EDITA: Falla Mercat c/ 9 d’Octubre 46220 Picassent EQUIP DE REDACCIÓ: María Rodríguez i Romaguera Núria Guaita i Palomares Sara Hervàs i López CRÍTICA FALLA GRAN: Equip Coveros CRÍTICA FALLA INFANTIL: José Mendoza ARTISTA FALLA GRAN: Josué Beitia TÍTOL FALLA GRAN: “No estem per a contes” ARTISTA FALLA INFANTIL: La comissió TÍTOL FALLA INFANTIL: “El Mercat quina festa monta!” CORRECCIÓ LINGÜÍSTICA: Núria Guaita i Palomares PUBLICITATS: Sabrina Pérez i Sànchez FOTOGRAFIES: Ortecaba La comissió DISENY, MAQUETACIÓ E IMPRESIÓ: Enflama Estudio c/Del Trinquet, 1, Alaquàs www.enflamaestudio.es enflamaestudio@gmail.com PORTADA: Enflama Estudio
BENVINGUTS LLIBRET 2019 - FALLA MERCAT
SUMARI LLIBRET 2019
PRÒLEG SALUDA AJUNTAMENT JUNTA DIRECTIVA FOTO DELS REPRESENTANTS SALUDA PRESIDENTA SALUDA FALLERA MAJOR SALUDA PRESIDENT INFANTIL SALUDA FALLERA MAJOR INFANTIL COMIAT F.M. 2018 COMIAT F.M.I 2018 COMISSIÓ FEMENINA COMISSIÓ MASCULINA COMISSIÓ INFANTIL RECOMPENSES FALLERS D’HONOR ARA FA UN ANY ESBÓS MONUMENT GRAN CRÍTICA MUNUMENT GRAN ESBÓS MONUMENT INFANTIL CRÍTICA MONUMENT INFANTIL ARTICLE “UN BON DIA” ARTICLE “FALLES, IGUALTAT I FESTA” SALUDA JUNTA LOCAL FALLERA NOVES INCORPORACIONS PROGRAMACIÓ FALLERA AGRAÏMENT ÍNDEX PUBLICITATS PUBLICITATS
4 5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16 17 19 20 21 22 23 24-36 38 39-41 42 43-47 48-56 57-61 62 63 64-65 66 67 68-107
En un tres i no res ja ha passat un any, amb els seus dies, les seues nits i els corresponents matins, amb sol i pluja, fred i calor, un any ple de canvis, de tempestes, d’esperances i il·lusions. Des de les nostres últimes línies escrites en l’anterior edició del nostre llibret també han hagut molts canvis, la situació ho porta, no pots fugir d’ella sols adaptar-te, veure com sobreviure i el més important continuar lluitant perquè no es perda la nostra essència la nostra festa, la nostra Falla. En la FALLA MERCAT no hi ha crisi, en som pocs però bons, i una vegada més amb molt d’esforç us saludem de nou a tots i totes des d’aquest pròleg curt clar i sincer. Podem estar orgullosos de la família que entre tots hem creat. Hem ficat la nostra major il·lusió i el nostre millor fer en la creació del llibret d’aquest any. A per les FALLES 2019 !
PRÒLEG
SALUDA
AJUNTAMENT
A Picassent estem de nou en Falles. En el municipi ja comptem amb una llarga trajectòria en esta celebració festiva i és que, any rere any, per estes dates el col·lectiu faller contagieu l’alegria i la festa fins l’últim racó del poble. Però també des de l’Ajuntament som conscients que per arribar a la culminació d’esta setmana fallera hi ha, com sempre, un camí d’esforços, organització i treball. Per això, vos felicitem als fallers i les falleres de la Falla Mercat perquè durant tot l’any heu portat endavant les vostres tasques i finalment, ja en este mes de març de 2019 la vostra comissió fallera plantarà els monuments, i grans i menuts compartireu uns dies inoblidables plens de goig i d’alegria. Les Falles són un esdeveniment valuós pel que fa a l’expressió lliure d’un poble, per la seua transmissió de generació en generació i per ser un evident nexe d’unió a nivell social. I especialment ho és a Picassent, un poble on esta tradició no ha fet més que créixer i per això, des de l’Ajuntament, estem molt contents per la gran implicació i compromís que la Falla Mercat demostra al llarg de tot l’any en l’activitat social i festiva del nostre municipi. Enhorabona!
CONXA GARCIA FERRER L’ALCALDESSA 6
JAUME SOBREVELA I FORTEZA REGIDOR DE CULTURA I FESTES
PRESIDENTA: Amparo Tronchoni i Cebrià VICEPRESIDENT PRIMER: Julio Cèsar López i Primo. VICEPRESIDENT SEGON: Rubén Lucas-Toledo i Giménez. VICEPRESIDENT TERCER: Roberto Pascual Albert i Sòria. VICEPRESIDENT QUART: Miguel Àngel Sànchez i Molina. TESORERA: Vanessa Cerveró i Pérez. COMPTADORA: Núria Guaita i Palomares. SECRETARIA: Anna Gresa i Vayà. VICESECRETARIA: Sandra Ripoll i Tronchoni. DELEGATS DE LOTERIES: Vanessa Tronchoni i Aguado Javier Padilla i Garcia DELEGATS DE FESTEJOS: Rubén Lucas-Toledo i Giménez Sergio Marí i Franch Miguel Àngel Sànchez i Molina Roberto Pascual Albert i Sòria Julio Cèsar López i Primo Jose Manuel Pérez i Folch Ferran Soler i Lluch. DELEGADES D’INDUMENTARIA: Sabrina Pérez i Sànchez Inma Belenguer i Senabre DELEGAT DE PROTOCOL: Jose Francisco Hevàs i Rodriguez DELEGAT DE XARXES SOCIALS: Sandra Ripoll i Tronchoni
