EnLima #21 Febrero 2018 by ENLIMA Agenda Cultural

#21 02/2018 enlima.pe

febrero 2018

Teatro / 4

Festival Temporada Alta 2018 © Psicosis a las 4:48

EDITOR: Javier Gragera

Teatro / 8

DISEÑO: Jimena García

Santiago, el pajarero

ESCRIBEN: Pilar Fonseca, Miguel A. Vallejo Sameshima, Hans Alejandro Herrera, Manuel María, Ana Valencia, Laslo Rojas, Diego Arévalo COLABORADORES: Luciana Fonseca, Caterina Vella, Manuel Vera Tudela, Federico Tosunian, Carina Moreno, Martín Carrasco, Mario Pera, Alexandra Martens

Artista / 10

José Tola

PORTADA: Jimbo, artista urbano Bridges | 21.02 a 21.03 Fundación Euroidiomas

Cine / 17

REDACCIÓN: info@enlima.pe

Álvaro Delgado-Aparicio, Retablo

PUBLICIDAD: André Gonzales hola@enlima.pe SUSCRIPCIÓN: amigo@enlima.pe REDES SOCIALES: @EnLimaAgendaCultural ENLIMA#21 – Febrero 2018 Distribución gratuita CINESTESIA E.I.R.L. Av. Velasco Astete 2930, nº 202 Santiago de Surco

Tecnología / 20

3D. Imprimir el mundo

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2016-09150

Infantil / 25

IMPRESIÓN Gráfica Pittman E.I.R.L. Av. Argentina 975, Lima

XVII Festival de Teatro para Niños

Auspiciado por: © Silencio Blanco

enlima.pe

TEATRO

III Festival Temporada Alta Teatro disruptivo y multidisciplinar

Reparar a los vivos © Difusión

Redacción Sobre un escenario pueden ocurrir muchas cosas. Esta es la premisa del Festival Temporada Alta, un ambicioso proyecto que apuesta por las artes escénicas como punto de partida para innovar, explorar y desafiar al espectador. En su tercera edición en Lima, este festival internacional nos propone una vez más una serie de propuestas multidisciplinares y disruptivas, 10 en total, que llegan de compañías de Francia, España, Israel, México, Chile y, por supuesto, Perú. La idea original de este festival nació en Girona, España, en 1992, y desde entonces se ha ganado el aprecio tanto del público como de la crítica, convirtiéndose en un evento de referencia del teatro contemporáneo en Europa. Un éxito que le ha permitido descentralizarse, y hoy es un formato que viaja anualmente de un lado al otro del Atlántico, asentándose en Lima como una de sus tres sedes en Latinoamérica, junto con Buenos Aires (Argentina) y Montevideo (Uruguay).

III Festival Temporada Alta

Teatro Alianza Francesa 08.02 a 25.02 S/25 a S/45

Temporada Alta tiene 3 sedes en Latinoamérica: Buenos Aires, Montevideo y Lima.

+ artes escénicas: www.enlima.pe

Teatro para pensarnos Según Yohann Turbet Delof, director de la Alianza Francesa de Lima, una de las instituciones organizadoras, Temporada Alta representa una gran oportunidad para que el público peruano acceda a teatro contemporáneo de primer nivel. “Las obras que presenta Temporada Alta vienen de estar presentes en importantes festivales europeos”, remarca Yohann. Un festival que destaca no solo por presentar obras de calidad dentro de dinámicas experimentales y divergentes desde las artes escénicas, sino que también se preocupa de plantear reflexiones necesarias sobre la sociedad y la condición humana. “Hemos hecho una selección pensando en el Perú. Estamos convencidos del rol del arte para promover ideas que nos ayuden a construir una mejor sociedad”, añade Yohann. La paz y sus consecuencias no deseadas, la marginalidad y la discriminación de los estereotipos, el miedo que generan los prejuicios que se tiene del otro, la diferencia de sexos apuntalada culturalmente o la vulnerabilidad y la grandeza del ser humano son, entre otros, algunas de las temáticas que explorarán los títulos del festival. Diversidad de propuestas La 3ª edición de Temporada Alta llega a Lima con una selección de propuestas que proponen distintos abordajes desde el escenario: teatro de objetos

Guerra © Difusión

y música (Pluja), circo contemporáneo (Guerra), obras con el público rodeando la escena, cara a cara con los actores (Ese recuerdo ya nadie te lo puede quitar), danza contemporánea (Two Playful Pink) y teatro físico (Gnossienne).

La puesta de circo contemporáneo Guerra inaugurará el festival en el Gran Teatro Nacional La inauguración de Temporada Alta se llevará a cabo el 8 de febrero en el Gran Teatro Nacional con la puesta en escena de Guerra, de la compañía francesa

Samuel Mathieu, un espectáculo de circo contemporáneo y danza que reflexiona sobre las dificultades del ser humano para obtener paz: aparecen dominados y dominantes, nunca deja a todos satisfechos y siempre alguien tiene que ceder. También forman parte de la programación del festival: Psicosis de las 4:48 (Compañía Three Keatons, España), Reparar a los vivos (Centro Dramático Nac. Normandie Rouen, Francia), Lo único que necesita una actriz es una gran obra y las ganas de triunfar (Compañía Vaca, México), Gnossienne (Compañía de Teatro Físico, Perú), Donde viven los bárbaros (Compañía Bonobo, Chile) y Two Playful Pink (Compañía Yasmeen Gooder, Israel), entre otras.

TEATRO

Cómo cortarle las alas a un soñador Santiago, el pajarero Teatro La Plaza Hasta 27.02 jue-mar 8pm, dom 7pm S/25 a S/65

Javier Gragera Inevitable que Ribeyro se sintiera atraído por la historia real de Santiago de Cárdenas, un personaje condenado irreversiblemente al fracaso. ¿Qué esperar sino de un hombre que en la Lima del siglo XVIII, aún anclada en el Virreinato colonial y reaccionario, soñó con hacer volar a las personas como si fueran pájaros? En su truncada hazaña, que nunca pasó de bocetos en papel hechos en la gruta de su taller y que recibió el rechazo unánime de los poderes fácticos de la época, Ribeyro encontró un antihéroe a su medida, de esos que suelen poblar sus relatos más memorables. El resultado fue un libreto fechado en 1959 que se convirtió en la primera obra de teatro escrita por el autor peruano: Santiago, el pajarero. Este título vuelve ahora a escena de la mano de la dramaturga peruana Nishme Súmar, quien ha trabajo la adaptación del texto junto a su colega Daniel Amaru Silva, como ya sucedió el año pasado con el montaje El curioso incidente del perro a media noche.

Escena de Santiago, el pajarero | © Javier Gragera

Sueños truncados Según Súmar, uno de los elementos claves de esta historia es su vigencia: “Santiago vivió su drama hace 250 años, pero todo lo que le sucede se puede replicar hoy”. Súmar hace hincapié en los grandes obstáculos a los que tiene que hacer frente el protagonista, un visionario ninguneado por los gobernantes de turno, quienes deciden darle la espalda porque sus ideas pueden cambiar las cosas y quebrar el orden establecido. Por eso, a la hora de armar el montaje, todo el equipo le daba vueltas permanentemente a la misma pregunta: “¿200 años después de Santiago, los peruanos hemos logrado volar?”. Versión libre Esta nueva puesta en escena, con las actuaciones de Óscar Meza, Gisela Ponce de León,

Andrés Salas y Mayra Najar, no está exenta de licencias creativas con respecto al libreto original, como ubicar la mayoría de las acciones en el interior del taller de Santiago o modificar sensiblemente la escena final. Otro elemento clave de esta adaptación es el uso de máscaras, que permite no solo el desdoblamiento de los actores para asumir distintos roles, sino que también tiene una indudable fuerza simbólica: la de caricaturizar a aquellos personajes que no son más que títeres del poder, individuos sin rastro de humanidad. Siempre es un buen momento para regresar a Ribeyro, y por eso Teatro La Plaza inaugura el 2018 con este título, el primero de una temporada que estará dedicada en exclusiva a obras escritas por autores peruanos.

