Equine Canada Magazine September / October 2014

September | October 2014

LAUREN BARWICK AND OFF TO PARIS

Publications Mail Sales Agreement #40050382

DOUBLE MEDALS AT WEG!

WEG Wrap-up Ian Millar WINS CP International Canadian Show Jumping Team WINS Nations’ Cup Title YTP?!? What is it and how does it apply to you?

CIEC Wrap-up

AERION

TM

2014 Outerwear Collection

Aerion 3-in-1 Jacket

Aerion Insulated Soft Shell Jacket

Aerion Down Jacket

Aerion 3/4 Length Jacket

p roudly Canadian

fa mily own ed & o perated

Available exclusively at 1.800.268.0484 | www.greenhawk.com facebook | twitter | pinterest | instagram Barrie | Beamsville | Blainville | Boucherville | Bromont | Calgary | Cambridge | Campbellville | Charlottetown Dunnville in Home Hardware | Edmonton | Essex County | Grande Prairie | Gormley | Greenhawk on the Avenue | Halifax Kamloops | Kelowna | Langley | London | Mississauga | Moncton | Orangeville | Ottawa | Peterborough | Prince George Quebec City | Red Deer | Saint John | Saskatoon | Stirling | Sudbury | Truro | Vancouver | Vancouver Island | Whitby | Winnipeg Coming soon Burlington & Kingston. Seasonal locations at the Royal Winter Fair & the Caledon Pan Am Equestrian Park.

Images are the property of Greenhawk Inc. 2014

September | October 2014

DEPARTMENTS

5 12 34 35 37

Equine Canada Sport Coaching Out & About Canada Hippique

Photo © Kim MacMillan/ MacMillan Photography

27

12

Photo © Eve-Lyne Ouellet Photography

31

Photo © Mary White

Photo © Cealy Tetley

20

On the front cover / En page couverture : Lauren Barwick and Off to Paris.

Photo © Kim MacMillan/MacMillan Photography

Note: in the following pages the

symbol signifies a Canadian-bred horse.

Equine Canada is pleased to recognize the following funding partners and sponsors

308 Legget Drive, Suite 100 Ottawa, ON Canada K2K 1Y6 Tel: (613) 287-1515, Toll Free: 1-866-282-8395 Fax: (613) 248-3484 www.equinecanada.ca

Directors

President

Al Patterson

Secretary

Kerri McGregor

Treasurer

Cheryl Denault

Directors at Large

Industry Division Representatives

Provinces/Territories Division Representatives

Recreation Division Representatives

Sport Division Representatives

Immediate Past President (non-voting)

Chief Executive Officer

Eva Havaris, x 135, ehavaris@equinecanada.ca

Chief Financial Officer

Michael Arbour, CPA, CMA, x 108, marbour@equinecanada.ca

Director, Para-Equestrian

Manager, Coaching

Kalie McKenna, x 115, kmckenna@equinecanada.ca

Manager, Dressage

Christine Peters, x 138, cpeters@equinecanada.ca

Manager, Eventing

Fleur Tipton, x 110, ftipton@equinecanada.ca

BMO Mosaik Master Card Official Credit Card of Equine Canada www3.bmo.com/mosaik/equine

Tony Eames/Kerri McGregor/Karen Sparks Dean Liefso/Haidee Landry Paul Coté/Shirley Brodsky Kathie Lane/Les Oakes Peggy Hambly/Isabel Reinertson

MEMBERS FIRST

Equine Canada’s Member Discount Program Check out http://bit.ly/qVqKgU for details

Mike Gallagher

Equine Canada Professionals

Manager of Sport - Jumping Department

Manager, Marketing and Communications

Manager, Recreation, Trails and Tourism

Executive Assistant to the CEO

Amie O’Shaughnessy, x 134, aoshaughnessy@equinecanada.ca

Call 1-800-965-6872 to start saving!

Karen Hendry-Ouellette, x 102, Khendry-ouellette@equinecanada.ca Carmen Marson-Awad, x 136, cmarson-awad@equinecanada.ca Audrey Lapointe, x 119, alapointe@equinecanada.ca Kathy Strong, x 130, kstrong@equinecanada.ca

Program Coordinator, Communications & Media Relations Julie Cull, x 103, jcull@equinecanada.ca

Program Coordinator, Dressage

Program Coordinator, Equine Medications, Competitions, Officials, Stewards and Rules

Program Coordinator, Eventing

Crystal Labelle, x 109, clabelle@equinecanada.ca

Program Coordinator, Jumping

Jessica Scarlato, x 101, jscarlato@equinecanada.ca

Program Coordinator, Non-Olympic FEI Disciplines/Breed Sports

Program Coordinator, Para-Equestrian

Graphic and Web Designer

Programmer/Analyst

Program Support, Jumping and Para-Equestrian

Administrator, Sport Licences/EC Passports

Tracy Flynn, x 114, tflynn@equinecanada.ca

Administrator, Sport Licences/EC Passports

Christine Rowland, x 106, crowland@equinecanada.ca

Administrative Assistant

Finance Assistant

Marketing and Communications Assistant

Rachel Huebert, x 142, rhuebert@equinecanada.ca

Call 1-800-965-6872 to start saving!

Kari MacGregor, x 117, karimacgregor@equinecanada.ca

Wendy Gayfer, x 125, wgayfer@equinecanada.ca Anna Johnson , x 143, ajohnson@equinecanada.ca Gerry van Blokland, x 123, gvanblokland@equinecanada.ca Pavel Robinson, x 202, probinson@equinecanada.ca Brent Harrison, x 141, bharrison@equinecanada.ca

Choice Hotels Canada Official Hotel Service of Equine Canada Up to 20% off your next stay! www.choicehotels.ca/equine or 800.4CHOICE—Quote Client ID #00088256

Maria-Christina Lepore, x 140, mclepore@equinecanada.ca Aimee King, x 137, aking@equinecanada.ca Jordan Fulcher, x 111, jfulcher@equinecanada.ca

Save 15% at any PARK’N FLY location across Canada. Visit www.parknfly.ca and quote corporate membership code: 205458.

The Official Magazine of Equine Canada is published bimonthly Editor 1-866-282-8395 Carmen Marson-Awad, x 136, cmarson-awad@equinecanada.ca Associate Editors Julie Cull, Jordan Fulcher Design and Layout Gerry van Blokland, x 123, gvanblokland@equinecanada.ca

4 www.equinecanada.ca

Enjoy special savings and benefits with Hertz. www.hertz.ca

photo © Shereen Jerrett

President s Message Well, where did the summer go?

For me, between conference calls and meetings, the time seems to have slipped away, but especially when you’re cheering on your team at the FEI World Equestrian Games (WEG) in Normandy, FRA, and being a proud president for the great successes that our Canadian teams and individual athletes achieved. I had the privilege of being there to congratulate them as they came out of the ring or meet with them later at the stable. I also had the opportunity to see all the hard working volunteers that support these athletes, both human and horse. There’s a whole other amazing group that is behind each of our teams and athletes.

WEG 2014 kept everybody on their toes, being held in numerous sites across Normandy, just the travel and logistics of it and the variance from site to site was enough to try to contend with. However, it broke records for the number of the countries and athletes that participated, and I believe in several cases, spectator attendance. So it was a little difficult at times, but over all a great success.

The highlight for me was being there on behalf of Equine Canada and our country with the members of the WEG 2018 Organizing Committee to receive the official handoff from WEG 2014 to WEG 2018 for Bromont, Que. and Canada. Get ready—the countdown is on for 2018.

Since coming back from WEG, our Canadian Jumping Team has been on a roll capturing the BMO International Cup at Spruce Meadows for a second time. This was a great competition that almost didn’t take place if not for the outstanding job of the Spruce Meadows’ staff and volunteers who cleaned up a blanket of 25 cm of heavy, wet snow, which brought tree branches down and made a mess of everything. But they got the job done and Spruce Meadows looked great! The following day, Captain Canada, Ian Millar, came back to win the 1.5 million dollar CP International in a breath-taking jump off.

This was great timing, as I was showing this world class facility to Eva Havaris, Equine Canada’s CEO, while our athletes cleaned up in the competition.

I then headed off to Blainville, Que., where I had the honor and pleasure of officially declaring the Canadian Interprovincial Equestrian Championship (CIEC) open.

| EQUINE CANADA | SPORT |

This team competition is made possible through the partnership with the provinces/territories, and is an excellent opportunity for our athletes to further their equestrian education and gain the experience of competing in a team environment. This valuable experience will help to prepare some of them who may qualify for the North American Junior and Young Rider Championships or in the future be a part of a team representing Canada.

The Equine Canada Board of Directors and I would like to thank the Fédération équestre du Québec and all the volunteers for their support in hosting this year’s CIEC. The Equine Canada proposed new bylaws are now completed and are ready for Board approval. The bylaws will be communicated to the membership for approval by e-mail or in person at the General Meeting at a location to be announced in the new year. Please watch for the bylaw information and cast your vote, as this is an important part of the future development of your organization.

I recently attended a two day Industry Government Advisory Council (IGAC) meeting held in Calgary, on the continuing topic of livestock identification and traceability.

It’s been a while since you have heard anything from Equine Canada on equine ID and traceability, but it has continued to develop. At this point all other livestock are to be identified with their premise of residency and their movement tracked by mid-year 2015 as this will come into regulation by the federal government at this time.

However, equines have not been included in the new regulation, but potentially could be in the next process.

My strong suggestion for everyone who keep equines on their property, even temporarily, which includes farms, ranches, boarding stables, competition sites and private property owners, to contact their provincial/ territorial ministry of agriculture to locate the agency office that can register your site and supply your premise identification (PID) number. This is one of the major steps in the ID/traceability process. All provinces/territories are now prepared to register your property, and it is best to be proactive as it will move the process along much smoother for you when the time comes.

Have a great fall and I hope to see many of you at the Royal Agricultural Winter Fair in Toronto, Ont. Be sure to stop by the Equine Canada booth and say hi.

Life is all about the Ride, Al Patterson, President, Equine Canada president@equinecanada.ca

equinecanada equinecanadaSeptember September| |October October2014 2014 5

| SPORT IN MEMORIAM | |

Marie-Helen Lessard (1965–2014)

Marie-Helen, commonly referred to by her nickname MH, was a strong advocate in the development of the Canadian coaching program, a keen participant in eventing and dressage competitions and revered instructor to her many students. She was a leader in the equestrian community and enjoyed much success running eventing and dressage shows at her farm, Equus 3D Equestrian Centre.

Her many accomplishments included coaching, organizing competitions, volunteering, competing and officiating. She had recently achieved her FEI Eventing Level 1 steward accreditation, in addition to her English Competition Coach certification, Equine Canada Basic dressage, para-dressage judging status and steward accreditations.

With her exceptional foundation of experience, Marie-Helen was also the Chair of Dressage Canada’s Competitions Committee, sat on the Sport Council’s Competitions Committee, was a member of the Dressage Canada Board, and was an Equine Canada Learning Facilitator.

“Marie-Helen was a vital part of the coaching program,” said friend and fellow coach Victoria Andrew. “She was one of those busy people who always got the job done.

No matter how many events she was running, shows she was judging, committees she was working on or projects she was involved with, she always had time.”

She is remembered by many in the equestrian community.

Her undeniable commitment to all facets of the equine industry never went unnoticed. She continuously demonstrated her strong support of equestrian sport through her actions.

Friends and co-competition organizers, Barbara Mitchell and John Taylor said Marie-Helen and Steven will be missed.

“MH Lessard was a valued and well-loved member of our team at the Cornerstone Dressage shows at Palgrave,” 6 www.equinecanada.ca

Photo © Kathryn Hendriks

The Canadian equestrian community is saddened to learn of the loss of Marie-Helen Lessard, 49, and her husband Steven Ratz, 57. On September 28, 2014 they passed away in a traffic accident.

stated Mitchell. “MH embraced life and tackled everything with gusto. Whether she was working as a steward, judge, bilingual announcer or competing at our shows, she did it with great enthusiasm. She was a well-respected horse show organizer and coach. She was always cheerful and was well admired by the eventing and dressage communities. MH’s husband, Steven Ratz was incredibly supportive of her endeavours in the equestrian world. We will miss her not only as a member of our team but as a very close friend.”

Both Marie-Helen and her husband were educators. She taught French at Centennial Hylands Elementary School in Shelburne, ON. Her beloved husband was a viceprincipal who had recently transferred to a new school, Westside Secondary School, in Orangeville, ON. They were supportive and loving parents of their two sons, Sebastien and Derek.

Marie-Helen finished her show season as the overall Open Training Level Champion on Lorraine Stubbs’ eightyear-old gelding Mozambiek and achieved personal best scores throughout the season.

“MH was very passionate about her sons; her husband, Steven; and of course her horses and dogs,” said Stubbs.

“She was an active person in many aspects of our sport.

From running horse shows, coaching, judging and riding, MH was always busy. After her last show, she was saying how pleased she was with her results and accomplishments this year. She will be greatly missed.”

Equine Canada would like to extend their deepest sympathies to Marie-Helen and Steven’s family and friends.

| IN MEMORIAM | SPORT |

Photo © Cealy Tetley

“Cagney was my first solid grand prix horse,” said Lamaze. “With Cagney, I experienced the most success I had had up until that point.

It allowed me to go to Spruce Meadows for the first time, the World Cup Final, and the World Championships in The Hague. My first time riding on the team for Canada was with Cagney at the Nations’ Cup in Washington.”

Cagney (1980–2014) Equine Canada and the Canadian Equestrian Team extend our heartfelt condolences to Eric Lamaze and everyone at Torrey Pines Stables on the passing of their beloved Irish Sport Horse gelding, Cagney.

Brought to Canada by Doug Henry, the statuesque Irish Sport Horse gelding was born in Ireland in 1980 and was sired by the famous Registered Irish Draught stallion Clover Hill. Bought by Eddie Creed for Lamaze, Cagney was quickly syndicated and later donated to the Canadian Equestrian Team in 1997, at the direction of Creed, to ensure that he continued to compete with Lamaze for Canada.

Paired with Lamaze in 1993 for Lamaze’s second year in the grand prix ring, Cagney guided him on his meteoric rise to Canadian show jumping fame starting with Lamaze’s first appearance as part of the Canadian Show Jumping Team at the Nations’ Cup at the Washington International Horse Show in 1993, where the Team finished in second place.

For the next few years, Lamaze experienced many career highlights with Cagney. They were partners for important events such as Nations’ Cups, World Cup Qualifiers and were named to the Canadian Equestrian Team for the 1994 World Equestrian Games in The Hague, Netherlands, and in 1998 in Rome, Italy. The pair also represented Canada at the 1995 World Cup Final in Gothenburg, Sweden, and the 1998 World Cup Final in Helsinki, Finland.

Early on, it became quite apparent that Cagney loved to compete in Derby courses, soaring over the huge natural obstacles, and winning the prestigious Shell Cup Derby at Spruce Meadows in 1994, 1995 and 1999 with Lamaze.

“Cagney was a very bold, careful horse,” added Lamaze. “Somehow, if something was important, he knew it and would jump well. It had to be a big-time for him. I can’t tell you the amount of times that horse understood what was going on. He was a great water jumper, and in a derby he would not look at anything. He had his own style.”

Lamaze was also named as the Canadian Show Jumping Champion two years in a row, in 1995 and 1996, courtesy of his incredible partnership with the talented Irish gelding.

In 2000, Cagney won the $175,000 Chrysler Classic Derby at the Spruce Meadows ‘North American’ tournament at the ripe old age of 20 and retired that fall. He lived out his retirement years at Beasley Farm under the watchful care of Sylvia Dixon.

“Cagney came to me 14 years ago, and he was a real character,” said Dixson. “Sometimes when putting him out, he was quite the handful -- bucking as I led him. He had treats outside his door and at night check would push the door open and pick the bag up for me to give him his bedtime snack.”