DELEGATS DÀCTIVITATS DIVERSES: Sandra Ripoll i Tronchoni Geles Lluch i Rodrigo Cristòbal Albert i Aguado Nayef Fernàndez i Cordellat Andrea Sòria i Tronchoni Rubén Delamo i Hervás Carolina Doménech i Lluch DELEGADES D’INFANTILS: Anna Dora Vila i Sanchis Lara Escribano i Marí Glória Moragués i Valera Natàlia Albert i Doménech Carolina Doménech i Lluch DELEGATS DE MONUMENTS: Roberto Pascual Albert i Sòria Salva Tronchoni i Navarro Julio Cèsar López i Primo Jose Manuel Pèrez i Folch DELEGATS DE CASAL: Paco Hernàndez i Verduch Rubén Lucas-Toledo i Giménez Sandra Ripoll i Tronchoni DELEGATS DE JUNTA LOCAL: Julio Cèsar López Primo Anna Dora Vila i Sanchis Vanessa Tronchoni i Aguado DELEGADES DE LLIBRET: Maria Rodríguez i Romaguera Núria Guaita i Palomares Sara Hervàs i López Sabrina Pérez i Sànchez
JUNTA
DIRECTIVA 7
ELS NOSTRES REPRESENTANTS
SALUDA PRESIDENTA Estimats fallers: Açò no és res habitual, i menys per a mi. Per primera vegada a Picassent una dona és Presidenta d’una comissió fallera. Volia donar-vos les gràcies per haver confiat en mi, sense la gent que som darrere d’esta gran comissió, açò no seria possible. Una falla no són sols 4 dies, són els 365 dies que té un any. Passant fred i calor, moltes nits en vetla i molta faena. Moltes gràcies a tots els que esteu al meu costat. Julio, gràcies pel suport, que tinc amb tu. I de Sabrina no em puc oblidar, gran Fallera Major, però millor cosina. Nerea moltes gràcies per la dolçor que proporciona estar al teu costat, i el teu saber estar. I no em puc oblidar de la meua germana Inma, Carolina i Carlos, tot un any ens espera al davant. De segur que passem un any màgic i gaudim de cada moment. Espere que aquest any ho passem d’allò més bé tots junts en harmonia. Sols em resta dir que tots esteu convidats a gaudir d’esta meravellosa festa amb nosaltres. VISQUEN LES FALLES I VISCA LA FALLA MERCAT
AMPARO
PRESIDENTA 2019 10
11
SALUDA PRESIDENT INFANTIL Estimats fallers i falleres: Un altre any tinc la sort de poder representar a la meua comissió, la Falla Mercat, com a President infantil. Estic molt content perquè enguany sé on vaig i que gaudiré d’una festa que és de tots i que tant m’agrada. M’agradaria donar les gràcies a Jose, que està treballant molt en el monument infantil, i al que m’uneix una gran amistat. També m’agradaria agrair a “ma tia” Mª Jose, perquè en estos dos anys, ens ha acompanyat a mi i a ma mare a tots els quefers que hem tingut. Enguany no podré compartir els actes amb els “meus tios”, Sabrina i Julio, i amb la meua amiga Nerea. Però sempre ens quedaran els moments viscuts, que no són pocs, i que sempre recordarem. Aquest any tindré al meu costat, a tres dónes, que de segur, que ho passàrem igual de bé que els anys anteriors. D’una cosa estic molt segur, que amb Carolina tirarem molts petards, perquè als dos ens encanten. Per últim, m’agradaria tindre un record amb la meua iaia, ja que la trobe molt a faltar i sé que ella era una amant d’aquesta festa i l’haguera gaudit molt a prop de mi. Espere que gaudim tots de la Festa Fallera i vos convide que passeu pel nostre casal, per compartir i gaudir amb mi i amb tots els fallers, de les Falles de 2019.
CARLOS
PRESIDENT INFANTIL 2019 12
13
SALUDA FALLERA MAJOR Amics del món faller, hui tinc el plaer d’escriure estes paraules des del sentiment al llibret de la meua volguda comissió. Aquest any serà un any màgic. Ple d’alegries i il·lusions, però també plors. Plors perquè el meu somni es fa realitat. Junt amb persones molt especials, la meua germana Amparo com a presidenta, la punxa de la meua neboda que sempre està en tot, la mànager li diuen. El meu volgut tete, que encara que no li agraden tots estos embolics, a tots els actes acudirà. I com no, ma mare, que de bunyols aquest any ens n’anem a fartar. La família de les valencianes en tot estarà. Gràcies a esta comissió, que m’ha acceptat des del primer moment, més que una comissió, som una gran família. També vull agrair a Sabrina i Nerea per haver-me donat els primers consells. I a Carolina i Carlos, que de segur que passarem un gran any. Per finalitzar vull convidar-vos a tots al nostre casal, teniu les portes obertes de par en par. VISQUEN LES FALLES, VISCA EL 2019 I VISCA LA FALLA MERCAT
INMA
FALLERA MAJOR 2019 14
15
SALUDA FALLERA MAJOR INFANTIL Estimats amics i amigues: Enguany tinc l’honor de representar a aquesta gran comissió com a Fallera Major infantil de la Falla Mercat, d’on sóc fallera des que vaig nàixer. Vull agrair als meus pares i a la meua germana que també ha sigut Fallera Major infantil i em dóna molts consells. Als meus iaios, tios i ties, cosins i a les meues tetes, i com no a totes les meues regines. Compartiré el regnat amb Carlos, que és un gran Presi, amb Amparo i com no, amb Inma la meua Fallera Major, de segur que gaudirem molt d’aquest any. No puc oblidar-me de Nerea la meua cosina que ho has fet de 10. A més a més, tinc a 7 companyes de regnat de les comissions germanes que són unes grans amigues per a mi. Per acomiadar-me m’agradaria convidar a tot el món al nostre casal i que disfruteu de les falles del 2019. Una forta abraçada. La vostra Fallera Major Infantil.