TEATRO

FAE LIMA 2018

MUCHO RUIDO POR NADA

PULMONES

ROMEO & JULIETA - VERSIÓN CLOWN

Varias sedes 28.02 a 11.03 Bajo la dirección artística de Marisol Palacios, llega a Lima la 2ª edición de este festival de teatro que presenta 10 obras peruanas (Ñaña, La hija de Marcial y El arco iris entre las manos, entre otras) y 7 obras extranjeras, provenientes de Argentina, Uruguay, Colombia y Reino Unido.

CCE Lima 16.02 a 24.02 | vie-sáb 7:30pm | GRATIS A través de una historia de pareja brutalmente honesta, que transita de lo hilarante a lo dramático, la obra proyecta los retos de una relación de pareja a través del tiempo. Escrita por Duncan Macmillan, Pulmones está dirigida por Norma Martínez. Actúan Fiorella Pennano y Renato Rueda.

Teatro Peruano Japonés 21.02 a 01.04 | mié-sáb 8pm, dom 7pm S/19 a S/88 En la época de Shakespeare las mujeres tenían prohibido actuar. Hoy, 14 hombres asumen el reto de ponerse en los zapatos de la mujer. Dirigida por Chela De Ferrari, se repone esta comedia que adapta con éxito el libreto del dramaturgo inglés.

Auditorio ICPNA - Miraflores 22.02 a 18.03 | jue-lun 8pm | S/37 a S/53 Una obra de amor con humor, en la que una tropa de clown toma el escenario para contar a su manera la historia de los famosos enamorados de Verona. El uso del escenario con tres frentes de butacas componen esta propuesta que evoca el teatro isabelino de la época de Shakespeare.

ARTES VISUALES

En la guarida del lobo

José Tola, durante la entrevista | © Diego Arévalo

Por Pilar Fonseca y Hans Alejandro Herrera Y sin embargo, nada parece así a simple vista. Es un placer para los ojos entrar en su casa y recorrer la colección de grabados y pinturas que cubren todas sus paredes desde la antesala. Su casa no es una casa, sino más bien una galería de arte en donde uno quisiera que el tiempo se detenga. Ávido coleccionista de piezas que datan de la década de 1950 hacia adelante, Tola no duda en intercambiar obras suyas por piezas artísticas, como un cocodrilo en madera de Bali que le costó el trueque de dos de sus cuadros. No escucha música salvo To Ramona (Bob Dylan) para obviar el ruido callejero; no ve televisión ni lee periódicos, aunque le gusta leer best-sellers como Millenium; tampoco usa celular y por razones personales ha decidido refugiarse en su guarida que no sólo es su casa, sino también donde está su taller. En su casa, un teléfono de discado y la computadora son su única conexión con el exterior. Podría considerársele un personaje excéntrico, como aquellos que pueblan sus pinturas, pero en un sentido más real y concreto. No tiene necesidad del exterior, o mejor dicho, ha decidido aislarse

José Miguel Tola de Habich (Lima, 1943), o simplemente Tola, nos recibe en su casa. “Cuando viene alguien a visitarme no lo hace solo, vienen tres, cuatro o cinco, por si acaso”, nos comenta medio en broma, medio en serio. Tola tiene fama de anfitrión temible. “Me he ganado mi independencia con ese mito de maldito”, nos confiesa.

11 del resto del mundo, y por otro lado ha alimentado su fama de huraño para concentrarse en lo suyo: el arte. Aunque Tola no se considera un ermitaño: “No, porque no puedo vivir solo por voluntad propia, necesito compañía”. Y en especial, la compañía femenina. Ha tenido 4 matrimonios, y muchas amigas. “Porque mi mundo es un mundo de mujeres, conozco más mujeres que hombres”. La brujería del artista Además de pintor, Tola es grabador, escultor y vitralista, en donde ha empleado incluso su propia sangre, como nos dice con un cigarrillo en la mano y los dedos pintados de verde. Él es un artista de pocas palabras y muchos cigarros. A la pregunta de qué conmociones son las que nutren su trabajo, él nos responde: “De las experiencias personales, no tengo ningún contacto con la realidad, como que no uso la realidad como elemento. A veces pongo árboles así, pero como imaginario. La realidad exterior es demasiada agresiva, prefiero no salir porque yo soy más agresivo que ellos”. Tola trabaja en su taller desde que se oculta el sol hasta antes del amanecer. En él hay una unidad de vida respecto al artista y su obra. “No complazco a nadie; al contrario, trato de imponer cierta estética para que la gente cambie utópicamente de nivel”. Es devoto de San Cipriano, a quien le enciende religio-

Vitrales en la casa del artista | © Diego Arévalo

samente una vela misionera todos los días a las seis en punto de la tarde, además de poseer un libro de conjuros del santo. “Soy un poco brujo”, nos comenta con su mirada penetrante.

Ha alimentado su fama de huraño para concentrarse en lo suyo: el arte Sobre sus aspiraciones actuales, nos cuenta que éstas han mutado en este su último periodo de artista. “Lo que tenía en la cabeza y a lo que aspiraba ya se acabó”. ¿Y qué pasa cuando se acaba la inspiración?, le preguntamos. “Puedes entrar a otro

mundo de búsqueda más complejo. Lo que pasa es que todo lo que me propuse antes desde… no sé… los inicios de mi consciencia… como que ya los realicé. Ya no vivo en el presente, sino en el futuro, y el futuro es una habitación de 2x2 donde vives incomunicado.” Próximo a cumplir 75 años, lo que más le parece interesar a Tola en este periodo sin aspiraciones es una de las más ambiciosas aspiraciones humanas: la trascendencia. “A mí lo que me interesa es dejar un legado a las nuevas generaciones. De repente no la aciertas, no. Pero de repente sí la aciertas y comunicas algo, o lo que has hecho no vale nada y se acabó. El arte y la ciencia son las únicas dos cosas que dejan algo para los demás”.

EXPOSICIONES

Xomatok © Difusión

BRIDGES: DESDE PERÚ-FRANCIA

EL CLAN DE LA GARZA BLANCA

TODO TIEMPO FUTURO SIEMPRE FUE MEJOR

CANON - LOS CHICOS

Fundación Euroidioma 21.02 a 21.03 | lun-vie 10am-8pm, sáb 1-6pm GRATIS Proyecto de arte urbano que convoca a 3 artistas de 2 países distintos: por Perú, Jimbo y Xomatok, y por Francia, Jibé P. Los artistas realizarán una intervención colaborativa in situ, que celebra el encuentro de sus 2 culturas en el mundo contemporáneo.

Sala Luis Miró Quesada Garland Hasta 22.02 | mar-dom 11am-1pm, 4:30-8pm GRATIS Individual de la artista peruana Wilma Ehni que conduce al público a vivenciar, de forma metafórica, las eternas e inconscientes luchas que se desatan entre los miembros de una sociedad.

