Emprender en la Region 75 by Emprender en la Región Revista de Economia y Negocios

Congreso forestal Tecnicatura en piscicultura P. 24 y 25 REVISTA MENSUAL DE NEGOCIOS Y ECONOMIA

· MARZO / ABRIL 2013 · AÑO 7 · NUMERO 75 · $12,00

FONSOFT: Nueva estrategia de financiamiento para emprendedores TICs

Bienestar animal: Buenas prácticas de manejo de ganado

P. 4 a 6

P. 7 a 9

Florencia Goitia es una emprendedora correntina que hace algunos años se aventuró a caminar el sendero de la moda y el diseño. Recibida en la Escuela Argentina de Moda, y con una especialización en Milán –Italia-, apostó por lanzar y desarrollar una marca propia de ropa casual y alta costura en la región. “Acá es donde quiero vivir y quiero que la gente de mi rubro pueda seguir creciendo”, sostiene. Hoy, con reconocimiento a nivel nacional, abrió su atelier de diseño, local de ropa y taller de costura en la ciudad de Corrientes, y nos cuenta cómo lo que partió de una idea se convirtió –con el apoyo de la familia y amigos- en un sueño hecho realidad, y cómo se lleva adelante una marca propia. P. 18 a 21

Emprender con Diseño

Una marca de ropa exclusiva y cosmopolita para la región

MULTIMEDIOS DE NEGOCIOS Y ECONOMÍA

EN LA WEB

Staff Director Jorge Alejo Farizano Redacción Elisa Farizano Enrique Suburu

www.emprenderenlaregion.com.ar

Emprender en la Region

Diseño Estudio COMPLOT Área Comercial Arturo Vandecaveye Matías de Franceschi Jorge R. Almada Diego Segovia Diego Molina Eira Aquere Administración Lucía Ramírez Impresión Imprenta Progreso de Ahínco S.A. Uruguay y Ameghino Posadas Editor responsable Emprender Multimedios S.A. Santa Fe 564, Corrientes Tel. (0379) 4430444 Contacto Tel. (0379) 154 687826 jafarizano@emprenderenlaregion.com.ar

info@emprenderenlaregion.com.ar

EN TELEVISIÓN

AÑO 7 ∙ NÚMERO 75 ∙ MARZO/ABRIL DE 2013

Sin credibilidad no habrá inversiones La etapa de la industria forestal no ha llegado a la Argentina. Las provincias de Corrientes, Misiones y Entre Ríos, reúnen grandes condiciones para el desarrollo de un proceso industrial transformador que genere miles de puestos de trabajo y favorezca el nacimiento de cientos de pymes prestadoras de servicios complementarios. La Región NEA tiene la mayor masa de bosques implantados del país, en condiciones de abastecer la materia prima indispensable para el funcionamiento industrial. Sin embargo, las oportunidades pasan y Argentina va quedando atrás respecto de los otros países de la región, como Brasil, Uruguay y Chile, que ya han alcanzado etapas superiores y diversificadas de industrialización de la madera que producen. Corrientes solamente cuenta con más de 500.000 hectáreas de bosques de pino y eucaliptus que hasta hoy no están en condiciones de procesar industrialmente. Mientras tanto, Uruguay construye una tercera planta de celulosa, recibiendo para ello una muy fuerte inversión en su economía, con todos los beneficios que estos procesos conllevan.

Lunes 20 hs.

En vivo para todo el NEA, Norte Santafecino y Entre Ríos.

Emprender en la Región Es Socio Activo de la Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (ADEPA)

Estamos muy atrasados y no porque no se haya gestionado en ese sentido. A todos nos consta que Corrientes lo está haciendo, prácticamente sin resultados a la vista. Los inversores extranjeros buscan países estables política y económicamente, con un importante respaldo de seguridad jurídica que nuestro país hoy no les brinda. Indudablemente, ese es el problema que impide que recibamos las inversiones disponibles en el mundo. Tenemos el antecedente de haber cerrado la frontera con Uruguay durante mucho tiempo, por haber creado y utilizado políticamente un conflicto con ese país por la instalación de la planta de Botnia en aquel territorio. Sin dudas, una vez más, hemos tomado el camino equivocado.

Jorge Farizano Director

Tecnología FONSOFT

Nueva estrategia “en escalera” para el financiamiento del sector TICs Por María Isabel Herrero Unidad de Vinculacion Tecnologica de la UTN F.R.Resistencia

A partir de un encuentro con el Director General de FONSOFT, el Ing. Rodrigo Gonçalves, hemos podido conocer de primera mano la nueva estrategia propuesta por el FONSOFT para impulsar la creación y la consolidación de empresas que se dedican a la producción de Software a las Tecnologías de la Información y de la Comunicación (conocidas como TICs).

Como parte de esta nueva estrategia se han rediseñado las líneas de financiamiento del FONSOFT, creando un recorrido en “escalera” que, en secuencia temporal, están pensadas para acompañar el constante crecimiento de este sector de la economía. Para facilitar la comprensión hemos dividido la “escalera” en dos etapas principales: 1. Estudiantes TICs y Emprendedores 2. Empresas en marcha, consolidadas o con potencial de internacionalización.

 1. Estudiantes TICs y Em-

prendedores

La primer etapa del recorrido consiste en las Becas Jóvenes Profesionales TICs dirigida a estudiantes en condición de alumnos regulares de carreras relativas a TICs, con al menos el 80% de las materias curriculares aprobadas y que presenten una idea-proyecto que sirva como punto de partida para el desarrollo de nuevos productos, sistemas o soluciones de tecnologías o de telecomunicaciones. El financiamiento consiste en un desembolso de $50.000 a los autores de

las ideas-proyecto aprobadas por FONSOFT a ser efectivizado una vez que el alumno obtenga el titulo de grado correspondiente, durante un plazo no superior a los 18 meses contados desde el cierre de la convocatoria. El objetivo de esta línea es que el reciente graduado en disciplinas TICs pueda iniciar sin demoras la ejecución de su proyecto contando con un capital inicial, generando así una nueva empresa. Esta nueva empresa, a su vez podrá contar para su crecimiento con el instrumento de financiamiento de la próxima etapa.

 Emprendedores FONSOFT constituye el segundo escalón de la escalera. Se dirige a personas físicas inscriptas en régimen de monotributo, que presenten proyectos en las siguientes modalidades: Modalidad I) de desarrollo de nuevos productos de software y servicios informáticos con alto grado de innovación, o Modalidad II) a extender la funcionalidad de productos originales desarrollados en convocatorias anteriores. Consiste en Subsidios de hasta $350.000, para cubrir hasta el 50% de costo total del proyecto, que debe ejecutarse en el plazo máximo de 14 meses. Esta línea tiene como objetivo apuntalar el crecimiento de la nueva empresa TICs. Para consolidar el emprendimiento tecnológico, el FONSOFT pensó en una tercera etapa de financiación llamada ANR Empresa Joven FONSOFT. Esta línea esta dirigida a personas jurídicas legalmente constituidas o personas físicas inscriptas en el régimen de autónomos, que no tengan más de 24 meses de antigüedad desde su inscripción al momento del cierre de la convocatoria y que se enmarquen dentro de la tipificación de micro o pequeña empresa dedicada al sector TICs. Los proyectos a ser presentados para esta línea deberán encuadrarse dentro de las siguientes modalidades: Modalidad I) Certificación de calidad; Modalidad II) Extensión de la funcionalidad de productos desarrollados en convocatorias anteriores; y Modalidad III) Desarrollo de nuevos productos y procesos de software. El financiamiento consiste en ANR de hasta $200.000 para modalidad I), de hasta $350.000 para la modalidad II) y de hasta $500.000 para la modalidad III). En todos los casos se financiará hasta el 50 % del costo total del proyecto, que deberá ser ejecutado en un plazo máximo de 14 meses.