CAROLINA
FALLERA MAJOR INFANTIL 2019 16
17
ACOMIADAMENT FALLERA MAJOR 2018 Estimada comissió: Tot principi té un final i el meu ha arribat. Estic súper orgullosa d’haver representat aquesta gran falla, la meua falla MERCAT. Solament puc dir GRÀCIES A TOTS per haver-me fet passar unes de les millors falles de la meua vida. He tingut molta sort d’haver coincidit amb eixa xiqueta, un poc cabuda, NEREA que ha estat junt amb mi en tot i ja la considere com una filla més. I que he de dir de la seua família, Anna sempre pendent de mi en tot i Richar encara que ha renegat algun viatge, ací ha estat, moltes gràcies. També eixe xiquet, un punxa, CARLOS, que dir d’ell que no sapiem. Gràcies Conxa i Carlos per estar sempre en tot. I el president? Sí que diuen que la confiança ... Doncs això. M’ha dut més recta que un fil però, que he de dir jo d’ell? Solament puc donar-li les gràcies per donarme l’espenteta i acompanyar-me en el meu somni. GRÀCIES. Paula, a tu també, gràcies per acompanyar-nos a tot i estar pendent tu també xurri. Donar les gràcies també a la meua família, sense ella no haguera pogut estar a punt sempre. A ma mare, i a ma tia, de cap les he dut. La meua sogra alguna volta volia matar-me donant-li presses cosint. Els meus germans i les meues cunyades no m han deixat en cap moment, igual que les meues cosines, totes regines que bé ho hem passat. He fet moltes amistats, unes que ja tenia com les “pantojes/os” que també m’han acompanyat en tot. Les FFMM i FFMM infantils de les altres comissions i els presidents. Ara em toca estar al costat d’Imma i d’Amparo esteu segures que no vos deixaré un moment. Carolina i Carlos ací estaré. Espere que ho passeu igual de bé o millor que nosaltres. Solament em queda desitjar-vos a tots, unes bones falles 2019. 18
SABRINA PÉREZ SÁNCHEZ
Hola amics i amigues fallers. Ja ha acabat el meu any de fallera major infantil i vull agrair a tota la comissió per fer que aquest any fóra inoblidable per a mi. També he de donar les gràcies a una sèrie de persones que m’han acompanyat durant tot l’any. Sobretot a la meua família i principalment al meu iaio, perquè si no haguera sigut per ell, no s’haguera fet realitat aquest somni. Gràcies iaio per acompanyar-me a tots els actes fallers, processons, besamans… Sempre t’estimaré. NEREA ROMAGUERA TRONCHONI
A les falleres majors infantils de les altres comissions (Nerea, Mireia, Marta, Teresa, Lucia, Emma i Nora) per tota l’amistat que hem fet, que esperem que dure per a tota la vida. A la meua cosina Mireia per ser la meua mantenidora el dia de la presentació, cosa que em feia molta il·lusió i em va fer plorar molt. A totes les meues regines per voler formar part del meu regnat. A la meua fallera major, Sabrina gràcies per tots els moments juntes, per voler acompanyar-me aquest any, cuidar-me i tractar-me com una filla, el mateix he de dir de Julio, el meu president. A Carlos, president infantil i la seua família que espere que continueu disfrutant amb Carolina. Gràcies a tots per aquest gran any faller que mai es podrà superar. Per últim desitjar a Carolina i a Inma que tinguen un any espectacular junt amb Carlos i Amparo en el que les acompanyaré com a regina de la festa. I no vull acomiadar-me sense felicitar a les comissions que estan d’aniversari, enhorabona.
ACOMIADAMENT
FALLERA MAJOR INFANTIL 2018
19
COMISSIÓ
FALLERA MAJOR: Inma Tronchoni i Cebrià REGINES: FESTA: Sabrina Pérez i Sànchez FOC: Tamara Montero i Tronchoni FLOR: Gemma Gil i Gallud MÚSICA: Mª Angeles Lluch i Rodrigo POESÍA: Amparo Gil i Martín
CASAL: Maica Campos i Tronchoni SIMPATIA: Andrea Sòria i Tronchoni ESTANDARD: Sandra Ripoll i Tronchoni ELEGÀNCIA: Sónia Muñoz i Tronchoni
Cristina Aguado i Gonzàlez Aroa Alabau i Forner Merce Alberca i Muñoz Laura Albert i Doménech Natàlia Albert i Doménech Júlia Albert i Ferrer Nerea Àlvarez i Belmonte Sandra Aparisi i Mengual Carmen Bargues i Domínguez Inma Belenguer i Senabre Alexandra Cervera i Tronchoni Mª Angeles Cerveró i Pérez Vanessa Cerveró i Pérez Marta Cijes i Pérez Marina Crespo i Fernàndez Carolina Doménech i Lluch Lara Escribano i Marí Cristina Expósito i Carbonell Mª Jose Ferrer i Ayala Paula Furió i Campos Natàlia Garcia i Garcia Dolores Garcia i Tronchoni Vanessa Garcia-Bermejo i López Sara Gonzàlez i Giménez Anna Gresa i Vayà Núria Guaita i Palomares Mª Amparo Cerveró i Hervàs Pilar Hervàs i López Sara Hervàs i López Tamara Ibañez i Valenzuela Josefa Alicia Ivars i Cordellat Vanessa Jiménez i Sanchis Mercé Llopis i Ferrer Mireia López i Tormo Anna Lozano i Almarcha Júlia Martínez i Belenguer Sílvia Martínez i Cuartero
Rosa Laura Martorell i Sòria Lorena Millan i Hervàs Pilar Montalbàn i Tàrraga Glória Moragués i Valera Eva Moreno i Soldado Paula Navarro i Jiménez Lucia Ramírez i Martorell Maite Ramírez i Martorell Manoli Rodríguez de Guzman i Bosch Maria Rodríguez i Romaguera Ana Sànchez i Vega Patrícia Sancho i Rojas Lucia Sevilla i Albert Maria Sevilla i Albert Laura Sevilla i Bosch Sónia Sevilla i Bosch Mireia Simó i Andrés Neus Simó i Andrés Mª Jesús Sòria i Espert Fanny Sòria i Garcia Azahara Talavera i Reolid Carolina Tarazona i Sellés Belén Tronchoni i Aguado Merce Tronchoni i Aguado Vanessa Tronchoni i Aguado Carolina Tronchoni i Alcalà Anna Mª Tronchoni i Belenguer Amparo Tronchoni i Cebrià Alba Valero i Marí Ana Dora Vila i Sanchis Emma Vizcaya i Garcia-Bermejo
