Entrecalles n31 by Elvira Muñoz

entrecalles

GUÍA DE COMERCIO, CULTURA Y OCIO DE PATERNA 31

abril 2015

ejemplar gratuito

editorial Edita: Emes Comunicación Director: Enrique Soriano Dpto. Comercial: Elvira Muñoz Redacción: Marta Arnau Diseño y Maquetación: Preimpresión Emes, S.L. Impresión: C.E. Depósito Legal: V-4374-2011

portada Fotografía realizada por: Jorge Moreno, Fotógrafo colaborador de Google. Atrae a más clientes con “Business View”, es una Visita Virtual en el interior de tu negocio.

difusión digital agradecimientos Una vez mas queremos agradeces a todas las personas y entidades, que participan en la revista y a nuestros clientes por hacer que este proyecto sea posible. Gracias a todos. Según el artículo 24, y relacionada con la ley de Prensa e Imprenta se hace público, que la edición de Entrecalles se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización del editor. Entrecalles no responde a los cambio efectuados dentro de cualquier programación, ni tampoco de las erratas ajenas a nuestra voluntad. Entrecalles no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, ni del contenido de los anuncios publicitarios, o de otro tipo. Ni el editor, ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que se puedan ocasionar o que ocasionen a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejen actuar como resultado de alguna información incluida en esta publicación.

Sant Roc logra su cuarto primer premio de Especial en cinco años mientras Dos de Mayo triunfa en Infantil Sant Roc volvió a hacerlo. En un año muy complicado y competido Sant Roc logró plantar de nuevo un monumento ganador en Categoría Especial y de este modo continúa acumulando primeros premios con un racha de cuatro en los últimos cinco años. Por su parte la Comisión de Dos de Mayo regresa a la competición plantando la mejor Falla Infantil de Paterna y logrando un segundo premio para su monumento grande. Con un monumento que recoge la esencia de Oriente y que lleva por lema “la emperatriz del Sol”, Sant Roc volvía a dar con la fórmula del triunfo, como ya lo hizo en 2011, 2012 y 2014. Han cambiado de artista pero han logrado repetir el éxito. En Categoría Especial Dos de Mayo, ha obtenido un meritorio segundo premio y el Primer Premio de Ingenio y Gracia, mientras que Campament ha completado el podio de sección Especial con el tercer puesto. En sección primera el triunfo ha sido para Crist de la Fe, mientras que en sección segunda ha sido L’Amistat la comisión ganadora. Respecto a las Fallas Infantiles, el primer premio de Sección Especial se va a Alborgi de la mano de la comisión Dos de Mayo. Jacinto Benavente

Alborxi y Campamento han conseguido el segundo y tercer puesto en Categoría Especial de Falla Infantil, siendo Jacinto Benavente quien ha ganado el primer premio de Ingenio y Gracia. Por lo que respecta a Sección Primera el triunfo ha sido para Vicente Mortes y en sección segunda para Falla Benicarló. Respecto al resto de premios, Campament ha obtenido el primer premio en la categoría de iluminación de calles, mientras que Mariano Benlliure ha sumado el primer premio de Llibret de Falla, tanto el premio que entrega Junta Local Fallera como el otorgado por el Ayuntamiento y Sant Roc ha ganado el primer premio de Calles Engalanadas. Finalmente el primer premio de crítica local ha sido para la comisión Mariano Benlliure, mientras que el premio de la Federació d’Interpenyes a la crítica relacionada con la ‘Cultura del Foc’ ha sido para la Comisión Plaza Puerta del Sol de La Canyada.

Las Fallas visten un año más de flores a la Virgen de los Desamparados Un año más los falleros de Paterna no han faltado a su tradicional cita con la Virgen de los Desamparados, convirtiendo este acto en el más multitudinario y uno de los más emotivos de la semana fallera. Más de un millar de falleros de todas las edades

han ido desfilando ante el catafalco de la Virgen y entregando sus ramos a los vestidores que, con el máximo empeño y mimo, iban dando forma al manto. Como cada año el diseño del manto de la Virgen era una de las sorpresas que se guardaban con celo y que poco a poco se iba desvelando conforme iban llegando los 1.500 ramos que en colores blanco y rojo principalmente, aunque también con detalles rosas y amarillo.

