LXXV Asamblea General Anual Ordinaria
Reporte de Actividades 2010 - 2011
INFORME DE ACTIVIDADES DEL CONSEJO DIRECTIVO 2010-2013 La Uni贸n Ganadera Regional de Chihuahua tiene el gusto de informar a todas las Asociaciones Ganaderas Locales de los avances en los trabajos y proyectos emprendidos por este Consejo desde el inicio de la presente administraci贸n.
1
Logros y Avances 2010 - 2013
Unión Ganadera Regional de Chihuahua
Indice
2
3
Exportación
6
Cuarentenarias
7
Cuarentenaria Paloma
8
Cuarentenaria de Ojinaga
9
Cuarentenaria San Jerónimo
9
Cuarentenaria Santa Teresa
10
Atención y desempeño Institucional
13
Tesorería
14
Expogan
15
Complejo Paloma
15
Planta de Alimentos
16
Corrales de Pre-acondicionamiento y/o engorda
17
Coordinación con la Fiscalía General del Estado contra el Robo de Ganado, Maquinaria y Equipo Agropecuario
18
Jurídico
19
Fondo de aeguramiento
20
SOFOM
LXXV Asamblea General Anual Ordinaria
Reporte de Actividades 2010 - 2011
Exportación De Enero a Diciembre del 2010 se han exportado. • 472, 990 cabezas de Chihuahua • 130,440 cabezas de otros estados • 570 Equinos Haciendo un total de 604,000 cabezas exportadas.
En el 2010, en comisión encabezada por el Sr. Carlos Nielsen, presidente del Consejo Directivo de la Unión Ganadera, se llevó a cabo importante reunión de trabajo al más alto nivel con el MVZ. Enrique Sánchez Cruz, Director en Jefe de SENASICA y con el MVZ Francisco Velarde García, Director General de Salud Animal en la cual se solicitó se otorgarán las firmas electrónicas para agilizar los trámites de exportación y evitar el uso de papelería.
De igual forma, este Consejo, se entrevistó, en la Cd. México y en Chihuahua, con el Dr. Hugo Fragoso, nuevo titular de la Dirección General de Salud Animal, a quién se le solicitó, la oficialización del programa SICOMORA, para los trámites de exportación.
Asímismo, se solicitó al Dr. Everardo González Padilla, Coordinador General de Ganadería de la SAGARPA, que el arete SINIIGA sea el arete único en el estado de Chihuahua, cabe mencionar que la Ley de Ganadería vigente, así lo indica. De igual forma, nos indique los lineamientos para acceder al apoyo dentro de las Reglas de Operación 2011 de la SAGARPA, buscando que el costo de dicho arete, sea mínimo para beneficiarios y no beneficiarios del PROGAN, con el fin de generalizar el aretado del total del Hato Ganadero Bovino. Haciendo especial mención del arete de origen único y electrónico para el proceso de exportación. 3
Logros y Avances 2010 - 2013
De manera constante se trabaja estrechamente con el Ing. Carlos Aguilar Camargo, Delegado Estatal de la SAGARPA, con el Ing. Octavio Legarreta Guerrero, Secretario de Desarrollo Rural de Gobierno del Estado y con el Comité Estatal de Fomento y Protección Pecuaria de Chihuahua, A.C. En estas reuniones hemos logrado importantes acuerdos en materia de exportación, sanidad y movilización, además de ayudar al exportador a resolver todos los inconvenientes en los trámites de exportación. Por otro lado, se continua en el proceso de eficientar al departamento de exportación y también el que haya una mejor coordinación entre la Unión Ganadera, SAGARPA-SENASICA, Gobierno del Estado y el Comité Estatal de Fomento y Protección Pecuaria de Chihuahua, A.C. Sin embargo, la problemática en esta temporada anterior de exportación se ha dado principalmente con las reseñas por errores en los censos ganaderos y por no contar con un censo dinámico, aunado a errores que se cometen en la elaboración de la papelería. Por otro lado, en un esfuerzo por remediar la gran problemática que se suscitaba durante la temporada fuerte de exportación por personas que reservaban un turno sin contar con el ganado, o por ganado que se presentaba en las cuarentenarias sin estar programado, etc., éste Consejo Directivo estableció una carta-compromiso, que el ganadero exportador debe firmar, comprometiéndose a cumplir con las disposiciones del departamento de exportación de esta Unión, de lo contrario se harán acreedores a una multa de $5.00 dólares por cabeza. Este Consejo Directivo ha atendido importantes reuniones con personal del USDA y Homeland Security logrando una mejor coordinación y facilitando el flujo en el cruce del ganado a Estados Unidos. En febrero del presente año, en la ciudad de Denver, Colorado, EE.UU. se llevo a cabo la reunión del Comité Binacional Estados Unidos-México de Tuberculosis Bovina y Brucelosis, En esta importante reunión se presentaron los avances de los programas de Tuberculosis y Brucelosis; así mismo, el programa de erradicación y de vigilancia de Tb Bovina. De igual forma, 4
