Enfoque 90 by Revista Enfoque

Año 16, Nº 90 | NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2017 | CLP $ 2.500.Foto Portada: Isla Mocha, Chile.Travel

ENFOQUE

@ R E V I S TA E N F O Q U E C H I L E | W W W. R E V I S TA E N F O Q U E .C L

CHILE EXTREMO

LOS LUGARES MÁS SORPRENDENTES DE CHILE EL ESPÍRITU DE ARAUKO TIERRA DEL FUEGO E ISLA NAVARINO RUTAS IMPERDIBLES

EN LA REGIÓN DE LOS RÍOS Y DEL MAULE

ISLA

MOCHA DESTINO EMERGENTE 2017

PARQUE NACIONAL ALERCE ANDINO LA PUERTA NORTE DE LA RUTA DE LOS PARQUES DE LA PATAGONIA

2 | ENFOQUE

4 | ENFOQUE

Columna

Editorial

Viajar ya no es un lujo Humberto Merino

Director revista Enfoque hmerino@revistaenfoque.cl

iajar ya no es un lujo, es un derecho. Los datos así lo demuestran. En la década de los años 50 —cuando viajar era un lujo— la Organización Mundial del Turismo (OMT) registró un total de 25 millones de turistas a nivel global. En 1995 la cifra llegó a 527 millones y en menos de veinte años los turistas se duplicaron hasta superar los 1 133 millones. Expresado en plata, los ingresos mundiales por turismo internacional han pasado de US$2 000 millones de dólares en 1950 a US$104 000 millones en 1995 y US$1 425 000 millones en el 2014. La globalización, el crecimiento económico que experimentan países como China, India y algunas naciones árabes, la aparición de los viajes low-cost, la proliferación de los viajes de intercambio, el surgimiento de jóvenes viajeros ultratecnologizados —los llamados millenials—, hacen suponer que estas cifras seguirán creciendo y convertirán al turismo en un importante propulsor de la prosperidad económica, sobre todo de los países en vías de desarrollo. Chile, por supuesto, no es ajeno a esta tendencia. Según datos oficiales de la Subsecretaría de Turismo, la llegada de turistas extranjeros en 2016 alcanzó la cifra récord de 5 millones 640 mil personas, lo que representó un aumento de un 26% respecto a 2015. Y los chilenos también viajan: 12 millones de connacionales viajaron a algún lugar del país entre el 15 de diciembre del 2016 y el 31 de marzo de este año. Si bien este es un momento ciertamente efervescente, ¿hay alguna razón por la cual deberíamos preocuparnos por este crecimiento? ¿Son sustentables estas cifras? ¿Es el turismo la próxima burbuja? ¿Están nuestros destinos y

ciudades en condiciones para recibir la llegada masiva de turistas? ¿Es de calidad nuestro turismo? ¿Cuántas personas pueden estar al mismo tiempo en la Isla de Pascua, las Torres del Paine, San Pedro de Atacama, o en el desierto florido, sin que estos territorios sufran? Es lógico suponer que 20 millones de personas moviéndose en busca de ocio y atractivos turísticos a lo largo y ancho de nuestro país podrían alterar la normalidad de muchos de nuestros destinos, ciudades, balnearios y áreas silvestres. Para mantener el equilibrio entre el crecimiento del turismo, el bienestar de las comunidades locales y la sustentabilidad de nuestros destinos, es necesario adoptar políticas sustentables a corto y mediano plazo, de lo contrario presenciaremos lentamente efectos destructivos, como ya ha ocurrido en otros países y que podría ocurrir en los destinos nacionales mencionados anteriormente. ¿Qué podemos hacer para evitar esto? Desarrollar nuevos destinos y diversificar la oferta turística nacional, maximizar las políticas de turismo sustentable, atraer a turistas de mayor poder adquisitivo, mejorar el diálogo de nuestras universidades, con las empresas y las instituciones del Estado, educar a nuestros turistas desarrollando campañas de turismo responsable, son algunas de las acciones, que afortunadamente tanto el sector público como privado están implementando a través del programa nacional de Turismo Sustentable de Corfo (Transforma Turismo), los sellos S de sustentabilidad que buscan adoptar prácticas sustentables en la industria del turismo, los premios Fedetur al turismo sustentable, entre otros buenos ejemplos. Nuestra revista también está en esa dirección. Por esa razón nos interesa aportar en el desarrollo del turismo, el que bien explotado nos permitirá no solo mejorar la economía de nuestras comunidades, sino también sentirnos más orgullosos de ser chilenos. El turismo lo puede hacer.

EDITORIAL | 5

Contenido

Enfoque 90

Noviembre 2017

20 | 40

LOS LUGARES MÁS EXTREMOS Y SORPRENDENTES DE CHILE

12 | 19

DESTINOS EMERGENTES 2017

54 | 57

ENBIGA 2017 CHILE ARGENTINA

42 | 47

48 | 52

EL ESPÍRITU DE ARAUKO

TIERRA DEL FUEGO Y NAVARINO

58 | 63

66 | 69

LAS RUTAS DE LA REGIÓN DE LOS RÍOS

PARQUE NACIONAL ALERCE ANDINO

STAFF Director: Humberto Merino | Periodistas: Deborah Carpio, Fernando Donoso | Dirección de Arte: Marisa Polenta | Fotografías: Mario Mendoza, Patricio Rosas, Claudio Fierro, Ana María Casas-Cordero | Colaboraron en esta edición: Francisca Opazo, Francesca Norero, Camila Figueroa, Carlos Ruiz, Sebastián Abeliux, Bárbara Villagrán, Karla Hernández. | Agradecimientos especiales a: Sernatur, Transforma Turismo | Corrección de estilo y ortografía: Magdalena Mattar | Impresión: Trama Impresores S.A. | Propietario: VientoSur Ltda. | Dirección: Casa Matriz: Las Malvillas 327, Puerto Montt, Región de Los Lagos | Sucursal: Santa Victoria 51, Santiago de Chile. | Cel: 9 73067005 | E-mail: revistaenfoque@gmail. com. | Facebook: revistaenfoquechile | Twitter: @revista_enfoque | Instagram: @ revistaenfoquechile | Website: www.revistaenfoque.cl 6 | ENFOQUE

REVISTA ENFOQUE es un medio de comunicación independiente creado y editado por Vientosur Ltda., en la ciudad de Puerto Montt, noviembre de 2001. Revista Enfoque es miembro de la Asociación Nacional de la Prensa, ANP. Queda prohibida la reproducción de todo el contenido periodístico y fotográfico sin previa autorización de sus editores, asimismo como la reproducción total o parcial de los anuncios publicitarios firmados por VientoSur. La revista no se hace responsable por las opiniones vertidas por colaboradores, periodistas y entrevistados, ni se identifica necesariamente con la opinión de los mismos.

Señalética Urbana y Patrimonial

La Cooperativa Creativa Acá Comunicaciones de Valdivia desarrolla soluciones creativas en el ámbito audiovisual, de equipamiento urbano y contenido. El objetivo es aportar a la valoración del patrimonio cultural y natural.

l turismo patrimonial, es una de las ideas que impulsa la Cooperativa Creativa Acá Comunicaciones, en su apuesta por relevar los espacios patrimoniales culturales y naturales de los territorios. Varias de sus aportaciones en este ámbito, entregan una oferta de señaléticas que permiten conocer información histórica sobre diferentes inmuebles o sectores de Valdivia, dando pie a un turismo más urbano para los visitantes, quienes pueden desplazarse por distintos puntos, como antiguas casas y zonas típicas; hitos relevantes que dan cuenta del pasado arquitectónico de la ciudad. En calle General Lagos, se puede encontrar el tótem Zona Típica General Lagos para autoguiado, una pieza exterior de acero con mapa y contenidos descriptivos realizado por Sernatur Los Ríos. Asímismo, en un proyecto comandado por La Cámara Chilena de la Construcción y Sernatur Los Ríos, se instalaron las placas Patrimonio Arquitectónico: un sistema de placas exteriores en acero, para identificar y poner en valor diferentes inmuebles patrimoniales de esta zona típica.

CERCO DUCE Destacada como una de las señaléticas más innovadoras, el Cerco Duce fue un proyecto financiado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, que instaló un recorrido urbano de puntuaciones con círculos pintados de rojo, identificando la zona donde fue construido el Cerco Duce en el año 1780. Al ser el área fundacional de la ciudad, contiene múltiples capas de historia superpuestas, llevando consigo una historia urbana que hoy supera los 460 años con valiosas huellas de la ocupación indígena precolombina. La señalética, demarca el límite del territorio urbano que colindaba con el extenso humedal o laguna de San Antonio, donde actualmente se ubica el sector Barrios Bajos en Valdivia. Actualmente, sus únicos vestigios, son el trazado mismo de la calle Beneficen-

cia y sus callejuelas; la subida de Aníbal Pinto hacia Beauchef, antiguo portal de acceso, y el corte nítido del terreno en el Parque Harnecker. ¿Qué hacer o no hacer con este valioso territorio céntrico fundacional?, ¿qué resguardos se deben contemplar al momento de planificar e intervenir en estas áreas de alto valor patrimonial?, ¿son sólo las obras arquitectónicas y sitios arqueológicos los que permiten conocer el valor histórico y patrimonial de estas áreas? Eran las interrogantes que planteaba estas intervención, invitando a valdivianos y visitantes a descubrir un Valdivia más histórico, apostando al impulso de un turismo cultural, en una ciudad con valiosas condiciones. Más información en: http://www.acacomunicaciones.cl/ ACÁ COMUNICACIONES | 7

Perfil &

Entrevista

GoCarlos “El turista espera que el día esté perfecto, en cambio el viajero se adapta”. Por Deborah Carpio

arlos Ruiz nació en la ciudad de Concepción, estudió Comunicación Audiovisual, trabajó en TV y luego en publicidad. Siguiendo sus pasiones e impulsado por un amigo, en septiembre del 2015, abrió su canal en Youtube —“GoCarlos”—, con el fin de incentivar a otros a viajar por Chile y el mundo. Actualmente, ha recorrido más de 15 países gracias al apoyo de importantes empresas como Sky airlines, Sernatur, Trivago, entre otras instituciones. Carlos es uno de los pocos viajeros chilenos que utiliza Youtube como plataforma principal para difundir sus historias y experiencias. De hecho nos comenta que es el primer youtuber de viajes en Sudamérica en grabar con calidad 4K, un formato que es capaz de cuadruplicar la resolución que nos ofrece el High Definition. Realiza varios capítulos por viaje y actualmente cuenta con más de 400 mil reproducciones en su canal. Parte de su historia, consejos y recomendaciones las presentamos en esta entrevista.

8 | ENFOQUE

¿Cómo comenzó tu afición a viajar? — No vengo de una familia viajera, aunque tengo demasiado grabado en mi mente y corazón las salidas en familia que hicimos algunas veces al sur de Chile, al campo de unos amigos de mis padres. Esos viajes simples se transformaban en verdaderas aventuras y días mágicos; quizás por ahí comenzó la inquietud de viajar. Recién en 2014, hice mi primer viaje en solitario con destino a la Isla de Pascua y ahí descubrí lo vibrante que es viajar en solitario; lo que hasta el día de hoy sigo haciendo con la diferencia que ahora voy grabando y compartiendo los destinos y vivencias en mi canal de youtube. En estos dos años como youtuber ¿qué has aprendido?

— He aprendido mucho de mí, no quiero sonar autoreferente, pero cada viaje lo viven tres Carlos: el que se va de viaje —yo—, el que está en el viaje —mi yo— y el que regresa —el otro yo—; he aprendido a abrir mis ojos y mis sentidos, he aprendido a observar más y a prejuzgar

GoCarlos en cifras

+45

Ciudades

visitados

Partners

Italia, Alemania, España, USA, Colombia, Perú, Uruguay, Argentina, UK, Belgica, Holanda, Brasil, Francia, Ecuador y Chile

Sky, Trivago, Sernatur, Totto, Denomades.com, Mundo Pacífico (Red de tv cable en seis regiones de Chile), Ny pass.

+60

videos

+430 Mil visitas en Youtube

Tech

Cámara 4K, drone 4K, estabilizador, gopro, celular, micrófono, gorillapod y trípode

menos, he aprendido a que cada instante es único y valioso, he aprendido a que el mundo es tan grande y uno es tan pequeño que hay que aprovechar de atesorar momentos más que cualquier otra cosa. ¿Cuál es el mejor destino de Chile?

— Una vez dije que Chile es una sorpresa por completo, tenemos un privilegio tremendo de tener un país con cordillera, mar, lagos, desierto, bosques y más. Cada viaje tiene su mística, su conexión, por lo tanto el mejor destino es el que más se adecúe a ti en el momento en que estás; ahora, si me piden recomendar un lugar para conocer creo que la inmensidad del sur me hace alucinar, hay un recorrido que se hace desde Puerto Varas navegando por el lago Todos los Santos, se llama Cruce Andino. ¿Qué mejorarías en el turismo chileno?

— La sobrexplotación centralizada, falta mucho para entregar experiencias, se explotan destinos o más bien sectores de un destino en forma deliberada; como lo que pasa en San Pedro de

+15 Países

Transportes usados Moto, avión, auto, barco, tren, bicicleta, globo aeroestático y caballo.

Atacama que es realmente increíble el lugar y entorno, pero está plagado de agencias que venden exactamente lo mismo y muchas veces con guías que hacen todo tan mecánico que llega a aburrir. Faltan experiencias y gente que vibre entregando esas experiencias, que te lleven a lugares conocidos, pero también a los desconocidos, que cuenten historias, anécdotas, que le den finalmente un valor agregado a los visitantes. ¿Qué época recomiendas para viajar por Chile?

— Todo el año. ¡Más viajeros, menos turistas! El turista espera que el día tenga la temperatura y el sol perfecto para sacarse la foto para Instagram donde él quiera y como quiera, en cambio el viajero se adapta. En nuestra época, hay ropa y accesorios para todo, solo hay que ir preparado y disfrutar cada destino tal y como la naturaleza nos lo entregue. Además pueden ahorrar mucho dinero viajando en temporadas bajas evitando pleno verano y vacaciones de invierno. [E] CARLOS RUÍZ (GOCARLOS) | 9

Comunicadores

de viajes

Blogueros de AChileTB

UNIDOS POR LA

PASÍON

DE VIAJAR

onsiderados como verdaderos guías e inspiración para los usuarios, los bloggers o blogueros de viajes son grandes influenciadores y publicistas de marcas y destinos. Sus artículos se basan en su experiencia, sin dejar de lado la emoción y diversos aspectos de un viaje. La Asociación de Blogs Chilenos de Viajes (AChileTB) reúne a 15 de estos viajeros profesionales, todos apasionados por compartir sus experiencias y por aportar en la industria del turismo. El objetivo de AChileTB es representar y potenciar a estos blogueros dentro de la industria de viajes, junto con poner en valor a los blogs como medios de comunicación. A continuación presentamos a siete de estos verdaderos comunicadores de viajes, unidos por la pasión de viajar. También los puedes conocer en la página web www. achiletb.com y seguir en sus redes sociales.

La Vida Nómade

[Viaja, conoce, comparte] Francisca Opazo es periodista, en 2014 creó La Vida Nómade por el gusto de compartir historias y consejos de viajes. Hoy tiene uno de los blogs más leídos de Chile, convirtiéndose en un referente a la hora de organizar viajes de forma independiente. Esto le ha permitido colaborar con otros medios del rubro y exponer sus experiencias y conocimientos en foros, conferecias y ferias de turismo. Fran es la fundadora de AChileTB. Léela en http://lavidanomade.com

Chilena por el mundo

[Historias y consejos a través del formato audiovisual] Camila Fullé no sólo es bloguera, sino que graba y edita los videos que sube a Youtube. Con más de 10 mil seguidores en la red social, esta profesora de inglés cuenta sus experiencias viviendo en Europa y explora las diversas posibilidades de estudiar idiomas en el extranjero, entre otros temas relacionados. Síguela en http://bit.ly/2uvodCn

10 | ENFOQUE

Viajando Lento

[Recorriendo el mundo un paso a la vez] Profesora de castellano de profesión, Nicole Etchart creó Viajando Lento para unir sus dos grandes pasiones: escribir y viajar. A través de su blog busca animar a sus lectores a perder el miedo a cumplir sus sueños y recorrer el mundo, ya sea a través de voluntariados o viajes de placer, pero siempre de forma pausada para conocer los destinos en profundidad. http://www.viajandolento.com/

Pasaporte sin destino

[Viaja sin dejar tu trabajo convencional] Tecnólogo médico de profesión, Francesca Norero hace malabares con sus días libres y aprovecha cada uno de ellos para viajar, demostrando que no es necesario renunciar a un trabajo convencional para salir del país. Además, es creadora de la Pulsera HELP, un novedoso emprendimiento que busca simplificar el problema de la comunicación en países donde hablan otro idioma. http://pasaportesindestino.net/

Mamá viajera

Coreanizada

Daniela Kemeny – chilena – lleva casi cuatro años viviendo en el extranjero con su esposo. Durante este tiempo vivió en España, donde nació su hijo. Actualmente residen en China. En su blog busca normalizar el viajar con niños pequeños, documentando sus experiencias, aciertos, desaciertos y consejos, como mamá viajera”. http://ababyabroad.com

Claudia Corvalán lleva 7 años viviendo en Corea del Sur, país donde además de desarrollar su carrera académica y laboral, contrajo matrimonio con un coreano y tuvo a su primera hija. Con ellos viaja por Asia, demostrando que sí se puede tener una vida viajera con un niño pequeño. Su blog se centra principalmente en sus experiencias en Corea y la interesante cultura local. Léela en http://coreanizada.com/

[viajes a prueba de niños]

[Experiencias de una chilena en Corea]

Nós No Chile!