FEMENINA 21
MASCULINA
22
Jose Aguado i Romaguera
Jose Francisco Hervàs i Rodríguez
Salvador Aguado i Sòria
Adrian López i Morcillo
Francisco Javier Alabau i Martínez
Julio César López i Primo
Cristòbal Albert i Aguado
Raul López i Roig
Salvador Albert i Aguado
Rubén Lucas-Toledo i Giménez
Salvador Albert i Doménech
Francisco Machancoses i Aguado
Carles Albert i Leon
Rubén Machancoses i Ferrer
Rafael Albert i Martorell
Javier Machancoses i Romaguera
Vicent Albert i Sanchis
Sergio Marí i Franch
Roberto Albert i Sòria
Nacho Molner i Esteve
Salvador Albert i Sòria
Eric Montero i Tronchoni
Jaime Arias i Martínez
Antonio Ortega i Cumbreño
Àlex Borreda i López
Javier Padilla i Garcia
Borja Borreda i López
Sergio Padilla i Garcia
Roberto Carbonell i Simó
Jose Manuel Pérez i Folch
Francisco Cerveró i Miguel
Miguel Pérez i Sànchez
Fernando de la Fuente i Rivas
Jordi Rampone i Estrada
Rubén Delamo i Hervàs
Miguel Àngel Sànchez i Molina
Rafael Estellés i Gallart
Alejandro Sanchis i Tronchoni
Nayef Fernàndez i Cordellat
Jose Enrique Santamaria i Donat
Daniel Garcia i Medrano
Raul Segura i Iranzo
Vicente Guaita i Palomares
Salvador Sierra i Aguado
Miguel Guillem i Guillem
Ferran Soler i Lluch
Paco Hernàndez i Verduch
Salvador Sória i Espert
Juan Herrero i Tarazona
Salvador Tronchoni i Navarro
Fernando Hervàs i Ibañez
Jorge Valero i Marí
PRESIDENT INFANTIL:
Carlos Ayala i Albert
FALLERA MAJOR INFANTIL:
Carolina Sòria i Tronchoni
REGINES: POESÍA: Maria Silla i Santamaria FESTA: Nerea Romaguera i Tronchoni CASAL: Carla Soto i Muñoz FOC: Anna Herrero i Amigó SIMPATIA: Irene Padilla i Albert FLOR: Joana Doménech i Tronchoni MÚSICA: Yvonne Tarazona i Romaguera
FALLERETES:
FALLERETS:
Leire Aguado i Caballero Alexànder Aguilar i Silva Alexandra Albert i Aguado Àlex Albert i Guaita María Albert Alabau Marc Alemany i Aparisi Sófia Albert i Tarazona Carlos Ayala i Albert Aitana Alemany i Aparisi Ricart Doménech i Tronchoni Paula Alemany i Aparisi Tristan Estellés i Doménech Carmen Almazán Martínez Leo Garcia i Moreno Alma Batllés i Bargues Héctor Gonzàlez i Tronchoni Aitana Escutia i Cijes Gerard Guillem i Valero Emma Estacio i Aguado Juan Gutiérrez i Hernàndez Mara Garcia i Furió Pau Hervàs i Sòria Júlia Garcia i Moreno Mario Lucas-Toledo i Cerveró Elsa Gonzàlez i Tronchoni Andreu Machancoses i Millan Anna Gutierrez i Hernàndez Brian Morales i Giménez Maria Hervàs i Sòria Mateu Ordiñana i Hervàs Paula López i Pérez Hugo Ortega i Sòria Mireia López i Vila Evan Perea i Talavera Natàlia Martínez i Belenguer Mateo Pérez i Hervás Carla Martínez i Moragués Ernest Rey i Rodríguez de Guzman Maria Martorell i Albert Alan Sàez i Mora Candela Païs i Garcia-Bermejo Dario Sànchez i Cijes Adriana Peréz i Tronchoni Pablo Sànchez i Muñoz Sófia Rampone i Cerveró Sergio Silla i Santamaria Helena Rampone i Cerveró Marc Valero i Ferrer Maria Sànchez i Muñoz Laura Sànchez i Pérez Meritxell Santamaria i Jiménez Anna Segura i Lozano Carla Segura i Lozano Anna Sòria i Rodríguez de Guzmán Maria Sòria i Rodríguez de Guzmán
INFANTIL
23
RECOMPENSES MAJORS
BUNYOL D’ARGENT
Dolores García i Tronchoni Rubén Machancoses i Ferrer Maite Ramírez i Martorell Salvador Tronchoni i Navarro Lucia Villaplana i Romaguera Alba Maria Valero i Marí
BUNYOL DE FULLES I LLORER Natalia Albert i Domench Maria Mercedes Alberca i Muñoz Amparo Gil i Martin Sara Hervàs i López Francisco Hernández i Verduch
BUNYOL D’OR
BUNYOL D’ARGENT Maria Hervás i Sòria Evan Perea i Talavera Carla Soto i Muñoz Yvonne Tarazona i Romaguera Elsa Gonzalez i Tronchoni
BUNYOL D’OR
Salvador Aguado i Sòria Lara Escribano i Marí Sergi Marí i Franch Mireia Simó i Andres
Joana Doménech i Tronchoni Carolina Sòria i Tronchoni Ana Sòria i Rodriguez de Guzman
INFANTILS
RECOMPENSES 24
Ángel Gil i Luz
David Sòria i Tarazona
Mercedes Gallud i Plaza
José Tronchoni i Ponce
Asunción Bernabeu I Lluch
Ricardo Doménech i Tortosa
Miguel Garcia i López
Paco Garcia i López
Mónica Muñoz i Tronchoni
Manolo Sevilla i Ruiz
Rosalía Tronchoni i Marco
Jose Antonio Soto i Sereno
Carlos Vicente i Ayala
Anna Maria Muñoz i Gonzàlez
Francisco José Albert i Sòria
Juan Carlos Tarazona i Sellés
Mª José Aguado i Bellot
Lydia Romaguera i Riu
Vicente Rossell i Garcia
Lydia Marí i Martorell
Francisco Miguel Martí i Pastor
Lolita Tarazona i Peña
Antonio Jiménez
Fina Sànchez i Tronchoni
Amable Tronchoni i Cebrià
Rosa Sànchez i Tronchoni
Nelo Rodríguez i Santamaria
Cristina San Luis i Rodríguez
Mario Silla i Gámez
Gemma Martínez i Romero
Diana Santamaria i Gámez
Ricardo Romaguera
Juan Luis Sáez i Haba
Carlos Soria i Tarazona
Mª Carmen Tronchoni i Alcalà Vicente Sòria i Tarazona Fina Alcalà i Soriano
FALLERS D’ HONOR
25
ARA FA
UN ANY...
ELS NOSTRES
MONUMENTS
39
“Quant de conte” Josué Beitia
CRÍTICA LOCAL FALLA GRAN No estem per a contes.
INTRODUCCIÓ Hi havia una vegada, un poble anomenat Picassent, on una dona portava manant 16 anys. Anys de llum i ombres que ací volem repassar. Quatre legislatures manant i a una quinta es vol presentar, ja ens queda ben poc, per tindre a la nostra Rita Barbera.