El Ayuntamiento pedirá la cesión de nuevas viviendas a Generalitat para rehabilitarlas y atender situaciones de urgencia social La alcaldesa de Paterna, Elena Martínez, en representación del Ayuntamiento se dirigirá en las próximas semanas a la Generalitat Valenciana para seguir colaborando con esta institución en materia de atención a familias que requieren de una vivienda. A finales de 2014 se entregaron a una decena de familias paterneras otras tantas viviendas de la Generalitat que fueron rehabilitadas por el Ayuntamiento de Paterna. Actualmente el Consistorio cuenta con 11 nuevas situaciones familiares con propuestas de intervención urgente. Dichas propuestas se dictaminan a propuesta de los técnicos municipales por situaciones de riesgo dentro de la familia, hacinamiento o violencia de género entre otros que constituyen criterios de protección preferente. Para atender estas propuestas la Oficina Municipal de Vivienda ha analizado la situación de una veintena de inmuebles propiedad de la Entidad de Infraestructuras de la Generalitat en el barrio de La Coma, con el

objetivo de proceder a actuaciones de rehabilitación contando para ello con un presupuesto de 50.000 euros. A falta de los últimos informes por parte de los técnicos municipales está previsto solicitar unas 15 viviendas que serían rehabilitadas y puestas a disposición de estas familias de Paterna que cuentan con propuestas de intervención urgente dictaminadas por los Servicios Sociales Municipales. Por su parte la Generalitat Valenciana tiene previsto realizar una actuación paralela que supondría la rehabilitación de otra decena de pisos en el barrio que serían también entregadas para familias que requieren de una vivienda de protección social.

La tarjeta solidaria podrá ser utilizada por todos los comercios que quieran adherirse El Ayuntamiento de Paterna está ultimando la aprobación de un convenio con Caixa Popular para la creación de la Tarjeta Solidaria del Comercio de Paterna. Hace unos meses el Ayuntamiento ya firmó un convenio con la cooperativa de supermercados Consum que permite contar con esta entidad como un recurso al que pueden acudir usuarios de los Servicios Sociales Municipales para canjear vales por productos de primera necesidad. Con el convenio que está previsto vaya a aprobación al próximo pleno municipal se da un paso más y se abre la posibilidad a todos los comercios del municipio, aunque principalmente se enfocará para la obtención de productos frescos como carnes, verduras, pescados o frutas pero también hornos y otro tipo de comercios del sector de la alimentación. De este

modo las familias que por su difícil situación tienen que recurrir a este recurso podrán escoger entre los comercios que se adhieran a la iniciativa el que consideren oportuno para realizar sus compras. De este modo se pretende que los recursos municipales se utilicen en el comercio local, generando riqueza y repercutiendo directamente en la propia localidad, fortaleciendo el tejido comercial y apoyando al mantenimiento de los establecimientos del municipio. El proyecto se dota inicialmente con un importe de 35.589 euros que será gestionado desde el área de Bienestar Social. La tarjeta solidaria de Paterna no tendrá ningún coste adicional para el comercio que se adhiera, cuyo único compromiso será mantener en lugar visible el soporte identificador de que el establecimiento está adherido a este sistema de pago. Las tarjetas sólo se podrán utilizar en los comercios que previamente se hayan inscrito y que dispongan de los productos que se dispongan por los Servicios Sociales Municipales.

Paterna obtiene una parcela de 1.860 m2 que destinará a la construcción de una escuela infantil y un centro cívico en Alborgí El Pleno del Ayuntamiento de Paterna cerró un expediente que llevaba 14 años abierto en el Ayuntamiento de Paterna y que corresponde a la modificación puntual número 61 del Plan General de ordenación Urbana. La actuación es una propuesta de reordenación urbanística de una parcela de 3.000 m2 en la parcela delimitada entre las calles Mare de Déu de Montiel, Santa Lucía, Sant Andreu y Maestra Mariana Colás en pleno barrio de Alborgí. Los propietarios del terreno propusieron al Ayuntamiento un convenio para permitir la implantación de un complejo residencial de vivienda protegida con