[Una brasileña en Chile]

Rosi Guimarães es la brasileña tras Nós no Chile (En Chile), un blog dirigido a brasileños interesados en conocer nuestro país. Rosi vive en Chile desde 2014 junto a su marido e hijo y creó su blog para familias como ellos, por lo que presta especial atención a entregar información precisa y actualizada, lo que se traduce en las 300 mil visitas que recibe mensualmente. Su blog está escrito en portugués y la puedes seguir en http://nosnochile.com.br BLOGUEROS CHILENOS | 11

Transforma Turismo

Posicionando a Chile como Destino Turístico Internacional Sustentable A partir de un trabajo colectivo entre los principales actores públicos, privados, la academia y los gremios de la industria del turismo, el Programa Estratégico Nacional de Turismo Sustentable, Transforma Turismo -impulsado por Corfo-, ha logrado poner en marcha a lo largo de Chile diversas iniciativas que tienen como foco desarrollar 10 nuevos Destinos Turísticos Inteligentes, potenciar los 3 consolidados y fortalecer el Ecoturismo en 24 Áreas Silvestres Protegidas. En 2017 el programa comenzó su etapa de implementación con pilotos en diferentes destinos, iniciando así el camino en una hoja de ruta trazada a 10 años plazo para posicionar los destinos y desplegar las inciativas en 83 comunas a lo largo de Chile. Esto sumado a la diversi�icación de experiencias priorizando: Turismo de Naturaleza y Aventura, Astroturismo, Enoturismo, Turismo Cultural-Eventos y Turismo Indígena. INICIATIVAS DESTACADAS 2017

PILOTO - IMPACTO

DESTINOS TURÍSTICOS INTELIGENTES (DTI)

Cuenca del Lago Llanquihue y Todos los Santos

PARQUE CERO EMISIÓN TURÍSTICA

Parque Nacional Conguillío

COOPERACIÓN PÚBLICO PRIVADA PARA EL TURISMO SUSTENTABLE EN ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS

12 | ENFOQUE

Parque Nacional Radal 7 Tazas

FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN TURÍSTICA MUNICIPAL

Valle del Elqui (Comunas de Paihuano y Vicuña)

PROMOCIÓN DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN TURISMO

Medios de comunicación, redes sociales, web

CENTRO DE EXTENSIONISMO TECNOLÓGICO TURISMO (CETT)

Valdivia-Corral, Araucanía Lacustre, Chiloé y Cuenca del Lago Llanquihue y Todos los Santos

ARICA ALTIPLANO

PROGRAMAS REGIONALES Y SUS INICIATIVAS DE ÉXITO

PER: Arica Turismo Activo y Naturaleza en entornos patrimoniales

Transforma Turismo suma otros Programas Regionales que contribuyen al logro de los objetivos de la Estrategia Nacional de Turismo 2012-2020.

P.N. Volcán Isluga

PER: Descubre Tamarugal

Plan Maestro Borde Costero Playa Chinchorro

SAN PEDRO DE ATACAMA

Programa Arica Turismo Activo www.�b.com/AricaViva

Habilitar nueva infraestructura en el Borde Costero de Playa Chinchorro en Arica para contar con una Planta Turística que potencie el destino.

Enoturismo en Tamarugal Programa Descubre Tamarugal www.descubretamarugal.cl

Ruta gastronómica, histórica y agrícola que potencia a la Pampa del Tamarugal destacando el “Vino del Desierto” y sus cepas únicas en este territorio.

Catastro de Experiencias Turísticas Hístorico-Culturales Programa Arauko Cultura Natural

DESTINOS 3 consolidados 10 destinos en desarrollo ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS 24

www.transformacostanahuelbuta.cl

Se realiza en Temuco para la puesta en valor y comercialización de Turismo Mapuche.

Cicloturismo Autoguiado

SANTIAGO

ISLA DE PASCUA

JUAN FERNANDEZ

P.N. La Campana

Consiste en conocer el territorio Aysén a partir de aplicaciones tecnológicas integrando servicios y atractivos en la Zona de Interés Turístico Queulat.

R.N. Río Cipreses P.N. Radal Siete Tazas

P.N. Laguna del Laja

PER: Arauko Cultura Natural

P.N. Conguillio P.N. Huerquehue

PER: Nahuelbuta y Costa Araucanía

PEM: Ruta Escénica Parque Nacionales, Lagos & Volcanes

P.N. Villarrica

P.N. Alerce costero

P.N. Mocho - Choshuenco LAGOS Y VOLCANES

P.N. Chiloé

P.N. Vicente Pérez Rosales

CHILOÉ

P.N. Queulat

R.N. Cerro Castillo

PER: Aysén Turismo Naturaleza y Aventura

Programa Aysén Turismo Naturaleza y Aventura www.perturismoaysen.cl

M.N. El Morado

VALLE DE COLCHAGUA

www.chilelagosyvolcanes.cl

Patagonia Queulat 360

PEM: Enoturismo Sustentable

VALPARAISO

Programa Ruta Escénica Lagos & Volcanes

Incentivar la actividad turística en bicicleta asociada a la ruta Interlagos, que une las regiones de La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos.

VALLE DEL ELQUI

P.N. Fray Jorge

Fichas documentales que describen el destino turístico histórico cultural de Arauco y que permite generar un relato para empresarios y operadores turísticos. Programa Nahuelbuta y y Costa Araucanía

P.N. Pan de Azúcar

PROGRAMA ESTRATÉGICO REGIONAL Y MESOREGIONAL (PER Y PEM)

www.arauko.com

Feria de Turismo Mapuche TRAFKINTOUR

R.N. Los Flamencos

AYSÉN - CARRETERA AUSTRAL P.N. Laguna San Rafael P.N. Bernardo O’Higgins

P.N. Torres del Paine TORRES DEL PAINE

Centro Antártico Internacional

Programa Magallanes Experiencia Antártica www.magallanesexperienciaantartica.cl

En Punta Arenas se construirá este centro que busca transformarse en el principal espacio de cooperación regional, nacional e internacional para el desarrollo de la ciencia y la cultura.

PER: Magallanes Experiencia Antártica P.N. Yendegaia

P.N. D´Agostini CABO DE HORNOS

P.N. Cabo de Hornos

TERRITORIO ANTÁRTICO

PUBLIRREPORTAJE | 13

Columna de

Opinión

Turismo sustentable e inteligente

Oscar Santelices Altamirano

Presidente Programa Nacional de Turismo Sustentable (Transforma Turismo)

ecientemente en mi calidad de de Presidente del Programa Nacional de Turismo Sustentable (Transforma Turismo) participamos en un encuentro en Puerto Varas donde se constituyó la Gobernanza Público-Privada, que a partir de un trabajo colaborativo entre los distintos representantes de la industria del turismo permitirá fortalecer el “Modelo de Gestión de Destinos Turísticos Inteligentes para Lago Llanquihue y Todos los Santos”. El caso anterior lo pongo como ejemplo pues representa la esencia de nuestro programa, como lo es el trabajo asociativo y colaborativo. Nuestro trabajo no es aislado sino reflejo conjunto del diálogo que mantenemos con el Comité Ejecutivo del programa, conformado por los principales actores públicos, privados, asociaciones gremiales y la academia de la industria del turismo en Chile: Corfo, Subsecretaría de Turismo, Sernatur, Fedetur, Achet, Chilesertur y Societur. Somos un equipo comprometido, diverso y respetuoso. Hemos logrado trabajar unidos por y para el servicio del turismo sustentable

14 | ENFOQUE

aportando valor a la industria y al país. Somos un programa público-privado impulsado por Corfo, en el marco del Plan Nacional de Desarrollo Sustentable (Subsecretaría de Turismo) que cuenta con una hoja de ruta a 10 años plazo para posicionar a Chile como un destino turístico sustentable, diverso e inteligente. Nuestro objetivo es impulsar la innovación, el desarrollo tecnológico y la sustentabilidad para fortalecer nuestros destinos y a las empresas turísticas, elevar la creación de nuevos emprendimientos e incrementar los conocimientos necesarios para diversificar y agregar valor a la oferta turística. Transforma Turismo desde hace tres años —este siendo su primer año de implementación— representa un modelo de articulación de los actores de la industria turística. Queremos convertir al país en un destino top para turistas con intereses especiales. Desarrollar 10 nuevos destinos turísticos inteligentes de jerarquía internacional y mejorar los niveles de sustentabilidad de los tres destinos consolidados, con una oferta basada en sus recursos naturales y culturales; que sea capaz de captar mercados de intereses especiales, extranjeros y chilenos y que generen mayor gasto por turista, incrementando así los ingresos del país e impactando en el desarrollo a nivel local. En los últimos años los turistas a nivel mundial están disminuyendo sus estadías impactando en el gasto que dejan en los destinos. Esto nos impone el desafío de diversificar la experiencia del visitante, apostando en algunos nichos en que Chile tiene ventajas; turismo de naturaleza y aventura, astroturismo, turismo con pertinencia indígena, turismo cultural y enoturismo. En lo personal y en lo profesional es un privilegio presidir este Programa Nacional de Turismo Sustentable, por cuanto el turismo constituye una actividad estratégica para el desarrollo del país, siendo prioritaria dentro de las políticas de Estado. Invitamos a cada chileno a potenciar y apropiarse de los destinos turísticos y promoverlos de forma armónica e integral, impulsando su crecimiento sustentable en pleno respeto con su identidad.

| 15

GANADORES DESTINOS EMERGENTES 2017

Chile Extremo es una iniciativa que busca identificar, visibilizar y potenciar el desarrollo de nuevos destinos turísticos a los ya consolidados. El 2016 un jurado de expertos seleccionó un destino por cada región del país. Este año se organizó un concurso a través de internet en el cual los 15 destinos seleccionados compitieron por la máxima distinción: Destino Emergente de Chile del 2017.

16 | ENFOQUE

MÁS DE 13 MIL PERSONAS ELIGIERON EL DESTINO DEL AÑO Mediante un concurso de votación popular, a través de una plataforma web, entre el 15 de agosto y el 15 de septiembre de este año, se registraron más de 13 mil 700 votos válidos. El destino ganador fue Isla Mocha - Arauco con 2 149 votos. El destino Panguipulli / Huilo-Huilo (Región de Los Ríos) ocupó el segundo lugar obteniendo 2 107 preferencias, mientras que el Parque Nacional Conguillío (Región de la Araucanía) y Parque Nacional Lauca (Región de Arica y Parinacota) obtuvieron el tercer y cuarto lugar, respectivamente.

EXITOSA CEREMONIA DE PREMIACIÓN A LOS DESTINOS EMERGENTES En el marco de la feria ExpoVyva 2017, se realizó la ceremonia de premiación a los destinos emergentes de 2017. Se entregaron reconocimientos a representantes de los 15 destinos seleccionados. El evento se realizó en la Estación Mapocho de Santiago. En la ceremonia participaron el intendente de la Región Metropolitana, Claudio Orrego, y las más importantes autoridades del turismo nacional, tour operadores y prensa especializada.

Presentamos a continuación los destinos que obtuvieron las cuatro más altas votaciones.

DESTINOS EMERGENTES | 17

1 DESTINO EMERGENTE ER LUGAR

2017

Foto: Patricio Rosas

ÚNICA Y MISTERIOSA GEMA DEL PACÍFICO UBICADA FRENTE A LAS COSTAS DE LA PROVINCIA DE ARAUCO —EN LA REGIÓN DEL BIOBÍO—, ISLA MOCHA DESTACA POR SU HISTORIA, CULTURA E INCREÍBLES PAISAJES.

18 | ENFOQUE

ISLA

MOCHA

econocido refugio de ilustres piratas y corsarios que le dieron fama y la convirtieron en un lugar mitológico, dejando abierto a la imaginación un sinnúmero de historias sobre piratas, cazadores de ballenas y naufragios —entre ellas la famosa novela Moby Dick (1851)—, Isla Mocha es hoy un destino turístico que te permite descansar en un entorno de exuberante vegetación y hermosos paisajes. La pequeña isla, ubicada frente a la costa de Tirúa en la provincia de Arauco, tiene una cadena montañosa declarada reserva nacional, que ocupa casi la mitad de su territorio, y destaca por la belleza de

sus playas, y una variada oferta y servicios que van desde el avistamiento de cetáceos, trekking, mountain bike, cabalgatas, buceo a embarcaciones hundidas. Y no te puedes ir sin ver el “mar en llamas” (pequeñas emanaciones de gas en la playa que se encienden con una antorcha), siendo uno de los panoramas más insólitos del país. La isla, además, complementa su oferta con los atractivos que ofrece la costa de la provincia de Arauco, que incluyen el lago Lanalhue, la cordillera de Nahuelbuta y la costa del golfo de Arauco. Si a ello le sumamos la riqueza ancestral de los lafkenches, junto a la cultura criolla y al aporte de inmigrantes, Isla Mocha se manifiesta en todo su esplendor.

DESTINOS EMERGENTES | 19

2 DESTINO EMERGENTE DO LUGAR

2017

Foto: Francisca Valdés

LA VIDA QUE FLORECE EN LA RUTA DE LOS SIETELAGOS HUILO HUILO, PANGUIPULLI, NELTUME, PIRIHUEICO, PUERTO FUY, COÑARIPE Y LIQUIÑE SON PARTE DEL DESTINO SIETELAGOS, UN PARAÍSO DONDE ABUNDAN LAS TERMAS Y LAS CASCADAS, LOS RÍOS Y LOS LAGOS, EN MEDIO DE LA SELVA VALDIVIANA.

20 | ENFOQUE

RESERVA HUILO HUILO DESTINO SIETELAGOS

uilo Huilo se ha ganado un espacio dentro del turismo nacional y un prestigio internacional en un lapso relativamente corto de tiempo. Enclavada en medio de la Selva Patagónica de la comuna de Panguipulli y dominada por el volcán Mocho Choshuenco y la presencia del hermoso lago Pirihueico, el que puedes navegar a bordo del transbordador Hua Hum y cruzar a la encantadora San Martín de Los Andes, en cualquier época del año. Desde aquí parten excursiones que bordean el río Fuy, cruzando puentes colgantes, bosque virgen, sorteando vertientes y con vista a dos miradores de caídas

de agua conmovedoras: el salto del Puma y el salto Huilo Huilo. Pero Huilo Huilo no el único atractivo de esta zona que se hace llamar como Destino Sietelagos. Su pasado maderero está dando pasos acelerados al turismo de intereses especiales gracias a sus bellezas naturales, historia, cultura y la calidez de su gente. En Sietelagos destacan los circuitos lacustres, la ruta termal, el corredor turístico Coñaripe - Liquiñe, donde es posible encontrar la mayor concentración de termas de Chile. También existe una amplia oferta de turismo rural, senderismo, productos étnicos, observación de flora y fauna, fotografía y actividades de nieve y montaña en el volcán Mocho-Choshuenco.

DESTINOS EMERGENTES | 21

LUGAR DESTINO EMERGENTE 2017

PARQUE NACIONAL

CONGUILLÍO ESPÍRITU ANCESTRAL Y MÁGICO EN LA ARAUCANÍA

22 | ENFOQUE

odeado de un escenario volcánico, donde el volcán Llaima es el actor principal, las 60 mil hectáreas del Parque Nacional Conguillío (1950) están adornadas por araucarias, ríos y lagos que se congelan en invierno. Conguillío es ideal para realizar actividades al aire libre como ciclismo, trekking, kayak, montañismo y safaris fotográficos. La reserva reúne maravillosos bosques lluviosos, milenarias araucarias, valles glaciales y volcanes activos, especies endémicas y una antigua historia ligada al pueblo mapuche pehuenche. El volcán y sendero de Sierra Nevada es uno de sus atractivos, así como las cascadas y las decenas de lagos y lagunas de aguas cristalinas y formación volcánica. Sumérgete por su magnífica puesta en escena de su densa vegetación de coníferas que evoca paisajes prehistóricos, no en vano el Conguillío fue elegido por Discovery Channel para la filmación de la serie Walking with Dinosaurs (Caminando con Dinosaurios).