CC El Olivar 21.02 a 01.04 | lun-dom 10am-8pm | GRATIS Curada por Christian Bendayán, la exposición muestra la obra artística de la familia Yahuarcani y su compromiso con su pueblo. Pinturas, esculturas, intervenciones muralistas y máscaras hablan de los mitos y tradiciones del antiguo clan del pueblo huitoto, de la región Loreto.

CCE Lima Desde 08.02 | mar-dom 11am-8pm | GRATIS Fotografías e instalación de los artistas Juan José Barboza-Gubo (Perú) y Andrew Mroczek (EE.UU.) que cuestiona dogmas, discriminación y clasismo en torno a la identidad de género y los derechos de la comunidad LGBTIQ peruana. CANON se exhibe también en el MAC-Lima y el LUM.

+ exposiciones: www.enlima.pe

CONFLAGRACIÓN

Centro Colich Hasta 24.03 | lun-sáb 11am8pm | GRATIS Individual de grabados y xilografías en gran formato del joven artista plástico Kevin Flores Altuna, que reflexionan acerca de la dualidad vida-muerte

TODAS LAS SANGRES

ÉXODO

EIELSON

AVAF

ICPNA - Centro Lima 16.02 a 18.03 | mar-dom 11am8pm | GRATIS Muestra colectiva que presenta la variedad cultural que confluye en la creación de una identidad en construcción muy rica como la peruana.

Espacio La Sala 09.02 a 01.03 | mar-dom 10am8pm (previa cita) | GRATIS Individual de la artista Allexandra Ladd que nos invita a acompañarla en un particular viaje a través del dibujo para ingresar en el mundo de los sueños.

MUJERES LATINOAMERICANAS Y LA FOTOGRAFÍA

ICPNA - San Miguel Hasta 03.03 | lun-sáb 11am8pm | GRATIS Colectiva que busca reflejar una América Latina contemporánea vista desde una mirada femenina.

MALI Hasta 04.03 | mar-dom 10am7pm, sáb 10am-5pm S/5 a S/30, GRATIS (jue 3-7pm) Gran retrospectiva dedicada al artista plástico y poeta peruano Jorge Eduardo Eielson, maestro de la experimentación.

MATE Hasta 01.04 | mar-dom 10am7pm | S/3 a /10 Individual del artista brasilero AVAF, quien produce efusivas, coloridas exposiciones y/o espacios multimedia, interviniendo el área exhibida en su totalidad.

CONCIERTOS

MIKEL ERENTXUN

Teatro Luigi Pirandello 20.02 | 9pm | S/95 a S/170 El ex vocalista de Duncan Dhu presenta su nuevo disco solista, El hombre sin sombra, nominado a los Latin Grammy como mejor álbum Pop/Rock. El español llegará con su banda oficial, formada por Karlos Arancegi (batería), Fernando Macaya (bajo) y Marina Iniesta (guitarra).

FIESTA DEL SUR - LA MALA RODRÍGUEZ

El Dragón del Sur 23.02 | 10pm | S/50 La cantante española que combina el rap y el flamenco regresa al Perú para armar La Fiesta en el Sur Chico, en el escenario principal de esta celebración que también incluirá a Sebastián Poblete y Stefan Cukic, Candel y Rato, Max Murillo y Jesús Chicco, Chulkilion Soundsystem & Thomas Young.

Culture © Difusión

ROOTS FESTIVAL

Playa Punta Rocas 17.02 | 11:30am | S/120 a S/190 4ª edición de este festival que tendrá como cabeza de cartel a los legendarios jamaiquinos Culture, emblemas del reggae roots, así como la pareja española de Iseo & Dodosound. Representado el reggae peruano estarán los Laguna Pai, una de las agrupaciones con mayor proyección.

FRÁGIL

La Noche de Barranco 23.02 | 11pm | S/40 La ya histórica banda de rock progresivo nacida en Lima en 1976, Frágil, sigue subiéndose a los escenarios con su formación actual, sin la presencia de su vocalista emblemático Andrés Dulude. Será un concierto íntimo en el que la banda aprovechará para tocar sus temas clásicos.

Olaya Sound System © Difusión

LUIS GUZMÁN: CONCIERTO DESPEDIDA

Salón Imperial 02.02 | 7pm | S/40 La banda peruana Luis Guzmán presenta su segundo disco y se despide de los escenarios, en una velada con la compañía de otras agrupaciones rockeras independientes: Turbopótamos, Millones de Colores, Juan Gris, Cógeme la otra y Paco Barriga, en una velada activa e íntima.

BARRIO OLAYERO

La Casa Roja 03.02 | 9pm | S/20 Edición de carnavales en este concierto titulado Barrio Olayero, donde comparten escenario las agrupaciones peruanas de reggae y ska Olaya Sound System y Barrio Calavera. Para completar la fiesta, se presentarán asimismo La Kincha y el DJ Tribilin Sound.

Amén © Difusión

ACUSTIROCK

Discoteca Mangos 10.02 | 9pm | S/64 a S/93 Nueva edición de este evento musical, el cual reúne a algunas de las bandas peruanas de rock y pop más importantes. En esta versión, se presentan las ya clásicas agrupaciones de Libido, Amén, Mar de Copas y Zen, en un concierto donde cabe esperar sorpresas.

Sabor & Control © Difusión

SAN KALENTÍN 2018

C. Convenciones Festiva 10.02 | 9pm | S/22 Fiesta tropical que vuelve con bandas de diferentes géneros como la cumbia, la salsa, la fusión o el indie. En la edición de este año se presentarán La Nueva Invasión, Los Mirlos, Sabor & Control, Sonora Patronal y Tourista, en una descarga donde no se descarta nada.

+ conciertos: www.enlima.pe

CONCIERTOS

Lolly Allen | © Difusión

FESTIVAL VIBRACIONES 2018

LA INDIA Y SON TENTACIÓN

LA PATRONAL

CARNAVALES EN EL PERÚ

Auditorio ICPNA - Miraflores 01.02 a 04.02 | 8pm | S/30 Este festival presenta 4 días de conciertos con destacados marimbistas y vibrafonistas a nivel internacional: Reunión (Perú), Alexander Cruz (México), Lolly Allen (EE.UU.) y el dúo Takayoshi Yoshioka y Reiko Shiohama (Japón), entre otros. El domingo 4 habrá concierto de gala con todos los invitados.

C.Convenciones Barranco Arena 03.02 | 9pm | S/89 a S/270 La intérprete tropical La India, voz de temas memorables como Me cansé de ser la otra o Dicen que soy, se presentará junto a la orquesta de salsa Son Tentación, para celebrar su quinto aniversario, junto a otros importantes artistas invitados que se sumarán a esta celebración.

Yesenia Alanya | © Difusión

CC Peruano Japonés 09.02 | 7:30pm | GRATIS A cargo de la Banda Orquesta Show Sinfónica Internacional La Patronal, que presentará concierto titulado Sin música no hay fiesta. Este será un homenaje a los músicos de banda de tradición, e inspirada en sus personajes, bailes, huaynos, cumbias, santiagos y morenadas.