Unión Ganadera Regional de Chihuahua
LXXV Asamblea General Anual Ordinaria
Reporte de Actividades 2010 - 2011
el Grupo Bilateral NCBA-CNOG presentó la situación actual del mercado de la carne de res en Estados Unidos y la situación actual del mercado ganadero y cárnico en México. Posterior a esta reunión, tuvimos la visita de SENASICA que está haciendo un análisis de la metodología utilizada para el inventario de hato en la Región A del Estado de Chihuahua, la cual será presentada oficialmente ante el USDA a más tardar el 30 de Junio del presente año. Para Octubre de este mismo año está programada la revisión del programa de tuberculosis del Estado de Chihuahua en base a la cedula de observaciones de la revisión de Febrero del 2010. En este Consejo Directivo a través del Comité Estatal de Fomento y Protección Pecuaria de Chihuahua, A.C. nos hemos dado a la tarea de trabajar arduamente en la campaña contra la Garrapata Boophilus y logrando que la Dirección General de Salud Animal (DGSA) entregara a el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) el expediente técnico traducido al inglés “Información para el Reconocimiento de Región Libre de la Garrapata del Género Boophilus spp en el Estado de Chihuahua con Excepción de los municipios de Guadalupe y Calvo, Morelos y Urique” como parte de las estrategias para continuar con la exención de baño garrapaticida en origen del ganado a exportar a los Estados Unidos. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), nos comunicó que de momento se revisará el documento, pero la visita al estado de Chihuahua para la supervisión de la campaña contra la Garrapata Boophilus spp, está condicionada a que el Departamento de Seguridad de ese país autorice al USDA dicha visita, por lo tanto la exención de baño garrapaticida en origen permanece vigente.
5
Logros y Avances 2010 - 2013
Cuarentenarias Desde el inicio de la presente administración, el Consejo Directivo se dio a la tarea de obtener las AUTORIZACIONES DE LAS ESTACIONES CUARENTENARIAS DE LA UNIÓN GANADERA en Puerto Palomas, San Jerónimo y Ojinaga, cumpliendo con todos los requisitos ante la Dirección General de Inspección Zoosanitaria así como la Dirección General de Salud Animal. El 2 de Diciembre del 2010, recibimos el oficio que las avalan, firmado por el Lic. Francisco Javier Mayorga Castañeda, Secretario de la SAGARPA. Cumpliendo con la normatividad de SENASICA, NOM-ZOO-058, en estas tres cuarentenarias, se emprendieron las siguientes acciones: • En coordinación con la facultad de Zootecnia, en atención a la ecología, se está implementando un programa para compostear con el fin de degradar los animales muertos, el estiércol, la pastura rechazada y las aguas residuales de los baños de ganado, evitando el daño ecológico, la contaminación de los mantos acuíferos y un alto costo en el manejo de estos desechos. • Limpieza y desinfección en todos los lugares e instalaciones de las Cuarentenarias. • Identificación de todas las líneas de conducción de agua potable. • Se cumplieron todas las reglas de prestación de servicios por personal de SAGARPA. • Se demarcó corrales para ganado enfermo o condenado. • Se construyó un vado sanitario para todo vehículo que ingrese a las Cuarentenarias. • Se cumple cabalmente con lo dispuesto, asegurando la totalidad del ganado que ingresa a los corrales de dichas cuarentenarias.
6
Unión Ganadera Regional de Chihuahua
LXXV Asamblea General Anual Ordinaria
Reporte de Actividades 2010 - 2011
Por otra parte y de manera permanente, se continúa equipando, modernizando y remodelando a las cuarentenarias para brindar un mejor servicio a todos los ganaderos exportadores.