Emprender en la Región ∙ Marzo / Abril 2013  2. Empresas en marcha ANR FONSOFT es la herramienta de financiamiento pensada para las empresas de software y servicios informáticos ya consolidadas. Prevé dos modalidades de presentación de proyectos: Modalidad I) Certificación de Calidad; y Modalidad II) Desarrollo de Productos, Sistemas o Soluciones de Tecnología. El financiamiento consiste en ANR de hasta $ 350.000 para la Modalidad I) y de hasta $ 1.000.000 para la Modalidad II). Los montos a desembolsar podrán cubrir hasta el 50% del costo total del proyecto, que deberá ejecutarse en un plazo máximo de 16 meses para la Modalidad I) y de 18 meses para la Modalidad II). Existen además otros instrumentos de financiación que, a diferencia de las anteriores, son de Ventanilla Permanente. Esto significa que los proyectos pueden presentarse en cualquier momento del año. Las líneas de financiamiento son:

linea de financiamiento

fecha de cierre / prorroga

29/03/2013 Becas Jóvenes 19/04/2013 Profesionales TICs Emprendedores FONSOFT ANR Empresa Joven Fonsoft

29/03/2013 05/04/2013

ANR FONSOFT

a definir

30/04/2013

• ANR FONSOFT Ventanilla Permanente y Ventanilla Internacional • ANR FONSOFT Capacitación • Crédito Exporta Esta nota no pretende ser exhaustiva, sino presentar los datos más sobresalientes de las convocatorias vigentes. Existen detalles que pueden ser consultados directamente en el sitio web de la Agencia, desde donde se pueden descargar las bases de las convocatorias y los formularios correspondientes. http://w w w.agencia.mincy t.gob.ar/ frontend/agencia/fondo/fonsoft

 Características de la nueva estrategia Líneas de financiamiento articuladas para acompañar las fases de vida de una empresa del sector TICs. Esquemas de desembolso adaptados a la fase de vida de la empresa. Mayores montos, respecto de convocatorias anteriores. Plazos más breves, 14 meses.

dirigida a

montos en PESOS de hasta

plazo de ejecucion del proyecto

estudiantes regu(plazo de 18 meses lares de carreras 50.000 en un unico para hacer efectivo TICs con 80% de la desembolso el beneficio) carrera aprobada monotributistas, so- hasta 350.000 ciedades de hecho por el 50% hasta 500.000 empresas < 2 años por el 50% hasta 1.000.000 empresas por el 50%

14 meses 14 meses 18 meses

SUBSIDIOS

CREDITOS CREDITO EXPORTA (hasta $1.000.000) APORTES NO REEMBOLSABLES (ANR)

BECAS ($50.000)

EMPRENDEDORES (hasta $350.000)

ANR EMPRESA JOVEN (hasta $500.000)

EMPRESAS (hasta $1.000.000) VENT. INTERNAC. (hasta $1.800.000)

Emprender en la Región ∙ Marzo / Abril 2013

 Algunos datos

Luis A. Cuadrado La empresa que equipa empresas

MUEBLES PARA OFICINAS - INSUMOS COMPUTADORAS - ACCESORIOS Resistencia Casa Central: Juan D. Perón 445 - Tel: (0362) 4432600 Líneas Rot.

El encuentro tuvo lugar el pasado 13 de Marzo a las 18 hs en el SUM de INTECNOR-Incubadora de Empresas de Base Tecnológica de la Universidad Tecnológica Nacional Facultad Regional Resistencia, una presentación de las nuevas líneas de financiamiento del FONSOFT por su Director General, el Ing. Rodrigo Gonçalves. El FONSOFT-Fondo Fiduciario de Promoción de la Industria del Software es el organismo que tiene a cargo la gestión y distribución de los recursos presupuestarios del Tesoro Nacional, y de la cooperación internacional, a través de instrumentos de financiación que acompañan las distintas fases evolutivas en el ciclo de vida del diseño y desarrollo de productos, servicios, sistemas o soluciones en tecnología y telecomunicaciones. Fue creado en el 2004 a partir de la sanción de la Ley de Promoción de la Industria del Software (Ley 25.922). La Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica ( “La AGENCIA”) es un organismo nacional dependiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, dedicado a promover el financiamiento de proyectos tendientes a mejorar las condiciones sociales, económicas y culturales en la Argentina. La Agencia es la autoridad administradora del FONSOFT.

Sucursal Centro: Av. Alberdi 282 - Tel: (0362) 4444600 - 4432771 Corrientes Sucursal Centro: España 1053 - Tel: (0379) 4434200 - 4466736

www.luiscuadrado.com

Actualmente la Unidad de Vinculación Tecnológica de la UTN Facultad Regional Resistencia está trabajando intensamente brindando asesoramiento técnico para la formulación, presentación y seguimiento de proyectos tanto en las líneas de financiamiento de FONSOFT como en las demás lí-

neas de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica. Lugar: Unidad de Vinculación Tecnológica, Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Resistencia, French 828, Resistencia, Chaco, Tel: (0362)4415742, email: uvt.resistencia@gmail.com

Bienestar Animal

Buenas prácticas de manejo del ganado Por Dr. Marcos Giménez Zapiola

sufren, y los corrales no se rompen.

Informe para el Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina (IPCVA)

 ¿Por qué hay que ocuparse

del bienestar de los animales?

Si se evitan las cosas que molestan y ponen nerviosos a los animales, el trabajo de corrales y de manga se alivia y deja de ser cansador. Como se trabaja “a favor” y no “en contra” del vacuno, no hay riesgos de accidentes laborales, los animales no

Primero y principal, porque nos conviene, para evitar pérdidas innecesarias originadas en el maltrato – machucones, carne oscura, lesiones, morbilidad y mortandad). Asimismo, el buen trato ahorra trabajo al trabajador y a los caballos, además de evitarse

riesgos de accidentes de trabajo, sobretodo en los corrales. A su vez, mejora la calidad de las carnes y es cada día más requerido por el consumidor externo e interno.

los corrales, porque el ganado se asustará y dará más trabajo. 2. Los golpes: Si se les pega, los animales tratarán de defenderse en vez de escaparse.

 ¿Qué les produce malestar

a los vacunos?

1. Los perros: El mejor amigo del hombre, es enemigo mortal para el vacuno. No hay que trabajar ni tener perros en

3. Las picanas eléctricas: Los animales nunca se olvidan del lugar donde se los picanea, de modo que la próxima vez que se acerquen a ese lugar (man-

Emprender Agropecuario ga, bañadero) van a recular en vez de seguir adelante. 4. Los gritos: Los gritos asustan al vacuno más que los golpes o la picana eléctrica. Hay que trabajar en silencio, lo cual de paso ahorra energías. 5. Los amontonamientos: Para que los animales estén tranquilos y busquen la salida, hay que trabajarlos holgados, con los bretes a medio llenar; una vez que se amontonan, cuesta hacerlos salir. Nunca hay que sobrecargar la manga, porque algunos animales se caerán y otros tratarán de saltar hacia fuera. Siempre será más fácil cortar los lotes grandes y mover la hacienda en grupos chicos. 6. Las corridas: Hay que llevar la hacienda a su paso natural, ya que cuando empiezan las corridas, empiezan los problemas y se ralentiza el trabajo. 7. Los resbalones: Para el vacuno, caer es la antesala de morir. Si se lo trabaja en un piso patinoso, entrará rápidamente en pánico. Los pisos resbaladizos son un problema para los animales y para los trabajadores. 8. El barro: El piso barroso les impide fugarse con soltura, y además los pone en situación de caerse y ser pisoteados, lo que les provoca miedo y stress. Lo mismo

sucede con el trabajador, cuyo riesgo de accidentes aumenta si debe meterse en el barro para hacer mover a los animales. Es un hecho que los animales engordan menos en corrales con barro.

10. Los contrastes de iluminación: No les gusta marchar a contraluz, meterse en lugares muy oscuros ni entrar a corrales donde los cercos hagan contrastes de luces y sombras.

9. Los sonidos agudos: Los chirridos, chiflidos, alaridos y chistidos sobresaltan al bovino, y conviene evitarlos. Ya lo decía José Hernández hace más de 120 años: “los gritos deben ser únicamente interjecciones en a-e-o y jamás las que suenan en i-u, porque inquietan y alborotan a los animales”.

 ¿Qué les gusta a los vacunos? 1. Juntarse entre ellos: Son animales que viven en manada, no les gusta quedar separados del grupo. No conviene trabajarlos ni dejarlos aislados. Al comenzar cualquier maniobra, lo primero es dejarlos que se junten y formen un solo grupo.