“Over the last few months his health worsened, but he would fight back daily,” added Dixson. “Juergen von Buttlar (who assisted Lamaze with Cagney’s training) told me about three weeks ago that Cagney would tell me when it was time, and he certainly did. His ashes will be scattered in his favorite paddock.” equinecanada September | October 2014 7

| SPORT IN MEMORIAM | |

Viva’s Salieri W (2001–2014)

Equine Canada and the Canadian Equestrian Team extend our heartfelt condolences to Tom and Ellen Dvorak, Augustin and Christine Walch, everyone at Friday Hill Dressage and W. Charlot Farms on the death of their Hanoverian stallion, Viva’s Salieri W .

Tom and Elllen Dvorak took on Viva’s Salieri W as a four-yearold. Under Tom’s expert guidance, Viva’s Salieri W was brought along so skillfully and carefully that the young stallion developed into a Canadian Equestrian Team mount for Tom at the 2011 Pan American Games in Guadalajara, MEX. The pair was part of the silver medal winning team for Canada, and placed fourth individually in the Intermediate I test, the Freestyle and overall, with an average score of 75.190%.

In 2012, the talented Viva’s Salieri W transitioned into a Grand Prix mount for Tom, where, at each competition they entered, they consistently earned top scores. This year Tom and Viva’s Salieri W won the Grand Prix Special at the CDI-W at Palgrave in June and were second in the Grand Prix Special at the CDI3* in Lexington, KY earlier in the spring.

Photo © Marnie Gibson

The Dvoraks and the Walchs would like to thank Dr. Alan Manning, Dr. Orlaith Cleary and the team at Milton Equine Hospital and Michele Hampshire at the Horse Limo for their efforts and support.

Photo © Cealy Tetley

8 www.equinecanada.ca

| SPORT |

equinecanada September | October 2014 9

| EQUINE CANADA |

See…Touch…

Experience… #Horses In Canada November and the 2014 Royal Winter Fair is the launching point for Horse Experience 2015 — an Equine Canada initiative to develop export markets for Canadian-bred horses (and genetics) into the growing equine/equestrian markets in Central and South America.

In 2013, EC prepared a Long-Term International Strategy (LTIS) for the development of international export markets for Canadian-bred horses (and genetics). Background research for the LTIS identified two key trends for importexport activities in the international equine marketplace:

» In traditional export markets for Canadian horses (U.S. and European countries), horse imports have been decreasing » In new, emerging markets in Central & South America imports of horses are increasing.

Number of Horses Imported 2006 through 2010 Horses Imported

2006

2007

2008

2009

2010

% change

125,894

117,424

102,154

86,931

80,689

-40%

USA

25,782

20,840

16,715

14,301

14,453

-54%

Central America

23,823

60,383

75,419

83,592

110,048

566%

South America

4,346

3,784

4,574

4,955

4,443

38%

Europe Union

Source: UN FAO.

Growth in horse imports for both Central and South America is driven by significant expansion in horse racing and equestrian sports. Thoroughbred racing has expanded to include Argentina, Brazil, Chile, Peru, Uruguay and Venezuela. Quarter Horse racing is now well-established in Brazil and expanding in Argentina.

Standardbred (harness) racing is in its infancy, developing in Argentina.

Expansion in participation in FEI-sport activities has been significant in both Central and South America.

As reported by the Fédération Équestre Internationale (FEI), the number of FEI-sanctioned equestrian events

To see the Equine Canada Long-Term International Strategy (2013-2018), visit: http://bit.ly/1d1oblT

10 www.equinecanada.ca

worldwide increased 100 per cent between 2005 and 2011. Of this increase, more than half (51 per cent) are the result of new events held in Central and South America during the period.

In 2015, Canada will host the Pan American Games in Ontario. The 2015 Pan American Games provide an exceptional opportunity for the Canadian industry to showcase (and educate) key decision-makers from Central and South America on the quality and value of Canadian horses.

Horse Experience 2015 …

Equine Canada, in partnership with industry stakeholders, will coordinate Horse Experience 2015 — a showcase event in Ontario (in the area surrounding the PanAm equestrian competition venues), to demonstrate the diverse range of horse-related activities in Canada, and the breadth of quality horses available from Canadian breeders for domestic and international customers.

| EQUINE CANADA |

Through Horse Experience 2014, Equine Canada developed a social media awareness campaign to educate and encourage people to See, Touch and Experience #TheYearOfTheHorse.

We visited a wide range of horse events in 2014 — showjumping, dressage, eventing, racing, polo, rodeo, carriage driving, Pony Club, reining, plowing, hunt club, endurance, Horse Day — and captured video interviews with participants about their “Horse Experience”.

Visit the Youtube channel to see the Horse Experience 2014 video library. On Youtube, search Horse Experience 2014. http://bit.ly/1rS37Fu Visit the Facebook page, to join in the Horse Experience dialogue, and stay in touch with Horse Experience 2015. On Facebook, search Horse Experience. http://goo.gl/LOUbL6

The Horse Experience 2015 Showcase will include a group of events during July 10–26, 2015 (PanAm Games period), including farm tours, educational facility, training centre, racetrack tours and demonstration events for the “non-Olympic” sport disciplines. Marketing support for the Showcase will include international marketing (in advance of July) to encourage international visitors attending the Toronto 2015 PanAm Games to include Horse Experience 2015 Showcase events in their visit.

Developing export markets is a multi-year process.

For the equine industry, long-term success in export markets depends on establishing a network of buyers from industry professionals active in sport and competition sectors in target markets. For new and emerging markets for Canadian exports, Equine Canada’s LTIS supports a value-added sales approach, where Canada is recognized as a key resource for expertise to assist in the development of racing and competition sport sectors. We believe that recognizing Canadian exporters as market developers in emerging markets, will enhance long-term export sales for our horses and genetics.

The world is coming…let’s put our best foot forward.

2015 Equine Canada Director Elections

E

Call for Nominations

ach year the Equine Canada Nominations Committee has the responsibility of presenting a slate of candidates to the membership for election to the organization’s Board of Directors. The Nominations Committee is composed of a chair who is appointed by the Board of Directors, and representatives from each of the three Division Councils (Sport, Recreation and Industry) and the Provincial Advisory Council.

The Nominations Committee is seeking candidates with passion and drive to serve on the Equine Canada Board of Directors, working with other committed volunteers to build and enhance equine activities in Canada. The Board meets monthly via conference calls and face-toface twice a year.

Equine Canada wishes to recruit and develop directors who bring a range of needed-professional skills, background, and diversity that is reflective of the community it serves. Knowledge in equine activities and strategic expertise in various aspects of non-profit governance are deemed desirable attributes. Additional assets include being logical, innovative, forward thinking and able to work well in a team environment.

Application packages for the 2015 Director Elections will be available on Equine Canada’s website on December 1, 2014. Nominees, nominators and seconders must all be Equine Canada Individual Members in good standing.

We invite interested candidates to learn more about Equine Canada at www.equinecanada.ca or write info@ equinecanada.ca with any questions. equinecanada September | October 2014 11

| SPORT |

Photo © Cealy tetley

Lauren Barwick and Off to Paris Photo © MACMILLAN PHOTOGRAPHY

2014 WORLD EQUESTRIAN GAMES ROUND-UP

W

ith 70 nations competing in the world championships of equestrian sport this summer in France, only 17 countries secured medals. Leading the way to the medal count for Canada was our para-dressage team with individual silver and bronze at Alltech FEI World Equestrian Games 2014, held August 23 to September 7.

12 www.equinecanada.ca

| SPORT |

with a score of 70.200% riding Bindro T (Obelisk x Negro), Evelyn Little’s eight-yearold Dutch Warmblood gelding. Sheffield was also eighth in the Team Test and sixth place in the Individual Championship Test.

“This is my first big championships—my first major Games—riding for Canada, and my goal was to get through to the Freestyle and get it done, and we did it,” said Sheffield.

“I’m so pleased that we put in a good performance. My horse is only eight years old and in his first year of international competition, and I have only been riding him since March, so I could not be more thrilled with how we did at the Games. I had a fantastic experience at WEG.”

Lauren Barwick Puts Canada in the Medal Count Para-dressage competition started on August 26 and after the first salute at X, Lauren Barwick of Aldergrove, B.C., was a force to be reckoned with. Paired with Equine Canada’s 13-year-old Oldenburg mare, Off to Paris (Welthit 01 x Uniform), Barwick finished in the top three of all her Grade II tests, scoring 70.176% in the Team Test, 70.914% for bronze in the Individual Championship Test and Freestyle silver with 76.250%.

“It’s very gratifying to be a double medallist for Canada, and it just feels like we are on track for Brazil. We have two more years to prepare, and I feel that my mare is really settling in to her job,” said Barwick. “My mare was super. We are going to build on her performances here at the Games.”

“To be 0.1% away from a gold medal makes me feel like, in my mind, my mare performed like a gold medal champion,” added Barwick, who, on top of great overall performance scores, also received high marks for harmony, inventiveness and music for her Freestyle.

Also posting great scores for Canada in para-dressage was Roberta Sheffield. Sheffield, who resides in Bourne, Lincolnshire, UK, rode a lovely Freestyle Test for Grade III and finished just out of the medals in fourth place

Photo © Cealy Tetley

Lauren Barwick

Ashley Gowanlock of Surrey, B.C., who rode Ferdonia 2 (Don Gregory x Castro), Lauren Barwick’s 15-year-old Oldenburg mare, placed 15th in the Grade Ib Team Test, out of 25 riders, and to a score of 68.034% for 11th the Individual Championship Test. Riding her own horse Fancianna, a 13-year-old Friesian Andalusian cross, Robyn Andrews of St Johns, N.L. placed 18th in the Grade 1a Team Test and moved up to 17th place in the Individual Championship Test.

In addition to the medals and great results in the ring, the Canadian Team finished in eighth place out of 19 nations in the strongest field ever contested at a paraequestrian competition.

“It is an incredible accomplishment for Lauren to win medals amongst such strong international competition.

She is an athlete, who is not only a stellar equestrian but also an accomplished horse woman, and all of that came through in her performances at the Games,” said Amie O’Shaughnessy, Director of Para-Equestrian. “We are also immensely proud of Roberta who was so close to the podium.”

“Performances are at the forefront of every Games, but beyond that, this team has been built on perseverance, integrity and commitment by so many skilled individuals,” noted O’Shaughnessy.

“The Canadian Para-Equestrian Team wishes to thank the organizing committee of the Alltech FEI World Equestrian Games 2014. The team is also grateful to Own the Podium for their performance support and to Hi-Pro Feeds as the official team sponsor.” equinecanada September | October 2014 13

| SPORT |

Canadian Vaulting Team Impresses with World Class Performances

Canada was also Represented Individually in Vaulting

The 2014 Games marked the first time in history that the Canadian vaulters had a squad compete.

The top Canadian individual female vaulter was Jeanine van der Sluijs, who went from depicting a fairy in the squad freestyle to portraying Esmerelda from the musical Notre-Dame de Paris. She earned a total round one score of 7.301 to finish the FEI World Female Individual Vaulting Championship in 23rd position.

The squad consisted of six vaulters who all call Alberta home. Canadian Vaulting Team head coach and team member, Todd Griffiths of Cardston, Alta., was joined by four others from Olds, Alta. — Angelique and Jeanine van der Sluijs, Haigen Pavan, and Shianne Hofer. Dallyn Shields, a 12-year-old from Didsbury, Alta. completed the squad.

Their equine team member was Bankey Moon, an eightyear-old Irish Sport Horse gelding the squad leased from Becca Hewit of Great Britain for the Games. Hewit was also the Canadian squad lunger.

Each squad member completed the test in turn, performing the seven compulsory movements, which include the initial mount, the flag, the mill, forward and backward scissors, the stand, and the flank-off.

Following 17 nation’s performances, Canada was sitting in 12th place heading into the two round Freestyle final.

In an emotional depiction of the good and evil storyline of Sleeping Beauty, the squad finished in 10th place overall against the world’s best with a two round score of 7.256.

Canadian Squad members (top to bottom): Dallyn Shields, Jeanine van der Sluijs and Shianne Hofer Photo © Cealy Tetley

Alisa Schmidt of Chilliwack, B.C. came into the freestyle in 31st position after scoring 6.318 for her Compulsory Test on September 2. Despite an unfortunate slip off the horse mid-way through her performance, she executed numerous beautiful, yet technical moves to end on a round one total of 6.228 to keep 32nd place.

Two Canadian Pas-de-Deux Teams Dazzle Crowds Canadian vaulters were definite crowd pleasers during the FEI World Pas-de-Deux Championship, held during a high energy evening time slot on September 4.

Canada qualified two Pas-de-Deux vaulting teams for the Games. First to enter the ring at the Zenith venue in Caen, FRA were partners, Griffiths and Boyd, along with lunger, Hewit, and Bankey Moon.

They dazzled the crowd with an energetic performance set to swing music, choreographed by Kalyn Geisler of the United States. Griffiths and Boyd were granted an overall score of 7.715, taking over the lead at that point of the competition, and ending the night in eighth place overall against a highly competitive field.

Their score also made history for being the highest ever achieved by Canadian vaulters at the FEI World Equestrian Games. This record was made even more impressive by the fact that the Games marked the first time Griffiths and Boyd ever performed this particular freestyle routine.

“We actually changed our freestyle for the Games. We’d been working with different music through the year, but we just weren’t quite feeling it the way that we really needed to and wanted to for the Games,” said Griffiths, who represented the United States at the previous two Games before obtaining Canadian citizenship and joining the Canadian Vaulting Team in 2014. “We

14 www.equinecanada.ca

| SPORT |

Todd Griffiths and Brooke Boyd Photo © Cealy Tetley

started on the new freestyle about two months ago. We have brand new suits, new music, new everything. But it just felt right.”

Pas-de-Deux veterans and sisters, Jeanine and Angelique van der Sluijs were next up for Canada, paired with Lunger, Liz Mackay of Great Britain, and ILPH Islay, a 19-year-old ex-police horse owned by the International League for the Protection of Horses (ILPH). They put in a moving performance set to piano music to finish in 10th overall on a score of 6.949.

conditions in the open air stadium. Riding his 2012 London Olympics mount, Chrevi’s Capital (Chrevi’s Lavallo x Weinberg), a 14-year-old Danish Warmblood gelding owned by Deborah Kinzinger-Miculinic, Marcus splashed his way through the test in heavy rain. Despite one small hiccup in an extended trot, Marcus earned a score of 70.357% for 34th place.

Megan Lane of Loretto, Ont., also had plenty to celebrate after competing, marking her very first major games on the second day of team competition on August 26. Riding her 13-year-old Dutch Warmblood mare, Caravella (Contango x Riverman), Lane had a solid performance, receiving scores up to 7.6 for individual movements, with the highest being awarded for extensions and pirouettes. At the completion of her test, she earned a total score of 69.743%. She finished her inaugural Games in 37th position overall.

Team anchor rider, Belinda Trussell of Stouffville, ON, emerged from the stadium as the top-placed Canadian individually after scoring 71.614% in the Grand Prix with Anton (Antaeus x Melit), Robyn Eames’ 14-yearold German-bred gelding. She finished in 26th place individually, securing her spot among the top 30 invited to move on to the Grand Prix Special on August 27.

“Our theme was rain and thunderstorms. We wanted to pick something that was a little bit more universal and that we could relate to ourselves,” explained Jeanine.

“We really wanted to compete together one day, and this was our year. We got to compete together as sisters, and really enjoy the experience together.”

Canadian Teams Receive Record High Dressage Scores Kicking off dressage for Canada was Karen Pavicic of Surrey, B.C. aboard Don Daiquiri (Don Cardinale x Rubinstein I), a 12-year-old Oldenburg gelding she coowns with Jayne Essig. The eighth competitor to enter the ring on August 25, Pavicic executed a smooth, polished Grand Prix test to achieve a personal best score of 69.486%, for 41st place, at the d’Ornano Stadium in Cean.

