02 / viernes
La caries, enfermedad crónica que sigue afectando LAS MADRES EN MUCHOS CASOS NO SON CONSCIENTES QUE LA PRÁCTICA DEL CEPILLADO DIARIO SE DEBE INICIAR CON LA SALIDA DE LOS PRIMEROS DIENTES
E
stá demostrado que la caries dental se puede prevenir y controlar con cepillado dental mínimo 2 veces al día, junto con otras medidas de promoción de la salud y prevención de la enfermedad. La caries es la enfermedad crónica prevenible más extendida del planeta afectando a casi toda la población a lo largo de la vida. Aunque su prevención no es compleja, en gran medida sigue sin tratamiento. Según cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el 60%-90% de niños en etapa escolar la padece y casi el 100% de los adultos a nivel mundial registra cavidades en sus dientes. En Colombia, según el Cuarto Estudio Nacional de Salud Bucal (ENSAB IV), realizado por el Ministerio de Salud y Protección Social, el
98.6% de la población ha presentado en algún momento de su vida algún tipo de caries dental. Este incremento ha prendido alarmas y ahora se ha incluido las alteraciones y trastornos de la salud bucal entre los grupos de riesgo. Una adecuada Salud Oral es decisiva en la calidad de vida, nutrición, bienestar e integralidad de las personas. En los niños, la caries puede afectar el proceso de crecimiento y en etapas avanzadas donde se presenta dolor, desencadena en ausentismo y bajo rendimiento escolar. Los niños son un grupo prioritario puesto que las lesiones tempranas alcanzan el 29% de afectación en el primer año de vida, 83% a los 3 años y hasta el 89% a los 5 años. Las madres en muchos
casos no son conscientes que la práctica del cepillado diario se debe iniciar con la salida de los primeros dientes. “Más del 25% de los niños de 1 año y más del 75% de los de 3 y 5 años ya tienen lesiones de caries que aún no han cavitado el diente (de mancha blanca). Hay una gran y fácil oportunidad de controlarlas y prevenir que avancen, con dos cepillados dentales diarios supervisados con una pequeña cantidad (como una arveja) de crema dental fluorada y un bajo consumo diario de azúcares en las bebidas y comidas”, comenta la doctora Stefanía Martignon, Directora Unidad de Investigación en Caries de la Universidad El Bosque. En momentos iniciales (y algunas lesiones en estados avanzados), la caries puede
ser asintomática, aunque en ocasiones cuando la misma ha progresado hacia las capas profundas del diente pueden surgir algunos síntomas como incomodidad al morder, mal aliento o sabor desagradable en la boca, manchas dentales y dolor. El tratamiento varía de acuerdo con el estado de la lesión, pero en casos severos el odontólogo podría tener que recurrir a la extracción del diente. “Actualmente estamos en un escenario donde una de las razones principales que aleja al paciente de la caries se centra en la cultura del autocuidado, en la que el cepillado dental es una medida preventiva esencial. Es papel fundamental de las familias y colegios, inculcar este hábito en sus hijos y estudiantes.”, afirma la especialista.
13 DE ABRIL DE 2018
viernes / 03
Medicina estética y odontología,
aliados de la belleza SUMADO A LA ODONTOLOGÍA ASISTIDA CON ALTA TECNOLOGÍA, ESTÁN LAS BIOPLASTIAS, PROCEDIMIENTOS POCO INVASIVOS QUE AYUDAN A LOGRAR LA ARMONÍA FACIAL La belleza y armonía han sido históricamente un tema de suma importancia que se suma en las consultas a especialistas de algunas ramas de la salud. Para abordar esta materia es menester tratar con un profesional y tener claras las expectativas con respecto a los resultados. Con lo anterior y la tecnología cada vez más avanzada, se ha logrado que la odontología digital y robótica permitan diseñar dientes con excelente técnica, obteniendo estética y generando de la misma manera naturalidad y modernidad en las sonrisas. Otro alcance de este milenio se puede percibir en el blanqueamiento láser, el cual permite darle a los dientes tonos más claros, generando luz y brillo facial, indica la docto-
ra Tarsys Loayza, odontóloga magister. La implantología oral asistida con la tecnología de punta, permite reemplazar los dientes perdidos devolviendo muchas veces la plenitud facial, pues se trata de la odontología del milenio llena de procesos digitales de planeación y de producción robótica que llevan a tratamientos exitosos. Cuando todo lo anterior ha encontrado solución, pueden surgir nuevos requerimientos, esos que buscan la armonía de la sonrisa y el rostro, logrando un resultado más estético para la satisfacción final, advierte la doctora Loayza. Ante esta nueva etapa llega la medicina estética para apoyar lo anterior y generar una excelente armonía entre sonrisa, labios, mejillas, nariz y demás componentes fisiológicos. Procedimientos como bichectomia, que elimina las bolsas de Bichat, logra perfilar el rostro con resultados altamente estéticos. Este procedimiento puede ser
inocuo si es realizado por un profesional, toda vez que estas bolsas no tienen ninguna función específica salvo dar volumen a la zona, pudiendo presentar tamaños muy diversos dependiendo de las características propias de cada individuo. Otro procedimiento poco invasivo que se suma a esta lista que busca la armonía del rostro es la bioplastia nasal y del mentón, por medio del cual se logra rediseñar la forma de ambos mediante la infiltración de ácido hialurónico. Este sistema también aplica en labios, a los que se les puede aportar volumen y lograr una sonrisa más bella. Las bioplastias son procedimientos no quirúrgicos que a través del uso de ácido hialurónico de diferentes densidades se generan volúmenes y correcciones con resultados inmediatos. Es importante aclarar que estos procedimientos estéticos requieren de productos de alta confiabilidad y calidad, pues deben cumplir con los estándares exigidos.
04 / viernes
ción de lesiones o fracturas dentales, entre otros. Debido a sus diferentes aplicaciones, el uso del TAC ha surgido como un nuevo método diagnóstico tendiendo a reemplazar en algunos caso las tradicionales técnicas de radiografía periapical y panorámica. La importancia de su uso radica en la calidad de las imágenes y por lo tanto en la utilidad que le brinda al odontólogo en el momento de establecer diagnósticos y tratamientos.