LUGAR DESTINO EMERGENTE 2017

PARQUE NACIONAL

Foto: Ana María Casas Cordero

SILENCIOSA BELLEZA QUE SOBRECOGEN EN PARINACOTA

LAUCA

os paisajes precordilleranos y altiplánicos del Parque Nacional Lauca (1970) se combinan en un lugar de gran interés cultural e histórico y parajes de enorme belleza natural. Sus principales atractivos son el lago Chungará y las lagunas de Cotacotani, que se encuentran a los pies de los volcanes gemelos de Payachata. Si te apasiona la historia, existen lugares de interés arqueológico e histórico como el pueblo de Parinacota, el poblado de Chucuyo y las estancias de Chungará, Ajata y Cruzane; estos lugares te transportarán al pasado precolombino del pueblo aymara que aún sigue vivo. También es posible acampar a los pies de volcanes y cuevas o hacer safaris fotográficos en los bofedales de Parinacota, conformado por un conjunto de lagunas llenas de aves, que anidan formando islas flotantes, además de llamas y alpacas que pastan en grupos separados. DESTINOS EMERGENTES | 23

Guía del

Viajero

Chile Extremo DESCUBRE LOS LUGARES MÁS

Isla Robinson Crusoe / Foto: Ana María Casas-Cordero

24 | ENFOQUE

or su geografía, ubicación y clima, Chile es reconocido como un territorio extremo, un destino exótico. Si consideramos que somos el país más largo del planeta y que en nuestro territorio están las momias más antiguas del mundo, el desierto más árido, el volcán más alto, la ciudad más austral, el asentamiento humano más antiguo de América, entonces puede ser verdad que seamos un país de récord, único y sorprendente.

En Chile hay muchos lugares únicos e increíbles, algunos famosos y otros desconocidos, verdaderas maravillas naturales y tesoros culturales. Identificarlos nos puede permitir diversificar nuestra oferta turística y posicionarnos como un país único, de una geografía extraordinaria, que vale la pena conocer.

SORPRENDENTES DE CHILE

Revista Enfoque ha seleccionado los hitos geográficos más destacados, las actividades más recomendadas y los destinos emergentes más sorprendentes de nuestro territorio, al que hemos ordenado por macroregiones turísticas e ilustrado

en mapas infográficos exclusivos. También le hemos pedido a destacados blogueros de viajes que relaten su experiencia en cada una de estas macrozonas. Ya no hay excusas, sal a recorrer Chile, un país extremo, único y fascinante.

Textos y edición: Humberto Merino Dibujos y mapas: Marisa Polenta Columnas: Francisca Opazo, Francesca Norero, Camila Figueroa, Carlos Ruiz y Sebastián Abeliux. CHILE EXTREMO | 25

Norte

Grande

PERÚ

Putre

Parque Nacional Lauca

Arica

Momias de Chinchorro

Laguna Roja

Son consideradas las más antiguas del mundo, se encuentran en el Museo Azapa de Arica. Salitrera de Humberstone

Iquique

Alma El Atacama Large Millimeter / submillimeter Array ( ALMA ) es el observatorio astronómico más grande, complejo y ambicioso del mundo.

OCÉANO PACÍFICO

Es el desierto más árido del Mundo y es considerado el mejor sitio del planeta para desarrollar la astronomía.

San Andrés de Pica

BOLIVIA

Desierto de Atacama

Aucanquilcha Ollagüe

San Pedro de Atacama Calama

Reserva Nacional Los Flamencos

Salar de Atacama Es el mayor depósito salino de Chile. Posee el 25 % de las reservas mundiales de litio. Antofagasta

Salar de Atacama Socaire Toconao

Aucanquilcha Ollagüe Fue el yacimiento minero más alto del mundo.

26 | ENFOQUE

Destino emergente]

Taltal / Quebrada del Médano

ARGENT INA

[

Lo que no debes dejar de hacer Regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá y Antofagasta

Trekking al lago Chungará y las lagunas Cotacotani Parque Nacional Lauca, Región de Arica y Parinacota

Avistamiento de flamencos en el Salar de Atacama Reserva Nacional Los Flamencos, Región de Antofagasta La Reserva Nacional Los Flamencos lleva su nombre porque alberga y protege a cientos de flamencos, de tres variedades diferentes, que viven en el Salar de Atacama. Visitar el salar y los pueblos se puede hacer en una excursión desde San Pedro de Atacama, en lo posible con un guía local. Puedes empezar en la laguna de Chaxa en la sección de Soncor, famosa por sus flamencos andinos y otras aves autóctonas. Explora las hermosas lagunas de Miscanti y Miñiques, toma un almuerzo atacameño en el pueblo de Socaire, y visita el mercado de artesanía del pueblo de Toconao, de 12 mil años de data de vida humana. Especial para viajeros amantes de los paisajes y la cultura andina.

Ubicado a 186 km de Arica y 12 km de Putre, este parque es uno de los más altos del mundo al encontrarse entre los 3 200 y 6 342 mts. de altitud. Declarado Reserva Mundial de la Biósfera por su rica diversidad de flora y fauna y por albergar lugares de gran interés histórico y cultural, sus principales atractivos son el lago Chungará y las lagunas de Cotacotani. Existen diversos senderos que te permiten apreciar estas majestuosidades. En Cotacotani, hay un sendero de 8 km y cuatro estaciones desde las cuales podrás apreciar el pueblo de Parinacota, bosques de queñoa, llaretales, bofedales y camélidos, los volcanes Payachatas y el campo de lava de Cotacotani. El sendero al lago Chungará cuenta con tres estaciones a orillas del lago, desde donde observarás los volcanes Payachatas, Quisiquisine y Quimsachatas, y una gran variedad de aves como la tagua gigante, pato puna y pimpollo.

Termas, peregrinación y los limones de Pica San Andrés de Pica y el Tamarugal Región de Tarapacá San Andrés de Pica es un oasis ubicado en medio de la pampa del Tamarugal, a 133 km de Iquique. El trayecto no toma más de 1 hora, por lo que la ciudad recibe a una buena cantidad de turistas, sobre todo por los baños termales, cuyas aguas poseen propiedades terapéuticas. La más conocida es La Cocha Resbaladero, una piscina natural situada en dos socavones de roca volcánica donde fluye el agua. El recinto es administrado por la municipalidad de Pica, cuenta

con equipamiento y atención al turista, sin embargo su alta demanda los fines de semana y en verano, hacen recomendable que la visites en temporada baja o durante los días de semana. En Pica también puedes disfrutar de su generosa vegetación donde abundan los mangos, las guayabas y el flamante limón de Pica. Además de visitar este oasis, te recomendamos recorrer las Salitreras de Santa Laura y Humberstone; además del bosque del Tamarugal y el poblado de La Tirana, lugar de peregrinación de miles de fieles que cada año llegan en el mes de julio para celebrar la fiesta de la Virgen del Carmen de La Tirana. CHILE EXTREMO | 27

Experiencia

viajera

NORTE GRANDE:

DONDE LA GEOGRAFÍA BAILA ENTRE EL ALTIPLANO, LA PAMPA Y LA CORDILLERA

P [ Por Francisca Opazo lavidanomade.com ]

Geiseres, desierto, parques nacionales, lagos, oasis, pampa, pre cordillera, altiplano, todos son componentes esenciales que tejen la historia y los paisajes del norte grande de Chile, una macroregión de contrastes por antonomasia, que invita a sorprenderse y energizarse.

28 | ENFOQUE

rimero, el silencio. Luego, los colores ocre. Cae la noche y, sin aviso, el Norte Grande se mete bajo de la piel de quienes la visitan. Una tierra donde se escribieron los capítulos más intensos de la historia de Chile. El Norte Grande es patria del salitre y del cobre, es tierra desoladora, mágica, amarga y dulce a la vez, donde el viento lleva el aliento de esperanza de los mineros de piel morena, dorada por el sol. Además de San Pedro de Atacama y el Valle de la Luna, otras localidades del norte destacan por sus paisajes, su historia o sus riquezas arqueológicas. Por ejemplo, los pucarás de Quitor y Lasana, donde las piedras se abrazan en muros construidos por los pueblos precolombinos que allí habitaron. En el mismo sector, un grupo de aves se mueve grácil como bailarinas en la Reserva Nacional Los Flamencos, donde cada noche es posible tener una conversación con las estrellas. Hacia el norte está el oasis de San Andrés Pica, donde brilla el sol en la pampa del Tamarugal. Y a 44 kilómetros de ella está La Tirana.

Allí atesoro mi recuerdo más preciado de Chile: la mezcla de temor y asombro que sentí ante el fervor de los creyentes, unido a la música y a las expresivas máscaras elaboradas por los devotos de la Virgen del Carmen. Iquique se ha ganado un espacio entre las ciudades chilenas con mayor desarrollo turístico. En contraste están las salitreras Humberstone y Santa Laura, testigos de uno de los procesos sociales más trascendentes de la historia nacional. Llegando a la frontera con Perú y a 145 kilómetros de Arica hacia el altiplano se ubica Putre, pueblo que sirve de punto de partida para visitar el Parque Nacional Lauca y el lago Chungará, donde a 3 500 metros sobre el nivel del mar pumas y vizcachas se asoman tímidos a observar la presencia del hombre. Si bien predomina un paisaje de aparente desolación, en el Norte Grande existe un mundo rico que rescata los vestigios de las culturas prehispánicas y las huellas del hombre minero, una zona con un imaginario propio que invita a ser descubierta en profundidad.

| 29

Norte

Chico

Parque Nacional Pan de Azúcar

Volcán Ojos del Salado

Vn Ojos del Salado

OCÉANO PACÍFICO

Con 6 879 msnm, es el volcán más alto del mundo. Integra la Ruta de los Seis Miles.

Caldera / Bahía Inglesa Parque Nacional NevadoTres Cruces

Desierto florido Es uno de los fenómenos naturales más hermosos que se presentan en el norte de Chile.

Desierto Florido

Huasco

Observatorios astronómicos El norte presenta el 40% de la infraestructura para la observación astronómica del mundo.

Copiapó

Observatorio Cerro Tololo

Punta de Choros

Observatorio La Silla

RN Pingüinos de Humboldt En la RN Pingüinos de Humboldt hay más La Serena de cien de estas aves, que viven con delfines, Coquimbo lobos marinos y tres tipos de cormoranes.

Valle del Elqui

Andacollo La Ruta de los valles escondidos

Andacollo

[

Destino emergente]

30 | ENFOQUE

ARGENT INA

Nuestra Señora del Rosario Ovalle de Andacollo es la única denominación netamente chilena entre las muchas con que Chile honra a la Virgen María.

Valle del Elqui Es considerado un polo energético y posee las condiciones más aptas para desarrollar el turismo astronómico a nivel mundial.

Lo que no debes dejar de hacer Regiones de Atacama y Coquimbo

La ruta de los Seis miles con los Ojos del Salado Parque Nacional Nevado Tres Cruces, Región de Atacama

Pingüinos en la costa del desierto de Atacama Reserva Pingüinos de Humboldt Región de Coquimbo ¿No te parece extraño que existan pingüinos en las costas del desierto de Atacama? En la Reserva Nacional Pinguinos de Humboldt hay más de cien de estas simpáticas aves, que viven con delfines, lobos marinos y una gran variedad de llamativas aves, entre ellas tres tipos de cormoranes. Para conocerlas tienes que contratar una excursión con guías locales o pescadores de la caleta Los Choros que hacen tour a las islas Damas, Chañaral y Choros (en temporada estival se hacen 30 tours diarios). La isla Damas es la más lejana, pero es considerada como la más hermosa y tiene una de las mejores playas del norte: La Tijera, es de arenas blancas y de aguas turquesas. En Punta de Choros los pescadores no pescan, hacen turismo.

En busca de los paisajes estelares Valle del Elqui, Región de Coquimbo Pocos lugares en el mundo ofrecen una mejor oportunidad de disfrutar y contemplar el cielo estrellado como en el Valle del Elqui, un patrimonio de todos los chilenos. Los impresionantes paisajes estelares, los viñedos, las destilerías de pisco, los pueblos coloniales y la ciudad de Vicuña como la cuna de la poetisa Gabriela Mistral, han despertado gran interés, de turistas nacionales e internacionales por este destino, que te espera

El parque nacional Nevado Tres Cruces concentra las más altas cumbres existentes de la cordillera de Los Andes, siendo el Ojos del Salado —el volcán más alto del mundo con 6 879 msnm—, la más atractiva. Pero no es el único de gran altura. Son seis las montañas en este sector que superan los 6 mil msnm. Es un hito para montañistas, que llaman La ruta de los seis miles a la expedición completa. Sólo para expertos. Pero al parque puede ir cualquiera y ofrece lugares alucinantes, como el salar de Maricunga y la laguna Santa Rosa. Maricunga tiene el récord de ser el salar más austral de Sudamérica y donde se concentra la mayor variedad de flamencos en Chile.

con cielos despejados los casi 365 días del año. Si te gusta poner a prueba tus sentidos, visita las plantas elaboradoras de pisco, donde podrás conocer todo el proceso de fabricación de este destilado de uvas, hacer degustaciones y compras. Para los amantes del deporte y la aventura, el valle tiene rutas de trekking, cabalgatas, senderos para paseos en bicicleta y excursiones en jeep. ¿Necesitas un momento de relajo total y desconexión completa? Aprovecha las energías sanadoras que se le atribuyen a esta zona de Chile y prueba las terapias alternativas como reiki, meditación y masajes que el valle guarda para ti.

CHILE EXTREMO | 31

Experiencia

viajera

NORTE CHICO:

JOYAS QUE IMPRESIONAN

[ Por Francesca Norero pasaportesindestino.net ]

Los paisajes del Norte Chico impresionan. Impresionan el salar de Maricunga en el Nevado de Tres Cruces, los pingüinos de Humboldt en Punta Choros, el desierto florido, los hermosos valles escondidos de Elqui, Limarí y Choapa. impresionan sus cielos estrellados y su gente.

32 | ENFOQUE

el Norte Chico me impresionó caminar a más de 3 mil setecientos metros de altura por el Parque Nacional Nevado de Tres Cruces en la región de Atacama, a la cual me fui adaptando gracias a la misma serenidad que transmiten sus bellos paisajes, que calmaron los latidos de mi acelerado corazón. Me impresionó la laguna Negro Francisco —por una parte café y la otra de un verde profundo— y los humedales donde habitan tres especies de flamencos. Me impresionó el Nevado Tres Cruces, la laguna Santa Rosa, el Salar de Maricunga, el más austral de Chile. Verdaderas joyas, que valen la pena conocer. Donde las sorpresas abundan en el norte es en Punta de Choros, un pequeño pueblo de pescadores de

la región de Coquimbo ideal para los amantes del mar e historias de tesoros y piraterías. Frente a Punta de Choros se encuentran tres islas: Choros, Damas y Gaviota. Es posible llegar a ellas tomando un tour o negociando con los pescadores locales. Me embarqué y al acercarnos a isla Choros quedé literalmente pasmada mirando a los majestuosos pingüinos de Humboldt, lugar donde habitan en reserva protegida. La lancha giró para dirigirse a isla Damas y, ante mi asombro, aparecieron ocho graciosos delfines nariz de botella, una colonia de mamiferos que eligió vivir en libertad, convirtiéndose en los más australes del mundo en su especie. Nuestra responsabilidad es protegerlos para que podamos disfrutar de ellos por muchos años más.

Zona

Central

La palma chilena

Sewell

Es la única especie viviente de su género y es endémica de del litoral costera en la zona central.

Pequeño pueblo minero ubicado a 2 140 msnm. Declarado Patrimonio de la Humanidad, hoy es un atractivo turístico de la Sexta Región.

Isla de Pascua

Olmué Parque Nac. La Campana

Isla Robinson Crusoe

ARGENT INA

OCÉANO PACÍFICO Los Andes

Centros de Ski

Viña del Mar Valparaíso

Santiago

Cajón del Maipo Matanzas / Navidad

Nazca Desventuradas

Sewell

Valle de Colchagua

Es la reserva marina protegida más grande de América.

Rancagua

Vichuquén Constitución

Isla de Pascua Es considerada la isla más insular de l mundo y única por sus más de 900 moais.

Talca Reserva Nacional Altos del Lircay El Enladrillado

Algarrobo El balneario tiene la piscina artificial cristalina más grande del mundo.

El Enladrillado Ubicado en la Reserva Altos del Lircay, es el mayor destino de turismo ufológico de Chile. 34 | ENFOQUE

[

Destino emergente]

Lo que no debes dejar de hacer Regiones de Valparaíso, Metropolitana, O´Higgins y del Maule.