David Marcus of Campbellville, Ont. was Canada’s final rider on the first day, entering the ring in the fifth flight later in the afternoon under less than ideal weather

Belinda Trussel and Anton Photo © Cealy Tetley

equinecanada September | October 2014 15

| SPORT |

jumping penalties. Her total score after all three phases was 125.1.

Peter Barry of Dunham, Que., was elated with his finish at the second major Games of his career. Barry and Kilrodan Abbott (Clover Brigade x Leabeg), a 15-yearold Irish Sport Horse he co-owns with Dylan and Susan Barry, finished on his score after cross country of 131.1 for 43rd place individually following a clear show jumping round.

David Marcus and Chevri’s Capital Photo © Cealy Tetley

Her lively performance in the Special earned Trussell solid marks for many individual movements, including a 7.9 for a piaffe, and an eight for a passage. She was awarded a final score of 72.409% for her overall performance and the pair finished in 22nd place individually.

The Canadian Dressage Team rode to a ninth place finish on a total combined score of 211.714.

Canadian Eventers Triumph despite Tough Conditions

Unfortunately, the fourth Canadian Eventing Team member, Hawley Bennett of Langley, B.C., did not move forward to show jumping. Although Bennett did cross the finish line of the cross country course, she did have refusals, and after review, was later eliminated with Gin & Juice, a 14-year-old Thoroughbred mare by Audio owned by Bennett and Linda Paine.

Canadians Jump to Eighth Place The Canadian Show Jumping Team—comprised of Yann Candele, of Caledon, Ont., Tiffany Foster, of Vancouver, B.C., defending Individual Bronze Medalist Eric Lamaze, of Schomberg, Ont., and Ian Millar of Perth, Ont.—finished eighth following the Team Final held September 4 in Caen, France.

Following the three phases of eventing at the Games, with almost treacherous conditions on cross country day, Canada hung on to finish in seventh place overall.

Jessica Phoenix of Cannington, Ont. was Canada’s highest placed individual in eventing. Paired with Pavarotti (Pavarotti VD Helle x Foxiland), Don J. Good’s 12-year-old Westphalian gelding, she came into the show jumping after incurring no jumping penalties in the cross country phase. Phoenix added 16 jumping penalties to her overall score to finish on a total of 99.8 for 29th position.

Selena O’Hanlon of Kingston, Ont. was paired with Foxwood High, John and Judy Rumble’s 11-yearold Canadian Sport Horse gelding by Rio Bronco W. O’Hanlon had a stellar dressage performance, followed by a cross country ride that saw just one glitch at a water obstacle that caused problems throughout the day. She came into show jumping in 43rd position, but moved up two spots to end in 41st after lowering four rails for 16 16 www.equinecanada.ca

Jessica Phoenix and Pavarotti Photo © Cealy Tetley

Todd Griffiths and Haigen Pavan Photo © Cealy Tetley

Eric Lamaze and Zigali P S. Photo © Cealy Tetley

| SPORT |

Josiane Gauthier and Ju Juzz Gunslinger

Kathy Irvine and Nightwinds Savanah Photo © Diana De Rosa Photography

Selena O’Hanlon and Foxwood High Photo © Cealy Tetley

Photo © Cealy Tetley

Roberta Sheffield and Bindro T Photo © Kevin Sparrow

Karen Pavicic and Don Daiquiri Photo © Cealy Tetley

equinecanada September | October 2014 17

| SPORT |

Canadian Reiner Claims Individual Sixth place at WEG Canadian reiner, Cody Sapergia of Lermoos, AUT and Nu Chexomatic (Nu Chex To Cash x Tejons Peppy Doc) earned their highest score of the Games at the Individual Reining Final and they finished tied for sixth place.

Qualifying for the Finals in the second individual qualifying competition, the Saskatchewan native had the crowd cheering and whistling as he and Nu Chexomatic, a seven-year-old Quarter Horse stallion owned by Tina Künstner-Mantl and Jac Point Quarters, earned a remarkable score of 223.5.

Yann Candele and Showgirl Photo © Cealy Tetley

Canada was ranked sixth coming into the Team Final, which saw the top 10 nations from an original starting field of 35 countries battling it out for world supremacy.

Following three consecutive days of competition, Canada finished with a total of 31 points for eighth place. The Netherlands claimed the gold medal with a total score of 12.83, France took the silver with 14.08, and the United States earned the bronze medal with 16.75.

Out of 153 starters, Candele finished in 31st position with a score of 8.19 as the top Canadian riding Showgirl, a 14-yearold chestnut selle francais mare (Gold de Becourt x Elf III) owned by The Watermark Group. Lamaze placed 34th riding Zigali P S, owned by Artisan Farms LLC with 10.96, while Millar and Dixson, 11-year-old bay Belgian Warmblood gelding (Vigo d’Arsouilles x Olisco) owned

by Susan and Ariel Grange had a three-day score of 12.91 to finish in 36th position.

Foster and Verdi III, a 12-year-old bay Dutch Warmblood gelding (Hors La Loi II x Cantus) owned by Artisan Farms LLC, placed 51st in her world Games championship debut.

18 www.equinecanada.ca

The Canadian Reining Team—Sapergia and Nu Chexomatic; Matthew Hudson of Marieville, Que. aboard Its All About Smart (Smart Spook x Nu Cash), Andre de Bellefeuille’s seven-year-old Quarter Horse stallion; Josiane Gauthier of Lucama, N.C., USA, and Ju Juzz Gunslinger (Colones Lil Gun x Jujo’s Jay Bar), William M. Bradley’s 10-year-old Quarter Horse stallion; and Lisa Coulter of Princeton, B.C. rode A Smokin Whiz (Topsail Whiz x Royal Silver King), a six-year-old Quarter Horse stallion owned by Bob Thompson— finished in ninth place overall.

Cody Sapergia and Nu Chexomatic Photo © Cealy Tetley

| SPORT | Jessica Manness and Greater Glide loping down the beach across from Bay of Mont Saint Michel Photo © Diana De Rosa Photography

Tigre x Flaming Streak), her 13-year-old Arabian gelding. They completed four loops in 9:58:40 staying at a consistent pace.

Yvette Vinton, Ontario native currently residing in Morriston, Fla., USA, and Petit Loup d’Jolie (Aziz El Maklouf ’hn X Varum D’Ombree), an 11-year-old half Arabian gelding owned by Madame Cecile Dumas, completed three loops in 7:14:23.

Kathy Irvine of Blackfoot, Alta., and Nightwinds Savanah, her 16-year-old Arabian mare sired by Dakotas Keyanti, also complete the third loop. The pair loped down through the trees and to the vet check-in at 8:12:11.

Completing the second loop was Leanna Marchant of Calgary, Alta. and Samsons Fire, her 15-year-old Arabian cross gelding sired by Morning Sun on Fire.

They finished their two-loops in 5:29:30.

Endurance Team Makes Canada Proud

“It’s been a wonderful experience watching and cheering on our Canadian Equestrian Teams in Normandy. We are very proud of all of our athletes, and their performances here at the 2014 Games,” commented Equine Canada President, Al Patterson. “We congratulate every nation’s athletes for their successes, and look forward to welcoming everyone to Canada—home of the 2018 Games!”

One hundred and sixty-five horse-and-rider combinations, representing 42 nations, set off on the five-loop, 160 km endurance race across the coast of Sartilly, FRA on August 28. With unfavourable weather conditions the trails turned to mud trenches sinking a foot deep causing issues on course. Canadians took on the race with a strategic plan and several tactics to approach the race technically.

Reflecting on the race day, chef d’équipe Maura Leahy remarked, “We came into this event expecting to have four personal bests. So it was disappointing having not completed, but that is a part of endurance. Everybody, the riders, crews and officials have done a wonderful job getting the horses through the loops. We are glad to have four healthy and happy horses and humans.”

Leading the Canadians was Jessica Manness of Dugald, M.B. and Greater Glide (Flaming

Leanna Marchant and Samsons Fire making their way through the trails Photo © Diana De Rosa Photography

equinecanada September | October 2014 19

| SPORT |

JENNIFER WARD, STARTING GATE COMMUNICATIONS INC., FOR EQUINE CANADA

T

en-time Olympian Ian Millar of Perth, ON, added yet another title to his long list of accomplishments by winning the $1.5 million CP International, presented by Rolex, on September 14, 2014 to close out the CSIO5* Spruce Meadows “Masters” tournament in Calgary, AB. It was the second day in a row that the Canadian anthem rang out across the International Ring. Millar’s win came one day after Canada claimed victory in the $300,000 BMO Nations’ Cup. The Canadian Show Jumping Team comprised of Ben Asselin, Tiffany Foster, Eric Lamaze and Millar clinched only the second Canadian win in the event’s 38-year history, having won in 2006.

Ian Millar and Dixson

Photo © Cealy tetley

IAN MILLAR WINS $1.5 MILLION CP INTERNATIONAL, PRESENTED

BY ROLEX 20 www.equinecanada.ca

Millar stepped into the spotlight solo. Riding Dixson, owned by Susan Grange and her daughter, Ariel, Millar produced two faultless rounds over the diabolical tracks crafted by two-time Olympic mastermind, course designer Leopoldo Palacios of Venezuela.

As the day unfolded, the stage was set for a faceoff between youth and experience. When Millar, 67, produced a second clear round, it forced a jump-off with 20-year-old Reed Kessler of the United States. Riding her 2012 Olympic mount, Cylana, Kessler returned with guns blazing, jumping clear in a time of 49.50 seconds to put the pressure firmly on Millar’s shoulders. As he has done so many times in the past, Millar rose to the occasion, guiding Dixson to a clear round in 47.33 seconds to take the win in front of 89,539 fans.

“I can honestly tell you that I never thought I would win this grand prix again,” said Millar, who claimed victory in 1987 and 1991 with the legendary Big Ben. “It was a long time ago, and the sport has changed so much. I’m a little more mature than I was, and these young people go plenty fast and they know all the tricks. They are really, really good. I have the greatest admiration for my fellow riders. To go up against them is no easy task.”

Never at a loss for words, Millar reflected on the significance of his win, not to mention the first place prize money of $500,000 from the total purse of $1.5 million on offer.

“The afternoon just seems to fly by,” said Millar, who is ranked third on the all-time money won list at Spruce Meadows behind Eric Lamaze and Beezie Madden with career earnings totaling more than $3.5 million. “It’s like

| SPORT |

a blur, it happens so fast. The tension is incredible. To me, it is the most prestigious grand prix in the world. It’s a heck of a payday! It’s just a thrill. It is beyond words.”

In a twist of fate, Millar’s mount, Dixson, is related to the great Big Ben, carrying similar bloodlines.

“Dixson knows when to rise to the occasion, as Big Ben always did,” said Millar, who began riding the 11-yearold bay Belgian Warmblood gelding (Vigo d’Arsouilles x Olisco) at the beginning of 2013. Dixson’s sire, Vigo d’Arsouilles, was the 2010 World Champion under Belgium’s Philippe Lejeune.

“It has to be a harmony between horse and rider, you can’t solve these courses without it, and that’s what’s taken the time, to really develop that partnership,” said Millar. “He really, really wants to be a good horse. It’s always thrilling when you hope a horse is going to do this, and then they do it. It’s certainly nice when they work out. We are very fortunate to have him.”

When asked how this win compared to his previous victories in 1987 and 1991, Millar said, “The difference is the perspective of time. I’ve had other horses during

those years. Sometimes I walk the course and I look up at the sky and say ‘Big Ben, where are you when I need you?’ because I know he would do it for fun. When you have had a great horse, it can sometimes be a bad thing for a rider because the next one doesn’t quite measure up. I’ve had a lot of really good horses, but the good ones are elusive. Dixson; I really think he is the real thing for me.”

As the winner of the $1.5 million CP International, presented by Rolex, Millar is now the live contender in the Rolex Grand Slam of Show Jumping which brings together three of the greatest events in the world — CHIO Aachen, CSIO Calgary and CHI Geneva. An unprecedented €1 million in bonus money is on offer to any rider who can win all three Grand Prix events in succession.

A true show jumping legend, Millar, who was inducted into Canada’s Sports Hall of Fame in 1996, has no plans for retirement. At 67 years of age, he has his sights set firmly on the 2015 Pan American Games to be hosted in Toronto, ON, as well as the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro, Brazil.

Canadian Show Jumping Team Clinches BMO Nations’ Cup Title

T

JENNIFER WARD, STARTING GATE COMMUNICATIONS INC., FOR EQUINE CANADA

he Canadian Show Jumping Team comprised of Ben Asselin, Tiffany Foster, Eric Lamaze and Ian Millar clinched victory in the $300,000 BMO Nations’ Cup held Saturday, September 13, at the Spruce Meadows ‘Masters’ tournament in Calgary, AB. The win marked the second victory for Canada in the event’s history, having previously won in 2006. The BMO Nations’ Cup has been held at Spruce Meadows since 1977.

“It’s an incredible feeling!” said Asselin, 20. “I’ve dreamed of riding with these guys for my whole life, and to ride on a team with them, especially in my hometown at the ‘Masters’, is just the icing on the cake.

Calgary’s own Ben Asselin posted double clear rounds in his $300,000 BMO Nations’ Cup debut to lead Canada to victory riding Makavoy, an 11-year-old chestnut Dutch Warmblood gelding (Hors la Loi II x Ahorn) owned by Attaché Stables.

Canada was leading at the half-way stage, counting only one fault after Foster narrowly exceeded the tight time allowed of 78 seconds riding Tripple X III, a 12-yearold dark bay Anglo European stallion (Namelus R x Cantango) purchased by Artisan Farms LLC in June.

“What an incredible horse, and what an incredible day,” continued Asselin, who is the grandson of Spruce Meadows Co-Chairs Marg and Ron Southern. “It couldn’t have gone any better.”

equinecanada September | October 2014 21

| SPORT |

Clockwise from top: Tiffany Foster and Tripple X III, Ben Asselin and Makavoy, Eric Lamaze and Zigali P S, Ian Millar and Dixson

Photos Š Cealy tetley

22 www.equinecanada.ca

| SPORT |

“We all wanted to do really well here, we really wanted to try to deliver,” said Foster, 30, of Vancouver, BC, who was making her fourth consecutive BMO Nations’ Cup appearance. “It is really amazing to ride for Canada here; it is an experience like no other. The crowd here is so awesome and they are so behind us. I am extremely proud of the team, and really proud of Ben.” Coming back for the second round, Canada kept the pressure on when Millar added only four faults to his perfect score in the first round. Millar, 67, of Perth, ON, was aboard Dixson, an 11-year-old bay Belgian Warmblood gelding (Vigo d’Arsouilles x Olisco) owned

by Susan and Ariel Grange.

When Asselin produced his second clear round of the day and Foster kept her second round total to four faults, Canada had clinched the victory without anchor rider Lamaze having to return with Zigali P S, a 10-year-old dark bay Dutch Warmblood gelding (Kigali x STB-H Palfrenier) owned by Artisan Farms LLC. With a two round total of nine faults, Canada could not be beat.

“What a great team!” exclaimed Lamaze, 45, of Schomberg, ON. “Ian really got the day underway for us with a clear round, Tiffany with a time fault, and Ben Asselin, a newcomer to our team - what a great start!

I was kind of looking forward to going in the second round but if you don’t have to go, you don’t have to go.

That’s how strong this team is, and I’m very proud to be a part of it. For me, it’s very special to win here.”

The United States moved up to finish second with a final score of 13 faults while Belgium took third place with 21 faults. Riding Simon, 2014 Alltech FEI World Equestrian Games team and individual bronze medalist Beezie Madden of the United States was the only other rider to post double clear scores.

For Canadian Show Jumping Team chef d’equipe Mark Laskin, who took over the role from Terrance Millar following the 2012 London Olympics, Canada’s victory was well-deserved.

“I always expect to win, so it’s not surprising,” said Laskin as he accepted Canada’s portion of $115,000 in prize money. “We have a great team and great horses and when you put the two of them together, you get this kind of success.”