RENAULT PREMIUM LANDER 440 OPTIDRIVER+

2. Alejarse o escaparse de nosotros: Son animales de fuga, no de ataque. Sólo atacan para defenderse, cuando no tengan escapatoria (por ejemplo, aislados y encerrados en el toril). Siempre que se les de una salida y la puedan ver, la usarán, así sea la manga o el bañadero. Si se aprovechan estos dos impulsos de los vacunos, nunca más nos darán trabajo, porque el trabajo lo harán ellos. Irán a donde queramos que vayan, por su propia voluntad, sin necesidad de que los obliguemos por la fuerza.

Entrega 40% Saldo 6 meses sin intereses Plan de Ahorro CONSULTE POR OTROS PLANES

BIENVENIDO A BORDO DE LA SEGURIDAD Y LA PRODUCTIVIDAD La casa es grande... el corazón también.

Concesionario Oficial Renault en Misiones

RENAULT

TRUCKS DELIVER

Calle 45 Nº 6325 y Rotonda / Posadas - Misiones

www.renault-trucks.com.ar

Tel. (0376) 4450000 (Líneas Rotativas)

Emprender Agropecuario ∙ Marzo / Abril 2013

 El uso de las banderas para movimiento de ganado • Las banderas permiten dominar el ganado sin esfuerzo, porque el vacuno responde muy rápidamente a lo que ve alrededor. • Son herramientas eficaces para reemplazar la fuerza (perros, golpes, picanas, caballos) en el manejo de los animales. • Son señales visuales: no hace falta sacudirlas, pues basta con mostrarlas para que el animal se mueva, frene o gire. • Las banderas sirven para orientarlos, no para azuzarlos, pegarles o asustarlos. • Usarlas siempre de costado, no de frente, para que el animal las vea bien y no se sienta atacado por una lanza. • Dos largos de astas: Bandera larga (asta de 1,5 a 2 metros) para trabajar en el toril (de ser posible, desde afuera) y en los antecorrales. Bandera corta (asta de 1 metro) para trabajar en la manga, bañadero, balanza y embarcadero.

 Los precursores El buen trato y manejo cuidadoso del ganado forman parte de la tradición argentina, más de un siglo antes de que otros países se preocuparan por el tema, como lo demuestran los siguientes ejemplos. Juan Manuel de Rosas (Instrucciones a los mayordomos de estancias, 1819) “Al recoger, no debe gritar la gente ni alborotar los ganados”. “Ningún pastoreo debe estar en el corral donde esté apretado y no pueda echarse con comodidad”. “Los cuzcos no valen para nada, y por ello no rastro quiero de ellos. Deben perseguirse los que vengan de fuera a querer hacer daño”. José Hernández (Instrucción del estanciero, 1882) “A ninguna hacienda que se arrea debe sacársela de su paso natural durante la marcha”. No debe consentirse, especialmente en tropas, que castiguen la hacienda por el lomo”. “Las haciendas deben estar quietas en el campo; no debe permitirse que nadie las alborote inútilmente”. “Debe tenerse cuidado de que nada asuste a la hacienda que está encerrada”.

Emprender Agropecuario ∙ Marzo / Abril 2013

Gonzalo Álvarez Maldonado fue reelecto como presidente del IPCVA Lo decidieron por unanimidad las entidades de la producción. En tanto, las cámaras de la industria frigorífica eligieron a Mario Ravettino, del Consorcio ABC, como Vicepresidente. En el marco de la Asamblea Anual Ordinaria del Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina (IPCVA) en la que se aprobó memoria, balance y plan anual operativo, las entidades de la producción reeligieron hoy por unanimidad a Gonzalo Alvarez Maldonado, representante de Coninagro, como Presidente del Instituto por un nuevo período de dos años. En tanto, las cámaras de la industria frigorífica designaron, también por unanimidad, a Mario Ravettino, del Consorcio de Exportadores ABC, como vicepresidente del IPCVA. Álvarez Maldonado, productor cooperativista entrerriano que lleva dos años en la conducción del IPCVA sostuvo que “de cara a la demanda interna y externa, el desafío es mejorar la los índices productivos y para eso vamos a estar al lado de los productores y los industriales, codo a codo, trabajando por una ganadería mejor”.

“Tenemos que pasar de la disidencia a la coincidencia –aseguró-, tanto dentro de la cadena como entre el sector privado

y el gobierno, trabajando sobre aquellos aspectos en los que podamos encontrar acuerdos y líneas de acción en conjunto,

porque todos sabemos que la ganadería genera empleo, movilidad social, arraigo en los pueblos, divisas y, por su fuera poco, nuestro producto más emblemático: la carne”. El nuevo Consejo de Representantes del IPCVA quedó con formado de la siguiente forma: • Presidente: Gonzalo Álvarez Maldonado (Coninagro) • Vicepresidente: Mario Ravettino (ABC) • Consejeros titulares: Juan José Grigera Naón (SRA), Julio Currás (FAA), Dardo Chiesa (CRA), Jorge Torelli (UNICA) Alejandro Zegna (FIFRA) y Lorenzo Basso (MAGyP). • Consejeros suplentes: Roberto Trossero (Coninagro), Arturo Llavallol (SRA), Martín Spada (FAA), Martín Rapetti (CRA), Héctor Salamanco (ABC), Germán Manzano (UNICA), Estanislao Agusti (FIFRA) y Alejandro Lotti (MAGyP).

AgroActiva Ganadera se prepara con todas las actividades El espacio pecuario de la muestra, que tendrá lugar del 12 al 15 de junio, será coordinado una vez más por HDF comunicación y contará con la sponsorización del IPCVA. Se premiará a los cabañeros que participaron en las últimas ediciones.

Emprender Agropecuario ∙ Marzo / Abril 2013 Las actividades y atractivos que componen cada año la mega muestra AgroActiva hacen que este evento del sector agropecuario se haya convertido en una verdadera maravilla. Tanto los empresarios como el público en general que edición tras edición le dan marco a la feria no dejan de sorprenderse por el crecimiento, la innovación, el perfeccionamiento y el desarrollo de la exposición en sí y de cada espacio en particular. De este modo, las demostraciones dinámicas a campo abierto, el sector de aviación agrícola, la carpa de granja, las producciones alternativas y los

microemprendimientos, el ámbito internacional, el salón de conferencias y la ganadería deslumbran con su presentación y calidad. Para la 19ª edición de AgroActiva, del 12 al 15 de junio, el espacio ganadero será coordinado nuevamente por HDF campo+comunicación, con el firme objetivo de que la ganadería sea otra maravilla más dentro de una muestra de maravilla. En AgroActiva Ganadera 2013, que se desarrollará en el marco de la mega muestra que tendrá lugar en el campo ubicado en el kilómetro 386 de la ruta nacional Nº 9 en Cañada de Gómez (Santa Fe), se pre-

Emprender Agropecuario ∙ Marzo / Abril 2013 miaran a las cabañas más destacadas de todas las razas en las diferentes categorías. Como un incentivo a los criadores que vienen participando en las últimas ediciones de la feria y que con su presencia han logrado que el sector ganadero se afiance en AgroActiva, serán galardonadas las cabañas de todas partes del país que concurran con ejemplares de reproductores de las razas Angus, Hereford, Braford, Shorthorn, Limousin, Limangus y Holando Argentino en lo que refiere a bovinos, como así también a los criadores de porcinos, lanares, caprinos y camélidos.

14 Este año una de las apuestas fuertes que AgroActiva Ganadera tratará de hacer notar entre los participantes del sector y el público general que llegue a la muestra es la optimización de la comercialización de hacienda en distintas modalidades, ya sea en animales en pie como a través de internet y por TV. Se realizaran remates de invernada y gordo, e importantes remates de reproductores porcinos y lanares. El trabajo de los coordinadores del área, junto a las firmas consignatarias que tendrán a su cargo las subastas, está apuntado principalmente para que en esta versión de AA 2013, se efectúe un importante remate de reproductores bovinos de todas las razas. “La finalidad es que el productor ganadero pueda encontrar en AgroActiva destacados reproductores machos y hembras, y comience en junio a pensar en sus rodeos”. Una vez más, por quinto año de manera consecutiva, para poder desarrollar con éxito el sector ganadero de AgroActiva, la organización contará con la participación (como sponsor principal) del Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina (IPCVA) que, además, organizará desde su carpa institucional una jornada de capacitación para productores con diversas charlas y conferencias de especialistas.

 Los cerdos dirán presente Está confirmada una nueva exposición de

Emprender Agropecuario ∙ Marzo / Abril 2013 se pudo observar un crecimiento en la presencia de lanares y la idea de los organizadores es seguir avanzando en ese ámbito.

