8va Edición
2019
WICquiando Revista
Celebran
NUTRIFESTIVAL en Yabucoa pág. 5
MARATÓN DE LECHE MATERNA... celebran el Mes de la Lactancia por todo lo alto pág. 12
Lanzan campaña “Yo también Soy WiC ”
pág. 21
Veggie y Frutilina serán parte del Team WIC pág. 32
GOBIERNO DE PUERTO RICO Departamento de Salud Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de opor tunidades.
CONTENIDO
Mensaje del Secretario de Salud....................3 Mensaje de la Directora Ejecutiva..................4 Info WIC..........................................................5 Así somos.......................................................11
En primera fila...............................................20
En WIC somos muchos.................................22
Desde mi región...........................................24
Entérate........................................................36 Créditos........................................................38
GOBIERNO DE PUERTO RICO Departamento de Salud
Mensaje del SECRETARIO DE SALUD Me complace saludarles:
U
no de los principales objetivos de todo padre, con respecto a la nutrición de sus niños, es que éstos reciban una alimentación saludable mediante la ingesta de alimentos variados, que le brinden los nutrientes que precisan para mantenerse saludables, sentirte bien y tener energía. Esto incluye el consumo de frutas y vegetales, por los efectos beneficiosos que le proporcionan y actúan sobre su salud en cada etapa de su crecimiento. A pesar de las bondades de estos alimentos, lograr que los pequeños desarrollen agrado de ingerirlo no es, con frecuencia, tarea fácil. Es preciso, sin embargo, fomentarles su consumo sin desistir, ya que la infancia es una etapa crucial en la instauración de los hábitos alimentarios, que pueden permanecer en la adultez. Los niños son grandes imitadores del comportamiento de sus padres y de los familiares cercanos, por lo que éstos tienen un rol importante en el proceso de potenciar, con el ejemplo y otros recursos, el consumo de frutas y vegetales. Esta responsabilidad, no obstante, nos compete a todos, y en el Departamento de Salud laboramos a diario, a través del programa WIC, para propiciar y fortalecer el consumo de este beneficioso componente alimentario. Actividades como el Nutrifestival, realizado en Yabucoa, y la creación y presentaciones de los personajes Veggie y Frutilina, en las que motivan a los niños, de forma amena, a consumir frutas y vegetales, son solo parte de las iniciativas y múltiples esfuerzos del programa WIC para fomentar la adecuada nutrición en la niñez de Puerto Rico. Les felicito por esta excelente labor.
Rafael Rodríguez Mercado, MD, FAANS, FACS Secretario Departamento de Salud de Puerto Rico
3
Mensaje de LA DIRECTORA EJECUTIVA Programa WIC
E
stamos próximos a finalizar el 2019 y con ello, la última publicación de WICquiando de este año. Cuando comenzamos a escribir las historias para esta publicación, todo parecía un reto. Sin embargo, ahora el gran reto es otro; resumir en breves páginas la gestión extraordinaria que hacemos día a día. Este volumen de WICquiando destaca las iniciativas que desarrolló el Programa, a través de todas sus Clínicas, para celebrar el Mes de la Lactancia. Asimismo, resume los eventos educativos que con gran esfuerzo organizamos para abonar al empoderamiento de nuestro recurso humano y al de todos nuestros participantes como la 6ta Conferencia Anual de Nutrición y Lactancia “WIC un buen comienzo… trascendiendo barreras”, el taller a las Consejeras Pares y el 3er Conversatorio de Periodistas Lactantes. También presenta nuestras aportaciones en las ferias de salud y servicios a través de toda la Isla y el apoyo a las causas sociales que tanto engrandece nuestra calidad de ciudadano responsable y solidario con el prójimo. Por otro lado, esta edición recrea el momento en el cual Veggie y Frutilina fueron presentados como los nuevos integrantes de WIC. Las páginas de esta revista digital nos posicionan como protagonistas de buenas historias y nos obligan a dar gracias por todo lo logrado. Pero también nos comprometen a seguir esforzándonos para superar las metas que como Programa estamos a bien cumplir. El nuevo año nos dará la oportunidad de seguir escribiendo historias que marcarán la trayectoria de WIC-Puerto Rico y estoy segura que nos quedaremos cortos de espacio para poderlas reseñar. iEnhorabuena…disfruten la última del 2019!