su correspondiente aparcamiento subterráneo. La parcela estaba calificada como suelo dotacional escolar público, sin embargo al no tener los 5.000 m2 necesarios que exige la Conselleria de Educación, no podría destinarse en ningún caso a la construcción de un colegio, aunque sí podrá tener finalmente un uso educativo. Fruto de esta actuación el Ayuntamiento de Paterna obtiene 1.800 m2 de suelo que destinará a la construcción de una escuela infantil pública y un centro cívico para el barrio de Alborgi. En la parcela restante, de 1.269 m2 de superficie y 10.000 m2 de edificabilidad, los propietarios tienen proyectada la construcción de viviendas de protección pública y bajos comerciales, además de un aparcamiento subterráneo del que se comprometen a ceder 30 plazas al Ayuntamiento de Paterna. Además, dentro del acuerdo marco que ha dado lugar a la modificación del plan general el Ayuntamiento percibirá 153.000 euros en concepto de aprovechamiento.

Paterna invertirá 189.000 euros para la mejora de pluviales y abastecimiento de agua potable El Ayuntamiento de Paterna, a través de la empresa mixta Aigües de Paterna acometerá dos obras pre-

vistas en su plan de inversiones con el objetivo de mejorar el abastecimiento de agua y la recogida de pluviales. La primera de estas actuaciones tiene por objeto construir una nueva red de transporte de agua procedente de la Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos (Emshi), con la finalidad de mezclarla en los depósitos de Paterna con la procedente de pozos para lograr una mezcla de agua que mejore las características del agua. La segunda de las actuaciones consiste en ampliar la red de evacuación de aguas pluviales en la calle de los Reyes Católicos, entre las de la Virgen de Montiel y Mariana Colás. Se trata con ello de reducir los problemas que causan las inundaciones durante episodios de lluvias intensas, que dificultan o impiden el tráfico rodado y de peatones al acumularse las aguas en superficie. El nuevo colector, que tendrá 500 milímetros de diámetro y 60 metros de longitud, interceptará las aguas de las calles Mariana Colás y Reyes Católicos para conducirlas a lo largo de esta última mediante un colector que conectará con la red de aguas pluviales de la calle de la Virgen de Montiel.

El barrio de Santa Rita celebra una jornada de unión por la convivencia En el marco del Proyecto de Intervención Comunitaria Intercultural que impulsa la Obra Social ”la Caixa” a nivel estatal se están desarrollando durante los meses de marzo y abril acciones comunitarias en 40 territorios de todo el país, siendo la Fundación Secretariado Gitano y el Ayuntamiento de Paterna sus promotores en el barrio de Santa Rita. Las calles y el parque de Santa Rita acogieron un encuentro de personas que viven o trabajan en Paterna para dar a conocer su labor y mostrar al resto

del municipio el orgullo de pertenecer a un barrio que se esfuerza cada día por superarse. El encuentro se ha propuesto hacer visibles las diversas cualidades, creaciones, talentos, capacidades y recursos innovadores con los que cuenta el territorio, a través de actuaciones y talleres. Bajo el lema «Yo soy barrio Santa Rita» se ha diseñado un

espacio de convivencia y cohesión donde diferentes asociaciones y grupos ciudadanos trabajan conjuntamente en la iniciativa impulsada por la Obra Social “La Caixa”, el Ayuntamiento de Paterna y la Fundación Secretariado Gitano. En la jornada se mezclaron los talleres, los juegos, así como diversas disciplinas artísticas. Los más pequeños pudieron disfrutar de juegos cooperativos y de mesa, atracciones hinchables, teatro para niños y niñas, bailes, deportes o cuentacuentos, entre otras actividades como malabares, batucadas, muixeranga o diferentes estilos de baile fueron el punto artístico de la iniciativa. La interculturalidad es otro elemento destacado.

NOTICIAS. ATENEO CULTURAL PATERNA.

Presentación de la edición nº12 del libro del Certamen Literario. El pasado 6 de marzo en el Teatre Capri, tuvo lugar la presentación del “Llibre nº 12 dels Premis Certamen Lliterari” que organiza todos los años el Ateneo Cultural Paterna, el acto contó con el saluda del Sr. Presidente D. Ángel Barona Langa, con un Recital Poético donde fue un regalo escuchar a Mª Jesús Coves Torralba, Rafael Melià Castelló, Ampar Cabrera i Sanfèlix, Manolo Navarro i Navarro, y como nó, a Aureli López en la presentación del Libro. El Ateneo Cultural Paterna quiere agradecer la colaboración en la ilustración del libro y su portada a D. Jose Mª Martinez Santamaria.