La Tomografía Axial Computarizada y la tecnología láser, son un ejemplo palpable del avance tecnológico para la odontología en la actualidad. /FOTO CORTESÍA
Nuevas tecnologías en odontología EL LÁSER HA SIDO UTILIZADO EN LA ODONTOLOGÍA POR MÁS DE 30 AÑOS, CON FINES TERAPÉUTICOS Y DIAGNÓSTICOS Y SU AVANCE CADA VEZ HACE MEJORES APORTES
D
esde el nacimiento de la odontología como profesión formal, se ha dirigido un gran esfuerzo a la creación y mejoramiento de instrumental, equipos y diferentes ayudas diagnósticas. Hoy en día con el avance de la tecnología, el odontólogo puede apoyarse en un sinnúmero de avances tecnológicos con el único fin de ofrecer diagnósticos y tratamientos óptimos a sus pacientes. La Tomogra-
fía Axial Computarizada y la tecnología láser, son un ejemplo palpable del avance tecnológico para la odontología en la actualidad. La utilidad y aplicación de estos avances en la odontología se describen a continuación: Tomografía Axial Computarizada (TAC): Es una técnica de imagenología médica que utiliza radiación X para la obtención de imágenes de estructuras anatómicas del cuerpo en secciones o
cortes. En odontología, este examen permite la obtención de imágenes tridimensionales de los maxilares utilizadas para establecer el diagnóstico y la planificación del tratamiento de los pacientes, permitiendo así, el análisis de las características del hueso maxilar para la colocación de implantes dentales, diagnóstico de lesiones de origen óseo como quistes y tumores, la localización de dientes incluidos (dientes que nunca erupcionaron), la visualiza-
Tecnología Laser: El láser ha venido evolucionando y demostrando una amplia utilidad en el campo de la odontología. Su uso es muy variado y actualmente presenta indicaciones de aplicación ya sea para procedimientos diagnósticos o terapéuticos en las diferentes especialidades de la odontología. Se deben distinguir dos grandes grupos de láseres, los de alta potencia o quirúrgicos, capaces de concentrar una gran cantidad de energía en un espacio muy reducido y ello se demuestra en su capacidad de corte, coagulación y vaporización, por lo tanto se utilizan en procedimientos como: remoción de caries dental, extracción de cordales, recorte y remodelado de encías, corte de frenillos labiales y todo tipo de cirugía realizada en mucosa oral. Desde el punto de vista quirúrgico, una de las ventajas que presenta la tecnología láser es que reduce la necesidad de inyectar anestesia ya que provoca un efecto anestésico al tejido, por lo tanto, disminuye la ansiedad del paciente a la aguja y disminuye el dolor postoperatorio. Por otro lado se encuentra el láser de baja potencia o también denominados terapéuticos, estos carecen de efecto térmico ya que la potencia que utilizan es menor y la superficie de actuación mayor, de este modo el calor se dispersa; Su aplicación fundamental es acelerar la regeneración de tejidos y la cicatrización de las heridas disminuyendo la inflamación y el dolor. Por lo que es altamente empleado en la reducción del dolor e inflamación durante los cambios de arcos de ortodoncia, incrementa la velocidad y calidad del movimiento dentario, cicatrización de ulceras presentes en cavidad oral, lesiones de herpes labial y aftas entre otros.
13 DE ABRIL DE 2018
El láser ha sido utilizado en la odontología por más de 30 años, con fines terapéuticos y diagnósticos. Gracias al gran desarrollo que ha tenido, se ha convertido en un instrumento indispensable para los odontólogos que ya lo han implementado en su práctica clínica. Por lo tanto, el tratamiento láser en odontología ya no pertenece al futuro, hace parte del presente y no merecen ser ignorados, puesto que ofrecen un nuevo concepto de tratamientos dentales en el que priman principios como: disminución del ruido que atemoriza al paciente, no existe contacto con el tejido a intervenir, sangrado mínimo e incluso ausencia del mismo, en la mayoría de los casos existe ausencia de dolor disminuyendo el estrés del paciente durante el procedimiento.
viernes / 05
El láser ha resultado ser menos invasivo y se ha demostrado que posee un alto poder de desinfección en los tejidos orales ofreciendo mayor seguridad, confort y satisfacción al paciente durante los tratamientos. Teniendo en cuenta sus características, no hay duda que el uso del láser está creando una generación de pacientes con menos miedo a la odontología. Este tipo de tratamiento representa un método terapéutico innovador que complementa de manera significativa las terapias tradicionales y su uso en la consulta privada profesional es capaz de generar un impacto a nivel profesional y económico en la población de odontólogos. Jennifer Orozco Páez Odontóloga. Magister en Bioquímica. Docente investigador Corporación Universitaria Rafael Núñez
La tecnología ha encontrado total aceptación en lo que a tratamientos odontológicos se refiere. /FOTO RF123
06 / viernes
Trastorno temporomandibular o trauma en la mandíbula
Problema en edad adulta LAS MUJERES EN EDAD FÉRTIL TIENEN MAYORES ÍNDICES DE TENER ESTE TRASTORNO, ESTÁ LIGADO A LOS CAMBIOS HORMONALES O ESTADOS EMOCIONALES El trastorno de la articulación temporomandibular, es la variación en el equilibrio entre los músculos, ligamentos, disco articular y huesos que integran el complejo de la articulación temporomandibular. La articulación temporomandibular está conformada por el cóndilo mandibular, la cavidad glenoidea del hueso temporal (hueso del cráneo), ligamentos y músculos los cuales permiten los movimientos de la mandíbula para la masticación y el habla. El especialista en rehabilitación oral y estética dental Christian Salazar explica, “las causas que generan el desarrollo de este trastorno son: el Bruxismo, las enfermedades degenerativas como la artrosis, la artritis, la artritis reumatoide como las más significativas, haber tenido algún trauma; por último y la más importante es la ausencia de dientes, ya que no permite un adecuado funcionamiento de la masticación”. Los principales indicios de este trastorno envuelven estructuras anatómicas como las articulaciones, los ligamentos, los músculos, los tendones y el hueso. Los síntomas con que se manifiesta esta patología son: · Dolor de cabeza, en zona lateral del cráneo, situado arriba de las orejas · Limitación en la apertura de la boca · Dolor de oído asociado a la inflamación del tejido
· Dolores faciales, exactamente en los músculos masticatorios los cuales se encuentran ubicados paralelamente a las muelas Este trastorno temporomandibular es más frecuente en mujeres entre los 20 y 40 años puesto que está ligado a estados emocionales como la ansiedad o el estrés y cambios hormonales. A nivel mundial aproximadamente del 7% al 15% de la población adulta es afectada por este trastorno, en algunos casos muy excepcionales los bebes nacen con anomalías de la articulación temporomandibular. El especialista recomienda visitar a odontólogo en caso de presentar algunos de los síntomas ya mencionados, además explica algunos de los métodos de corrección de este trastorno. Para corregir este trastorno inicialmente se emplean las placas oclusales neuromiorelajantes, las cuales son transparentes y cubren