 Llamas y alpacas, sólo en

AgroActiva

invierno de cerdos, para las distintas razas que se crían en el país, que tendrá lugar durante AgroActiva y será organizada por la Sociedad Rural de Chañar Ladeado. La actividad es muy tenida en cuenta por los criadores porcinos, de la zona y de regiones más alejadas a la muestra, por el constante crecimiento que tiene la producción en Argentina y la enorme posibilidad que representa AgroActiva para exponer el trabajo que se lleva a cabo en las chacras en torno al mejoramiento genético.

 Ovinpíadas con novedades Los ovinos tendrán su lugar en la mega muestra ya que, luego del interés despertado en alumnos, productores y público

en general, las Ovinpíadas se desarrollarán una vez más durante los días de la feria. Este concurso destinado a alumnos de escuelas agropecuarias de todo el país, y coordinado por la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de La Pampa, persigue como objetivo calificar el manejo de ovejas por parte de los jóvenes. Para la edición 2013, tercera en el marco de la mega muestra, habrá novedades de carácter internacional relacionadas al certamen. Independientemente del concurso para alumnos, las asociaciones de razas ovinas están llevando a cabo conversaciones para concretar una exposición con mayor fuerza en AgroActiva. En 2012 ya

Los camélidos formarán parte del amplio espectro de animales que le dan color al sector pecuario de la exposición, siendo el único evento de este tipo al aire libre en mostrar este tipo de animales. El espacio es coordinado por PALAGA y busca, cada año con mayor énfasis, mostrar al público en general una producción alternativa que crece y se presenta como una actividad rentable para cualquier zona del país. Además, por la particularidad de las llamas y alpacas, vistosas y poco comunes de ver, los más pequeños encuentran un atractivo especial para quedarse observando el concurso en el que se eligen los mejores ejemplares.

 Los caprinos tienen lo suyo Los criadores de cabras y chivos encontraron en AgroActiva un espacio apropiado para mostrar y difundir las características de estos animales para incorporarlos en las distintas actividades agropecuarias. Por eso, al igual que el año pasado, se espera la presencia por lo menos de criadores de las razas Boer y Colorada Argentina para la exposición de Cañada de Gómez.

Novedades Empresariales  La

B90B conquista el fin del mundo

La retroexcavadora de New Holland fue elegida por la Fuerza Aérea Argentina para trabajar en la Antártida y avanzar con las obras de infraestructura en la Base Marambio.El Área Logística, Escuadrón Construcciones, de la FAA compró la retroexcavadora B90B equipada con un opcional de martillo hidráulico para ser utilizada en la reparación de pistas y pavimentos, trabajos anteriormente realizados en forma manual con martillos neumáticos. De esta manera, la máquina permitió mejorar los tiempos de las tareas para romper pavimentos y renovarlos, tanto en aeropuertos comerciales como en los de las bases aéreas.Tras comprobar su utilidad y óptimo rendimiento, y ante la necesidad de la Dirección de Asuntos Antárticos de la FAA de realizar tareas de construcción en la Base Marambio, el Área Logística decidió llevar la B90B allí, para trabajar en la refacción de la plataforma para los aviones y helicópteros que llegan a la base.

Chaco: Allus incrementará 800 empleos en 2013

La empresa Allus funciona en la provincia del Chaco desde el 4 de abril de 2012. Tiene planteada una inversión estimada de 11 millones de inversión en la provincia. Implica también el desarrollo de dos mil metros cuadrados, con 510 posiciones. Hoy Allus emplea 1200 personas en el Chaco. Sin embargo, la meta de la corporación es llegar a 2.000 colaboradores en dos años, lo que significará que 800 nuevos puestos se concretarán en este 2013. Los empresarios delinearon nuevas estrategias con el gobernador Capitanich,

contemplando las posibilidades de la provincia, en la que se destaca fundamentalmente la educación superior que permite contar con personal formado en tecnología de alto nivel, que provienen de las Universidades instaladas en la región. En el encuentro –realizado en San Pablo, Brasil- se acordó continuar trabajando en estas nuevas ideas y avanzar hacia una plataforma de gobierno electrónico. “La revolución tecnológica de la que venimos hablando es la que permitirá el mejor desarrollo de nuestra provincia”, concluyó el gobernador.

Emprender en la Región ∙ Marzo / Abril 2013

Los familiares no son dependientes ni las actas demostrativas del vínculo laboral Lisicki Litvin & Asoc. La Cámara Federal de la Seguridad Social encargada del control judicial de las determinaciones y multas que en materia previsional aplica la AFIP o el Ministerio de Trabajo en un fallo dictado en fecha cercana —“Volpi, Marisa Silvia c/Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social s/Impugnación de Deuda” sentencia del 20/09/12— trató el tema de los relevamientos de personal que realizan los funcionarios de las aludidas dependencias estatales en los domicilios fiscales de los contribuyentes. Recordemos que estos procedimientos se caracterizan por indagar a todas las personas que se encuentran en los establecimientos sobre la fecha de inicio de la relación laboral, jornada laboral, monto y forma de percibir la remuneración, entre otros datos que le son requeridos a los encuestados.

Esa información es transcripta en instrumentos denominados “Actas de Comprobación”, y luego contrastada con la obrante en las bases de datos del Organismo Recaudador. De esta manera, los funcionarios corroboran la debida registración de los encuestados y el cumplimiento de las obligaciones previsionales del empleador. Sin embargo resulta habitual que los empleados al ser tomados por sorpresa, apresurados por retornar a sus tareas, nerviosos o incluso intimidados por estar delante de un inspector, no brinden una respuesta exacta, sobre todo en lo que hace a la fecha de inicio de actividades, dando origen a reclamos por diferencias en aportes y contribuciones y la consecuente imposición de gravosas multas. La Cámara a través de la jurisprudencia ha reconocido la posibilidad de incurrir en este tipo de errores y cuestionó el accionar fiscal que se limitó a

realizar un cruzamiento de datos y sin investigaciones de ninguna índole otorgó preeminencia a los dichos de los empleados en los relevamientos, por sobre las registraciones del empleador. En tales supuestos se admitió subsanar la equivocación incurrida a través de una declaración rectificativa posterior del empleado. En este sentido se sostuvo también

Estos procedimientos se caracterizan por indagar a todas las personas que se encuentran en los establecimientos que la declaración que se lleva a cabo delante de los inspectores únicamente debe ser considerada como un punto de partida de una mayor investigación y no como presunción cierta de los hechos allí asentados —conf. “VF Jean-

swear Argentina S.A.”, sentencia del 19/04/12—. En el caso que motiva este comentario el relevamiento incluyó a parientes de la titular del comercio a los cuales los funcionarios consideraron dependiente por el solo hecho de haber respondido las preguntas típicas que se formulan en esos momentos reconociendo ayudar en las labores del comercio en los horarios de atención. Es habitual que, en emprendimientos o comercios unipersonales presten colaboración en su atención los familiares del dueño, como podría ser el cónyuge, los hijos o hermanos de aquél, por lo que aún cuando por las labores que se realicen y la subordinación existente, en apariencia parezca una relación de dependencia, lo cierto es que, cuando todos contribuyen a la formación de un mismo patrimonio y forman parte de una comunidad económica – familiar,