Cuarentenaria de Palomas: • Se construyeron 12 corrales y callejones nuevos de tubo. • Se arregló el techo, ventanas y puertas del cuarto de los trabajadores y se renovó el baño del mismo. • Se adquirió un Bobcat 743. • Se reparó el tractor para jalar el carro revolvedor de pastura.
7
Logros y Avances 2010 - 2013
Cuarentenaria de Ojinaga:
• Se equipo con tres tractores. • Se reparó el molino de pastura. • Se remodelaron las oficinas y se les puso sobre techo de lámina. • Se construyeron baños para damas y hombres. • Se están construyendo comederos para servir la pastura con el carro revolvedor, se hace una ración de pastura molida con grano (homologando el servicio al de la cuarentenaria de San Jerónimo). • Se construyeron tejabanes en la zona de inspección y en los secaderos. • Se adquirió un carro “mula” de la marca Polaris, vehículo que está siendo utilizado por el Dr. Brown dentro de la Estación Cuarentenaria de Ojinaga. • Se traspasó de la Subasta de la Unión, un camión Dompe a esta cuarentenaria y está siendo utilizado para llevar a cabo la limpieza de los corrales. • Se está instalando el alumbrado para la zona de corrales nuevos.
8
Unión Ganadera Regional de Chihuahua
LXXV Asamblea General Anual Ordinaria
Reporte de Actividades 2010 - 2011
Cuarentenaria de San Jerónimo:
• Se repavimentó el estacionamiento y las zonas de embarque-desembarque. • Se inicio la obra de ampliación del restaurant.
Cuarentenaria de Santa Teresa:
• Se inicio la construcción de instalaciones para la inspección de ganado bovino y equino de exportación a México. Estas instalaciones contaran con un sistema circular para el proceso de inspección tanto para ganado de leche como de carne, así como también un área especial para la inspección de equinos para la matanza. • Se adquirió una camioneta tipo Van para movilizar con mayor agilidad a los ganaderos exportadores entre las Cuarentenarias de San Jerónimo y Santa Teresa. Esta camioneta llevara a las personas de la Cuarentenaria de Santa Teresa N.M. a la garita americana y viceversa. Las personas podrán estacionar sus vehículos en el estacionamiento de la garita mexicana, cruzar a pie y abordar la camioneta. • Se continúan con los trabajos de remodelación y mantenimiento a las oficinas y corrales.
9
Logros y Avances 2010 - 2013
Atención y desempeño institucional • Se acompaño al Lic. César Duarte Jáquez a la toma de protesta como Gobernador Constitucional del Estado de Chihuahua. Posteriormente, nos reunimos con el Sr. Gobernador para ponernos a sus distinguidas órdenes y le solicitamos su apoyo para el problema de la inseguridad esencialmente; también, más apoyo para la sanidad y EXPOGAN. • Este Consejo Directivo se suma a los proyectos del Sr. Gobernador, como son el de la exportación de carne a Japón, la repoblación del hato ganadero en el Estado y resiembra de pastos. • Se acompañó al Sr. Gobernador del Estado, Lic. Cesar Duarte Jáquez ante la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Diputados para exponer la propuesta integral del Presupuesto de Egresos para 2011. • Se brindó todo el apoyo a Sagarpa, Inifap y Gobierno del Estado, en beneficio de todos los ganaderos del estado, difundiendo entre los agremiados las pláticas informativas sobre el PROGAN. Así mismo se les brindo la sala de subastas de esta Unión Ganadera para tal propósito. • Este Consejo Directivo a través de la ventanilla autorizada SINIIGA CHIHUAHUA convocó por diferentes medios a todas las asociaciones ganaderas locales y ganaderos en general, a cubrir los requisitos del PROGAN antes del 30 de Noviembre del 2010. Manifestando la base de los lineamientos para el cumplimiento de los compromisos y obtener el beneficio del PROGAN 2008-2012.
10
Unión Ganadera Regional de Chihuahua
LXXV Asamblea General Anual Ordinaria
Reporte de Actividades 2010 - 2011
• Esta Unión Ganadera se hizo presente solidariamente en la Exposición Nacional Ganadera y de la Industria Pecuaria 2010 en la Cd. de México, apoyando al Sr. Oswaldo Chazaro, presidente de la Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas. Aprovechamos este importante evento para promocionar nuestras Cuarentenarias, el Centro de Diagnóstico de Investigación en Salud Animal (laboratorio), los productos de la planta de alimentos y también se hizo amplia promoción a EXPOGAN.
