mini ré sid e enc
Belleville XIe
Ateliers, échanges, surprises, découvertes, concerts…
Découvrez la musique autrement !
TUIT GREA RT À TOUS OUV
0 8 0 0 4 2 67
www.ensemble-orchestral-paris.com
57
Un orchestre en mini-résidence dans le quartier Belleville ! Après des étapes dans les quartiers Amandiers-Ménilmontant (20e), Georges Brassens (15e) et La Chapelle (18e), l’Ensemble orchestral de Paris et le chœur accentus viennent à la rencontre des habitants de Belleville. De décembre 2010 à mars 2011, les musiciens dévoilent leur métier au travers des mini-concerts, des ateliers d’initiation, des présentations d’instruments… ouverts à tous. Pour clore cet événement, l’Ensemble orchestral de Paris vous invite à un weekend musical et festif du 3 au 6 mars 2011.
3 mois de rencontres et d’ateliers ouverts à tous... Jouez avec votre voix ! ATELIER JEU VOCAL
Avec le chanteur Claude Massoz Dans le cadre des ateliers sociolinguistiques > Lundi 13 décembre, 14h30 Centre social Le Picoulet 59, rue de la Fontaine au Roi – 75011 Paris
Connaissez-vous le basson ? Présentation d’instrument avec Henri Roman Pour les classes de CE1a et CM1b
> Jeudi 13 janvier après-midi École élémentaire Parmentier 109-111, avenue Parmentier – 75011 Paris
Et si on essayait le cor ? DÉCOUVERTE DE L’INSTRUMENT
avec Gilles Bertocchi Dans le cadre de l’accompagnement scolaire > Mardi 18 janvier, 17h Centre social Le Picoulet 59, rue de la Fontaine au Roi – 75011 Paris
Gilles Bertocchi
Connaissez-vous le violon ? PRÉSENTATION D’INSTRUMENT avec Mirana Tutuianu Pour les classes de CE1c et CE2c
Et si on chantait à plusieurs voix ?
> Jeudi 27 janvier matin École élémentaire Parmentier 109-111, avenue Parmentier – 75011 Paris
Initiation à la polyphonie
Et si on essayait le cor ? DÉCOUVERTE DE L’INSTRUMENT avec Gilles Bertocchi
> Samedi 29 janvier, 17h SAFIP – Centre Jeunesse Feu Vert 32, rue Vaucouleurs – 75011 Paris
avec les chanteurs Sylvaine Davené, Florence Barreau, Jean-François Chiama et Nicolas Rouault Dans le cadre des ateliers sociolinguistiques et des formations > Vendredi 28 janvier, 10h Quartier Libre XIe 10, avenue Jean Aicart – 75011 Paris > Vendredi 28 janvier, 14h30 SAFIP – Centre Jeunesse Feu Vert 32, rue Vaucouleurs – 75011 Paris > Vendredi 28 janvier, 17h Francophonie et Cultures Partagées 24, rue Robert-Houdin – 75011 Paris
Connaissez-vous le cor et la flûte ? Mini-concert et rencontre
Avec Daniel Catalanotti et Bernard Chapron Dans le cadre des formations d’adultes > Lundi 31 janvier, 14h30 SAFIP – Centre Jeunesse Feu Vert 32, rue Vaucouleurs – 75011 Paris
Et si on essayait le cor ? découverte de l’instrument
avec Gilles Bertocchi Dans le cadre de l’accompagnement scolaire
Mirana Tutuianu
Connaissez-vous le violon et l’alto ?