COS CENTRAL Una dona li conta a la seua filla contes de Picassent, contes imaginaris que no es creu la gent. Comença la lectura amb “Dos pobles ben units”, faula que conta la meravellosa carretera que Picassent i Torrent uneix. Continua amb el conte ‘’L’escola acabada’’, promeses de construir la nova escola es fan realitat. La xiqueta encara no té son, serà per contes a Picassent? Tot el dia podria estar contant.
“PULGARCITO” El nostre gegant està dormint, igual que l’oposició del nostre poble. No saben com aconseguir que els voten. A l’ajuntament la crítica és nul·la, exactament igual com les idees que aporten. Serà que l’equip del govern ho fa molt bé? O és que no els dóna per a més? Podríem aprendre de les falles que tots els anys critiquem, aportant coses noves per millorar Picassent.
FAUNE I FADA Faune i Fada estan molt contents, Picassent amiga de la infància ja és. Els nostres xiquets protegits de veu ja estan, diferent és la cosa quan arriben els Reis Mags. Cada vegada en les carrosses estan més alts i en dos caramels s’han de conformar. 41
1ª ESCENA - CAPUTXETA ROJA I EL LLOP Com canvien els contes. Caputxeta al llop està domant. Són temps d’igualtat on la dona i l’home s’estan equiparant. La nostra falla el pas ha donat, tenim la primera Presidenta a la nostra localitat. El nostre consistori es pren açò molt seriosament i ja són recompensats rebent el premi Cèlia Amorós de la diputació.
2ª ESCENA - ELS TRES PORQUETS Igual que al conte dels tres porquets, a Picassent, tres obres faraòniques han fet. A l’ajuntament la plaça van “arreglar” i el llop bufà i bufà i l’obra isqué mal. Bars sense clients, plaça de bous anul·là, places d’aparcament invisibles i una font que ja no està. Parlem de la segona obra. Fan el mercat i altra vegada el bufit del llop l’ha desbaratat. Places del mercat buides, al jutjat tots estan, un pàrquing que no funciona i una falla que allí no es pot plantar. Ara estem en la tercera obra. Encara no sabem si el llop la tirarà. L’ermita van a canviar. El transit per allí no passarà, zones de vianants, resarem per poder aparcar. Ja vorem com funcionen els comerços de la zona, si no els passa el mateix que a la plaça i han de tancar.
3ª ESCENA - EL FLAUTISTA D’HAMELIN El nostre flautista particular és Jaume, i les vuit comissions al seu so van. Cada vegada que ens necessita, toca la flauta i allí estan. Que seria de les festes patronals si les falles no participarem? Cavalcada no hi hauria, ofrena quasi tampoc, per no parlar de les processons on serien quatre gats. No volem més subvencions, tampoc més sopars, solament volem respecte i que no ens tracten com a criminals. Sembla que les falles molesten, sempre estem de costat, tan sols es recorden de nosaltres quan per a les festes són quatre comptats. 42
4ª ESCENA - L’HOME DEL SAC La nostra policia local en hores baixes està. Falta de material i un sou antiquat. La joventut del poble es riu d’ells i quan els crides per una gamberrada no els fan ni cas. Arribarà el dia que passe una desgràcia, aleshores culpables es buscara. No busquen a la policia, ells prou fan. La joventut de hui en dia ja no juga al mateix que abans, amb tanta xarxa social estan per civilitzar, la prova al nostre betlem està. 5ª ESCENA - IAIO AMB XIQUETS. “NINOT INDULTAT I CRITICA SOCIAL” NINOT CRÍTICA LOCAL El nostre avi llig als nets, llibres del nostre poble, llibres premiats. A Picassent tenim molts bons escriptors, que enguany han estat guardonats. Paco Romeu amb la seua obra “Astrolabi” i Vicent Dasí amb” Unitat de medicina estrambòtica”, han aconseguit els seus premis i l’enhorabona els volem donar. Però si d’un il·lustre de Picassent hem de parlar, és d’HARCA gran entre els grans, que enguany està d’aniversari i les seues obres compleixen 50 anys.
ACOMIADAMENT Com tots els contes, aquest volem que tinga un final feliç i la nostra critica arriba a la seua fi. Pensant que vivim a un poble on les coses no es fan tan malament i com sempre diguem “PICASSENT GRAN POBLE I MILLOR GENT”. És així com volem acabar.
“Conte contat, conte acabat”.
