Jornal Ipanema

Pilates está em ascensão porque promove a saúde, o equilíbrio e a concentração

R$ 1,00 Ano X - nº 651 - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

Página A-15

28 MIL EXEMPLARES - SOROCABA E REGIÃO

Exclusivo

Amary venceria no 1º turno e Pannunzio é o tucano mais bem colocado Primeira pesquisa eleitoral de 2012, encomendada pela Jovem Pan Sorocaba/Jornal Ipanema, mostra que Renato Amary (PMDB) venceria as eleições contra todos os demais pré-candidatos já no 1º turno. Em todas as simulações Raul Marcelo (PSOL) aparece em segundo e só ficaria em terceiro, caso o candidato do PSDB fosse Antonio Carlos Pannunzio. A pesquisa foi realizada pelo Instituto Opinião, registrada no TRE sob o protocolo SP-00005/2012, e realizada entre os dias 4 e 8 deste mês e ouviu 500 eleitores.

Páginas A-21, A-22, A-23 e A-24

Fonte: Opinião Pesquisa Análise e Consultoria Ltda.

Renato Amary - PMDB Pannunzio - PSDB Raul Marcelo - PSOL Iara Bernardi - PT Hélio Godoy - PSD Nenhum Não sabe

Geral Renato Amary - PMDB

46,00

Pannunzio - PSDB

14,40

Raul Marcelo - PSOL

11,40

Iara Bernardi - PT

6,60

Hélio Godoy - PSD

1,60

Nenhum

15,20

Não sabe

4,80

Nesta edição

A ciência ainda não encontrou a fórmula do amor ... mas muitos pesquisadores parecem acreditar que estão quase lá Página A-6

Veja no Iprograme-se o roteiro completo

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Página A-19

Suplemento Intercâmbios & Idiomas www.jornalipanema.com.br

A1

A2

www.jornalipanema.com.br

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

On Line

Confira os detalhes e fotos do lançamento do Carnaval em Las Vegas que será promovido pelo Ipanema Clube na coluna de Renata Moeckel.

No blog de Gabriel Bitencourt - Política Ambiental, o ambientalista diz que não esperava polêmica com o fim da distribuição das sacolinhas plásticas pelos supermercados, mas não foi bem isso que aconteceu.

O Classificados de Imóveis traz milhares e ótimas opções para quem quer comprar, vender ou locar um imóvel.

Se você está pensando em ir ao cinema, não deixe de consultar a programação de cinema do Portal do Jornal Ipanema. Lá tem toda a programação, além das sinopses e trailer dos filmes.

Precisamos aprender a ter “coragem de ter coragem”, de lutar verdadeiramente por nossa felicidade e, em especial por nossa qualidade de vida. Assim pensa e instiga a psicóloga clínica e terapeuta sexual, Osmeire Tobias Mendes.

Na coluna Espaço Empresarial tudo sobre os principais investimentos e novos negócios que movimentam a economia sorocabana.

Editorial

Artigo

Informação e voto consciente O Jornal Ipanema e a Jovem Pan saem na frente e apresentam nesta edição, com exclusividade, os resultados da primeira pesquisa sobre as intenções de voto dos sorocabanos para a escolha do chefe do Executivo municipal nas eleições de 2012.

Embora o calendário eleitoral discipline, em cumprimento da legislação, fase por fase a ser cumprida dentro deste processo - devendo-se observar a realização das convenções partidárias e, portanto, a oficialização legítima dos candidatos nesta disputa, a corrida eleitoral já começou e esta primeira pesquisa aponta os favoritos para a Prefeitura de Sorocaba por meio de metodologia, cujas formulações medem a intenção do voto do eleitor e o desempenho dos pré-candidatos.

Pesquisas eleitorais são importantes instrumentos de conhecimento da realidade, no entanto, ainda que configurem parte do processo de informação, é importante ressaltar

que as pesquisas capturam meramente um momento. São, pois, uma fotografia do cenário que ora se apresenta. Mensuram uma expectativa. Nesse sentido, mais do que ter em mãos os resultados de pesquisas, apresentados com ética, isenção e responsabilidade, o eleitor não se deve deixar influenciar e nem modificar a sua opinião sem ao menos tomar conhecimento, analisar, debater e questionar, ao longo de todo esse processo, as propostas de governabilidade dos candidatos. No dia 7 de outubro, mais de 400 mil sorocabanos vão às urnas para sacramentar esta escolha. O sufrágio livre, universal e consciente pavimenta o caminho que canalizará para Sorocaba todas as benfeitorias que os sorocabanos desejam e precisam. Até lá, cumprindo a tradição de informar cada vez mais e melhor, o Jornal Ipanema e a Jovem Pan estarão juntos com você, em mais uma grande cobertura jornalística das eleições.

Espaço do Rui

Um grande homem Há alguns anos, um homem alto, com largo sorriso foi cortar cabelo no Salão Irineu, na Vila Santana. Emocionado, o cabeleireiro Vavá o atendeu. Era o industrial Carlos Alberto Moura Pereira da Silva, presidente da Cianê – Companhia Nacional de Estamparia, onde ele havia sido operário. Contou historias. O industrial ouvia atentamente sorrindo de satisfação. Nesse instante chegou um senhor que estava movendo ação trabalhista contra a empresa: “Vavá, agora qualquer um entra aqui. Volto depois”. O cabeleireiro, visivelmente chateado, pediu desculpas pela atitude do operário, mas o capitão de indústria realçou: “Não há necessidade. Eu compreendo; eu também não queria a decadência da Cianê.

Mas, se eu tivesse que recomeçar, faria tudo como fiz. Centenas de médicos, engenheiros, advogados, dentistas e outros profissionais se formaram graças às oportunidades de trabalho que oferecemos”.

Carlos Alberto Pereira da Silva era empreendedor. Ele herdara do pai, Severino Pereira da Silva, visão de futuro. Seu pai, natural de Taquaritinga do Norte, de família pobre, após completar o curso secundário rumou a Pernambuco. Fez o curso comerciário e empregou-se na loja de tecidos Oton Bezerra de Melo, que viria a se transformar em indústria. Na pensão para estudantes dividiu o quarto com outro brasileiro ilustre, Assis Chateaubriand, também nascido em família de poucos recursos, mas que, perseverando, criou um império na área de comunicação.

Severino tornou-se viajante para a Alves de Brito & Cia. Foi um desbravador no nordeste. Vendia tecidos muitas vezes no sertão e chegou a ter mais de trinta mulas para carregar os produtos até seus clientes.

Com seu desempenho, foi transferido ao Rio de Janeiro para montar uma filial da indústria.

Carismático, ficou amigo de banqueiros e empreendedores cariocas. Com a revolução de 1932, no governo Getúlio Vargas, muitas indústrias entraram em decadência e os próprios banqueiros ofereceram para Severino a Fábrica de Tecidos Sapopemba, no Rio de Janeiro. O industrial recuperou a empresa,

prosperou e veio a comprar a Cianê, em 1939, em Sorocaba. Em 1948 seu filho Carlos Alberto começou a trabalhar com ele.

Construíram o maior grupo têxtil da América Latina que, na década de 90, contava com 11 mil funcionários e 14 fábricas.

Alir de Biaggi, engenheiro civil formado pelo Mackenzie, responsável pela construção da GM - General Motors em São José dos Campos e que, de 1964 até sua aposentadoria trabalhou na Cianê, é admirador de Carlos Alberto. Hoje, com 82 anos, morando nas proximidades da Igreja de Santa Rosália, que Alir projetou e construiu, lembra que trabalhou ativamente no Grupo Cianê, ampliando ou construindo fábricas. Biaggi foi também co-autor do loteamento do bairro de Santa Rosália e participou da construção da igreja de São José Operário, na Vila Progresso. “A família Pereira da Silva merece ser lembrada sempre pelo que fez em Sorocaba. Construiu a igreja, o Hospital São Severino, a escola para formação profissional de tecelagem (o Senai da Cianê), doou o terreno para o prédio do Senai, na avenida Roberto Simonsen, e ao estádio Walter Ribeiro, o CIC, na avenida Pereira da Silva, entre tantas ações que desenharam o desenvolvimento de Sorocaba. O Carlos Alberto era um grande homem, generoso.

Testemunhei-o ajudando operários, inclusive pagando viagens aos Estados Unidos para filhos de trabalhadores tratarem de câncer.

Como Alir de Biaggi, centenas de pessoas compareceram ao funeral de Carlos Alberto, para se despedirem desse capitão de indústria que contava com 83 anos. Em vida, ele, mesmo com a queda da Cianê, mereceu homenagens do ex-prefeito Renato Amary, no Baile da Cidade e emocionou-se ao entrar na Padaria Real. O diretor José Vicente de Souza o recebeu carinhosamente: “É uma honra receber o senhor, com irretocável estatura moral, em meu estabelecimento”. Quem conheceu Carlos Alberto Moura Pereira da Silva cultua esse grande homem.

Rui Batista de Albuquerque Martins é jornalista e publicitário

Liderar é preciso Como é bom realizarmos uma atividade em um ambiente de colaboração e harmonia. Realmente nem sempre é uma tarefa fácil para quem comanda, ou melhor, lidera uma equipe - um grupo de pessoas que se propõe a realizar uma missão, seja um trabalho remunerado ou até mesmo voluntário. É obvio que pessoas nem sempre estão na mesma sintonia, no mesmo momento de vida, na energia comum do grupo envolvido. Neste momento, o papel da liderança é fundamental para aparar as arestas, corrigir rumos, orientar, apoiar e fazer a diferença nesta obra a ser construída coletivamente, com toda certeza do heterogêneo.

Como você, meu parceiro leitor, tem liderado seu grupo de trabalho, sua família? E em que momento tem se deixado liderar, tem tido bons líderes? Como tem sido seus exemplos, sua conduta, sua humildade em reconhecer suas possíveis falhas, pois líderes também, é claro, comentem seus erros. Sua liderança tem sido democrática, respeitosa? Talvez você tenha uma postura rígida demais ou permissiva demais?

Vamos, portanto, pensar em sermos bons lideres, bons modelos, pois a responsabilidade é grande. E você me diria: Eu sei ! Eu sei ! Bem, então faça a diferença, aja de verdade.

Pense nisso, liderando suas idéias e boa semana.

Francisco Pagliato Neto é empresário e educador

PARA ANUNCIAR: Gerente Geral - Jornal Ipanema Wilson Rossi comercial@jornalipanema.com.br Gerente de Produção 2102-0306 / 2102-0320 / 2102-0323 / 2102-0325 / 2102-0327 / 2102-0330 Roberval Fernandes de Almeida Gerente de artes Editor Filiação Ipanema Sistema Gráfico e Editora Ltda Manoel D. Magueta Benedito Urbano Martins CNPJ - 01.142.640/0001-07 Tiragem - 28.000 exemplares Av. Juscelino Kubitschek de Oliveira, 199 MTB 36504 Distribuição Sorocaba e Região Lageado - CEP 18.110-008 - Votorantim - SP Fone (15) 2102-0300 - Fax (15) 2102-0302 Os artigos assinados não representam necessariamente a opinião do jornal, sendo da inteira responsabilidade dos seus autores.

PORTAL DO JORNAL IPANEMA: www.jornalipanema.com.br diretoria@jornalipanema.com.br _____ 2102-0300 redacao@jornalipanema.com.br ______ 2102-0389 comercial@jornalipanema.com.br ____ 2102-0330 financeiro@jornalipanema.com.br ____ 2102-0308 circulacao@jornalipanema.com.br ____ 2102-0335 wilsonrossi@jornalipanema.com.br ___ 2102-0333 arte@jornalipanema.com.br - 2102-0340/ 2102-0342

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Diretoria Francisco Pagliato Neto Juliana Camargo Pagliato

www.jornalipanema.com.br

A3

Arquivo Aberto perfil e espero que as pessoas aceitem isso como um ponto positivo”, disse, referindo-se à “demagogia” de políticos que sorriam muito, principalmente em campanhas eleitorais.

“Caras de pau” O ano legislativo mal começou, mas os sintomas da chamada Tensão Pré Eleitoral já dão os primeiros sinais na Câmara Municipal de Sorocaba. Na terça-feira (7), durante a sessão do ano, o vereador Ditão Oleriano (PMN) foi à tribuna e, exibindo dois frascos de óleo de peroba, sem citar nomes, chamou dois vereadores de “caras de pau”.

Participação popular

Esperteza

Já às críticas contra Caldini Crespo (DEM) ocorreram porque Ditão não gostou de saber que o democrata havia apresentado um projeto que pretende aperfeiçoar um projeto de sua autoria, que dispõe sobre isenções de concursos públicos. “É a bandeira da minha campanha, pô. Agora, o cidadão vem aqui, muda um numero só (artigo) e quer ser dono do projeto.

Está de brincadeira. Óleo de peroba nele de cima a baixo. Cara de pau, cara de pau, cara de pau”, efatizou.

Pode isso, Arnaldo?

Ditão não citou os nomes, fato que deixou muita gente curiosa e todos os demais vereadores irritados. Espantados com a postura do colega, os vereadores se questionavam se o caso, supostamente ofensivo, seria passível de ser ou não levado à Comissão de Ética. A regra neste caso não é clara Arnaldo (César Coelho, comentarista e é juiz de futebol)?

Sempre assim Vereador experiente, o presidente da Câmara, José Francisco Martinez (PSDB), analisou o comportamento de alguns vereadores que já começam a falar mais fazer críticas mais duras aos colegas. “Ano eleitoral, isso é costumeiro”.

Sem tevê Sobre a possível decisão da Mesa Diretora, de suspender a transmissão televisiva das sessões do Legislativo sorocabano no período eleitoral, Martinez disse que a medida poderá, sim, ser posta em prática. “Se o promotor pedir, por meio de ofício, nós vamos cumprir”, antecipou.

Novo secretário O jornalista Davi Deamatis, que trabalhava como assessor de imprensa do vereador Paulo Mendes (PSDB), acaba de ser nomeado para ocupar a Secretaria de Comunicação Institucional da Câmara Municipal de Sorocaba. A nomeação

A4

www.jornalipanema.com.br

foi feita na segunda-feira (6) pela Mesa Diretora da Câmara. O cargo de secretário de Comunicação Institucional do Legislativo estava sendo ocupado interinamente pelo jornalista José Maria e Silva. Isso porque a jornalista Simone Marquetto, nomeada para o cargo em março do ano passado goza, desde novembro, de licença-maternidade.

De volta à Casa Davi Deamatis já foi assessor de imprensa da Câmara entre os anos de 2001 e 2010, quando o cargo de Secretário de Comunicação ainda não existia. Em 2002 trabalhou na Secretaria de Comunicação da Prefeitura, mas voltou à Câmara em 2003, durante a presidência do vereador Marinho Marte (PPS).

Empresa pública O projeto de lei do Executivo que autoriza a criação da Empresa Pública Núcleo de Planejamento Regional S/A (Nuplan) deve ser reenviado à Câmara de Vereadores na próxima semana. Segundo o prefeito de Sorocaba, Vitor Lippi (PSDB), o Nuplan tem um investimento de R$ 2 milhões e deverá trabalhar de forma integrada com universidades. “Será a primeira região do Brasil que realmente vai pensar num planejamento integrado, ou seja, pensar a região como uma grande cidade”, enfatizou Lippi em entrevista à Jovem Pan na quarta-feira (8).

Desejo antigo O desejo de Lippi, de criar a empresa pública, é antigo. Desde 2007, o prefeito vem realizando encontros com representantes de várias instituições. O primeiro projeto foi protocolado na Câmara em dezembro de 2010, mas entrou em discussão somente em dezembro de 2011, quando foi retirado de pauta para adequações jurídicas.

Sabatina Os pré-candidatos à Prefeitura de Sorocaba participaram de uma rodada de entrevistas à Jovem Pan. Na sextafeira (10), quem esteve nos estúdios foi o ex-prefeito, ex-deputado federal e précandidato a prefeito de Sorocaba, Renato Amary (PMDB). Na segunda-feira (6) foi a vez da professora e ex-deputada federal Iara Bernardi (PT) e, na terça

“Pacto das Águas”

(7), quem encerrou a rodada de sabatinas foi o ex-vereador e exdeputado estadual Raul Marcelo (PSOL).

Eu quero O PSDB segue com indefinição de seu précandidato. Disputa a vaga o presidente da Câmara, vereador José Francisco Martinez, a deputada estadual Maria Lúcia Amary, e o ex-deputado federal, Antonio Carlos Pannunzio. “Esse governo é muito bem avaliado. Quem é que não quer ser o candidato?”, indagou Martinez.

Risos na roda A demora para o anúncio do candidato do PSDB tem irritado alguns tucanos. No Alto da Boa Vista um tucano de nobre plumagem azul ironizou. “Dizem que o Pannunzio não sai porque a família dele não quer. Ué, se nem a família dele apoia, quem é que vai apoiar?”, para risos dos membros da restrita rodinha.

Acordos e compromissos Em entrevista à Jovem Pan, o pré-candidato Renato Amary (PMDB) falou sobre os acordos e compromissos com os partidos aliados, caso seja eleito prefeito, em torno dos 13 partidos que já anunciaram apoio “Eu sou filho de libanês e parcimonioso nos meus compromissos.

Porque eu cumpro. Não sou de prometer três secretarias e, depois, dar meia.

Eles [os aliados] preferem que eu prometa meia secretaria, porque eles sabem que, portanto, eu vou dar meia secretaria”, comentou.

Zaqueu Proença/Secom

“Peroba nele”

Agnaldo Pereira/Secom/Câmara

O que se sabe é que Ditão ficou irritado com Emílio Ruby (PSC) porque este teria ido ao Jardim Baronesa e distribuído material impresso de seu mandato. Segundo Ditão, o bairro está recebendo obras de pavimentação com verbas de emendas que ele destinou ao Orçamento Municipal. “Tem esperto que dorme até o meio-dia e depois vai lá ao bairro e fala que ele quem pediu o asfalto”, disparou.

Encerrando o clico de “sabatinas” da Jovem Pan, o pré-candidato pelo PSOL à Prefeitura de Sorocaba, Raul Marcelo disse na terça-feira (7) que o ponto fundamental de seu projeto de governo para a cidade é fazer com que a população participe da gestão, “sem paternalismo”. Segundo ele “a intenção é descentralizar o orçamento, dividir a cidade em regiões e oferecer um controle do cidadão sobre a administração pública”.

A secretária de Meio Ambiente de Sorocaba, Jussara de Lima Carvalho, participou de entrevista ao Jornal da Manhã da Jovem Pan na quarta-feira (8) para comentar os dois prêmios ambientais que a cidade recebeu pelo Programa “Pacto das Águas”. O município obteve o melhor desempenho entre os 94 municípios paulistas com mais de 20 mil habitantes e, por parte do Comitê de Bacias Hidrográficas do Rio Sorocaba e Médio Tietê (CBH-SMT), da qual o prefeito Vitor Lippi é presidente, ficou em 2º lugar na categoria Mobilização Regional. Pelo destaque, Lippi foi convidado a participar do VI Fórum Mundial da Água, entre os dias 12 e 17 de março, em Marselha, na França.

Lado de lá

Com Dilma Já na segunda-feira (6), a pré-candidata do PT, Iara Bernardi, disse que pretende governar a cidade contando com o apoio das políticas públicas e serviços oferecidos pelo governo federal. “Vamos fazer um governo de parceria com a presidenta Dilma Rousseff”. Iara comentou que não aceitou o convite para encabeçar a Secretaria Nacional das Mulheres, especialmente porque a sede do órgão fica em Brasília.

Miss simpatia?

Com relação ao seu perfil de uma pessoa séria, sisuda, Iara descontraiu: “Sou, sim, uma pessoa simpática, mas é o meu

Renato Amary, Nobel de Freitas e Maurício Campanati Caso seja eleito, o pré-candidato a prefeito Renato Amary (PMDB), ao que tudo indica, também pensa em conquistar muitos prêmios nessa área. Ele reforçou sua equipe na área ambiental, segundo imagens das redes socais, já conta com o estratégico apoio de Maurício Campanati, ex-assessor e braço direito da secretária do Meio Ambiente de Sorocaba de Lippi, Jussara de Lima Carvalho e do ex-diretor e atual coordenador do curso de Gestão Ambiental da Uniso, professor, Nobel de Freitas.