todos los dientes del maxilar superior, estas son usadas para dormir y tienen como beneficio estabilizar la mordida y equilibrar el complejo muscular. También se pueden ingerir antinflamatorios, realizar infiltraciones musculares de la articulación, emplear ultrasonidos para el manejo del dolor provocado por la inflamación o implementar la toxina botulínica que se usa a nivel muscular. Del 7% al 15% de la población adulta es afectada por este trastorno, en algunos casos muy excepcionales los bebes nacen con anomalías de la articulación temporomandibular. /FOTO CORTESÍA
viernes / 07
13 DE ABRIL DE 2018
Ingeniería de tejidos y cirugía guiada en odontología LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS EN INGENIERÍA DE TEJIDOS ÓSEOS Y TEJIDOS BLANDOS O ENCÍAS, EVITA EL COLAPSO EN VOLUMEN DE LOS MAXILARES, E INCLUSO, REVIERTE EL COLAPSO ÓSEO OCURRIDO EN EL PASADO La pérdida de uno o varios dientes en el pasado requería el uso de una prótesis removible cuyos ganchos metálicos afeaban la sonrisa y debía retirarse después de cada comida para hacerse la higiene e idealmente dormir sin ella para dar a los tejidos de soporte un descanso nocturno. Más adelante se introduce en la odontología la prótesis fija, cuya principal ventaja es la fijación de esta a los dientes adyacentes a los que se perdieron, requiriendo desgastar con fresas los dientes naturales sanos para reducirlos de volumen y así poder retener la nueva prótesis fija que incluía protésicamente a los dientes perdidos. Estas prótesis aún siguen vigentes como plan de tratamiento para recuperar la función y la estética. En la prótesis fija, la porcelana y el circonio son de primera elección cuando el paciente no tiene la opción de los implantes dentales. Sin embargo, ambos sistemas protésicos sean fijos o removibles, no evitan el colapso o hundimiento por la pérdida de hue-
LA COMBINACIÓN DE TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA CONEBEAM CON LOS SISTEMAS CAD – CAM, LE PERMITEN AL ODONTÓLOGO:
1
Planificar la colocación de los implantes tridimensionalmente, (respetando estructuras adyacentes como senos maxilares, fosas nasales y nervios importantes).
2
Fabricar guías quirúrgicas para colocar dichos implantes con la máxima precisión, con un margen de error inferior a medio milímetro, sin el uso de bisturí ni suturas, con mínimo sangrado.
1. Diente perdido. 2. Área preparada después de la remoción. 3. Cavidad rellenada con injerto óseo. 4. Hueso natural y el material que se ha combinado.
so en el sitio donde estuvieron los dientes naturales extraídos, advierte el doctor Salvador Insignares, especialista en rehabilitación oral. Actualmente, con las nuevas tecnologías en ingeniería de tejidos óseos y tejidos blandos o encías, se puede evitar dicho colapso en volumen de los maxilares, más aún, se puede revertir el colapso óseo ocurrido en el pasado recuperando volumen y contorno de los maxilares que a su vez sirven de so-
porte a los labios y mejillas. Los implantes dentales solos o combinados con injertos de hueso y encías, mantienen el tamaño y la forma de nuestros maxilares, si se pierde un diente o varios dientes y estos son reemplazados inmediatamente por implantes dentales, el hueso se conserva, recuperando la función y la estética igual que si fueran dientes naturales. Cuando los dientes se han perdido hace varios años se realizan procedimientos reconstructores
con injertos de hueso y encía, para seguidamente colocar los implantes necesarios, indica el especialista. Los sistemas robóticos como el CAD CAM (Diseño asistido por computador – Manufactura asistida por computador) le permiten al técnico dental y al odontólogo rehabilitador, fabricar una corona de porcelana o circonio en sólo 10 minutos con mayor precisión y exactitud que con los sistemas manuales o análogos del pasado.
3 4
Se puede fabricar la corona temporal antes de colocar el implante.
Cero incapacidad para las actividades diarias, cero dolor e inflamación, que con los sistemas convencionales incapacitaban por varios días por lo traumático que resultan. La cirugía guiada, requiere de un tiempo de 8 minutos aproximadamente para la colocación de cada implante, a través de un pequeño corte circular en la encía de 3 a 4 milímetros de diámetro se penetra el hueso y se fija el implante, lo cual minimiza el tiempo operatorio y a su vez minimiza el trauma y el sangrado.
08 / viernes
Fluorosis
HEIDI LLANES Revista Viernes
Cuando se excedió en la cura FUENTES UTILIZADAS POR POBLACIÓN EN EXTREMA POBREZA, REQUIEREN DE MONITOREO CONSTANTE A FIN DE DESCARTAR PRESENCIA EXAGERADA DE FLÚOR
El agua embotellada cumple un monitoreo adecuado y por tanto no presenta riesgo de fluorosis. /FOTOS RF123
Es de amplio conocimiento en la sociedad que el flúor es una herramienta importantísima en el trabajo que se cumple para contrarrestar la caries, por lo que en los últimos años el problema ha disminuido, sobre todo en la población infantil. Este proceso se ha cumplido con el uso masivo del flúor, el cual ha tenido de otra parte un impacto no tan favorecedor con la presencia de otra alteración que se denomina Fluorosis dental, el cual, pese a no ser tan conocido, tiene alta prevalencia. Se ha logrado establecer, tras el más reciente estudio nacional, que en jóvenes de 15 años, cerca del 62% padecen de fluorosis, un número muy alto que se encuentra incluso por encima de los niveles de caries, convirtiéndose en un nuevo motivo de preocupación para los profesionales de la odontología, al ver como una herramienta de control terminó por ocasionar otras alteraciones, indica el doctor Farith González, docente investigador de la Universidad de Cartagena Diferencia entre caries y fluorosis Durante la historia odontológica, la caries es la patología por relevancia y generalmente se controla con el buen hábito de higiene bucal, barriendo la placa bacteriana que es el factor determinante. Esta se inicia con una mancha blanca que se produce tras una pérdida de mineral, con el tiempo se va agrandando hasta volverse una cavidad que no es más que la fractura del esmalte y lleva a la pérdida de la pieza dental. Por su parte la fluorosis tiene un efecto parecido, y aunque no es por ataque de bacterias, este puede actuar desde el folículo del diente en formación, produciendo cambios en la resistencia del esmalte dental, volviéndolo frágil. Ante este problema, las investigaciones apuntan a establecer de dónde proviene ese aumento de flúor y el resultado lleva a la multiplicidad de fuentes a las cuales tiene acceso el individuo. El agua, la sal, los dentífricos, entre otros. En Colombia se canceló la fluorización del agua en los años 90, atendiendo el concepto de que una medida de
VIERNES 13 DE ABRIL DE 2018
viernes / 09
SE REQUIERE DE CAMPAÑAS EDUCATIVAS PARA QUE SE LOGRE CONTROLAR LA CARIES SIN CAER EN LA FLUOROSIS
En el área rural hay más casos de fluorosis y la caries no ha desaparecido.