Emprender en la Región ∙ Marzo / Abril 2013 no puede hablarse de que medie el componente ajenidad económica que caracteriza el vínculo laboral. Frente a esta situación el Tribunal sostuvo que el accionar de los inspectores había sido improcedente porque acreditado el vínculo familiar hace desvanecer la presunción de relación de dependencia que se pretendía endilgar. Sin embargo, el mero hecho de poseer un lazo de parentesco no tiene tal entidad sino que se requiere un plus que es que el empleador y el colaborador integren la misma unidad económica, pudiéndose incluir entonces dentro de esta excepción al principio de dependencia aquellos que sin ser parientes, conviven bajo un mismo techo, tal los casos del concubino, padrinos y amistades cercanas. En definitiva, ni todo lo que figura en las actas de comprobación es prueba acabada de una realidad laboral, ni todo vínculo familiar o de cercanía es demostrativo de la inexistencia de dependencia en el trabajo. Lo importante entonces, es el análisis de cada caso particular y las pruebas que se aporten para desvirtuar el contenido de las aludidas Actas. El problema que advertimos en la práctica es que estos reclamos no se realizan inmediatamente después de haberse hecho los relevamientos, sino con holgada posterioridad ya que la prescripción en materia previsional es decenal. Esta demora

incide en la cuantía del mismo, ya que los intereses resarcitorios se siguieron devengando en el interín, y en muchos casos puede llegar a restringir el derecho de defensa porque puede suceder que el encuestado haya dejado de integrar la nómina de personal lo que podría eventualmente dificultar su localización o su predisposición a reconocer el yerro y rectificar su declaración primigenia. Para evitar o minimizar los riesgos de una eventual exigencia previsional resultaría conveniente que los empleados se tomen el tiempo de leer las declaraciones que realizan antes de firmar las actas y que se abstengan de suscribirlas si existen datos que no se condicen con la realidad o puedan llegar a interpretarse erróneamente, hasta tanto sean modificados o se consignen en observaciones todas las consideraciones y aclaraciones que merezcan asentarse. También sería aconsejable que con posterioridad a la realización de estos relevamientos, el contribuyente solicite vista formal de las Actas de Comprobación a fin de anoticiarse de la información brindada por sus dependientes para poder rectificar la misma inmediatamente o recolectar las pruebas necesarias para desvirtuar una eventual imputación que, más tarde que temprano, pero con seguridad, formulará la AFIP o el Ministerio de Trabajo.

Como asociado a la Cooperativa tengo los siguientes beneficios Póliza de seguro

Accidentes personales Seguro de Vida

Cobertura Médica

Para el asociado y el grupo familiar. Un 100% en accidente de trabajo.

Dos equipos anuales a partir de los 3 meses

Forestación

Deforestación y forestación, poda, explotación de productos comerciales.

Aserradero

Trabajos en industrias madereras, elaboración para la industrialización de la producción maderera.

Comercio Exterior

La exportación a países consumidores de los productos en su estado natural, manufacturados e industrializados.

Limpieza

Limpieza, servicios y mantenimiento de edificios e inmuebles en general, públicos o particulares.

Agropecuarios

Poda, recolección, acondicionamiento y empaque de frutos, hortalizas, algodón y cereales en general.

Servicios Públicos y Privados

Construcción y reparación de clazadas, aceras, inmuebles en general, públicos o particulares. Tendido de redes eléctricas, telefónicas, televisivas, sanitarias y gas.

Nuestras oficinas Casa central: Eldorado - Misiones San Luis 170 - Tel (03751) 421284 Posadas . Misiones: Tel (0376) 154581075 Dom. Estados de Israel N°78 Jardín América . Misiones: Tel (03743) 460488 Chile 363 Leandro Alem . Misiones: Tel (03754) 422503

cooptrabalem@nodoalem.com.ar Oberá . Misiones: Tel (03755) 426673 San Martín 823 Gdor. Virasoro . Corrientes: Tel (03756) 482581 - 15401054 Av. Lavalle 928 Ituzaingó . Corrientes: Tel (03786) 421924 Entre Ríos 2147 Pcia. R. Sáenz Peña . Chaco: Av. John Kennedy 716 Tel (0364) 4424549

Concordia . Entre Ríos: Tel (03756) 482581 - 15401054 Av. Lavalle 928 Villaguay . Entre Ríos: Tel (03455) 15432305 Matheu 250 Nuevas Delegaciones Santa Fe. Capital: Tel (0342) 156103515 Ruta 1 km 1 Colastine Norte La Falda . Córdoba: Tel (03548) 424004 - 488/5499 Dom. Carlos Gardel 14

Empendredores Emprender con diseño

Florencia Goitia, una visión joven, fina y cosmopolita para el mercado de la moda Florencia Goitia es una emprendedora de veintisiete años que recientemente apostó fuertemente al mercado del diseño de ropa prêt-à-porter y alta costura en la provincia de Corrientes. Luego de haber estudiado Diseño de Indumentaria en Buenos Aires – Escuela Argentina de Moda- y haberse especializado en Milán –Italia-, apostó por desarrollar el diseño en una región difícil, pero en donde hacen falta este tipo de profesionales creativos. Hija de conocidos empresarios, sostiene “la mayoría de los materiales compro acá, porque es donde quiero vivir, y apuesto a que la gente que está en mi rubro pueda seguir creciendo”. A su vez, reconoce “este es un sueño para mi, y lo pude cumplir”. Por Ana Elisa Farizano efarizano@emprenderenlaregion.com.ar

Quienes conocen a la familia Goitia, y fundamentalmente a Jorge Goitia, quien es el padre de Florencia, pensarán que fue muy simple para ella armar su propia empresa de diseño, ya que recursos económicos no faltan. Sin embargo, “detrás de los números” hay un gran trabajo por realizar, y conocimientos que obtener para que una empresa crezca, se posicione y resulte realmente exitosa. De otra manera, sin el savoir faire, por más capital que se tenga una empresa no camina. Es así que, en su nuevo local ubicado por la calle Bolívar –casi Catamarca- de la ciudad de Corrientes, todavía sin inaugurarse, Florencia nos recibe -mate de por medio- para contarnos cómo empezó esta

La emprendedora. En su nuevo taller de diseño y confección.

AVELLI

AUTOMOTORES S.A. Podes conseguir los vehículos a tasa subsidiada en pesos 5% anual a través del Banco Nación Argentina

0376- 4480 699 / 710 / 901 Posadas Ruta 12, Km. 5 (3304) Miguel Lanús, Misiones

aventura que cada vez toma más vuelo. “Cuando terminé quinto año quería estudiar diseño de moda, pero no me dejaron porque mis padres son empresarios y el arte con eso no iba; entonces, como no me dejaron, comencé a estudiar arquitectura en la UNNE”, comenzó su relato. “Por supuesto que no me gustó. Entonces, estudié un año y medio y dejé. Después, me puse a estudiar abogacía y me quedaron seis materias para recibirme, pero resulta que me fui a Buenos Aires de vacaciones con dos amigas, y una de ellas me dice un día «acá averiguó mi hermana una vez para estudiar diseño de moda», y justo pasábamos por la Escuela Argentina de Moda; entré y pedí el plan de estudios, me inscribí, me saqué la foto en la esquina, tenía mi DNI, saqué fotocopia y entregué”, cuenta la emprendedora.

Emprender en la Región ∙ Marzo / Abril 2013 Eso sucedió en el mes de diciembre y las clases comenzaban en marzo, de manera que estuvo tres meses dando vueltas para contarle a los padres la decisión que había tomado –y ejecutado-, cuando por fin, dos semanas antes del comienzo de cursado, se los contó. “Como cursaba los jueves y viernes, me iba a Buenos Aires los miércoles a la noche en colectivo, y volvía los domingos a la noche, para atender los dos locales que tenía en el shopping –Centenario Shopping Mall-. Así estuve durante dos años y medio todas las semanas; y así terminé y me recibí”. A raíz de sus locales de ropa en el shopping, el conocimiento sobre el movimiento comercial lo tenía, y el conocimiento en diseño lo obtuvo con sus estudios. Así, una vez recibida se fue durante un mes y medio a especializarse en alta costura a Milan Fashion Campus, una importante escuela de diseño italiana. “Cuando volví, empecé con esto, que es mi proyecto de taller de costura, diseño y mi local de ropa”, contó.

 Los comienzos

Fotografía. Publicada en la revista “Nubilis”. Modelo: Rocío March.