NOTICIAS. MULTIPATERNA.

Sorteo de la campaña del “Día del Padre” MultiPaterna El pasado 12 de marzo, se celebró el sorteo de la campaña del “Día del Padre”, que viene celebrando en los últimos años la Asociación de Comercio MULTIPATERNA. Los establecimientos que han dado los premios este año, son: CARNICERÍA HERMANOS BERNABEU, FRAGANZIA STORE, CAIXA POPULAR.

Exposición en el Hall del Ayuntamiento. El jueves 26 de Marzo se renovó la exposición de cuadros que el Ateneo cultural de Paterna tiene montada en el hall y sala de espera del Excmo. Ayuntamiento. Espero que vayáis todos a verla para poder apreciar la calidad de nuestros artistas.

Comercios MULTIPATERNA • A la Corda Música • Almacenes Paterna • American British School • Andres Serrano Sanchez • Angkor Relojería • Antea Centro Levante

• Enave “Distribución Gasoleos a domicililo” • Estación de Servicio Tres Caminos • Estamos de Uñas • Euro Chollo Carmen • Farmacia Elvira Gonzalvez

• Olca • Open Xarxes Coop. V • Óptica Herrero • Óptica Parafarmacia “El Palau” • Ortovisión Central • Panadería Valero Barona

• Asador El Palacio

• Farmacia Plaza Mayor

• Auna Consultors

• Ferretería Alborchí

• Autoescuela Europaterna

• Ferretería Ferro

• Caixa Popular

• Flor de Azahar

• Calzados Juan Ramón

• Paquetería y Kiosco Casa Fina

• Flors i Plantes El Palau

• Camur

• Paterna Visión

• Foto Estudio Vier

• Carnicería Hnos.Bernabeu Montero

• Fraganzia Store

• Paterna Kids

• Carnicería Pedro

• Galerías Corte Moda

• Central Ópticas • Centro de estética Laura Gazquez • Clínica Dental Oclusión Lab • Clínica Dental Ricardo Andreu

• Funeraría Moreno • Gimnasio Palma • Gráficas Alcañiz • Habitale Paterna • Heladería Miraparc • Horno Alborxí

• PanelAsist • Papelería Desset Paper Plus

• Perfumarte • Pinturas José Antonio García • Playtown Somnis • Realce Hayr • Rótulos Cardona • S&A Publicidad • Salón Arco Iris • Sánchez Gascó Abogados

• Clínica Dental Satorres, S.L.

• Horno del Rosario

• Clínica Médica Estética HEMAR

• Inmobiliaria Concha Pinazo • Inmobiliaria Primer Grupo

• Computer net (Ciber-Enreda)

• Joisa C.B.,

• Copacabana

• Joyería Fina La Nina

• Copistería Paterna SL “La Repro”

• Joyería 4 Cantons • Joyería J. Berlanga

• Ten Joyeros

• Correduría de Seguros Alcayde/Coinbroker

• Kenus Informática

• Tenmar Idiomes SL

• Kiosco la Polera

• Teresa Andreu Fisioterapia

• La rana loca

• Toldos y Persianas Andreu

• Lastra Motor SL (antesJTL Rodes)

• Torbauto Motors, S.L.

• Ludic-Criatures

• Valentina Joyería

• Cuadros Vivó • Decorma Carpintería de Madera • Despacho de Pan García • El Farfalar • Electrodomésticos David Guillot

• Madi Cortinas • Merke cartuchos

• Seguros Grau Correduría • Soluciones Odontológicas SENIS • SyS Óptica. Farmacia Gloria Salvador • Tapizados Jofran, C.,B.

• Valentín Artículos de Regalo • Vip Calzados

• Electrodomésticos Pedrajas

• Mototecnix

• Vitalicio Seguros. Grupo Generali

• Els Miracles Sabor Tradicional

• Muebles Garbel,

• Zafiro Tours Paterna

• Nexo Global Management

• Zapatería Nano

• Nòvies Nani

• Zoolandia. Pajarería Baltasar

• Emes Comunicación

AUTOMOCIÓN Llega el nuevo Street up!, la cara más joven y urbana del utilitario compacto de Volkswagen Volkswagen amplía la gama del up! con el lanzamiento de la nueva variante Street up!, un modelo que viste con estilo joven y atrevido bajo un ADN urbano. Con unas prestaciones dinámicas y un consumo y emisiones muy eficientes, el Street up! atraerá la mirada de aquellos que buscan un vehículo moderno y desenfadado para usar cada día en sus desplazamientos por la ciudad. Volkswagen ofrece el Street up! con dos motores de 1.0 litros, uno de 60 CV, que se combina con una caja de cambios manual, y otro de 75 CV que, además del cambio manual, se puede montar con la caja de