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Fotomontagem: Magueta

Artigo

Novo presidente Estacionamento de aeronaves

Ken It Nishihara é o novo presidente da Ucens (União Cultural Esportiva Nipo Brasileira de Sorocaba), sucedendo Carlos Hayashida Munetachi, que comandou a entidade na gestão 2010/2011. O novo presidente Nishihara (foto) informou que a Ucens continuará desenvolvendo os tradicionais festivais culturais da colônia, como a do Kasato Maru e o Tooro Nagashi.

Artigos Façamos o elogio dos homens ilustres

A deputada estadual Maria Lúcia Amary (PSDB) recebeu em seu escritório o vereador Francisco Moko Yabiku (PSDB) e representantes de 20 pequenas empresas que atuam no aeroporto de Sorocaba, em especial no ramo de manutenção de aeronaves. Eles pedem o apoio da parlamentar para a viabilização de um projeto de construção de 15 galpões, com foco na manutenção de aeronaves, formando um condomínio aeronáutico. Segundo um dos empresários, Sorocaba é referência estadual em manutenção de aeronaves. Para o grupo de empresários, o aeroporto de Sorocaba corre sérios riscos de virar um “estacionamento de aeronaves” e outras cidades estão convidando as empresas de manutenção, que estão estabelecidas em Sorocaba há mais de uma década e que hoje são responsáveis por 1.500 empregos diretos, para se transferirem. A deputada vai discutir a questão com o prefeito Vitor Lippi e a Secretaria Estadual de Transportes.

Novo presidente O secretário da Cultura e Lazer, Anderson Santos, nomeou naa terça-feira (7), o novo presidente da Lei de Incentivo à Cultura (Linc). Laerte dos Anjos Guimarães, de 36 anos, era conselheiro da Comissão de Desenvolvimento Cultural (CDC) desde 2010 e assume, agora, a função deixada por Werinton Kermes, no mês passado. Membro da ONG “Escola Cultura em Foco”, o novo presidente da Linc é um aficionado por cinema e artes visuais e criou o projeto “Ciência em Tela” no Colégio Objetivo como ferramenta de interdisciplinaridade.

“Promotoras Legais Populares” Começa nesta segunda-feira (13) e segue até sexta (17) o prazo para inscrição do curso “Promotoras Legais Populares”, que, em Sorocaba, é coordenado pelo Instituto Plena Cidadania (Plenu). O curso, gratuito, tem

40 vagas. Podem se inscrever mulheres acima de 16 anos. O curso começa no dia 12 de março e tem duração de oito meses, com férias no mês de junho. As inscrições podem ser feitas na sede do Plenu que fica na rua Manoel José da Fonseca, 387, Centro. Informações pelo telefone: (15) 3234-1788.

Senhas Projeto de lei do vereador Caldini Crespo (DEM) aprovado em primeira discussão na terça-feira (7) obriga o fornecimento de senhas pelos órgãos da administração direta e indireta do município nos locais onde eles mantenham atendimento ao público. As senhas deverão ser numeradas e conter registro do horário que foram expedidas. O autor do projeto acredita que as senhas vão contribuir para maior agilidade no atendimento às pessoas que procuram aqueles setores, na medida que terão registrado o horário de chegada dos interessados, dado que poderá comprovar uma demora atípica para sustentar alguma eventual reclamação por parte do munícipe.

Amary com Temer O presidente do PMDB de Sorocaba e pré-candidato a prefeito, Renato Amary, esteve nesta semana em Brasília, onde se encontrou com o vice-presidente da República, Michel Temer (PMDB). Temer reafirmou que a candidatura de Amary é “prioridade para o partido no país”.

Amary também se encontrou com o deputado federal Arnaldo Jardim, outro aliado, que reafirmou a união entre o PMDB e o PPS em Sorocaba.

Ainda durante a viagem, o précandidato foi recebido pelo ministro Aldo Rebelo, juntamente com a direção do PC do B de Sorocaba, o presidente Renan Santos, e Helder Paranhos, outro partido aliado do PMDB visando à eleição deste ano.

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Renato Amary; o vice-presidente da República, Michel Temer e; o deputado federal Arnaldo Jardim

Diz um trecho que li recentemente que devemos fazer o elogio dos homens ilustres. Parei para pensar. Em minha vida encontrei centenas de pessoas simples que foram ilustres. Teve a Maria, uma mulher incrível que ajudava mamãe na faxina de sua casa. A dona Encarnação, que na minha infância levou-me junto com sua família para conhecer a praia. Dona Maria Cecília, a primeira professora. Afinal, quem é ilustre para ser elogiado? Creio que todas as pessoas que fazem o bem ao próximo são ilustres para quem julga sem preconceitos. Sou observador e curioso. Vejo nos detalhes a grandeza do ilustre. Fui esta semana pela primeira vez a uma clinica e logo no grande corredor central encontrei uma foto em destaque na parede. Chamava a atenção o significado da imagem. No centro da foto o patriarca da família cercado por seus quatro filhos médicos, todos de jaleco branco, olhar brilhante e postura de uma vitoriosa conquista dos Cenci Guimarães.

Logo depois fiquei sabendo que era o médico Adhemar Guimarães e seus filhos Fernando, Carolina, Guilherme, Renata.

Minha consulta era com a dermatologista Renata. Na prática pude sentir que a imagem da família feliz se refletia no tratamento humano recebido no tempo que estive no consultório. Como disse que sou curioso, observei na conversa que mantive naquele momento a simplicidade e o interesse da profissional pelo seu paciente. Uma imagem que me pareceu de Santa Rita estava ao lado da foto da família da doutora Renata a presenciar o seu dia de trabalho intenso, já que lá fora aguardava umas dez pessoas para ser atendida, isso às nove horas da manhã.

Foi nos pequenos gestos e palavras que percebi a grandeza da Renata. Seus 20 anos de médica comemorados neste ano, conforme me contou respondendo a uma pergunta que fiz, estão sendo celebrados com o mérito de um simples artigo que escrevo em sua homenagem. O acaso da consulta entre centenas de outras que ocorrem todos os meses entre os quatro filhos e o pai foi marcado pela anônima presença que fiz nesse local. A vida nos ensina a cada dia a sermos gratos às pessoas. Um olhar, um aperto de mão, um abraço, uma mensagem que recebemos por e-mail ou no facebook, vale muito. Os artigos do Jornal Ipanema que escrevo têm me proporcionado muitas alegrias. Em todos os ambientes que frequento sempre há uma pessoa a comentar os textos, as histórias e as homenagens prestadas semanalmente. Na verdade faço crédito a tudo isso a quem inspira meu coração a escrever com sentimentos. É Ele, o Deus da vida que sonda o abismo e o coração humano e penetra os seus pensamentos mais sutis, pois Ele nada fez que seja defeituoso. Apenas transmito o valor escondido de cada pessoa ilustre por mais simples que seja na sua atividade. Finalizo no silêncio da partida inesperada deste mundo do amigo Paulo Varchavtchik escrevendo uma mensagem especial no meu blog do Jornal Ipanema.

Vanderlei Testa é jornalista e publicitário Leia mais de Vanderlei Testa no Portal www.jornalipanema.com.br

Com ombros nus Ainda me lembro quando o Dalai Lama visitou o Mosteiro de São Bento, na capital paulista. Logo ao entrar, aquele templo silencioso estava tão escuro quanto o dia. Mas a luz estava lá dentro, em candeeiros mansos, resistentes. Ao som das trombetas enormes que aqueles orientais tocavam, um tom grave acompanhava a entrada dos monges que seguiam pela nave principal da igreja. O Dalai vinha junto, a passos lentos sob um pano cor de laranja com seus ombros nus. Havia ali uma comunhão, como se todos estivessem juntos pela paz. Um engraxate menino, sujinho, que morava na Praça da Sé conseguiu furar todo o bloqueio da segurança e adentrou o altar, por entre as pernas dos maiorais. Ao chegar foi chamado pelo monge para se sentar em seu lugar. O moleque riu, mostrou que queria só engraxar. O monge riu mais, mostrou as sandálias que não se prestavam a tanto. Abraçaram-se e o menino se foi... Eu fui atrás! Garotos não sabem a importância das coisas e, com ele não era diferente. Dei-lhe um troco pra que seguisse sem prejuízo. E voltei para ver apenas um espetáculo, porque o que havia de aprender já ficara em mim. Nesse dia em que as pessoas

buscavam significados grandiosos às coisas, bastava entender a compaixão como sabedoria. Minha pobreza espiritual não me permite acolher aos perseguidores, nem entender os dominadores. Consigo quando muito sublimar. Meus dias transitam entre tornar sublime alguns, a quem exalto e engrandeço e, tentar expurgar a outros, como imperfeição que a vida me trouxe.

Falta-me sabedoria, talvez. Mas não quero ser monge, quero ser só humana.

A mim basta entender que, sempre, em todo lugar, haverá quem magoe, mas também haverá quem incentive, quem acolha, quem chacoalhe a gente quando a vida diz não, quem fique ao lado dizendo: - esquece. Às vezes, me coloco no lugar dos outros, por outras queria que se colocassem em meu lugar. Juntando impossibilidades nesta selva de desencontros, ouvi quando alguém me disse: escreve! Amanheço desde então, melhor. E aprendi a incentivar, sempre, o bom dia.

Lilian Rose Lemos é advogada

www.jornalipanema.com.br

A5

Comportamento

Antes de apelar para o jogo de búzios ou para o horóscopo, dê uma olhada na maneira científica de encontrar seu grande amor; quem sabe dê certo A ciência ainda não encontrou a fórmula do amor, mas muitos pesquisadores parecem acreditar que estão quase lá. Estudos, equações e teorias solucionam dilemas como prever a chance de uma reconciliação ou de encontrar a alma gêmea. Para a médica inglesa Luisa Dillner, as respostas das pesquisas são mais confiáveis que conselhos de amigos. Dillner é colaboradora da revista científica “British Medical Journal” e autora do livro “Os Números do Amor” (Best Seller, 304 págs., R$ 29,90). “Conselhos são baseados em experiências. A experiência do outro pode bem ser diferente da sua. Já pesquisas são feitas com centenas de pessoas”, disse. Por exemplo: um amigo pode dizer que a ex-namorada vai pedir para voltar, mas estudos mostram que a chance de reconciliação para casais com menos de 30 anos é de 10%. “Se você sabe que a estatística está contra você, vai se mexer mais rápido”.

“Achismos” O psicólogo Ailton Amélio, professor da Universidade de São Paulo e autor de “Relacionamento Amoroso” (Publifolha, 304 págs., R$ 27,92), tem estudos sobre o amor, mas é mais cauteloso. “Existem pesquisas confiáveis, mas ainda há muito “achismo” e soluções mágicas”. Outro porém é que dificilmente os estudos podem ser generalizados. “Muitos são com universitários americanos, nem sempre os resultados se aplicam a outros contextos”, diz Dillner. Para o psiquiatra e terapeuta de casal Luiz Carlos Osorio, não dá para desconsiderar a ciência mas também não tem como ignorar a experiência e o contato com outras pessoas. “Não podemos reduzir tudo a um padrão. Relacionamentos são imprevisíveis. Existem caminhos para deixar a relação mais satisfatória, mas eles só vão funcionar se o casal se dispuser a isso.”

Como encontrar um amor Para a ciência, não há mistério.

Diferentemente do que se imagina, homens e mulheres buscam as mesmas coisas em um parceiro. De acordo com levantamento internacional realizado com 9.474 pessoas em 33 países, todos procuram bondade, inteligência, bom humor e saúde na outra pessoa (“Journal of CrossCultural Psychology”). Não ajudou?

A6

www.jornalipanema.com.br

Então tente procurar pessoas semelhantes a você. Casais com personalidades parecidas são mais satisfeitos em seus relacionamentos, segundo pesquisadores da Universidade de Iowa (EUA). Em estudo de 2005, eles pediram a 291 casais que respondessem a questionários e participassem de interações filmadas.

Depois, mediram a satisfação matrimonial e as semelhanças entre os parceiros. Resultado: os casais se parecem muito no que diz respeito às atitudes. As semelhanças na personalidade foram importantes para a qualidade da relação.

Ilustrações: Beatriz Carvalho

Amor baseado em evidência

para um namoro ou casamento. Outra pesquisa, publicada no mesmo periódico em 1998, mostra que homens tem 40% mais chances de se envolver em sexo casual. Ter tido uma experiência desse tipo no passado ou estar em uma situação que favorece o sexo (estar bêbado, por exemplo) aumenta as chances de a transa acontecer. Participaram da pesquisa 305 pessoas —33% dos homens e 16% das mulheres já tinham feito sexo casual.

Relacionamento no trabalho O trabalho é um dos lugares mais citados na literatura científica como um local propício para encontrar o amor. Mas depende do emprego.

Ambientes mais liberais, em que piadas são permitidas, são os mais favoráveis para os romances, segundo pesquisa da Universidade de Tulsa (EUA), publicada no “Journal of Applied Social Psychology”, em 2011.

O estudo envolveu 293 pessoas e foi feito em duas etapas. Os participantes responderam a um questionário que trazia perguntas como “Você já testemunhou um namoro no seu trabalho atual?” e “Você já se envolveu com alguém do escritório?”. Dos entrevistados da primeira etapa, 35% já tinham se relacionado com alguém do trabalho. O número chegou a 43% entre os participantes da segunda etapa. Trabalhar nas mesmas tarefas e conviver em um ambiente liberal ajudam. A proximidade física é o que menos conta. (Juliana Vines/Folhapress).

céu?” (nota 1,54), agora sabe o que Cantadas que funcionam está dando errado. A pesquisa foi Romantismo à parte, para a psipublicada na revista “Personality and cologia evolutiva, a cantada é o moIndividual Differences”, em 2006. mento de o homem mostrar suas qualidades como bom reprodutor e Sexo no primeiro encontro companheiro. As melhores cantadas, Tanto faz se é homem ou mulher: portanto, são aquelas que exibem quem tem relações sexuais com esses atributos, de acordo com pesquem acabou de conhecer fica quisa da Universidade de Edimburmalvisto. Trabalho da Universidade go, Escócia. Foi pedido a 195 univerTexas Tech (EUA), publicado pela resitários que dessem uma nota de um vista “Personal Relationships”, entrea cinco para 40 cantadas masculinas. vistou 296 universitários, que resQuanto maior a nota, maior a chance ponderam a questionários sobre o de a conversa continuar. As que ticomportamento sexual de homens e veram mais sucesso foram aquelas mulheres tendo como base situações em que o galanteador demonstrava fictícias. Homens e mulheres que tidisposição de ajudar ou expunha nham sua primeira relação sexual suas qualidades intelectuais. após firmar um compromisso foram Quando um homem impediu considerados mais apaixonados e que roubassem o lugar de companheiros. Enfim, desejáveis uma mulher na fila do ônibus, por exemplo, recebeu nota 3,83.

Demonstrar que Namoro à distância dá certo? tem dinheiro tam- Estudos mostram que relacionamentos a distância podem ser mais estáveis do que bém funciona: pedir os próximos. Segundo pesquisa da Universidade Estadual de Ohio, feita em 2007 opinião para com- com 122 casais, a idealização do parceiro e a satisfação com a comunicação são prar um relógio maiores em relações a distância. E o que acontece quando os casais que moram caro recebeu a longe passam a viver perto? O mesmo grupo de pesquisadores realizou, em 2006, nota 3,76. As que um estudo para descrever as mudanças que a relação sofre quando deixa de ser a tiveram as meno- distância. Foram selecionados 335 universitários para responder a questões aberres notas foram as tas sobre a relação. Os resultados não foram muito animadores: 36,6% dos que diretas, como con- estiveram em um relacionamento a distância e passaram a morar no mesmo lugar vites explícitos ou terminaram em até três meses e 97% deles perceberam alguma mudança na relaelogios. Se você ção, como aumento nos conflitos, ciúmes e percepção de novos defeitos ou qualicostuma perguntar, dades no parceiro. A maioria dos participantes (85%) disse sentir falta de pelo sem sucesso, “Você se menos uma coisa na relação a distância - autonomia, por exemplo. machucou quando caiu do

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

A7

Gaby Camargo Pustiglione

gaby@jornalipanema.com.br

Bloco Boca a Boca: Feijoada Pré-Carnaval Integrantes da diretoria do Boca a Boca que promete muita animação aos foliões

Recreiol Marli Monteiro

apresenta o abadá do Carnaval 2012

Acontece neste domingo (12), a feijoada pré-carnaval do Bloco Boca a Boca das 13 às 18 horas, no Monteiro Lobato, com o melhor samba no pé, show de Luiz Ayrão, participação da escola de Samba Estrela da Vila e a saborosa feijoada com renda revertida ao Lar Escola Monteiro Lobato. O abadá do bloco foi apresentado pela diretoria durante jantar na sexta-feira (3).

O Bloco Recreiol apresentou no sábado (4), durante feijoada no Recreativo Campestre, com a presença de foliões, rei e rainha, banda tropical e da bateria da Gaviões da Fiel, o abadá do Carnaval 2012. O bloco que faz uma homenagem às bailarinas sorocabanas, desfila na segunda-feira (20) e pretende levar centenas de foliões para a folia carnavalesca.

Pedro Monteiro

Tom Guimarães e Alessandra Etzel

Vereador coronel Rozendo de Oliveira

Tô ligada

Rodnei de Oliveira e João Bertolucci, presidente da bloco Recreiol

Elizabete e Marcela Tobias

Talento Teen Quarta-feira (8) – Tânia Pavlovsky Quinta-feira (9) – Sérgio Said Domingo (12) – Renata Moeckel Domingo (12) – Ana Claudia da Costa Rosa Domingo (12) – Roberval F. de Almeida Segunda-feira (13) – Marita Grohmam Terça-feira (14) – Vivian Bornia Terça-feira (14) – Jussara Martinez Quarta-feira (15) – José Roberto Ercolin Sexta-feira (17) - Georgia Gabriel Sexta-feira (17) – Regina Lauand

A8

www.jornalipanema.com.br

O grupo sorocabano Angel’s virou febre entre o público kids e teen e faz uma participação especial no Programa Raul Gil (SBT) neste sábado (11). O grupo formado pelas jovens Mary, Nathy e Juju já fez diversas apresentações em Sorocaba e região e agora decola para os programas de TV. O repertório das garotas é bem variado desde do gospel, MPB ao sucessos internacional. Fique ligadinho nas garotas que prometem fazer sucesso pelo Brasil!

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

A9

Ale Scapol

alescapol@jornalipanema.com.br

Magia

Francine Schwarz

Que a Disneyworld é o lugar onde os sonhos acontecem todo mundo já sabe, mas nunca houve tantos brasileiros por lá. Selecionei alguns dos sorocabanos que foram curtir as suas férias em Orlando e puderam viver esta experiência mágica. Quem ainda não foi precisa conhecer, o lugar é um dos mais visitados do mundo. Quem já foi fica com essas maravilhosas lembranças que mostro na página de hoje.

Patrícia Pessutti

Cris, Cláudia, Júlia e Fernando Stecca Flávia Caldini

Lara Fonseca Tatiana e José Abrão Filho Lilian Monteiro

Diego Tuds de Bom

Schelida Rodrigues Michelli Monteiro

Bruna Gomes

A10

www.jornalipanema.com.br

Vinícius Klarosk

Luis Fernando e Sabrina Demilite

Adriana e André Galan JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

A11

Guyma Baddini

Eliana Paes

Bloco Mandala

Jr. Martinez

Amauri Japonesi

A12

José Soriano

Rei Momo e suas “súditas”

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Fotos: Teylor Soares

A tarde do domingo (5) foi de largada para o Carnaval na choperia Mandala com seu bloco. Foi a feijoada carnavalesca que teve muita animação como ingrediente.