> Lundi 31 janvier, 17h Quartier Libre XIe 4, rue Désargues – 75011 Paris
Mini-concert et rencontre
Avec Mirana Tutuianu et Joël Soultanian En partenariat avec la Régie de quartier et le Logement Francilien > Vendredi 4 février, 17h Local commun résidentiel 24, rue Robert-Houdin – 75011 Paris
Connaissez-vous la trompette et le cor ? Mini-concert et rencontre
avec Marc Geujon et Daniel Catalanotti > Dimanche 6 février, 17h Le Local 18, rue de l’Orillon – 75011 Paris
Et si on essayait la flûte ? DÉCOUVERTE DE L’INSTRUMENT
avec Bernard Chapron Dans le cadre de l’accompagnement scolaire > Mercredi 9 février, 16h Francophonie et Cultures Partagées 24, rue Robert-Houdin – 75011 Paris Sylvaine Davené
Connaissez-vous le violoncelle ? PRÉSENTATION ET rencontre avec Étienne Cardoze
> Vendredi 11 février, 18h Foyer Adoma – espace restaurant 77, rue de la Fontaine au Roi – 75011 Paris
Florent Pujuila
Et si on essayait le violoncelle et la clarinette ? découverte de l’instrument ET SALON DE MUSIQUE
avec Livia Stanese et Florent Pujuila Dans le cadre de la fête des métallos
Et si la clarinette faisait du slam ? Spectacle
> Samedi 19 février après-midi Maison des métallos 94, rue Jean-Pierre Timbaud – 75011 Paris Informations au : 01 48 05 88 27
avec Florent Pujuila et l’atelier rap du Relais de Ménilmontant Dans le cadre de la fête des métallos > Samedi 19 février après-midi Maison des métallos 94, rue Jean-Pierre Timbaud – 75011 Paris Informations au : 01 48 05 88 27
Qui écrit la musique contemporaine ? rencontre
avec le compositeur Nicolas Bacri Pour les élèves du conservatoire > LUNDI 14 mars, 16H Conservatoire Charles Munch 7, rue Duranti – 75011 Paris
...et pour finir, un week-end musical
U
n mime accompagne les enfants dans
la découverte des sentiments : l’amour, la joie, la peur, le désespoir…illustrés par la musique.
03
JEUDI
14h & 15h
2011 MARS (séances scolaires)
Spectacle pour enfants iments La musique et les sent ble orchestral de Paris Avec 12 musiciens de l’Ensem Bernard Calmel, direction ème Conservatoire du 11
Bernard Chapron
U
n spectacle musical créé et interprété par les enfants de cm2a de l’école et du centre de loisirs Parmentier.
04
04
VENDREDI
14h15 & 15h5 5
2011 MARS
L’Empereur et l’oiseau de Paradis Avec Bernard Chapron, flûte
VENDREDI 20h3 0
2011 MARS Les Concerts Salade Mirana Tutuianu, violon Franck Della Valle, violon Joël Soultanian, alto Étienne Cardoze, violoncelle Eckhard Rudolph, contrebasse Laurent Colombani, guitare Florent Pujuila, clarinette Le Zèbre de Belleville
École élémentaire Parmentier
S
ept musiciens pour un concert vraiment original, mêlant classique, standards de jazz, musiques de films et autres surprises...
Franck Della Valle, Mirana Tutuianu et Eckhard Rudolph
L’Ensemble orchestral de Paris
R
etrouvez l’orchestre
au grand complet pour un concert
05
20 heures
2011 MARS
Concert symphonique
tout public à deux pas de chez vous !
05
SAMEDI
SAMEDI 16 heures
2011 MARS
Salon de musique Avec Mirana Tutuianu au violon et Joël Soultanian à l’alto Maison des métallos
Bacri Short Overture Saint-Saëns estre Concerto n°1 pour violoncelle et orch Mozart Symphonie n°4 0 Bernard Calmel, direction Guillaume Paoletti, violoncelle Conservatoire du 11
ème
accentus
C
inq chanteurs lyriques interprètent
des arrangements allant du jazz à la chanson française... Humour et émotion garantis !
06
DIMANCHE 16 heures
2011 MARS
Jazz et java tre vocal accentus / Grand Huit, orches s Église Saint Joseph des Nation Salle du chevet
ADRESSES UTILES Conservatoire Charles Munch 7, rue Duranti 75011 Paris Le Zèbre de Belleville 63, boulevard de Belleville 75011 Paris Maison des métallos 94, rue Jean-Pierre Timbaud 75011 Paris Église Saint Joseph des Nations 4, rue Darboy 75011 Paris Concerts gratuits (réservation conseillée) 0 800 42 67 57 (N° Vert) du lundi au vendredi de 11h à 13h et de 14h à 16h
L
gement Francilien, Paul Beuscher, le Lo Crescendo, l’équipe le club d’entreprises cal Fontaine au de développement lo naires du quartier Roi et tous les parte ntribué à la qui ont activement co ini-résidence. réalisation de cette m
Ensemble orchestral de Paris 125, rue Aristide Briand - 92300 Levallois-Perret
crédit photos : J-B Millot / DR Licence d’entrepreneur de spectacle n° 2-1009249 - Ne pas jeter sur la voie publique
la mairie du ’orchestre remercie les magasins 11e arrondissement,