Surfeando en los campos de Navidad Matanzas, Navidad. Región de O´Higgins

Los baños de Morales y el Monumento El Morado Cajón del Maipo. Región Metropolitana. El Monumento Natural El Morado es un circo glaciar, una arquitectura de montañas, situadas a una hora y media de Santiago, por el Cajón del Maipo. Entre los cerros que rodean el cajón, El Morado es el más alto con 5 060 msnm. La forma de su cumbre lo hace inconfundible dominando el paisaje rodeado por bellas montañas y glaciares. Puedes visitar el valle recorriendo un sendero de montaña que se inicia al poniente de Baños Morales, en dirección a la administración de Conaf, lugar de ingreso al monumento, que requiere del equipo apropiado según la estación del año.

Explorando la isla Robinson Crusoe Archipiélago Juan Fernández, Región de Valparaíso Visitar la isla Robinson Crusoe es una experiencia digna de las mayores tradiciones aventureras del Pacífico Sur. Este privilegiado destino conjuga hermosos paisajes y una enorme biodiversidad endémica de extraordinaria belleza. Si te gusta bucear, la biodiversidad acuática es única en el mundo y tiene un paisaje submarino que no podrás olvidar. Ya sabrás que la langosta es el producto marítimo más importante de la isla; si quieres acompañar a los pescadores, contactate con ellos o con algún guía con experiencia y podrás vivir la experiencia de salir a la pesca, algunos ofrecen al turista pescar su alimento y luego cocinarlo sobre el bote. También puedes realizar cabalgatas, surf, kayaks y avistamiento de aves. No olvides que Robinson Crusoe es reconocida por su valor histórico y leyendas de piratas y buscadores de tesoros. Visita la Cueva de los Patriotas, Monumento Nacional.

La costa de la Sexta Región es la que mejor combina el campo chileno con el mar. En la desembocadura del río Rapel está la localidad de Navidad. En otros tiempos, por acá anduvieron el naturalista británico Charles Darwin y el científico francés Claudio Gay. La naturaleza desborda en Navidad. Esta es tierra de hombres y mujeres forjados en el campo chileno, donde las tradiciones republicanas se combinan muy bien con los deportes naúticos y la vida outdoor. La playa de Matanzas es considerada una de los mejores de Chile para el surf, winsurf y kitesurf. El balneario tiene una respetable vida nocturna y actividades para hacer en familia como recorrer su lado rural y pueblos costeros.

Entre las rocas y las dunas de Constitución Región del Maule Las rocas de Constitución es un conjunto de formaciones rocosas declaradas Santuario de la Naturaleza. Son rocas milenarias que cuentan con diversas historias y mitos sobre sus orígenes, pero la verdad sea dicha fueron creadas producto de una costa horadada y fragmentada por el incesante accionar del océano Pacífico. El ícono es la Piedra de la Iglesia, la más grande y las más bella. Se trata de una enorme roca abovedada de nueve metros de altura. Pero no es lo único que te sorprenderá en las costas maulinas, en Putú existen uno de los paisajes más parecidos a los del desierto del Sahara. Son las dunas de Putú, el campo de dunas más extensa de Chile que puedes conocer en cualquier época del año, sólo o por agencias. CHILE EXTREMO | 35

Experiencia

viajera

ZONA CENTRAL:

LO MEJOR DEL MAR CON LO MÁS SELECTO DEL CAMPO CHILENO

A [Por Camila Figueroa traslashuellasdelmundo. com]

Me fascina la zona central. Me encanta Constitución —la perla del Maule—, Matanzas y toda la costa. También me fascina la cordillera, Baños Morales y el Cajón del Maipo. Me gustan sus valles y sus costumbres bien chilenas.

36 | ENFOQUE

mi me fascina la zona central. Me fascina Constitución, por ejemplo. Cuando conocí la “Perla del Maule” me encantaron sus milenarias y gigantescas rocas en el mar, que tienen nombre propio como el Arco de los Enamorados. Y también me encantaron sus extensas dunas y humedales, ideales para hacer avistamiento de aves, sumado a una gastronomía que de sólo recordarlo se me hace agua la boca. En la zona central lo mejor del mar chileno se mezcla con lo más selecto del campo chileno. Otro lugar para recomendar es Matanzas, en la comuna de Navidad. A ella llegué por olfato. Desde los viñedos de Santa Cruz tomé la decisión de ir a la costa de la sexta región. Uno de los atardeceres más lindos los ví desde Matanzas. Su naturaleza pura y su kilométrica playa de arenas negras están dispuestas para que todos vayan en busca de su escapada ideal, así como lo hice yo que. Aunque no fui prepa-

rada, me di cuenta de la posibilidad de hacer distintos deportes acuáticos como surf, kitesurf y otros. Pero una de las mejores decisiones que tomé hace poco fue ir hasta el sector cordillerano en San José de Maipo. Llegamos hasta el Monumento Natural El Morado en el sector de Baños Morales. Me encandilé; la nieve estaba en su máximo esplendor y eso mezclado con el río, el volcán San José y las azules montañas de la Región Metropolitana, afirmaron mi idea de volver este verano, ya que en esa época se puede disfrutar de lo mismo, solo cambiando el paisaje blanco por frondosa y colorida flora que se recorre con sus actividades outdoor, como trekking y cabalgatas, donde la fauna también hace su aparición para confirmar que nuestra visita es una excelente opción. Así que recomiendo: sal del frenético ritmo de vida que te da la ciudad y sale explorar la zona central de Chile. Anda y disfruta de aquello que tenías pensado “dejar para después”.

| 37

Zona

Sur

Cobquecura Chillán Nevados de Chillán

Ila Mocha

OCÉANO PACÍFICO

Concepción Talcahuano

Tirúa

PN Conguillío

Cordillera de Nahuelbuta

Temuco

Lago Budi

Villarrica Pucón

Selva valdiviana El bosque valdiviano es el cuarto mayor bosque del mundo, con 248 000 km2.

Valdivia

Panguipulli / Huilo Huilo

PN Alerce Costero

Lago Budi Es el lago salado más austral del mundo. Ícono del etnoturismo chileno.

Lago Ranco

Osorno

Puyehue

Mapu Lahual

Frutillar Puerto Varas Lago LLanquihue PN Alerce Andino

El gran alerce abuelo Es el ser vivo más longevo de Sudamérica con 3 500 años, y se encuentra en el PN Alerce Costero en la Región de Los Ríos.

Monte Verde Es el asentamiento humano más antigüo de América que data de 14 800 años. [

Destino emergente]

38 | ENFOQUE

Río Puelo

Ancud

Villarrica y Llaima

Puerto Montt

Castro

Parque Pumalín

Los dos volcanes más activos de Sudamérica.

Chaitén Futaleufú

El pudú Es el ciervo más pequeño del planeta.

Carretera Austral

Lo que no debes dejar de hacer Regiones del Biobío, la Araucanía, los Ríos y los Lagos

El Caribe de los Lafkenches Mapu Lahual, Región de Los Lagos Mapu Lahual (tierra de alerces, en mapudungun) es un territorio costero ubicado en la provincia de Osorno, dominado por la presencia de un impresionante bosque adulto en buen estado de conservación, donde el alerce es el protagonista principal. En estas tierras lafkenches, organizaciones ambientalistas, el gobierno y las comunidades locales acordaron políticas de conservación y de desarrollo del turismo responsable. Para ello se creó una red de parques con senderos que se internan en densos bosques que pueden ser recorridos solo si eres un caminante experto. Si llegas a Caleta Cóndor (también lo puedes hacer navegando), te sorprenderá su hermosa playa de arenas amarillas. Es una de las más lindas de Chile.

Caminado con los dinosaurios del Llaima Parque Nacional Conguillío, Región de La Araucanía Melipeuco, en la provincia de Cautín, ofrece dos panoramas de lujo para los amantes de la naturaleza en su estado más puro: subir hacia la Reserva Nacional China Muerta o explorar el Parque Nacional Conguillío. La subida a China Muerta bordea escoriales de lava y los saltos de Truful Truful, bosques muy densos y hermosas vistas del volcán Llaima. El tramo a Conguillío te conecta con la entrada sur del parque, que cuenta con una gran variedad de senderos que varían tanto en dificultad como en duración. La BBC denominó este lugar como uno de los últimos refugios en preservar el paisaje donde vivieron los dinosaurios, y Discovery Channel filmó en este lugar el documental Caminando con los Dinosaurios.

Pirihueico, Panguipulli, Huilo Huilo y Hua Hum

La Isla Mocha y los espíritus lafkenches

Región de Los Ríos

Arauco, Región del Biobío

Huilo Huilo ya no necesita mucha presentación. En los años noventa sorprendió con su pequeño lodge la Montaña Mágica. Después, en el medio de los árboles, emergió el Nothofagus, un complejo hotelero en medio del bosque andino valdiviano, serpenteado por el lago Pirihueico, cuyos 30 kilómetros de largo es circundado por la imponente cordillera de los Andes y donde fluyen los ríos Hua-Hum y Lipinza y se esconden antiguas lagunas que pocas personas conocen. El lago Pirehueico es una maravilla en toda estación del año. Un ferry opera todo el año desde Puerto Fuy hasta la orilla oriental ubicada a pocos kilómetros del límite con Argentina, ahí se atraviesa por el paso Hua Hum hacia la hermosa localidad argentina de San Martín de Los Andes.

La isla Mocha es considerada un sitio sagrado para los mapuche y un ícono de historias de piratas y balleneros. La isla es hoy un destino turístico que ofrece playas, avistamiento de cetáceos, trekking, mountain bike, cabalgatas, buceo a embarcaciones hundidas y el “mar en llamas” , pequeñas emanaciones de gas en la playa que se encienden con una antorcha, siendo uno de los panoramas más insólitos del país. | 39

Experiencia

viajera

EL SUR:

¿ACASO EXISTE UN MOTIVO PARA NO VISITAR EL SUR DE CHILE?

C [ Por Carlos Ruíz Gocarlos ]

Verde que te quiero Verde. Todos los verdes están dispuestos en el sur. Mi tierra, el lugar donde me crié. Hay que prestar atención a los tesoros culturales que nos ofrece esta parte de Chile. Tierra de mapuches, tierra generosa y mágica, de paisajes de nivel mundial.

40 | ENFOQUE

uando pienso en viajar al sur de Chile, pienso en el imponente manto verde que pareciera no tener final. ¿Acaso existe un motivo para no visitar el sur de Chile? Me crié en Tomé, en la región del Biobio. Cuando era un niño, junto a mis padres pude recorrer el sur de Chile. Conocimos el Golfo de Arauco, Coronel, la histórica comuna de Lota, Laraquete y las costas de Llico. Hay que prestar atención a los tesoros culturales que nos ofrece esta parte de Chile. Tierra de mapuches, pehuenches, puelches, lafkenches y huilliches, que dejan su huella en cada uno de los lugares del sur de Chile. En el sur se nos pone complicado tener que elegir, ¿hacia la cordillera o la costa? En esta oportunidad me voy hacía la cordillera en plena región de Los Lagos, frente a mí el gigantesco lago de Todos los Santos en el poblado de Petrohué (lugar de mosquitos, en mapudungun), el cual, cruzo en una navegación de 120 minutos para llegar a un destino pequeño, pero increíblemente sorprendente: Peulla (brotes de primavera), que solo se lle-

ga atravesando el lago, y que te permite disfrutar de una vista panorámica del volcán Osorno en toda su plenitud, para luego encontrarse con el volcán Puntiagudo y pasar a un costado de la Isla Margarita mientras se navega en esas aguas color esmeralda. Peulla es el último poblado chileno antes de cruzar hacia Argentina por plena cordillera de los Andes, solo un par de kms más adelante se encuentra el límite fronterizo oficial frente al increíble cerro Tronador que debe su nombre al ruido originado por los desprendimientos de hielo de los 7 glaciares que posee. Luego de hacer trekking o una excursión, no olvides pedir un vaso de agua “de la montaña” porque, efectivamente tendrás agua sacada de la laguna Margarita ubicada en una de las cima rocosas del poblado de Peulla. ¿Es esto una invitación a visitar el sur de Chile? Para mi, más bien es una declaración pseudo-romántica hacia la madre naturaleza, que eligió estas latitudes para enamorar a quien se atreva a mirarla.

| 41

Patagonia

PN Queulat

Lago O´Higgins Coyhaique

Laguna San Rafael

Lago Gral. Carreras

Es el lago más profundo de América y el quinto del mundo con 863 metros de profundidad.

Campos de Hielo Es la mayor reserva de agua dulce del mundo después de la Antártida y Groenlandia.

Campos de Hielo Norte Antártida Chilena

Tortel

Lago O´Higgins

Campos de Hielo Sur Torres del Paine

Puerto Williams

Puerto Natales

Es considerado el poblado más austral del mundo. Estrecho de Magallanes

Faro Cabo de Hornos

Punta Arenas

Es el faro más austral del mundo.

Los yaganes Son la etnia más austral del Mundo. Actualmente hay una pequeña comunidad en Puerto Williams. [

42 | ENFOQUE

Destino emergente]

Tierra del Fuego

Parque Marino Francisco Coloane

Puerto Williams Canal Beagle

Cordillera de Darwin

Cabo de Hornos

Lo que no debes dejar de hacer Regiones de Aysén y Magallanes

El glaciar colgante y el sonido de las cascadas Parque Nacional Queulat, Región de Aysén Queulat es una palabra de origen chono que significa sonido de cascada. La más llamativa y fotogénica de estas caídas de agua que ofrece el Parque Nacional Queulat es una gran masa glaciar que cae desde un ventisquero. Conocido precisamente como el Ventisquero Colgante, son pocos los exploradores que se han internado sobre sus hielos. Pero tú no necesitas ser un experto para conocer esta bella formación glaciar; el sendero que conduce al mirador del ventisquero colgante debe ser una de las rutas más populares y conocidas de la Carretera Austral. En el camino (en verano va mucha gente) te encontrarás con el mirador Piedra el Gato, donde podrás apreciar la potencia del río Cisnes. En el parque y sus inmediaciones puedes hacer excursionismo, paseos en bote, fotografía, recorrer en bicicleta, pescar o relajarte en las exclusivas termas que ofrece el hotel Puyuhuapi Lodge & Spa.

La ruta de las estancias en la Tierra del Fuego Tierra del Fuego, Región de Magallanes La vida en el fin del mundo puede ser muy solitaria. En Tierra del Fuego los lugareños miden el tiempo mediante el largo del pelaje lanudo de sus ovejas. Una visita a las estancias fueguinas te permitirán conocer la vida al interior de ellas, donde se combinan

Navegando por la gran avenida de los glaciares Parque Nacional Alberto de Agostini Región de Magallanes Los glaciares del fin del mundo acrecientan el interés de los turistas. El Parque Nacional Alberto de Agostini en el extremo sur de la región de Magallanes, cuenta con imponentes paredones de hielo. Una de ellas, el Monte Sarmiento, fue destacada por Julio Verne en su libro Veinte mil leguas de viaje submarino. Para comprobar al célebre aventurero y escritor francés, una opción que te recomendamos es navegar por una serie de glaciares que se desprenden hacia el mar desde el gigantesco Campo de Hielo de la Cordillera Darwin. Conocido como la Avenida de los Glaciares, es uno de los lugares más atractivos del Canal de Beagle y es visitado por los cruceros que navegan hacia Cabo de Hornos. Son lugares de extremada hermosura, además de alto interés científico.

actividades de ganado ovino, además de interesantes expresiones culturales, comidas típicas patagónicas y actividades de campo. La Ruta de las Estancias, la ocupación ovejera se llama el tour que ofrecen operadores locales. Un programa de gran interés que incluye un recorrido por los cascos de las estancias Gente Grande (1885), Springhill (1890), Caleta Josefina (1894), San Sebastián (1895), Bahía Felipe (1896), Cameron (1904) y Vicuña (1915). El circuito debe considerar alojamiento y provisiones en los poblados de Porvenir, Cerro Sombrero y San Sebastián. CHILE EXTREMO | 43

Experiencia

viajera

PATAGONIA:

LA TIERRA SALVAJE DONDE EL SILENCIO Y LOS VIENTOS TIENEN UN PACTO

atagonia, tierra indomable al fin del mundo. La madre naturaleza decidió que allí convivieran glaciares, ríos color turquesa, bosques de lengas y coigües, montañas nevadas, fiordos, lagos y pampa. Para protegerla, instaló un clima impredecible y la ubicó lejos de la mano destructiva del hombre. A cambio, la glorificó con la presencia de pumas, cóndores y huemules, que hicieron de esta zona austral su hogar. Se aislaron sus localidades. También se desgarró el continente, dando paso a miles de islas. Recorrí por primera vez Aysén y los 1240 kilómetros de Carretera Austral en el año 2000. No fue casualidad que el ecologista Douglas Tompkins se haya enamorado de esta zona, dejando un legado imborrable. Para desconectarse y descansar del camino, mi opción es Puyuhuapi Lodge & Spa, un alojamiento en medio de un silencioso fiordo que cuenta con aguas termales junto a una bahía. Muy cerca, me aventuro en el parque nacional Queulat, que ofrece caminatas hacia el Ventisquero Colgante y en el Bosque Encantado. Coyhaique, la capital regional, y Aysén, son mis ciudades ideales para hacer

44 | ENFOQUE

pausa y degustar la gastronomía local, como el cordero al palo y el salmón, que se hacen inmejorables junto a una rica cerveza artesanal D´Olbek. La parte sur de la Carretera Austral me encanta, pues me transmite lo que es el alma de esta región. Visualizo los glaciares O´Higgins y el Pío XI, siendo este último el más grande de Sudamérica. Son parte de los Campos de Hielo Sur y Norte, guardianes de nuestra Patagonia La región de Magallanes se encarga de despedir nuestro territorio continental hacia el sur. Y lo hace a lo grande: con un monstruo turístico como lo es Torres del Paine, el cual no necesita presentación alguna. Por estas tierras surcó uno de los más grandes navegantes, Hernando de Magallanes, hombre del viejo mundo que bautizó a Tierra del Fuego tras ver las fumarolas que eran encendidas por el pueblo Selknam. Hoy ya no puedo observar esas fogatas encendidas, pero esta Patagonia no para de brillar y los vientos me hacen un llamado. Y sí, la Patagonia es el fin del mundo, pero también es donde inician mis sueños.