The Canadian Show Jumping Team is led by Team Manager Karen Hendry-Ouellette and chef d’equipe Mark Laskin.

Photo © Cealy tetley

Canadian Show Jumping Team: Chef d’equipe Mark Laskin, Ben Asselin, Eric Lamaze, Tiffany Foster and Ian Millar

equinecanada September | October 2014 23

Photo © Nacho Olando

| SPORT |

Yann Candele and Showgirl

S

tarting with a clean slate following the qualifying round, Canada finished in second, with brilliant, clear rides from both Tiffany Foster and Eric Lamaze during the final round, on October 11, at the Furusiyya FEI Nations Cup™ Final. The prestigious Final was held at CSIO5* Barcelona, in Barcelona, ESP, October 9–12, 2014.

Canada handily qualified to compete in the final round following a three-way tie for third place in the first round of competition on October 9, 2014. With another technical, large course set by Santiago Varela Ullastres of Spain, Yann Candele of Caledon, Ont., rode in as the first to go for Canada. He incurred four faults at the big oxer at the double combination riding Showgirl (Gold de Becourt x Elf III), a 14-year-old Selle Français mare owned by the Watermark Group.

Foster of Vancouver, B.C., and Tripple X III (Namelus R x Contango), a 12-year-old Anglo European stallion owned by Artisan Farms LLC, easily posted Canada’s first clear of the day.

CANADA TAKES HOME SECOND IN THE €1,500,000 FURUSIYYA FEI NATIONS CUP™ JUMPING FINAL 24 www.equinecanada.ca

With a rail down, for four faults, at the triple combination was Canada’s youngest team member, Ben Asselin, 20, of Calgary, Alta., riding Makavoy (Hors la Loi II x Ahorn) an 11-yearold Dutch Warmblood gelding owned

by Attaché Stables.

Ensuring Canada’s second place with a masterful, clear ride, was Eric Lamaze of Schomberg, Ont., and Zigali P S (Kigali x STB-H Palfrenier), a 10-yearold Dutch Warmblood gelding owned

by Artisan Farms LLC. “I’m obviously really happy with our team,” said Foster. “I think that ever since the World Equestrian Games, we have been trying to prove what we can do. With Spruce Meadows and here

Photo © Nacho Olando Ben Asselin and Makavoy

| SPORT |

2015 Pan American Games Selection Criteria Have Been Released Equine Canada is getting ready for the next major games, the 17th edition of the Pan American Games, being held on home soil in the Greater Toronto Area, Ont.

tonight, we have certainly redeemed ourselves. My horse jumped an amazing round, and I am really thrilled with him.”

“It is so nice to have another horse at this level. It is really great that Artisan Farms buys horses like this, so we can just go in and compete at this level because the quality of horses is so high,” added Foster. “Ben, yet again, was a star. This was the top of the class of show jumping, and he pulled through again. Eric does what he always does when we need him, and Yann was solid in the first round on Thursday to get us here and just had an unlucky rail tonight. We really worked well together as a team. What a fantastic night.”

With only three scores to count, Canada finished in second with only four faults. The Netherlands won with a perfect score of zero and third place was awarded to Sweden with a total of eight.

“This was a great accomplishment,” said Lamaze. “With Ben doing such a good job as a young rider, Tiffany and her new mount Tripple X and my horse being young, we really responded to the challenge. We have very good horses and riders.”

“It’s nice to come to a competition where the grand prix is not the only thing that is important. This is really a magical event. It is great to see all the top teams come together,” continued Lamaze.

“This was an unbelievable result for our team tonight, especially in this company,” remarked chef d’équipe, Mark Laskin. “This is as difficult and prestigious as a major championship, and I’m so proud of my riders. It says a lot when we can leave Ian Millar at home, and be second in a competition of this level. We were only one rail away from a jump-off for first with the dominant Dutch World Championship team.”

The 2015 Pan American Games for equestrian will be comprised of the three Olympic disciplines of dressage, eventing and show jumping, and will be held from July 11–25, 2015. The equestrian competitions will take place at the Caledon Pan Am Equestrian Park, for dressage and jumping tests, and Will O’ Wind Farm which is the location named as the Pan Am Cross-Country Centre, for the cross country test.

Read the qualification thresholds and selection procedures posted on the Equine Canada website.

Then follow the Canadian riders participating in the FEI qualifying events listed on the FEI website: http://bit.ly/1hfVGn7

QR

Keep your eye out for the launch of Equine Canada’s Pan Am 2015 info-page and team selection announcements in the new year.

Check out the Equine Canada team qualification criteria!

Jumping http://bit.ly/1wQJZeq

QR

Eventing http://bit.ly/1plhCkt Dressage http://bit.ly/1wbcCnu

QR

QR

equinecanada September | October 2014 25

Photo Š Cealy tetley

| SPORT |

Lyne Ouellet

Photo Š Eve-

Photography

Team Quebec the 2014 CIEC Champions

Fourth Edition of the Canadian Interprovincial Equestrian Championships

T

he Canadian Interprovincial Equestrian Championships (CIEC) is a unique opportunity for athletes from across Canada to come together and compete for a championship title.

This event is a key event in the development of equestrians’ next generation of national, international and Olympic champions. These championships offer an opportunity for athletes to test their skills with their competitive peers from all over the country, while at the same time providing an avenue for talent identification.

HOW IT WORKS Provincial and territorial equestrian organizations field teams to represent their respective home turf in dressage, reining and show jumping disciplines. Each

team is comprised of up to two junior (less than 18 years of age) and two senior (18 and over) participants per discipline.

Dressage participants demonstrate a First Level test on each day of competition and are evaluated on their consistency and ability to showcase each movement.

The jumping courses are set at 1.10m. They take on a Welcome class, a speed round and a Mini Prix. Reiners show off their horses with three runs throughout the championships using official patterns.

After three days of consecutive competition, points are accumulated to award the individual Junior and Senior Champions and Team awards to the top province or territory from each discipline. There is also the honour of receiving the CIEC Cup, which is handed to the overall provincial or territorial champions. equinecanada September | October 2014 27

| SPORT |

Emmanuelle Ruscio and EWSZ’s Jolita Photo © Eve-Lyne Ouellet Photography

Paige Hodson and Run Forest Run Photo © Eve-Lyne Ouellet Photography

Juliette C. Barolet and Docaprio L Photo © Eve-Lyne Ouellet Photography

Geneviève Côté and Captain Whizy Jack Photo © Dieter Wahr Equine Photography

Lisa Schultz and Dances With Dante Photo © Eve-Lyne Ouellet Photography Meghan Côté and Top Meg Boogies Photo © Dieter Wahr Equine Photography

28 www.equinecanada.ca

| SPORT |

THE 2014 CIEC The fourth edition of the CIEC was hosted by the Federation equestre du Quebec (FEQ) and held at the Blainville Equestrian Park from October 3–5.

Seventy participants from eight provinces travelled from across Canada to compete. British Columbia, Manitoba and New Brunswick sent four dressage and four jumping participants for teams of eight. Newfoundland’s team of four was comprised of two dressage riders, one jumper and one reiner. With nine team members, Nova Scotia had three dressage riders, three jumpers and three reiners representing their province. Ontario’s team of 11 included four dressage riders, four jumpers and three reiners. The host province Quebec had three jumpers, three dressage riders and four reiners to complete their team. To round out the provinces, Saskatchewan fielded a full team of 12 with four participants for all three disciplines.

Every day, the provincial teams arrived at the ringside to cheer on their team mates as they competed, hooting and hollering at the reiners, applauding the dressage riders and encouraging the jumpers as they crossed the finish line. The environment generated immense team spirit. Some athletes saw the other disciplines live for the first time and acted as an eye-opener for them as to what the rest of the sport offers.

The FEQ opened the event with a Team parade during the opening ceremonies. There was also a dressage Freestyle presentation with dinner where spectators had the chance to watch different levels of freestyles and a special demonstration performed by the two-time gold medalist at the 2014 North American Junior and Young Rider Championships, Camille Carier Bergeron.

CIEC FINAL RESULTS CIEC PROVINCIAL CUP Winner of the CIEC Provincial Cup was Team Quebec with 219 points.

2nd / Team Ontario with 138 pts 3rd / Team Saskatchewan with 123 pts Junior Individual Dressage Champions 1st / Juliette C. Barolet and Docaprio L / Team Quebec 2nd / Courtney Palleson and Brio Du Domaine* / Team British Columbia 3rd / Audrey Albert and Mélodie / Team Quebec Senior Individual Dressage Champions 1st / Lisa Schultz and Dances With Dante* / Team British Columbia 2nd / Allison Stewart and Declan / Team New Brunswisk 3rd / Mathilde Caron-Jacques and Dancing Queen / Team Quebec Dressage Team Champions 1st / Team Quebec / 400.510% 2nd / Team British Columbia / 397.083% 3rd / Team New Brunswick / 383.980% Junior Individual Show Jumping Champions 1st / Paige Hodson and Run Forest Run* / Team Saskatchewan 2nd / Abigail Bibbings and Mayreau / Team Ontario 3rd / Sam Walker and Winnipeg Jet / Team Ontario Senior Individual Show Jumping Champions 1st / Emmanuelle Ruscio and EWSZ’s Jolita / Team Quebec 2nd / Katz Pillar and Charlotte* / Team British Columbia 3rd / Alexa Bennett and Tenacity / Team Ontario Jumping Show Team Champions 1st / Team Quebec / 62 pts 2nd / Team Ontario / 58 pts 3rd / Team Saskatchewan / 53 pts

This event is possible with the hard work and dedication of the host province and every year we look forward to see which province or territory will host this wonderful event.

Junior Individual Reining Champions 1st / Meghan Côté and Top Meg Boogies / Team Quebec 2nd / Kimberly Audet and Dun It Whiz / Team Quebec 3rd / Raelyn Serhan and A Gun Deal* / Team Saskatchewan

“It was a great pleasure to be able to attend the Championships this year,” commented Al Patterson, President of Equine Canada. “On behalf of Equine Canada, I would like to thank Paul Côté and all of his board. I would also like to thank Richard Mongeau and all the staff from the FEQ, and all the members and volunteers who have come to work and put this event together. The amount of effort it takes for a provincial organization to put this together is tremendous and it was fantastic.”

Senior Individual Reining Champions 1st / Geneviève Côté and Captain Whizy Jack / Team Quebec 2nd / Stéphanie Aubut and Smart Custom Star / Team Quebec 3rd / Rhonas Thomson and Sumac Royal Theory / Team Nova Scotia Reining Team Champions 1st / Team Quebec / 419 pts 2nd / Team Nova Scotia / 407.5 pts 3rd / Team Saskatchewan / 405.5 pts

equinecanada September | October 2014 29

| SPORT |

Official Rankings

(Rankings current as of date Septtember 30, 2014) Dressage - FEI World Individual Dressage Ranking - N° 165 - 30/09/2014 (include validated results from 01/10/2013 to 30/09/2014) Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Rider / Horse / Country DUJARDIN, Charlotte & VALEGRO LANGEHANENBERG, Helen & DAMON HILL NRW GAL, Edward & GLOCK'S UNDERCOVER N.O.P. RATH, Matthias Alexander & TOTILAS CORNELISSEN, Adelinde & JERICH PARZIVAL N.O.P. WERTH, Isabell & BELLA ROSE 2 SPREHE, Kristina & DESPERADOS FRH VILHELMSON SILFVÉN, Tinne & DON AURIELLO KASPRZAK, Anna & DONNPERIGNON MAX-THEURER, Victoria & AUGUSTIN OLD

Eventing - FEI World Eventing Athlete Rankings - N° 93 - 30/09/2014 (include validated results from 01/10/2013 to 30/09/2014) Points 3175 2937 2644 2627 2540 2487 2477 2444 2357 2259

Top 10 Canadians – 28 Canadian Competitors /729 International Competitors Rank 43 57 62 67 82 89 102 129 154 160

Previous 42 58 57 225 102 85 97 117 149 155

Rider / Horse TRUSSELL, Belinda & ANTON LANE, Megan & CARAVELLA MARCUS, David & CHREVI'S CAPITAL HOLZER, Ashley & TIVA NANA PAVICIC, Karen & DON DAIQUIRI CREECH, Diane & DEVON L BROOKS, Jacqueline & D NIRO IRVING, Jill & POP ART DVORAK, Tom & VIVA'S SALIERI W IRVING, Jill & DEGAS 12

Previous 4 3 29 1 5 2 11 10 27 48

Rider / Country TOMAS, Philippe (FRA) FRANCES, Jean Philippe (FRA) BUGHENAIM, Faleh Nasser S.s (QAT) BOEHME, Melisa (RSA) JADLOVSKY, Petr (CZE) THORNE, Nicola (GBR) AL NUAIMI, Khalid Sanad A.s (QAT) ATGER, Virginie (FRA) LAMBERT, Emilie (FRA) MOSTI, Laurent (FRA)

Previous 1 2 4 13 5 6 7 8 3 9

Rider / Country FOX - PITT, William (GBR) NICHOLSON, Andrew (NZL) DAVIDSON JR., Bruce O. (USA) TOWNEND, Oliver (GBR) ROSE, Shane (AUS) LIVIO, Maxime (FRA) JUNG, Michael (GER) DUTTON, Phillip (USA) PRICE, Jonelle (NZL) GRIFFITHS, Sam (AUS)

Points 650 445 441 435 431 430 428 415 398 392

Top 10 Canadians – 84 Canadian Competitors /3589 International Competitors Points 1840 1708 1685 1667 1603 1588 1556 1481 1425 1399

Endurance – Open Riders World Endurance Ranking - N° 9 – 30/09/2014 (include validated results from 01/01/2014 to 30/09/2014) Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rank 51 152 178 188 220 245 268 289 318 422

Previous 41 162 299 135 211 228 252 271 490 438

Rider PHOENIX, Jessica LEHARI, Kendal CARTER, Kyle LOACH, Colleen SIMMONDS, April BENNETT-AWAD, Hawley ZIEGLER, David O'HANLON, Selena MAYNARD, Tik ROBERTS, Waylon

Points 213 120 112 108 100 92 86 81 75 57

Jumping - Longines Rankings - N° 165 - 30/09/2014 (include validated results from 01/10/2013 to 30/09/2014) Points 950 891 882 863 778 768 755 744 743 715

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Previous 1 2 4 3 5 6 8 12 11 9

Rider / Country BRASH, Scott (GBR) BEERBAUM, Ludger (GER) EHNING, Marcus (GER) FARRINGTON, Kent (USA) STAUT, Kevin (FRA) DELAVEAU, Patrice (FRA) DEUSSER, Daniel (GER) WARD, Mclain (USA) VAN DER VLEUTEN, Maikel (NED) LEPREVOST, Penelope (FRA)

Points 3150 2819 2710 2693 2595 2593 2475 2403 2328 2300

Top 10 Canadians – 25 Canadian Competitors /2737 International Competitors

Top 10 Canadians – 79 Canadian Competitors /2700 International Competitors

Rank 84 102 105 133 164 178 302 376 396 417

Rank 24 39 50 111 207 237 249 332 365 412

Previous 93 135 75 105 590 142 521 479 505 350

Rider MACCOUBREY, Wendy DEVRY, Colleen MANNESS, Jessica JANSEN VAN DOORN, Leah LAVALLEE, Angela MACLEOD, Tara MILLER, Dessia YAVIS, Jaye CARNEGIE, Wendy MARCHANT, Leanna

30 www.equinecanada.ca

Points 338 317 312 265 246 234 185 160 157 153

Previous 19 54 37 123 200 249 280 401 355 409

Rider LAMAZE, Eric MILLAR, Ian FOSTER, Tiffany CANDELE, Yann ASSELIN, Ben SORENSEN, Chris MILLAR, Jonathon CONE, Mac MACPHERSON, Jordan DZAVIK, Tatiana

Points 1870 1668 1540 1040 598 485 465 345 310 275

Photo © Cealy tetley

| SPORT |

MEGAN LANE — Taking on the World of Dressage

M

egan Lane is riding high on a recent string of successful competitions in Europe including competing as part of Team Canada at the 2014 World Equestrian Games (WEG) held in Caen, France. Lane and her 13-year-old Dutch Warmblood mare, Caravella , finished in 37th place out of 100 starters in the WEG Dressage Team Grand Prix. This is the most recent accomplishment for the pair who has come up the levels together.