Cintia de Almeida

Marcos Baleeiro

Márcio Flores

Pedro Adami

A13

Educação

Vestibular: provas podem ser feitas ainda este mês

Saúde

Melanoma – um câncer de pele agressivo

Muitas pessoas ainda definem as questões referentes ao vestibular.

Representantes das faculdades e universidades avisam que ainda há tempo para a realização de provas.

Pitágoras

Uniso

Na Faculdade Pitágoras, há o processo seletivo agendado com vagas agora apenas no período matutino para quatro cursos de graduação: Administração, Engenharia de Produção, Engenharia Mecânica e Engenharia de Controle e Automação. O candidato pode optar por fazer a prova qualquer dia da semana e as inscrições estão abertas até o final de fevereiro. Para agendar a prova basta acessar o site www.vestibularja.com.br, entrar em contato pelo telefone (15) 3416-7000 ou comparecer na unidade. A taxa de inscrição é de R$ 30,00 para o público em geral e R$ 10,00 para os interessados em fazer uma visita guiada para conhecer a estrutura da instituição.

Na Universidade de Sorocaba (Uniso), o candidato pode optar pela próxima prova agendada, que será realizada no dia 13 de fevereiro, às 9h30. As provas serão aplicadas na Cidade Universitária (Rodovia Raposo Tavares, km 92,5). Os locais para inscrição podem ser conferidos no www.uniso.br, ou setor de Relacionamento da Cidade Universitária (Rod. Raposo Tavares, km 92,5 ) ou Câmpus Trujillo (Av. Gal. Osório, 35). Mais informações: 0800.702.7005 ou vestibular@uniso.br

Faculdade Ipanema Até o dia 15 de fevereiro a Faculdade Ipanema está com inscrições abertas para o processo seletivo dos cursos de graduação tecnológica em Gestão Financeira, Gestão em Recursos Humanos, Processos Gerenciais e Marketing. As aulas começarão dia 27 de fevereiro de 2012 e serão ministradas das 19 horas às 22h40. As provas agendadas na próxima semana acontecem nos dias 13, 14 e 15 às 19 horas. Depois haverá mais uma oportunidade, no dia 23 às 19 horas. Inscrições e informações pelo site www.faculdadeipanema.com.br.

A14

www.jornalipanema.com.br

Faditu Na Faditu haverá prova no dia 14 às 19h30. As inscrições podem ser feitas pelo site www.vestibular.faditu.com.br.

Unip Mais informações sobre o vestibular da Unip podem ser conferidas no site http://www.unip.br/vestibular. Há provas tradicionais e agendadas.

Anhanguera Educacional Para o chamado Vestibular Unificado da Anhanguera há prova para o dia 26 de fevereiro. Mais informações pelo www.anhanguera.com.

O melanoma é o mais agressivo e potencialmente fatal câncer de pele. Sua frequência tem aumentado progressivamente, principalmente entre os jovens. Com efeito, entre nós, a estimativa para 2010 foi de 110 mil novos casos de câncer, sendo 4% de melanoma.

A sobrevida nos países desenvolvidos é de 73% em cinco anos e de 56% nos subdesenvolvidos. O crescimento deste câncer parece que decorre da maior exposição ao sol durante a infância e adolescência, sem o uso dos principais protetores, como chapéu, camiseta e protetor solar. Neste câncer, somente uma pequena parcela decorre de fatores genéticos.

O melanoma se manifesta através de uma “pinta”, de cor castanha escura até quase preta, de forma e tamanhos variados. Incide, principalmente, nas partes expostas da pele e têm algumas características que permite desconfiar de malignidade, como aumento do tamanho, alteração da cor, presença de sangramento ou bordas irregulares.

Em virtude do aspecto, o melanoma pode ser confundido com

outras manchas portadoras de melanina, que é um pigmento que dá cor à pele. As chamadas manchas hipercrômicas apresentam diversas causas, podendo ser mecânicas (coçagem, atrito de liga ou “soutien”), fisiológicas (cloasma da gravidez, pigmento em torno do mamilo e aréola do seio e dos genitais), racial, físicas (luz solar, calor, raios X e radium), químicas (profissionais no trabalho com carvão, derivados do petróleo, tintas e vernizes), perfumes, medicamentosas (barbitúrico, sulfas, antibióticos, aspirina etc) infecciosas (sífilis, lepra, piolho, herpes etc), endócrinas (cloasma etc), carênciais (diminuição das vitaminas A e C, pelagra), malformações congênitas (nevos pigmentares, efélides, nevo azul etc) e outras tantas. De todas, a mais importante é a efélide ou pinta, de cor acastanhada, pequena, número variável, que surgem principalmente nos meses de verão em áreas expostas à luz, como face, pescoço e pernas. Aparece na infância ou juventude, em geral antes dos 20 anos de idade, sendo totalmente benigna e mais frequente nos indivíduos claros.

O diagnóstico de melanoma é feito com a biópsia da mancha, que revela a sua malignidade. Em sua fase inicial tem índices de cura superiores a 90% com a cirurgia, enquanto a forma avançada tem prognóstico mais reservado, pelo reduzida arsenal de drogas eficazes. A boa notícia, segundo o último Congresso Americano de Oncologia, realizado em junho de 2011, é a descoberta de duas novas medicações: Ipilimumab e Vemurafenib, com sobrevida superior a um ano. Infelizmente, tais substâncias ainda não estão disponíveis em nosso país, mas podem ser obtidas em pacientes que participam de estudos clínicos.

Professor Doutor Mário Cândido de Oliveira Gomes, infectologista e clínico geral JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Corpo em Forma

O

Pilates está em ascensão porque promove a saúde, o equilíbrio e a concentração. Hoje é grande o número de pessoas que reconhecem nele, um excelente método de correção postural e um antídoto para a vida sedentária. Por isso, atrai tanto crianças quanto pessoas da terceira (e melhor!) idade.

Antigamente, as crianças tinham outra realidade. Brincavam nas ruas, subiam em árvores, jogavam bola no quintal. Hoje, o computador, televisão e videogames tiram delas atividades físicas. Para ir à escola, carregam mochilas pesadas e nem sempre contam com cadeiras ergométricas para estudar.

Com o tempo, colunas comprometidas.

O Pilates contribui e muito para evitar problemas posturais. Além disso, permite às crianças aprenderem a trabalhar com disciplina e concentração.

As aulas são elaboradas especialmente para os menores, de forma dinâmica e lúdica, brincando, e ao mesmo tempo; corrigindo postura. Crianças que praticam esportes também se beneficiam: o Pilates fortalece a musculatura, evitando possíveis lesões ou dores futuras.

Os resultados do Pilates infantil são sentidos rapidamente. A resposta da criança é mais rápida do que a do adulto.

Nas mãos de bons fisioterapeutas, os pais não precisam se preocupar. É um exercício que respeita a evolução individual de cada criança.

Na outra ponta, estão os idosos.

A realidade deles também mudou. E eles parecem já ter entendido os benefícios e por isso é enorme a procura pelo Pilates nesta faixa etária. No envelhecimento, ocorrem perdas de massa e força muscular. O Pilates promove estabilização da coluna lombar e o fortalecimento abdominal. Ele ajuda a recuperar estruturas musculares, articulares e ligamentares. E faz um trabalho preventivo de doenças relacionadas com a idade, como osteoporose e

cardiopatias. Trabalhando com todos os grupos musculares, o aluno passa a ter maior consciência e controle do próprio corpo.

Esta é uma fase em que as pessoas passam por alterações fisiológicas.

Geralmente, só percebem as mudanças quando enfrentam dores na região lombar, ou quedas frequentes, ou ainda diminuição da flexibilidade e agilidade. Antes que isto ocorra, o trabalho preventivo do Pilates é fundamental. Depois que o problema surge, ele também ajuda no tratamento.

Por isto, cresce o numero de médicos que indicam o Pilates como parte do combate às doenças desta faixa etária.

Seja qual for a idade, o Pilates vai trabalhar com o individuo e por isso somente depois de uma avaliação de um profissional é que se pode definir qual a melhor periodicidade para o Pilates em cada caso: seja criança, seja idoso.

Pilates

de 8 a 80 anos

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Taisa Asseituno, fisioterapeuta

www.jornalipanema.com.br

A15

Teylor Soares

teylor@jornalipanema.com.br

Encontros na cozinha

Rodrigo Carvalho Chef Dam Perizotto Profissionais da Todeschini chamaram os amigos para preparar deliciosas receitas nas cozinhas montadas na loja. Na primeira degustação do almoço as panelas ficaram sob o comando do pessoal da Brascheff e, claro, entre um prato e outro alguns negócios foram fechados.

Pré-Carnaval

Wilson Violardi (Bozó)

Duda Calegari

Para suar Na próxima segunda-feira (13) a Runner lança uma aula que já é um sucesso e está lotando as salas das academias mundo afora, é a Zumba, uma mistura de exercícios aeróbicos e ritmos latinos que promete queimar até mil calorias em 30 minutos. A aula demonstração será às 19 horas e quem quiser pode aparecer por lá, de graça, e ver a demonstração dos professores que foram treinados pela Zumba de Nova York.

Cida Prates

tradição, o Como já é Bozó deu o Botequim do 2 arnaval 201 C pontapé ao . la el ional Pa com a tradic os quentando es ir Para já dini ad B za re Te a pandeiros, nas e ba r no sam mandou ve , al av n ar de C marchinhas a tarde. am ar im an que

Tânia Violardi

A16

www.jornalipanema.com.br

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Renata Moeckel

renatamoeckel@jornalipanema.com.br

Edite Bazzo, proprietária da Burgman e Carla Acquaviva, jornalista da Press Office. Mulheres que desempenham seus trabalhos com competência e que resultam, claro, em sucesso!

Juliana Moraes

Juliana Moraes

P

ara Davi Deamatis com nossos votos de muito sucesso em sua nova empreitada como secretário de Comunicação Institucional da Câmara Municipal de Sorocaba.

Cuidados para aproveitar folia sem stress Selecionamos dicas de especialistas em beleza e saúde para quem quer aproveitar o Carnaval 2012 em ritmo intenso e com muita disposição, confira:

Alimentação Um item importante durante as festividades é a alimentação. “Manter uma boa alimentação com verduras, legumes e frutas é de extrema importância para permanecer saudável e bonita, tanto nos casos de quem aproveita todos os dias para ir às festas ou aos desfiles que ocorrem pelo Brasil, como para aqueles que optaram por descansar e curtir o verão em alguma das belas praias do nosso país” explica Maria Kotzias, de Curitiba, dermatologista da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica (SBCD). “Suco de frutas, água de coco ou simplesmente água gelada são opções tanto para refrescar como também ajudarão a repor os principais sais minerais perdidos por meio da transpiração” complementa Humberto Ponzio, dermatologista de Porto Alegre e membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Academia Americana de Dermatologia.

Maquiagem Humberto Ponzio também alerta sobre o uso de maquiagem.

“Sabemos que o Carnaval é um momento onde é possível abusar um pouco mais da maquiagem. Por isso, cuidado com a combinação suor e maquiagem que pode causar alergias, principalmente na região dos olhos”.

Hidratação “Beber bastante líquido durante o dia é muito importante. De dois a três litros de água por dia é essencial para hidratar o corpo e manter o bem-estar durante a folia” explica o dermatologista Alessandro Alarcão, de Goiânia, titulado em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD). Neste quesito, os profissionais são unânimes, beber água é essencial e um hábito importante que deve ser adotado diariamente.

Proteção solar O cuidado com a exposição da pele ao sol demanda o uso de protetor solar, de preferência fator 30 e que deve ser passado 30 minutos antes de se tomar sol. A pele também necessita de hidratação após este contato com os raios solares. “No mercado, existem diversas marcas de cremes hidratantes com perfume, sem perfume, com diferenças entre suas formulações de acordo com o gosto e bolso de cada pessoa. O ideal é não deixar de usá-los e manter a pele sempre hidratada, principalmente após a exposição ao sol. Evitar banho muito quente também é muito importante para evitar o ressecamento e envelhecimento precoce da pele”, explica Maria Kotzias.

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Esta semana tive o prazer de conseguir um espaço na agitada agenda da produtora cultural Cristina Delanhesi e nos encontramos no Espaço Cultural Fran’s Café Villàggio onde Cristina nos falaria um pouco mais de si. A conversa foi tão agradável que senti uma certa raiva do relógio - risos, pois eu gostaria de que tivéssemos prosseguido conversando por muito mais tempo, pois através de seus conhecimentos eu já começava a embarcar no fascinante mundo das artes plásticas. Cristina é casada com Adalton Delanhesi há 26 anos ,mãe de Carlos Alberto e Gabriela. Trabalhou no comércio por uns anos - eles eram proprietários da conhecida loja de importados “Queijo & Vinho” mas, conforme nos contou Cristina seus olhos sempre foram mesmo voltados para as artes plásticas.

Assim, deixou o comércio para se transformar em produtora cultural e hoje preside o Museu de Arte Contemporânea de Sorocaba, instituição que ajudou a criar, desde o inicio, quando era uma associação com o intuito de ter um museu. Cristina nos contou que o MACS, reconhecido como Instituição Museológica desde 2006, sempre proporcionou cursos de artes visuais, palestras e eventos em espaços diversos, ainda quando não tinha sua sede, que hoje é - ainda que provisória no Chalé Francês. “Recebemos o convite do IAB (Instituto de Arquitetos do Brasil) de Sorocaba, para que montássemos lá a sede do Museu, até que seja finalizada a obra que está em andamento na Estação Ferroviária e para nós foi um verdadeiro presente.”, contou. Sobre Sorocaba e o público apreciador das artes Cristina diz: “Temos um bom público que pode se transformar em um ótimo público; e isso vai acontecer à medida em que as pessoas entendam que esse trabalho é efetivo e constante, que o Museu veio para ficar...” Nas horas vagas Cristina curte ver exposições e diz que suas leituras são voltadas à biografia de artistas, às artes e museologia e ela comenta sorrindo: “Ando monotemática...” Mas a verdade é que Cristina Delanhesi vive e respira cultura e arte, especialmente as artes plásticas. Ela menciona também sua paixão por dança contemporânea e é aí que o nosso papo fica tão interessante que brigo com o relógio - risos. Muito mais eu teria a escrever sobre Cristina Delanhesi, que é conhecida e reconhecida por seu trabalho em boa parte do Brasil, mas voltaremos a falar, pois pretendo acompanhar de perto seu trabalho e as novidades do MACS, nosso museu que já conta com mais de 70 obras em seu acervo e que pode ser visitado de segunda a sexta-feira, das 9 as 17 horas e que Cristina Delanhesi pretende que seja aprimorado até “alta performance”, 100%.

Nossos agradecimentos a Cristina Delanhesi desejando a ela e a todos os seus projetos muito sucesso. www.jornalipanema.com.br

A17

Gastronomia -

Renata Moeckel

Juliana Moraes

Prato: Surpresa de Palmito

Chef: Naldo (Choperia Mandala)

Ingredientes 200g de catupiry 250g de molho branco (bechamel) 250g de filé mignon temperado com sal e ajinomoto (frito à parte) 300g de palmitos fatiados em lâminas Queijo parmesão ralado Modo de Preparo Unte um refratário com a metade do catupiry; Coloque por cima as lâminas de palmito; Coloque então o filé mignon e cubra tudo com a outra metade do catupiry misturado com o molho branco.

Salpique com queijo parmesão e leve ao forno para gratinar.

A18

www.jornalipanema.com.br

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Iprograme-se ARTES PLÁSTICAS PINTURA SOLIDÁRIA - A Associação Cultural Pintura Solidária: Vamos colorir a vida promove uma série de atividades artísticas na rua Salvador Corrêa, 675 nos dias 15, 22 e 29 de fevereiro. Informações e reservas pelo telefone: (15) 3233-6518. O evento é gratuito.

BIBLIOTECA INFANTIL ENCONTROS COM O MITO - São encontros semanais onde temas ligados aos mitos e às artes são apresentados. O evento é realizado na Biblioteca Infantil Municipal Renato Sêneca de Sá Fleury e é aberto a todos interessados maiores de 12 anos de idade. Os próximos encontros acontecem nos dias 16 e 23, das 14 às 16 horas.

CURSOS GASTRONOMIA ESPANHOLA - A Casa de España está com inscrições para o Curso de Técnicas Gastronômicas Espanholas que se inicia no dia 13 de fevereiro.

O curso é gratuito e terá duração de quatro meses, com aulas três vezes por semana, das 19 às 23 horas. As aulas serão as segundas, terças e quartas. O curso será certificado pela Casa de España, pela Uniso e pelo governo espanhol. As vagas são limitadas e o curso é destinado a jovens descendentes de espanhol com idade entre 18 e 35 anos. Serão aulas e práticas sobre a gastronomia espanhola e os professores são especialistas na gastronomia espanhola. Informações: (15) 3224-5454 ou pelo e-mail contato@casadeespanha.com.br.

FLEBOLOGIA - Será realizado nos dias 27 e 28 de fevereiro o curso de Flebologia. A coordenação é do médico Angelo Scuderi, presidente da União Internacional de Flebologia.

Mais informações com Angélica, pelos telefones (15) 3231-6619 ou 7811-5657 ou pelo e-mail: angelica.scuderi@flebologiabrasil.com.br.

segunda-feira a domingo. Resultado de dois anos de estudos e pesquisas, a exposição “Entreato” dá vida a figuras dos universos míticos - literário e teatral - por meio do trabalho com modelagem de arames de alumínio tramados. Dono de múltiplas habilidades, o escultor e ator, Paulo Bordhin aproveitou de seu tempo livre entre os ensaios e do espaço dos camarins para conceber e desenvolver seres alados, figuras em movimento e estruturas diáfanas suspensas que se manifestam no mundo ideal das artes.

FOTOS EM PRETO E BRANCO – Prossegue até 19 de fevereiro na Biblioteca Municipal Jorge Guilherme Senger (rua Ministro Coqueijo Costa, 180 - Alto da Boa Vista) a exposição “Sob um Novo Olhar” (fotos em preto e branco) produzidas pelo Grupo Olho Vivo Núcleo de Fotografia e Vídeo. A exposição fica aberta ao público de segunda a sexta, das 8 às 17 horas e sábados e domingos, das 13 às 17 horas. Assinam os trabalhos os fotógrafos Alcides Ferreira Gomes, Cecília Bignardi, Eleusa Grassi, Ênio Branco, Fábio Henrique de Paula S. Camargo, Jèssica S.C. Cândido, João Luis Batistela, Leilane Clara Turini, Luciano Lupi, Magali P. Garcia Dall’Ava, Maria Lúcia Ribeiro Savallete, Maurício Felippe, Rosecler Cândido e Vinicius Ferreira SERTÃO PRESENTE – Até 15 de fevereiro, o Sesi Sorocaba promove a exposição Sertão Presente – norte de Minas Gerais”, de Paulo Barreto Cavalcanti. A mostra, “inédita em São Paulo, apresenta o norte mineiro e seus habitantes sob uma perspectiva poética. As fotos apresentam os mistérios, dores, esperanças e impasses dessa região do cerrado, que inspirou o romance Grande Sertão: Veredas, obra-prima do escritor João Guimarães Rosa, publicada em 1956. Entre 2002 a 2007, Cavalcanti fez sucessivas viagens pelo sertão contemporâneo mineiro como um exercício de revalorização de uma cultura que sobrevive devido à incansável capacidade de adaptação de seus habitantes. O Sesi Sorocaba fica na rua Duque de Caxias, 494 - Mangal. A exposição poderá ser visitada de terça a sexta-feira, das 9 às 20 horas; sábados, domingos e feriados, das 9 à 18 horas.