• El presidente del Consejo Directivo, el Sr. Carlos Nielsen, es miembro del Consejo de la CNOG y asiste a las reuniones del consejo de la misma. Reuniones en las cuales nuestro Presidente presiona a los directivos de esta Confederación a no descuidar el asunto de la Ley del etiquetado, mejor conocido como COOL ante las autoridades competentes.
• En Octubre del 2010, el Sr. Nielsen visitó en el Congreso del Estado a los Diputados Alex Lebaron y David Balderrama de la Comisión de Desarrollo Rural, a los cuales se les solicitó su intervención y apoyo para obtener recursos de los diferentes programas para el campo, con el fin de mejorar la infraestructura del Complejo Palomas, así mismo para formar un fondo contra contingencias como la sequía. • La Unión Ganadera Regional de Chihuahua es miembro fundador del Consejo Estatal Agropecuario y está presente mensualmente en las reuniones del consejo. • Al Diputado Maurilio Ochoa se le presentó el proyecto de decreto para crear la Ley de Regularización de los Títulos de Concesión de Derechos de Explotación, Uso y Aprovechamiento del Agua del Subsuelo para uso Pecuario. Se le solicito su ayuda ya que la mayoría de los ganaderos no tienen los pozos registrados. 11
Logros y Avances 2010 - 2013
• La Unión Ganadera está trabajando en un proyecto para establecer semilleros de pastos para los agostaderos y le solicitamos al INIFAP que lo desarrolle. Dicho proyecto se le presentó a SAGARPA y Fundación Produce para obtener los fondos para llevarlo a cabo. • Recientemente nos sumamos a la propuesta encabezada por la CNOG, el Consejo Nacional Agropecuario y diversas agrupaciones de productores del campo, ante la Cámara de Senadores contra la firma del tratado comercial entre México y los países de Colombia, Brasil y Perú. Nosotros no estamos en contra del libre comercio, sin embargo, no habría ningún beneficio con este tratado, y si en cambio habría riesgos, ya que, por lo que respecta a Perú, este padece plagas y enfermedades en sus productos agrícolas, además de que existen prácticas desleales, que es el caso de la triangulación y contrabando de productos sensibles a plagas. Por su parte Colombia y Brasil, cuentan con pocos controles fitozoosanitarios, padecen plagas y enfermedades que en nuestro país ya no existen, tales como la fiebre aftosa, que daña principalmente la economía ganadera.
Vale mencionar, que si se presenta un solo caso de fiebre aftosa en nuestro país, se cerrarían de inmediato las exportaciones a Japón, Corea del Sur, Rusia, Puerto Rico y Estados Unidos, entre otros.
12
Unión Ganadera Regional de Chihuahua
LXXV Asamblea General Anual Ordinaria
Reporte de Actividades 2010 - 2011
Tesorería • Desde el inicio de la presente administración, El Consejo Directivo ha llevado una política de austeridad en los gastos, buscando aplicar los recursos solamente para eficientar los procesos de operación en los diferentes departamentos que componen la Unión Ganadera. Se ha puesto especial interés en recuperar cuentas por cobrar y atención a los juicios pendientes. • Se sigue apoyando a las Asociaciones Ganaderas Locales con créditos revolventes. • El dólar por exportación se ha entregado en tiempo y forma a cada una de las Asociaciones. • Se gestionaron y adquirieron ante Desarrollo Rural del Gobierno del Estado 1000 toneladas de maíz subsidiado, el cual reflejamos en la disminución de precios de nuestros productos de la Planta de Alimentos a las Asociaciones Ganaderas Locales y ganaderos. • Se implementó el pago al día siguiente para el ganado vendido en la subasta. • Se contrató un internet adicional como respaldo al SICOMORA, para en caso de que uno falle, el otro lo supla, así no se deja al Ganadero sin sistema. De igual forma, se equipo con un FIREWALL que protege al Servidor del SICOMORA de ataques cibernéticos como hackers, piratas, etc.
13
Logros y Avances 2010 - 2013
Expogan EXPOGAN cumple 28 años de tradición, como feria ganadera, es la fiesta ganadera de Chihuahua por excelencia y reúne el esfuerzo de cientos de personas por presentar un pasaje más de la industria ganadera.