[ Por Sebastián Abeliuk soltarcabos.com ]

Las regiones de Aysén y Magallanes, las llamadas regiones del fin del mundo, conforman un mundo tan helado como enigmático, donde se conjugan los mejores elementos que la naturaleza tiene. Estamos en la Patagonia profunda, el destino más extremo de Chile.

MARKETING DIGITAL. TELEVISIÓN. MEDIOS.

Posiciona tu marca, Amplía tu mercado. Televisión para todo Chile.

Vivosur

Vivo_sur

Vivo sur

Vivosurtelevision@gmail.com Tel: (65) 2850514 Villa Rucahue #A-3 Piedra Azul. Carretera Austral

| 45

Destino

Emergente

REGIÓN DEL BIOBÍO

EL ESPÍRITU DE

ARAUKO

46 | ENFOQUE

LA PROVINCIA DE ARAUCO TRANSMITE HISTORIA POR TODOS SUS RINCONES Y NADA MEJOR QUE UNA ESCAPADA POR SUS PUEBLOS COSTEROS, VALLES, MONTAÑAS E ISLAS PARA CONOCER SU LADO MÁS ESPIRITUAL, AQUEL QUE ESTÁ LIGADO A LAS TRADICIONES DEL PUEBLO MAPUCHE, PERO TAMBIÉN DE LA TENACIDAD DE CHILENOS E INMIGRANTES EUROPEOS. AQUÍ RECORREMOS LA CARA MÁS PROFUNDA DEL DESTINO ARAUKO*, EN OCHO LUGARES DIGNOS DE VISITAR. Por Bárbara Villagrán / Fotos: Patricio Rosas (*) Según el etnógrafo Ziley Mora Penrose «Arauco» podría derivar de una castellanización de la palabra mapuche Ragko, «agua gredosa», que los españoles habrían usado para los habitantes de un sitio llamado así y que luego se habría extendido a todos los restantes pueblos del área, A-rauko es un guiño a la cultura y la identidad de ese nombre originario, sin romper con lo que es hoy su nombre e identidad contemporánea.

Chemamules, Centro Turístico Inalafken, Tirúa. DESTINO EMERGENTE ARAUKO | 47

Lago Lanalhue, Contulmo

Centro Turístico Rukalelbun

El valle de Elicura y la multiculturalidad de Contulmo

48 | ENFOQUE

El valle de Elicura (piedra transparente, en mapudungun), se emplaza en la comuna de Contulmo, y destaca por poseer como afluentes a los ríos Calebu y Elicura, que desembocan en el lago Lanalhue (lugar de almas en pena, en mapudungun), reconocido por sus aguas tibias, la tranquilidad del entorno y por poseer muchos atractivos para conocer, como el encantador pueblo de Contulmo, conocido por la influencia de los colonos alemanes que se asentaron desde 1884, y cuyo legado se puede observar a través de la arquitectura, la gastronomía y las celebraciones locales, las que junto con las raíces indígenas, le otorgan un sello especial a la ciudad. En el valle de Elicura, que por siglos ha sido uno de los

lugares más representativos del pueblo mapuche, el visitante podrá descubrir y compartir con la comunidad de sus tradiciones, rituales e historias, además de disfrutar una serie de servicios gestionados por las propias comunidades, las que ofrecen ruka como alojamiento, espacios de oralidad y alimentación tradicional, entre otras actividades ligadas a la cultura mapuche como el juego del palín, encuentros culturales llamados trawun, ferias tradicionales y trafkintu (antigua ceremonia mapuche del intercambio de semillas). Si visitas Contulmo no puedes dejar de conocer el túnel Nahuelbuta, una obra de ingeniería considerada un ícono de la antigua ruta ferroviaria.

Viviendo como colonos en las Montañas de Nahuelbuta La cordillera de Nahuelbuta (tigre grande, en mapudungun) tiene un origen geológico anterior a la de los Andes; esta condición permite que en sus faldeos crezcan araucarias, especie que generalmente crece en la precordillera, y que en este lugar rompen el récord de longevidad. Junto a esta naturaleza se ha desarrollado una cultura rural muy particular en torno a los valles de Arauco, Curanilahue y Los Álamos. Uno de los personajes más singulares son los colonos de montaña. Una experiencia única es poder estar, observar y sentir la inmensidad del bosque junto con los últimos colonos de montaña, disfrutar de un quincho campesino y recolectar tus propios alimentos. La cocina tradicional la puedes disfrutar en restaurantes, cocinerías y casas familiares.

Caverna Benavides

Lebu: surf, playas y la Caverna Benavides Las playas de Lebu son reconocidas por su belleza y tranquilidad y en los últimos años se están empezando a convertir en un escenario emergente del surf del país. Acá los surfistas practican al lado de ballenas, y el público presencia los campeonatos a bordo de los botes y barcazas de los pescadores. En el sector de Boca Lebu, está la gran ola de El Faro, por la que vienen cada año los más connotados surfistas del país, pero también los veraneantes atraídos por las playas y formaciones rocosas costeras como la Caverna Benavides, una formación rocosa natural de grandes dimensiones que en los inicios de la República sirvió de gua-

rida de forajidos. A 4 km al sureste se encuentra el Chiflón Fortuna, el último vestigio de la grandeza de la industria del carbón en la zona. Aquí se inicia el circuito turístico al interior de la mina, donde se puede conocer la historia de los mineros contadas por sus propios actores.

Costa de Tirúa

Tirúa, el mar Lafkenche Tirúa (cuartel de alistamiento, en mapudungun) se encuentra junto a la desembocadura del río Tirúa y ofrece parajes de notable belleza costera y otros de corte rural, además de un balneario en la localidad de Quidico, ideal para la práctica de windsurf, como también para disfrutar del sol y degustar de los deliciosos productos del mar, los cuales son preparados en los restaurantes ubicados frente a la playa. Tirúa se caracteriza por la fuerte presencia de la etnia mapuche, elemento que le otorga un rico contenido cultural. En el área costera de esta localidad, familias mapuche se dedican a la reco-

lección del cochayuyo. Desde inicios del verano, hasta fines de febrero es frecuente divisar en la ruta, carretas rebosantes con esta planta acuática. También es famosa la artesanía que mujeres mapuche elaboran, con diseños tradicionales. En su recorrido podrá encontrar locales que ofrecen una amplia gama de productos como frazadas, echarpes, bufandas, gorros, calcetines y guantes, entre otros. Desde Tirúa se puede llegar hasta la Isla Mocha, reconocida por ser un sitio sagrado mapuche y donde se encuentra la reserva nacional del mismo nombre. Para realizar los viajes a la isla se cuenta con varios operadores aéreos.

DESTINO EMERGENTE ARAUKO | 49

Llico, en busca del esplendor oculto de Arauco

Kümey Mongen, en el entorno del lago Llew-Llew

Llico es una caleta de pescadores ubicada en el golfo de Arauco, de vocación agrícola y con iniciativas de carácter turístico, como lo son el turismo de buceo, el surf, el agroturismo y la gastronomía. Una de las recomendaciones para el visitante es disfrutar de paseos marítimos y del buceo recreativo, que les permitirá descubrir el fondo marino del golfo de Arauco y experimentar un día de pesca junto con los pescadores de la caleta, e incluso disfrutar de cultivos de ostras, una iniciativa financiada por Corfo que integra paseos en lancha y la extracción de las mismas por los turistas que las pueden cocinar a bordo.

En el lago Lleu-Lleu (glaciar completamente derretido, en mapudungun) —considerado uno de los lagos más limpios de América del Sur— es posible intercambiar experiencias con cultores tradicionales mapuche o experimentar sistemas de sanación y medicina ancestral en el centro Kumey Monguen, financiado por el Comité de Desarrollo Productivo de la Región del Biobío (CDPR). Para los amantes de los deportes naúticos las aguas de este lago son ideales para navegar en embarcaciones de remo o a vela. Sus orillas se prestan magníficamente para recorrerlas a caballo, a pie o en bicicleta.

Observatorio Yepún

Yepún, el misterio de los cielos del sur en Cañete

50 | ENFOQUE

A un costado del lago Lanalhue, el observatorio astronómico Yepún (estrella del atardecer, en mapudungun) una iniciativa con apoyo de Corfo al igual que el Hotel Quelen donde se encuentra emplazado, destaca por todos lados: es considerado el observatorio turístico más austral de Chile, es el único construído casi en su totalidad en madera, y es el único que combina la observación del cielo con el aprendizaje de la cosmovisión mapuche, incorporando en sus charlas de contenidos y en los nombres indígenas de los astros. En Yepún puedes ver el cielo de un modo que nunca antes lo has visto y entenderás como las estrellas y planetas influían en la cosmovisión de los mapuche.

Las venas abiertas del carbón en Los Álamos y Curanilahue

La provincia de Arauco tiene un rico patrimonio histórico asociado a la minería del carbón. Tanto en Pilpilco, en Los Álamos como en Curanilahue (vado pedregoso, en mapudungun) se puede conocer la historia del carbón desde sus orígenes hasta la actualidad, sus modos de vida, la cultura asociada al carbón y el rastro de las minas sobre el territorio. Mediante la visita de diferentes bocaminas y el museo minero de Curanilahue es posible adentrarse en la época del carbón, pero también en su cotidianidad, en la dura faena y sus frutos, el auge y ocaso de una ciudad en torno a este mineral. Un viaje que avanza por los túneles del tiempo hasta el presente de una ciudad minera y su pasado glorioso. También es recomendable probar su gastronomía asociada al mundo del pirquinero.

Museo minero

un estímulo para seguir potenciando la oferta existente y que permite diversificar la matriz productiva de la región, aumentar ingresos y generar empleo”, dice Juan Mardones, director ejecutivo del Comité de Desarrollo Productivo Biobío de Corfo.

ISLA MOCHA ABRE UNA OPORTUNIDAD AL TURISMO EN ARAUKO Con la elección de Isla Mocha como destino emergente de Chile 2017, las autoridades, empresarios y la comunidad de la provincia de Arauco se muestran optimistas sobre el futuro del turismo en el territorio, al que buscan posicionar como “Destino Arauko”.

racias al programa Transforma Turismo Arauco, la provincia de Arauco ha iniciado un proceso de diferenciación de su oferta de turismo enfocada en los atractivos culturales e históricos de las comunas que la componen (Lebu, Los Álamos, Arauco, Curanilahue, Tirúa, Cañete y Contulmo).

para el año 2030, y en ella el turismo es un eje fundamental. El Programa de Rezago de la presidenta Michelle Bachelet y todo el aparato público ha trabajado fuerte para que hoy Arauko sea reconocido como un destino nacional e incluso para extranjeros”.

Desde esta perspectiva la designación como destino emergente de Isla Mocha, es en opinión del Intendente de la Región del Biobío, Rodrigo Díaz, “una oportunidad de desarrollar el turismo en toda la provincia de Arauco”, la máxima autoridad regional basa su opinión “en los múltiples atractivos y parajes, con características que hacen inolvidables las experiencias de quienes quieran disfrutar allí la historia, el patrimonio y la cultura de Arauco”.

Conceptos con los cuales concuerda, Alejandro Aguin, Coordinador del Programa de Zona de Rezago, resaltando la importancia de la participación y el desarrollo local, “buscamos expandir las capacidades de las personas, las potencialidades de los territorios y descentralizar. El turismo cumple ese rol en nuestra provincia de Arauco, tal como lo ratificó la propia ciudadanía participativamente en las Cumbres de Nahuelbuta, es hoy nuestra riqueza y es lo que nos lleva hacía el futuro”.

En tanto el gobernador provincial de Arauco, Humberto Toro, valora el esfuerzo realizado por las autoridades agregando que “en la provincia definimos de manera ciudadana, participativa y transversal la meta de desarrollo

Las autoridades también tuvieron palabras para destacar el mérito de la elección de Isla Mocha como destino emergente 2017, a través de una votación que superó a otros importantes destinos turísticos del país, “es

Por su parte, el presidente de Identidad Territorial Lafkenche e integrante del Consejo Directivo Transforma Arauko, Roberto Garrido Catril, destaca que la elección de Isla Mocha como destino emergente, “le da vida a la isla, permite que el lugar siga desarrollándose, potenciando sus recursos naturales, su oferta gastronómica y eliminando el aislamiento”, afirma el dirigente. El tema identitario y cultural es el que más resaltan las autoridades y a la hora de definir cuales son los ejes estratégicos que definen a este destino del sur de Chile. “Tenemos que poner en valor nuestros atractivos, pero con sentido de pertenencia e identidad”, dice Cristián Peña, alcalde de Lebu, comuna que también está apostando al desarrollo del surf y la promoción de actividades naúticas, que no solo atraen un turismo de nicho, sino también, a prensa especializada, marcas y deportistas nacionales y extranjeros. El empresario Demetrio Ananías, Consejero del Programa Transforma Turismo Arauko y presidente del Consejo Público Privado de Turismo, manifiesta que el premio a Isla Mocha “pone en vitrina nuestra gente, nuestro patrimonio e historia”. Por su parte, Paola Nuñez, directora del Sernatur del Biobío, explica que las principales líneas de trabajo de su institución en el territorio “tienen relación con la sociabilización de los hitos histórico culturales de la provincia; giras tecnológicas y encuentros entre emprendedores turísticos mapuche”. Finalmente el empresario Hernán Neira, gerente del Lodge Punta Norte en Isla Mocha, manifiesta su agradecimiento al programa Transforma Turismo Arauko “porque ha permitido visualizarnos, sobre todo a través de los medios de difusión en los que nos han incorporado. Gracias a ellos hemos sido elegidos como destino emergente 2017 y nos permite ser potenciados a nivel nacional y mundial”. [E] DESTINO EMERGENTE ARAUKO | 51

CONTRASTES DEL FIN DEL MUNDO TIERRA DEL FUEGO Y LA ISLA NAVARINO

EL CONFÍN DE CHILE DESLUMBRA POR SUS CONTRASTES. LA ESTEPA Y LAS LLANURAS DEL NORTE DE LA ISLA DE TIERRA DEL FUEGO, SON VERDADEROS DESIERTOS AL LADO DE LAS MONTAÑAS, BOSQUES Y GLACIARES QUE OFRECE LA ZONA CORDILLERANA Y LA ISLA NAVARINO. TE PRESENTAMOS SEIS GRANDES EXPERIENCIAS EN UNO DE LOS DESTINOS MÁS EXTREMOS DEL PLANETA.