Su primer trabajo hacia fuera fue un desfile de moda que organizó para las marcas de ropa con las que trabaja –Levi´s, Ona Saez y Legacy-, el cual complementó con diez prendas de su producción. “Hice un mini desfile para ver qué me decía la gente y para romper el hielo y ver cómo me sentía, y la verdad me fue bien; es difícil organizar un desfile, contratar las modelos, probar la ropa, son muchas cosas a tener en cuenta, entonces yo pensaba «no se trata solo de

20 hacer diseño, sino que uno tiene que saber llevar una marca» y con eso aprendí mucho”, comentó Florencia respecto a que no solo se trata de creatividad, sino de una organización estratégica para llevar adelante un emprendimiento. Después de eso empezó con novias, vestidos de recepción, y luego, un segundo desfile con una colección más grande en octubre de 2011. “En ese vendí la ropa, tenía un local mío pero escondido y chiquito, en el depósito de uno de mis locales del shopping; me fue bien y dije es la hora de pegar el salto, y ahora tengo esto”, dice respecto al nuevo local de dos plantas donde instaló su local comercial y sala especial para atender confección de vestidos de novia, con un taller de costura en la planta alta. Actualmente, siete personas trabajan para la marca “Florencia Goitia”. La emprendedora quiere apuntar al mercado correntino, donde busca afianzarse y una vez sólida, pegar el salto hacia la capital del país, donde el mercado es más grande pero a la vez, más competitivo. “Podría haberme ido a vivir a otro lugar y empezar allí, pero me gusta Corrientes y creo que hace falta un lugar así; hoy en día es difícil viajar a otro lugar a hacerte tu vestido de novia, entonces brindo la posibilidad de hacerse acá”. Cabe destacar que los precios son muy accesibles y que apunta a un mercado amplio. Por ejemplo, en vestidos de novia –que son de los más costosos en el mercado de la moda- el promedio es de cinco mil pesos en total, entre diseño,

Emprender en la Región ∙ Marzo / Abril 2013 confección y materiales. “Es muy accesible, por diseño en este momento estoy cobrando $1500, la confección otros $1500 y $2000

más o menos en materiales; si son vestidos muy cargados se va un poco más en el presupuesto”, explicó. Su manera de proceder

es que venga el cliente y a partir de lo que quiere y del evento que tiene, le hace tres diseños, y de esos va viendo qué cosas le gusta de cada uno, hasta que se arma el definitivo. “Mi estilo de diseño de ropa lo caracterizo como romántico y sensual”, agregó.

 Experiencias de marketing y

Florencia Goitia (medio). Junto a dos modelos en un desfile de su producción.

Florencia hizo publicidades en revistas de moda, participó del Buenos Aires Alta Moda (BAAM) hace dos meses, va a ir a la Feria Puro Diseño con su marca, participó en Argentina está de Moda que es un desfile con diseñadores de primer nivel –Laurencio Adot, Natalia Antolín, entre otros- y trabaja para seguir obteniendo experiencias de este contacto con los grandes. Una de las anécdotas, con tintes de amistad y de aventura, fue su participación en la afamada revista para novias, “Nubilis”. “Tengo una amiga que es muy incentivadora, creo que si le debo a alguien todo lo que hice, además de a mi familia, es a Victoria March, a su hermana Rocio, a Sandra y a las chicas que trabajan conmigo; esa es la verdad, son las personas que estuvieron conmigo todo el tiempo y que saben todo lo que hice y lo que me costó, y que me ayudaron siempre”, reconoció Florencia. La historia comienza cuando su amiga Victoria le dice “vamos a publicar en Nubilis” y ella no se animaba a dar ese paso, ya que era intimidante porque solo los grandes diseñadores publican en esa revista. “Fuimos a hacer una campaña a Punta del

Emprender en la Región ∙ Marzo / Abril 2013 Este, en invierno de 2011 con ropa que sería para verano, con un fotógrafo, Rocío – quien ofició de modelo-, y otra amiga que la peinaba y maquillaba; llevamos toda la ropa, hacía muchísimo frío y la teníamos a Rocío en el medio del mar sacándose fotos”, comenta la emprendedora. Encontraron una casa abandona y para aprovechar ese ambiente, entraron a hacer fotos. “Ella tenía puesto un vestido que parecía de novia, pero que no era, y a la noche cuando nos juntamos todos con la computadora a mirar las fotos, y empezamos a verlas les digo «qué divinas fotos para una revista», y ahí empezó de nuevo con lo de Nubilis, y yo no quería porque me parecía mucho”, sostiene la emprendedora. Finalmente, buscaron el contacto por Internet y Florencia habló con la directora de la revista quien, con un aire descreído ya que se contactaba con una joven de Corrientes que quería publicar, le dijo que le mande las fotos. “Cuando le mando, me dice «vos tenés que estar en las primeras hojas», y me puso en la tercera”, cuenta con alegría y orgullo. Después de salir en dicha revista mucha gente de otros lugares la contactó por teléfono y por Facebook, y ahora tiene una clienta de Buenos Aires que se está haciendo un vestido de novia con ella.

una gran ayuda al empezar un negocioestá el valor intangible de la experiencia y el conocimiento de los negocios, que

21 ella aprendió en su casa, con su familia. “Aprendí que siempre que uno quiere, puede; por más que la gente se oponga o

diga que no, que es difícil, que no va a andar, que el mercado no da, igual hay que hacerlo”. “Veía en mi casa, cuando mi papá hizo el Hotel de Turismo, o el Casino, la prensa y la gente decían que cómo iba a hacer eso, que está loco, etc.; en mi casa me pasó lo mismo, dudaban de que funcionara pero igual lo hice; lo mismo cuando iba y venía de Buenos Aires, tuve muchos problemas de salud porque dormía dos veces a la semana en un colectivo, porque no dormía, porque el colectivo no salía, porque tenía que trabajar acá –Corrientes-, y siempre por más que me costó mucho, lo hice; y esto lo aprendí de ellos”, dijo la emprendedora en relación a sus padres. Respecto a su local y su negocio, comentó que si bien de afuera tiene aspecto de apuntar a un target alto, no lo es, porque los precios no van a ser elevados. “Es muy difícil mantener acá un local para un perfil muy alto, porque el mercado no da para tanto; entonces, va a ser un local muy lindo y fino, pero con precios accesibles a todos, de manera que todos puedan comprar y que yo pueda trabajar; para mantenerlo, esa es la clave”, concluyó la emprendedora.

 Contacto

 Con sangre emprendedora

www.florenciagoitia.com

Como se dijo anteriormente, los padres de Florencia son empresarios, y más allá de la cuestión económica –que es

FB: Florencia Goitia Parte de la colección de vestidos de noche. Modelo: Rocío March.

florenciagoitia@hotmail.com

Corrientes

Abren nueva convocatoria para financiar más proyectos industriales El gobierno provincial volverá a invertir a través del FODIN a lo largo de 2013, en apoyo a impulsos que impliquen el desarrollo de diversas actividades en Corrientes, y a partir de los cuales se obtendrán nuevos productos, servicios o procesos. Se recepcionan las propuestas de emprendedores en la Gerencia de Fideicomisos del Banco de Corrientes SA y en el Instituto de Fomento Empresarial. oleaginosa en la Argentina. Es la primera convocatoria de presentación de propuestas de 2013, para apoyar los impulsos que impliquen el desarrollo de diversas actividades en la provincia, y a partir de los cuales se obtengan nuevos productos, servicios o procesos como lo viene haciendo desde la creación del fondo por ley Nº 5.684. Los interesados pueden acceder a las condiciones para su presentación en el sitio www.fodin.com.ar; en tanto que los proyectos deben presentarse en las oficinas de la Gerencia de Fideicomisos del Banco de Corrientes SA, por calle 25 de Mayo 761 o en la sede del Instituto de Fomento Empresarial (IFE), ubicada en Jujuy 886, ambas direcciones de la ciudad de Corrientes, en sobre cerrado y en cuyo frente se escribirá la leyenda “FODIN CONVOCATORIA 2013”. El FODIN es uno de los fondos fiduciarios que lanzó la provincia como mecanismo para poner a disposición de

los correntinos el apoyo financiero a distintos emprendimientos. Los principales sectores beneficiados son arroceros, foresto industrial, algodonero, de la construcción, en el rubro alimenticio y de la educación universitaria, entre otros.

 Alcance de los beneficios Los beneficios del FODIN están disponibles para quienes reúnan las condiciones de admisibilidad, puedan ser encuadradas como micro, pequeña o mediana empresa, y realicen emprendimientos o amplíen los ya existentes, siempre relacionados al sector industrial o servicios vinculados. Estos emprendimientos deben generar ciertos beneficios concretos, como la creación o ampliación de la capacidad productiva industrial, de manufactura o remanufactura, y la obtención de nuevos productos, servicios o procesos que permitan mejorar en forma comproba-

ble el desarrollo, expansión y crecimiento de los emprendimientos. Las empresas pueden también asociarse entre ellas para presentar sus proyectos de inversión productiva, los que siempre deben contemplar la radicación en la Provincia de Corrientes. Para establecer el monto máximo de

subsidio, el FODIN considera las características integrales del proyecto, analizándose en todos los casos la capacidad técnica, administrativa y económica de la empresa para ejecutar el proyecto, así como también la capacidad financiera del solicitante para proporcionar los recursos de la contraparte.