salud pública mantenga acceso con toda la población, algo que no se lograba ante la falta de este servicio óptimo en algunas regiones del país, por lo que se acogió la norma de agregarlo a la sal, un producto que necesariamente se debe usar en la preparación de los alimentos, indica el doctor González. Con lo anterior se hacía un cambio válido para lograr la cobertura, sin embargo actualmente no es posible afirmar que el agua carece de flúor, toda vez que se trata de un elemento abundante en la naturaleza, por tanto la corriente de los ríos siempre lo va a tener, de la misma manera el suelo, el aire. El flúor en su estado natural tiene apariencia de un gas amarillento que se une a ciertos minerales y se produce su forma más común, que es la fluorita, es decir, fluoruro de calcio y puede encontrarse en piedras, bajo la tierra, cauces de ríos, en general, está en el entorno natural que frecuentan los seres humanos. El Ministerio de Salud, en su labor de
control hace un monitoreo de los acueductos y determina cuáles están aptos para el consumo, por lo que se trabaja en buscar otras corrientes hídricas cuando se encuentra el nivel alto en determinado afluente que le surte. El dentífrico no representa mayor riesgo de fluorosis, pues su composición contiene flúor local que contribuye a la protección y remineralización, sin embargo el daño puede darse si este producto se ingiere, algo que resulta muy común con los niños, por lo que es necesaria la compañía de un adulto mientras se practica el cepillado. La edad crítica para la caries y la fluorosis va hasta los tres años. En esta etapa, si bien se debe usar una crema dental fluorada para evitar la caries, se debe hacer acompañamiento para evitar que la ingiera y adquiera fluorosis. Es una disyuntiva que requiere de atención en cualquiera de sus aspectos, advierte el doctor González. ¿Cómo se manifiesta la fluorosis?
Las manchas blancas, comparadas con motas que se producen en forma subsuperficial, es decir, que están por debajo del esmalte y se evidencian como pequeñas líneas blancas en su etapa inicial y con un tono amarillento o marrón en estado moderado a severo, que es cuando hay mayor compromiso, con similitud a una caries y con alta posibilidad de fractura del diente. La fluorosis crea molestias de sensibilidad ante cualquier cambio de temperatura, también de funcionamiento porque el diente no puede cumplir su función masticatoria y el de autoestima, al representar un problema estético. Desde esa perspectiva a nivel del Ministerio de Salud se han creado herramientas, como el programa llamado “Vigilancia epidemiológica centinela”, que busca hacer en algunos municipios el monitoreo de casos de fluorosis y de las fuentes de agua y sal, ésta última debe tener especial atención en la empresa privada y los fabricantes sin el lleno de los requisitos. De otra parte, también se debe incluir
la fuente de las cremas dentales, donde el monitoreo corre por cuenta de los padres; y por último está el control en los alimentos, que obtienen el flúor de la tierra. La multiplicidad de fuentes ha hecho que se extienda el problema, al punto que se contabilicen más casos de fluorosis que de caries, convirtiéndose en un asunto de salud pública, llegando a verse el remedio peor que la enfermedad. La fluorosis representa un problema sin cura, nunca va a desaparecer y su única solución está en la implementación de carillas estéticas, tratamiento que no está a disposición del grueso de la población. Una vez entra al organismo, se va a ubicar en el sistema óseo y todo lo que tenga calcio, llevando en casos poco frecuentes a originar la fluorosis esquelética, llevando a la osteopenia, huesos frágiles, desgastados, problemas de movilidad y sin capacidad de protección. El flúor no se puede eliminar, es necesario y efectivo contra la caries, lo que se requiere es más responsabilidad en su forma de uso, vigilancia en todos los aspectos y encontrar el equilibrio, lo mismo que la educación a las comunidades, advierte el doctor Farith González.
10 / viernes
Láser en odontología pediátrica UNO DE LOS OBJETIVOS PRIMARIOS DEL ODONTOPEDIATRA ES CREAR UNA BUENA RELACIÓN CON EL NIÑO, YA QUE SI ESTO NO SE LOGRA DESDE LA PRIMERA CITA, SERÁ COMPLEJO REALIZAR INCLUSO LAS TERAPIAS MÁS SIMPLES En el campo de la cirugía pediátrica el uso de láser es benéfico para optimizar tanto el momento quirúrgico, como para el manejo del comportamiento del paciente. /FOTO CORTESÍA
La utilización de la tecnología láser en odontología ha tenido una constante evolución y desarrollo en los últimos 30 años. Cada vez son más las especialidades odontológicas en las que se aplican las diferentes variedades de láser en procesos terapéuticos. La aplicación del láser en odontología se basa en el conocimiento de una serie de procesos físicos y biológicos que dependen de diversos factores. De la misma manera se distinguen dos grandes grupos de láseres: de alta potencia o quirúrgicos y de baja potencia o terapéuticos. Los primeros tienen un efecto térmico, ya que son capaces de concentrar una gran cantidad de energía en un área muy reducida, generando una gran capacidad de corte, coagulación y
vaporización, los de baja potencia, carecen de este efecto térmico y su superficie de actuación es mayor, de este modo, el calor se dispersa, produciendo efectos de bioestimulación celular, regeneración tisular, alivio del dolor y aceleramiento del proceso de cicatrización. Uno de los objetivos primarios del odontopediatra es crear una buena relación con el niño, ya que si esto no se logra desde la primera cita, será complejo realizar incluso las terapias más simples. Por lo tanto, el láser se plantea en la actualidad como una alternativa a las instrumentaciones clásicas con turbinas de baja o alta velocidad, los cuales generan ruido y vibraciones provocando en el paciente incomodidad, ansiedad, estrés y pérdida de adherencia
al tratamiento, el abordaje con láser es más óptimo para el niño, siendo menos agresivo, se eliminan los ruidos, vibraciones y el paciente es más receptivo y colaborador con el tratamiento. En el campo de la cirugía pediátrica el uso de láser es benéfico para optimizar tanto el momento quirúrgico, como para el manejo del comportamiento del paciente, ya que, sólo sería necesario el uso de anestesia tópica cuando se trabaja en tejidos blandos, no más aplicación de anestesia con agujas corto punzantes, las cuales causan miedo, temor y angustia al paciente y los padres, provocando experiencias negativas y pánico a la visita odontológica. El corte del tejido que se realiza con bisturí ocasiona hemorragia y sabor a san-
gre que es desagradable para el niño; con la aplicación del láser se elimina el sangrado, debido a que a medida que se corta el tejido blando, éste estimula la coagulación y cicatrización. La tecnología de los láseres blandos para propósitos terapéuticos ha demostrado ser una excelente alternativa para el manejo de varias anomalías intra y extraorales de la mucosa, encía, hueso y diente en pacientes pediátricos y adolescentes. En manos de clínicos bien entrenados, estos sistemas láser son muy seguros y pueden generar resultados favorables para el paciente, padres y el operador. José Ignacio Llamas García Odontólogo, Especialista en Odontopediatría y Ortopeda Maxilar. Docente Corporación Universitaria Rafael Núñez. Mastership Láser en Odontología CURN – AAZL Universidad de Aachen.