EQUIP COVERS
43
El mercat QUINA FESTA monta! JosĂŠ Mendoza
CRÍTICA LOCAL MONUMENT INFANTIL NINOT CRÍTICA LOCAL Enguany tenim una falla plena de xiquets, per celebrar que a Picassent som una ciutat amiga de la infància, i per això estem molt contents. Picassent rep el segell de reconeixement i la distinció de bones pràctiques d'UNICEF pel seu treball dirigit als més menuts de la nostra població. De la nostra població, els menuts tindran un arbre amb el seu nom amb la iniciativa de “creixem junts”. Al centre tenim un xiquet molt faller, que enguany acaba de ser President. La fallera també vol ser Presidenta, puix que és la primera vegada, i del Mercat, també vol ser Presidenta. Mai havia passat, solament a Junta local fallera, ens ha costat temps, però finalment, presidentes tenim en algunes comissions de Picassent. Tenim present la regidoria d'igualtat que treballen a muntó per ajudar a tot el món. Una falla que no para quieta. Plena d’alegria, diversitat i igualtat, però sobretot, de molta festa. 45
CRÍTICA LOCAL El Mercat es fundà l’any 1979 i començà a plantar en 1980. Ja han passat 39 anys de tradició covera. Estem esperant l’aniversari que està a punt d’arribar, mireu quina festa armen aquests fallers del Mercat. Arriba el moment d’eixir de bon matí al carrer a tirar coets i fer saber, que la despertà està present i toca alçar a la gent. Picassent es prepara, tots els fallers comboiats, toca posar banderes al barri, molt emocionats. Encara que en acabar falles, quasi ningú es recorda de retirar-les, i fins a pasqua o nadal segueixen penjades. Una cosa tradicional era menjar bunyols de Conchin a la porta del casal. Eixos bunyols fets a mà, que a tots ens tenien enamorats. Si coets vols tirar, el curs CREE hauràs de tenir aprovat. En tots els actes estan presents. És el grup de tabal i dolçaina que toquen la mar de bé. 46
Tradició viva, que encara desperta alegria, com les danses tradicionals que ballen sense parar. Arriba l’inici oficial que tots estàvem esperant. És el dia de la Crida i hem d’anunciar als quatre vents que ja estem en falles. Encara que tots sabem que les falles no són 4 dies, els veïns hem de respectar a l’hora de fer tant de soroll al casal. Encara que la joventut de hui en dia, no se separa del telèfon mòbil i estan enganxats a les xarxes socials... Al mercat es continua vivint la tradició de seguir amb els jocs populars. El campionat de truc i parxís són un bon moment, per tal de reunir-se amb els fallers, i passar-s’ho d’allò més bé. S’acosta l’hora de dinar i una bona paella t’hauràs de menjar. Al concurs de paelles de tot degustaràs, i el primer premi guanyaràs o si no... una cullera de fusta t’emportaràs. En arribar setembre les falles fan obres d’art per al concurs de carrosses participar. 47
Està perdent qualitat i no és per culpa dels fallers que treballen tot l’estiu sense parar. És perquè a l’hora de passar el jurat, miren en compensar en compte de ser justos a l’hora de valorar. La fallera porta en gran estima el ram per entregar-li a la Vallivana. Despenem un dineral en flors perquè l’endemà les tirem al fem. Arriba el moment d’il·lusió i alegria, és el moment que Carolina és nomenada Fallera Major infantil. És la presentació i el Mercat fa decorats a mà i a tots ens deixen bocabadats. Els fallers valem per a tot, també som actors i al concurs de teatre faller també participem. Són uns dies de germanor. Les comissions preparen amb diversió, sainets per a fer riure a tota la població. Si alguna cosa ens agrada al mercat, la tenim molt clara. Com els nostres músics de Montesa fidels a la nostra comissió. 26 anys tocant a la falla portant vida a les cercaviles del nostre sector. Sense ells la festa no seria igual, ja que una banda de música en les falles no pot faltar. 19 de març, mascletada de Sant Josep. Abans la disparaven els covers al mercat, fins que les normes van canviar.
48
Una bona mascletada no estaria gens malament, per a les festes patronals poder celebrar. Ja que donen ganes de plorar, perquè tan sols duren un moment. Una cosa que es podria millorar i tots estaríem ben contents. Arriba el final, és el moment de la Cremà. Toca començar un any nou, i si el mercat us ha agradat, no oblideu que ser faller és la millor extraescolar, i per la falla haureu de passar, per viure la festa com cal.
NINOT INDULTAT INFANTIL Si estàs enamorat i eres un bon valencià les fruites de massapà regalaràs. “Et vull lliure”. Tots som persones en llibertat. Estima sense que et facen mal i si plores que siga de felicitat. Als L.G.B.T.I.Q Estima sense tindre por, l’amor és amor i des d’ací demanem respecte per a tots.
49
ARTICLE
UN BON DIA
CLOT AIGUA SALA
MAS NINYEROLA CANYADA DE LA ROCHIDA
CLOT TORTUGUES
MAS DE SABATER
AREA RECREATIVA DEL CLOT
COTXE DON FÉLIX FONT DEL CHAGÁN
CANYADA DE CABIRÓ L’ALTER
LES PENYES EL PEDREGAL
PONT DEVADILLO
OMET EL DEVADILLO
MAS DEL CARME
TRES BARRANCOS
U
n bon dia, xarrant sobre temes de Picassent, vam decidir, ja que els menuts de la falla no coneixen molt el terme, fer una excursió per la ruta Pr-Cv 404. Que és la ruta Pr-Cv 404? És una senda que va des de la Font de l’Omet fins al Clot de les tortugues, creuant el terme de Picassent d’Est a Oest. Remuntant els barrancs que vessen l’aigua caiguda a les llomes més properes a la costa, per a retornar al punt d’origen. És doncs una senda que travessa la plana agrícola unint a un extrem el pla de l’Albufera i l’altre les primeres formacions muntanyenques de l’horta de Valencià.
52
Vam quedar per eixir com sempre a la porta del casal a les 9 del matí, pensant a esmorzar al Clot a bona hora, després d’alguna anul·lació per la pluja. Reunits tots, minut dalt o baix, comencem el dia acostant-se al punt on teníem pensat començar la caminada. L’encreuament dels tres barrancs.
Només començar prenem consciència de com pot arribar a ser de complicat el recorregut. Les pluges caigudes les anteriors setmanes han deixat ple de fang el camí per gaudir-lo amb peus i camals. El barranc de Ninyerola esdevé en els primers passos, una mescla d’esvarons, rialles i algun aterratge de cul a terra. Prompte arribem al vell pont del Devadillo, que el 14 d’octubre de 1957, l’aigua acumulada als paratges del Besori i la Soroixa feren desbordar el barranc transformant el pont en enderrocs. Seguim remuntant el barranc fins al nou pont del Devadillo, construït l’any 1965 per reemplaçar l’antic i donar mobilitat a esta part del terme. En este punt, el barranc s’eixampla deixant al grup caminar de manera més àgil sobre el sòl de grava.
53
No tardàrem molt a tornar a endinsar-nos en el camí novament complicat per l’aigua. Basses i bassals impossibles de creuar a peu ens paren en el camí.
Decidim doncs, sortir del barranc i rodejar el camp de taronger pel través, fins a arribar al Clot de l’aigua salà. Lloc on antigament joves del poble pujaven els dies d’estiu a nadar. Hui en dia es troba sec, cosa estranya per la proximitat de brolladors d’aigua.
54
Remuntem lentament el barranc entre xarrades i historietes fins que arribem al pont del Camí de la Creueta.
A partir d’este punt ens acompanya el soroll dels brolladors d’aigua que en aquest punt de la senda fan la caminada molt plaent. Sortim al poc a la carretera que creua ací la ruta, i ens endinsem en la pinada que ens porta fins a la presa del mas de Ninyerola, antic motor que regava les terres dels voltants.
De nou dins del barranc arribem ara al paratge del Clot de les tortugues, on aquest ple d’aigua, ens recorda històries de quan ací hi havia tortugues. Quasi totes les històries fetes de dolç típic de dies de pasqua i catxerulos.
