Serendippo
SERENDIPPO, così era chiamato anticamente lo Sri Lanka. Si narra che tre principi di questo paese si erano messi in viaggio alla ricerca di cose che non riuscivano mai a trovare, ma ne scoprivano altre del tutto inattese. Molte volte alle grandi scoperte si arriva per strade contorte, magari inseguendo risultati che non raggiungeremo mai; ma una grande capacità di osservazione e uno spirito acuto ci aprono nuovi orizzonti, prospettando soluzioni inimmaginabili. Allo stesso modo le storie ci portano in luoghi della mente che non avremmo esplorato se non vi ci fossimo giunti per caso, attraverso letture stimolanti. E non avremmo scoperto la possibilità di far rivivere una storia e di colorarla, liberando la fantasia e reinventandola a nostro piacere. In un gioco a rimpiattino, il percorso narrativo si fa coinvolgente e imprevedibile!
Serendippo Series
SERENDIPPO is the ancient name for Sri Lanka. Legend has it that three princes sallied forth from this country in search of something they never succeeded in obtaining. They did, however, discover other entirely unexpected things. Frequently, great discoveries come via a convoluted route, often while we are pursuing an unattainable goal. But great observation skills and quick wit can open up new horizons, proffering unimaginable solutions. Similarly, stories lead us to places of the mind that we would never have explored if we hadn’t journeyed there by chance - by way of stimulating reading. And we wouldn’t have discovered how to make a story come to life and embellish it to our liking, setting our imagination free and reinventing it at will. In a game of hide and seek, the narrative becomes captivating and unpredictable!
IL CUORE DELLA TERRA è la storia di Nyan, del suo passaggio dall’essere bambino al diventare uomo, attraverso i riti di iniziazione e le tradizioni del suo popolo. Nel vivere il suo quotidiano, egli ci porta a contatto con la cultura e le abitudini birmane. Il suo spaccato di vita familiare viene però sconvolto da un evento inaspettato, solo presagito dalla nonna Rejna. “Fu verso mezzanotte quando venne svegliato dal rumore delle lamiere che sferragliavano sul tetto. Il vento non era cessato, anzi, era aumentato di intensità. La pioggia sferzava le pareti della loro pur solida casa. V ento e acqua si stavano accanendo contro le loro sicurezze.”
IL CUORE DELLA TERRA (The Heart of the Earth) tells the story of Nyan and his transition from child to man by the traditional initiation rites practised by his people. Through his everyday life, he brings us into contact with Burmese culture and conventions. However, his family life is dramatically disrupted by an unforeseen event, only portended by his grandmother Rejna. “It was about midnight when he was awoken by the clattering of the metal sheets on the roof. The wind hadn’t stopped. On the contrary, it had increased in intensity. The rain was lashing the walls of their solid house. Wind and water were raging against their safety.”
c o ll a n a
E 12,00
Serendippo
Nadia Cerchi - Daria Covolo • IL CUORE DELLA TERRA - The Heart Of The Earth
La Collana
Nadia Cerchi
•
daria coVolo
Il cuore della Terra The Heart of the Earth Edizioni