Informações: (15) 3388-0414

SHOWS

MÚSICA JAZZ BONBON CLUB - Após o sucesso do primeiro mês de apresentações o Jazz BonBon Club, que acontece todas as quintas-feira no Asteroid Bar e Entretenimento, ganha destaque pelo público seleto, pelas atrações únicas e pelo conceito que traz consigo. Depois de contar com as apresentações de Fernanda Porto, Wellington Nogueira, Chris Neves, Misty e João Leopoldo, a programação de fevereiro se encerra no dia 23 com Anna Toledo. A programação e produção desta temporada está a cargo do produtor sorocabano Marco de Almeida, da MdA International. Informações: (15) 3211-1360.

SINFÔNICA – Será realizado neste domingo (12) concerto da Orquestra Sinfônica de Sorocaba, a partir das 19 horas, na Sala Fundec, sob regência do maestro convidado Branco Bernardes e do solista Julio Rovigato do Prado. O convite custa R$ 2,00. No programaAbertura Carnaval op´92 de Antonin Dvorak, Concerto nº3 para piano e orquestra de Edmundo Villani Côrtes.

EXPOSIÇÕES ENTREATO - O Sesi Votorantim expõe até 15 de fevereiro a mostra “Entreato”, composta por 15 esculturas de figuras míticas da literatura e do teatro. A exposição estará aberta à visitação pública gratuita de JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Grupo Manilha - O projeto Metso Cultural apresenta um show extra neste início de temporada, com entrada gratuita. O show será com um grupo de jovens talentos paulistas (sendo um sorocabano) que formam o grupo instrumental Manilha. O show será realizado no dia 26 de fevereiro, às 18 horas, no Teatro Municipal Teotônio Vilela. O grupo instrumental apresenta um repertório baseado em clássicos do Jazz das décadas de 50 e 60 e Música Brasileira, sempre de forma livre e improvisada. É composto por: Edu Nali – Bateria; Marcelo Jesuíno – Guitarra; Bruno Migotto – Contrabaixo; João Paulo Barbosa e Jefferson Rodrigues – Saxofones. O Grupo Manilha tem como residência a casa de shows “Ao Vivo Music” em São Paulo, no qual se apresentam todas as terças feiras.

CARNAVAL BOCA A BOCA – O Bloco Boca a Boca promove sua tradicional feijoada pré-carnaval neste domingo (12) das 13 às 18 horas, no Monteiro Lobato, com participação da Escola de Samba Estrela da Vila. A renda será revertida ao Lar Escola Monteiro Lobato. Vendas no Posto Abastece Brasil (15) 3221-1448 e Clinica Futura (15) 3232-2821, com Cris.

CLUBE DE CAMPO - O Clube de Campo Sorocaba já tem a programação para o Carnawaii 2012! Serão dois dias de folia, com apresentações da Banda Fênix e bateria da Brazilian Show na noite deste sábado (11) e da Banda Círculos na matinê do domingo (12). Confira a programação: Neste sábado (11), a partir das 23 horas tem a animação da Banda Fênix e desfile da bateria da Brazilian Show (bateria e desfile). No domingo (12), a partir das 15 horas a Banda Círculos anima a matinê que terá ainda apresentação da Trupe Koskowisck. Associados do clube não pagam para entrar (no caso de reserva de mesa para oito lugares o valor passa a ser de R$ 250,00).

Já convidados pagam R$ 40,00 para o Carnaval deste sábado (11) e R$ 15,00 para a matinê de domingo (12).

Mais informações sobre reserva de mesas e convites podem ser obtidas pelo telefone (15) 3388-9021.

DESFILE DAS ESCOLAS DE SAMBA – Os desfiles das Escolas de Samba de Sorocaba serão na avenida Engenheiro Carlos Reinaldo Mendes, em frente ao Paço Municipal, a partir das 20 horas. No dia 18 desfilam: Gaviões da Fiel, Unidos do Cativeiro, Carinhosa da Nova Esperança e Show Brasil. No dia 19 de fevereiro será a vez das escolas Império do Parque das Águas, Planeta Negro, Estrela da Vila e 28 de Setembro DESFILE DOS BLOCOS DE CARNAVAL – A programação do desfile dos blocos é a seguinte: dia 17 de fevereiro (sexta-feira) – Depois a Gente se Vira, dia 18 de fevereiro (sábado) – Mandala e Quilombinho, dia 19 de fevereiro (domingo) - Boca a Boca, dia 20 de fevereiro (segunda-feira) – Recreiol e dia 21 de ferereiro (terçafeira) – Bloco do Cocó.

DEPOIS A GENTE SE VIRA – A feijoada do Bloco “Depois a Gente se Vira” será neste sábado (11) no Boteco do Joaquim. A feijoada, será preparada pelo “chef” Wellington e servida das 12h30 às 15h30. Já a roda de samba segue até 18 horas, com o grupo Unidade, sob o comando de mestre Rogério Porcelli.

Mais informações pelos telefones: (15) 3233-0469 e 9143-1550, com Leda. O Boteco do Joaquim fica na rua da Penha, 1025.

ENSAIO GERAL – Acontece no dia 16 de fevereiro o ensaio geral das Escolas de Samba de Sorocaba, a partir das 20 horas, na avenida Engenheiro Carlos Reinaldo Mendes.

IPANEMA CLUBE - O Ipanema Clube, que tem como tema o “Ipa Vegas” irá promover seus bailes de Carnaval nos dias 18 e 21 de fevereiro, a partir das 23 horas. Os convites custam: R$ 60,00 (sócios free com a apresentação da carteirinha); mesas: R$ 300,00 (sábado) e R$ 400,00 (terça-feira). Animam o Carnaval do Ipanema Clube a Banda Sexta Dimensão e grupo de pagode Sambaobá. Já a matinê será nos dias 19 e 21 de fevereiro, a partir das 15 horas, com ingressos a R$ 20,00 (não sócios maiores de 10 anos). Sócios com a apresentação da carteirinha não pagam. O concurso de fantasias será no dia 21 de fevereiro. Mais informações: (15) 3519-4330.

MELHOR IDADE – No dia 17 de fevereiro será realizado o Baile de Carnaval do Grupo da Melhor Idade “Belos Tempos, belos dias”, das 16 às 20 horas, no Parque dos Espanhóis.

PAQUE DOS ESPANHÓIS – No dia 20 de fevereiro haverá matinê de Carnaval com oficina de máscaras, concurso de fantasias e batalha d’água, das 14 às 20 horas, no Parque dos Espanhóis.

VOTORANTIM - O Carnaval 2012 em Votorantim começa neste domingo (12) e prossegue até 21 de fevereiro com muitas novidades trazendo atrações como Grupo Pixote, Originais do Samba, Katinguelê e Negritude Júnior. Na edição 2012, o Carnaval percorrerá 16 bairros, e também terá atrações na região central, no Complexo Urbanístico “José de Oliveira Souza” (praça Zeca Padeiro). A festa também contará com atividades tradicionais como o Baile da Terceira Idade e o Carnaval da Inclusão. Os blocos de rua, a Banda Ritmus e a Banda Marcial também estão dentro da programação, que passará por diversos locais sempre a partir das 14 horas. A venda de bebidas alcoólicas será feita sob fiscalização do Conselho Tutelar, para que os menores de 18 anos não consumam. Também serão disponibilizados banheiros químicos comuns e para cadeirantes. Confira a programação: dia 12 (domingo) - Pré Carnaval com o Grupo Pixote, a partir das 19 horas, no Complexo Urbanístico “José de Oliveira Souza” (praça Zeca Padeiro). Dia 16 (quinta-feira) - Baile da Terceira Idade no Sesi Votorantim, das 14 às 17 horas. Dia 17 (sexta-feira) - Carnaval da Inclusão, das 14 às 16 horas, no Sesi Votorantim e Bloco Amigos da Cultura com concentração a partir das 19 horas, saindo da Praça do Expedicionário e chegando no Complexo Urbanístico “José de Oliveira Souza” (praça Zeca Padeiro). Dia 18 (sábado) - Carnabairro, a partir das 14 horas no bairro Fornazari, com Katinguelê; a partir das 16 horas, na Vila Garcia, com Katinguelê; a partir das 18 horas, na Vila Nova, com Katinguelê e a partir das 18 horas, no bairro da Chave, com Bloco e Banda Marcial. No Complexo Urbanístico “José de Oliveira Souza” (praça Zeca Padeiro), começa às 16 horas o matinê com brinquedos infláveis e a partir das 20 horas, apresentação da Banda Ritmus. No dia 19 (domingo) – Carnabairro, a partir das 14 horas, no bairro Novo Mundo, com Originais do Samba; a partir das 16 horas, no Green Valley, com Originais do Samba e a partir das 18 horas, na Vila Nova, com os Originais do Samba. Já nos bairros São Lucas/Itapeva tem Bloco e Banda Marcial, a partir das 16 horas. No Complexo Urbanístico “José de Oliveira Souza” (praça Zeca Padeiro), a partir das 16 horas, matinê com brinquedos infláveis e a partir das 20 horas, apresentação da Banda Ritmus. Dia 20 (segunda-feira) - Carnabairro, a partir das 14 horas, no Jardim Clarice, com Negritute; a partir das 16 horas, no Parque São João, com Negritude; a partir das 18 horas, na Vila Nova, com Negritude e; a partir das 16 horas, no Jardim Serrano, com Bloco e Banda Marcial. No Complexo Urbanístico “José de Oliveira Souza” (praça Zeca Padeiro), a partir das 16 horas, matinê com brinquedos infláveis e a partir das 20 horas, a apresentação da Banda Ritmus. Dia 21 (terça-feira) - Carnabairro, a partir das 14 horas, no Parque São Luiz, com show de Eliana de Lima, a partir das 16 horas, na Vila Amorim, com show de Eliana de Lima e a partir das 18 horas, na Vila Nova, com show de Eliana de Lima. No Jardim Primavera, a partir das 16 horas, tem Bloco e a Banda Marcial. No Complexo Urbanístico “José de Oliveira Souza” (praça Zeca Padeiro), a partir das 16 horas tem matinê com brinquedos infláveis e a partir das 20 horas, apresentação da Banda Ritmus. www.jornalipanema.com.br

A19

Negócios

Cresce desembolso para capital de giro para empresas em 2011

Luiza Sigulem /Folhapress

Modalidade é uma das mais populares entre empreendimentos de micro e pequeno portes no Brasil Para lançar o serviço de entrega de sua empresa, a Buffet Petit Comité, Rita Atrib, 47, comprou carro e montou frigorífico para armazenar alimentos. Custear as mudanças e manter dinheiro em caixa somente foi possível com crédito bancário. A empreendedora pediu R$ 100 mil para

capital de giro. “Quando abri a empresa (há 18 anos), recebi recusas de bancos; depois, obtive quatro aportes”, afirma a empresária.

Os desembolsos das instituições financeiras para capital de giro - linha mais popular entre os micro e pequenos negócios no país - estão

mais polpudos. Em 2011, R$ 313,6 bilhões foram concedidos a pessoas jurídicas - alta de 17,8% comparada ao ano anterior. Em 2010, foram R$ 266 bilhões, de acordo com dados do Banco Central. Micro e pequeO empresario Bruno Mamprin, 26 anos, que é dono de unidade nas empresas, como da franquia Bellísima, de calçados e artigos femininos. Ele a de Atrib, represenobteve crédito para capital de giro pelo BNDES duas vezes tam cerca de 60%, indica a Febraban (Federação Brasileira de Bancos). ter o aporte, explica ele, foi preciso Diante desse cenário, as instituições completar um ano como correntista financeiras têm ampliado e do banco e manter a conta sem resreformulado linhas para esse públitrição financeira, como saldo negatico. A Caixa Econômica Federal e o vo. A aprovação pode ser mais deBanco do Brasil, por exemplo, lançamorada, mas a liberação do crédito rão linha específica para empreendeleva em média 15 dias e está sujeita dores do segmento de turismo. a tempo de conta bancária, histórico Já o BNDES (Banco Nacional de financeiro, bens do contratante e aval Desenvolvimento Econômico e Socidos sócios. al) aumentou o desembolso para a O risco de inadimplência de pemodalidade entre os anos de 2010 quenas e novas empresas, que têm e 2011 - de R$ 172,5 milhões a R$ menos de um ano de existência, 931,6 milhões. Agora o banco deve acentua a rigidez da análise finanpriorizar os setores de comércio e ceira, esclarece o economista da serviços e aumentar os investimenFebraban Jayme Alves. tos nas regiões Norte e Nordeste, de Indicador mensal da Serasa acordo com a gerente da instituição Experian, companhia que atua no Daniela Arantes. setor de crédito, mostra que o índice de inadimplência das empresas no Aval demora Brasil subiu 19% em 2011 na comEm dezembro de 2011, Bruno paração com 2010.

Mamprin, 26, proprietário de uniJá nos dados do Banco Central, a dade da franquia de sapatos femédia anual foi de 3,6% em 2010, mininos Belíssima, contratou R$ para 3,8% no ano seguinte.

200 mil em capital de giro pelo De acordo com Carlos de Almeida, BNDES (Banco Nacional de Deseneconomista da Serasa, o crescimenvolvimento Econômico e Social). to da inadimplência deve-se ao auDois meses depois, o montante já mento da inflação, que onerou os foi aplicado: a empresa fechou as gastos dos empreendimentos, e à portas por 30 dias para passar por redução da atividade econômica. uma reforma.

Neste ano, diz, a expectativa é de A rapidez com que o recurso foi queda de devedores. (Patrícia Basiinvestido não se equipara à velocilio/Folhapress). dade com que foi liberado. Para ob-

Aporte pede reserva de ao menos 3 meses Na lista das opções disponíveis para acumular capital de giro, o empréstimo deve estar entre as últimas, afirmam os consultores de negócios Mauro Johashi, sócio da BDO, e Márcio Iavelberg, dono da Blue Numbers. Enxugar gastos foi a estratégia de Alexandre Bonatto, 27, e Leandro Cavalcante, 26, donos da Black Bull Business, portal com sistema que aproxima vendedores de clientes.

Criada há sete meses, a empresa reduz gastos com papel, água, artigos de escritório e conta de luz. “Trabalhamos no limite para crescer sem precisar fazer empréstimo no banco”, destaca Bonatto, que tem cinco funcionários e afirma trabalhar com o sócio para postergar a contratação de dois novos funcionários.

Para Johashi, contudo, crédito bancário não é sinônimo de problema, contanto que a empresa mantenha uma margem de segurança.

O ideal é que o empreendedor conte com uma reserva de, no mínimo, três meses de faturamento para ser usada em caso de imprevisto.

A20

www.jornalipanema.com.br

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Pesquisa Jovem Pan Sorocaba/Jornal Ipanema

Primeira pesquisa aponta Amary, seguido de Pannunzio ou de Raul Marcelo na disputa eleitoral Indefinição dentro do PSDB interfere na ascensão do pré-candidato do PSOL Felipe Shikama Marisa Batalim e a eleição fosse hoje em Sorocaba, o ex-prefeito e ex-deputado federal Renato Amary (PMDB) bateria os atuais e mesmo os prováveis pré-candidatos que disputariam a eleição com ele. Entre os pré-candidatos cogitados para representar o PSDB, o ex-deputado federal e ex-prefeito Antonio Carlos Pannunzio é o mais

bem posicionado e seria o único que ficaria à frente do ex-deputado estadual e ex-vereador Raul Marcelo (PSOL). É o que mostra a primeira pesquisa registrada em Sorocaba referente às eleições 2012 para o cargo de prefeito. A pesquisa do Instituto Opinião foi realizada entre os dias 4 e 8 deste mês e ouviu 500 eleitores em Sorocaba, tendo 4,4% de margem de erro. (Veja mais detalhes abaixo).

Segundo a pesquisa, caso a eleição fosse hoje e concorressem não só os atuais pré-candidatos e os outros nomes que vem sendo citados pela mídia, Amary teria mais que a soma de todos eles juntos, portan-

to, venceria já no primeiro turno.

Para essa simulação foram postos os nomes de Renato Amary, Pannunzio, Raul Marcelo, da ex-deputada federal e exvereadora Iara Bernardi (PT), da deputada estadual Maria Lúcia Amary (PSDB), do vereador José Francisco Martinez (PSDB), do diretor geral do Saae (Serviço Autônomo de Água e Esgoto) de Sorocaba, Geraldo Caiuby (PSDB) e do vereador Hélio Godoy (PSD). Sozinho o ex-prefeito Renato Amary bateria nos 44%, enquanto todos os seus possíveis adversários, somados, teriam 39,8% dos votos.

Leia mais nas páginas A-22, A-23 e A-24

Pesquisa foi feita em cinco dias, em seis regiões da cidade Registrada no Tribunal Regional Eleitoral em 6 de fevereiro, sob protocolo SP-00005/2012, a pesquisa foi encomendada pelo Sistema Regional de Radiodifusão Ltda. – Jovem Pan Sorocaba – ao Instituto Opinião Pesquisa Análise e Consultoria Ltda., com sede em São Paulo.

Os dados da pesquisa Jovem Pan Sorocaba foram coletados no período de 4 a 8 de fevereiro, entre 500 entrevistados. A metodologia da pesquisa levou em conta a aplicação de questionários junto a uma amostra proporcional e representativa do eleitorado de Sorocaba, através do sistema de cotas pré-definidas baseando-se na divisão dos setores censitários do município pelo Censo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) de 2010, e na divisão do eleitorado local por sexo e idade definida pelo Tribunal Superior Eleitoral.

Margem de erro Para o total da amostra, a margem de erro é de 4,4%, para mais ou para menos, calculada considerando-se um coeficiente de confiança de 95%.

Perfil dos entrevistados 48% dos entrevistados são homens e 52% mulheres. De acordo com a faixa etária, a maioria, 40%, têm 45 anos ou mais; 24% têm

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

entre 25 e 34 anos; 20% têm entre 35 e 44 anos e 16% têm entre 16 e 24 anos.

Por grau de instrução, 54% dos entrevistados apresentam ensino médio completo e ensino superior incompleto; 16% têm ensino fundamental 2 completo e ensino médio incompleto; 15% têm ensino fundamental 1 completo e ensino fundamental 2 incompleto e 6% são analfabetos. O nível econômico indica que 36% ganham entre R$ 1.001,00 a R$ 2.000,00; 31% têm renda acima de R$ 2.000,00; 28% estão na faixa salarial de R$ 601,00 a R$ 1.000,00 e 4% ganham até R$ 600,00 por mês.

Abrangência De acordo com o plano amostral, a pesquisa Jovem Pan Sorocaba/ Jornal Ipanema/Instituto Opinião entrevistou pessoas em seis regiões da cidade, além de bairros isolados, sendo 21% das respostas vindas da zona norte; 20% da região sudoeste, 16% da região oeste; 13% da região leste; 13% da região sudeste; 9% do centro-sul do município e 8% de bairros isolados (nestes considerando-se, inclusive a região do Éden e Cajuru, Aparecidinha, entre outros).

Veja pesquisa completa no portal:

www.jornalipanema.com.br

www.jornalipanema.com.br

A21

Pesquisa Jovem Pan Sorocaba/Jornal Ipanema

Pesquisa espontânea aponta que Lippi seria o maior adversário de Amary De acordo com o resultado da pesquisa Jovem Pan Sorocaba/Jornal Ipanema/Instituto Opinião, na metodologia espontânea o maior adversário de Renato Amary seria o atual prefeito Vitor Lippi, que não pode mais se candidatar ao cargo pois já venceu a reeleição em 2008. O uso da metodologia da espontânea ocorre quando uma pergunta é feita aos entrevistados, mas não é dada nenhuma alternativa para a resposta. O resultado mede a lembrança do entrevistado e a importância que ele dá ao tema questionado, no caso, a escolha do nome para governar a cidade. Amary aparece com 11,8% de intenções espontâneas, enquanto Lippi teria 9,2%. De todos os outros possíveis candidatos, nenhum chegou a ter 2% da preferência dos eleitores. Confira o resultado: Fonte: Opinião Pesquisa Análise e Consultoria Ltda.

Se a eleição para Prefeito de Sorocaba fosse hoje, quem você gostaria que fosse candidato para poder votar?