13 DE ABRIL DE 2018
Cómo fortalecer el control del apetito
viernes / 11
Entre más hambre tienes, más probabilidad existe que comas, algo para tener siempre en cuenta. /FOTO RF123
LA COMPOSICIÓN DE LA COMIDA, ES DECIR LA CANTIDAD DE GRASA, CARBOHIDRATOS, Y LA PROTEÍNA QUE CONTIENE, DETERMINAN EN PARTE CUÁN SUSTANCIOSA ES Varios factores determinar cuán sustanciosas son las comidas, y tú puedes usarlos para controlar tu apetito. ¿Qué hace que un alimento o comida sea sustanciosa? Podrías suponer que saciar el apetito depende, más o menos, de cuánta comida consumes. Eso también podría explicar por qué tantas personas piensan que para mantener el control de su apetito simplemente tienen que acostumbrarse a consumir menos comida. No, el control de las porciones es definitivamente un factor importante para
controlar el consumo de comida. Pero también existen otros factores. La composición de la comida, es decir la cantidad de grasa, carbohidratos, y la proteína que contiene, determinan en parte cuán sustanciosa es la comida; la textura también juega un papel importante. Y hasta antes de que la comida llegue a tus labios o alcance el estómago, cómo se ve y huele la comida, e incluso tus experiencias pasadas con los alimentos que tienes en el plato, envían señales al cerebro que pueden influir en cuánto vas a comer.
Los factores que pueden influir en cuánto comes La anticipación de que la comida te va a satisfacer - Cuando estás a punto de comer algo, cómo se ve y huele la comida envía señales al cuerpo notificándole que los nutrientes están en camino. Estas pistas, que corren de los sentidos al cerebro, preparan al cuerpo para el proceso de digestión y absorción, pero algo más sucede: el cerebro anticipa que la comida también te va a satisfacer. La influencia de los sentidos de la vista y el olfato realmente es importante; se ha demostrado, por ejemplo, que un tazón de sopa se percibe más sustancioso cuando lo consumes de forma regular a que si ese mismo volumen de sopa se suministrara de manera que circunvalara los órganos sensoriales (es decir, por medio de un tubo directo al estómago). Por lo que, antes de tomar tu primer bocado, toma un momento para apreciar el color y aroma de tu comida y recuerda cuán sustanciosa será tu comida.
El poder de saciedad de la proteína - La proteína ofrece más saciedad que el carbohidrato, lo que tiende a ofrecer más saciedad que la grasa. Estos efectos de saciedad de la proteína son primordialmente fisiológicos, pero existen influencias sensoriales: el sabor y textura de comidas ricas en proteínas tienden a promover una sensación de saciedad. La fibra es sustanciosa - La fibra ayuda con el control del apetito en varias maneras. Primero, la fibra hace que la comida sea más voluminosa: comidas altas en fibra, que incluyen alimentos como verduras y frutas, ocupan un buen espacio en el estómago por lo que te dan saciedad, a un costo de calorías relativamente bajo. También toma tiempo para digerir la fibra, por lo que disminuye la velocidad en la que sale la comida del estómago. Y las fibras solubles (que se encuentran en alimentos como las manzanas, cebada, frijoles y avena) se ensanchan al llegar al estómago, y eso también puede contribuir a la sensación de saciedad.
Entre más hambre tienes, más probabilidad existe que comas - La mayoría de las personas están conscientes de esto: si esperas hasta que tienes un hambre voraz, probablemente vas a comer de más una vez que tengas la oportunidad. Una razón para esto es
que mientras se elevan tus niveles de hambre, te haces mucho más sensible a los sabores salados y dulces, probablemente porque estos dos sabores envían señales de que la comida es comestible (comparado a un sabor amargo).
La textura también importa - Por lo general, los líquidos que son espesos y viscosos se perciben como más sustanciosos que los líquidos diluidos, aún si el conteo de calorías es el mismo. Esto es otro ejemplo de cómo la propiedad sensorial de las comidas afecta en las expectativas para satisfacer el hambre: los líquidos más espesos envían señales de
más nutrientes que los líquidos más diluidos, que es más probable que estén asociados con la saciedad de sed. Y existen estudios que apoyan esto: los batidos que son más espesos se califican como más satisfactorios que los más diluidos, aunque ambos contengan la misma cantidad de proteína y otros nutrientes.