En esta ocasión, se decidió celebrar el EXPOGAN del 24 de Marzo al 3 de Abril del presente año, por algunas razones como son, la inseguridad, el frio y además, simultáneamente en el mes de Octubre se lleva a cabo el Festival Internacional del Gobierno del Estado, lo que hace que EXPOGAN desmerezca. Por otra parte, el celebrarla en Marzo-Abril, beneficia a los ganaderos a adquirir toros al inicio de la temporada de empadre.
El Consejo Directivo le concesionó al Departamento de EXPOGAN la Arena de Rodeo, los paneles borregueros y ganaderos, comederos, espectaculares, los espacios publicitarios de la barda perimetral de las instalaciones de la Unión Ganadera, todo esto con el fin de rentarlos y con los fondos provenientes de las rentas costear la oficina de EXPOGAN para ser autosuficientes y que no implique un gasto adicional para la Unión Ganadera.
14
Unión Ganadera Regional de Chihuahua
LXXV Asamblea General Anual Ordinaria
Reporte de Actividades 2010 - 2011
Complejo Palomas Se está trabajando en un proyecto de implementación de mejores prácticas para el Complejo Palomas. El objetivo principal es determinar el estado presente de las actividades que se realizan y detectar las necesidades y/o problemáticas que conlleven a presentar una serie de acciones en aras de cambiar y mejorar su situación actual e incrementar la visión empresarial de esta área de la Unión Ganadera.
PLANTA DE ALIMENTOS:
Gracias al esfuerzo de las administraciones anteriores tenemos una estructura sólida para procesar los diferentes insumos y producir las necesidades nutricionales para el sector pecuario. Aun así, debemos incrementar la competitividad de la planta de alimentos y como parte de las actividades que se están llevando a cabo, se tomó la iniciativa de realizar lo siguiente: 1. Análisis de los costos de producción 2. Análisis del estado actual de la maquinaria y equipo 3. Análisis del Mercado 4. Talleres de Seguridad Industrial con el fin de que el personal de la Planta de Alimentos del Complejo Palomas conozca los elementos básicos de Seguridad Industrial, con el propósito de mantener un ambiente adecuado para la salud de los trabajadores y controlar los factores de riesgo durante la jornada laboral. 5. “Mejores prácticas en el consumo energético” impartido por parte del Fideicomiso de Ahorro de Energía (FIDE). Con el objetivo de tomar medidas para eficientar el consumo de energía de la planta del complejo. 6. Taller de proceso de mejora de las operaciones en planta, se elaboraron los diagramas de procesos de los alimentos y se realizó un análisis financiero a detalle de cada uno, esto con el propósito de optimizar la producción. 7. Habilitación de silos y bodegas para mantener una línea de crédito, para pignorar granos y forrajes, en caso de contingencia (sequia, desabasto, etc.) 15
Logros y Avances 2010 - 2013
CORRALES DE PRE-ACONDICIONAMIENTO Y/O ENGORDA Continuando con las iniciativas de las pasadas administraciones, se pretende otorgar un mejor servicio en corrales que incluya el pre-acondicionamiento y engorda de ganado, ya sea becerro (a), vaca flaca o carnuda o engorda en general. La capacidad operativa está muy por debajo de la capacidad instalada y las prácticas y actividades que se llevan actualmente dentro de corrales, no siguen un reglamento. Como parte de las mejoras que se llevan a cabo en Corrales, se elaboró el Reglamento de Corrales con el propósito de regular la organización, sanidad, movilización y seguro, para un mejor funcionamiento de los mismos, así como para mejorar el uso de sus respectivas instalaciones y servicios.
El reglamento incluye el servicio que se ofrecerá al productor en la realización de pruebas de TB y Brucela, además de vacunación, baño y desparasitación. Por lo consiguiente, se construirán corrales exclusivos para pruebas de TB y Brucela, dentro de la normatividad de SENASICA. Por otra parte, y dentro de las acciones que se llevarán a cabo para estos corrales, está la elaboración de la planeación estratégica actualizada incluyendo la proyección financiera, el presupuesto de gastos, los costos operativos y la pignoración de ganado/pastura/ granos, con el objeto de financiar la engorda a través de créditos.