CC Peruano Japonés 21.02 | 7:30pm | GRATIS El carnaval es de las fiestas populares más arraigadas en todo el Perú. Yesenia Alanya (voz), Percy Rojas (charango), Abner de la Sota (vientos) y Ricardo Villanueva Imafuku (guitarra) interpretarán los más representativos estilos de carnaval: Ayacucho, Arequipa, Cajamarca, Apurímac y Junín, entre otros.

CINE Retablo, ópera prima del realizador peruano Álvaro Delgado-Aparicio, protagonizada por Amiel Cayo, Magaly Solier y el debutante Junior Béjar, tendrá su estreno internacional en febrero en la Berlinale, en una sección competitiva dirigida principalmente a un público adolescente. Álvaro, en Retablo, y en tu corto previo El acompañante, el mundo de los artesanos retablistas es central. Sí, el retablo como artefacto folclórico siempre me ha cautivado. Siento que es como un portal que te lleva a otras dimensiones. Los retablistas son observadores y retratistas de la realidad. Siempre están a distancia de todo, observando cómo otros ‘viven’ la vida. ¿Qué tendría que pasar para que estos personajes tan introvertidos, nublen su capacidad de observar y pierdan la fuerza para retratar? Esa pregunta ha sido una de mis fuentes de inspiración. Cuéntanos sobre el casting para el rol protagónico, que recayó en el debutante Junior Béjar. Fue un proceso bien complejo. Visitamos diversos colegios en Lima y en Ayacucho, centros culturales, talleres de teatro y danza. Vimos más de 600 chicos. En una de las visitas en Ayacucho, el

entrevista completa: goo.gl/pYXN42

Álvaro Delgado-Aparicio

“El retablo es un portal que te lleva a otras dimensiones”

El actor Amiel Cayo en una escena de Retablo | © Difusión

equipo de producción encontró a Junior. Organizamos un taller de ensayos con los finalistas del casting y supimos rápidamente que él era la persona que estábamos buscando. ¿Y cómo fue el trabajo con los experimentados Magaly Solier y Amiel Cayo? El grado de profesionalismo y generosidad que tienen Amiel y Magaly es increíble. Cuando conocí a Amiel en su taller como artesano de máscaras, supe que él era el indicado. Un año antes del rodaje, visitamos Huanta. Ahí Magaly, por ser muy amiga de nuestra productora, nos invitó a tomar desayuno en su casa. Nunca tuve en mente a Magaly para Retablo hasta ese día que la vi cómo jugaba con su hijo y la complicidad que tenían ambos. ¿Cómo les fue en el proceso de posproducción? Tras finalizar el rodaje, comenzamos la edición de inmediato.

Tuve la gran oportunidad de trabajar con Eric Williams cerca de cuatro meses. Este proceso fue bien bacán, pudimos darle una nueva forma al material que previamente no me había imaginado. La edición de sonido la trabajamos con Tobias Poppe (experimentado profesional con base en Los Angeles). Tobias nos ayudó a darle una dimensión más íntima al material que ha enriquecido la película. Una colega de Tobias, Lora Hirschberg (que trabajó la mezcla final de sonido de The Dark Knight y ganadora del Oscar por su trabajo de sonido en Inception) había visto un avance de mi película. Le gustó bastante así que nos invitó al Skywalker Sound Studio para hacer la mezcla de sonido. Fue una experiencia increíble visitar el rancho de George Lucas.

Por Laslo Rojas

ESCAPARATE

ÂŠ Mirella Moschella

Nemo / Meki | Pasaje Ă&#x2030;bano s/n, Surquillo

TECNOLOGÍA

Transformar el bit en átomo La revolución de la impresión 3D en exposición

Toy Car, objeto fabricado por impresión 3D | © Difusión

Por Diego Arévalo Piense en un objeto. Ahora. El que usted quiera. ¿Ya lo eligió? Perfecto. En este momento, usted puede hacerse con su objeto de deseo sin necesidad de sustraerlo de la realidad exterior, ya sea comprándolo, robándolo o fabricándolo con sus propias manos. ¿Cómo es posible? Para que se entere, bastaría que se da una vuelta por el Espacio Fundación Telefónica de Lima que, como ya nos tiene acostumbrados, nos trae los últimos avances en tecnología a escala mundial, y esta vez lo hace con la muestra 3D. Imprimir el mundo. Edificios, autos, prótesis, juguetes, joyería, suvenires, vestidos, muebles, puentes y, aunque usted no lo crea, hasta comida y piel humana, por mencionar solo algunos ejemplos, pueden ser reproducidos tan solo oprimiendo el botón de Print en una de estas impresoras 3D. “La esencia de la impresión en 3D consiste en materializar la información digital y transformarla en algo físico”, explica Héctor Serrano, curador de la muestra. “O lo que es lo mismo: pasar del bit al átomo”.

3D. Imprimir el mundo

Espacio Fundación Telefónica Hasta 01.04 mar-sáb 10am-8pm dom 12-7pm | GRATIS

La impresión en 3D consiste en materializar información digital en algo físico.

+ info: espacio.fundaciontelefonica.com.pe Cambiar las reglas del juego A modo de introducción, la exposición nos da la bienvenida con Los 10 Principios de la Impresión 3D, donde nos informa sobre todas las posibilidades de esta emergente tecnología en comparación a los métodos de producción tradicionales. Los costos, por ejemplo, son escandalosamente más bajos. La variedad y el diseño de los objetos prácticamente no tiene límite. No se necesita ensamblaje y su reproducción física es precisa. Y ni qué decir acerca de la mano de obra, prácticamente inexistente. En realidad, estos principios son beneficios. Beneficios que cambian por completo las reglas del juego. Si deseamos ver la forma en que una impresora 3D materializa sus objetos, basta con que atravesemos el pasillo que nos conduce a la primera sección de la muestra, Del bit al átomo, título que se explica así mismo a través de una analogía exacta pues lo que allí veremos es un rostro de yeso impreso (antes hubiéramos dicho esculpido) en sus diferentes etapas. Imprimir arte en 3D Y ya que hablamos de esculturas impresas, en La huella tridimensional, sección en la que encontremos una gran variedad de objetos 3D, está la obra estrella de la muestra: La otra Nefertiti. Se trata de una réplica exacta del Busto de Nefertiti, considerada una

La otra Nefertiti | © Difusión

obra maestra del arte egipcio, y para contemplarla –y tocarla– no será necesario viajar hasta el Museo Egipcio de Berlín, en Alemania. La tercera sección, Por el espejo retrovisor, repasa la historia de las impresiones 3D desde la

La variedad de los objetos que podemos imprimir en 3D prácticamente no tiene límites. década de los 50´s y nos muestra el constante crecimiento de su uso a nivel mundial a partir del siglo XXI.

En la cuarta y última sección, Un paso más allá, una serie de pantallas proyectan a un grupo de especialistas en medicina, arquitectura, gastronomía, arte y otras disciplinas, que nos aclaran el panorama de esta nueva tendencia no exenta de cierta complejidad. La muestra remata con una mirada hacia el futuro: las impresiones en 4D. Los asistentes podremos ser testigos de las múltiples mutaciones a la que pueden someterse, de forma deliberada, las impresiones 3D en determinadas condiciones. Las expectativas son tan altas que el cielo parece ser el límite y las continuas innovaciones en 3D pronto afectarán nuestra manera de concebir la vida.