12 / viernes
La mayor parte de los casos de hemofilia se deben a la deficiencia congénita de un factor de la sangre que se manifiesta en la imposibilidad para la coagulación normal. /FOTO RF123
ES FUNDAMENTAL CONTAR CON UN DIAGNÓSTICO PRECISO DE HEMOFILIA PARA PODER ELABORAR UN PLAN DE TRATAMIENTO ADECUADO SEGÚN CADA UNO DE LOS PACIENTES
Hemofilia, la realidad que todos deben conocer
E
n el mundo, aproximadamente 400.000 personas son diagnosticadas con hemofilia, una enfermedad hereditaria que puede poner en peligro la vida de los pacientes debido a las graves hemorragias que produce. Se estima que, la frecuencia de la enfermedad es de 1 caso por cada 10.000 nacimientos, por ello, se considera una enfermedad rara, debido a que afecta a una reducida proporción de la población. En Colombia, se presentan aproximadamente 2.100 casos de hemofilia A y B. La mayor parte de los casos de hemofilia se deben a la deficiencia congénita de un factor de la sangre que se manifiesta en la imposibilidad para la coagulación normal de la sangre cuando se presenta una herida o se sufre un traumatismo. “Los casos más severos de la enfermedad pueden resultar en sangrados que ponen en riesgo la vida del paciente. Por lo anterior, el tratamiento de elección para estos pacientes es la administración del factor deficiente, según el tipo de hemofilia que presente”, afirma el doctor Óscar Pe-
ñuela, asesor médico para el Área de Terapias Innovadoras de Bayer. Los pacientes en condición de hemofilia A, carecen de suficiente factor 8 de la coagulación; por su parte, los pacientes con hemofilia B, tienen una deficiencia en el factor 9. Al final, el resultado será que los pacientes presentan tiempos de sangrado prolongados cuando se comparan con la población general. Antecedentes y diagnóstico Es importante considerar la posibilidad de padecer hemofilia en casos de pacientes con antecedentes de: propensión a la aparición de hematomas durante la primera infancia, hemorragias espontáneas (sin razón aparente), en especial en las articulaciones, músculos y tejidos blandos y, hemorragia excesiva posterior a un traumatismo o una cirugía. Es fundamental contar con un diagnóstico preciso de hemofilia para poder elaborar un plan de tratamiento adecuado según cada uno de los pacientes. Esta enfermedad se diagnostica tomando una muestra de sangre y midiendo el grado de actividad del factor 8 ó 9. Si la
madre es portadora, pueden hacerse pruebas antes del nacimiento del bebé entre la semana 9 a 11 del embarazo. Tratamientos personalizados Durante mucho tiempo, los esquemas de tratamiento de los pacientes con el factor específico (factor 8 ó 9) correspondieron a aquellos en los que se administraba el medicamento justo cuando el paciente sufría la lesión, con el objetivo de controlar el sangrado. Sin embargo, las complicaciones a largo plazo de los episodios de sangrado conducen a deficiencias funcionales, especialmente ortopédicas, que producen profunda discapacidad en el paciente, difíciles de rehabilitar. Después de la publicación de los resultados de varios estudios clínicos que demostraron que la discapacidad de los pacientes se podía evitar con la administración periódica de los medicamentos, la estratégica terapéutica cambió al esquema profiláctico. “Esto implica la administración frecuente del factor, con base en un esquema de dosificación fijo y ajustado al peso corporal del paciente, logrando evitar la mayoría de los episodios
agudos de sangrado espontáneos que sufren los pacientes y que deterioran su salud osteoarticular.” aclara el especialista. En la actualidad, la prestación de los servicios asistenciales de salud exigen una aproximación personalizada y ajustada a las necesidades particulares de cada paciente; la hemofilia no es la excepción. Así, utilizando la información clínica del paciente, su historia de sangrados, el tiempo que ha estado en profilaxis, los valores de factor en su sangre, su edad y su estilo de vida, se determina la dosis y la frecuencia de infusiones que ha de recibir. En este nuevo enfoque, la comunicación del terapeuta con su paciente es fundamental. Para el paciente, el conocimiento preciso de su enfermedad y la forma como se está tratando, resulta en una participación activa y decisiva que garantiza no solo su autonomía, sino el éxito a largo plazo de la estrategia terapéutica. “Un paciente empoderado de su enfermedad implica una vida satisfactoria en términos de salud física y emocional, no solo para el paciente sino para su familia y entorno social”, concluye el doctor Peñuela.
viernes / 13
13 DE ABRIL DE 2018
TELEVISIÓN
Para ver...
FEAR THE WALKING DEAD AMC Domingo 9:30 pm
Ha finalizado la espera. Los fanáticos de “Fear the Walking Dead” podrán disfrutar de la cuarta temporada de la serie que llega a Colombia en simultáneo al estreno en Estados Unidos, este domingo 15 de abril. El personaje de Morgan (Lennie James) de “The Walking Dead” llega a “Fear The Walking Dead”
en un crossover histórico dentro del mundo de la televisión. Además El pasado inmediato de los personajes de la serie se mezcla con un presente incierto de lucha y descubrimiento mientras conocen a nuevos amigos, enemigos y amenazas. Luchan por ellos mismos, entre ellos y contra una legión de muertos para construir de algún modo una existencia frente a la aplastante presión de las vidas que se deshacen. Habrá oscuridad y luz, terror y gracia; los heroicos, los mercenarios y los cobardes, todos chocando juntos hacia una nueva realidad de “Fear the Walking
ACAPULCO SHORE MTV Martes 10:00 pm
Vuelve AcaShore y tu cuerpo lo sabe. El martes 17 de abril regresa a la pantalla de MTV una nueva temporada de Acapulco Shore. En esta quinta temporada del reality más visto y comentado de las redes contará con el regreso de algunas caras conocidas como Manelyk, Potro, Brenda, Karime y Tadeo, así como el debut de tres nuevos integrantes a la familia ‘Shore’: Leslie, Chile y María. Además, habrá visitas inesperadas durante toda la temporada.
Dead”. La serie de AMC está protagonizada por Kim Dickens como Madison, Cliff Curtis en el papel de Travis, Frank Dillane como Nick, Alycia Debnam-Carey como Alicia, Mercedes Mason como Ofelia, Colman Domingo en el papel de Strand y Danay García como Luciana. Producida por AMC Studios, “Fear the Walking Dead” cuenta con la producción ejecutiva de Scott M. Gimple, los showrunners Andrew Chambliss e Ian Goldberg, Robert Kirkman, David Alpert, Gale Anne Hurd y Greg Nicotero.
CROSSOVER ESCÁNDALO Y LECCIONES DEL CRIMEN Canal Sony Lunes 9:00 pm
Llega uno de los momentos más esperados para los seguidores de Escándalo y Lecciones del crimen. El 16 de abril podrán ver el capítulo
NICKY RICKY DICKY Y DAWN Nickelodeon Lunes 5:00 pm
Regresan los cuatrillizos a la pantalla de Nick con una nueva y divertida temporada. Cuan-
do se encuentran en un nuevo colegio porque destruyeron su colegio anterior Nicky, Ricky, Dicky y Dawn deben de evitar que sus amigos descubran que ellos fueron los responsables por los daños del colegio que todos querían.
en el que Olivia Pope (Escándalo), protagonizado por Kerry Washington, contratará a Annalize Keating (Lecciones del crimen), papel interpretado por Viola Davis, para que la ayude a discutir su caso en la corte de más importante de la nación. Bonnie descubre información de Simon quien amenaza con contar lo que realmente sucedió la noche en la que recibió el recibió el disparo.
14 / viernes MÚSICA
Aterciopelados presenta “Play”
“Flores para Frida”, lo nuevo de Flora Martínez.