cambios automática ASG. El consumo de combustible de estos propulsores se sitúa entre los 4,5 y los 4,7 l/100 km, mientras que las emisiones de CO2 se mueven entre los 103 y los 108 g/km. El equipamiento del Volkswagen Street up! es otro de sus contundentes argumentos para postularse como el utilitario urbano ideal. En el exterior, destaca la decoración exclusiva ‘Street’, que incluye los adhesivos identificadores en las puertas, y los cristales oscurecidos de las ventanas laterales y luna trasera. Las nuevas llantas de 16 pulgadas tipo Upsilon, junto con el tren de rodaje deportivo son las encargadas de

rubricar el carácter deportivo del modelo y mejorar sus prestaciones y dinamismo. En el interior, el Street up! equipa el volante de tres brazos en cuero, material también presente en el pomo del cambio de mar-

chas, que además incorpora el logo up! y las costuras “Lemon”. La tapicería de los asientos es del tipo específico “Street”, y complementa otros elementos que realzan el confort de los desplazamientos urbanos, como el aire acondicionado y la Radio CD.

SALUD

PATERNA UNA SONRISA EFECTO PHOTOSHOP EN UN TRATAMIENTO DENTAL FLASH DESCUBRE EL SECRETO DE UNA DENTADURA ARMÓNICA CON LAS CARILLAS ULTRAFINAS IPS E-MA En Vitaldent Paterna somos conscientes

una preparación mínima del diente. Ade-

de que tener una sonrisa que parezca na-

más, puede utilizarse en una amplia gama

turalmente perfecta es cada día más importante, pero también más sencillo. De hecho, varias estadísticas han demostrado la importancia que tiene la sonrisa en las relaciones sociales y laborales. Así, el 45% de los españoles en lo primero que se fijan en una persona del sexo opuesto es en su sonrisa. Además, el 86% sostiene que una sonrisa bonita estimula las relaciones con su pareja. Buscamos sonrisas atractivas, pero en las que prime la naturalidad, por eso Vitaldent presenta un tratamiento que aúna dos características fundamentales, la belleza y la resistencia: las carillas IPS e-max. Y es que gracias al material del que están realizadas –disilicato de litio- ofrecen una estética extraordinaria al paciente al tiempo que garantizan una altísima resistencia. Tanto es así que se pueden realizar carillas IPS e.max tan finas que requieren 16

de aplicaciones odontológicas y protésicas. IPS e.max cuenta con el respaldo de 10 años de evidencias clínicas de su éxito

con más de 40 millones de restauraciones fabricadas en todo el mundo.

• Proporcionan fuerza y resistencia comparable al esmalte del diente natural.

Dichas láminas se colocan cubriendo la cara anterior de los dientes, para después fusionarse artesanalmente y dar la forma y textura del esmalte adecuada. De esta manera, se corrige de manera armónica y natural cualquier alteración en forma, carencia o imperfección que tenga el diente.

• Se

trata de un material muy resistente

al paso del tiempo no desgastándose y proporcionando una blancura propia de una dentadura cuidada. Vitaldent Paterna disponen de especialistas de todos los campos de la odonto-

¿Qué ventajas tienen las carillas IPS emax?

logía, ofreciendo a sus pacientes un diag-

• Recrean perfectamente el aspecto natu-

nóstico completo y los tratamientos más

ral de los dientes.

avanzados.