Por Karla Hernández

52 | ENFOQUE

Foto: Adventure Travel Trade Association

l archipiélago de Tierra del Fuego está conformado por una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales, bahías y montañas, en su mayoría compartidas con Argentina. Su ubicación permite la presencia de una combinación de paisajes extremos, configurados por imponentes glaciares que descienden de montañas que aún no han sido escaladas por ser humano alguno; eternos bosques surcados

por ríos y lagos, que alternan con túrbales, fiordos, canales, islas y planicies subantárticas. Toda esta naturaleza salvaje influyó la vida y la cosmovisión de los pueblos fueguinos como los onas, los yaganes y los selk'nam —en su mayoría extinta o en peligro de extinción—, y más tarde de intrépidos colonos que apostaron por trabajar en el extremo sur del planeta. En las siguientes páginas presentamos algunos imperdibles para visitar en el archipiélago de Tierra del Fuego. RUTAS DE MAGALLANES | 53

Foto: Adventure Travel Trade Association

Porvenir y los pingüinos Rey La capital de Tierra del Fuego es la pequeña ciudad de Porvenir (5 460 habitantes). Ubicada en el centro de la isla, entre sus atractivos destacan el Museo Fernando Cordero Rusque, la Plaza Selk'nam, la costanera y el mirador de la ciudad. Distante a 114 km, bordeando la bahía Inútil, está el parque Pingüino Rey, lugar de avistamiento de un grupo de unos 100 ejemplares de esta simpática ave migratoria que llegan cada año de algunas de las islas sub-antárticas en busca de alimento y que anidan en la desembocadura del río Marazzi. Foto: Pescapatagonia.com

Pesca al fin del mundo A primera vista, los confines del mundo podrían parecer un lugar yermo y sumamente hostil para la pesca recreativa. Sin embargo, desde hace décadas Tierra del Fuego se ha convertido en un imán para cualquier amante de la pesca deportiva que ansíe vivir una experiencia única. De hecho, el río Grande es considerado uno de los mejores ríos de pesca de trucha de gran tamaño a nivel internacional. Otros lugares reconocidos son el lago Blanco, el torrentoso río Azopardo y los lagos Deseado, Despreciado y Fagnano. En la mayoría de los cursos de los ríos y lagos se encuentran estancias fueguinas, que abren sus puertas para atender a los pescadores.

54 | ENFOQUE

La avenida de los glaciares fueguinos Los glaciares del fin del mundo es otra de las fortalezas que nutren el creciente interés de los turistas por visitar Tierra del Fuego. Una maravillosa experiencia es navegar por una serie de glaciares que se desprenden hacia el mar desde el gigantesco Campo de Hielo de la Cordillera Darwin, conocido como Avenida de los Glaciares. Este es uno de los lugares más atractivos del Canal de Beagle y es visitado por cruceros que navegan el Cabo de Hornos. Son lugares de extremada hermosura, además de alto interés arqueológico y científico.

Puerto Williams, la más austral del mundo Ubicada en la ribera norte de la isla Navarino y en la orilla sur del canal Beagle, Puerto Williams es otro destino que comienza a ser objeto del interés mundial. El pueblo más austral del mundo (2 200 habitanes) tiene entre sus principales atractivos a los Dientes de Navarino: un conjunto de montañas de granito convertido en la locación perfecta del trekking más austral y extremo del mundo. Lo más aventureros pueden internarse en el mítico Cabo de Hornos y en los archipiélagos ubicados al sur de la isla de Tierra del Fuego.

Foto: Claudio Fierro

Foto: Karukinka.com

La estepa fueguina de Karukinka

Ubicado a poco más de 4 horas de la ciudad de Porvenir, el parque privado Karukinka es un gran panorama para los amantes de la vida silvestre. Este mágico escenario es visitado por no más de 200 visitantes al año, convirtiéndolo en uno de los destinos más

prístinos del planeta. A pesar de esto, el menú de excursiones del parque es amplio y variado. Son cinco los senderos por la estepa fueguina que pueden recorrerse en caminatas, bicicleta y/o kayak, siempre en presencia de guías autorizados. El parque es también paraíso de ornitólogos, científicos, conservacionistas e investigadores.[E]

Este artículo está auspiciado por:

Foto: Adventure Travel Trade Association

Más información en: www.patagonia-chile.com

Síguenos en Facebook, Instagram y Twitter: @thisispatagonia RUTAS DE MAGALLANES | 55

Destinos

Emergentes

TIERRA DEL FUEGO ENTRE LOS MEJORES DESTINOS EMERGENTES DE CHILE Sernatur Magallanes recibió distinción en la feria ExpoVyva 2017. La región tuvo un crecimiento superior al 25,2% en la llegada de turistas por transporte aéreo y terrestre.

L Fotos: participación de Sernatur Magallanes en feria Vyva 2017, que se realizó en septiembre de 2017 en la ciudad de Santiago.

56 | ENFOQUE

os lectores de revista Enfoque, reconocieron a Tierra del Fuego, como uno de los 15 destinos emergentes de Chile. En el marco de la feria ExpoVyva 2017 —que se realizó en septiembre en Santiago—, la directora regional del Sernatur de Magallanes, Lorena Araya, recibió la distinción desplegando efusivamente la bandera de su región en el escenario. La autoridad fue acompañada por los consejeros regionales Patricia Vargas, Antonio Bradasic y Marcelino Aguayo, quien es además presidente de la Comisión de Turismo del CORE. Entre las autoridades presentes en la Feria, estuvo el Intendente de Santiago Claudio Orrego, quien conversó por espacio de varios minutos con la delegación magallánica. Lorena Araya, indicó que “una vez más

el esfuerzo de la alianza público privada que impulsamos en la región, se ve fortalecida por el reconocimiento de los principales expertos y turistas”.

Cifras alentadoras Durante el primer semestre de este año las cifras turísticas de Magallanes están por sobre las del país. Según la Unidad de Estudios y Estadísticas de SERNATUR, en enero de 2017 la llegada de turistas por transporte aéreo y terrestre creció un 25,2%. Para el fin del periodo estival 2018, las proyeciones de crecimiento del turismo en toda la región son auspiciosas, gracias en gran medida al trabajo asociativo entre Sernatur Magallanes, las comunidades y el mundo privado.

| 57

Gastronomía

eventos

ENBIGA 2017 UN VIAJE POR LA CULTURA GASTRONÓMICA ANDINOPATAGÓNICA DE CHILE Y ARGENTINA

E 58 | ENFOQUE

l Encuentro Bioceánico de Gastronomía (Enbiga) es el primer evento de integración gastronómica, cultural y turística de Chile. Creado por los empresarios Boris González (chileno) y Carlos Snaimon (argentino), en su primera versión realizada en 2016, tres comunas de la región de Los Ríos fueron las anfitrionas. Este año el evento tuvo alcance binacional: del 19 al 28 de agosto se realizaron encuentros en la comuna de Pucón y Puyehue, en Chile; y en las provincias de Neuquén y Río Negro, en Argentina. Los invitados fueron chefs y prensa especializada de Argentina, Chile, Perú, Brasil, España y Costa Rica, cuyos representantes han manifestado su interés de replicar el evento en sus respectivos países. En estas páginas presentamos las principales intervenciones gastronómicas, que se realizaron en las localidades de Pucón, Villa Pehuenia, Neuquén, Bariloche y Puyehue.

PUCÓN Punto de partida de Enbiga 2017, Pucón tuvo como anfitriones a la municipalidad de Pucón, los hoteles Enjoy Pucón y Enjoy Park Lake de Villarrica, las termas de Menetue, la ruka Newén Zomo y el restaurante D´Toros. Abrió los fuegos de esta aventura gastronómica el restaurante D´Toros que dirige el joven y talentoso chef Jorge Toro, vocero de la agrupación Pucón Chef. Moderno y cálido, D´Toros calentó el cuerpo de los comensales con un perfecto maridaje de vinos, cervezas y bajativos con preparaciones culinarias en base a materia prima local. Así aparecieron los arrollados de huasos, las carbonadas araucanas, los cancatos de salmón y el dulce final: un exquisito postre de membrillo. En la tarde los participantes visitaron la Ruca Newen Zomo, ubicada a menos de 12 km de Pucón. Esta ruka fogón, ofrece comida típica mapuche en un ambiente natural. Para muchos

EL ENCUENTRO BIOCEÁNICO DE GASTRONOMÍA (ENBIGA), ES EL PRIMER EVENTO DE INTEGRACIÓN GASTRONÓMICA, CULTURAL Y TURÍSTICA DE CHILE. EN SU SEGUNDA VERSIÓN SE REALIZARON INTERVENCIONES GASTRONÓMICAS EN LA COMUNA DE PUCÓN Y PUYEHUE, EN CHILE; Y EN LAS PROVINCIAS DE NEUQUÉN Y RÍO NEGRO, EN ARGENTINA.

fue una experiencia emocionante e irrepetible. Al día siguiente disfrutamos de un entretenido paseo por el volcán Villarrica, en cuya pequeña cafetería pudimos degustar de chocolate caliente y un sorprendente caldillo de congrio, ofrecido por los cocineros del hotel Enjoy. El almuerzo estaba a más de 30 kilómetros de distancia. En Menetue, las expertas cocineras prepararon unos exquisitos porotos granados, finamente servido dentro de un entorno rodeado de jardines, bosque nativo y piscinas termales que las Termas de Menetue ofrecen a los turistas junto a exquisitas preparaciones mapuche, patagónicas e internacional. La despedida de Chile fue en el hotel Enjoy Park Lake, quien de la mano de su chef ejecutivo Gonzalo Cruz, ofreció una exquisita velada que incluyó intervención previa de la preparación de cada uno de los platos.

Los chefs Carlos Rodríguez (Costa Rica), Darrell Thomas (Canadá), Miguel Catricheo (Chile) y Miguel González Quintela (España), preparando el menú con sabor a Chile en Pucón.

ENBIGA 2017 | 59

60 | ENFOQUE

RECORRIDA GASTRONÓMICA EN VILLA PEHUENIA

NEUQUÉN Y EL VALLE DE LOS VINOS PATAGÓNICOS

En Argentina, el grupo de argentinos comenzó la acción el mediodía del domingo 20 en la Bodega Agrestis, en las afueras de General Roca. Después fue el turno de la Chacra 52 en Allen, con tartas frutales, jugos naturales y los frutos secos que aportaron dos productores locales. La recorrida siguió en la centenaria Bodega Canale, la más antigua de la Patagonia. Maridaje con bocados preparados por el mismo equipo de cocineros. Dos ejemplos: ragout de ciervo con Cabernet Franc y empanadas de hongos silvestres con Merlot. La noche cerró en Casa Tinta, con tapeo patagónico: conejo, trucha, chivo, ciervo, manzana y pera. Para el grupo proveniente desde Pucón, las intervenciones en Argentina comenzaron en la hermosa aldea de montaña de Villa Pehuenia, donde se reunieron ambos grupos conformado por más de 70 personas. Aquí, disfrutaron de una hermosa recepción gastronómica al aire libre con preciosos paisajes entres lagos y montañas. En este lugar se realizó la primera intervención gastronómica del grupo en pleno y donde conoceron una diversidad de locales gastronómicos atendidos por los chef de Enbiga y empresarios locales, el piñón y la trucha fueron las vedettes de las preparaciones.

Después de recorrer más de 400 km llegamos a la ciudad de Neuquén. Aquí se conocieron las modernas bodegas de San Patricio del Chañar y el sorprendente restaurante-quesería La Toscana, la que incluyó una degustación de los exquisitos quesos de terruño que elabora este acogedor restaurante familiar, a cargo de Mauricio Couly Ventimiglia. Los quesos artesanales fueron la excusa perfecta para degustar los exquisitos vinos neuquinos. En la pequeña ciudad de Cipolletti, reconocida en Argentina por su producción de frutas y sus derivados (sidra, jugos y concentrados), la delegación visitó la bodega y museo La Falda, considerada una de las pioneras de la vitivinicultura del valle del Río Negro. Dentro de su entorno tuvo lugar la intervención gastronómica a base de ceviche y pescado y acompañada de vinos de la propia bodega, ofrecidos por el propietario Jorge Herzig, nieto del fundador. Más moderna, la bodega Malma —con su proyecto vitivinícola de 200 hectáreas ubicados en la zona de San Patricio del Chañar—, demostró la complejidad y el nivel que han alcanzado los vinos patagónicos argentinos. Bodega Malma pertenece a las familias Viola y Eurnekian. Del portafolio de los enólogos Sergio Pomar y

Foto 1: Museo Paleontológico Municipal Ernesto Bachmann de Neuquén. Foto 2: Muestra de vinos, Reserva del Fin del Mundo. Foto 3: Brusquetas de ricota y hongos en Villa Pehuenia. Foto 4: Charla y cata de vino en Bodega La Falda. 5: Bocados en Villa Pehuenia. Foto 6: Degustación de postres en hotel Llao Llao de Bariloche. Foto 7: Los invitados formando un corazón para Enbiga. Foto 8: El chef Carlos Toro y sus colegas de la agrupación Pucón Chef. Foto 9: El chef canadiense Darrell Thomas y la periodista costarricense Karol Alfaro. Foto 10: cocineros argentinos en Cipolletti.

Roberto de la Mota se degustaron las variedades de los viñedos ofrecidos en maridaje a base de mariscos que prepararon los chefs invitados. En la bodega Fin del Mundo hubo degustación de vinos, quesos, ahumados y fiambres regionales. La bodega familiar Schroeder, de la mano del chef Ezequiel González, invitó a los participantes a un menú con maridación a base de vinos de su producción, dentro del restaurante Saurus. Un lugar exclusivo, donde la belleza de los viñedos y la calidez del ambiente se conjugan con una oferta gastronómica del más alto nivel. La degustación incluyó langostinos salteados, tiradito de manzanas ahumadas, trucha curada, queso de cabra, paletilla de cordero y dulces elaborados a base de vinos de la bodega. Finalmente, en Casa Tinta, fue el turno de los chefs Miguel Gonzalez Quintela, Carlos Rodriguez y Emanuel Leiva, quienes ofrecieron lo mejor de la cocina neuquina en base a varios cortes de carnes a las brasas.

BARILOCHE Y EL REGRESO A CHILE San Carlos de Bariloche fue la última parada argentina. El hospedaje fue en el exclusivo hotel Llao Llao, considerado como uno de los mejores de Argentina. Allí tuvo lugar un desayuno de trabajo y reconocimientos con degustación de postres de su chef pastelero. No faltó una cena a base de empanadas y carnes acompañada de vinos, ofrecida por el restaurante El Boliche de Alberto y una demostración de platos a cargo de la Escuela de Hotelería y Gastronomía de la ciudad, en la que los alumnos pudieron demostrar el progreso y las habilidades que caracterizan a una buena preparación para chefs. También hubo ocasión de visitar la fábrica de chocolates Del Turista y de ver todo el proceso de elaboración hasta que llegan a la tienda para la venta final al público. El circuito finalizó en Chile, en el clásico Hotel & Spa Termas Puyehue, que ofreció una cena de cocina típica, no sin antes visitar las tres piscinas termales con que cuenta este gran complejo hotelero de la provincia de Osorno. Así finalizó este evento de promoción turística que rompe con los esquemas tradicionales al reunir a profesionales de la prensa mundial, del área gastronómica y del sector turístico, con el fin de potenciar la difusión y la integración de los destinos involucrados en una experiencia inolvidable. [E]

ENBIGA 2017 | 61

Rutas &

Circuitos

DESCUBRE TU RUTA EN LA REGIÓN DE

LOS RÍOS R

ecorrer uno de los circuitos termales más grande de Sudamérica, internarse por inmensos lagos, ríos y montañas, disfrutar de una variada gastronomía junto a actividades de aventura, turismo rural y una naturaleza imponente es lo que propone la Región de Los Ríos durante todo el año. Aquí les mostramos las cinco rutas y circuitos imperdibles, las que también estan disponibles en la plataforma web: www.descubrelosrios.cl

RUTA ESCÉNICA DE LAGOS Y VOLCANES La ruta presenta tres circuitos de bellos paisajes que inspiran fotografiar y disfrutar del descanso en sanadoras termas o aventurarse a las diversas actividades outdoor que ofrece el PN Villarrica y el volcán Mocho Choshuenco.

Circuito Sietelagos, Panguipulli Turismo aventura

El rafting es el rey del verano, pero también hay actividades para hacer durante todo el año, como paseos en kayak con pernoctación en alguna playa del lago Pirehueico o Riñihue. El

destino, además, ofrece canopy, cabalgatas, mountainbike y trekking.

Volcán Mocho Choshuenco Ir a una cumbre es siempre algo especial, más aún si debes cruzar y subir sobre un glaciar. También puedes hacer caminatas en la reserva nacional que tiene abundantes bellezas escénicas como los lagos Panguipulli, Neltume, Pirihueico, Riñihue y Ranco, e impresionantes vistas a la cordillera de los Andes.

Parque Nacional Villarrica La sección sur del Parque Nacional Villarrica está en la región de Los Ríos. Se accede desde Coñaripe y cuenta con guardería, zona de picnic, baños y algunos senderos en el bosque, así como el sendero al glaciar Pichillancahue, cuyos hielos están cubiertos por capas de distintas erupciones. 62 | ENFOQUE

Turismo comunitario Las comunidades locales desarrollan diferentes iniciativas, donde predominan cocinerías y muestras gastronómicas, pero también hay otros lugares donde puedes realizar caminatas, visitar una ruka mapuche, alojar o ver el trabajo de artesanos. Existe una red de turismo comunitario en Panguipulli, denominado Ruta Trawun, que tiene emprendimientos asociados en casi toda la comuna.