ANTE LA EVOLUCIÓN MUSICAL QUE SE MUESTRA EN LA ACTUALIDAD, ATERCIOPELADOS HACE SU APORTE, PERO MUY A SU MANERA Cada vez que se proponen hacer un disco, Andrea Echeverry y Héctor Buitrago brillan. Basta con que sugieran lo que viene para que su imaginación empiece a volar por ese mundo fantástico que habitan en medio de su música. El año anterior se llenaron de color y tradición mexicana cuando cerraron 2017 con “He venido a pedirte perdón” un éxito del cantante y compositor mexicano Juan Gabriel, al cual también le hicieron un video muy especial, una pieza filmada en ciudad de México en lugares representativos de esa cultura como el barrio Coyoacán, la casa azul de Frida Kahlo, Xochimilco, una pulquería y algunas calles emblemáticas de la ciudad. El concepto se centró en toda la iconografía popular mexicana que hay en torno a la muerte. Una camioneta de piñatas, las trajineras representativas de Xochimilco, los colores, los símbolos y los personajes que representaron Andrea y Héctor en esta historia que evidencia la fuerte influencia que México ha ejercido sobre Aterciopelados. Para entonces, la banda se encontraba terminando la gira “Reluciente, Rechinante y Aterciopelada” por Suramérica en países como: Chile, Argentina, Paraguay y Uruguay. Ahora llegó el momento de presentar un nuevo disco con canciones inéditas y muchas sorpresas. Y siguiendo con ese trabajo de hacer buena música, aquí está “Play”, lo que corresponde a una palabra inglesa para referirse a la acción de tocar un instrumento musical. También significa jugar y un adjetivo de la jerga dos milera para denotar algo súper mega ufffff. Ahora bien, situémonos, Colombia 2018, ritmo imperante –reggaetón, indican los Aterciopelados, la banda emblemática del.…blablabla…pasado glorioso, iconos del rock, deben producir un hit, ¿qué los vuelva a poner en el mapa? La música ha evolucionado, el oyente
“Flores para Frida” La integralidad de Flora
se ha especializado, hay hiper oferta, ¿Cómo conectar? Una forma muy fácil es ¿Se adaptan...? como hacen ahora, van a componer con míster despacito, analizan targets, tendencias, y diseñan como los profesionales y en el camino se estresan, sufren, le meten veneno... Otra manera es la siguiente, ¿Se relajan...? juegan, oyen el sonido del silencio y crean un almíbar, lleno de pura cosa bonita para el oyente, para el que quiera contagiarse, y siempre que lo oiga, le den ganas de jugar, de poner su cadera en rotación, y si esta darks iluminarse, con esta tonada que aterriza invitando a jugar, play, play, medio future reggae, medio future pop, surrealismo mágico, puros buenos deseos pa` que alegría le haga visita y pa` que le sepa a melocotón. Con un precioso featuring de la chilena Ana Tijoux, la ´borradolores`, conocida por colaboraciones con Julieta Venegas o Jorge Drexler, y la producción impecable de Cachorro López; “Play” encuentra su lenguaje visual en Medellín, con sombreros de hongo, bajos acuáticos, y vuelos en colibrí, en un video a cargo de 36 grados. Lo único que ello le dicen a su público es “ser número uno no es mi ambición, quiero un huequito en tu corazón”, !Métele Play!
Un nuevo trabajo de la polifacética Flora Martínez ve la luz. Se trata de su segundo álbum musical, donde explora su conexión más íntima con el playlist favorito de la pintora Frida Kahlo y hoy es la fecha escogida. En clave de Ranchera, Jazz y Bossa Nova, Flora vuelve a aventurarse por el mundo musical después de reinventarse hace dos años, dando rienda suelta a la artista integral que habita en ella, pues además de actuar, canta, baila, pinta, escribe y no para de sorprendernos. Con el bagage de su exitoso primer álbum “Flora” (Music Brokers 2016) que fue tendencia en varios países, y habiendo recorrido toda Colombia y Nueva York con su Monólogo Musical Frida Libre, Flora ahora se postula como una de las nuevas voces del canto, con una estética propia y fresca. En este nuevo trabajo Flora versiona de un modo muy original los grandes clásicos que sonaban en la casa de Frida Kahlo y Diego Rivera como “La Adelita”, “Cielito lindo”, “Puñalada trapera”, “La Tequilera”, “Paloma negra”, “Solamente una vez”, “Volver Volver”, “Amapola” y “La Llorona”. Flora empieza hablando de su segundo álbum discográfico de forma vivaz y llena de entusiasmo: “Creo haberme leído todos los libros sobre Frida Kahlo, y en ellos descubrí que Frida cantaba mientras pintaba y que tenía un listado de canciones favoritas que la acompañaron siempre. Digamos que en este nuevo trabajo interpreto el playlist favorito de Frida, pero a su vez
estas son canciones que me acompañan desde mi infancia y son parte de la banda sonora de mi vida. Fue una maravillosa coincidencia con Frida, descubrir el amor en común por un mismo listado de canciones”. Flora siempre quiso ser cantante pero su complicada agenda como actriz nunca le permitía dedicarse de lleno a esta gran pasión que para ella es la música. La espera ha valido la pena pues estamos ante un álbum conceptual maduro y redondo de una artista que siempre se está renovando, creciendo y no para de sorprendernos. Ahora Flora Martínez canta y lidera un selecto cuarteto de músicos de jazz que la acompañan en vivo sin desatender las múltiples ofertas de llevar su monólogo musical Frida Libre por el mundo, donde este año ya tiene confirmadas giras por USA, Canadá y México. Estamos presenciando la mejor Flora Martínez de toda su carrera artística. Lejos de la obligación de gustar, gusta. A Flora todo le fluye, su instinto de superación la transformó en una actriz con mayúsculas, de las grandes, una referente sin dudas. Su nueva música está fijada en su segundo álbum “Flores para Frida” que refleja, a través de cada una de las canciones, momentos importantes de su conexión espiritual con Frida Kahlo. Ella decidió moldearlos a su voz y a su estilo, probarlos de diferentes formas hasta hallar el que mejor le iba en “una excitante exploración” que hizo de la mano del “maravilloso músico de jazz y productor que es mi esposo”, José Reinoso.
viernes / 15
13 DE ABRIL DE 2018
AGENDA
Prográmese Viernes 13
TEATRO
Lugar: Sala de teatro Reculá del Ovejo Hora: 7:30 p.m. El Teatro Estable Aguijón continúa la temporada del mes de abril en la sala de teatro Reculá del Ovejo con la obra “1815: Salobre Rastro Sobre el Mar”. Dirección artística: Carlos Ramírez Quintero, Coordinación: Yolanda Guitiérrez, Luminotecnia y sonido: Susana Lemos Marín. Es el año 1815 y Cartagena está cercada por el ejército español. El general Pablo Morillo es enviado a América para la reconquista de la Nueva Granada. “Salobre Rastro Sobre el Mar”, recrea el espacio y tiempo de esta época alternando hechos reales con personajes y situaciones ficticias. Así, durante los cuatro meses que dura el asedio de Morillo tres personajes unen sus destinos: Biftec, interpretado por Alcindo López, que tiene la fijación de ser Bufón; Linux, interpretado por Einer Gutiérrez, un andariego que arriesga su vida deambulando por los campos enemigos; y Muzo, interpretado por Yoiner Salgado, un negro esclavo que en la calle vela a su amo muerto. Tienen la característica de no ser combatientes y actúan bajo un sentido propio de la libertad. En su andar van describiendo diversas situaciones entre las que se cuenta la del último cosario que desafía a Morillo, para llegar a llegar a Cartagena con alimentos. Finalmente Biftec, por la curiosidad de sentir en la noche el rocío del mar y los tambores de negros libres que danzan en sus orillas, sale de la ciudad y es herido de muerte. Es cinco de diciembre de 1815, fecha de su onomástico, la cual ha coincidido con la determinación de los combatientes cartageneros de abandonar la ciudad.