55
A partir d’este punt ens acompanya el soroll dels brolladors d’aigua que en aquest punt de la senda fan la caminada molt plaent. Sortim al poc a la carretera que creua ací la ruta, i ens endinsem en la pinada que en porta fins a la presa del mas de Ninyerola, antic motor que regava les terres dels voltants.
Reprenem el camí ara creuant la urbanització de la Soroixa i després d’uns 700 metres travessem la carretera que condueix al Pinar i arribem al barranc de don Fèlix, més curt que l’anterior, però no per això menys atractiu.
56
Trobem ací una cascada de pedra formada per l’erosió de l’aigua en el temps.
Seguim baixant el barranc que prompte es fa estret, arribant a una sorpresa que ens espera. Conta la gent del poble que en la riuada de l’any 1982 fou arrossegat per l’aigua fins ací. Perquè volar encara no volen, no?
Barranc estret cap avall, passem prop del mas del Papa continuant la ruta fang amunt i esvaró avall. És curiós trobar als pins de la zona, pèls dels porcs senglars que ens fan pensar en la quantitat de vida que aquests paratges alberguen. 57
Ja hem arribat a la fi de l’excursió! Tornem a l’inici. Ja ho hem aconseguit!
Aquesta ruta és totalment recomanable per a tota aquella gent que li agrade la natura i l’esport a l’aire lliure... I també les grans aventures.
58
ARTICLE
FALLES, IGUALTAT I FESTA
FALLA MERCAT
Que les dones som un element
treball de les dones va premiar a important a les falles és indiscutible la primera pionera presidenta de i estem front uns canvis que ens falla, Pilar Gimeno. Va ser durant enorgulleix, un canvi de gènere al els 80 a la falla Joaquín Costacapdavant de moltes comissions Borriana de valència. falleres. Ja no és sols “cosa d’homes” les dones ja comencem Ací en Picassent, el que si hem a tindre un paper al cor d’una tingut ja són presidentes de junta falla, la presidència. Moltes local anteriorment, però de falla dones que en el seu moment foren cap. Fins al començament de falleres majors, junta directiva … aquets exercici on Amparo feia un S’han preguntat… i perquè no? pas endavant i passava a liderar la nostra comissió. Així es converteix En uns estudis recents sobre les en la primera presidenta que te el comissions de València ciutat ha poble d’una falla. arribat a la conclusió que en els últims 30 anys, les comissions falleres han passat de tindre tres presidentes a les 47 actuals, és a dir, en tres dècades s’ha experimentat un increment de l’11%. Així, a poc a poc es va llaurant un camí d’igualtat, encara que és un càrrec molt masculinitzat. Mig centenar de dones acceptant el repte de mantenir a tots els fallers contents (que ja és una tasca complicada) si no també per les obligacions i treball que du el carreg. De fet un dels premis en la seua tercera edició de “Reconeixements a les Dones de la Festa” atorgats per l’ajuntament de València que tenen per objectiu visibilitzar el 60
Hem volgut xarrar una estona amb ella i que ens conte el seu passat, present i futur ... 1. T’estrenes com a Presidenta, un any especial per a la falla, 39 aniversari. Després de deixar Julio el càrrec, com va sorgir la idea de ser Presidenta?
No va ser una idea, va ser perquè no hi havia President, i no podia deixar a la falla sense representant. També un xicotet esforç per la meua part, i per tota la gent que tinc darrere, que sense el seu suport, açò no haguera sigut possible.
61
2. Ho tenies al cap o va ser una sorpresa?
Va ser totalment de sorpresa. 3.Tens experiència en uns altres càrrecs de junta?
Jo estic molts anys a la falla, i càrrecs importants no havia tingut, però quan he pogut estar ajudant, ací he estat. 4. Recomanaries ser Presidenta encara que siga una vegada en la vida?
Sí que ho recomane, perquè la gent no sap tota la feina que té una falla, i tots els papers i responsabilitats que porta darrere, aquesta festa. Però també he de dir que jo he tingut molta sort de tindre darrere i davant a tota eixa gent que treballa durant tot l’any per dur aquesta comissió endavant, tots els càrrecs són importants, la tresoreria, secretaria, loteria, festejos, activitats diverses, infantils, etc. I tota eixa gent que no té càrrec però ajuda en tot el que pot.
62
5. Trajectòria Fallera. Eres fallera de sempre?
Sóc fallera de sempre, he tingut anys de joventut que he estat molt en la falla, després vaig tindre a la meua filla, i en una xiqueta no es pot estar tant de temps. Fa uns 7 anys, la meua filla va ser Fallera Major infantil i torní a acostar-me més. Ara, ni ella ni jo, eixim d’ella.
6. Quin significat té per a tu ser Presidenta?
És un honor representar a la meua comissió, que és com una família, i més encara acompanyada de Sabrina, Nerea i Carlos. I l’any que ve al costat de la meua germana i Carolina. 7. Que esperes d’aquest any com a Presidenta?
Que isca igual que l’any passat, que ho passem d’allò més bé i que gaudim tots en pau i alegria. 63
SALUDA
JUNTA LOCAL FALLERA Per tercer any consecutiu em dirigisc a tots vosaltres com a President de la Junta Local Fallera de Picassent. Tres anys en què han hagut molts canvis, que poden agradar o no, però com diuen “renovar-se o morir”. Aquest any, com podeu comprovar, la foto que encapçala aquest saluda no és la meua. Ells són els FALLERS que han estat i estan al peu del canyó i treballant per les Falles ja que no sols hem de lluitar per la falla que ens tria com a representants a Junta Local, sinó per totes les falles de la nostra població amb l’objectiu de millorar i demostrar que la nostra festa és la millor del món. Ells són les persones sense els quals jo no seria ningú i, des d’aquestes línies, vull donar-los les gràcies per haver estat junt a mi, tants els que estan, com els que han estat. Per això, aprofite per a dir-vos a tots que hem de lluitar per aquesta festa més gran tot i que ens fiquen moltes traves. Moltes gràcies a tots i que la pròxima setmana fallera siga la millor per a cadascun dels fallers de Picassent. Vos saluda cordialment.