4
INFO WIC
Lleno de nutrición, educación y diversión el Nutrifestival WIC
M
ucha nutrición, educación y diversión fue lo que reinó en el Nutrifestival que celebró WIC en el Parque del Niño del municipio de Yabucoa.
Los niños participantes pudieron disfrutar, desde muy tempranas horas de la mañana, de la confección de meriendas saludables, área para colorear libros de pintar, casas de brincos, columpios, la granja viviente, payasos y el show de la Banda de Atención Atención. Los adultos, por su parte, recibieron orientación de varios servicios relacionados a la salud, así como estrategias para manejar la seguridad familiar en tiempos de emergencia. También tuvieron la oportunidad de comprar con sus ‘cheques’, productos del Mercado de Agricultores. Al evento educativo, que se extendió hasta horas de la tarde, asistió la gobernadora Wanda Vázquez Garced y el secretario del Departamento de Salud, Dr. Rafael Rodríguez Mercado.
5
INFO WIC
Dos días de gran capacitación para la plantilla de WIC
A
lrededor de 600 empleados de WIC participaron de los dos días de capacitación que organizó el Programa como parte de la 6ta Conferencia Anual de Nutrición y Lactancia “WIC un buen comienzo… trascendiendo barreras” que se celebró en el Complejo Ferial de Puerto Rico en Ponce. Esta 6ta Conferencia Anual fue dedicada a los nutricionistas varones de la plantilla de WIC. La agenda para ambos días estuvo interesante pues contó con conferencias relacionadas al campo de la nutrición, lactancia, servicio al cliente y motivación. Reconocidos profesionales como la Dra. Celia Mir, el Lcdo. Reynaldo Maldonado y la ‘life coach’ Lilly García fueron parte de los recursos invitados. Durante su mensaje, la directora del Programa en Puerto Rico, Lcda. Jeanette Canino, mencionó los logros obtenidos hasta el presente y felicitó a sus compañeros de trabajo, ya que gracias a su esfuerzo y dedicación se obtuvieron los mismos. Canino también aprovechó la ocasión para presentar a los nuevos integrantes de WIC; Veggie y Frutilina quienes representarán al Programa en las actividades en las que participe promoviendo la nutrición y la salud.
Todo fue un éxito… iYa estamos trabajando para la próxima!
6
7
INFO WIC
INFO WIC
Periodistas lactantes comparten sus experiencias con participantes de WIC
C
omenzaron en Mayagüez y luego visitaron Ponce, posteriormente se trasladaron a Fajardo y finalmente, llegaron a la Ciudad del Capitán Correa, Arecibo. Se trata de una gira que protagonizaron las periodistas Aixa Vázquez de Noticentro Cuatro, Nuria Sebazco de Telemundo y Millie Méndez de ABC5 para promover la lactancia materna a las embarazadas y madres lactantes participantes de WIC.
8
Tanto Aixa, como Nuria y Millie contaron sus vivencias desde el rol de madres lactantes pero dentro de un espacio tan dificil y demandante como lo es la televisión. Sus cuentos, chistes, hasta sus más secretas confidencias estuvieron cargadas de sacrificio y humor pero también de mucho amor.
INFO WIC
El encuentro, denominado “Conversatorio de Periodistas Lactantes”, buscó incentivar, con el ejemplo de estas telereporteras, a todas aquellas mujeres que aun con el deseo de lactar a sus niños, encuentran muchos obstáculos a la hora de poner el verbo en acción.
Concluida la jornada, las participantes que asistieron al conversatorio tuvieron la oportunidad de hacerles preguntas y hasta tomarse el tan anhelado ‘selfie’ con las reconocidas figuras públicas. ¿Para dónde van el próximo año? ¿Podemos saber?
9
INFO WIC
Gama de sentimientos en taller para Consejeras Pares “Muy emotivo”, así catalogaron las consejeras pares de WIC el taller que el Programa les ofreció como parte de las iniciativas que desarrolla para su capacitación. Los recursos del evento “El apoyo efectivo a la madre, a través de la Consejería de Pares de Lactancia” se enfocaron en brindar valiosa información, así como estrategías para apoyar a las participantes que han experimentado la pérdida de un infante, o que atraviesan por la tristeza posparto y/o la depresión. Las asistentes también se empoderaron sobre la Ley HIPAA y sus alcances. Fue un día lleno de muchos sentimientos donde las lágrimas no se pudieron ocultar.