MISCELÁNEA 8º CONGRESO NACIONAL DE ESCRITORES DE LITERATURA FANTÁSTICA Y CIENCIA FICCIÓN

Casa de la Literatura Peruana 21.02 a 24.02 | 3pm | GRATIS Ciclo de conferencias y presentaciones de libros sobre estos géneros, que este año reflexionan en específico sobre lo fantástico peruano contemporáneo en la obra de José B. Adolph, Carlos Calderón Fajardo, Juan Rivera Saavedra, Harry Belevan y Pilar Dughi, entre otros. Otro eje son las aproximaciones a lo fantástico desde las artes visuales (cine, teatro, pintura, música, fotografía, historieta). Asimismo, se estudiará al Frankenstein de Mary Shelley a los 200 años de publicada la novela, la ciencia ficción y su vinculación con la literatura latinoamericana. Por otro lado, se pensará en la poesía y su relación con lo fantástico, la ciencia ficción o temas afines: cultura pop, lo gótico, el terror, etc.

Julio Ramón Ribeyro © Baldomero Pestana

CONCURSO NOVELA CORTA JULIO RAMÓN RIBEYRO 2018

Museo Central Hasta 16.02 | GRATIS Para peruanos mayores de edad, con una novela inédita de tema libre, de extensión entre 240 mil y 300 mil caracteres. Los manuscritos serán recibidos hasta el 16 de febrero. El premio es de 20 mil soles y la publicación de la novela.

SHIBARI: CONVERSACIONES DE DOMINACIÓN Y SUMISIÓN

Foreplay 06.02 | 7pm | GRATIS En el marco de la muestra fotográfica Des/Atar, se presenta este conversatorio acerca del Shibari, arte japonés de la atadura erótica que remonta sus orígenes a la cultura samurai. Participan: Julio Hevia (psicoanalista) y Roy Burn (shibarista), entre otros.

TALLERES

ANIMACIÓN CON PLASTILINA

Casa Pausa 08.02 a 27.02 | mar y jue | S/320 videoscreadoscondibujos@ gmail.com Taller cuyo objetivo es aprender a realizar animaciones con pastilina (Claymation) y transformar tu personajes de manera natural y fluida mediante la técnica morphing. Requisitos: tener laptop y webcam o cámara.

LETRAS CON RITMO A MANO ALZADA

CC Peruano Japonés 19.92 | 5pm | GRATIS biblioteca@apj.org.pe Cindy Mescco y Gonzalo Leandro, del colectivo Brochagorda, ofrecerán este taller sobre el arte del lettering, que lleva más de medio siglo desarrollándose en manos de antiguos letreristas de oficio que han sabido conservar y desarrollar este práctica.

TEATRO

CC PUCP 13.02 a 22.03 | mar y jue | S/540 www.centroculturalpucp.com A cargo del actor Marcello Rivera, en el taller se trabajarán ejercicios individuales y grupales para el reconocimiento de potenciales. También habrá trabajo práctico de actuación, brindándose los elementos técnicos necesarios para encarar el texto y el discurso escénico.

INFANTIL

CUENTOS PARA NIÑOS

MI PRIMER FESTIVAL

OSHE Y BARI

LA ZORRA VANIDOSA

Pérgola del Parque El Olivar Hasta 28.02 | mié y vie 4pm | GRATIS Los miércoles a las 4pm se presenta Yo leo contigo: traigo y comparto, cuentos donde se invita a leer a padres y niños que deseen participar en voz alta. Los viernes, también a las 4pm, es turno de Lecturas en el bosque, narración de cuentos a cargo de bibliotecarios especializados.

CC Peruano Japonés 04.02 | 4pm | GRATIS Obra de la asociación cultural Arena y Esteras, de Villa El Salvador, dirigida por Arturo Mejía, para niños a partir de 3 años. La pieza pone en escena el mito Shipibo Conibo del origen del eclipse, que personifica al Sol y la Luna como amantes que esperan volver a juntarse hasta la eternidad.

Varias sedes 12.02 a 18.02 | GRATIS | miprimerfestival.net Festival de cine, audiovisual y nuevos medios para niños en el Perú. Se presentarán películas para un público infantil en 60 funciones en 6 sedes de la ciudad: CCPUCP, MAC, Parque de la Pera (San Isidro), Toulouse Lautrec (Magdalena), Monumental Callao y el CCE Lima.

CC CAFAE-SE Hasta 15.04 | sáb-dom 5pm | S/10 a S/35 Una zorra vanidosa se la pasa haraganeando y luciendo su cola sin importarle que los productos que usa para mantenerse bella hacen daño al medio ambiente. Pronto los vecinos idearán un plan para terminar con sus abusos. Escrita y dirigida por Ismael Contreras.

INFANTIL

Hacer teatro para la mirada de un niño XVII Festival de Teatro para Niños ICPNA - Lima Centro 09.02 a 24.02 vie-sáb 4:30pm GRATIS

Redacción El teatro es una fuente inagotable de imaginación y experiencias lúdicas. Nada mejor entonces que subirse a un escenario pensando en hacer feliz a los más pequeños de la casa. De eso trata precisamente el Festival de Teatro para Niños, organizado por el ICPNA, un evento que este año convoca 3 destacadas piezas de teatro familiar, para invitar a padres e hijos a escuchar grandes historias para todos los públicos. Todas las funciones serán ingreso libre. El evento arranca con De papel (09.02 y 10.02), presentado por la compañía chilena Silencio Blanco, una obra que es una invitación a jugar y a redescubrir la simpleza e ingenuidad en situaciones cotidianas. Una marioneta de papel se relaciona con sus manipuladores y con el público, conviviendo y dialogando con su inocencia más profunda, la de su niñez. La niña y los monstruos La producción peruana Vampi: La historia de un conde será la

Silencio Blanco © Nataly Arancibia

siguiente pieza del festival (16.02 y 17.02). La historia trata sobre Vampi, un conde que no es tan tenebroso como él cree, sino más bien es un pequeño personaje cómico y absurdo, que verá cambiar su vida cuando una niña huérfana llega a su castillo para realizar los quehaceres diarios.

propone comedia, suspenso, drama, amor y rock and roll, resaltando la importancia de la familia. La puesta en escena cuenta con las actuaciones de Juan José Oviedo, César Gabrielli y Andrea Díaz Ghiretti, bajo la dirección de Grace Humire y la dramaturgia de Juan José Oviedo.

Bajo la producción de Cientos Volando, esta es una obra que

El valor de la diferencia Cierra el festival Simón, el topo (23.02 y 24.02), la exitosa obra que se ha presentado por diversos escenarios de Latinoamérica. En esta historia, el pequeño topo Simón y su comunidad descubrirán que las diferencias desarrollan virtudes. La pieza, recomendada para niños de 7 a 13 años, ha sido escrita por la psicóloga española Carmen de Manuel y adaptada y dirigida por Alejandro Clavier. Actúan: Emanuel Soriano, Anaí Padilla, Dusan Fung y Luccía Méndez.

librerías

RECOMENDADAS AMARU CASA CULTURAL

Cultura en comunidad Jr. Sucre 317, Barranco Tel. 541-9818 | @amaru.casa.cultural lun-dom 9am-10pm Amaru es una comunidad que cree que a través de la cultura se pueden crear vínculos beneficiosos para el desarrollo de las personas. En una hermosa casa barranquina han creado un espacio donde libros y otras manifestaciones artísticas fomentan el diálogo y el intercambio de saberes y sensaciones.