Caravella, known around the stable as Capri, was Megan’s FEI Junior and Young Rider horse. The pair competed successfully at the North American Junior and Young Rider Championships (NAJRYC) in Lexington, KY in 2009, 2010 and 2011 before moving up to the FEI Under 25 Grand Prix and Grand Prix divisions in 2012.

Another notable competition milestone was Lane’s 2014 Nations Cup Team silver medal aboard San D’or, a Westphalian gelding owned by Deer Ridge Equestrian.

Lane, who is 23-years-old from Collingwood, Ont., has been working toward a spot on the Canadian Dressage Team for as long as she can remember. Lane’s mother introduced her to horses and she spent much of her childhood in the barn with her mother and their horses and ponies. She began competing at the age of five, and entered in some hunter/jumper shows before focusing on dressage. Lane rode and showed many ponies at the national level during the early years.

In 2008, she first competed internationally at the North American Junior and Young Rider Championships (NAJYRC), held in Parker, Colo. as an FEI Junior aboard Dolany, a former school horse which she had taken on some years earlier. The following year, Lane

Megan Lane and Caravella Photo © Cealy tetley

found Caravella while horse shopping with a friend.

Lane was immediately taken with Caravella and three weeks later the pair attended their first show.

Lane is currently the trainer at Deer Ridge Equestrian in Loretto, Ont. Her schedule includes daily training of the horses and travel to competitions. She rides five to 10 horses a day and then works with the rest of the horses’ care team—farrier, veterinarian, massage therapists. At the end of the day she works out for 60– 90 minutes. When at shows the schedule expands and the day begins as early as 5:30 a.m. and can go on until 10 p.m. Depending on the proximity of the show to the stable, Lane might commute between the competition and home to ride horses. Lane reflects that competition is a “challenge of stamina and focus.”

During her recent experience in Europe, Lane and Caravella competed at the prestigious World Equestrian Festival in Aachen, GER, attended the Canadian Dressage Team training camp and competed at the World Equestrian Games (WEG) in Caen, France. During the training camp and WEG, the equine and human athletes were supported by a team of professionals including personal coaches and personal trainers, mental coaches, veterinarians and advisors.

Lane was previously exposed to the European horse world with trips to Germany and Holland (including a month of training at the Hannoversche Reit-Und Fahrschule - Hanoverian Riding and Driving School in Verden, Germany) but had never before competed in Europe. Lane feels that her recent immersion into the highest calibre of competition has made her more accomplished and had an effect on her daily work after Continued on page 33

equinecanada September | October 2014 31

| SPORT |

Second Annual Canadian Florida Fortnight Back By Popular Demand Open To Everyone January 19th–February 2nd, 2014, marked the inaugural dates for the Canadian Florida Fortnight, held in Wellington and West Palm Beach Florida. This event was so successful that Dressage Canada took a mini Fortnight experience on the road with stops in Toronto and Calgary.

Titled the Performance Advantage Symposium, both mini Fortnight events received rave reviews from everyone in attendance. With the success experienced in 2014, Dressage Canada is pleased to announce the dates for the second annual Canadian Florida Fortnight event which will again celebrate, develop and support our talented Canadian athletes, while also providing education and networking opportunities for officials, owners, sponsors and dressage enthusiasts. Back by popular demand the dates for the second annual Florida Fortnight in Wellington, Florida will run from January 26th through to Feb 4th 2015.

The original Florida Fortnight had a goal of providing our top athletes with a chance to see what is available to assist in perfecting and achieving a competitive edge in today’s competition world. No matter what level of athlete you are, you and your horse can always do it better. In many cases it is about “working smarter rather than working harder!”

Why Florida? Try sunshine with 75 degrees — no snow and everyone in one place at one time! With the size of Canada and the weather conditions in winter — our top athletes must go either to Europe or South for the winter.

32 www.equinecanada.ca

Europe is not ideal — sporadic sunshine at best, so why not the winter equestrian capital of the world in Wellington, FL. Our athletes can compete in a number of International CDI level competitions, with minimal travel and wonderful surroundings.

Come and listen to presentations given by experts — how would you like to know how to: » become a judge, » become a steward, » become a scribe, » become a competition scorer, » become a show organiser, » become a stable manager, » become a chef d’équipe and » become a fundraiser?

PRESENTATION BY OUR WORLD EQUESTRIAN GAMES ATHLETES Our athletes at the World Equestrian Games pulled off the most amazing performances — some reaching their personal bests — in what was believed to be an impossible

| SPORT |

returning home. “It was exhilarating competing alongside the world’s best,” reflects Lane. ”The experience has solidified an even clearer vision for her future.”

World Dressage Championships for Young Horses.

This winter Lane will return to Florida with five horses and work toward qualification for the Pan American games as well as competing with a young horse in the FEI Six Year Old division.

Lane has her sights set on every international competition coming up in the near and far future including the 2015 Pan American Games and the 2016 Olympic Games.

Lane also has aspirations to return to Europe and compete in the FEI Under 25 Grand Prix as well as competing an up and coming young horse at the FEI

Lane’s prescription for success is hard work, a humble and respectful attitude and an education from experienced professionals. She reminds us that a rider is their horses’ advocate. Having a great relationship with them—ridging and otherwise—will maximize their potential,” she added.

task. To not only maintain their North American standards, but to better them, which they all did — Megan chose to make her European debut at the largest dressage show in the world, Aachen, Germany. David Marcus hit his personal best in Verden, Germany in the Grand Prix beating some of the biggest names in the sport and out of a field of 31 in the Grand Prix, he finished second only to American star Stephan Peters. Both Belinda and Karen rode for their lives at WEG and both pulled off a personal best at the biggest show on earth. Come and listen to their experiences and preparations first hand!

personal insight on the sport from one of the most experienced judges in the world of dressage. Dr. Moritz, having judged at National, European, World Equestrian Games, World Cups and the Olympic Games is truly a sport icon.

PRESENTATIONS BY OUR PROFESSIONALS

FOR ALL ATHLETES AT ALL LEVELS - we will have additional presentations on athlete fitness, sport nutrition, supplement options, functional anatomy and biomechanics of the human equestrian and performance analysis - understanding your dressage scores.

MEGAN LANE

TEAM VETERINARIAN - Based in California, Canadian Team Veterinarian, Dr. Geoff Vernon will give a talk on equine heath and maintenance. With him will be one of Canada’s top Farriers, Luke Proulx, who will give a presentation on proper shoeing for the competition horse — remember — no foot — no horse! Also, the wonderful Tim Dutta, will discuss horse transportation by ground and air. Listen to Dr. Usha Knabe on the advantages of acupuncture for today’s competition horse.

BRANDING, MARKETING, MEDIA TRAINING PLUS HOW TO PROMOTE YOURSELVES IN TODAY’S SOCIAL MEDIA - Mason Phelps and his team of experts from Phelps Media will give you the full picture on how to help you to promote yourself and the Canadian Team.

HEADPHONE COMMENTARY - sit and watch some of the top athletes in the world compete in a relaxed setting while listening to none other than our very own FEI 5* judge Cara Whitham talk you through the tests of each athlete from a judge’s point of view.

TEAM MENTAL COACH - Dirk Stroda from British Columbia, started working with our team last year at the Florida Fortnight. The feedback from our athletes was so positive that we have continued to use his services in a much larger capacity. Dirk presented at the Performance Advantage Performance in both Toronto and Calgary in June 2014, and travelled to Europe with our team for the World Equestrian Games. Experience and hear first-hand for yourself why he is so popular.

PARTY TIME - opportunities to meet and greet our athletes, support our team programs and network with like-minded enthusiasts will be held throughout the Fortnight. Bring your significant other, your children, your friends — there is something for everyone in Wellington — polo lessons, golf, beaches and lots of shopping! We hope to see you there!

TRAINING THE TRAINER - Team Technical Advisor, Dr. Volker Moritz, will conduct a private session for our top trainers and coaches of today and tomorrow. Gather

Schedule and registration information will be posted online once finalized. equinecanada September | October 2014 33

| COACHING |

YEARLY TRAINING PLAN?!?

What is it and how does it apply to you?

AS AN ATHLETE Do you ride your horse year round? Do you compete year round? How many competitions do you enter? Why do you enter the competitions that you enter? What are your goals for the season? The answers to all of these questions should help to shape your yearly training plan, also known in the coaching world as your YTP. As an athlete you should not only be aware, but part of the process of creating your YTP with your coach. With the busy competition season behind us, this is the time of year when you need to start planning, as what you do now will impact your performance a year from now.

AS A COACH When creating a YTP it is critical that the first question that is asked is what level is the athlete at? The answer to this question will impact the answer to every other question that follows as it is important to ensure that the plan you are designing is developmentally appropriate for your athlete. It is essential that this plan focus on developing the fundamental skills required at the level in which they are competing as well as consolidating and refining additional skills to further an athlete’s arsenal of skills and improve their overall performance.

There are many plans and templates available to help you build a YTP; however, to ensure that you are building it correctly there are some additional things that need to be taken into consideration. Defining benchmarks, goals and objectives for the season are necessary at an early stage as these items will help construct the overall plan.

It is imperative when completing your calendar planning that it not only takes into consideration goals, distance 34 www.equinecanada.ca

travelled and costs associated with the event, but that you have properly calculated which events to attend based on opportunities for skill development, when you must peak in the season, as well as appropriate periods of time for tapering, rest and recovery.

Once your calendar planning is complete your job is not done. The 52 week plan is your macrocycle, you still need to plan in more detail the actual training, intensity and volume. These details will be contained in mesocycles, which are three to four week blocks which will outline how to meet an objective and then a microcycle that further details a single training week. These cycles will look at all training elements including technical, tactical, mental/psychological and physical development.

It is important to recognize the dynamic environment that we live in and that things may not always go according to plan. Thus, it is not only important to create a YTP, but to continuously monitor, measure and track development to ensure that the plan can be adjusted when required.

This is a very brief overview of the YTP, but it is a tool that is fundamentally important to the overall skill development and optimal performance of an athlete. Equine Canada’s coaching certification program provides individuals with the opportunity to further enhance their skills and knowledge of seasonal and yearly training plans. You are encouraged to contact your provincial/territorial equestrian federation to find out when the next course is available in your area or to find a certified Equine Canada coach near you!

| OUT & ABOUT |

Left to right: Chairman of the Organizing Committee of the Alltech FEI World Equestrian Games 2014 and President of the Lower Normandy Region - Laurent Beauvais, FEI President HRH Princess Haya, Mayor of Bromont - Pauline Quinlan

Equine Canada President, Al Patterson; FEQ President and CEO for the 2018 FEI World Equestrian Games™, Paul Coté, at the CIEC

Photo © Eve-Lyne Ouellet Photography

Canada’s Para-Equestrian team and support team show thier national pride at the World Equestrian Games™

Photo © Eve-Lyne Ouellet Photography

Photo © Cealy tetley Team Ontario’s Amanda Peters and Clays Peppy Train at the CIEC

Photo © Eve-Lyne Ouellet Photography

Photo © Kevin Sparrow

World Equestrian Games™ opening ceremonies

Ready for the CIEC

Team Canada at the opening ceremonies of the World Equestrian Games™

equinecanada September | October 2014 35

A lot can happen to your horse...

Your Friend...

Your Investment...

An accident or illness can happen anytime Be prepared to help your horse When he needs you most.

BFL Makes Horse Insurance Easy and Affordable No Veterinary Certificate needed for most pleasure horses or previously-insured horses.

Amazing rates for Association Members Mortality plans from only $150 per year

It costs you nothing to get a quote.

Find out why our coverage can’t be beat!

| CANADA HIPPIQUE |

Le message du président Eh bien, où donc est passé l’été?

Pour moi, le temps a filé à la vitesse de l’éclair entre les conférences téléphoniques et les réunions, en plus de mon séjour en Normandie en France pour aller encourager notre équipe des Jeux équestres mondiaux de la FEI, où j’ai été témoin, sous mon chapeau de président, des succès prodigieux de nos équipes et athlètes en individuel canadiens. J’ai eu le privilège de me trouver sur place pour les féliciter à leur sortie du manège ou plus tard à l’écurie. J’ai aussi eu l’occasion de constater le travail effréné des bénévoles qui soutiennent ces athlètes, tant humains qu’équins. En effet, derrière chaque équipe ou athlète se dissimule tout un autre groupe extraordinaire.

Les Jeux équestres mondiaux de 2014 nous ont tous tenus bien occupés. Présentés à divers endroits de la Normandie, ils ont exigé beaucoup de déplacements et de logistique et les écarts d’un site à l’autre étaient astreignants. Mais le nombre de pays et d’athlètes participant à cet événement et, je crois, de spectateurs dans bien des cas, a brisé tous les records. Ainsi, malgré certaines difficultés, ce fut une grande réussite. Je retiens plus particulièrement ma chance d’avoir représenté Canada Hippique et notre pays aux côtés des membres du comité organisateur des Jeux équestres mondiaux de 2018 au moment de recevoir le flambeau officiel des Jeux équestres mondiaux de 2014, pour ceux de 2018 à Bromont au Québec. Préparez-vous, le compte à rebours est commencé!

Dès son retour des Jeux équestres mondiaux, l’équipe canadienne de saut d’obstacles a continué de paver sa route de triomphes en remportant la Coupe internationale BMO de Spruce Meadows pour une deuxième fois. Ce formidable concours aurait été annulé n’eut été du travail fantastique du personnel et des bénévoles de Spruce Meadows, qui ont dégagé les bancs de 25 cm de neige lourde et mouillée qui avait fait tomber des branches d’arbre et laissé un bon nombre de débris. Mais ils ont mené le travail à bien et Spruce Meadows a retrouvé toute sa splendeur. Le jour suivant, Capitaine Canada, Ian Millar, est revenu pour rafler la victoire de l’International CP de 1,5 million $ à la suite d’un barrage à couper le souffle.

Ceci tombait à point nommé, alors que je faisais visiter ces installations de classe mondiale à Eva Havaris, la chef de direction de Canada Hippique, au moment même où nos athlètes s’illustraient.

Je me suis ensuite dirigé vers Blainville au Québec, où j’ai eu l’honneur et le plaisir d’annoncer l’ouverture officielle des Championnats équestres interprovinciaux du Canada.

Ce concours a pu être réalisé grâce au partenariat avec les provinces. Il offre une excellente occasion à nos athlètes d’améliorer leur technique équestre et de se familiariser davantage avec la compétition au sein d’une équipe. Cette expérience précieuse aidera également tous les cavaliers susceptibles de se qualifier pour les Championnats nordaméricains pour Juniors et Jeunes cavaliers ou pour equinecanada September | October 2014 37

| CANADA HIPPIQUE |

toute équipe représentant le Canada à se préparer pour leurs futurs concours. Le conseil d’administration de Canada Hippique et moi-même souhaitons remercier la Fédération équestre du Québec et tous les bénévoles pour leur soutien dans la présentation des championnats de cette année.

Par ailleurs, les nouveaux règlements administratifs proposés par Canada Hippique sont maintenant achevés et prêts à être ratifiés par le conseil d’administration. Ils seront communiqués par courriel ou en personne aux membres pour approbation lors de l’assemblée générale à un endroit qui sera annoncé lors de la nouvelle année.

Prenez connaissance des renseignements à ce sujet et votez : votre voix est décisive pour le développement futur de votre organisme.

Enfin, j’ai récemment assisté à une réunion de deux jours du conseil consultatif de l’industrie et du gouvernement à Calgary relativement au thème permanent de l’identification et de la traçabilité des animaux d’élevage.