Amary, Pannunzio e Raul Marcelo lideram, independente do voto do entrevistado Fonte: Opinião Pesquisa Análise e Consultoria Ltda.

Em um dos cenários de pesquisa estimulada, os entrevistados opinaram sobre os nomes que têm maior chance de vencer a eleição para prefeito este ano em Sorocaba sem, no entanto serem os seus eleitores.

Renato Amary lidera com 52,6%, seguido de Pannunzio, com 11,4% e Raul Marcelo, com 6,4%. As pesquisas estimuladas obedecem à metodologia pela qual uma lista é passada para os entrevistados e eles escolhem algumas das alternativas apresentadas, são válidas para medir as opções mais relevantes.

Independente de seu voto, qual desses nomes tem maior chance de vencer a eleição desse ano?

Em caso de segunda opção de voto, Maria Lúcia ganharia de Pannunzio Fonte: Opinião Pesquisa Análise e Consultoria Ltda.

Questionados sobre quem os entrevistados indicariam como uma segunda opção de voto, três nomes aparecem com índices muito próximos. São Maria Lúcia, Pannunzio e o próprio Amary.

Entre esses nomes, qual seria a sua segunda opção de voto para Prefeito de Sorocaba?

Veja pesquisa completa no portal:

www.jornalipanema.com.br

A22

www.jornalipanema.com.br

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Pesquisa Jovem Pan Sorocaba/Jornal Ipanema

71,2% dos sorocabanos avaliam o governo Lippi como “ótimo” e “bom” A pesquisa Jovem Pan Sorocaba/Jornal Ipanema/Instituto Opinião revela que 71,2% dos sorocabanos avaliam o governo do prefeito Vitor Lippi (PSDB) como “ótimo” e “bom”. Segundo a pesquisa, 20,4% dos entrevistados classificam a administração atual como sendo “ótima” e 50,80% “boa”. Os sorocabanos que avaliam o atual

governo como “regular” correspondem a 22,4%. Já os entrevistados que desaprovam a atual administração municipal, cujas respostas foram “ruim” e “péssima”, somam 5,6%, sendo que 3,2% consideraram “ruim” e 2,4% avaliaram como “péssima”. Dos entrevistados, 0,80% não souberam responder.

Apoio de Lippi a sucessor pode influenciar 72% eleitores A pesquisa também mediu o grau de influência do atual prefeito de Sorocaba, Vitor Lippi (PSDB), no possível fenômeno de “transferência de votos” ao candidato de sua preferência.

Diante da pergunta “O fato de o prefeito Vitor Lippi apoiar um candidato a prefeito de Sorocaba na eleição desse ano, isso faz com que você”, as respostas foram: 43% dos

entrevistados afirmaram que votariam “com certeza nesse candidato” e 25,80% afirmaram que “talvez vote nesse candidato”.

Os que “com certeza” não votari-

am no candidato de Lippi representam 16,80%. Os que consideram indiferente o apoio de Lippi na decisão de seu voto somam 12% e 1,80% dos entrevistados não soube responder.

Raul Marcelo tem a menor rejeição; Iara e Amary lideram o ranking Fonte: Opinião Pesquisa Análise e Consultoria Ltda.

A pesquisa Jovem Pan Sorocaba/ Jornal Ipanema também avaliou o grau de rejeição dos pré-candidatos à Prefeitura de Sorocaba. A pesquisa foi feita de forma estimulada, isto é, com a apresentação de oito nomes pré-definidos. O ex-deputado estadual e exvereador Raul Marcelo (PSOL), dentre todos os pré-candidatos, é o que tem a menor taxa de rejeição, com 9,4%. A ex-deputada federal Iara Bernardi (PT) é a mais rejeitada pelo eleitor com 15,2%, seguida pelo ex-deputado federal e ex-prefeito de Sorocaba, Renato Amary (PMDB) com 12,8%.

Entre esses nomes, em quais você não votaria de jeito nenhum para Prefeito de Sorocaba?

15

Iara Bernardi

33

Renato Amary Pannunzio Maria Lúcia Amary Martinez Hélio Godoy

13

13

12

Geraldo Caiuby

11

10

10

Raul Marcelo

9

7

7

Não rejeita nenhum nome Rejeita todos os nomes Não sabe

Godoy e Caiuby são os mais “desconhecidos” entre os eleitores Fonte: Opinião Pesquisa Análise e Consultoria Ltda.

Hélio Godoy Geraldo Caiuby Martinez Raul Marcelo Iara Bernardi Maria Lúcia Amary

Em outro cenário estimulado, a pesquisa questionou os entrevistados sobre quais dos nomes apresentados eles nunca tinham ouvido falar. O resultado aponta que 61,60% dos eleitores ouvidos disseram conhecer todos. Já entre os “desconhecidos” dos eleitores, o vereador Helio Godoy (PSD) lidera o ranking, com 21,60%, seguido do diretor geral do Saae, Geraldo Caiuby (PSDB), com 20,20%.

O pré-candidato do PMDB, Renato Amary, é o mais conhecido do eleitorado sorocabano. Apenas 2,4% dos entrevistados declararam não conhecer o ex-deputado federal e ex-prefeito de Sorocaba. O índice dos que disseram não conhecer nenhum dos pré-candidatos apresentados ficou em 3,80%.

62

Pannunzio Renato Amary Não conhece nenhum Conhece todos

Veja pesquisa completa no portal:

www.jornalipanema.com.br

Quais desses nomes você nunca tinha ouvido falar?

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

22

20 8

8

7

5

3

2

4

www.jornalipanema.com.br

A23

Pesquisa Jovem Pan Sorocaba/Jornal Ipanema

Entre os tucanos, Pannunzio leva vantagem Indefinição no PSDB leva instituto a testar quatro possibilidades com 14,4% dos votos, perdendo para Amary, que teria 46%. Em terceiro apareceria Raul Marcelo, com 11,4%. Nas demais possibilidades, Raul Marcelo ocuparia a segunda colocação.

Na simulações feitas com a deputada estadual Maria Lúcia Amary, com o presidente da Câmara de Sorocaba, José Francisco Martinez e com o diretorgeral do Saae, Geraldo Caiuby, o PSDB aparece em quarto lugar na pesquisa, ficando atrás do PT, PSOL e PMDB.

Diante da indefinição do nome do pré-candidato do PSDB para disputar as eleições para prefeito neste ano, o Instituto Opinião testou pelo menos quatro possibilidades, mantendo-se os nomes daqueles que abertamente se dizem pré-candidatos e as possíveis opções apresentadas até agora pelos tucanos.

Se o candidato for o ex-deputado federal e ex-prefeito Antônio Carlos Pannunzio, ele apresentaria a melhor condição, ficando em segundo lugar,

Pannunzio

14%

Fonte: Opinião Pesquisa Análise e Consultoria Ltda.

46

14

15

11

Maria Lúcia

Renato Amary - PMDB Pannunzio - PSDB Raul Marcelo - PSOL Iara Bernardi - PT Hélio Godoy - PSD Nenhum Não sabe

7

5

2

6% Fonte: Opinião Pesquisa Análise e Consultoria Ltda.

Renato Amary - PMDB Raul Marcelo - PSOL Iara Bernardi - PT Maria Lúcia Amary - PSDB Hélio Godoy - PSD Nenhum Não sabe

48

19

13

8

6

5

2

Martinez

Fonte: Opinião Pesquisa Análise e Consultoria Ltda.

49

20 12

Caiuby

8

4

4%

Renato Amary - PMDB Raul Marcelo - PSOL Iara Bernardi - PT Martinez - PSDB Hélio Godoy - PSD Nenhum Não sabe

5

2

2%

Fonte: Opinião Pesquisa Análise e Consultoria

49

21 13

8

2

2

5

Renato Amary - PMDB Raul Marcelo - PSOL Iara Bernardi - PT Geraldo Caiuby - PSDB Hélio Godoy - PSD Nenhum Não sabe

Veja pesquisa completa no portal:

www.jornalipanema.com.br

A24

www.jornalipanema.com.br

JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

2 Reportagens: Cida Haddad Felipe Shikama Jônatas Rosa

Fotos: Juliana Moraes / Teylor Soares Capa: Luciana Baião Diagramação: Jefferson Cascali de Lima

Gabriel Dalla dos Santos

Inglês faz parte do cotidiano

O

idioma Inglês está cada vez mais presente no cotidiano das pessoas, é o que garante quem ensina a língua. O professor Hudson Camargo afirma que, por exemplo, o idioma faz parte de muitas palavras que são faladas no dia a dia como shopping, hot dog, delivery, outdoor e ticket.

De acordo com ele, muitas são as palavras usadas derivadas do Inglês. “Isso acontece, principalmente, no uso da tecnologia, quando falamos em notebook, laptop, internet”, comenta.

Ainda sobre a tecnologia, o professor afirma que hoje é comum os manuais estarem escritos em Inglês, assim como termos utilizados em softwares e games.

Quem não abre mão de saber sobre as novidades na área da tecnologia é o engenheiro Gabriel Dalla dos Santos. Ele, que estuda Inglês há três anos, conta que além da necessidade para o dia a dia profissional, utiliza o conhecimento no idioma durante os momentos em que não está no trabalho.

Gabriel está constantemente conectado às redes sociais e mesmo nas horas de folga não deixa o Inglês de lado, com games e música. “Nos jogos, sempre há palavras em Inglês e quando não conheço o vocabulário procuro o significado, então consigo unir o conteúdo que aprendo em aula com um carga extra de vocabulário”, diz o engenheiro.

Ele comenta que o mesmo aprendizado acontece com letras de música. “ Toco violão e treino bastante o idioma com a audição e antes de pesquisar a letra da música procuro entender o que está sendo cantado nelas’’, afirma Gabriel.

Quanto à compreensão das letras de música, a jornalista Fabiana Blaseck diz que sente falta de aperfeiçoar o seu Inglês, que é básico, para poder utilizar melhor ele no dia a dia. “Sinto falta de saber mais sobre o idioma para compreender músicas, leitura de notícias em sites internacionais, pois considero interessante saber sobre o que é falado do Brasil em outros países e, é claro, para me garantir em caso de uma visita estrangei-

ra à empresa onde trabalho”, comenta.

Filmes e séries O estudante Marcus Rigo Augusto Marcelino, que cursa Ciência da Computação, diz que usa o Inglês para leitura de artigos sobre tecnologia, os quais muitos são somente em Inglês, assim como tutoriais e partituras de músicas. “Procuro também ler alguns livros que não são escritos em Português. Quanto a filmes e séries, assisto muitos e, sempre que possível, vejo sem legenda ou com legenda em Inglês, pois alguns são bem difíceis de acompanhar”, garante. Sobre games, o estudante afirma que com eles “treina o ouvido”, acostumando-se com a velocidade da fala e de vários sotaques. “Com o aprendizado do Inglês, comecei a entender melhor as histórias dos jogos, perceber que as traduções de filmes não são muito fiéis ao que eles realmente querem dizer, além da capacidade de poder se comunicar com pessoas de outros países e de ter melhores oportunidades de trabalho”, conclui Marcus.

“

Sinto falta de saber mais sobre o idioma para compreender músicas, leitura de notícias em sites internacionais, pois considero interessante saber sobre o que é falado do Brasil em outros países e, é claro, para me garantir em caso de uma visita estrangeira à empresa onde trabalho”, diz Fabiana Blaseck

Além da conversa básica com familiares O autônomo Marcos Henrique do Nascimento conta que, há quase 20 anos, fez um curso rápido de inglês só de conversação, mas não continuou os estudos devido à correria do dia a dia. Agora, aos 51 anos, ele voltou à sala de aula, junto da esposa Marilene.

Ele diz que a necessidade de comunicação com familiares que são estrangeiros foi um dos pontos decisivos para recomeçar os estudos. “ A família cresceu e hoje tenho sobrinhos que ganharam o mundo e moram na Alemanha e nos Estados Unidos. Quando eles vêm para o Brasil, acompanhados de seus parentes estrangeiros havia uma certa dificuldade em interagir com eles nas reuniões familiares, o que já não será mais tão difícil assim”, garante Marcos.

Marcos Henrique do Nascimento

Marcus Rigo Augusto Marcelino

Hudson Camargo

4

Certificação internacional é utilizada nos estudos e trabalho Adolescentes também mostram seus conhecimentos A certificação internacional também faz parte do dia a dia dos adolescentes, garante a professora e coordenadora pedagógica Flávia Patrícia do Nascimento Martins.

Um ponto destacado por Flávia é que os testes, como o Toefl Junior, ajudam tanto os pais como os adolescentes na questão do intercâmbio, pois de acordo com ela, para qualquer intercâmbio, principalmente os para “high school”, o Ensino Médio, a certificação é um pré-rquisito. “Se os adolescentes não fizerem aqui no Brasil, eles terão que fazer no local do intercâmbio, então para que eles não se sintam apreensivos em fazer o teste em um país ‘diferente’ eles preferem fazer no país de origem’, comenta.

Flávia explica que o Toefl Junior abrange um pouco de todos os conhecimentos do inglês. Existe a parte do áudio, com pessoas nativas e a questão do vocabulário e compreensão de texto.

Q

uem estuda Inglês tem nos testes de certificação internacional a chance de provar seu conhecimento no idioma. A professora Sheila Tortorella Mandl afirma que as pessoas prestam o exame para provar que têm proficiência em Inglês por várias razões ou necessidades: intenção de estudar em universidades no exterior, trabalhar em empresas ou escolas no exterior, galgar posições no mercado de trabalho de maneira geral, se qualificar profissionalmente, fazer cursos de Mestrado ou Doutorado e satisfação pessoal.

Para cada caso há tipos diferentes de exames. Sheila menciona quatro certificados que considera os principais: Toefl, Toeic, Ielts e Cambridge.

De acordo com Sheila, o Toefl foi criado em 1963, nos Estados Unidos, e tem como objetivo principal avaliar o inglês de quem pretende ingressar em universidades nos EUA ou Canadá, portanto com vocabulário e textos voltados a temas acadêmicos.

O Toeic surgiu em 1979, também nos Estados Unidos, e é mais direcionado a

“

aquelas pessoas que precisam provar proficiência em Inglês voltada ao mercado de trabalho.

Quanto ao Ielts, Sheila explica que é semelhante ao Toefl, porém britânico, sob a responsabilidade da Universidade de Cambridge, no Reino Unido, em parceria com o British Council. Ele vale na Inglaterra e nos outros países do Reino Unido, na Austrália e na Nova Zelândia. Tem orientação acadêmica (para universidades) e orientação geral (para o mercado de trabalho).

O Cambridge é o exame britânico reconhecido por empresas, instituições de ensino e órgãos governamentais, tanto no Brasil como no exterior como altamente confiável e imparcial, e se divide em 5 níveis: KET: Key English Test – nível 1, PET: Preliminary English Test – nível 2, FCE: First Certificate in English – nível 3, CAE: Certificate in Advanced English – nível 4 e CPE: Certificate of Proficiency in English – nível 5.

Muito estudo Sheila diz que em todos estes exames se mede a habilidade funcional, a capacidade comunicativa, o grau de familiaridade do candidato com as formas corretas da língua

em geral. “Quem fala, lê e escreve com facilidade, mesmo sem ter total domínio das regras gramaticais, alcança uma boa pontuação”, garante.

Segundo ela, hábito de leitura e ampliação de vocabulário são fatores importantes. “As escolas oferecem cursos preparatórios e testes simulados que também podem ser acessados na internet. Existe no mercado grande quantidade de livros preparatórios acompanhados de CD de áudio com dezenas de testes simulados que o candidato pode usar por conta própria”, comenta.

Na opinião de Sheila, é preciso também treinar como administrar o tempo, fator decisivo no exame, desenvolver foco e atenção e na redação treinar como organizar seu pensamento e escrever de forma clara e objetiva.

Sheila lembra que o Toefl, Toeic e Ielts são válidos por dois anos. “Acredita-se que a habilidade em língua estrangeira pode se alterar significativamente num período de dois anos. O Cambridge não expira. Uma vez recebido o certificado, será válido para sempre”, afirma.

“As escolas oferecem cursos preparatórios e testes simulados que também podem ser acessados na internet.

Existe no mercado grande quantidade de livros preparatórios acompanhados de CD de áudio com dezenas de testes simulados que o candidato pode usar por conta própria”,

Se os adolescentes não fizerem aqui no Brasil, eles terão que fazer no local do intercâmbio, então para que eles não se sintam apreensivos em fazer o teste em um país ‘’diferente’’ eles preferem fazer no país de origem” Sheila Tortorella Mandl

Flávia Patrícia do Nascimento Martins

6 Entidades oferecem

curso gratuito

U

ma parceria entre Confederação Nacional do Transporte (CNT), Serviço Nacional de Aprendizagem do Transporte (Senat), Escola do Transporte e o Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae) está oferecendo, gratuitamente, cursos de inglês e espanhol aos taxistas de Sorocaba.

“O projeto se chama ‘Taxista Nota 10’ e está sendo desenvolvido em todas as cidades que serão sedes da Copa do Mundo. Mas, Sorocaba também foi escolhida pelo fato de estar muito próxima de São Paulo e também por ser uma cidade promissora na parte turística”, explica Sérgio Luiz de Campos, coordenador de desenvolvimento profissional do Sest/Senat de Sorocaba.

Ele conta que o curso é dirigido exclusivamente a taxistas profissionais

“

e que tenham permissão da Urbes.

O curso é à distância e tem 120 horas de duração. “O interessado se inscreve pelo site e recebe o material, que é uma apostila com exercícios e CDs. A ideia é que o profissional estude nas horas vagas, porque a gente sabe que eles, geralmente, tem pouco tempo disponível”, detalha Campos.

Após o recebimento do material, os taxistas têm até 36 meses para realizarem uma prova online que garante um certificado da Escola do Transporte, da CNT, que é enviado pelos Correios.

Campos conta que muitos taxistas já aderiram ao programa. “A aceitação foi muito boa. O projeto, na verdade, acaba sendo um incentivo importante para aqueles que estão há muito tempo fora da escola”, comenta.

As inscrições podem ser feitas gratuitamente pelo site: http://www.sestsenat.org.br.

Ointeressadoseinscrevepelositeerecebeomaterial,queéuma apostilacomexercícioseCDs.Aideiaéqueoprofissionalestude nashorasvagas,porqueagentesabequeeles,geralmente,tem pouco tempo disponível”, diz Sérgio Luiz de Campos

“Domínio de segundo idioma já é necessidade antiga”

O diretor-presidente da Associação dos Taxistas de Sorocaba e região, Silvio de Sousa, sabe que a necessidade dos profissionais em ter noções de língua estrangeira não se limita à realização da Copa do Mundo no Brasil. “Isso já é uma necessidade antiga. Desde 2007, quando foi aberta a Associação, a gente atende executivos estrangeiros, de multinacionais. Agora, com a proximidade da Copa eu acho que esse número de turistas vai aumentar, mas essa necessidade sempre houve”, comenta.

Sousa acrescenta que pelo menos dez dos 72 taxistas que fazem parte da associação são bilíngues.

“O pessoal faz curso, mas alguns

deles já moraram no exterior. Então, eles não só têm muita fluência, mas falam como nativos”, detalha.

E se engana quem pensa que o inglês é o único idioma necessário para atender passageiros estrangeiros. Segundo Souza, já é grande em Sorocaba a demanda por taxistas que tenham fluência na língua japonesa. “Temos dois profissionais que falam japonês e já moraram no Japão. Eu acredito que vamos precisar de mais, por causa da vinda da Toyota.

Muitos executivos que já estão pela cidade não falam inglês”, acrescenta.

7 Montadora faz aumentar interesse em

aprender japonês

A

vinda da Toyota para a região de Sorocaba fez com que aumentasse a procura pelo aprendizado do idioma japonês. A professora Haru Ushisawa Yamamoto afirma que entre seus alunos estão aqueles que procuram oportunidades de emprego em empresas japonesas, assim como descendentes de japoneses. Há procura também por adolescentes que têm interesses culturais, como o mangá.