EUROMATEX

Libros en francés a tu alcance Calle Schell 435, Miraflores Tel. 445-2228 | @Euromatex lun-sáb 10am-1pm, 2-7pm Especializada en idiomas extranjeros, especialmente en francés, encontrarás a los grandes exponentes literarios franceses clásicos y contemporáneos en su idioma original, y autores internacionales traducidos al francés, además de material de FLE.

ICPNA STORE

Libros en inglés y español Av. Angamos Oeste 160, Miraflores lun-vie 9am-9pm, sáb 9am-6pm El ICPNA Store es un nuevo espacio bibliográfico en Lima que ofrece libros de arte, literatura en inglés y castellano para niños y adultos, cuentos, poesía, readers, diccionarios, entre otras publicaciones editadas por el ICPNA. Descuentos especiales en nuestros productos con la presentación de esta edición de la agenda cultural.

ÍBERO LIBRERÍAS

Buenos libros para todos Av. Larco 199, Miraflores | CC Larcomar, Tda. 210, Miraflores | Av. Comandante Espinar 840, Miraflores | Av. Diagonal 500, Miraflores | CC Caminos del Inca, Tda. 123, Surco | Av. Circunvalación del Club Golf Los Incas N° 134 Tda. L-109, Surco Tel. 242-2798 | @iberolibreriasoficial Íbero Librerías cree que los libros pueden cambiar nuestra mente, nuestro destino y nuestros corazones. Por eso trae los mejores libros a sus tiendas.

PUBLICACIONES

POR QUÉ ESTE MUNDO. UNA BIOGRAFÍA DE CLARICE LISPECTOR

ROSA CUCHILLOS

CUENTOS HERIDOS

Miguel A. Vallejo Sameshima

Manuel María

Javier Gragera

Benjamin Moser Biografía Ed. Siruela 496 pág. | 2017 | S/144 La vida de esta gran narradora es repasada a partir de un aspecto clave de su identidad: aunque ucraniana de nacimiento, Clarice Lispector siempre se sintió brasileña, pero Moser repasa sus orígenes como sobreviviente de una persecución, su legado como judía, y el cambio de ser una niña inmigrante pobre a una mujer ícono de su país y adinerada. La investigación repasa su figura literaria, en una mirada amplia al contexto social y político. Un tema recurrente es el ser una mujer intelectual en un entorno machista. Asimismo, presenta detalles sobre su leyenda, incorporando las reflexiones de Lispector acerca de sí misma. El libro incluye fotografías de Lispector y su entorno familiar, tanto las protocolares como las más íntimas.

Óscar Colchado Lucio Novela Ed. Debolsillo 220 pág. | 2017 | S/39 Reeditada en su vigésimo aniversario, Rosa Cuchillo, obra cumbre de la narrativa de violencia política en el Perú, presenta el conflicto entre lo andino y lo occidental como una pugna entre tradición y modernidad. Según Óscar Colchado Lucio (Áncash, 1947), la herencia mítica del sujeto andino lo ha vinculado desde siempre a lo real maravilloso. Así, su protagonista, Rosa Cuchillo, muere de pena por la muerte de Liborio, su hijo, y viaja por los trasmundos andinos en busca de su alma. Por su lado, Liborio se enrola en las filas de Sendero Luminoso, pero empieza a cuestionar la compatibilidad de una ideología occidental que excluye el pensamiento andino. La originalidad de la obra se luce en su escritura híbrida, marcada por la oralidad, y en la representación de una cosmovisión ancestral en plena crisis social moderna.

José Carlos Agüero Cuentos Ed. Lumen 64 pág. | 2017 | S/39 Haciendo uso permanente de la paradoja y de la confrontación de emociones, José Carlos Agüero (Lima, 1982) construye cuentos breves de lectura fácil, pero que encierran profundas reflexiones interiores. Las suyas son fábulas extrañas, donde el manejo lírico del lenguaje en un contexto bucólico no son más que el señuelo para arrojarnos, dulcemente, al abismo de dolorosos vacíos existenciales. Se puede decir que estos cuentos están hechos de ceniza, carentes de otra moraleja que no sea un lacerante desconsuelo, al igual que las ilustraciones que los acompañan, imágenes grises creadas por Andrea Lértora. Tras la publicación del ensayo testimonial Los Rendidos (2015), Agüero se reivindica una vez más como catalizador de un discurso necesario: el de aquellos que heredaron las ruinas que dejó atrás la violencia política en el Perú.

cafés, bares y gastronomía

RECOMENDADOS

RAW CAFÉ

Cafetería crudi-vegana Independencia 587, Miraflores | Los Sauces 511, La Molina | Mariano Odicio 434, Miraflores (cierra domingos) | Av. Primavera 1821, Monterrico www.rawcafe.com.pe | @rawcafeclub lun-sáb 9am-9pm, dom 10am-6pm Una forma deliciosa y saludable de disfrutar de veggie burgers, pizzas, bowls, jugos, postres y más.

LAS VECINAS

Café e Insumos orgánicos Jr. Domeyer 219, Barranco Tel. 477-3253 | lun 9am-10pm, mié-vie 9am-10pm, sáb 10am-10pm, dom 10am-5pm Experiencia gastronómica que despierta todos los sentidos y promueve el consumo de insumos orgánicos que se produce en el Perú. Se sirve desayuno, almuerzo y cena, y también tienen tienda.

LA VERDE - BIO FACTORÍA

Café vegano Recavarren 315, Miraflores Tel. 469-6040 | lun 9:30am-5pm, mar-vie 8:30am-5pm Esta cafetería es un pedacito de respiro en nuestra ciudad. Podrás encontrar extractos de verduras y frutas, sánguches, postres y almuerzos, todo absolutamente vegano, así como muchas posibilidades libres de gluten y raw.

CAFÉ DE LA PAZ - TARATA

Bistró clásico Boulevard de Tarata 227, Miraflores Tel. 241-8073 | @cafedelapazperu lun-dom 8am-11:30pm Café de la Paz tiene para sus comensales una carta surtida lista para engreírlos a cualquier hora del día. Abre sus puertas desde muy temprano, así que acomódese y disfrute de su servicio de primera.

HOME MADE... HECHO EN CASA

Sabor auténtico Henry Revett 259, Miraflores Tel. 445-9913 | @HomemadeHechoEnCasa lun-sáb 8am-8pm, dom 9am-3pm Ubicada en una antigua casita miraflorina, esta cafetería ofrece rica repostería y productos artesanales, además de comida vegetariana y dinners americanos en un ambiente cálido y amable.

cafés, bares y gastronomía

RECOMENDADOS BLU

Il gelato del barrio Jr. 28 de Julio 202, Barranco Tel. 247-3791 | mar-dom 12-10 pm Una gelateria artesanal italiana en el corazón de Barranco. Especializada en helado y sorbetto usando leche fresca de verdad y fruta fresca de temporada, preparados todos los días en su laboratorio a la vista.

ROLL IT

Ice cream rolls Porta 120, Miraflores FB/rollitperu | Instagram: @rollitperu lun-dom 12-9pm Una nueva forma de disfrutar los helados. Esta heladería tiene más de 20 sabores de ice rolls que podrás combinar con frutas frescas, frutos secos y dulces. Además ofrecen crepes, waffles y milkshakes.

COFFEE TIME

El rincón del buen café Cristobal Colón 122, Miraflores Tel. 446-9162 | @coffeetimeperu lun-vie 9am-9pm, sáb 9am-1pm A una cuadra de la av. Larco, este recogido e íntimo local, con muy pocas mesas, ofrece café orgánico preparado al estilo italiano. También tiene postres y empanadas con sabores originales.