Un certain moment s’est écoulé depuis les dernières nouvelles de Canada Hippique sur l’identification et la traçabilité des équidés, mais néanmoins, le travail se poursuit. Au stade actuel, d’ici la mi-2015, tous les autres animaux d’élevage seront identifiés selon leur lieu de résidence et tous leurs déplacements seront retracés, conformément à la réglementation fédérale qui entrera alors en vigueur. Toutefois, les équidés ont été exclus de ces nouvelles dispositions, mais ceci est susceptible de changer au cours du prochain processus. Je suggère fortement à tous ceux qui gardent des équidés, que ce soit à leur propriété, à une ferme, un ranch, une écurie de pension, un site de concours, ne serait-ce que temporairement, de communiquer avec leur ministère de l’agriculture afin de trouver l’agence où enregistrer leurs installations et obtenir un numéro d’identification d’installations. Il s’agit là d’une étape cruciale du processus d’identification et de traçabilité. Toutes les provinces sont maintenant prêtes à inscrire votre propriété et il est préférable d’être proactif pour que le processus se déroule harmonieusement le moment venu.

Je vous souhaite un très bel automne et espère vous rencontrer en grand nombre au Royal Agricultural Winter Fair de Toronto en Ontario. Assurez-vous de faire un arrêt au kiosque de Canada Hippique pour nous dire bonjour!

La vie, c’est monter à cheval.

Al Patterson, Président de Canada Hippique, president@equinecanada.ca 38 www.equinecanada.ca

Jeux panaméricains de 2015 : Les critères de sélection sont publiés Canada Hippique se prépare pour les prochains grands jeux ! En effet, la 17e édition des Jeux panaméricains aura lieu en sol canadien, dans la région du Grand Toronto, en Ontario.

La partie équestre des Jeux panaméricains de 2015 comprendra les trois disciplines olympiques (dressage, concours complet et saut d’obstacles) qui se dérouleront du 11 au 25 juillet 2015. Les épreuves de dressage et de saut d’obstacles se tiendront au Caledon Pan Am Equestrian Park tandis que le crosscountry sera présenté sur le site désigné pour cette épreuve, Will O’ Wind Farm.

Lisez les conditions de qualification, de même que le processus de sélection, qui sont publiés sur le site Internet de Canada Hippique. Suivez ensuite les cavaliers canadiens qui participeront aux épreuves de qualification mentionnées sur le site Internet de la FEI : http://bit.ly/1hfVGn7

QR

Surveillez le lancement par Canada Hippique de sa page d’information sur les Jeux panaméricains de 2015. L’an prochain, la sélection des équipes y figurera.

Consultez les critères de qualification des équipes de Canada Hippique !

Saut d’obstacles : http://bit.ly/10nF9vq Concours complet : http://bit.ly/1yVQoJF Dressage : http://bit.ly/126dIqD

| EN SOUVENIR | SPORT |

Photo © Cealy tetley

« Cagney a été ma première solide monture de Grand prix, se souvient Lamaze. C’est avec Cagney que les moments forts ont commencé à se succéder dans ma carrière.

Grâce à lui, j’ai fait mon entrée à Spruce Meadows, ainsi qu’en finale de Coupe du monde, et aux Championnats mondiaux de La Haye. C’est aussi avec Cagney que j’ai été nommé pour la première fois au sein de l’Équipe équestre canadienne pour participer à la Coupe des nations de Washington. »

Cagney (1980–2014) Canada Hippique et l’Équipe équestre canadienne tiennent à exprimer à Éric Lamaze, ainsi qu’à toute l’équipe de Torrey Pines Stables, leurs profonds regrets en raison du décès de leur bien-aimé cheval irlandais de sport, Cagney.

Importé au Canada par Doug Henry, cet imposant cheval né en Irlande en 1980 était un fils de Clover Hill, un célèbre étalon issu du registre Irish Draught. Acheté par Eddie Creed pour Lamaze, Cagney a été rapidement syndiqué pour être donné en 1997 à l’Équipe équestre canadienne, sur les instructions de Creed, afin de veiller à ce qu’il continue d’être monté en compétition pour le Canada par Lamaze.

En 1993, Lamaze, qui n’en est qu’à sa seconde année en épreuves de Grand prix, est propulsé au firmament des stars du sport canadien de saut d’obstacles sur la selle de Cagney. Lamaze rejoint l’Équipe équestre canadienne et fait sa première apparition à la Coupe des nations du Washington International Horse Show, où l’équipe terminera en seconde position.

Pendant les années qui suivent, Cagney enrichit le palmarès de Lamaze de belles prestations. Ensemble, ils participent à d’importantes épreuves comme des Coupes des nations et des qualifications de Coupes du monde.

De plus, le couple se joint à l’Équipe équestre canadienne pour prendre part aux Jeux équestres mondiaux de La Haye, aux Pays-Bas (1994) et à ceux de Rome, en Italie (1998). En 1995, ils représentent le Canada en finale de Coupe du monde à Göteborg, en Suède, et en 1998, c’est à Helsinki, en Finlande, qu’ils se rendront pour participer à nouveau à la finale de Coupe du monde.

Très tôt, les parcours de derby deviennent les épreuves de prédilection de Cagney qui franchit les énormes obstacles naturels avec la plus parfaite aisance. Ainsi, Lamaze et son partenaire auront droit au podium du prestigieux Shell Cup Derby de Spruce Meadows à trois reprises, soit en 1994, 1995 et 1999. « Cagney était un cheval à la fois courageux et précis, ajoute Lamaze. Il savait reconnaître l’importance du moment, et dès lors, il y mettait tous ses efforts car il aimait l’effervescence des grandes rencontres. Il pouvait réaliser l’importance des enjeux et ça, il l’a fait un nombre incalculable de fois. Il sautait les plans d’eau à merveille et les parcours de derby étaient un véritable parc d’amusement pour lui. Il avait un style bien à lui. » Lamaze a aussi remporté le titre de champion canadien de saut d’obstacles deux années d’affilée, en 1995 et en 1996, grâce à son fabuleux partenariat avec le hongre irlandais.

En 2000, à l’âge vénérable de 20 ans, Cagney gagne le derby Chrysler Classic de 175 000 dollars présenté dans le cadre du tournoi « North American » de Spruce Meadows.

Il sera mis à la retraite l’automne suivant à Beasly Farm où il coulera des jours heureux sous l’œil attentif de Sylvia Dixon. « Cagney est arrivé ici il y a 14 ans. C’était un cheval à la personnalité bien affirmée, raconte Dixon. Lors des mises en liberté, il me donnait du fil à retordre avec ses ruades alors que je le tenais pour l’emmener à son paddock ! Je plaçais des friandises devant sa porte de box pour lui en donner le soir, alors il l’ouvrait et me présentait le sac pour les avoir ! » « Sa santé déclinait depuis quelques mois, mais il refusait de se laisser aller, ajoute-t-elle. Juergen von Buttlar (celui qui a aidé Lamaze à entraîner Cagney) m’a dit, il y a environ trois semaines, que Cagney me ferait signe lorsque le moment viendrait, et c’est ce qu’il a fait. Ses cendres seront dispersées dans son paddock favori. » equinecanada September | October 2014 39

| SPORT EN SOUVENIR | |

Photo © Kathryn Hendriks

Marie-Helen Lessard (1965–2014) La communauté équestre canadienne apprend avec une immense tristesse le décès de Marie-Hélène Lessard, 49 ans, et de son mari Steven Ratz, 57 ans. Le couple est décédé lors d’un tragique accident de la route, le 28 septembre dernier.

Marie-Hélène, affectueusement surnommée MH, a toujours été une fervente partisane du programme de perfectionnement des entraîneurs. Elle aimait participer aux épreuves de concours complet et de dressage, et était adorée de ses nombreux élèves. L’une des chefs de file du milieu équestre, elle organisait avec un grand enthousiasme à sa ferme Equus 3D Equestrian Centre, des compétitions de concours complet et de dressage qui connaissaient toujours un grand succès.

Parmi ses nombreuses activités, mentionnons l’enseignement, l’organisation de concours, le bénévolat, la participation aux compétitions, ainsi que le travail d’officiel. En effet, elle venait tout juste d’obtenir son accréditation de commissaire niveau 1 FEI en concours complet, un statut qui s’ajoutait à ceux de Canada Hippique comme entraîneur niveau II, de niveau de base en dressage, de juge en para-dressage et de commissaire.

Son expérience exceptionnelle l’avait amenée à devenir présidente du comité des concours de Dressage Canada, présidente du comité des concours du conseil du Sport, ainsi qu’animatrice de stage pour Canada Hippique. « Marie-Hélène jouait un rôle essentiel au sein du programme de formation des entraîneurs », mentionne l’entraîneure Victoria Andrew, qui est aussi une amie proche de Marie-Hélène. « Elle était très occupée, mais menait toujours ses tâches à bien. Elle organisait de nombreuses épreuves, agissait comme juge à plusieurs concours, travaillait au sein de comités et de projets – elle s’assurait de trouver le temps de tout accomplir. » La communauté équestre tout entière se souviendra d’elle. Son engagement indéfectible dans tous les aspects du sport équestre et le soutien qu’elle offrait avec la plus totale fidélité, ont capté l’attention de tous ceux qui l’ont côtoyée.

Ses amis et collègues Barbara Mitchell et John Taylor n’ont que de bons mots au sujet de Marie-Hélène et de son 40 www.equinecanada.ca

mari Steven : « MH Lessard était une personne hautement estimée dans l’équipe du concours Cornerstone Dressage de Palgrave, souligne Mitchell. Elle était animée d’un grand enthousiasme et tout ce qu’elle entreprenait, que ce soit le travail de commissaire, de juge, d’annonceur bilingue ou de participante, elle le faisait avec joie. Elle était une entraîneure et organisatrice de concours réputée. Tant la communauté de concours complet que celle de dressage admiraient sa bonne humeur et son entrain. Son mari, Steven Ratz, lui apportait un appui dévoué dans toutes ses activités équestres. Elle nous manquera énormément, non seulement en tant que membre de notre équipe, mais surtout en tant qu’amie. » Marie-Hélène et Steven Ratz étaient tous deux professeurs.

Elle enseignait le français au primaire à l’école Centennial Hylands Elementary school de Shelburne, Ontario, et il était directeur adjoint du Westside Secondary School d’Orangeville, Ontario, une école où il venait d’entrer en fonction. Ils étaient les parents dévoués et aimants de leurs deux fils, Sébastien et Derek.

Marie-Hélène avait réussi des records personnels tout au long de sa saison de concours et remporté, à l’issue de celle-ci, le titre de championne, niveau Entraînement ouvert, avec Mozambiek, un cheval de huit ans appartenant à Lorraine Stubbs. « MH aimait profondément ses fils, son mari Steven, et aussi, bien sûr, ses chevaux et ses chiens, rapporte Lorraine Stubbs. C’était une personne engagée dans tous les aspects de notre sport. Elle était constamment occupée à organiser des concours, enseigner, monter à cheval, et siéger comme juge. Après son dernier concours, elle m’a dit à quel point elle était heureuse de ce qu’elle avait accompli cette année. Elle va nous manquer terriblement. » Canada Hippique tient à exprimer ses sympathies les plus sincères à la famille et aux amis de Marie-Hélène et Steven.

| EN SOUVENIR | SPORT |

Viva’s Salieri W (2001–2014)

Canada Hippique et l’Équipe équestre canadienne tiennent à exprimer leurs sincères sympathies à Tom et Ellen Dvorak, ainsi qu’à Augustin et Christine Walch, sans oublier toute l’équipe de Friday Hill Dressage et de W. Charlot Farms, en raison du décès de leur étalon hanovrien, Viva’s Salieri W .

Tom et Ellen Dvorak ont pris en charge Viva’s Salieri W alors qu’il était âgé de quatre ans. Placé sous la direction experte de Tom, le cheval, entraîné avec les méthodes les plus habiles et les meilleurs soins, est devenu une monture avec laquelle Tom a joint l’Équipe équestre canadienne pour prendre part, en 2011, aux Jeux panaméricains de Guadalajara, au Mexique. Ils ont ainsi été médaillés d’argent en équipe et terminé en quatrième position au classement général individuel avec une moyenne de 75,190 % après leur participation à la reprise Intermédiaire 1 et à la reprise libre de ce niveau.

En 2012, le talentueux Viva’s Salieri W accédait au niveau Grand prix sous la selle de Tom Dvorak. A chaque épreuve, les juges leur octroyaient des notes élevées. En juin de cette année, ils ont ainsi remporté le Grand prix Spécial du concours CDI-W de Palgrave après avoir, le printemps dernier, eu droit à la deuxième position en Grand prix Spécial, lors du CDI3* de Lexington, au Kentucky.

Photo © Marnie Gibson

Les familles Dvorak et Walch tiennent à remercier les docteurs Alan Manning et Orlaith Cleary, ainsi que toute l’équipe du Milton Equine Hospital, de même que Michele Hampshire de Horse Limo, pour leur travail et leur soutien.

Photo © Cealy tetley

equinecanada September | October 2014 41

| CANADA HIPPIQUE |

Voir…Toucher…Vivre…

L’Année du cheval au Canada Au mois de novembre, dans le cadre du Royal Winter Fair de 2014, sera lancé le programme Expérience hippique 2015, une initiative de Canada Hippique pour le développement des débouchés d’exportation de chevaux et de matériel génétique équin d’origine canadienne vers les marchés équins et équestres en croissance de l’Amérique centrale et de l’Amérique du Sud. En 2013, Canada Hippique a élaboré une Stratégie internationale à long terme pour l’expansion des marchés internationaux d’exportation de chevaux et de matériel

génétique équin d’origine canadienne. Les recherches effectuées en cours d’élaboration de cette stratégie ont permis d’identifier deux tendances principales quant aux activités d’import-export du marché équin international. » Dans les marchés traditionnels d’exportation pour les chevaux d’origine canadienne (soit les États-Unis et l’Europe), l’importation de chevaux est en décroissance. » Au contraire, dans les marchés en émergence d’Amériques centrale et du Sud, l’importation de chevaux est en plein essor.

Nombre de chevaux importés de 2006 à 2010 Chevaux importés

2006

2007

2008

2009

2010

% de changement

Union européenne

125 894

117 424

102 154

86 931

80 689

-40 %

États-Unis

25 782

20 840

16 715

14 301

14 453

-54 %

Amérique centrale

23 823

60 383

75 419

83 592

110 048

566 %

Amérique du Sud

4 346

3 784

4 574

4 955

4 443

38 %

Source : ONU - FAO.

L’augmentation des importations de chevaux tant en Amérique centrale qu’en Amérique du Sud résulte principalement d’une croissance importante de la course de chevaux et du sport équestre dans ces régions. La course de pur-sang a pris de l’expansion et est maintenant présentée en Argentine, au Brésil, au Chili, au Pérou, en Uruguay et au Venezuela. Par ailleurs, la course de quarter horse est bien établie au Brésil et prend de l’essor en Argentine. Enfin, la course de standardbred (sous harnais) en est à ses premiers balbutiements, mais en progression, en Argentine.

La participation aux disciplines de la Fédération équestre internationale (FEI) s’est aussi considérablement répandue dans ces pays. Selon la FEI, le nombre de concours hippiques qu’elle sanctionne dans le monde entier a augmenté de 100 pour cent de 2005 à 2011. Sur ce nombre, plus de la moitié (51 pour cent) étaient de Pour prendre connaissance de la Stratégie internationale à long terme de Canada Hippique (2013–2018), consultez le site : http://bit.ly/1d1oblT

42 www.equinecanada.ca

nouveaux concours présentés en Amérique centrale et en Amérique du Sud durant cette même période.

En 2015, le Canada accueillera les Jeux panaméricains en Ontario. Il s’agira là d’une occasion exceptionnelle pour l’industrie canadienne de faire valoir la qualité et la valeur de nos chevaux auprès des décideurs principaux d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud.