10
ASÍ SOMOS
E
La vida es chula...
mpleados de la Clínica de Orocovis se unieron para celebrar el Día de la Concienciación para Prevenir el Suicidio. Gracias por esta iniciativa...
11
COLUMNA Jayuya
Minillas y Guaynabo
Juana Díaz
La leche materna… u Villalba
12
Gurabo
Las Piedras
COLUMNA Morovis
Cayey
Isabela
un regalo de amor Vega Baja
Carolina
Camuy
13
COLUMNA Toa Baja
Dorado
Florida
La leche materna… sinó emocional Toa Baja
14
Moca
Yabucoa
COLUMNA Coamo
Rincón
Bayamón
ónimo de salud y apego con mamá Guayanilla
Quebradillas
Bayamón Pueblo
15
COLUMNA Barceloneta
Adjuntas
Orocovi
La leche materna… herramie sensorial y cog Naranjito
16
Añasco
Aguada
is
COLUMNA San Lorenzo
Aguadilla
enta vital para el desarrollo gnitivo del bebé San Sebastián
Arroyo, Patillas y Guayama
17
COLUMNA Sabana Lllana
Trujillo Alto
Mayagüez
Por todo esto y mucho más, W Mes de la L Plaza las Américas
18
Maricao
COLUMNA Cidra
Aguas Buenas
Clínica UDH
WIC celebró por todo lo alto el Lactancia ¡FELICIDADES! Naguabo
Manatí
Ponce
19
EN PRIMERA FILA
Un ratito de humor a lo mexicano
P
ancho Pepe con sus quesadillas y Frida con sus ricos tacos fueron los invitados de honor en una actividad de confraternización que los compañeros de WIC, de nivel central, compartieron en los pasados días. Como siempre, un grupo demostró más habilidad que los otros y en este caso el primer premio recayó en los autonominados “Los Malandrines”. Con los dados de la suerte lograron opacar a los restantes cuatro competidores que lucharon para ganar cada uno de los juegos sin mucho éxito. Finalizado el partido amistoso, todos disfrutaron de un suculento almuerzo donde los nachos y el guacamole no podían faltar…ajua!!!
20
H
éctor es el feliz padre de dos niños WIC y Jorge y Daisy los orgullosos abuelos de otros dos participantes del Programa. Ellos tres resultaron ganadores en el concurso “Yo también Soy WIC” que buscaba resaltar la integración familiar como elemento importante en la nutrición, crianza y desarrollo del infante o niño participante de WIC.
EN PRIMERA FILA
Héctor, Jorge y Daisy… los nuevos protagonistas de WIC
Así Héctor, Jorge y Daisy se convirtieron en los nuevos protagonistas de la segunda parte de la campaña publicitaria “Yo también Soy WIC”, que tendrá intervenciones en radio, televisión, prensa escrita, medios digitales y vallas publicitarias, entre otra promoción. Como dice Daisy en el anuncio “Cuidar de los nietos es responsabilidad de toda la familia”, por eso ellos también son WIC.
Yo
también soy WIC
21
22
En WIC
23
somos muchos
DESDE MI REGIÓN
Summa Cum Laude
las madres lactantes de Jayuya
C
Jayuya
on grandes honores se graduaron las madres lactantes de la Clínica de Jayuya luego de expresar sus testimonios sobre la hermosa experiencia de lactar. Como parte de la ceremonia, las graduandas crearon una pintura sobre canvas donde plasmaron sus manos junto a las de sus bebés.
24
La graduación, que se extendió toda la mañana, contó con la participación de la licenciada en nutrición, Jenny L. Rivera. Finalmente, las graduandas recibieron sus certificados y disfrutaron de un grato compartir.
El ‘Súper Poder’ de madres lactantes de Ponce busca empoderar a más participantes de WIC
Madres Lactantes de Villalba demuestran su
‘Súper Poder’
DESDE MI REGIÓN
Ponce C
on un salón nutrido de madres lactantes, la Clínica de Ponce llevó a cabo una nueva graduación de bebés lactados que tuvo como objetivo principal empoderar a sus participantes para el hermoso proceso de lactar. Bajo el título ‘Yo hago leche… Cuál es tu súper poder?’, las participantes recibieron valiosa información de un grupo de expertas en lactancia lideradas por las licenciadas Cintrón y Cedeño, así como por Lizzette Barranco y Marilen Sepúlveda.