RED HEAD COFFEE SHOP

Café con la mejor onda Los Huertos 120, SJ Lurigancho Tel. 555-3476 | @redheadcoffeshop lun-sáb 8am-9:45pm, dom 9am-8pm Dicen que son la única cafetería especializada de San Juan de Lurigancho. Apuestan por un ambiente desenfadado, y traen su café de Villa Rica y Cajamarca. También sirven infusiones.

La Tostadora - Café y Arte Libre Café de Oxapampa y arte independiente Café cultural

Jr. Domeyer 132, Barranco Tel. 968122648 @latostadoracafe mier-sáb 5pm-11pm, dom 4pm-10pm cinecafé: mar 8pm

Por Ana Valencia EnLima no se puede llamar agenda cultural sin hablar de La Tostadora, un local que abrió en Barranco para ofrecer a sus clientes un café de calidad y que hoy es escenario que acoge a muchos artistas de nuestra ciudad. Diego y Leo Pando, dueños y fundadores, nos cuentan que la idea surgió porque tenían el espacio y sentían que tenían que hacer algo a favor de la comunidad. Querían vincular su gusto por el arte con un negocio, y aprovecharon que parte de su familia cultiva café orgánico en Oxapampa para abrir una cafetería que con el tiempo se ha convertido en espacio cultural independiente. Puertas abiertas Lo que comenzó con convocatorias para artistas hechas por ellos mismo terminó siendo una lista de artistas que los buscan constantemente para presentarse en el lugar. Y así fue un poco el proceso de cambio. Diego nos cuenta que mientras aumentaba el número de presen-

taciones, cambió la carta y el estilo. Pasó de ser un café a secas a ser un café cultural que ofrece sus instalaciones a diversos artistas para presentarse en vivo y frente a un público.

conozcan diversas propuestas alternativas. Buscamos abrir las puertas a artistas nuevos, queremos visibilizar, apoyar y promover el arte independiente”, señalan Diego y Leo.

“Queremos que la gente que viene al café se quede encantada con la experiencia de estar aquí, del espectáculo artístico, de la calidez, del servicio que ofrecemos; pero a la vez, que

Una de las cosas más increíbles de esta iniciativa es que el ingreso a cualquiera de las presentaciones es completamente libre y sin ningún tipo de restricciones. Además de los espectáculos en vivo, principalmente conciertos de bandas nacionales, La Tostadora también organiza un cineclub, tardes de pizzas y vinos y también invita a la gente a llevar sus vinilos o venir al café a jugar juegos de mesa. Y no olvides que si vas a una de las presentaciones puedes dar un reconocimiento al artista en los sobres azules que se colocan en cada mesa.

cafés, bares y gastronomía

RECOMENDADOS EL JARDÍN DE JAZMÍN

Restobar vegano de arte y cultura Av. La Paz 838, Miraflores Tel. 255-9749 | @eljardindejazmin lun-sab 12-10pm, dom 12-6pm Este armonioso y artístico restobar se ha convertido en una excelente opción para disfrutar de platos veganos, aromáticos tes y cervezas artesanales. También fomenta el intercambio cultural.

WA LOK

Comida china-peruana Av. Angamos Oeste 700, Miraflores Tel. 447-1314 | reservas@walok.com.pe lun-sáb 12-11pm, dom 12-10pm Su carta fusiona la cocina oriental con lo occidental, con insumos propios de la basta despensa peruana. Con más de 20 años de trayectoria, Wa Lok es un clásico de la gastronomía en Lima.

MARA BIOMARKET & CAFÉ

Productos orgánicos y cafetería saludable Av. Camino Real 1251, San Isidro Av. La Paz 536, Miraflores | Tel. 296-9373 lun-vie 8:30am-8:30pm, sáb-dom 9am-7pm Venta de productos orgánicos y naturales con muchas opciones: ecológico, artesanal, vegano, raw, sin gluten... También tienen cafetería, siendo la especialidad el capuccino con leche de almendras.

TASCA BAR

After-office en Miraflores Av. Díez Canseco 115, Miraflores Tel. 241-1832 | @TascaBarM lun-sáb 5pm-3am Bar de barra al estilo europeo que funciona desde hace más 10 de años en los aledaños del Parque Kennedy. Su carta de bebidas se especializa en cócteles y cervezas. Barra libre de lunes a miércoles.

MI TERCER LUGAR

Revolución cervecera Jr. Carabaya 612, Cercado de Lima Tel. 337-2701 | mitercerlugar@gmail.com lun-jue 8am-11pm, vie-sáb 8am-3am La revolución cervecera dejó de ser un mito. En el centro de Lima, los revolucionarios se han instalado con 33 taps de cerveza artesanal helada. Un lindo lugar, buena chela y un maridaje espectacular.

estilo de vida

RECOMENDADOS

EL MUNDO PAPEL - ARTSHOP

Arte e Ilustración Av. 28 de Julio 552, Miraflores Tel. 445-2343 | lun-vie 12-8pm, sáb 11am-7pm Un lugar para todos aquellos que les apasiona el dibujo, la ilustración y el lettering. Los creadores de El Mundo Papel hacen productos que cuentan historias. También organizan talleres abiertos al público en general sobre técnicas artesanales.

PRIMITIVO

Showroom / Taller Av. San Martín 670, Barranco Tel. 952180242 | @primitivodiseno lun-sáb 11am-9pm, dom 10am-6pm Hacen productos que aman, fáciles de usar y de calidad. Diseñan y producen pensando en el día a día, creando objetos de uso cotidiano, mezclando materiales y texturas, respetando su esencia.

LA REGALERÍA

Arte y sueños Av. San Martín 678, Barranco @laregaleria.pe lun-sáb 11am-8pm, dom 11am-5pm Con la premisa de conjugar el arte y los sueños, La Regalería ofrece distintas propuestas de regalo pensadas tanto para los más grandes como para los más pequeños de la casa.

ARTMONY STUDIO

Yoga.Danza.Teatro Calle Simoni 247, San Borja Tel. 945-920-066 @artmonystudioespaciocultural Artmony Studio es un nuevo espacio artístico dedicado a la práctica de yoga, entrenamiento corporal, danza y teatro. Cuenta con una sala de ensayos apta para todo tipo de creación artística.

GEOBICI

Mensajería libre de humos www.geobici.com | @geobici Empresa ecológica dedicada a la mensajería en bicicleta en Lima. Sus repartidores realizan sus entregas en silencio y libres de humo. Realizan todo tipo de servicios: delivery, encomiendas, trámites, compras dirigidas... Un emprendimiento amable con el medio ambiente.