Circuitos binacionales Cada día es más famoso y requerido el Paso Huahum, que permite navegar por una hora y media por el lago Pirehueico para conectar hacia San Martín de Los Andes en Argentina. Otra alternativa es el Paso Carirriñe, en la localidad de Liquiñe. Es un paso poco transitado, abierto solo en verano y que conecta con algunos lagos del Parque Nacional Lanin y que llega a la ciudad de Junín de Los Andes. Para más información sobre touroperadores y actividades ingresa a: https://rutas.descubrelosrios.cl/

Circuito la vuelta al Ranco

Tours de Pesca El lago Ranco, sus ríos y lagunas son muy requeridos para la pesca recreativa. Existen guías de pesca, agrupaciones de boteros y tours organizados que pueden llevarte a una aventura de pesca fabulosa.

Isla Huapi y la Península Illahuapi La isla Huapi está ubicada al medio del lago Ranco (consulta horarios para navegar a ella) y la península de Illahuapi se ubica entre las desembocaduras de los ríos Riñinahue y Nilahue. En ambos lugares encuentras servicios de gastronomía, alojamiento y un contacto auténtico con la cultura local.

Los Ojos del Huishue "La gente llega, va a conocer el sendero, y cuando vuelve el asado al palo lo está esperando" dicen nuestros amigos de Ojos del Huishue, un fenómeno natural de inconmensurable belleza, escondidos aún de la mirada turística del poco explorado lago Huishue.

Mantilhue y alrededores Emplazada en la ribera norte del gran lago Puyehue está la hermosa playa de arenas finas de Mantilhue. La localidad cuenta con almacenes y restaurantes y un sorprendente acuario que recrea el hábitat y fauna de los ríos y lagos del sur de Chile.

Llifén y río Calcurrupe Llifén es un puerto lacustre sobre el lago Ranco, que ofrece termas, muy buenas cocinerías, alojamiento además de excursiones de pesca, turismo rural, kayak, stand up paddle, escalada en roca, rappel, trekking y paseos a los lagos Ranco y Maihue. DESCUBRE LOS RÍOS | 63

RUTA DEL MAR En tres circuitos: Mehuín, Costa Valdiviana y Chaihuín-Costa de Corral, podrás saborear la deliciosa gastronomía del mar y maravillarte con la belleza de la flora y fauna de la selva valdiviana.

Circuito Costa de Mehuín Gastronomía Local Los restaurantes de Mehuín están distribuidos por toda la costa, algunos con vista al mar. Las preparaciones incluyen productos del mar como piure, choro, almeja, lenguado, sierra, robalo, salmón, luche, entre otros.

Artesanías en Boqui Pilpil Existen familias y agrupaciones que realizan este novedoso trabajo en boqui pilpil. Es un rescate de artesanos mapuches – lafkenches, que han aprendido la técnica de entrelazar la fibra natural del boqui pilpil para producir objetos útiles y decorativos.

Centro de Interpretación Humedal Río Lingue Conoce la riqueza natural del Humedal del Río Lingue, uno de los once sitios de interés prioritario para la conservación de la biodiversidad en la región. Podrás observar al famoso Martín Pescador, el Siete Colores y el Chercán, además de ranitas Moteada y ranitas Verde de Me64 | ENFOQUE

huín, ésta última catalogada como especie endémica de Chile, pero en peligro de extinción.

Circuito Costa Valdiviana

Sup & Surf

Navega desde Valdivia a Punucapa

Las playas de Mehuín son ideales para ambas actividades. Disfruta del océano sobre una tabla y un remo, o si eres más aventurero, podrás surfear las olas.

Parque Llenehue Ubicado a 20 minutos de Valdivia, se puede realizar trekking y cabalgatas por el parque, avistamientos de flora y fauna por sus senderos que llegan a la playa Pichicuyin.

Navegar desde Valdivia a Punucapa es uno de los paseos más requeridos, dado que puedes hacerlo en embarcaciones grupales o también en kayak de travesía y tablas de stand up paddle.

Parque Oncol Es uno de los parques más conocidos. Tiene senderos cortos y uno largo que llega a un imponente mirador donde se pueden ver los volcanes andinos.

Parque Pilunkura Ubicado en pleno corazón de la selva valdiviana costera, es posible realizar actividades de turismo aventura y degustar la rica gastronomía con productos de la zona en la cafetería y centro de visitantes Latúe. En el sector hay también un taller de esculturas.

Kayak en el río Cutipay y Punucapa A diez minutos de Valdivia por la ruta que va hacia Niebla, se encuentra la desembocadura del río Cutipay el cual se puede navegar en paseo guiados a bordos de kayak o stand up paddle.

Gastronomía en Niebla y Los Molinos

Museo de Sitio Castillo de Niebla

En caleta Niebla y Los Molinos hay numerosos restaurantes, algunos con vista al mar, donde puedes disfrutar de la gastronomía local. Todos los fines de semana y todo el verano el Festival Costumbrista de Niebla abre sus puertas.

Ubicado en la Bahía Corral, el Museo de Sitio Castillo de Niebla forma parte del sistema de fuertes de la ciudad de Valdivia. Se ha convertido en atracción turística. La entrada es gratuita y está abierto todo el año (menos los lunes).

Circuito Chaihuin y Costa de Corral Bicicletas en Corral En Corral, la municipalidad dispone de 25 bicicletas de última generación para los turistas. Son gratis y puedes recorrrer el casco urbano del puerto.

Las Dunas de Colún

Navega a Corral desde Valdivia

Visita los Castillos de Corral y Mancera

Desde la costanera de Valdivia podrás contratar tours fluviales que te permitirán recorrer los principales ríos y sectores costeros. Puedes conocer los fiertes, la Isla Teja, Punucapa, el Santuario de la Naturaleza Carlos Andwandter, la Isla del Rey. Existen paseos desde 20 minutos a paseos de día completo con almuerzo y once. Existe todo tipo de embarcaciones, desde taxis fluviales solares para 18 pasajeros hasta catamaranes para 200 personas.

El Castillo de Corral está abierto todo el año y en verano tiene diferentes horarios para ser parte de la reanimación de la Toma del Castillo de Corral, por parte del Ejército Chileno. Para ir a Isla Mancera, que está ubicada en la desembocadura del río Valdivia, se debe tomar la barcaza en Niebla. Las costas del sur y del oriente presentan playas aptas para balnearios, las cuales son acompañadas por pequeñas caídas de aguas de vertientes.

Caminar por este sendero te dejará impresionado por la belleza de los bosques de Olivillo Costero. La caminata también te llevará por la playa junto al mar, atravesando las imponentes dunas de Colún donde podrás divisar una de las lagunas Gemelas, hasta llegar al río del mismo nombre, aquí encontrarás una zona de camping para el verano.

Sendero Los Colmillos

Una hermosa pasarela habilitada con acceso universal cruza el bosque hasta llegar a imponentes miradores. Luego, continúa un sendero que conecta con la playa Chaihuin, que permite caminar hasta el pueblo de regreso. Para más información sobre touroperadores y actividades ingresa a: https://rutas.descubrelosrios.cl/

DESCUBRE LOS RÍOS | 65

RUTA TRAWUN Pucura Ubicado en la ribera norte del lago Calafquén muy próximo a la localidad de Lican Ray, Pucura cuenta con playa, servicios de camping y alimentación destacando la feria de productos locales, en su mayoría de origen mapuche.

Traitraico Ubicado en las faldas del Volcán Villarrica, con acceso al Parque Nacional Villarrica y con la comunidad indígena Juan Caripán, en Traitarco se ofrecen servicios de senderismo, cabalgatas y alimentación.

Coñaripe A 37 kilómetros de Panguipulli, tiene una amplia playa de 3 kilómetros de extensión; punto estratégico para acceder a los centros termales y otro tipo de actividades outdoor.

El Valle de Liquiñe Se destaca por ser un destino de termas y terapias naturales y además se pueden realizar senderos guiados a través de bosques, lagunas y cascadas.

Punahue Ubicado en el sector norte del volcán Choshuenco, muy cercano al lago Panguipulli. Ofrece actividades de pesca deportiva y gastronomía con identidad mapuche. 66 | ENFOQUE

Esta ruta considera localidades de la comuna de Panguipulli como Pucura, Traitraico, Coñaripe, Los Cajones, Liquiñe, donde el contacto con las comunidades locales es su esencia principal.

RUTA TERMAL DE SIETELAGOS La ruta del verdadero descanso, para regalonearse rodeado de exhuberante naturaleza con exquisitas comidas y variados servicios de alojamiento y spa.

Termas en sector Los Cajones En este sector encontramos las termas Vergara, El Rincón (cerrado de mayo a septiembre) y las famosas Termas Geométricas, donde aparte de relajarse en sus aguas calientes se puede apreciar su originalidad arquitectónica, inmersa dentro del bosque. Además desde aquí se puede acceder al sector Sur del Parque Nacional Villarrica.

Termas entre Coñaripe y Liquiñe Liquiñe y Coñaripe, localidades de la comuna de Panguipulli, concentran la mayor riqueza de aguas termales en el sur de Chile. Saliendo de Coñaripe a Liquiñe encuentras las termas Quilaleufu, Ecopellaifa y la de Coñaripe. En la ruta hay un par de cocinerías. Camino 50% con ripio en buen estado con permanente mantención.

La Misión de Trumao Conoce un viejo puerto fluvial que tuvo época de apogeo a principios del siglo XX , muy cerca de La Unión y de San Pablo. En verano, también puedes visitar la Feria de Turismo y Cultura “Misión Trumao” dónde encontrarás cultura, artesanía y gastronomía local.

RUTA TRUMAO Y EL RÍO BUENO Desde La Unión navegando por el río Bueno o por tierra hasta Hueicolla, pasando por el Parque Nacional Alerce Milenario. Descubre la mistura de platos típicos con la apacible belleza del paisaje y la tradición de los colonos.

Parque Nacional Alerce Costero Disfruta de un trekking en el maravilloso Parque Nacional Alerce Costero y descubre el impresionante alerce El Gran Abuelo de más de 3.500 años de edad. Un paisaje caracterizado por grandes extensiones de bosques siempreverde, donde podrás realizar actividades de senderismo y observación de flora, fauna y paisajes.

Reserva Raulintal El área protegida Reserva Natural El Raulintal posee más de 2 mil hectáreas de extensión, se ubica en la cordillera de la Costa inmersa en la ciudad de La Unión, donde se accede por la ruta T-80, distante a 35 kilómetros en dirección oeste. [E]

Navegación en el río Bueno desde Trumao

Termas en el Valle de Liquiñe En todo el valle de Liquiñe existen alrededor de ocho centros termales donde destacan termas las termas del Río Liquiñe, Manquecura, Punulaf, Rayenco y Trafipan. Toda la localidad esta pavimentada en el camino principal. Además existen servicios de alojamiento, alimentación, artesanía y una agrupación local de guías con senderos de diversa duración.

Navegar por las aguas del río Bueno y llegar hasta la desembocadura en el sector de La Barra en el océano Pacífico, es una experiencia que te conectará con el lado más profundo de la naturaleza viva de uno de los ríos más caudalosos de Chile y el bosque nativo valdiviano.

Gastronomía desde Trumao al Alerce Costero La gastronomía mapuche-huilliche se hace presente en todo el territorio de la provincia del Ranco. Si quieres disfrutar de un exquisito muday, pan amasado, mate y diversas preparaciones del maíz, puedes visitar el restaurante Millancaman.

Para más información sobre touroperadores y actividades ingresa a: https://rutas.descubrelosrios.cl/

DESCUBRE LOS RÍOS | 67

Rutas &

Destinos

Naturaleza, vinos y cultura del

MAULE L

os valles y el vino; la costa y las playas; la cordillera y los santuarios de la naturaleza. Todo está puesto para la aventura y para vivir las tradiciones de la región del Maule, tierra huasa por excelencia, cuya ubicación geográfica ofrece desde paisajes patagónicos hasta desiertos llenos de dunas. Aquí una lista de imprescindibles:

TRENES TURÍSTICOS La región del Maule posee la mayor oferta en trenes turísticos en el país, los que dan la oportunidad de conocer viñas, disfrutar de los paisajes, las tradiciones y gastronomía maulina.

Tren sabores, vino & espumantes

Ramal Talca – Constitución

El recorrido que comienza en Santiago es una excelente oportunidad para conocer y apreciar maravillosos paisajes únicos del Valle de Curicó. Los turistas podrán conocer los procesos de elaboración y fabricación de espumantes en la viña Echeverría, donde además tendrán la posibilidad de disfrutar de un almuerzo.

El ramal Talca – Constitución invita a conocer lo más profundo de las tradiciones maulinas, a bordo del buscarril que bordea el río Maule entre las estaciones de Talca y González Bastías. Junto con vivir la experiencia de viajar en un tren centenario, se puede disfrutar de la gastronomía, folclore, artesanía y la calidez de los habitantes de la zona.

68 | ENFOQUE

TERRITORIO DE VINOS Tours, salas de venta, degustaciones y catas son parte de los panoramas que ofrece el enoturismo en la región del Maule, siendo además la zona líder en la producción vitivinícola del país. Te presentamos las principales rutas del vino de los valles maulinos.

Valle de Curicó Uno de los eventos más importantes es la Fiesta de la Vendimia de Chile de Curicó, la que año a año recibe a más de 250 mil personas y que además cuenta con una gran variedad de gastronomía típica maulina. Destaca la Noche de las Viñas, en el pueblo de Vichuquén.

Valle del Maule La Ruta del Vino del Valle del Maule considera nueve viñas abiertas al turismo, situadas principalmente al este de Talca, en los faldeos de la imponente cordillera de los Andes. Otras se localizan en torno a la comuna de San Javier, hacia el sur, camino de la ciudad costera de Constitución.

Valle de Cauquenes Cauquenes es reconocido por la producción de uva de cepa país. La producción y elaboración de estos vinos, le da al territorio un valor agregado que se conjuga con una variada gama de productos que se pueden disfrutar en eventos como la fiesta del Vino País, que se realiza el último fin de semana del mes de octubre.

[Picaflor gigante, ave nativa presente en las reservas del Maule]

TURISMO DE NATURALEZA Las Áreas Silvestres Protegidas, así como los Santuarios de la Naturaleza del Maule son una excelente alternativa para conocer parte de la geografía, flora y fauna de la región, y ser protagonistas de su inmensa belleza y biodiversidad.

Reserva Nacional Laguna Torca

Destino Iloca – Vichuquén A 108 km de Curicó, entre sus atractivos se encuentran la Laguna Torca, además de senderos y dunas que permiten a los turistas recorrer y apreciar la flora y fauna del lugar.

Reserva Nacional Los Bellotos Destino Linares – Cajón del Achibueno

Desde Linares, hacia el oriente, en el cerro Hornillas está el hermoso Cajón del río Ancoa. En el sector Los Bellotos existen servicios básicos de alojamiento y alimentación.

Reserva Nacional Altos de Lircay Destino Altos de Lircay

A 30 km de San Clemente, sus principales atractivos son el Mirador del Valle Nevado, el río Lircay y el Enladrillado, principal destino del turismo ufológico nacional.

Reserva Nacional Federico Albert

Destino Chanco – Pelluhue Esta reserva, ubicada en las cercanías de Chanco, posee dos senderos los que permiten hacer actividades como trekking y excursiones, además de fotografías de flora y fogones.

Cajón del Río Achibueno Santuario de la Naturaleza

Sureste de la provincia de Linares. Su frondosa vegetación y pozones de aguas cristalinas encantan a los visitantes que buscan una alternativa diferente para descansar. Existe una oferta turística de alojamientos, alimentación y actividades de recreación.

Parque Nacional Radal Siete Tazas Destino Valles de Curicó

A 55 km de Molina, cuenta con distintos atractivos como el Velo de la Novia, el Parque Inglés y las Siete Tazas. Hay senderos, campings y servicios básicos.

Reserva Nacional Los Queules

Destino Chanco – Pelluhue Desde Talca por la ruta Los Conquistadores. En ella se pueden encontrar especies como queules, pitao y machay, todas en peligro de extinción.

Reserva Nacional Los Ruiles

Destino Chanco – Pelluhue En el camino que une Cauquenes con Chanco, se encuentra esta Reserva que se conecta con balnearios como Curanipe, Chanco o Pelluhue.

Rocas de Constitución Santuario de la Naturaleza

En las playas de Constitución se pueden apreciar grandes formaciones rocosas declaradas Santuarios de la Naturaleza. Un paseo por ellas, incluyen la Piedra de la Iglesia, la Piedra de la Ventana, la Piedra del Elefante y las Rocas de Calabocillos. Además junto a las playas se pueden disfrutar de las dunas y humedales de Putú, zona ideal para la práctica de trekking, off road y avistamiento de aves. [E]

RUTAS DEL MAULE | 69

Conservación &

Turismo

PARQUE NACIONAL ALERCE ANDINO La puerta de entrada de la futura Ruta de los Parques GRACIAS A UN ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO Y LA FUNDACIÓN TOMPKINS CONSERVATION, EL PARQUE NACIONAL ALERCE ANDINO SE CONVERTIRÁ EN EL PRIMER PARQUE NACIONAL DE LA FUTURA RUTA DE LOS PARQUES. LA MUNICIPALIDAD DE PUERTO MONTT TIENE UN TRABAJO DESARROLLADO CON LAS COMUNIDADES, ENCAMINADO A CREAR UN CORREDOR TURÍSTICO PATRIMONIAL.