Expérience hippique 2015 Canada Hippique, en partenariat avec les intervenants de l’industrie, coordonnera le programme Expérience hippique 2015, un événement promotionnel qui se tiendra à proximité des sites équestres des Jeux panaméricains.

L’objectif est de présenter la gamme d’activités équestres d’ici et la diversité des chevaux de qualité élevés au pays pour les clients locaux (Canada) et internationaux.

L’événement promotionnel Expérience hippique 2015 proposera un ensemble d’activités du 10 au 26 juillet 2015 (parallèlement aux Jeux panaméricains), notamment une tournée des fermes, des établissements d’enseignement, des centres d’entraînement, des hippodromes et des activités de démonstration de disciplines équestres non olympiques. Une campagne publicitaire internationale

| CANADA HIPPIQUE |

Dans le cadre de l’Expérience hippique 2014, Canada Hippique a mis en œuvre une campagne de sensibilisation par l’entremise des médias sociaux afin d’informer et d’inviter les gens à Voir, toucher et vivre l’Année du cheval.

Nous avons assisté à de nombreux événements hippiques en 2014, tant aux activités de la Journée du cheval, qu’à des concours de saut d’obstacles, de dressage, de concours complet, d’attelage, de poney clubs, de reining, de labour, d’endurance, en plus des chasses à courre, des matchs de polo, et des rodéos. Enfin, des participants nous ont fait partager leur « expérience hippique » lors d’entrevues vidéo.

Visitez le site Youtube afin de consulter la vidéothèque d’Expérience hippique 2014. Effectuez votre recherche à l’aide des termes « Horse Experience 2014 ». http://bit.ly/1rS37Fu De plus, rendez-vous sur la page Facebook afin de vous joindre aux discussions et rester en contact avec Expérience hippique 2015. Sur Facebook, recherchez « Horse Experience ». http://goo.gl/LOUbL6

(avant le mois de juillet) permettra de faire connaître cette manifestation et invitera les visiteurs du monde entier qui assisteront aux Jeux panaméricains 2015 de Toronto à participer aux activités d’Expérience hippique 2015 lors de leur visite.

L’expansion des marchés d’exportation est un processus qui nécessite plusieurs années. Pour l’industrie équestre, la réussite à long terme au sein des marchés d’exportation dépendra de la mise en place d’un réseau d’acheteurs parmi les professionnels actifs dans le sport et les secteurs de la compétition dans les marchés visés. Pour les nouveaux débouchés et ceux en émergence, la Stratégie internationale à long terme de Canada Hippique adoptera une philosophie à valeur ajoutée, où le Canada sera reconnu en tant qu’expert et ressource pour l’aide au développement des secteurs de la course et du sport de compétition.

Nous croyons que la reconnaissance des exportateurs canadiens à titre de développeurs de marchés auprès des clientèles en émergence optimisera à long terme les ventes à l’étranger de nos chevaux et de notre matériel génétique équin.

Le monde vient à nous…montrons-nous sous notre meilleur jour.

Élection 2015 des administrateurs de Canada Hippique Appel de candidatures

L

e comité de Mise en candidature de Canada Hippique (le « comité ») est tenu de présenter à chaque année aux membres une liste de candidats en vue de l’élection du conseil d’administration de l’organisme. Le comité est formé d’un président nommé par le conseil d’administration et de représentants de chacun des trois conseils de direction (Sport, Loisir et Industrie) et du conseil consultatif provincial.

compétences professionnelles, d’acquis et de diversité reflétant la communauté servie. Une connaissance des activités hippiques et une expertise stratégique dans divers volets d’une gouvernance sans but lucratif sont considérées comme des atouts. Toute personne qui occupe un poste au sein du conseil doit faire preuve de logique, d’esprit innovateur, de réflexion prospective et de capacité à bien travailler en équipe.

Le comité est à la recherche de candidats passionnés et désireux de travailler au sein du comité sur les politiques de gouvernance de Canada Hippique et en collaboration avec d’autres bénévoles dévoués en vue de la création et de l’amélioration des activités équestres au Canada.

Le conseil d’administration se réunit à tous les mois par conférence téléphonique et deux fois par année en personne.

Vous pourrez vous procurer la documentation de mise en candidature pour l’élection de 2015 des administrateurs sur le site Web de Canada Hippique dès le 1er decembre 2014. Les candidats, les proposeurs et les secondeurs doivent tous être des membres individuels en règle de Canada Hippique.

Canada Hippique désire recruter et développer des administrateurs qui apportent un éventail nécessaire de

Nous invitons les candidats intéressés à se renseigner davantage en consultant le www.equinecanada.ca ou en écrivant à info@equinecanada.ca si vous avez des questions. equinecanada September | October 2014 43

| SPORT |

Lauren Barwick et Off to Paris Photo © MACMILLAN PHOTOGRAPHY

TOUR D’HORIZON DES JEUX ÉQUESTRES MONDIAUX 2014

D

es 70 nations qui étaient en compétition cet été aux championnats équestres mondiaux en France, seulement 17 pays ont décroché des médailles. Notre équipe de paradressage a pris les devants de la récolte de médailles pour le Canada en remportant l’argent et le bronze en individuel aux Jeux équestre mondiaux FEI Alltech qui se sont tenus du 23 août au 7 septembre derniers.

44 www.equinecanada.ca

| SPORT |

Roberta Sheffield a aussi affiché d’excellentes notes pour le Canada en para-dressage. La Britannique qui réside à Bourne dans le Lincolnshire a accompli une merveilleuse reprise libre de catégorie III, perdant de près le bronze avec la quatrième place que lui a assuré sa note de 70,200 %. Elle montait Bindro T (Obelisk x Negro), le warmblood hollandais de huit ans d’Evelyn Little. Sheffield s’est classée huitième pour la reprise en équipe et sixième pour la reprise de championnat en individuel.

Lauren Barwick remporte des médailles pour le Canada La compétition de para-dressage s’est ouverte le 26 août et, aussitôt après avoir fait son salut en X, Lauren Barwick de Aldergrove, Colombie-Britannique, a révélé toute sa force. En équipe avec Off to Paris (Welthit 01 x Uniform), la jument Oldenburg de 13 ans de Canada Hippique, Barwick a terminé dans les trois premières positions à toutes ses épreuves de catégorie II, obtenant les notes de 70,176 % dans la reprise en équipe, 70,914 % dans la reprise de championnat en individuel, ce qui lui a valu le bronze, et 76,250 % pour l’argent en reprise libre. « Il est très gratifiant d’être doublement médaillée pour le Canada, et je sens qu’on est sur la bonne voie pour les Jeux du Brésil. Il nous reste encore deux ans pour se préparer, et je crois que ma jument s’habitue bien à sa routine », a déclaré Barwick. « Elle a été incroyable.

Nous allons nous servir de ce que nous avons réalisé aux Jeux pour pousser encore plus loin nos performances. » « Dans mon esprit, le 0,1 % qui nous sépare de la médaille d’or n’est pas important car ma jument a performé comme une championne en or », a ajouté Barwick qui, en plus de s’être hissée au sommet du classement général, a aussi reçu d’excellentes notes pour l’harmonie, l’inventivité et la musique de sa reprise libre.

Photo © Cealy Tetley

Lauren Barwick

« Il s’agissait de mes premiers grands championnats – mes premiers Jeux – pour le Canada, et mon but était d’accéder à la reprise libre et de la terminer, et nous y sommes parvenus », a déclaré Sheffield. « Je suis comblée par notre performance. Mon cheval, que je monte depuis mars seulement, n’a que huit ans et n’en est qu’à sa première année d’épreuves internationales. Je ne pourrais être plus enthousiasmée de notre performance lors des JEM, ça a été une expérience unique. » Ashley Gowanlock de Surrey, Colombie-Britannique, qui montait Ferdonia 2 (Don Gregory x Castro), la jument Oldenburg de 15 ans de Lauren Barwick, s’est classée 15e sur 25 dans la reprise d’équipe de catégorie 1b et a obtenu une note de 68,034 % pour une 11e place dans la reprise de championnat en individuel. Pour sa part, Robyn Andrews de St-Jean, Terre-Neuve, qui montait sa jument Frisonne/Andalouse de 13 ans, Fancianna, s’est classée 18e dans la reprise d’équipe de catégorie 1a et 17e dans la reprise de championnat en individuel.

En plus des médailles et des résultats époustouflants récoltés dans le manège, l’équipe canadienne a terminé au 8e rang parmi les 19 pays en lice qui représentaient un niveau de concurrence encore jamais vu à une compétition de para-dressage. « La performance de Lauren est remarquable. Elle a réussi à décrocher des médailles dans une compétition internationale de si haut calibre. C’est une véritable athlète qui possède un talent sublime, en plus d’être une cavalière accomplie. Sa prestation exceptionnelle aux Jeux en est la preuve », a commenté Amie O’Shaughnessy, directrice des sports para-équestres. « Nous sommes également fiers de Roberta qui était si près du podium. » equinecanada September | October 2014 45

| SPORT |

« Bien sûr, le rendement compte avant tout aux Jeux, mais au-delà de ça, notre équipe a été bâtie sur la persévérance, l’intégrité et l’engagement d’un grand nombre de personnes compétentes », a ajouté O’Shaughnessy.

Le membre équin de l’équipe était Bankey Moon, un cheval de sport irlandais de huit ans, loué pour les Jeux à la Britannique Becca Hewit. Hewit était aussi longeuse pour l’équipe canadienne.

« L’équipe canadienne para-équestre souhaite remercier le comité organisateur des Jeux équestres mondiaux FEI Alltech de 2014. L’équipe tient aussi à exprimer sa reconnaissance au programme À nous le podium pour son soutien au rendement et à Hi-Pro Feeds, commanditaire officiel de l’équipe. »

Chaque membre de l’équipe a complété l’épreuve à tour de rôle, accomplissant les sept figures imposées soit le saut à cheval initial, l’étendard, le moulin, les ciseaux avant et arrière, le debout et la sortie.

L’équipe canadienne de voltige se démarque par ses performances de calibre mondial La participation de l’équipe de voltige aux Jeux de 2014 a marqué une première dans l’histoire canadienne.

L’équipe était composée de six voltigeurs provenant tous de l’Alberta. L’entraîneur chef et membre de l’équipe canadienne de voltige Todd Griffiths, de Cardston, était accompagné de quatre autres membres provenant de Olds – Angeline et Jeanine van der Sluijs, Haigen Pavan et Shianne Hofer. L’équipe était complétée par Dallyn Shields, une voltigeuse de 12 ans native de Disbury.

Canadian Squad members (top to bottom): Dallyn Shields, Jeanine van der Sluijs and Shianne Hofer Photo © Cealy Tetley

Après les prestations de 17 pays, le Canada était 12e pour prendre part au programme libre de la finale en deux rondes. Avec leur prestation empreinte de sensibilité basée sur le thème de la tension entre les forces du bien et du mal au cœur du conte La belle au bois dormant, l’équipe a terminé à la 10e place parmi les meilleures équipes du monde grâce à un résultat final de 7,256.

Le Canada était aussi représenté en voltige individuelle Jeanine van der Sluijs a terminé première parmi les Canadiennes en individuel. Après avoir revêtu les habits d’une fée dans le programme libre en équipe, elle s’est transformée en Esméralda, personnage de la comédie musicale Notre-Dame-de-Paris. Elle a récolté une note de 7,301 à la première ronde, ce qui lui a valu une 23e place à l’issue du Championnat mondial FEI féminin de voltige en individuel.

Alisa Schmidt de Chilliwack, Colombie-Britannique, qui avait reçu la note de 6,318 lors du programme de figures imposées le 2 septembre, était à la 31e position à son entrée dans le programme libre. Malgré une malheureuse chute de cheval au milieu de sa prestation, elle a exécuté de nombreuses figures, aussi belles que techniques, pour atteindre un score de 6,228, lui assurant le 32e rang.

Deux duos canadiens de Pas de deux éblouissent la foule Les voltigeurs canadiens ont complètement ravi la foule lors de la soirée électrisante du championnat de voltige FEI en Pas de deux qui s’est tenu le 4 septembre.

Deux duos canadiens se sont qualifiés pour le Pas de deux de voltige des Jeux mondiaux. Griffiths et Boyd, accompagnés de la longeuse Hewitt et de Bankey Moon, ont été les premiers voltigeurs à faire leur entrée sur la piste du Zénith de Caen.

46 www.equinecanada.ca

| SPORT |

Todd Griffiths and Brooke Boyd Photo © Cealy Tetley

« Nous avions choisi le thème de la pluie et des orages.

Nous voulions exploiter une thématique universelle qui nous interpellait nous aussi », a expliqué Jeanine. « Nous avions toujours espéré concourir ensemble un jour, et cette année fut la bonne. Nous nous sommes exécutées en tant que sœurs et avons adoré notre expérience ensemble. »

Les équipes canadiennes obtiennent des notes de dressage record

Sur une musique swing, ils ont pris la foule d’assaut avec leur énergisante chorégraphie élaborée par l’Américaine Kalyn Geisler. Le duo a obtenu une note globale de 7,715, les plaçant initialement en tête, pour terminer huitième parmi les concurrents de très haut calibre.

Karen Pavicic de Surrey, Colombie-Britannique, a ouvert la compétition de dressage pour le Canada sur Don Daiquiri (Cardinale x Rubenstein I), un Oldenburg de 12 ans qu’elle détient en copropriété avec Jayne Essig.

Huitième à entrer en piste au stade Ornano de Caen le

Il est à noter qu’ils ont obtenu la plus haute note jamais enregistrée par des voltigeurs canadiens aux Jeux équestres mondiaux FEI. Ce record est d’autant plus impressionnant qu’il s’agissait de la toute première fois que Boyd et Griffiths présentaient ce programme libre en musique. « En fait, nous avons changé notre programme libre pour les Jeux. Durant l’année, nous avions travaillé avec une musique différente qui ne nous inspirait pas autant que nous l’aurions voulu pour les Jeux », a commenté Griffiths qui, avant d’obtenir sa citoyenneté canadienne et de joindre l’équipe de voltige en 2014, avait représenté les États-Unis lors des deux derniers Jeux mondiaux. « Nous avons commencé à travailler avec le nouveau programme libre il y a deux mois. Nous avons dû changer de costumes, de musique, bref, tout est nouveau. Mais nous sentions que c’était la chose à faire. » Le Canada était aussi représenté par deux expertes en Pas de deux, les sœurs Jeanine et Angelique van der Sluijs, accompagnées de la longeuse britannique Liz Mackay et de ILPH Islay, un ancien cheval policier de 19 ans appartenant à la Ligue internationale de protection des chevaux (ILPH). La prestation qu’elles ont donnée sur une musique de piano était émouvante et leur a valu une note de 6,949, soit une 10e position au classement général.

Belinda Trussel and Anton Photo © Cealy Tetley

equinecanada September | October 2014 47

| SPORT |

Belinda Trussell (Stouffville, Ont.), la cavalière phare pour le Canada, est repartie du stade Ornano avec le meilleur résultat canadien en individuel, affichant 71,614% dans le Grand Prix avec sa monture Anton (Antaeus x Melit), un hongre allemand de 14 ans appartenant à Robyn Eames. Elle a pris la 26e position à titre individuel, méritant ainsi sa place parmi les 30 meilleurs cavaliers invités à prendre part au Grand Prix Spécial du 27 août.

Sa vive prestation lors du Spécial lui a valu de solides notes pour plusieurs mouvements individuels, notamment, un 7,9 pour le piaffer et un 8 pour le passage. Elle a reçu la note finale de 72,409 % pour l’ensemble de sa reprise, et le duo a terminé au 22e rang du classement général individuel.

L’équipe canadienne de dressage a terminé en 9e position avec une note totale combinée de 211,714.

David Marcus and Chevri’s Capital Photo © Cealy Tetley

25 août, Pavicic a exécuté une reprise de Grand Prix bien peaufinée et tout en douceur qui lui a valu sa meilleure note personnelle de 69,486 %, la plaçant au 41e rang.