ESPACIOS CULTURALES CENTROS CULTURALES AAA Jr. Ica 323, Cercado | Alianza Francesa - Miraflores Av. Arequipa 4595, Miraflores | Amaru Centro Cultural Jr. Sucre 317, Barranco | Arena y Esteras Av. Alamos con Av. 200 millas, Villa María del Triunfo | Casa Bagre Jr. Moquegua 112 Int. 110, Cercado | Casa Literatura Peruana Jr. Ancash 207, Cercado | Casa Duende Av. Antúnez de Mayolo 290, Villa María Triunfo | Casa Pausa General Suárez 955, Miraflores | Casa Recurso Jr. San Antonio 203, Barranco | CCE Lima Jr. Natalicio Sánchez 181, Lima | CC Británico - Miraflores Malecón Balta 740, Miraflores | CC CAFAE-SE Av. Arequipa 2985, San Isidro | CC Ccori Wasi Av. Arequipa 5198, Miraflores | CC El Olivar La República 455, San Isidro | CC Inca Garcilaso Jr. Ucayali 391, Cercado | CC Peruano Japonés Gregorio Escobedo 803, Jesús María | CC PUCP Av. Camino Real 1075, San Isidro | CC Ricardo Palma Av. Larco 770, Miraflores | CC San Marcos Av. Nicolás de Piérola 1222, Cercado | CC Univ. del Pacífico Jr. Sánchez Cerro 2121, Jesús María | El Paradero Jr. León Velarde 982, Lince | Espacio Fundación Telefónica Av. Arequipa 1155, Lima | Goethe Institut Nazca 722, Jesús María | ICPNA - Miraflores Av. Angamos Oeste 160, Miraflores | ICPNA - Centro Lima Jr. Cusco 446, Cercado | ICPNA - La Molina Av. Javier Prado 4625, La Molina | Instituto Italiano de Cultura Av. Arequipa 1055, Lima | La Dramática Jr. Manco Capac 110, Barranco | LUM Av. San Martín 151, Miraflores | Tremenda Jr. Carlos Arrieta 276 , Barranco CINECLUBS Cine Médium Jr. Moquegua 112 Int. 110, Cercado | Filmoteca PUCP Av. Camino Real 1075, San Isidro | La Tostadora Café Jr. Domeyer 132, Barranco | Ojos Abiertos Av. Petit Thouars 116, Lima | Sala Armando Robles Godoy Av. Javier Prado Este 2465, San Borja | Ventana Indiscreta Av. Manuel Olguín 125, Santiago Surco MUSEOS, GALERÍAS & ARTES VISUALES Centro Colich Jr. Colina 110, Barranco | Enlace Arte Contemporáneo Av. Pardo y Aliaga 676, San Isidro | Espacio La Sala Calle Mendiburu 254, nº101, Miraflores | Espacio Los Únicos Ramón Ribeyro 1057, Miraflores | Fundación Euroidiomas Libertad 130, Miraflores | Galería Germán Krüger Espantoso Av. Angamos Oeste 160, Miraflores | Galería Ginsberg Av. Pardo y Aliaga 652, San Isidro | Galería Impakto Lino Alarco 141, piso 3, Miraflores | Galería John Harriman Malecón Balta 740, Miraflores | Galería Juan Pardo Heeren Jr. Cusco 446, Cercado | Galería Lucila Walqui Las Margaritas 167, Lince | Galería Pancho Fierro Psje. Santa Rosa 114, Plaza

de Armas, Cercado | Galería Yvonne Sanguineti Av. Grau 810, Barranco | Juan Parra del Riego Av. Pedro de Osma 135, Barranco | La Galería Conde Monclova 255, San Isidro | Lucía de la Puente Paseo Sáenz Peña 206, Barranco | MAC Av. Miguel Grau 1511, Barranco | MALI Parque de la Exposición, Lima | MATE Av. Pedro de Osma 409, Barranco | Museo Amano Retiro 160, Miraflores | Museo de la Nación Av. Javier Prado Este, cdra. 41, San Borja | Museo Pedro de Osma Av. Pedro de Osma 421, Barranco | Proyecto AMIL C. Comercial Camino Real, San Isidro | Sala Luis Miró Quesada Garland Av. Larco 450, Miraflores | Salón Paseo Sáenz Peña 107, Barranco TEATROS & ARTES ESCÉNICAS Agárrate Catalina Jr. 28 de Julio 277, Barranco | elgalpón. espacio Cipriano Dulanto 949, Pueblo Libre | Casa Teatro Yuyachkani Jr. Tacna 363, Magdalena | Club de Teatro de Lima Av. 28 de Julio 183, Miraflores | Gran Teatro Nacional Av. Javier Prado Este, cdra. 41, San Borja | Microteatro Jr. Batallón Ayacucho 271, Barranco | Teatro AAA Jr. Ica 323, Cercado | Teatro Británico Malecón Balta 740, Miraflores | Teatro de Lucía Bellavista 512, Miraflores | Teatro ENSAD Parque de la Exposición, Lima | Teatro Ensamble Av. Bolognesi 397, Barranco | Teatro La Plaza CC Larcomar, Miraflores | Teatro Maguey Jr. San Martín 600, San Miguel | Teatro Mario Vargas Llosa Av. De la Poesía 160, San Borja | Teatro Mocha Graña Av. Sáenz Peña 107, Barranco | Teatro Municipal Jr. Ica cdra.4, Cercado | Teatro Pirandello Alejandro Tirado 274, Santa Beatriz | Teatro Racional Balta 170, Barranco | Teatro Ricardo Blume Jr. Huiracocha 2160, Jesús María | Teatro Univ. de Lima Av. Javier Prado Este cdra.46, Santiago Surco | Teatro Univ. del Pacífico Jr. Sánchez Cerro 2121, Jesús María | Vichama Teatro Av. Álamos, Sector 3, Grupo 21, Manzana E, Lote 8, Villa El Salvador CONCIERTOS C. Convenciones Barranco Av. República de Panamá 220, Barranco | C. Convenciones Barranco Arena Jr. Catalino Miranda 154, Barranco | C. Convenciones Festiva Av. Alfonso Ugarte 1439, Cercado | Cocodrilo Verde Francisco de Paula Camino 226, Miraflores | Delfus Bar San Martín 587, Miraflores | Hensley Barranco Av. Grau 982, Barranco | Hensley Rock City Av. Primavera 1377, Monterrico | La Noche de Barranco Blvd. Sanchéz Carrión 199, Barranco | La Tostadora Café Jr. Domeyer 132, Barranco | Nebula Club Gonzales Prada 194, Miraflores | Sargento Pimienta Av. Bolognesi 757, Barranco | Vichama Bar Jr. Carabaya 945, Cercado | Yield Rock Av. Nicolas De Pierola 923, Cercado

La Galería Lucía de la Puente cierra después de 22 años de gestión cultural. Este espacio ha sido durante años baluarte del arte contemporáneo en nuestra ciudad, y su hermosa casona en Barranco ha acogido muestras de pintores como José Tola, Julia Navarrete e incluso de una polémica con Ramiro Llona en 2013 respecto a abusos en las comisiones de venta de las obras. La galería se despide este mes de febrero con una muestra póstuma a Szyszlo, entre cuyas piezas se encuentra el último cuadro en proceso que dejó el artista poco antes de morir. Un doble luto en el que nada hay que celebrar. La pérdida de esta galería, según ha explicado su propia fundadora, es más producto de una “reingeniería” en favor del vecino Hotel B, un Arts Boutique Hotel, que absorberá el espacio y lo convertirá en cualquier otra cosa. Esto nos hace pensar en una posible crisis del mercado del arte local y en la necesidad urgente de encontrar nuevas formas de contacto entre los artistas y su público. Pensemos en el futuro a partir de hoy.

La Italia que no conocías

está a un paso de ti Av. Arequipa 1055, Santa Beatriz - Lima corsidilingua.iiclima@esteri.it Telfs: 471-7074 / 472-6466 anexo 101 www.iiclima.esteri.it

/iiclima @IICLima

Cursos de idioma

Talleres de conversación y literatura

Lecciones de cine

Teatro, danza y fotografía Café...

y mucho m

ás!