JOSÉ ANTONIO GAVALDÀ RODRÍGUEZ - PRESIDENT J.L.F.P
64
- ÁLEX -
- MARÍA -
- CARMEN -
- HELENA -
- MARC -
- MATEO -
NOVES
INCORPORACIONS 65
HORARIS
FALLES 2019
2 DE FEBRER A les 19.00 a l’Auma Presentació de la nostra Fallera Major i Cort d’Honor. A les 20.00 sopar de fallers d’honor. A les 22.00 h. sopar de fallers d’honor, amb sorteig de regals a carreg de Raymar, Rellotgeria Ferrer i Ferrer Vision Opticos 3 DE FEBRER A les 17.30 a l’Auma Presentació de la nostra Fallera Major i Cort d’Honor. 27, 28 DE FEBRER I 1 DE MARÇ A les 22.30 Setmana del teatre faller. 2 DE MARÇ A les 11.00 repartida del llibret. A les 14.00 dinar al casal. La Crida serà a les 19.30. Concentració al casal a les 18.30. A continuació exposició del ninot. Després sopar d’enfaixat al nostre casal. 3 DE MARÇ Concurs de paelles i postres 9 DE MARÇ Muntatge de la carpa. Dinarem i acabarem de muntar la carpa. 21.00 sopar a càrrec de la nostra Fallera Major. 23.00 Després de sopar, actuarà l’orquestra Black Band. 10 DE MARÇ A les 11.00 parcs infantils. A les 15.00 dinar per a tota la comissió a càrrec de les nostres regines. 15 DE MARÇ A les 8.00 Començarem a muntar la falla gran A les 14.00 Dinar A les 17.00 Berenar a càrrec de la nostra Fallera Major i President infantils.Entrega de recompenses infantils. 66
A les 18.00 Cercavila amb carro discomòbil i peque disco. A les 22.00 Sopar de la plantà i acabarem de muntar els nostres monuments. 16 DE MARÇ A les 8 h, despertà amb tro de bac amb desdejuni tradicional pagat per les nostres FM. A les 10:00 h, esmorzar popular. A les 12 h, cercavila. A les 14:30 h, dinar. (arroç al forn) Entrega de Premis: A les 20 hores. Eixida del casal a les 18:30 h. A les 22:30 h. sopar, entrega de les recompenses majors i a continuació discomòbil. 17 DE MARÇ A les 10:30 h, esmorzar popular. A les 12 h, cercavila. A les 14:30 h, dinar. (macarrons) Cavalcada del Ninot: A les 19:00 h. Eixida del casal a les 17:30 h. A les 22:00 h, sopar i despres discomòbil. 18 DE MARÇ A les 8 h, despertà amb tro de bac amb desdejuni tradicional pagat per les nostres FM A les 10:00 h, esmorzar popular. A les 12 h, cercavila. A les 14:30 h, dinar. (fideuà) Ofrena de Flors: A les 20 h. Eixida del casal a les 18:30 h. A les 22:00 h, sopar 0.00 nit de Remember amb els dj Vicent Maffia i Pako Desacato 19 DE MARÇ: Missa Campanya: a les 11:30 h a la plaça de l’Ajuntament i a les 12 h, la missa. Eixida del casal a les 10:30 h. A les 14:30 h, dinar. (paella) A les 17:30 h. Berenar infantil i espectacle ‘’payashow’’ A les 21:00 hores, cremà de la falla infantil. A partir de les 0:00 hores, cremà de la falla gran. Els sopars dels dies 16, 17 i 18 de març, serà sempre un hora després que l’estendard entre al casal. 67
AGRAÏMENT Tot el que comença té un final, com el so de l’última nota, el soroll de l’últim petard deixant eixe particular olor que té la pólvora, com l’espurna fallera que acaba perdent-se al cel i dóna fi a la cremada. Tot açò no seria possible si no existiren les Falles, si no continuareu treballant tots el que al llarg d’aquest any no heu baixat la guàrdia, a tots volem donar-vos les gràcies. Als nostres menuts per portar l’alegria, sou els successors i cal dir que tenim bona collita. Als fallers i falleres que amb esforç han continuat lluitant per aquesta falla. Esteu tots convidats a la nostra carpa per poder gaudir de la Falles 2019 que comencen ja... Esteu tots convidats a la nostra carpa! Ja que sense tots vosaltres que heu arrimat el muscle seria impossible portar a bon port aquest llibret. Sou els nostres amics més fidels, dia a dia ens mostreu que no hi ha crisi si es tracta de poder ajudar-nos a mantindre les nostres tradicions. Enguany més que mai, moltes gràcies!
FALLA MERCAT
68
Guerrero Hernández Bar Nelo Asesoria Cva Funeraria Bort Inderem La Bestia La Polleria Pinturas Gopi Rafael Albert Reformas Orcu Restaurant Poliestportiu Rosaurora Tasca L’om Aldisa Art En Ungles Bar Asensio Bar El Nano Belenguer Cafes Valiente Educàrea Esplai Pilates Fontaneria Albert Fontaneria Erma Forn Abadia Forn De L’angel Grupo Agora Kiosko Ángeles Mariam Floristes Mesón Casa Calabuig Miguel Ángel Sánchez Papereria Nord Parafafarmacia La Vall Parotet Platón Loterias La Milagrosa Publigraphics Punt De Moda
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 81 82 82 83 83 84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 92
93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 99 99 100 100 101 101 102 102 103 103 104 104 105 105 106 106 107 107 108
Ramón Tormo Raul López Reflejos Santiveri Servielec Talleres La Unión Uniformes Lola Vicento Video Music S.L Bar Salpi Bar Romeral Carnisseria Vicent Carn Cavall El Rei Carnisseria Tere Yohana Peluquera El Cacahuero Panadería Gumar La Marimorena La Pelu Mels La Reineta Pilar I Monica Floristes Tien 21 - Roselló Forn De Pradas Sebastià Stilman Tabacs Martí Torralba Trotamundo Consum La Milfulla Isabel Serrano
ÍNDEX
PUBLICITATS 69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
Llibret acabat... La delegaciรณ de llibret espera que vos agrade!!! IMPRESSIร : 29/01/2019
111
El mes de març torna amb la seua llum, el seu soroll, la seua alegria i la nostra gran il·lusió. 365 dies d'espera, de treball i molt d'esforç. El foc serà la culminació a un gran any. Un any de canvis importants, però no ens avancem! Tenim tota una setmana genial per davant. I el dia 19, com en la portada del nostre llibret, moltes cases així estaran... Blusons, sabates, polars... Tot rebolicat i ni sabem quantes llavadores per ficar! I la roda tornarà a començar i per unes noves falles, la falla Mercat anirà ...