16
Unión Ganadera Regional de Chihuahua
LXXV Asamblea General Anual Ordinaria
Reporte de Actividades 2010 - 2011
Coordinación con la Fiscalía General del Estado contra el Robo de Ganado, Maquinaria y Equipo Agropecuario • El día 30 de agosto del 2010, se le solicitó a través de un oficio al Ex Gobernador Lic. José Reyes Baeza, su apoyo para que se establezca una Fiscalía Agropecuaria especial para atender los robos a ranchos (maquinaria, equipo, etc.), estando esta Unión Ganadera dispuesta a celebrar el convenio con la Procuraduría General de Justicia, y además que el personal de las volantas brinden apoyo en la investigación de robo de ganado y también coadyuve con la Fiscalía Especial. Se nos dio respuesta el 8 de octubre del 2010 por la fiscalía especializada en control, análisis y evaluación, dependiente de la Fiscalía General del Estado en el sentido de que se analizará su procedencia y factibilidad de creación. Posteriormente el 21 de Diciembre del 2010, se llevó a cabo una reunión entre personal de la Fiscalía General del Estado y la Unión Ganadera en la cual, dicha fiscalía presentó su plan, entre ellos establecer un plan integral de acción para atender diversas áreas del sector agropecuario, ganadero y forestal.
• Por gestiones de este consejo directivo ante Desarrollo Rural del Gobierno del Estado, se obtuvo en comodato dos pick-ups. Dichos vehículos se sumaron a las cuatro volantas con que cuenta la Unión Ganadera para el combate al robo de ganado, vigilancia de la sanidad y movilización de ganado.
17
Logros y Avances 2010 - 2013
• Casos atendidos por robo de ganado, ganado recuperado, asegurado y marcado con CN de Enero a la fecha por las volantas de la Unión Ganadera. • Se han atendido 81 casos de robo de ganado por 401 cabezas. • Se ha recuperado 211 cabezas, atendiendo 30 casos. • Se han asegurado por no cumplir con los requisitos, 104 cabezas • Se ha marcado con el CN a 2,159 cabezas.
Jurídico Se está trabajando en un proyecto de modificación de los Estatutos de la Unión Ganadera Regional de Chihuahua, buscando dar respuesta a la inquietud entre los socios a la forma en que se lleva a cabo la elección del Consejo Directivo. Este proyecto se presentará en la Asamblea Anual del próximo año 2012
18
Unión Ganadera Regional de Chihuahua
LXXV Asamblea General Anual Ordinaria
Reporte de Actividades 2010 - 2011
Fondo de Aseguramiento La confianza que los ganaderos han depositado en el Fondo de Aseguramiento de ésta Unión Ganadera, ha permitido que sus niveles de operación sean los más altos con respecto a las aseguradoras del país. En el período de marzo 2010 a marzo 2011 el aseguramiento mediante diferentes productos como lo son: radicación, engorda, transporte, alta mortalidad y estaciones cuarentenarias, ha arrojado las siguientes cifras: Cabezas Aseguradas 802,915
Indemnización por Siniestros (pesos) 2,616,100.00
Productores beneficiados 688
SOFOM Este Consejo, en atención a las necesidades del gremio, se dio a la tarea de establecer una entidad financiera (SOFOM) para el apoyo del gremio ganadero. Se han hecho una cantidad importante de pláticas y visitas, siempre con el apoyo y la presencia de FIRA, quien le apuesta al proyecto de una manera importante. Cabe señalar que se busca implementar un esquema financiero muy competitivo y que de ninguna manera, estaremos comprometiendo el patrimonio de la Unión Ganadera Regional de Chihuahua.
19
Logros y Avances 2010 - 2013
Unión Ganadera Regional de Chihuahua
Es nuestro propósito entregar, con la información presentada, los avances y logros de gran trascendencia que responden al apoyo y a la confianza depositada por ustedes a este Consejo Directivo del a UGRCH 2010-2013 Existen para todos los departamentos de la unión otros proyectos, de los cuales, algunos ya se iniciaron, pero todavía no están concluidos, como se vayan concretando les iremos informando. Finalmente, las sugerencias y apoyo que las asociaciones puedan brindar a este proyecto de mejora, serán de gran valor para que las acciones aquí sugeridas puedan ser implementadas con éxito.
Por su atención muchas gracias. Atentamente Consejo Directivo 2010-2013 Abril 1º del 2011 Carlos Nielsen Burgos Presidente
20