Haru comenta que o interessante do aprendizado em japonês é que o conhecimento do idioma é sempre misturado às questões culturais, música e literatura. Uma das dificuldades encontradas pelos alunos é o fato de eles não serem tão expostos ao idioma, como acontece com o

Inglês. “A prática é feita geralmente em sala de aula ou com programas de televisão e filmes”, diz.

Ela explica que é necessário o cuidado com as diferentes formas de tratamento na língua japonesa. Também há testes de proficiência para o idioma japonês.

“

“A prática é feita geralmente em sala de aula ou com programas de televisão e filmes”, diz a professora

Haru Ushisawa Yamamoto

8

se preparam para receber o público estrangeiro

D

esde setembro de 2010, cerca de cem policiais rodoviários do estado de São Paulo, da região de Sorocaba, frequentam, semanalmente, aulas de Inglês. O curso, que se encerra no meio deste ano, visa capacitar os profissionais para atender o público estrangeiro – que deverá transitar pelas rodovias da região durante a Copa do Mundo de 2014. “Nós temos estimativa de que muitos turistas virão pra cá, porque na região onde está sediada o 5º Batalhão (com bases em Sorocaba, Tatuí, Itapetininga e Barueri), provavelmente três seleções fiquem hospe-

dadas”, afirmou à época o então comandante do 5º Batalhão de Polícia Rodoviária, tenente coronel Wagner Quarterone. O curso é pago com dinheiro da contrapartida das concessionárias que administram as rodovias paulistas. O recurso financeiro, além de auxiliar no custeio de despesas, como aluguel e telefone do batalhão, também é aplicado em investimentos na qualificação dos policiais rodoviários. Professora da turma, Gisele Deschamps destaca o interesse dos policiais para o aprendizado da língua inglesa. “Eles estão indo muito bem e houve pouquíssimas desistências. Esses casos foram de policiais que foram transferidos para

outras unidades”, explica. Aluno do curso, o capitão Edson Ramos afirma que as aulas, além da capacitação, representam uma forma de valorização aos policiais militares. “Sem dúvida. A gente se sente valorizado, por essa oportunidade que o batalhão me dá”, ressalta. Gisele conta que os policiais já aplicaram os conhecimentos do idioma em abordagens nas rodovias da região. “Já teve quatro casos em que eles pararam o veículo e a pessoa era estrangeira. E eles conseguiram se comunicar muito bem. Outro dia, na rodovia 264 eles pararam um motorista norteamericano que ficou encantado com o preparo dos policiais”, acrescenta a professora.

“

Arquivo

Policiais rodoviários

Eles estão indo muito bem e houve pouquíssimas desistências. Esses casos foram de policiais que foram transferidos para outras unidades”, afirma Gisele Deschamps

9 Sorocaba terá roteiros turísticos em

inglês, espanhol e japonês

A

realização de grandes even tos esportivos no Brasil gera expectativa quanto ao aumen to de turistas em muitas cidades brasileiras. A mesma preocupação é vista pelos órgãos que representam o turismo em Sorocaba.

Para a diretora-presidente do Convention & Visitors Bureau Gláucia Freitas, Sorocaba é considerada uma cidade de turismo industrial, pois é comum empresários alemães, americanos, japoneses e ingleses virem para desenvolver serviços nas empresas locais e passam de três a quatro dias, em média, na região e como consequência disso eles querem conhecer pontos turísticos. Segundo Gláucia, no ano passado, foram 120 mil pessoas à procura de turismo, e não somente empresários, mas estudantes, também, que vêm estudar nas universidades instaladas em Sorocaba.

Diante de situações como a citada acima, além da realização de jogos da Copa do

Mundo em 2014 no Brasil, Gláucia comenta que os profissionais do Convention & Visitors Bureau começaram a desenvolver o projeto da elaboração de diferentes roteiros turísticos que poderão ser encontrados em japonês, português, inglês e espanhol. A diretora-presidente diz acreditar que até o final do mês de fevereiro os roteiros estejam prontos.

Ela explica que cada roteiro contará com trabalhos de acompanhamentos de biólogos e professores de História, conforme a característica de cada passeio.

Entre os roteiros estão o ecológico e sacro, este com visitação a dez igrejas. Gláucia cita ainda o roteiro das nações, que mostra um pouco da história dos espanhóis e japoneses. Há também o dos parques urbanos com destaque para cinco parques locais e o dos tropeiros, no qual é possível conhecer os lugares pelos quais as tropas costumam passar.

“Em cada passeio os turistas poderão sabore-

ar refeições típicas, além da existência de intérprete ou a utilização de CD durante a locomoção dos turistas”, explica Gláucia.

A divulgação do material com os roteiros será através das empresas, que receberão informações sobre agendamento.

Outro trabalho desenvolvido pelo Convention & Visitors Bureau é voltado à rede hoteleira, para que mais hotéis se associem ao Convention e todos possam ter acesso aos materiais com os roteiros. De acordo com Gláucia, há projeto dos hotéis receberem um informativo de Sorocaba.

Quanto ao turismo na cidade, Gláucia cita ainda o fato de Sorocaba estar situada dentro de uma região turística que é a de Itupararanga e representantes do Convention visitam as 32 cidades que fazem parte dessa região e preparam um inventário turísticos regional.

“

Gláucia Freitas

Em cada passeio os turistas poderão saborear refeições típicas, além da existência de intérprete ou a utilização de CD durante a locomoção dos turistas”

10 Além do Inglês para conseguir um

“

No Grupo Schaeffler, o alemão é o grande diferencial e em algumas áreas é essencial, como na Engenharia, onde o contato e o intercâmbio de informações com a matriz e demais unidades no mundo é constante”, diz Peixoto

bom emprego

T

er conhecimento aperfeiçoamento na sua área em idiomas é uma fora do Brasil. exigência e, conEm Sorocaba, onde a área forme a fluência, industrial é destaque, saber muitas vezes também um idiomas é essencial, garantem diferencial. profissionais da área de ReLuciano José Macursos Humanos. glio trabalha em manuten“Em uma multinacional, ção de aeronaves. Ele conprocessos e práticas são glota que no seu dia a dia, trabais e, por isso, cada vez mais balha com aviões norteos profissionais precisam esamericanos e tanto eles tar conectados com diversas como os europeus, têm partes do mundo. Hoje o inmanuais em Inglês. Maglio, glês é pré-requisito para alque está no início do curgumas posições, mas outros so básico, diz que com o idiomas são também necesconhecimento que está sários, dependendo da área adquirindo já é possível de atuação e do mercado.

Antonio Carlos Peixoto, compreender as estruturas Reuniões, viagens, visitas de gerente de Treinamento e gramaticais encontradas clientes, procedimentos, muiDesenvolvimento do Grupo nesses manuais, além do tos destes itens exigem o coSchaeffler América do Sul vocabulário. Um dos innhecimento de algum outro centivos para Maglio em aprender idioidioma”, afirma a gerente de Treinamento mas é que ele deseja fazer cursos de e Desenvolvimento da Metso, Iara Paolani.

Iara comenta ainda que a Metso tem uma política de reembolso que incentiva o aprendizado para aqueles profissionais que precisam conhecer outro idioma no seu dia a dia de trabalho.

O gerente de Treinamento e Desenvolvimento Grupo Schaeffler América do Sul, Antonio Carlos Peixoto, diz que falar um segundo ou terceiro idioma hoje em dia é tão fundamental quanto ter um curso universitário, ainda mais para quem deseja trabalhar numa multinacional, onde ser fluente em inglês é básico para se man-

ter na empresa e falar um terceiro idioma é um diferencial, que pode destacar o profissional dos demais. “No Grupo Schaeffler, uma multinacional alemã, o alemão é o grande diferencial e em algumas áreas é essencial, como na Engenharia, onde o contato e o intercâmbio de informações com a matriz e demais unidades no mundo é constante”, afirma Peixoto.

Requisitos de cada cargo Segundo o gerente de Treinamento e Desenvolvimento do Grupo Schaeffler América do Sul, Antonio Carlos Peixoto, a planta da empresa no Brasil é responsável pela América do Sul, por isso, em muitas áreas falar espanhol é necessário também. “Assim, para a Schaeffler, falar outros idiomas não é só uma questão de cargos, mas de atendimento aos requisitos de cada cargo. A necessidade de conhecimento de um ou mais idioma é determinado pelo tipo, conteúdo e forma da comunicação do funcionário com nossos parceiros internos e externos. Esta análise é que determina a exigência do idioma, podendo ser inglês, alemão ou espanhol, variando de acordo com a necessidade”,explica. Peixoto comenta que a Schaeffler investe muito na capacitação e desenvolvimento de seus profissionais, portanto, conforme a necessidade de cada colaborador e sua função, a empresa oferece a oportunidade da realização de cursos de inglês, espanhol e alemão.

Alemão ganha importância

em multinacionais O professor de alemão Alexander Vasquez também relaciona o potencial da área industrial de Sorocaba com o aprendizado de alemão. Ele afirma que a procura por cursos de alemão se deve à busca por uma posição em grandes empresas como as multinacionais. “Boa parte dessas empresas da região são alemãs, austríacas ou suíças, então o alemão é essencial. Até para estudantes de áreas como engenharia vemos isso”, garante.

De acordo com Vasquez há até máquinas com indicação de funcionamento em alemão. Ele cita a existência de indicações como an (on) e aus (off ) e constantemente esclarece dúvidas dos alunos quanto a termos vistos em manuais, por exemplo.

Alexander Vasquez, professor de alemão

11 Experiências que resultaram em

sucesso profissional

A

analista de Marketing Joyce Le mes de Rezende trabalha em uma multinacional e sabe da ne cessidade de aprender e aperfeiçoar constantemente o conhecimento de idiomas.

“Hoje, somente o Inglês não é mais um diferencial no currículo, é necessário pelo menos dois idiomas, e o espanhol já é prérequisito para entrevistas. Como trabalho em uma empresa multinacional, utilizo bastante o espanhol para comunicação com outros países da América Latina”, diz.

Para aperfeiçoar o conhecimento em espanhol, Joyce esteve em Córdoba, na Argentina. “Fiz um mês de intercambio de espanhol intensivo. Estudava seis horas por dia, cinco dias por semana. Com o intercâmbio, além de melhorar o idioma, você conhece novas culturas, ganha amigos do mundo todo e conhece lugares que não imaginava que iria conhecer”, diz.

Joyce afirma que durante o intercâmbio, o estudante vive o idioma e a cultura

do país 24 horas por dia, o que faz com que o aprendizado seja muito mais rápido. “Além disso, o intercambio proporciona também crescimento pessoal e independência, pois você está sozinha em um país desconhecido, convivendo com pessoas que até então eram desconhecidas, isso faz com que você se torne uma pessoa e um profissional melhor, mais flexível, comunicativo e tolerante às diferenças”, conclui.

“

Com o intercâmbio, além de melhorar o idioma, você conhece novas culturas...”, diz Joyce

Superar adversidades O analista de planejamento Júlio César Gonçalves também considera essencial a experiência do intercâmbio.

Ele esteve em Brisbane, na Austrália. “ O Inglês é uma ferramenta de trabalho indispensável no meu dia a dia, já que trabalho em uma multinacional

e o contato com plantas e fornecedores do Brasil é constante. Superar adversidades em um lugar tão distante, onde você não tem amigos e ainda tem a dificuldade do idioma, influencia diretamente no seu crescimento como pessoa”, conclui.

Espanhol e Alemão fazem parte do

“

programa de intercâmbio

E

ntre as maneiras mais procuradas de aprimorar o conhecimento em idiomas está o intercâmbio.

Jânio Pereira, proprietário de uma agência de Intercâmbios e Turismo, afirma que no momento atual que vivemos, onde a tecnologia e a qualificação profissional se tornam competitivas, um segundo idioma , seja ele o inglês, espanhol, mandarim ou outra língua, dependendo da empresa e do uso que cada um tem como objetivo, é fundamental. “Já ouvi de vários diretores de Recursos Humanos que em suas entrevistas, tanto para uma vaga nova como principalmente para uma promoção a um cargo de direção, buscam a qualificação mais adequada e dão preferência não mais a quem tem somente um segundo idioma, mas, principalmente, conta muito a vivência desse profissional; se ele viveu em outro país “, afirma Pereira, que diz que entre os principais programas está o Au Pair (trabalho e estudo).

Quando pensamos em viagem para fora do Brasil é comum as pessoas acharem que só o Inglês pode ser aprimorado, mas Allan Mitelmão, proprietário de uma agência de intercâmbios na cidade

afirma que podem ser aperfeiçoados também idiomas como Espanhol, Francês, Alemão, Japonês, Italiano e até Mandarim. Mas ele destaca que estar fora do país é um intensivo de vida.

De acordo com ele, as opções de estudos de Espanhol estão na Europa (Espa-

nha), ou América do Sul (Argentina e Peru).

O Alemão pode ser aprendido na Áustria e na Alemanha, o Francês pode ser estudado na parte francesa do Canadá como na França. “Hoje a grande maioria é para aprender o Inglês. Devido às características da nossa região, o Alemão começou a ter uma procura um pouco maior, até alunos de Ensino Médio”, afirma.

Mitelmão comenta que costuma dizer que quando a pessoa está fora do país, o idioma acaba ficando em segundo plano. “É claro que a fluência é essencial, mas o amadurecimento pessoal e profissional, a questão de vivenciar culturas diferentes são pontos que ajudam em termos de visão do mundo, do entender que não existe cultura nem melhor nem pior, existem diferenças culturais. Você passa a valorizar muita coisa do Brasil”, comenta.

Um dos pontos destacados por Mitelmão é que o intercâmbio, principalmente quando procurado por quem busca o curso chamado high school, o ensino médio, é o convívio com várias nacionalidades diferentes e saber como é o dia a dia de uma família hospedeira.

12

Já ouvi de vários diretores de Recursos Humanos que em suas entrevistas, tanto para uma vaga nova como principalmente para uma promoção a um cargo de direção, buscam a qualificação mais adequada e dão preferência não mais a quem tem somente um segundo idioma, mas, principalmente, conta muito a vivência desse profissional; se ele viveu em outro país“, afirma Pereira

Perfís diferentes e mais opções Allan Mitelmão diz que hoje o leque quanto a cursos de idiomas está mais aberto. Segundo ele, a procura por viagens varia desde adolescentes até os da terceira idade. “Antes era só para as classes A e B e isso mudou. Hoje a pessoa se planejando, tem mais opções, ou seja, países mais econômicos, outros que custam mais, tipos diferentes de cursos. Entre os destinos mais procurados está a África do Sul”, diz.

Quanto ao critério de escolha, Mitelmão comenta que é uma mistura de atendimento com psicologia, já que as pessoas têm perfis e perspectivas diferentes, assim como poder de investimento. “Primeiro é ouvir

e conseguir extrair das pessoas o que é importante para elas, ai juntamos com o que temos de conhecimento quanto a cursos e países. O mais importante é fazer com que a pessoa faça a melhor escolha. Tem que saber se a pessoa gosta de cidade grande ou pequena, que tipo de clima prefere etc.

Nenhum destino pode ser prêmio de consolação, comenta Mitelmão, que complementa afirmando que um destino que teve aumento de procura foi a Irlanda.

De acordo com ele, quando há o domínio do idioma, é possível encontrar mais opções quanto a cursos, como os de proficiência e business.

Antes era só para as classes A e B e isso mudou. Hoje a pessoa se planejando, tem mais opções, ou seja, países mais econômicos, outros que custam mais, tipos diferentes de cursos. Entre os destinos mais procurados está a África do Sul”, afirma Allan Mitelmão

“ C

oordenador de Treinamento & Desenvolvimento e professor universitário José Oreste Cirto Gomes, 41 anos, fez no ano passado um intercâmbio em Charlotte, Carolina do Norte, EUA. Entre os motivos da escolha, ele diz que as estatísticas apresentadas pela Agência de Intercâmbio mostravam uma baixa incidência de brasileiros e pessoas em que a língua mãe era o Espanhol, apenas 7% dos alunos. “Isso porque no meu entender, o nível de aproveitamento e imersão na língua inglesa seria menor se houvessem alternativas de falar a minha língua mãe. Com 40 anos foi a minha primeira viagem para este país.

Participei do curso semi intensivo, com gramática e conversação”, diz.

Ele conta que não teve muitas dificuldades durante o período em que esteve por lá. “Acredito que seja porque quando nos expomos a este tipo de situação, naturalmente nos abrimos e aceitamos as adversidades de uma forma muito natural e até esperada, e quando elas vêem, já estamos prontos e dispostos a superá-las. Não julgo como dificuldade, mas o que estranhei muito foi a comida. Lá é tudo muito doce e apimentado e como eu queria sair do fast food, confesso que muitas vezes me dei mal”, lembra.

Segundo Gomes, no Brasil ele deixou esposa e filha. “O que me deixou um pouco apreensivo, mas logo no primeiro dia fiz contato e com alguns recursos muito eficientes, nos falávamos todos os dias via vídeo conferência por uns 30 minutos, sempre com muita qualidade e de graça”, comenta.

Quanto à experiência no campo profissional ele garante que foi o destravamento para falar em Inglês. “Ressalto que boa parte do meu aprendizado se deu fora da escola, no contato com a família, amigos e pessoas comuns da cidade. Pes-soalmente, confirmei que nós, brasileiros, somos realmente tidos como um povo simpático, pois em todos os lugares que visitava e me apresentava como brasileiro percebi que as pessoas sorriam e davam um atendimento especial. Percebi que há diferenças culturais fortes entre nossos países e aprendi a valorizar ainda mais nossa forma de convívio, pois lá há uma individualidade muito grande, o que é bom pelo lado do respeito às questões pessoais mas que certamente geram relacionamentos superficiais e frios quando comparados aos nossos”, conclui.

16

Com 40 anos foi a minha primeira viagem para este país. Participei do curso semi intensivo, com gramática e conversação”, relata o professor universitário José Oreste Cirto Gomes

Viagem planejada O administrador Glaucio Carlos Nilsen foi para Calgary no Canadá. “Escolhi o Canadá pela melhor relação custo / benefício e Calgary por ser uma cidade melhor que Toronto ou Vancouver para estudar. É uma bela cidade com aproximadamente um milhão de habitantes. Fiquei lá 12 semanas. Na época em que fui, setembro de 2011, eu tinha 38 anos. Fiz especificamente curso de Inglês, mas também fiz um curso de Business no qual o vocabulário tinha um foco maior em linguagem de negócios”, diz.

Ele conta que a viagem foi uma decisão difícil, mas planejada. “Resolvi deixar o trabalho para fazer esse curso. Avisei meu chefe com quatro meses de antecedência de modo que pude

preparar a minha saída da empresa treinando uma outra pessoa que iria ficar em meu lugar. Por mais que se busque informações, nada é como se imagina. A cidade, o clima, a comida, as pessoas, tudo é novidade e cada dia é um aprendizado. Morei com um casal onde ela era canadense e ele inglês. Para mim foi bom pois pude treinar os dois sotaques, o inglês americano e britânico”, comenta.

Nilsen afirma que a palavra-chave para o melhor aproveitamento do intercâmbio é “interação”. É necessário interagir com a família, com os amigos da escola, com a comunidade. Somente assim é que se sente o progresso nos estudos. “Eu estudava somente na parte da manhã e por ter a tarde livre, aproveitava para andar pela cidade, shopping, parques, museu, sair com amigos e também frequentava um centro de recreação onde eu tinha o direito de frequentar a piscina

ou academia”, lembra. para ele, talvez a maior dificuldade tenha sido a adaptação ao modo de vida canadense. “Os canadenses em geral são bastante rigorosos com horário e também são bastante metódicos”.

Ele diz que além do aprimoramento no idioma, que será importante profissionalmente, o intercâmbio proporcionou experiências únicas como algumas viagens que fez, onde pode contemplar paisagens únicas e entender melhor o modo de vida canadense. “Mas sem dúvida nenhuma o maior legado que ficou foram as amizades com pessoas dos mais diversos países onde até hoje mantenho contato. Esse tipo de interação me permitiu avaliar melhor a mim mesmo como pessoa, como profissional, como cidadão”, comenta.