Emprender en la Región ∙ Marzo / Abril 2013

El presidente del Consejo Regional visitó el INTA Corrientes En una reciente visita del Presidente del Consejo del Centro Regional Corrientes del INTA, Ing. Agr. Juan José Ramírez, a la Estación Experimental Agropecuaria Corrientes, recorrió junto al Director de esa Unidad, Ing. Agr. José Casco, las instalaciones del Grupo de Trabajo de Recursos Naturales, que está dirigido por el Ing. Agr. Daniel Ligier e integrado por prestigiosos profesionales, lugar donde realizan investigaciones para apoyo a sus investigaciones y brindan servicio a profesionales y productores del NEA. Los técnicos de este Grupo de Recursos Naturales de la institución explicaron las distintas tareas y actividades que se realizan. En el área de Cartografía y Ecología señalaron que se realizan importantes estudios sobre mapas de suelos, clasificados por ubicación, aptitud, uso actual y potencial, grado de erosión o desgaste y demás condiciones que permiten a gobiernos, Universidades, profesionales, productores, posibles inversores, investigadores y otros, conocer en detalle el uso actual y potencial de los suelos de un determinado lugar o departamento o incluso de un determinado predio en particular. Explicaron los técnicos de ésta sección que además, se está trabajando en

conjunto con la Provincia en la determinación del uso actual y potencial de los suelos, que permitiría entre otros rubros la determinación de un posible ordenamiento territorial, incluso la determinación de “índices” de productividad y calidad, hoy comunes en países vecinos. Luego, los ingenieros Juan José Ramírez y José Casco visitaron y recorrieron el laboratorio de Suelos, Agua y Vegetales, allí los responsables explicaron los trabajos de apoyo que vienen realizando a las tareas de investigación de la institución, y los servicios que ofrecen de análisis de suelos y agua para uso animal, como así también los análisis de vegetales que requieren y solicitan los profesionales y productores de la región. Explicaron además que el laboratorio ha impreso cartillas con instrucciones de cómo tomar las muestras y a su vez como condicionarlas y enviarlas al laboratorio. Los profesionales de este grupo de Recursos Naturales señalaron que tienen sus puertas abiertas para todos los profesionales, técnicos, estudiantes y productores que deseen realizar consultas o pedir información, pudiendo comunicarse al 0379 4 231011 o bien a través del correo electrónico: ligier.daniel@inta.gob.ar

Agenda

Congreso Forestal: Se encuentra abierta la convocatoria a autores Del 23 al 27 de septiembre de 2013 en la ciudad de Iguazú –Misiones- se realizará el 4º Congreso Forestal Argentino y Latinoamericano. Bajo el lema “Gestión Forestal Sostenible, Futuro Posible”, este evento buscará promover la participación de los principales referentes del sector público, privado, ONGs, Universidades e institutos de investigación y capacitación. A lo largo de las diferentes jornadas se abordarán temas claves y de alta relevancia enfocados en la sustentabilidad ambiental, la responsabilidad social, la innovación productiva y competitividad económica de un sector importante para el desarrollo de amplias regiones del país. Las siguientes instrucciones están destinadas a guiar a los autores de trabajos (ponencias) para su presentación en el “4º Congreso Forestal Argentino y Latinoamericano”: las ponencias completas serán parte del CD del congreso. Los resúmenes de estos trabajos serán parte del acta (publicación impresa del Congreso). La fecha límite para la presentación de resúmenes es el 26

de abril –la aceptación se comunicará el 15 de mayo-. La fecha límite para presentar el trabajo completo será el 15 de junio. La presentación se deberá enviar en formato digital, aclarando si se propone para poster o para ser evaluado para una presentación oral vía correo electrónico a: info@congresoforestal.org.ar

 Guía para ponencias El resumen (abstract) no deberá exceder de 250 palabras y deberá explicar el objetivo de la experiencia o investigación y anticipar el contenido o enfoque así como las localidades y actores involucrados. Asimismo, se mencionarán los resultados y las principales conclusiones y recomendaciones. Palabras claves: máximo cinco palabras Normas para la presentación de trabajos completos: Los requisitos para la redacción del trabajo completo son los siguientes: hoja tamaño A4, tipo de letra Arial, tamaño de letra 12, interlineado 1,5 con un máximo de extensión de 10 carillas (paginas) o 3800 palabras (incluyendo bibliografía, no-

tas, cuadros- no se incluyen anexos). Con 2,5cm. de margen izquierdo, 1,5 cm. de margen derecho, 2 cm. de margen superior y 2,5 cm. margen inferior. Las notas irán numeradas correlativamente y se colocarán al pie de página. El trabajo deberá iniciarse con las siguientes partes preliminares: • Título de la ponencia en mayúsculas y centrado. • Nombre del/los autor/es siguiendo formato estándar de publicaciones con superíndice que indique datos institucionales y

dirección de contacto. • Institución o empresa representada, si fuera el caso. • Debajo de cada número (superíndice de cada autor) se debe indicar la institución y datos de contacto, especialmente correo electrónico (e-mail). • Resumen (abstract) que no deberá exceder de 250 palabras y deberá explicar el objetivo de la experiencia o investigación y anticipar el contenido o enfoque así como las localidades y actores involucrados. Asimismo, se mencionarán los resultados y las

SEGURO CONTRA ROBO DE MERCADERÍA

SEGURO PARA FLOTAS DE VEHÍCULOS Y TRANSPORTE DE MERCADERÍA

SEGURO TÉCNICO PARA EQUIPOS DE CONTRATISTAS

latinoamericano. Las recomendaciones deberán servir como base de discusión en el Plenario Final del Congreso y alimentarán los resultados, conclusiones y recomendaciones de éste. • Bibliografía: se deberá usar el formato alfabético siguiendo normas internacionales de citación para referencias tanto bibliográficas como para comunicaciones personales. Se aceptan referencias a páginas Web y similares. • Idiomas: los trabajos se pueden presentar en Español, portugués e inglés. www.emprenderenlaregion.com.ar

SEGURO TODO RIESGO OPERATIVO PARA PLANTAS INDUSTRIALES

principales conclusiones y recomendaciones. Palabras claves: máximo cinco palabras. Resumen traducido al inglés no superior a 250 palabras. • Resultados y Discusión: los resultados deberán estar claramente manifestados, discutidos y relacionados directamente a los objetivos generales y particulares del trabajo. • Conclusiones y Recomendaciones: Específicas respecto al trabajo y otras situaciones o contextos similares a las que se podrían aplicar. Es importante que el trabajo pueda aportar experiencias al contexto

SEGURO DE VIDA COLECTIVO Y ACCIDENTES PERSONALES

Emprender en la Región ∙ Marzo / Abril 2013

Dictarán Tecnicatura en Piscicultura en Caraguatay A partir de abril se dictará en la EFA de San Jose de Freinademetz de Caraguatay –Misiones-, la primera Tecnicatura Superior en Piscicultura de Misiones. La carrera de perfil productivo tiene el apoyo institucional del Cluster Acuícola del Nea, el INTA, Ministerio del Agro y la Producción, y el Ministerio de Agricultura de la Nación. El cupo es de 30 alumnos y las clases serán los viernes a partir de las 14 horas y los días sábados durante todo el día. La tecnicatura cuenta con materias anuales y cuatrimestrales, además de salidas programadas al campo. Uno de los principales beneficios con los que contarán los alumnos,

que llegan de otros municipios y provincias, es que podrán alojarse en las instalaciones del establecimiento durante los días de cursado, beneficio que se encuentra incluido en el precio de la cuota mensual que será de $200. La inscripción a la Tecnicatura Superior en Piscicultura se encuentra abierta y tiene un costo de $150. Podrán hacerla aquellas personas que culminaron sus estudios secundarios o mayores de 25 años que, aunque no hayan terminado la escuela secundaria, se desempeñen en la actividad piscícola. + info: 03751- 494073 - efa_sanjose@yahoo.com.ar.