‘Y
o produzco leche… ¿Cuál es tu súper poder?’, ese fue el nombre con el que la Clínica de Villalba bautizó la graduación de bebés lactados que realizó como parte del Mes de la Lactancia. La actividad comenzó con el típico desfile de mamá y bebé con birrete. Luego las graduandas recibieron una charla relacionada a la importancia del deseo y la voluntad para lograr finalmente el gran objetivo… lactar a sus bebés. Además de los certificados, en representación de los acostumbrados diplomas, las madres lactantes recibieron certificados y una foto personalizada como recordatorio de la emotiva graduación.
Villalba
La charla educativa discutió temas importantes como el almacenamiento de leche materna, las leyes que protegen a la madre lactante, lactando en tiempo de emergencia y productos ecoamigables para el bebé.
25
DESDE MI REGIÓN
Juana Díaz empodera a sus participantes para que continúen lactando a sus bebés
A
lmacenamiento y manejo de la leche materna, esos fueron los temas seleccionados por la Clínica de Juana Díaz para empoderar a sus participantes sobre el importante proceso de lactar. Las licenciadas Angélica Roche y Tamara Cintrón, así como la consejera par, Josmary Rivera, tuvieron la responsabilidad de educar a las invitadas bajo el tema ‘Empoderémonos, hagamos posible la lactancia’.
Juana Díaz
La charla educativa se realizó para reconocer a las madres lactantes de Juana Díaz en el Mes de la Lactancia.
26
DESDE MI REGIÓN
C
uando se habla de nutrición no se puede obviar la agricultura. Con esto en mente, la Clínica de Salinas se unió al Mercado de Agricultores para promover entre sus participantes la buena ingesta de alimentos como lo representan las frutas y vegetales. Durante dos horas, las participantes de WIC tuvieron la oportunidad de orientarse sobre la importancia de consumir alimentos nutritivos y a su vez, cambiar los ‘cheques’ que ofrece el Departamento de Agricultura federal por frutas frescas, entre otros productos con alto valor nutricional.
Salinas
Unen esfuerzos en Mercado de Agricultores
27
DESDE MI REGIÓN
Lactancia…
un reto para la mujer del siglo XXI
S
Vega Baja
er mujer representa un reto de por sí. Pero lactar en el siglo XXI lo es aun más. Por eso, la Clínica de Vega Baja dictó una charla bajo el título "La madre lactante está empoderada por naturaleza".
28
Durante el evento educativo, Frances Pérez Carpio, madre participante del Programa expuso su testimonio de vida y los retos que enfrentó para lograr con éxito el proceso de lactar. Las asistentes recibieron, además, orientación sobre el uso adecuado del asiento protector por parte del bombero Alexis Correa. Finalmente, las homenajeadas desfilaron con sus bebés y recibieron reconocimientos por su compromiso de amor a través de la lactancia.
C
DESDE MI REGIÓN
Madres lactantes de Barceloneta reciben medalla por compromiso con la lactancia ompromiso con la lactancia, ese fue el protagonista de la graduación de madres lactantes de la Clínica de Barceloneta y que reconoció a las participantes que han lactado a sus bebés por seis meses, un año y por más de un año. Cada una de ellas recibió un certificado y cargó orgullosa su medalla.
Barceloneta
Con su atuendo alusivo a la mujer maravilla, como símbolo de que son las heroínas de sus hijos, las madres lactantes escucharon atentas las experiencias de otras pares y reflexionaron sobre un vídeo que se les presentó como parte de la actividad.