sociales y económicos que se vivieron en España entre 1940 y 1990 a través de la historia de una niña de ocho años. Con el paso del tiempo, la protagonista se convierte en una mujer emprendedora y crea su propia fábrica de chocolate llamada ‘La onza de oro’. En esta obra se describen cambios de la sociedad española en la segunda mitad del siglo XX tales como el aumento de la esperanza de vida en hombres y mujeres o el éxodo rural e inmigración a las ciudades. En la presentación participarán Domingo de Silos Manso, diplomático y autor del libro; Basilio Rodríguez Cañada, presidente del Grupo Editorial Sial Pigmalión; Carlos Vásquez-Zawadzki, profesor, escritor y presidente del PEN de Colombia de Escritor; Guillermo Marín Gorbea, cónsul general de España en Cartagena de Indias; y Sofía Mata Modrón, directora del Centro de Formación de Cartagena de Indias. Domingo de Silos Manso es diplomático, Embajador y abogado español. Ha trabajado en Italia, la India, Francia y África. También ha realizado trabajos en el mundo periodístico como Director General de Relaciones Externas de Prensa Ibérica y como miembro de la Junta Directiva de los Editores Españoles.
TEATRO Lugar: Universidad de Cartagena – Claustro de San Agustín – Primer piso Hora: 7:00 p.m. El Grupo Teatro Estudio Universidad de Cartagena – TEUC, en el marco de la Temporada Teatral en homenaje a Rosario Vargas, presenta la obra “Analía Tu-Bari”. Autor: Roberto Burgos Cantor. Dirección: Eparkio Vega Caraballo. Actuación: Yoandra Iriarte Vega.
Lunes 16
PRESENTACIÓN DE LIBRO Lugar: Centro de Formación de la Cooperación Española Hora: 7:00 p.m. El Centro de Formación de la Cooperación Española en Cartagena de Indias acoge el lanzamiento del libro “La onza de oro” del Embajador Domingo de Silos Manso. La novela, ganadora del premio Sial Pigmalión de Narrativa 2017, cuenta los cambios políticos,
cativa Francisco de Paula Santander del municipio de Arjona realizará el Centro d Documentación Teatral Cartagena de Indias el martes 17 de abril. El evento estará a cargo de la artista Yolanda Gutiérrez y se complementan con la exposición de fotografías de títeres de las agrupaciones Trotasueños, Mamarrachos Parlanchines, La Tropa de Trapo, La Cigarra, El Baúl y Arco Iris, las cuales mantienen una actividad permanente en la ciudad, El evento se realizará en concertación con el Instituto Departamental de Cultura y Turismo de Bolívar.
EXPOSICIÓN Lugar: Casa Museo La Presentación Hora: 7:00 p.m. De este y otros mundos: Un viaje entre paisajes imaginarios Poder acercar al espectador a sus paisajes imaginarios, aquellos que son habitados por sus sueños y deseos, por sus pensamientos y emociones, es lo que buscan cinco grandes artistas nacionales con su exposición de pintura ‘De este y otros mundos’. En la Casa Museo La Presentación de la Universidad Autónoma de Nariño, hasta el 2 de junio, estarán expuestas las obras de arte de Gustavo Vejarano, Walbert Pérez, Flavia Rosales, Guillermo Londoño y Patricia Tavera. ‘De este y otros mundos’ trae obras de paisajes que parten de la realidad que se reconoce y se identifica, pero transformados por la sensibilidad de los artistas en imágenes llenas de sentimientos, en obras de mundos extraños y misteriosos, que buscan conmover a los espectadores. Las pinturas de estos cinco artistas se caracterizan por la riqueza de su color y materia; obras que dan la certeza de que las imágenes que se ven existen y son verdaderas.
mación de Foco Cultura España – Colombia, una iniciativa de Acción Cultural Española (AC/E) que proyecta para el 2018 y 2019 un acercamiento entre todas las disciplinas artísticas de España y Colombia, y está organizada en colaboración con la Embajada de España y el Centro de Formación de la Cooperación Española. La muestra presenta una serie de retratos de cineastas colombianos y españoles captados en espacios y entornos que representan su identidad y cotidianidad, y que además, refuerza el sentido documental de esta exposición. Tiene como fin mostrar y dar a conocer al público el polifacético rostro que tiene tanto el cine colombiano como el español. La exposición contará con 50 fotografías de cineastas españoles y colombianos, lo que permitirá mostrar varias de las generaciones, vínculos y diferencias del cine en ambos países. Las imágenes tienen formato panorámico, en modo horizontal y en blanco y negro. La exposición es de entrada libre y estará abierta al público hasta el 1 de mayo de 2018 en los horarios, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.; y sábados, domingos y festivos de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. Miércoles 18
TEATRO Lugar: Galería Libro Café Hora: 7:00 p.m. En este espacio dedicado al teatro se estará presentando la obra: "Función Nocturna", de Carlos José Reyes, bajo la dirección de Eparkio Vega, con la actuación de Patricia Polanco y Néstor Mercado.
viernes
EDITORA: Heidi Llanes
Martes 17
EXPOSICIÓN
CONFERENCIA DE TÍTERES
Lugar: Centro de Formación de la Cooperación Española
Lugar: Institución Educativa Francisco de Paula Santander Hora: 10:30 a.m. Un conversatorio sobre el maravilloso mundo de los títeres para jóvenes de la institución edu-
El Centro de Formación de la Cooperación Española inauguró en el marco del Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias (FICCI), la muestra fotográfica ‘Seguimos Rodando. Cineastas colombianos y españoles’ del artista Oscar Fernández Orengo. La propuesta expositiva es parte de la progra-
hllanes@eluniversal.com.co DISEÑO PORTADA: Óscar Guerra FOTO PORTADA: RF123 DISEÑO: Mildred Domínguez PUBLICIDAD: Claudia Mendez. cmendez@eluniversal.com.co SILVIA TORRES
storres@eluniversal.com.co UNA PUBLICACIÓN DE EL UNIVERSAL
Abril 13 de 2018 www.eluniversal.com.co