Parte integrante da edição 651 - 11 de fevereiro de 2012 - www.jornalipanema.com.br

Em Sorocaba demanda aquecida fortalece novos empreendimentos e afasta possibilidade de bolha imobiliária Marisa Batalim

Jomar Bellini / Ipanema Online

O crescimento do mercado e a valorização dos imóveis em Sorocaba não apontam para a formação da chamada bolha imobiliária, na avaliação do empresário Júlio Reis. Temida por alguns analistas, a bolha significa a valorização exagerada, acima do equilíbrio de mercado que, em determinado momento - e de forma brusca - faz com que os preços retornem aos patamares anteriores, assim como ocorreu nos Estados Unidos, em 2008, desencadeando grande crise financeira.

Segundo o proprietário da Reis Imóveis em Sorocaba, esse fenômeno não deve atingir o mercado local uma vez que na cidade, comparando-se a outros centros como São Paulo e Campinas, por exemplo, os preços praticados ainda são considerados baixos, apesar da valorização. A análise leva em conta o custo do metro quadrado por área construída. Para se ter uma ideia, em Sorocaba o preço de venda R$ 3 mil a R$ 3,8 mil por metro quadrado tem um custo estimado de R$ 2,8 mil a R$ 3 mil pela metragem, ou seja, a diferença é pouca, explica.

Verticalização Com o mercado aquecido e crescimento, Sorocaba também se diferen-

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

cia de outras cidades e essa expansão aponta para a verticalização, especialmente no Campolim. Além disso, na área comercial, novos empreendimentos estão sendo lançados para suprir a demanda reprimida por vagas em hotéis e flats.

Júlio Reis aponta que pelo menos quatro novos empreendimentos estão chegando para minimizar esse déficit. Um deles, em frente à fábrica da Toyota, está sendo construído em um complexo que contempla hotel, hall, centro de convenções e, atrás, terá ainda um condomínio.

Outro segmento que acompanha o aquecimento imobiliário local é o das salas comerciais, com empreendimentos que englobam desde projetos de andares corporativos, para atender a instalação de empresas ou de departamentos empresariais, até os projetos para pequenas empresas e profissionais liberais.

Projetos horizontais Na área residencial, o empreendimento Arte de Viver é um dos projetos horizontais de destaque na cida-

de. Localizado no Alto da Boa Vista, em um terreno com mais de 88 mil metros quadrados, de frente para o lago próximo ao Parque Natural Chico Mendes, o residencial conta com 210 residências e segue um conceito dos mais modernos em termos de sustentabilidade. Possui uma área comunitária privilegiada, com iluminação com sensores de presença, lâmpadas ecológicas, coleta seletiva, horta, pomar, e clube.

A empresa Instalada desde 1994, a Reis Imóveis presta serviços de assessoria na compra, venda e locação de imóveis residencial, comercial, industrial e rural, oferecendo garantia jurídica do negócio realizado.

A empresa ajuda a desenvolver o projeto desde a escolha do terreno até o pós-venda e também é correspondente imobiliário da Caixa Econômica Federal.

A rede possui três unidades em Sorocaba, no Campolim, Trujillo e Éden e a quarta unidade será instalada neste ano em Votorantim.

www.jornalipanema.com.br

B1

Pet

Convulsões são sintomas geralmente associados à epilepsia em cães Marisa Batalim

E

pisódios de convulsões são verificados em cães especialmente porque eles apresentam, entre os animais, maior incidência de epilepsia, que é considerada a causa mais frequente de convulsões nos cachorros. O médico veterinário José Henrique Marinho Mauad, explica que a convulsão, no entanto, é um sintoma que também pode ser proveniente de doenças infecciosas, como a cinomose, ou de distúrbios hepáticos e renais ou, ainda, pode ocorrer por trauma na cabeça, como em casos de uma batida ou de atropelamento, além das convulsões em animais idosos, portadores de tumor na cabeça. Mas, segundo o especialista, que atua há 20 anos na área em Sorocaba, a epilepsia responde pela maioria dos casos de convulsões. “Há muita confusão, pois a convulsão é um sintoma e não a doença em si”, esclarece. Uma vez diagnosticada a epilepsia em cães, como não tem cura, a orientação é manter o acompanhamento e, com tratamento adequado, obtem-se um controle satisfatório.

Doença hereditária Mauad conta que a doença é hereditária e aconselha, quando possível, que o dono investigue o histórico dos pais do animal. Entre as raças mais propensas a desenvolver a doença estão poodle e boxer, segundo o veterinário.

“Embora não haja estatísticas sobre a taxa de incidência da doença em cães, muito provavelmente todo mundo já tenha ouvido falar de um cão com epilepsia. Em 90% dos casos, ela aparece quando o animal tem entre um e cinco anos de idade, ou seja, acomete um adulto jovem”.

Para as demais doenças, o tratamento da

convulsão vai depender do diagnóstico. “Se for a causa infecciosa, como a cinomose, trata-se a doença”. A cinomose é uma doença altamente contagiosa provocada por vírus e a incidência é maior em animais não vacinados.

Do mesmo modo, “em casos de comprometimento de fígado e rim, tem que fazer o tratamento da causa primária”, avalia. No caso de um tumor, a cirurgia é recomendada, mas Mauad destaca que a Medicina Veterinária ainda não está preparada para uma cirurgia de cérebro. “Nas universidades elas já são feitas, ainda de fora experimental”.

Como controlar as crises convulsivas Para controlar as crises de convulsões em casos de epilepsia canina, o veterinário explica que o trabalho é feito visando melhorar o estado do animal, diminuindo-se os episódios de crises.

“Qualquer fator de estresse no animal pode gerar uma crise”, conta.

Para um bom controle, ele recomenda manter o ambiente tranquilo; dar banho no animal em casa para aquele cão que se estressar na hora de tomar banho; em épocas de rojão, dependendo da avaliação veterinária, receitar um tipo de calmante, mas sempre com orientação médica, porque são medicamentos controlados, enfatiza. Entre os medicamentos que compõem o tratamento da epilepsia canina estão os anticonvulsivos da linha humana e também da linha veterinária, mas a administração e dosagem também dependem de uma avaliação, que leva em conta a frequência das crises e a sua intensidade.

Prefeitura de Sorocaba fez mais de 2,4 mil castrações gratuitas de cães e gatos em 2011 A Prefeitura de Sorocaba, por meio da Unidade de Controle Animal (UCA), da Seção de Controle de Zoonoses da Secretaria da Saúde, realizou 2.491 castrações gratuitas em cães e gatos da cidade no ano passado, o que representa uma média de 207 esterilizações por mês. Este número é 29% maior do que o total de cirurgias feitas em 2010: naquele ano, 1.931 animais foram castrados pela seção.

Para o chefe da Zoonoses, Leandro Arruda, o conhecimento da população e o censo realizado nos bairros onde há maior concentração de animais, aliados à orientação dos moradores sobre o conceito de posse responsável, são apontados como fatores principais para o aumento, ano a ano, do número de castrações realizadas pela UCA. Do total de castrações realizadas em 2011, 1.310 foram feitas em cães (992 fêmeas e 318 machos) e 1.181 foram em gatos (746 fêmeas e 435 machos). Considerando apenas a castração de fêmeas e seus descendentes diretos no período de um ano, a equipe de Seção de Zoonoses estima que 15.780 animais deixaram de nascer em Sorocaba no ano passado.

Além de controlar a população animal para reduzir o abandono e evitar problemas de saúde pública, a castração traz benefícios para os próprios bichinhos. “O animal tem uma vida mais lon-

ga depois da castração. Para as fêmeas, acabam todos aqueles problemas decorrentes do cio, como sujeira e atração dos machos. Elas podem passar pela cirurgia já a partir dos seis meses de idade.

Já os machos urinam menos e ficam mais calmos, tornando assim mais pacífica a convivência com outros animais e até mesmo com seus donos”, explica Lílian Nascimento, médica veterinária responsável pela UCA. Critérios técnicos O secretário da Saúde, Ademir Watanabe lembra que, desde o início do funcionamento da UCA, no final de 2008, os atendimentos seguem critérios técnicos. A estratégia é concentrar o serviço nos bairros que mais precisam. “Estudos demonstram que esse tipo de serviço só atinge bons resultados para a saúde pública quando segue um cronograma de visita aos bairros onde há maior concentração de animais de rua e semi-domiciliados”, comenta o secretário.

Além de atuar nas regiões da cidade onde há maior concentração de animais – em 2011, cerca de 50 bairros foram atendidos, –, a UCA também castra gratuitamente os cães e gatos adotados nas feirinhas promovidas mensalmente pela Zoonoses ou no posto fixo de doação que funciona na unidade. O telefone da UCA para dúvidas ou informações é o (15) 3202-8006.

As três fases da convulsão De acordo com o veterinário, três fases distinguem o episódio de uma convulsão canina: A primeira delas, chamada pré-ictal, é a fase que antecede a convulsão, em que normalmente o animal apresenta tremores, fixa o olho, tem contrações e enrijecimento das patas. “Às vezes, ele passa somente por essa fase e é uma convulsão mais branda”, comenta.

Na segunda fase, a ictal, é a da convulsão propriamente dita. O animal cai no chão, perde a consciência, fica sem controle, às vezes, urina e defeca. “Ele fica ‘pedalando’, devido às contrações musculares”, explica Mauad. Durante essa fase, o veterinário esclarece que, ao contrário do que muitos imaginam, o cão não enrola a língua, como acontece no ser humano. “É perigoso até a pessoa levar uma mordida, porque o animal trava a boca”.

Já na terceira fase do ataque, após a ictal, o animal recupera a consciência e vai se levantado. Segundo o especialista, essas etapas não têm tempo certo e a gravidade do caso está relacionada ao tempo de convulsão. Por isso tem cão que, tendo acompanhamento, morre de velho.

B8 B2

www.jornalipanema.com.br

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

B9 B3

Renata Moeckel / Juliana Moraes

Da Ásia para a sua casa num “clic” O Templo Zen Objetos do mundo já teve um espaço físico para comercializar peças incríveis da Índia, Tailândia e de Bali. Hoje trabalhando apenas on line (www.lojatemplozen.com.br), oferece, além das categorias dos produtos, seleção de temas, ou seja, para atrair sorte, dinheiro, amor, proteção, sucesso, e paz. O site possui grandes ofertas e muitos produtos prontos para serem clicados.

B4

www.jornalipanema.com.br

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

B5

Renata Moeckel / Juliana Moraes

Casa de estudante Aluguel de quitinete próxima às faculdades custa o mesmo que mensalidade Além da expectativa de pais e filhos sobre os resultados dos vestibulares, quem terá de mudar de cidade enfrenta a ansiedade em relação ao custo do aluguel.

Um levantamento feito mostra que os preços de locação de 150 imóveis no entorno das principais faculdades da ca-

pital, descobriu que os custos com aluguel nessas áreas equivalem a uma mensalidade. A locação média da quitinete sai por R$ 1.235,00, fora o condomínio. Na Universidade Presbiteriana Mackenzie, um ingressante em administração paga R$ 1.248,00 mensais. Na PUCSP (Pontifícia Universidade Católica), a

mensalidade da licenciatura em letras é de R$ 1.257,00. O balanço foi feito com unidades na região da Cidade Universitária da USP (Universidade de São Paulo), da Faculdade de Medicina da USP, da USP Leste, da Faculdade Cásper Líbero, do Mackenzie e da PUC-SP. A pesquisa ainda mostra que o aluguel de apartamento de um dormitório vale, em média, R$ 1.355,00 mensais, enquanto pelo dois-quartos são cobrados

R$ 1.955,00 mensais. O preço varia bastante conforme a localização das faculdades. Em Santos, o aluguel de um quarto sai por R$ 1.000,00, pouco mais que em Santo André (R$ 900,00). Em Campinas, a locação parte de R$ 650,00. Piracicaba, Ribeirão Preto e São Carlos têm locações mais baratas: cerca de R$ 400,00 ao mês.

Repúblicas

Foto: Gabo Morales/Folhapress

Reunião com pais de estudantes para explicar regras do condomínio pode ser exigida pela imobiliária

Os estudantes Rayanne Floriano(23), Karani Tessari (24), Fernando Castilho (23), Isabela Gorges (22), Daniel Valle (20) Marcelo Castilho

Para reduzir os gastos com aluguel, a criação de repúblicas é opção comum.

No entanto, casas com mais de cinco estudantes - frequentes no interior estão mais raras na capital.

Mais cômodo, dividir casa e ter um quarto só para si ainda custa menos que a locação de uma quitinete.

"Já morei em repúblicas maiores e prefiro uma convivência individual, que dá menos problemas", afirma a estudante Ivi Guedes, 22, que vai desembolsar R$ 800,00 mensais para compartilhar um dois-quartos próximo à ESPM (Escola Superior de Propaganda e Marketing).

A diminuição de moradores não é apenas opção dos universitários. Donos de imóveis e condomínios têm definido o número de inquilinos no contrato. A prática visa, entre outras coisas, reduzir as reclamações de vizinhos.

Outro recurso utilizado por imobiliárias para evitar dores de cabeça futuras é um encontro com os pais dos estudantes

(25) e Francisco Valle (22, na república em que moram, em Barão Geraldo, Campinas.

B6

www.jornalipanema.com.br

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Renata Moeckel / Juliana Moraes para apresentar as regras do condomínio. "É uma forma de não deixar espaço para mal-entendidos", justifica Maristela Cosas, gerente de locação da Samuel Carvalho Imóveis.

Nome do Pai

O que os estudantes acham das repúblicas

Sem renda própria, o contrato de locação pode ser feito no nome de um dos pais do estudante.

Algumas imobiliárias aceitarão o contrato em nome do universitário caso seus pais sejam fiadores. É a garantia o maior problema da locação. Quando o fiador mora em uma cidade distante, a imobiliária pode se recusar a fechar o negócio.

Das 15 consultadas na capital, dez têm restrições a fiadores de cidades fora da região metropolitana.

O jeito é bater perna e procurar grandes imobiliárias ou empresas especializadas, que flexibilizam regras. Na Lello, por exemplo, o fiador será aceito se houver imobiliárias parceiras em sua cidade. Na Simão Carvalho, o endereço do fiador não é empecilho.

Anne Louise Barros (Agronomia) Unesp Botucatu Morar em república é uma das melhores partes da vida universitária, há muito companheirismo entre todas, sempre nos reunimos antes de tomar as decisões sobre a casa ou sobre festas e uma respeita o espaço da outra. Às vezes rola alguma briga por coisas pequenas, contas pendentes ou barulho, mas nada que atrapalhe a nossa convivência.

Vinicius Denadai, 20, Jornalismo na Unesp Bauru De um lado eu destacaria a convivência com os outros moradores como maneira de crescimento pessoal. São pessoas que tem gostos e hábitos diferentes dos seus e todos precisam conviver em harmonia.

Por outro lado a falta de privacidade e realizar as tarefas domésticas é que são mais difíceis. Voce se acostuma em sua casa antes de vir para a faculdade a viver e ter obrigações que mudam quando você vai para uma república. A mais importante lição que se aprende é que se você deixar uma roupa jogada em um canto, ela vai virar uma pilha imensa de roupa até que você de um jeito.

Rede de repúblicas e pensões facilitam a troca de endereço Associações de repúblicas, pensões e iniciativas de veteranos tornam menos complicada a tarefa de achar uma moradia para o calouro.

Em Campinas, veteranos criaram o site Morar Unicamp, com mais de 200 vagas.

Na Universidade Federal do ABC (UFABC), uma associação de repúblicas reúne as vagas próximas aos campi.

Entrar em um imóvel alugado há mais tempo pode ser mais barato. Morar na casa do estudante Lincoln Alcântara, 22, custa R$ 340,00 ao mês. O um quarto em Santo André parte de R$ 900,00 mensais.

Para quem quer sossego e não se importa com regras, existem as pensões. Ali o aluno não terá de se preocupar com a limpeza da casa; em contrapartida, é proibido receber visitas ou fazer barulho após as 23 horas. Sob tais restrições, um quarto dividido no Butantã, por exemplo, custa R$ 450,00.

(Carlos Arthur França/Folhapress)

Maiara Zenatti, 18, Ciências da Computação, Unesp Rio Claro O ponto positivo que mais chama a atenção de alguém que muda para uma república, deve ser a liberdade de morar "sozinho", sem ter os pais controlando, os laços que são criados com os amigos e o ganho de maturidade, enfrentando as dificuldades e lidando com pessoas diferentes.

O ponto negativo é a responsabilidade que você deve ter, contas para pagar, não ter mais a comodidade da sua casa, nem os pais ajudando quando você precisa, além de administrar essa sua liberdade sabendo que você tem que estudar também, pois não tem ninguém pra te falar o que você deve ou não fazer.

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

B7

B8

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - de 11 de Fevereiro de 2012

B9

Turismo

Vietnã e Camboja

D

ois destinos diferentes estão entre os procurados pelos turistas da região de Sorocaba. São eles Vietnã e Camboja, garante Igor Caldini, proprietário da Costa Turismo. No Vietnã, as principais cidades turísticas são Hanói, Danang, Nha Trang, Phan Thiet, Vung Tau, cidade Ho Chi Minh e Da Lat. Os costumes diferenciados são marcantes, assim como toda a história que envolve o Vietnã. Caldini destaca que o parque nacional de Phong Nha-Ke Bang é património Mundial da Unesco e lembra que Hanói, a capital do Vietnã, é também o centro gastronômico, influência da culinária francesa e chinesa, tudo misturado a ingredientes locais. O Camboja, outro local destacado por Caldini, reserva muitas surpresas aos turistas, como o conjunto de edifícios de Angkor, no Oeste do Camboja. De acordo com Igor Caldini, proprietário da Costa Turismo, as construções são do período do império Khmer.

A dica de Caldini é que os turistas utilizem as tradicionais bicicletas e com um mapa nas mãos não tem como se perder na região. Caldini diz que uma das boas opções de passeio é Angkor Thom, com quase 10 km2. Cercado por uma muralha de 12 quilômetros de extensão e oito metros de altura, Angkor Thom é rodeado por um lago artificial.

Outra atração citada por Caldini é o templo Ta Prohm, datado do século XVII, e o que chama a atenção são as árvores centenárias, as pedras. Quem admira a arquitetura colonial francesa não pode deixar de conhecer Phnom Penh.

B10

www.jornalipanema.com.br

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

O encanto

Turismo

de Orlando

Cida Haddad Orlando, no estado norte-americano da Flórida, tem como grande sensação os parques temáticos, que estão entre os mais famosos do mundo. Carlucho Bramante, da Monções Turismo, cita entre os locais que merecem visitação o Universal Studios Resort, no qual há atrações inspiradas nas produções hollywoodianas. O lugar é divido em três parques: o Universal Studios, o Island of Adventure e o SeaWorld, sobre a vida marinha.

O Walt Disney World Resorts, comenta Carlucho, deixa não só as crianças encantadas, mas toda a família, com o clima mágico de ver de perto personagens de desenhos e filmes. No complexo há os parques temáticos: Magic Kingdom, Epcot Center, Disney’s Hollywood Studios (antigo MGM Studios) e Animal Kingdom e dois aquáticos, o Blizzard Beach e o Typhoon Lagoon. Em Tampa Bay, está o Busch Gardens, que com o tema África, leva adrenalina aos visitantes com montanhas-russas alucinantes, shows e atrações com diversos animais.

Carlucho cita ainda o Epcot, considerado o parque futurístico da Disney, e é dividido em duas áreas, o Future World, toda tecnologica e o World Showcase, com réplicas de diversos locais do mundo, como México, Noruega, China, Alemanha, Itália, Estados Unidos, Japão, Marrocos, França, Reino Unido e Canadá.

No Future World há o Spaceship Earth, a imensa geosfera prateada, que realiza uma viagem à história da comunicação.