Para cada actividad hay un riesgo, para cada riesgo hay un seguro. La más completa línea de seguros para el comercio y la industria, que cubre desde el capital humano hasta la infraestructura necesaria en las deferentes actividades del rubro y protege el patrimonio ante reclamo de terceros. Sucursal Resistencia Av. 9 de julio 451, Tel.: (0362) 4412900 Delegación Pte. Roque Sáenz Peña San Martín 702, Tel.: (0364) 4422410 / 4427690 Delegación Corrientes Pellegrini 1257/59, Tel.: (0379) 4421487 Delegación Posadas Av. Uruguay 3101, Tel./Fax: (0376) 4431360 / 4439476 www.sancristobal.com.ar

Formosa

Londres: Argentina finalista en exposición de moda con presencia formoseña Con la colaboración del Ministerio de Economía, Hacienda y Finanzas de la provincia y la Agencia de Desarrollo Empresarial, la Diseñadora formoseña Julieta Mansilla participó de la exposición internacional de moda de Londres. La exposición fue organizada por la embajada argentina con el Mercado de Industrias Culturales Argentinas (MICA), dependiente de la Secretaría de Cultura de la Nación, como socio institucional. En dicho evento, diseñadores de todo el país exhibieron sus producciones siendo reconocidos por los jueces con un lugar entre las mejores delegaciones del evento. En su primera participación en este evento, realizado en el marco de la London Fashion Week 2013, Argentina consiguió estar entre los seis puestos finales, el único representante del continente americano en alcanzar ese logro. Se trata de una muestra de indumentaria y accesorios, realizada por nueve diseñadores emergentes, que rescata a través de las telas y texturas, la diversidad cultural del país. La embajadora Argentina en Londres, Alicia Castro, celebró “la posibilidad de

London Fashion Week 2013.

haber mostrado los talentos emergentes” en Londres, una de las capitales mundiales de la moda. “La moda es una industria que puede crear muchos puestos de trabajos y fortalecer lazos culturales”, agregó la diplomática. “Los diseñadores viajaron desde distintas regiones como Buenos Aires, Formosa, Córdoba y Salta en lo que fue una extraordinaria experiencia”, concluyó. Asimismo, Castro destacó el papel de la moda para “fortalecer lazos culturales”, luego del puesto de finalista que alcanzó ayer el país en la International Fashion Showcase 2013, una de las exhibiciones del sector más importantes de Londres. En paralelo a la muestra, la sede diplomática participa funcionando como showroom, donde los diseñadores exhiben y venden sus trabajos al público. Además, organizó una serie de talleres dictados por los diseñadores sobre las técnicas y materiales utilizados, los cuales se están realizando en prestigiosas instituciones educativas londinenses, como el London College of Fashion y el Royal College of Arts.

Participan de la muestra Julia Schang Viton, Vanesa Krongold, Santiago Artemis, Agustina Dubie, Roxana Liendro, Julieta Mansilla, Patricia Mazarina, Jezabel Gerik y Maricel Nowacki. Además, forman parte de la exhibición los bordados y tapices de los artistas plásticos Leo Chiachio y Daniel Giannone.

Julieta Mansilla. Diseñadora formoseña que participó del evento en Inglaterra.

Emprender en la Región ∙ Marzo / Abril 2013

Artistas y gestores culturales reciben capacitaciones Con el auspicio del Ministerio de Cultura y Educación de la provincia de Formosa y la Agencia de Desarrollo Empresarial, se realiza desde el mes de marzo un ciclo de charlas y capacitaciones para artistas, músicos y gestores culturales. Dichas charlas están siendo organizadas por Mamboretá Psico Folk Records, con el apoyo del programa “Recalculando” de la Secretaría de Cultura de la Nación y tienen como finalidad desarrollar y fortalecer el escenario cultural de la región. El ciclo está abierto a músicos, managers, productores y gestores culturales interesados en profundizar sobre los aspectos relacionados al manejo, difusión y generación de redes de proyectos culturales.

Estas actividades pretenden promover la capacitación de los hacedores y actores culturales dentro de una coyuntura nacional de apoyo a las industrias culturales. El ciclo está dividido en tres módulos: Módulo 1 (ya llevado a cabo). Capacitación para Managers de Proyectos Musicales, viernes 22 y sábado 23 de marzo; Docente: Natalia Pizzuto. El Módulo 2. Capacitación PRENSA y COMUNICACIÓN, viernes 5 y sábado 6 de abril; Docente: Gabriel Plaza. Modulo 3. Capacitación Pre y Producción Ejecutiva de Espectáculos Musicales, viernes 7 y sábado 8 de Mayo; Curso Intensivo para Productores de Espectáculos, Músicos y Managers; Docente: Juan Manuel Ramírez. Las jornadas se desarrollan en los si-

guientes horarios: viernes de 17 a 20.30; sábados de 10 a 13.30. Se informó que para aquellos que participen en los tres módulos, se entregará un certificado de asistencia. Es posible participar de los módulos individualmente. Por otra parte, se remarcó que el ciclo esta dirigido a todos los interesados en la gestión de proyectos musicales, así como el área de prensa, difusión, promoción, lanzamiento, etc. Músicos, Solistas, Cantantes, Bandas, Grupos, Compositores, Arregladores, Directores musicales, de grupos y orquestas. Managers, Productores, Agentes de pren-

sa, Empresarios interesados en el sector. Estudiantes y todos aquellos que estén interesados en la producción de bandas, solistas y todo tipo de espectáculos relacionados con el mundo de la música, incluyendo shows en vivo y giras. La inscripción es libre y gratuita. + info: Agencia de Desarrollo Empresarial Brandsen y Av Costanera en el horario de 09 a 12.30 y de 17.30 a 20 hs. mamboretarecords@gmail.com - Teléfonos: +54 370 (15) 4685617. www.mamboretarecords.com.ar http://www.facebook.com/MamboretaRecords

Emprender en la Región ∙ Marzo / Abril 2013

30 Modelo de diversificación productiva

Crecimiento de la piscicultura en el segmento de pequeños y medianos productores

Con el objetivo de aumentar la producción e incluir nuevos productores, el gobierno provincial brinda un sostenido apoyo a producción piscícola. En ese sentido, el ministerio de la Producción y Ambiente promueve un modelo de producción en pequeños estanques que utilizan mano de obra familiar. De esta manera, se suma una nueva actividad productiva que permite generar otros ingresos a los tradicionales, consolidando así el modelo de diversificación plasmado en el Modelo Formose-

ño Para el Desarrollo Provincial y en el Plan Estratégico “Formosa 2015”. Para lograr estos objetivos mencionados se construyeron reservorios de agua en campos de pequeños productores agrícolas que realizan cultivos de banana, algodón, hortalizas y que están incursionando en la cría de peces. En la zona norte de la provincia (Laguna Naineck, Laguna Blanca y Tres Lagunas), se construyeron 20 obras de doble propósito: riego piscicultura. En la zona sur se llevan construidas 16 represas.

 Exitosa experiencia Cuatro productores realizaron la siembra de peces en sus reservorios y recibieron capacitación específica relacionada al manejo en general que deben realizar en sus estanques. En dicha oportunidad también se brindó una explicación relacionada a la alimentación del pacú y se les hizo entrega de alimento balanceado con el fin de asegurar y dar continuidad al ciclo de engorde final. En ese marco, los productores manifestaron su deseo de desarrollar ésta actividad en su establecimiento. Por ejemplo, el pequeño productor paippero de la localidad de Pampa Villa Nueva, Florencio Centurión, está incursionando en la producción. “Estoy con buenas expectativas, sé que esto es equivocarse y aprender”, destacó. Al mencionado productor se le construyo un reservorio de agua de 50 metros por 20, con una profundidad de dos metros. Con la tierra extraída se realizo un coronamiento adicional, del cual quedo conformado un estanque de 1.000 metros cúbicos. En dicho estanque se sembraron 100 ejemplares de pacú. “Vamos a producir los peces para comercializar en la feria local donde participo hace once años aproximadamente”, remarcó Centurión. Además, el mediano productor de la localidad El Alba, Aldo Farinaccia, expresó “con la empresa familiar que tenemos estamos trabajando en conjunto”. En este caso se le construyo un reservorio de agua de 4.500 metros cúbicos de almacenamiento del vital líquido, de los cuales 2.200 son de la represa y los restantes para coronamiento con el suelo extraído. “Esperemos que el clima nos ayude para llenar la represa donde sembramos alrededor de 125 peces. En una primera instancia, van a ser para consumo interno y luego seguiremos produciendo para comercializar y agregar valor”, agregó por último.

Emprender en la Región ∙ Revista Mensual de Negocios y Economía - Año 7 Nº 75 - Marzo / Abril 2013