Z 961 38 75 56 C/ MAYOR 13 - 46980 PATERNA (VALENCIA) HORARIO: DE LUNES A VIERNES DE 09:00 A 21:00 HORAS. SÁBADO DE 10:00 A 14:00 HORAS. 17

ESTETICA Y MODA Consejos para una piel perfecta en verano Fuente: iml.es

En el período estival la piel está expuesta a numerosos agentes agresivos como la radiación ultravioleta, el cloro o la sal. Si este verano queremos lucir una piel bonita, luminosa, sana y con un bronceado homogéneo necesitamos preparar la piel desde dentro y por fuera. Preparar la piel por fuera para el periodo estival 1. Exfoliación Durante el invierno, la capa córnea de la piel acumula células muertas que restan luminosidad, ya que producen irregularidades de textura que impiden el reflejo de la luz. La exfoliación consigue eliminar el exceso de células muertas a través de unas partículas rígidas denominadas scrubs, cuya aplicación debe realizarse cada diez días durante el mes previo al verano. Gracias a este gesto, la piel recuperará su luminosidad. 2. Hidratación La hidratación en profundidad es imprescindible para lucir una piel bonita en verano, ya que contribuye a que su superficie sea homogénea y luminosa. Área facial: patas de gallo, cuello y escote se caracterizan por presentar una dermis mucho más fina que en el resto del cuerpo. Son zonas especialmente sensibles al sol que deben ser protegidas con cremas hidra-

tantes ricas en glicerina, ácido hialurónico y vitamina B3. Para las pieles maduras, tenemos que reforzar la hidratación con una sesión de mesoterapia con ácido hialurónico no trabeculado en la zona del rostro, cuello y escote. El ácido hialurónico no trabeculado mantiene una trama acuosa densa a nivel dérmico, ya que es capaz de retener gran cantidad de agua en los tejidos. Esta sesión puede complementarse con mesoterapia con principios activos antioxidantes y con silicio orgánico. Área corporal: la piel del cuerpo debe ser hidratada en profundidad. Para ello es necesario mantener un ritual de hidratación durante la primavera y doblar la sesión de hidratación en verano, aplicando cremas ricas en nutrientes dos veces al día. 3. Protección Con la llegada del verano debemos adoptar unos cuidados mínimos con el sol, tales como evitar la exposición solar en las horas en que éste se encuentra en su máxima verticalidad, comenzar tomando el sol en tramos cortos de tiempo durante los primeros días y por supuesto aplicarnos antes y durante la exposición solar cremas con pantalla de protección solar, al menos de factor 15.

OCIO Y EVENTOS Artículos y organización de fiestas y eventos Papinga es una tienda sita dentro del Nou Mercat Municipal de Paterna, que además de disponer de todos los artículos para la decoración de tu fiesta, también se encarga de la organización de cualquier fiesta y evento, como bodas, bautizos, comuniones, fiestas de cumpleaños con temáticas, fiestas sorpresa, despedida de solter@, etc Nos desplazamos a montarte la decoración escogida a donde tu nos digas, con el transporte de todos los productos, todo son facilidades para que disfrutes de una comida, merienda o cena sin que tengas que preocuparte por nada ¡PAPINGA se encarga de todo!. Estamos a la última en todas las tendencias y novedades, organizamos photo calls divertidos y originales, con fotógrafa si así lo quisieras, para que tu fiesta quedara in-

mortalizada para siempre, con los complementos y artículos de la fiesta que tu elijas. Disponemos de una gran variedad en globos de diferentes tamaños, colores, dibujos, y formas para hinchar con helio, una forma bonita y con estilo para decorar tu fiesta o evento, podrás llevártelos al momento en nuestra tienda del Nou Mercat, o bien nos desplazamos a donde tu nos digas, y te los llevamos a tu casa. Y como estamos metidos de lleno en las nuevas tecnologías, también tenemos tienda online www.papinga.com en la que encontrarás todas las novedades a un sólo golpe de click, además de que PAPINGA también está presente en todas las Redes Sociales, Facebook, Instagram, y Twitter. ¡No te lo pienses y visítanos!

Mercado Municipal - Plaza del Pueblo - Local nº 23 21

EDUCACIÓN Y JUEGOS “ Me voy de vacaciones con mis hijos... ¿Qué hotel elijo?” Paula Novella Rubio. Coordinadora del Departamento de Animación Turística en Somnis

Cada año tenemos el mismo dilema... se acercan las vacaciones y queremos elegir un lugar en el que relajarnos, pasarlo bien, visitar sitios diferentes... Hay varios tipos de turismo, turismo rural, turismo de playa, cruceros, campings... Cada vez están más solicitados los destinos en los que el entretenimiento sea una parte importante del complejo turístico; pues para salir de la rutina del trabajo, ¿qué mejor que hacerlo de una manera divertida?.