Além de ser o paraíso da diversão, Orlando também é destaque pelas opções de compras, com as tradicionais lojas de departamentos, lojas de antiguidades, outlets e galerias de arte, além de todos os produtos que estão à venda nas lojas dos parques, como bonés, chaveiros, camisetas, canecas e canetas.

C a r l u c h o lembra que ainda há vagas para o grupo de viagens a ser realizado em julho.

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

B11

Turismo

Bariloche

A

Cida Haddad

cidade San Carlos de Bariloche está localizada no Parque Nacional Nahuel Huapi, na Patagônia Argentina, na divisa com o Chile. De acordo com Karine Sugui Manfredi, da Sempre Viagens Turismo, a grande atração de Bariloche é a neve, mas ela não esquece as montanhas com picos nevados, bosques, parques, e o lago, o Nahuel Huapi.

Karine não esquece também as muitas atividades para a família toda como rafting, escaladas, moutain bike e teleférico. Mas, inicialmente o que os turistas buscam é mesmo as estações de esqui e mesmo quem nunca esquiou pode aprender os pontos principais da prática, já que há espaço para iniciantes ou para quem tem mais experiência. O Centro Esportivo de Cerro Catedral é considerado o mais tradicional de Bariloche, com 600 hectares em um total de 70 km de pistas.

Nele há campeonatos nacionais e internacionais de esqui.

Quanto à gastronomia, o destaque vai para as carnes, como a Parrilla (churrasco) e defumados como o de cervo, além de massas, fondue e muito vinho. Quem gosta de compras, pode aproveitar desde artesanato até roupa e acessórios de couro, além de chocolates artesanais, alfajores e o tradicional doce de leite.

B12

www.jornalipanema.com.br

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Fui

Onde ficar?

“Eu adoro pesquisar roteiros e hotéis e já sabia algumas redes que queria conhecer. Uma delas era a rede W de hotéis, que surgiu em Nova Iorque e faz parte do grupo Starwood. O hotel é moderno e aconchegante, serviço impecável, comida maravilhosa e visual lindo. O W tem um toque de “descolado” na medida certa, nem muito moderninho nem muito tradicional. O estilo arquitetônico é bem clean sem deixar de ser acolhedor. O bar da piscina é ótimo! O spa também é demais! Nós amamos e todos os dias até hoje sentimos saudades da massagem nos pés”, comenta Camila.

Gastronomia

Raquel Machado A decisão do lugar para se passar a lua de mel realmente não deve ser fácil. No caso da nossa entrevistada parece que ela escolheu um lugar bem propício: beleza natural estonteante, afastado da civilização e como ela mesma define: um paraíso na Terra. A blogueira Camila Stecca Stefan Marins conta um pouco sobre sua experiência na República das Maldivas.

A República das Maldivas é um pequeno país insular, localizado no sul do continente asiático e banhado pelo oceano Índico. Seu território é formado por quase mil e duzentas ilhas e apenas 203 são habitadas. “Decidimos pelas Ilhas Maldivas por dois motivos: lá é um dos poucos lugares onde os hotéis possuem bangalôs em cima da água. Mais lua de mel impossível! Romântico, paradisíaco e isolado do mundo, ou seja, perfeito para descansar, relaxar e namorar. É o melhor caminho para se chegar é via Dubai, um lugar agitado, com vida, metrópole, cidade grande e movimento. Então, nosso destino ficou Maldivas, Abu Dhabi e Dubai, incluindo duas noites num hotel no meio do deserto próximo a Dubai”, conta Camila.

No entanto, caro leitor, nossa aventura começa na chegada às ilhas, de hidroavião que, aliás, é a única forma de chegar nos hotéis da região: “A vista é incrível, imensidão azul escura com milhares de pontinhos claros...”.

Infraestrutura Já no hotel escolhido, o casal optou por curtir a infraestrutura do local e relaxar.”Quem escolher esse lugar maravilhoso deve ter em mente que o destino é o hotel. Não tem para onde ir, pois estamos no meio do oceano. A capital Malé, onde fica o aeroporto, pode ser um passeio, mas não tem nenhuma atração específica que valha “abandonar” a sombra, água fresca e mordomias. Lá no W parecia que o hotel era nosso. Muito calmo, só casais, espreguiçadeiras por todo lado, um jardim lindo e todo entorno da ilha com vegetação nativa. Você pode pegar um snorkel no primeiro dia e devolver só quando for embora. Carregue ele o tempo todo, pois o mar é tão cristalino que vemos peixes toda hora. Em menos de dez minutos podíamos dar a volta na ilha inteira, pela areia ou até mesmo nadando devagar, parando pra ver os peixes”.

Passeios “Apesar de oferecer várias atividades, fizemos apenas um passeio que foi visitar uma ilha local.

Fomos numa lancha e, em 20

Diário de bordo de Camila

O que levar na mala?

“Não precisamos nos preocupar com roupas muito chiques. O dia inteiro passamos na piscina e na praia, por isso saídas de praia bacanas é o que mais se usa.

Chapéu, bolsa e chinelo também.

Para ir jantar, um vestidinho leve ou saia e blusa. Salto nem pensar! Pode levar um look mais produzido, pois um dos restaurantes do hotel tem uma boate, mas mesmo assim o clima é descontraído. Os homens podem levar, no máximo, uma camisa de manga curta para usar com bermuda”, diz Camila.

Quanto à cultura gastronômica, Camila conta que no hotel tem todas as opções: massas, carnes e até um espaço especial para os peixes e frutos do mar. Mas o destaque é no início do dia: “O café da manhã era um caso a parte. Nunca vi uma apresentação tão linda e delicada.

Bolos e pães de todos os tipos e sabores dispostos em cestinhas ou pratos de cerâmica pequenos, um luxo “clean”, iogurtes, frutas, queijos, omeletes e sucos feitos na hora e tudo super bem apresentado e delicioso”, relata Camila. Durante a estadia é frequente também um carrinho-bar bater em sua porta para oferecer drinques. Outro ponto interessante para relaxar é uma espécie de aquário que tem no chão dos quartos com vista para os peixes que estão nadando por ali. “Essa é uma viagem inesquecível! Todos os momentos ficaram gravados na nossa memória! Quando entramos no quarto eu até chorei de emoção...

Mas acho que ficar na varanda - que é em cima do mar - olhando a imensidão do mar, tomando um vinho branco geladinho, curtindo a piscina e na companhia do seu maior amor é o mais inesquecível!”.

minutos, em alto mar estávamos lá. É incrível a diferença, pois o hotel ocupa uma ilha inteira então não dá para ter noção de como é a vida real.

Nessa ilha pudemos ver o quanto eles são religiosos, por exemplo. Por serem muçulmanos, a ilha com apenas 800 habitantes possui muitas mesquitas, todas bem simples, porém numerosas. As ruas são de terra batida, as casa muito humildes, as crianças vão de bicicleta para a escola e as mulheres usam vestes típicas da religião, mesmo embaixo de um sol escaldante”, diz.

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

B13

B14

www.jornalipanema.com.br

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Espaço Empresarial Crédito

Marcos Roberto Godoy com a gerente da concessionária Kelen Bacaro e a gerente de consórcio Jane Keller A Abrão Reze oferece aos seus clientes planos personalizados de consórcio. Marco Roberto Godoy adquiriu uma carta de crédito do Consórcio dos Concessionários Volkswagen, passando a integrar o rol de clientes preferenciais para os quais foi oferecido o Programa Fidelidade. Com isso, ele passou a participar dos sorteios semanais. A Abrão Reze concedeu a ele um crédito no valor de R$ 15.000,00, para ser utilizado na concessionária.

Site reformulado A pioneira na fabricação e instalação de usinas eólicas de grande porte no Brasil reformulou seu site e inseriu o pilar de responsabilidade ambiental em seu universo virtual. O novo site foi desenvolvido com um conteúdo mais detalhado e didático do trabalho realizado pela Wobben trazendo mais conteúdo, informação, interatividade e aproximação com o público. Segundo Elaine Sala, gerente de Marketing da Wobben, a preocupação com o meio ambiente faz parte da essência da natureza do negócio da empresa, e diante disto “estaremos sempre preocupados em reduzir a eventual geração de resíduos e o consumo de recursos naturais. O conceito de Web Verde vem para reforçar a preocupação e responsabilidade que a Wobben tem com a utilização consciente da energia no planeta”. Além disso, diz Elaine, “o mundo virtual é uma ferramenta indispensável para comunicação com todos os públicos que temos contato, desde o institucional, a imprensa, o governo, os fornecedores e claro, os clientes”, afirma.

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

B15

B16

www.jornalipanema.com.br

NEGÓCIOS E OPORTUNIDADES DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

Parte integrante da edição 651 - 11 de fevereiro de 2012 - www.jornalipanema.com.br

VEÍCUL OS DO JORNAL IP ANEMA - 11 de fevereiro de 2012 VEÍCULOS IPANEMA

www.jornalipanema.com.br

C1

Cinema STAR WARS – EPISÓDIO 1 – A AMEAÇA FANTASMA Salas: Esplanada 2 3D (Dublado, livre) – segunda, quarta, sexta-feira, sábado e domingo, às 14h30, 17 horas e 19h30; terça e quinta-feira, às 16h30 e 19 horas.

Esplanada 2 3D (Legendado, livre) – segunda, quarta, sexta-feira, sábado e domingo, às 22 horas; terça e quinta-feira, às 21h30.

Sorocaba 5 3D (Dublado, 10 anos) – diariamente às 15h30, 19h15 e 21h45.

OS DESCENDENTES Salas: Esplanada 5 (Legendado, 14 anos) - diariamente às 21 horas.

Sorocaba 7 (Legendado, 14 anos) – segunda e terçafeira, às 15 horas, 19h30 e 21h30; de quarta-feira a domingo, às 14h30, 17h30, 19h30 e 21h30.

CADA UM TEM AS GÊMEAS QUE MERECE

Salas: Esplanada 3 (Dublado, 10 anos) – segunda, quarta, sexta-feira, sábado e domingo, às 14, 16, 18, 20 e 22 horas; terça e quinta-feira, às 18 e 20 horas. Esplanada 4 (Dublado, 10 anos) – segunda, quarta, sexta-feira, sábado e domingo, às 15, 17, 19 e 21 horas; terça e quinta-feira, às 17, 19 e 21 horas. Sorocaba 4 (Dublado, 10 anos) – segunda e terça-feira, às 15, 20 e 22 horas; de quartafeira a domingo, às 15, 17, 20 e 22 horas.

A VIAGEM 2: A ILHA MISTERIOSA Salas: Esplanada 1 3D (Dublado, livre) – segunda, quarta, sexta-feira, sábado e domingo, às 15h30, 17h30, 19h30 e 21h30; terça e quinta-feira, às 17h30 e 20h30.

Sorocaba 1 3D (Dublado, livre) – diariamente às 15, 17, 20 e 22 horas.

SHERLOCK HOLMES Salas: Sorocaba 8 (Dublado, 14 anos) – diariamente às 16, 19 horas e 21h30.

A BELA E A FERA Salas: Sorocaba 2 3D (Dublado, livre) – diariamente às 14 e 16 horas. À BEIRA DO ABISMO Salas: Esplanada 5 (Legendado, 12 anos) – segunda, quarta, sexta-feira, sábado e domingo, às 15 e 17 horas; terça e quinta-feira, às 17 horas.

Sorocaba 6 (Dublado, 12 anos) – diariamente às 20 e 22 horas.

A FILHA DO MAL Salas: Esplanada 5 (Legendado, 14 anos) – segunda, quarta, sexta-feira, sábado e domingo, às 19h15; terça e quinta-feira, às 19 horas.

Sorocaba 3 (Legendado, 14 anos) – segunda e terça-feira, às 15h30, 19h30 e 21 horas; de quarta-feira a domingo, às 14h30, 16h30, 19h30 e 21 horas.

AS AVENTURAS DE TINTIM Salas: Sorocaba 2 3D (Dublado, 10 anos) – diariamente às 19 e 21 horas.

Panorâmico 2 (Dublado, 10 anos) – de terçafeira a sexta-feira, às 15 e 20 horas; sábado e domingo, às 15, 17 e 20 horas.

ALVIM E OS ESQUILOS Salas: Sorocaba 6 (Dublado, livre) – diariamente às 14 e 16 horas.

Panorâmico 1 (Dublado, livre) – de terça-feira a domingo, às 14, 16 horas e 19h30.

ACESSÓRIOS E SERVIÇÕS

C2

www.jornalipanema.com.br

VEÍCUL OS DO JORNAL IP ANEMA - 11 de fevereiro de 2012 VEÍCULOS IPANEMA

VEÍCUL OS DO JORNAL IP ANEMA - 11 de fevereiro de 2012 VEÍCULOS IPANEMA

www.jornalipanema.com.br

C3

C4

www.jornalipanema.com.br

VEÍCUL OS DO JORNAL IP ANEMA - 11 de fevereiro de 2012 VEÍCULOS IPANEMA

VEÍCUL OS DO JORNAL IP ANEMA - 11 de fevereiro de 2012 VEÍCULOS IPANEMA

www.jornalipanema.com.br

C5

C6

www.jornalipanema.com.br

VEÍCUL OS DO JORNAL IP ANEMA - 11 de fevereiro de 2012 VEÍCULOS IPANEMA

Ipanema Motor

rubensmaximiano@gmail.com

Novo Novo Sportage Sportage Flex Flex Na trilha do álcool

O jipe Sportage foi um dos primeiros modelos importados a desembarcar no Brasil, no início da década de 1990. O carro, bem diferente do atual, agradou, em cheio, os aficionados do off road. Tinha habilidade para enfrentar as trilhas e estradas esburacadas e, ao mesmo tempo, carregava o charme de um típico jipe americano (apesar de fabricado na Coréia). Por isso os fãs do original Sportage pré-Hyundai, reclamam que o modelo atual abandonou o espírito aventureiro, ganhando uma roupagem crossover. De fato, o Sportage não é o mesmo. Mas com excessão dos saudosistas, o carro conquistou o consumidor brasileiro. No passado, a versão topo de linha tinha fila de espera de dois meses. Foram mais de 8 mil unidades vendidas. Parece muito? Para a Kia, não. Os coreanos querem terminar 2012 com mais de 14 mil Sportage comercializados. Para alcançar a ambiciosa meta, a Kia está lançando o Sportage flex. Na trilha do etanol, o Sportage, certamente, vencerá a barreira dos pesados tributos de importação.

A

Kia Motors do Brasil apresenta a versão flex fuel de seu SUV compacto urbano, terceiro modelo biocombustível da montadora sul-coreana e destinado exclusivamente ao mercado brasileiro.

O Kia Sportage está disponível com motorização 2.0 litros, DOHC, 16

válvulas com dual CVVT. Alimentado com etanol, o motor entrega 178 cavalos de potência a 6.200 rpm e torque de 21,4 Kgm a 4.700 rpm. Com gasolina, chega a 169 cavalos de potência a 6.200 rpm e torque de 20 Kgm a 4.700 rpm. Na versão vendida anteriormente, somente a gasolina, o Sportage apresentava motorização 2.0 litros com 166 cavalos a 6.200 rpm

VEÍCUL OS DO JORNAL IP ANEMA - 11 de fevereiro de 2012 VEÍCULOS IPANEMA

e torque máximo de 20,1 Kgm a 4.600 rpm. O Sportage Flex ganhou também nova transmissão mecânica, agora com seis velocidades.

No mercado brasileiro, o modelo pode ser encontrado em cinco versões, uma delas com a nova transmissão manual de seis velocidades e as demais com câmbio automático de seis velocidades com opção de trocas sequenciais e autoadaptativo. Outra mudança relevante foi no tipo de direção, que passou a ser elétrica progressiva.

Os consumidores do Sportage podem escolher entre quatro modelos com tração 4x2 e um com 4x4 full-time – com um sistema semelhante ao empregado no Sorento atual. Os clientes que dirigem na maioria das vezes em estrada poderão optar pela tração 4x2, que oferece menor peso, e economia de combustível. Para quem dirige regularmente em condições mais pesadas ou em situações offroad, o 4x4 será ideal.

Várias Opções A versão de entrada do Kia Sportage [cód. P.525], com câmbio

manual, ar-condicionado manual, chave tipo Keyless, travamento de porta e abertura do porta-malas à distância, rádio CD/MP3 com controle no volante, entrada de áudio auxiliar e USB no console central, sistema de som com quatro alto-falantes e dois tweeters, travamento elétrico central das portas e porta-malas e vidros elétricos nas quatro portas com função One Touch Down, vai custar R$ 90,9 mil.

Com essa configuração, porém com transmissão automática de seis velocidades com opção de trocas sequenciais e autoadaptativa o Sportage custará R$ 95,4 mil.

Como topo de linha, a Kia Motors oferece a versão com ar-condicionado digital com controle independente frontal Dual Zone, câmera de ré com visor LCD de 3,5’’ no espelho retrovisor interno e bancos com revestimento em couro, entre outros equipamentos, por R$ 109,3 mil.

Se o cliente quiser teto solar elétrico duplo panorâmico One Touch Down com sistema antiesmagamento e air bags laterais e de cortina, o preço sobe para R$ 114,6 mil. Já a versão com tração 4x4 full-time custará R$ 113,4 mil.

www.jornalipanema.com.br

C7

C8

www.jornalipanema.com.br

VEÍCUL OS DO JORNAL IP ANEMA - 11 de fevereiro de 2012 VEÍCULOS IPANEMA

Parte integrante da ediﾃｧﾃ｣o 651 - 11 de fevereiro de 2012 - www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D1

D2

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D3

D4

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D5

D6

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D7

D8

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D9

D10

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D11

D12

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D13

D14

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D15

D16

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D17

D18

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D19

D20

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D21

D22

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D23

D24

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D25

D26

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D27

D28

www.jornalipanema.com.br

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

IMﾃ天EIS DO JORNAL IPANEMA - 11 de fevereiro de 2012

www.jornalipanema.com.br

D29

0nem 3w p w. a io n cralm jaD .brw . PAM O JN IR D EM N O IA 2 Sd Ó -L0V o e r1 A EI2verifd1e

1rw PA M O JN IR D EM N O IA 2 Sd Ó -L0V o e r1 A EI2verifd1e p w. anem io n w cralm ja.b .3D

2nem 3w p w. a io n cralm jaD .brw . PAM O JN IR D EM N O IA 2 Sd Ó -L0V o e r1 A EI2verifd1e

3rw PA M O JN IR D EM N O IA 2 Sd Ó -L0V o e r1 A EI2verifd1e p w. anem io n w cralm ja.b .3D

4nem 3w p w. a io n cralm jaD .brw . PAM O JN IR D EM N O IA 2 Sd Ó -L0V o e r1 A EI2verifd1e

5rw PA M O JN IR D EM N O IA 2 Sd Ó -L0V o e r1 A EI2verifd1e p w. anem io n w cralm ja.b .3D

FA EN ZD EA O SCTH IÁSC ÍARAS, V N ESD M ESERSC -M IR EC I O N EO TA PA RT U G EA M SLA M -O SN TE RT EM N SD V AM -O SN TEN V M D ES-C A SA SESd IA EESI2vO A V SI1e 6nem 3w p w. a io n cralm jaD .brw .PA P M O JN IR D EM N O ITA A 2 Ó -D L0V o e r1 erifd

7rw PA M O JN IR D EM N O IA 2 Sd Ó -L0V o e r1 A EI2verifd1e p w. anem io n w cralm ja.b .3D

8nem 3w p w. a io n cralm jaD .brw . PAM O JN IR D EM N O IA 2 Sd Ó -L0V o e r1 A EI2verifd1e

9rw PA M O JN IR D EM N O IA 2 Sd Ó -L0V o e r1 A EI2verifd1e p w. anem io n w cralm ja.b .3D

0nem 4w p w. a io n cralm jaD .brw . PAM O JN IR D EM N O IA 2 Sd Ó -L0V o e r1 A EI2verifd1e