en conversación con Marta Orrantia
(69) 10:30 – 11:30 h Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) La música como expresión política. Carmen Pardo y Valter Hugo Mãe en conversación con Camilo Hoyos
(64) 19:30 – 20:30 h Centro de la Cooperación Española (Patio) Cine y literatura. Guillermo Arriaga en conversación con Marianne Ponsford
(70) 10:30 – 11:30 h UNIBAC Sergio del Molino y Sara Mesa en conversación con Margarita Valencia
(73) 12:30 – 13:30 h Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) ¿Para qué sirve la filosofía? Javier Gomá en conversación con Winston Manrique (74) 12:30 – 13:30 h UNIBAC Sobrevivir a la infancia. Gloria Susana Esquivel, Sara Mesa y Valter Hugo Mãe en conversación con Guido Tamayo
Jueves 25 de enero [HJ1] 12:30 – 13:30 h Universidad Los Libertadores El futuro de la edición. Michael Bhaskar
[HJ4] 10:30 – 11:30 h Universidad de Cartagena Novela policiaca. Alicia Giménez Bartlett y Carlos Zanón en conversación con Karla Aguilar Velásquez [HJ5] 12:30 – 13:30 h Centro San Lázaro Neurociencia. Conferencia de Jordi Montero
(82) 17:30 – 18:30 h Centro de la Cooperación Española (Salón del Rey) Bogotá39-2017. La era de los desastres. Carlos Manuel Álvarez, Valeria Luiselli, Eduardo Plaza y Valentín Trujillo en conversación con Max Seitz
[HJ6] 14:30 – 15:30 h Universidad de Cartagena La filosofía de la calle. Marina Garcés en conversación con Raúl Puello Arrieta
(83) 17:30 – 18:30 h UNIBAC No hubo fiesta. Alonso Salazar en conversación con Mario Jursich
[HJ7] 15:30 – 16:30 h Centro San Lázaro Elogio del olvido. David Rieff con Niurka Rignack
(84) 19:30 – 20:30 h Teatro Adolfo Mejía ¡Por favor sea corroncho! Daniel Samper Pizano, Juan Gossaín y Hernán Villa Ortega (85) 19:30 – 20:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Derechos y tradiciones indígenas. Lee Maracle y Miguel Rocha Vivas en conversación con Ingrid Bejerman
(75) 15:30 – 16:30 h Teatro Adolfo Mejía El universo en tu mano, una guía visual hacia el Big Bang. Christophe Galfard
(86) 19:30 – 20:30 h Centro de la Cooperación Española (Patio) Retos del cine en América Latina. Ignacio Castillo, Miguel Salazar y Clare Weiskopf en conversación con Sergio Dahbar
(76) 15:30 – 16:30 h Hotel Sofitel (Salón Santa Clara) Libros favoritos: autoras clásicas y contemporáneas. Azriel Bibliowicz, Alonso Cueto, Geoff Dyer, Yaa Gyasi, Dinaw
(87) 19:30 – 20:30 h UNIBAC Bogotá39-2017. Escribir y qué más. Martín Felipe Castagnet,
[HJ8] 17:30 – 18:30 h Universidad Tecnológica de Bolívar Creatividad Agustin Fuentes con Max Seitz Sábado 27 de enero [HJ9] 12:30 – 13:30 h Universidad de los Libertadores Bogotá39-2017. El camino de la ficción. María José Caro, Frank Báez y Mauro Libertella en conversación con Paula Canal [HJ10] 15:30 – 16:30 h Universidad Los Libertadores Bogotá39-2017. Escribir y qué más. Juan Manuel Robles, Christian Romero y Felipe Restrepo Pombo en conversación con Guido Tamayo. *Programación sujeta a cambios
DATOS DE INTERÉS EN LAS PLAYAS: No deje solos a los niños en el agua o cerca de esta. Identifique las zonas delimitadas: bañistas, deportes o embarcaciones. No se salga del área demarcada con las boyas. Evite hacer uso de las playas en estado de embriaguez EN LAS EMBARCACIONES Nunca aborde una sin el chaleco salvavidas. No se embarque si no está destinada a transporte pasajeros. Tenga en cuenta que posean los permisos, licencias y pólizas vigentes. Armada Nacional: 146 o el canal 16 VHF marino. Corpoturismo : 655-0709 T. de Transporte: 6630317 Puerto de Cartagena: 6607781 Aeropuerto: 6665590 Procuraduría: 142 Gaula: 165 Cruz Roja: 132 Policía Nacional: 112 Bomberos: 119 Policía Vial: 767 Fuerzas Armadas: 152 Sijín: 6645881 Fiscalía: 6569696 Antinarcóticos: 6502444 Personería: 6645000 Guardacostas: 6550316 Tránsito: 6564412 Anticorrupción 018000911670 ESTACIONES TURÍSTICAS DE TRANSCARIBE La Bodeguita: próxima a las murallas y al muelle turístico. Estación Centro: en el corazón del Centro Histórico. Estación Chambacú: próxima al Castillo de San Felipe y al Parque Espíritu del Manglar. PUNTOS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA - PITS Plaza de la Aduana Plaza de La Paz Aeropuerto I. Rafael Núñez Puerto de Cartagena Muelle de La Bodeguita