29
Trujillo Alto
DESDE MI REGIÓN 30
Gradúan Madres Lactantes en Trujillo Alto
Las participantes reciben, además, orientación sobre salud mental
B
irretes, certificados y presentes como en toda graduación, eso fue lo que recibieron las participantes de la Clínica WIC de Trujillo Alto durante la Graduación de Madres Lactantes que celebró el Programa para conmemorar el Mes de la Lactancia. “Nos sentimos bien comprometidas con fomentar y apoyar a todas nuestras participantes en su proceso de lactancia. Este año, 2019, reflexionamos sobre la importancia de la salud mental, especialmente en el caso de las madres y todos los factores que interfieren en su salud emocional”, subrayó Jacqueline Martínez, supervisora de la Clínica WIC de Trujillo Alto. El grupo de homenajeadas tuvo, además, la oportunidad de recibir charlas educativas sobre salud mental y depresión post parto. Así también fueron orientadas por el Programa Head Start, Triple S, Control de Envenenamiento, Neomed, el Programa
DESDE MI REGIÓN OPPEA, MMM, Programa de Madres y Niños del Departamento de Salud, así como el Centro de Niños en Acción. Según explicó, la cargada agenda comenzó con la orientación sobre la prevención de envenenamiento en niños ofrecida por la Sra. Elba Hernández, seguida del manejo de atragantamiento a cargo del profesor Carlos Lozano. Kritzia Vázquez de APS finalizó con una charla sobre salud mental y depresión post parto. “Fueron largas horas de trabajo en la planificación de este evento educativo, pero nos sentimos muy satisfechas con el resultado del mismo. Las participantes estuvieron muy atentas y participativas en todas las charlas, gracias a la dinámica con la que se celebraron las mismas”, sostuvo la funcionaria pública. Finalmente, Martínez aseguró que el personal de su Clínica se siente muy orgulloso de que sus participantes den el máximo para lactar y alimentar a sus bebés con lo mejor de ellas “lo que representa el fruto de nuestra dedicación y compromiso con la lactancia y los niños de Puerto Rico”.
31
DESDE MI REGIÓN
WIC L
orienta durante el regreso a clases
Las Marías
a Clínica WIC de Las Marías aprovechó el regreso a clases y orientó a los padres que orgullosos acompañaron a sus niños a su primer día de clases. El objetivo de la orientación fue enfatizar en los beneficios que ofrece el Programa y los requisitos de elegibilidad.
32
DESDE MI REGIÓN
Ofrecen servicios y solidaridad
W
Central
IC no es solo nutrición. Así lo demostraron nuestros compañeros de la Región Central, quienes además de orientar y educar sobre buena alimentación y lactancia también son promotores de solidaridad. Gracias por su compromiso con WIC y las causas sociales en general.
33
Bayamón
DESDE MI REGIÓN 34
EN PURA ACCIÓN la Región de Bayamón
“Muy activa”, por eso se caracteriza la Región de Bayamón. Siempre diciendo presente en ferias de salud y servicio, así como en los Mercados de Agricultores.
DESDE MI REGIÓN
Ya pronto estamos de inauguración…
iiiSeguimos!!!
35
ENTÉRATE
Veggie y Frutilina… los nuevos integrantes de WIC
U
na coqueta chinita y un musculoso brócoli son los nuevos integrantes de WIC, en quienes recaerá la tarea de promover el consumo de frutas y vegetales. La idea de estos personajes surge por la necesidad que vio el Programa de identificar estrategias creativas y divertidas para incentivar la ingesta de alimentos ricos en nutritientes, especialmente en los niños a los que le sirve. La china, a la que se bautizó con el nombre de Frutilina, se cosecha en el trópico y con ella se pueden crear muchas delicias diferentes como jugos y galletas, entre otros. También puede disfrutarse en su estado natural. Por su parte, el brócoli, que lleva por nombre Veggie, busca llamar la atención tanto de los adultos como de los niños para que se atrevan a probarlo y descubrir su rico sabor. Veggie y Frutilina estarán acompañando a los compañeros de WIC en actividades educativas, ferias de servicio y cualquier otro evento relacionado a los fines que persigue el Programa en su rol de educador y orientador sobre nutrición.
iBienvenidos!
36
37
ENTÉRATE
CRÉDITOS
38
Jeanette Canino
Directora
Elba Mercado
Supervisora Región Sur
Maricelis Aulet
Supervisora Región Norte
Gloribel Rabelo
Supervisora Región Metro
Blanca Sastre
Supervisora Región Metro-Bayamón
Miriam Matías
Supervisora Región Oeste-Noroeste
Elian Sierra
Supervisora Región Central
Hidelisse Colón
Nutricionista Región Norte
Onellys Medina
Nutricionista Clínica de Minillas
Wilmelis Márquez
Editora/Relacionista Público
W I C P u ert o Ri c o
W I C P u ert o Ri c o
Apartado 25220, San Juan, PR 00928-5220 Tel. 787-766-2805