E 70 | ENFOQUE

n marzo de este año, la presidenta de la República, Michelle Bachelet, junto a la fundadora de Tompkins Conservation, Kristine Tompkins, suscribieron un Protocolo de Acuerdo para materializar la creación de más de 4,5 millones de hectáreas de Parques Nacionales en la Patagonia Chilena. El resultado final será la creación de un sistema de áreas protegidas de nivel mundial y su puesta en valor como destino turístico, a través de la creación de “La Ruta de los Parques”, cuya puerta de entrada norte será el Parque Nacional Alerce Andino, ubicado a menos de 40 kilómetros de la ciudad de Puerto Montt. Para materializar este proyecto, el Gobierno Regional de Los Lagos firmó con la fundación Pumalín un acuerdo de colaboración que impulsará el diseño de un programa de fomento productivo multisectorial, denominado “La Ruta de los Parques de la Región de Los Lagos”, cuyo objetivo principal es mejorar la infraestructura y gestión de los parques ubicados en la Región de Los Lagos, para que las comunidades aledañas tengan nuevas fuentes de ingreso, a través de emprendimientos de turismo sustentable.

El acuerdo tendrá como aliados estratégicos a los municipios asociados al territorio que conforman los parques de la futura ruta, además de las organizaciones y las comunidades locales. En esta materia, el alcalde de la comuna de Puerto Montt, Gervoy Paredes, explica que el municipio tiene un trabajo desarrollado con las comunidades aledañas al parque, encaminado a crear un corredor turístico patrimonial. “En todo este territorio se han identificado 34 sitios y yacimientos arqueológicos de gran valor patrimonial, como conchales, corrales de pesca y bosques de alerces petrificados, que evidencian el poblamiento de pueblos canoeros de la Patagonia Norte”, explica el edil, para quien toda esa riqueza cultural debe estar puesta al servicio de los turistas. “Los habitantes del primer tramo de la Carretera Austral son los legítimos herederos de esa historia, ellos continúan viviendo muchas de esas tradiciones y están deseosos de ser buenos anfitriones”, dijo Paredes. Para el director ejecutivo de la Fundación Pumalín, Hernán Mladinic, al parque Alerce Andino le sobran méritos para ser la puerta de entrada del futuro circuito de parques. “Su cercanía con Puerto Montt, su ubicación al lado de la

En la foto, y con el bosque del Parque Nacional Alerce Andino como telón de fondo, autoridades, representantes de la Fundación Tompkins Conservation y jóvenes estudiantes de la comuna de Puerto Montt, junto a su alcalde, Gervoy Paredes, celebran el convenio de colaboración que busca unir a Puerto Montt y Cabo de Hornos, a través de atractivos turísticos ligados a parques nacionales, canales australes y rutas del fin del mundo.

“EN TODO ESTE TERRITORIO SE HAN IDENTIFICADO 34 SITIOS Y YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS DE GRAN VALOR PATRIMONIAL, COMO CONCHALES, CORRALES DE PESCA Y BOSQUES DE ALERCES PETRIFICADOS, QUE EVIDENCIAN EL POBLAMIENTO DE PUEBLOS CANOEROS DE LA PATAGONIA NORTE”, GERVOY PAREDES ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUERTO MONTT.

Carretera Austral y la presencia de una comunidad activa y orgullosa de sus tradiciones, nos permiten creer que están dadas las condiciones para que este parque se convierta en un gran acceso”. Mladinic, cree que la base está, “pero hay que mejorar algunos aspectos como la actualización de los planes de manejo del parque, una mejora en la señalética, sobre todo en los accesos. En su interior, el parque cuenta con senderos que son muy valorados por los turistas, pero que requieren que estén conectados en sus dos accesos”, señaló.

En efecto, el parque nacional Alerce Andino está catalogado como un destino de “excelencia” por la plataforma especializada en viajes y destinos globales, TripAdvisor. De un puntaje máximo de 5 puntos, obtiene 4,5, según las más de 300 opiniones publicadas por los viajeros de todo el mundo que le han visitado; situación que tiene optimista al director del Sernatur de la Región de Los Lagos, Eduardo Gómez, para quien las áreas silvestres protegidas son fundamentales para la actividad turística. “Incorporar a la comunidad fuertemente para que sean ellos los que desarrollen la actividad alrededor del parque va a ser uno de los ejes esenciales de este Parque”, señaló Gómez, quien, además, integra el Comité Técnico Gestor Regional del proyecto. Por su parte, para Kristine Tompkins, esta iniciativa “es el trabajo más concreto, porque los sueños no valen nada si las comunidades no se incluyen en ese esfuerzo para hacer la ruta más bella y más grande del mundo”. Finalmente, el Intendente Regional, Leonardo de la Prida, junto con confirmar una inversión de 1 800 millones de pesos en el proyecto, indicó que “la ruta de los Parques va a ser famosa a nivel mundial”. PN ALERCE ANDINO | 71

EL PARQUE NACIONAL ALERCE ANDINO ESTÁ UBICADO EN UNA ZONA CONOCIDA COMO EL PRIMER TRAMO DE LA CARRETERA AUSTRAL, EN LA COMUNA DE PUERTO MONTT. UN CORREDOR TURÍSTICO PATRIMONIAL DE 45 KILÓMETROS DE EXTENSIÓN, QUE ESTÁ PROFUNDAMENTE VINCULADA AL MAR, LA ARTESANÍA Y LOS BOSQUES SIEMPREVERDES.

EL TESORO VERDE DEL PARQUE NACIONAL ALERCE ANDINO

72 | ENFOQUE

El parque nacional Alerce Andino es uno de los parques más sorprendentes de nuestro país. En sus 39 255 hectáreas, el bosque húmedo templado se despliega a sus anchas. Acá los coigües, los tineos, los mañíos, los canelos y las lengas, comparten su hogar con los majestuosos alerces o lahuan, como le llamaban los mapuches a este milenario árbol, cuya especie más longeva tiene una data de 3 500 años y que aquí en este parque el más abuelo tiene 2 500 años. Los bosques de alerce cubren casi 20 000 ha del parque, desarrollándose de preferencia sobre 400 msnm en algunos lugares y sobre los 700 msnm en otros. El parque nació en 1982 justamente como una forma eficaz de proteger de la tala de este verdadero tesoro verde. Tal vez por eso dan ganas de abrazarlo, de pegarse a su tronco, del mismo modo que lo hacen los pequeños seres que albergan su corteza roja, raída y esponjosa. En su interior existen más de cincuenta lagunas medianas y pequeñas y su área protegida alberga gran cantidad de fauna, entre la que se encuentra el pudú, el monito del monte, pumas,

guiñas, chingues y zorros que se dejan ver y fotografiar por los afortunados visitantes que en 2016 superaron las 25 mil visitas. También es hábitat de cóndores, carpinteros y una gran variedad de aves. En una excursión por su red de senderos, el silencio y la calma, es el marco ideal para escuchar y ver estas hermosas aves. Un lugar especial son sus dos miradores, uno está ubicado en Correntoso y el otro en el lago Sargazo. El parque dispone de cuatro guarderías localizadas en Correntoso, Sargazo, en el sector de lago Chapo y en el valle del río Chaicas. El parque nacional Alerce Andino está ubicado en una zona conocida como el primer tramo de la Carretera Austral, compuesta por las localidades de Coihuín, Chamiza, Piedra Azul, Pichiquillaipe, Quillaipe, Metri, Lenca, Chaica, Caleta Gutiérrez y Caleta La Arena, en la comuna de Puerto Montt. Un corredor turístico patrimonial de 45 kilómetros de extensión, que está profundamente vinculada al mar, la artesanía y los bosques siempreverdes. Es un lugar caracterizado por el notable movimiento de las mareas, que cuando bajan por cientos de metros, se pueden apreciar fósiles de bosques de alerce petrificados, con

CÓMO LLEGAR: Avión: Desde de Santiago hasta Puerto Montt. Bus: Desde Santiago hasta Puerto Montt. Tour: Desde Puerto Montt hasta el Parque nacional. SENDEROS: El Parque dispone de una red de senderos de gran interés que permiten conocer sectores primitivos y hermosos bosques y lagunas. Los senderos son aptos para mochileros y otros visitantes que presenten buenas condiciones físicas. Los tramos principales son los siguientes: Correntoso - Río Pangal: Extensión: 3 200 m. Duración aproximada recorrido: 2 hs Río Pangal - Refugio: Extensión: 2 100 m. Duración aproximada del recorrido: 45 a 60 minutos. Lago Sargazo - Laguna Fría: Extensión: 4 500 m. Duración aproximada recorrido: 3 hs. Saltos Río Chaicas: Extensión: 500 m. Duración aprox. recorrido: 20 minutos. Laguna Chaiquenes - Laguna Triángulo: Extensión: 3 000 m. Duración aproximada recorrido: 2 hs.

cerca de 50 mil años de antigüedad. Pero también es un lugar maravilloso con la presencia de cisnes de cuello negro, zarapitos, y es frecuente que se observen delfines. La abundancia de crustáceos, peces y mariscos, así como el cultivo y extracción de algas, han facilitado la instalación de familias,

que han hecho de este lugar, su hábitat de vida y a los cuales se les considera como legítimos herederos culturales, y cuyas tradiciones son presentadas al turista en fiestas y actividades costumbristas, que se realizan en la mayoría de las localidades ubicadas en torno al Seno de Reloncaví. [E]

Este artículo está auspiciado por:

PN ALERCE ANDINO | 73

eventos

destacados

FERIA VYVA 2017: LA FERIA CONVOCÓ A MÁS DE PROFESIONALES QUE LLEGARON A CONOCER LA OFERTA TURÍSTICA NACIONAL E INTERNACIONAL Y SUS PRINCIPALES DESTINOS.

ntre el 1 y el 3 de septiembre, la Feria VYVA recibió a más de 18 mil visitantes que llegaron para cotizar, planificar y programar las próximas vacaciones y escapadas de fin de semana. Los asistentes pudieron conocer los atractivos turísticos de las 15 regiones de Chile, además de países como Argentina, Perú, México, Honduras, Thailandia e Indonesia. Organizada por ACHET e Interexpo, en co-organización con Sernatur y con el patrocinio de la Subsecretaria de Turismo, VYVA 2017 reunió a los sectores público y privado con el fin de potenciar la actividad turística chilena, conectar a los principales actores de la industria y ofrecer al público atractivas ofertas para viajar en familia. La subsecretaria de turismo, Javiera Montes, destacó el trabajo público - privado que se

74 | ENFOQUE

lleva a cabo en este gran evento, ya que se trata de una valiosa instancia de cooperación y diálogo, que apunta a relevar el atractivo turístico de nuestro país. “VYVA es un evento muy relevante ya que pone en vitrina lo mejor de nuestra oferta turística nacional y permite a los chilenos conocer, cotizar y planificar las próximas vacaciones y escapadas de fin de semana con las mejores promociones turísticas”. La directora nacional de Sernatur, Marcela Cabezas destacó que la “Feria Vyva es una instancia que pone en valor el patrimonio y los atractivos que ofrece nuestro país”.

NEGOCIOS E INNOVACIÓN

El viernes 1 de septiembre la feria convocó a más de 3 700 profesionales que llegaron hasta la Estación Mapocho a conocer la oferta turística nacional e internacional y sus principales destinos. Durante la jornada se llevaron a cabo más

EN VYVA 2017 SE REALIZÓ LA PRIMERA “HACKATÓN DEL TURISMO”, UNA EXPERIENCIA DE 24 HORAS, DONDE SE CONECTA TURISMO E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA.

de 600 reuniones entre tour operadores, socios ACHET, potenciales compradores y productos y servicios de todas las regiones del país, instancia que permitió a medianas empresas del rubro dar a conocer sus elementos diferenciadores, establecer vínculos y adquirir experticia para profesionalizarse. Este año, emprendedores y blogueros del turismo también tuvieron un espacio en la feria, donde tuvieron la oportunidad de compartir su experiencia como actores de las nuevas tendencias de la industria del turismo en Chile. En el marco de la Feria se realizó también la primera “Hackaton del turismo”, una experiencia de 24 horas, donde se conecta a dos áreas muy diferentes: turismo e innovación tecnológica. Organizada por Achet e Interexpo, en colaboración con Startup Travel, participaron unos 40 jóvenes estudiantes, profesionales del área de la informática, emprendedores y amantes de la tecnología, quienes estuvieron a cargo de proponer ideas y soluciones creativas e innovadoras a diferentes problemáticas de la industria. Las soluciones a los 3 desafíos planteados se basaron en la utilización del Big Data, a través del concepto de Inteligencia Artificial, resultando ganador del reto de Transforma Turismo el prototipo de la plataforma “Picato”. Asimismo, fue premiado el proyecto “De Norte a Sur”, presentado para Sernatur, por su condición innovadora y

+18MIL VISITANTES

REGIONES DE CHILE

+400 EXPOSITORES

PAÍSES Argentina, Perú, México, Honduras, Thailandia e Indonesia.

600

REUNIONES DE NEGOCIOS

creativa, considerando las habilidades blandas, vía Inteligencia Artificial, en la selección de estudiantes para hacer la práctica por parte de las empresas. Por su parte, la aplicación “Viajalow”, para el desafío de Achet, fue distinguido por constituir un sistema digital que integra la oferta bajo costo de servicios turísticos, considerando pasajes aéreos, terrestres y alojamiento entre otros, permitiendo al usuario acceder en sólo tres pasos. [E] FERIA VYVA 2017 | 75

Columna de

Opinión

Sigamos siendo número uno en Turismo Aventura

Marcela Cabezas Keller

Directora Nacional de Sernatur

on miras a propiciar el desarrollo económico de nuestro país, el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet ha establecido en su estrategia económica la diversificación de nuestra

economía. En este sentido, existe consenso en calificar al turismo como una actividad económica que contribuye al desarrollo, aporta a las economías locales, a la inclusión social, la generación de empleos, la preservación del medio ambiente, los valores culturales y las tradiciones de un país. Este escenario, si bien es positivo para nuestro sector, también nos exige constantes desafíos para seguir potenciando el desarrollo turístico de Chile. En esta línea, una de nuestras tareas como Servicio Nacional de Turismo SERNATUR, es sensibilizar y crear conciencia entre los actores —tanto públicos como privados—, de la contribución del turismo al desarrollo, pero a un desarrollo sostenible, integrador y que se preocupe tanto de la experiencia del visitante con una oferta atractiva, variada, sustentable y de calidad; como también de generar un impacto positivo en las comunidades receptoras. En los últimos años, Chile ha obtenido

76 | ENFOQUE

importantes reconocimientos internacionales que ratifican el trabajo que se está realizando desde el gobierno; donde la naturaleza, la sustentabilidad y el turismo aventura y de intereses especiales son los ejes principales. Ser ganadores de por tres años consecutivos como el “Mejor Destino de Turismo Aventura de Sudamérica” en los World Travel Awards y haber obtenido en 2016 el máximo galardón a nivel mundial implica que Chile está siendo reconocido en el mundo como un referente en experiencias de aventuras, desde lo más lo más soft —como pesca deportiva y trekking— hasta los más hard —como rafting y surfing—, entendiendo como turismo aventura las actividades para niños, jóvenes y adultos, desde caminatas por nuestros Parques Nacionales, recorridos en familia, paseos en bicicleta, conocer rutas históricas y patrimoniales. Chile tiene ventajas comparativas, y esas son la diversidad de destinos naturales que ofrece su geografía, que permite realizar actividades outdoor durante todo el año en sus montañas, lagos, ríos, glaciares, mares, desiertos y bosques. Esta variedad de escenarios desde Arica y Parinacota hasta Magallanes y la Antártica Chilena que pocos países en el mundo tienen, nos otorga la ventaja de ofrecer al visitante vivir experiencias extremas en lugares extremos como en el desierto más árido del mundo, o en el volcán activo más alto del mundo (Ojos del Salado, Región de Atacama). Queremos seguir potenciando a Chile como un destino emergente y, en este contexto, las distinciones internacionales nos permiten llamar la atención no solamente de turistas, sino también de prensa especializada y operadores turísticos extranjeros que están en constante búsqueda de nuevos destinos. El reconocimiento internacional hacia Chile como destino turístico ratifica que la asociación público-privada es una estrategia que estimula la actividad turística y contribuye a posicionar a nuestro país como un destino turístico de categoría internacional.

| 77

78 | ENFOQUE