Así mismo, podéis disfrutar de momentos en pareja, ya que los niños estarán tan entretenidos que seguro querrán participar en todas las actividades propuestas, por lo que la pareja puede disfrutar de momentos de relax.

Os recomendamos que si viajáis con niños, busquéis este tipo de hoteles, campings... en los que la ANIMACIÓN es una parte importante, pues con ella podéis disfrutar tanto de diversión familiar, como de momentos en pareja.

Otra ventaja de elegir unas vacaciones con animación, es que con estas actividades, es muy habitual conocer gente de vuestra edad de diferentes lugares y con vuestros mismo intereses, con las que coincidiréis más de una vez en los juegos propuestos, por lo que durante las vacaciones es muy habitual que gente que no se conocía anteriormente, forje una amistad propiciada también por los mismos animadores.

La animación, favorece la diversión familiar, ya que son muy habituales las actividades en familia, juegos de agua, actividades en la playa, pequediscos, fiestas nocturnas, días temáticos... es una manera de hacer cosas diferentes en familia, y de vivir momentos que normalmente en nuestro día a

Por todo ello, te recomendamos que si estás pensando en irte de vacaciones con tus hijos... no lo dudes, busca establecimientos que te ofrezcan un buen programa de animación.... prepara tus maletas... cárgalas de sonrisas.... y a disfrutar!!!!!

Existe una amplia gama de destinos en los que la animación es uno de sus puntos fuertes, pues saben que para sus clientes es algo esencial que exista ese departamento.

día no podemos hacer, y por supuesto todo ello guiado por profesionales.

Tus invitaciones de ComuniĂłn completamente personalizadas

Elije el vestido, el color, el decorado, el peinado, todo a tu gusto. TambiĂŠn te confeccionamos a juego los recordatorios, marcapĂĄginas, etiquetas para los regalos, libro de firmas... Distribruidor exclusivo en Paterna:

ECONOMÍA ¿Es obligatorio tener un seguro de Comunidad? Por Rosa Domínguez

La Ley 8/2004, de 20 de octubre, de la Vivienda de la Comunidad Valenciana, en su artículo 30 establece que “Es obligatorio que los edificios de viviendas estén asegurados contra el riesgo de incendios y por daños a terceros. La Comunidad de propietarios deberá suscribir estos seguros para los elementos comunes de todo el inmueble.”

¿Y qué pasa con las comunidades antiguas?

Esta ley es del año 2004, por tanto a partir de este año, todas las comunidades nuevas son entregadas a los propietarios de las viviendas con la constitución de la comunidad realizada con su CIF y seguro, que realiza el propio constructor y es la comunidad la responsable de mantenerlo haciéndose cargo de la prima.

su tiempo y su desgaste, y somos los propie-

¿Están exentas de esta obligación? Para nada, es más, si consideramos las probabilidades de que ocurra algún siniestro, son justamente las comunidades antiguas las que deberían ser más conscientes de que puede saltar cualquier elemento de la fachada, balcones, terraza,… ya que la comunidad tiene tarios de las viviendas los únicos responsables de abonar cualquier daño que podamos hacer a un tercero. Si tenemos seguro, será el seguro el que abonará el importe económico del daño que causemos, pero, ¿y si no tenemos? deberemos responder todos los propietarios del daño causado, sea cual

sea el importe de este, así que, imaginad que cae un ladrillo de la fachada, que no es tan raro, y da a alguien que pase por debajo, podemos tener un problema muy grave, porque a ese perjudicado habrá que pagarle por los daños causados, y si la comunidad no tiene fondos suficientes y no tiene seguro que haga frente al pago, cada propietario tendrá que abonar la parte que le corresponda sobre el daño causado, y si alguno de los vecinos no puede hacer frente, declarándose insolvente, tendrán que, el resto de sus vecinos hacerse cargo, y posteriormente, la comunidad reclamar el pago al vecino que no lo haya abonado. Vamos que hay que pagar al perjudicado, sea como sea. Así que, si su comunidad carece de seguro, tómese este punto como algo muy serio a modificar, aunque sea para poder estar tranquilo, que por no pagar 40-50 €/año por vecino, puede estar jugándose su propio

patrimonio. Además, si eligen una buena compañía podrá ahorrarse bastante dinero en derramas, ya que tendrá cubiertos los daños por agua, los cristales o los atascos de desagües. Consúltenos, en Auna Consultor podemos asesorarle.

AGENDA CULTURAL 17 DE ABRIL KATHIE Y EL HIPOPÓTAMO DE MARIO VARGAS LLOSA

Wassmer. Además también se podrá disfrutar de un concierto de la Banda Juvenil Centro Musical Paternense.

EXPOSICIONES ACUARELAS “SOSIEGO”, de Pruden López

20:30 h. Gran Teatre Antonio Ferrandis Esta función forma parte de uno de los principales proyectos escénicos del Teatro Español: producir toda la obra dramática del Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa. Ana Belén da vida a Kathie, una mujer de la alta sociedad limeña, que contrata a un profesor universitario para que escriba un libro sobre el viaje que ella ha realizado por Asia y África. Una reflexión sobre la fantasía y la imaginación con la que creamos historias que no han ocurrido en la realidad. Uno de los éxitos de la cartelera teatral en Madrid.

Gran Teatre Antonio Ferrandis Del 26 de marzo al 24 de abril “FOTOGRAFÍA, ESCUELA DE VIDA”, Escuela de Fotografía de Maxi Roldán

26 DE ABRIL MAGIC EXTREME DE JAMMES GARIBO 19:00 h. Gran Teatre Antonio Ferrandis

Espai Cultural Coves del Batà Del 10 de abril al 7 de mayo Inauguración: Viernes 10 de abril a las 19 h FOTOGRAFÍA “SERENIDAD”, de Sandra Estellés Imaginad que cualquier cosa fuera posible, que el escenario pudiera convertirse en un mundo de fantasía en el que el espectador da rienda suelta a su imaginación y la magia empieza a fluir nada más levantarse el telón. Espectáculo para todo tipo de público, magia visual, participativa, divertida e impactante.

21 DE ABRIL CONCIERTO GRATUITO DE LAS BANDAS SINFÓNICAS DEL DISDBURY HIGH SCHOOL DE CANADÁ Y DEL CENTRO MUSICAL PATERNENESE 20:30 h. Auditorio Antonio Cabeza Paterna recibirá la visita de la Banda sinfónica del Disdbury High School de Canadá conducida por Kirk

Centro Social La Canyada Del 9 de abril al 15 de mayo Inauguración: Viernes 10 de abril a las 19 h

AGENDA CULTURAL CONMEMORACIÓN DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO 2015 Animación lectora: a cargo de Mar Benegas. Para público infantil. Cuentos en valenciano y castellano. Martes 14 de abril: 18 h Agencia de lectura de Campamento. Miércoles 15 de abril: 18 h Agencia de lectura de Terramelar. Jueves 16 de abril: 18 h Biblioteca municipal de La Canyada. Viernes 17 de abril: 18 h Biblioteca municipal La Cova Gran. Martes 28 de abril: 18 h Agencia de lectura La Coma. Presentación libro de poemas “Como humo entre los dedos” de Ricarde Fuertes. Jueves 23 de abril: 19 h Biblioteca La Cova Gran. Entrada gratuita limitada al aforo del local.

19:00h. Concursos Traure del Caixo, Imitació Xiulador 22:30h. Espectáculo de fuego a cargo de Interpenyes, Estáticos y monstruario de Correfoc. 00:00h. Música y Baile DIA 26 DE ABRIL DE 2015 10:00 h. Mercado medieval del Foc. 14:00 h. Exhibición de Mascleta Manual a cargo de la Federación Interpenyes Paterna.

III TROBADA DEL FOC, EN EL PARC CENTRAL DE PATERNA DIA 24 DE ABRIL DE 2015 17:00 horas Reparto de credenciales, y stands. 00:00 Espectáculo Pirotécnico a cargo de Interpenyes Paterna (Peça Tradicional ) Mercado Medieval del Foc DIA 25 DE ABRIL DE 2015 09:30 h. Inicio de apertura de Stands y exposiciones. 10:00 h. Mercado medieval del Foc. 10:00h. Almuerzo Valenciano. 11:00 h. Recepción y Acompañamiento a las diferentes Autoridades a las exposiciones. 11:00 h. Inicio de la Trobada Infantil. 14:00 H. Concurso de Paellas. 16:00h. Inicio de las Exposiciones. 18:00h. Merienda Infantil.