Dernier cavalier représentant le Canada lors de la première journée de compétition, David Marcus de Campbellville, Ontario, est entré cinquième en aprèsmidi dans le manège du stade à aire ouverte, alors que les conditions climatiques étaient loin d’être idéales. Sur la selle de Chrevi’s Capital (Chrevi’s Lavallo x Weinberg), le warmblood danois de 14 ans de Deborah KinzingerMiculinic, Marcus a bravé l’averse pour accomplir sa reprise dans la boue. Malgré un petit accroc au trot allongé, Marcus a obtenu une note de 70,357 % assortie de la 34e place.

Megan Lane de Loretto, Ontario, avait aussi de bonnes raisons de célébrer après ces épreuves du 26 août qui marquaient sa toute première présence aux Jeux. Montant Caravella (Contango x Riverman), sa warmblood hollandaise de 13 ans, Lane a livré une solide prestation lors de la deuxième journée de compétition en équipe, obtenant jusqu’à 7,6 pour les mouvements individuels, plus particulièrement les allongements et les pirouettes.

Une fois sa reprise terminée, elle a reçu une note totale de 69,743%. Elle a finalement conclu ses premiers Jeux en 37e position au classement général.

48 www.equinecanada.ca

Jessica Phoenix and Pavarotti Photo © Cealy Tetley

Todd Griffiths et Haigen Pavan Photo © Cealy Tetley

Eric Lamaze et Zigali P S. Photo © Cealy Tetley

| SPORT |

Josiane Gauthier et Ju Juzz Gunslinger

Kathy Irvine et Nightwinds Savanah Photo © Diana De Rosa Photography

Selena O’Hanlon et Foxwood High Photo © Cealy Tetley

Photo © Cealy Tetley

Roberta Sheffield et Bindro T Photo © Kevin Sparrow

Karen Pavicic et Don Daiquiri Photo © Cealy Tetley

equinecanada September | October 2014 49

| SPORT | Yann Candele and Showgirl Photo © Cealy Tetley

L’équipe canadienne de concours complet triomphe malgré de difficiles conditions À l’issue des trois phases de concours complet, dont une journée de cross-country dans des conditions périlleuses, le Canada a réussi à accéder au septième rang du classement général.

Jessica Phoenix (Cannington, Ont.) a été la première Canadienne au classement individuel du concours complet. Associée à Pavarotti (Pavarotti VD Helle x Foxiland), un hongre westphalien de 12 ans appartenant à Don J. Good, elle est entrée dans la phase de saut d’obstacles après un parcours de cross-country sans faute. Phoenix a ajouté 16 points de pénalité à son score cumulatif pour atteindre un résultat final de 99,8 équivalant au 29e rang.

Selena O’Hanlon de Kingston, Ontario, formait un duo avec Foxwood High, le cheval de sport canadien de 11 ans issu de Rio Bronco W, qui appartient à John et Judy Rumble. O’Hanlon a livré une impressionnante reprise de dressage suivie d’un cross-country dans lequel elle a eu des difficultés avec le gué, un obstacle qui a d’ailleurs été problématique toute la journée durant. Elle est entrée dans le manège de saut d’obstacles en 43e position, et, récoltant 16 pénalités pour quatre barres renversées, elle a terminé au 41e rang. Son score cumulatif s’est élevé à 125,1.

Peter Barry de Dunham, Québec, était ravi d’avoir participé à ses deuxièmes grands Jeux en carrière, aux rênes de Kilrodan Abbott (Clover Brigade x Leabeg), un cheval de sport irlandais de 15 ans dont il est copropriétaire avec Susan et Dylan Barry. Après un parcours de saut d’obstacles sans faute, il a terminé avec son résultat au cross-country, soit 131,1, ce qui lui a donné le 43e rang au tableau des résultats individuels.

Malheureusement, le quatrième couple de l’équipe canadienne de concours complet, formé par Hawley Bennet de Langley, Colombie-Britannique, et Gin & Juice, une jument thoroughbred de 14 ans qui est issue de l’étalon Audio, n’a pu accéder à l’épreuve de saut d’obstacles. Bien que la cavalière ait réussi à terminer le parcours de cross-country, les refus qu’elle a enregistrés ont causé son élimination, après examen.

50 www.equinecanada.ca

Les Canadiens sautent au huitième rang L’équipe canadienne de saut d’obstacles – Yann Candele (Caledon, Ont.), Tiffany Foster (Vancouver, C.-B.), Éric Lamaze (Schomberg, Ont.) le détenteur en titre de la médaille de bronze en individuel, et Ian Millar (Perth, Ont.) – a terminé huitième dans la finale qui a eu lieu le 4 septembre à Caen.

Le Canada occupait le sixième rang au départ de la finale d’équipe à laquelle s’étaient qualifiées les 10 meilleures nations parmi les 35 pays s’affrontant pour la suprématie mondiale. Le Canada est sorti des trois journées consécutives de compétition au huitième rang avec un total de 31 points. Les Pays-Bas ont décroché l’or avec un total de 12,83, la France a reçu l’argent avec 14,08 et les États-Unis, le bronze avec 16,75 points.

| SPORT |

Des 153 concurrents, Candele a été le meilleur Canadien, ayant terminé en 31e position avec un score de 8,19 sur Showgirl (Gold de Becourt x Elf III), la Selle française alezane de 14 ans du Watermark Group. Lamaze s’est classé 24e avec Zigali P S, le warmblood hollandais bai foncé de 10 ans de Carlene et Andy Ziegler (Artisan Farms LLC). Le couple a enregistré un résultat de 10,96. Millar et Dixson (Vigo d’Arsouilles x Olisco), un warmblood belge bai de 11 ans appartenant à Susan et Ariel Grange (Cheltenham, Ont.), ont cumulé au cours des trois journées 12,91 points qui les ont placés en 36e position. Foster et Verdi III (Hors La Loi II x Cantus), un warmblood hollandais bai de 12 ans appartenant aussi à Artisan Farms LLC, ont terminé leurs premiers championnats mondiaux au 51e rang.

Le Canada remporte une sixième place en individuel en reining Le cavalier canadien de reining Cody Sapergia de Lermoos, en Autriche, et sa monture Nu Chexomatic (Nu Chex Cash x Tejons Peppy Doc) ont obtenu leur plus haut pointage aux Jeux lors de la finale de reining en individuel. Le couple s’est classé sixième ex æquo.

Acclamé par une foule enthousiaste, le natif de Saskatchewan s’est qualifié pour la finale lors de la deuxième épreuve de qualification en individuel.

Sapergia et Nu Chexomatic, l’étalon Quarter Horse de sept ans de Tina Künstner-Mantl et Jac Point Quarters, ont obtenu une excellente note de 223,5.

L’équipe canadienne de reining – Sapergia sur Nu Chexomatic; Matthew Hudson (Marieville, Qué.) sur Its All About Smart (Smart Spook x Nu Cash), l’étalon Quarter Horse de sept ans d’André de Bellefeuille; Josiane Gauthier (Lucama, C.N, É.-U.) sur Ju Juzz Gunslinger (Colones Lil Gun x Jujo’s Jay Bar), l’étalon Quarter Horse de dix ans de William M. Bradley; Lisa Coulter (Princeton, C.-B.) avec A Smoking Whiz (Topsail Whiz x Royal Silver King), l’étalon Quarter Horse de six ans de Bob Thompson – a terminé en neuvième position au classement général.

L’équipe d’endurance, une fierté canadienne Le 28 août, cent soixante-cinq couples cavalier-cheval représentant 42 nations prenaient le départ du raid de 160 km, en cinq boucles, longeant la côte française de Sartilly.

Les conditions climatiques difficiles ont rendu le parcours périlleux, créant des tranchées boueuses de 30 cm dans lesquelles les chevaux s’enfonçaient. Les Canadiens avaient toutefois un plan stratégique et maintes tactiques pour s’assurer une approche technique.

Questionnée au sujet de la journée de course, la chef d’équipe Maura Leahy a déclaré : « En arrivant aux Jeux, nous nous attendions à réaliser quatre records personnels. Nous étions donc déçus de n’avoir pu compléter le raid, mais tout cela fait partie de l’endurance. Tous – les cavaliers, les équipes de soutien et les officiels – ont

Cody Sapergia and Nu Chexomatic Photo © Cealy Tetley

equinecanada September | October 2014 51

| SPORT |

Jessica Manness et Greater Glide au petit galop le long de la plage de la baie du Mont-Saint-Michel Photo © Diana De Rosa Photography

Kathy Irvine de Blackfoot, Alberta, et Nightwinds Savanah, sa jument arabe de 16 ans issue de Dakotas Keyanti, ont aussi complété trois boucles. Le duo a coupé à travers les bosquets pour se rendre à l’aire de contrôle vétérinaire à 8 :12 :11. Leanna Marchant de Calgary, Alberta, a pour sa part complété la seconde boucle aux rênes de Samsons Fire, son cheval demi-sang arabe de 15 ans issu de Morning Sun on Fire, en 5 :29 :30. « Ce fut une expérience merveilleuse que de regarder et encourager les équipes équestres canadiennes en Normandie.

Nous sommes très fiers de tous nos athlètes et de leurs performances aux Jeux de 2014 », a commenté le président de Canada Hippique, Al Patterson. « Nous félicitons les athlètes de toutes les nations pour le succès qu’ils ont eu, et le Canada a hâte d’accueillir le monde lors des Jeux de 2018! »

fait un excellent travail pour s’assurer que les chevaux passent d’une boucle à l’autre. Nous sommes contents d’avoir quatre couples cavalier-cheval heureux et en santé. » La première partante de l’équipe, Jessica Manness de Dugald, Manitoba, a réussi, avec Greater Glide (Flaming Tigre x Flaming Streak), son cheval arabe de 13 ans, à compléter quatre boucles à vitesse constante, arrêtant le chronomètre à 9 :58 :40.

Yvette Vinton, native d’Ontario mais résidant à Morriston, Floride, et Petit Loup d’Jolie (Aziz El Maklouf ’hn X Varum D’Ombree), le demi-sang arabe de 11 ans de Cécile Dumas, ont complété trois boucles en 7 :14 :23.

52 www.equinecanada.ca

Leanna Marchant et Samsons Fire se frayant un chemin sur la piste Photo © Diana De Rosa Photography

| SPORT |

I

Ian Millar et Dixson

Photo © Cealy tetley

JENNIFER WARD, STARTING GATE COMMUNICATIONS INC., POUR CANADA HIPPIQUE

an Millar (Perth, Ont.), vétéran de dix Jeux olympiques, a ajouté une nouvelle réalisation à la longue liste de ses réussites en décrochant le 14 septembre, 2014 le trophée CP International, épreuve présentée par Rolex dont la bourse s’élève à 1,5 millions de dollars. Elle clôturait le tournoi CSIO5* Spruce Meadows «Masters» tenu à Calgary en Alberta. L’hymne national du Canada a retenti pour une deuxième journée dans le manège international. Cette performance de Millar a été réalisée au lendemain de la victoire de l’équipe canadienne de saut d’obstacles dans la Coupe des nations BMO de 300 000 dollars. L’équipe, formée de Ben Asselin, Tiffany Foster, Éric Lamaze et Ian Millar, a remporté l’un des deux seuls trophées canadiens au cours des 38 ans d’histoire de l’évènement.

Le Canada avait aussi dominé ce Grand Prix en 2006.

Millar s’est lancé en solo sous les feux de la rampe.

Montant Dixson, le cheval appartenant à Susan Grange et à sa fille Aerial, Millar a exécuté deux parcours impeccables sur des tracés diaboliques élaborés par le concepteur vénézuelien Leopoldo Palacios, le cerveau du saut d’obstacles à deux éditions des Jeux olympiques.

IAN MILLAR REMPORTE L’ÉPREUVE CP INTERNATIONAL DE 1,5 MILLION DE DOLLARS, PRÉSENTÉE PAR ROLEX

À mesure que la journée avançait, le décor était planté pour un face-à-face entre la jeunesse et l’expérience.

Un deuxième parcours sans faute de Millar, 67 ans, a forcé la tenue d’un barrage contre l’Américaine Reed Kessler, 20 ans. En selle sur Cylana, sa monture des Jeux olympiques de 2012, Kessler est revenue dans le manège en force, franchissant les obstacles sans faire d’erreur en 49,50 secondes, mettant ainsi beaucoup de pression sur les épaules de Millar. Comme il l’a fait tant de fois dans le passé, Millar a relevé le défi. Il a guidé Dixson sur le tracé sans faire de faute en 47,33 secondes, raflant la victoire en présence de 89 539 partisans.

«En toute honnêteté, je ne pensais jamais gagner ce Grand Prix une autre fois,» a dit Millar, qui l’a remporté en 1987 et 1991 avec le légendaire Big Ben. «C’était il y a bien longtemps, et le sport a tellement changé. Je suis un peu plus âgé maintenant, et ces jeunes personnes vont très vite et connaissent toutes les astuces. Elles sont vraiment très habiles. J’ai beaucoup d’admiration pour mes confrères. Leur faire face n’est pas une tâche aisée.»

Jamais à court de mots, Millar a commenté la portée de cette victoire, sans oublier le prix de 500 000 dollars equinecanada September | October 2014 53

| SPORT |

revenant au vainqueur, montant prélevé sur la bourse totale de 1,5 millions offerte dans cette épreuve.

«L’après-midi a filé à toute vitesse», a noté Millar, qui est au troisième rang du classement des sommes d’argent gagnées à Spruce Meadows, derrière Éric Lamaze et Beezie Madden. Ses gains en carrière s’y élèvent à plus de 3,5 millions de dollars. «Tout s’est passé si vite, ce fut un tourbillon. La tension était énorme. Selon moi c’est le Grand Prix le plus prestigieux au monde et c’est tout un salaire pour une journée! C’est un évènement vraiment exaltant, ce qu’on y ressent va au-delà des mots.»

Ironie du sort, un lien de parenté unit Dixson (Vigo d’Arsouilles x Olisco), la monture de Millar, et le grand Big Ben, dont les lignées se ressemblent. «Dixson sait quand il doit relever un défi, comme Big Ben l’a toujours fait», a ajouté Millar, qui monte le warmblood belge bai de 11 ans depuis le début de 2013. Dixson est issu de Vigo d’Arsouilles, sacré champion du monde en 2010 sous la selle du Belge Philippe Lejeune.

«Le cavalier et le cheval doivent inévitablement être en harmonie pour résoudre les difficultés de ces parcours, sinon c’est impossible; il nous a fallu un certain temps pour vraiment développer ce partenariat, a expliqué Millar. Il essaie de tout son cœur d’être un bon cheval.

C’est toujours emballant de voir une monture parvenir à accomplir le niveau d’exploit qu’on espère la voir réaliser. C’est tellement agréable quand ils se montrent à la hauteur de nos attentes. J’ai beaucoup de chance de pouvoir le monter.»

Lorsqu’on lui a demandé comment il comparait cette victoire à celles de 1987 et 1991, Millar a répondu: «Avec le temps, c’est surtout ma perspective qui a changé. J’ai eu d’autres chevaux durant toutes ces années. Il arrive qu’en faisant la reconnaissance du parcours, je regarde vers le ciel et je demande à Big Ben, ‘où es-tu quand j’ai besoin de toi?’, parce que je sais qu’il sauterait pour le plaisir. Quand un cavalier a la chance d’avoir eu un cheval extraordinaire, ce n’est pas toujours un avantage parce le prochain n’est jamais tout à fait à la hauteur de ses attentes. J’ai eu beaucoup d’excellents chevaux, mais les grands sont rares. Je pense vraiment que Dixson est pour moi un de ces très grands chevaux.»

En tant que vainqueur de l’épreuve CP International de 1,5 millions de dollars présentée par Rolex, Millar devient désormais le prétendant vivant au Grand Chelem Rolex du saut d’obstacles qui réunit trois des plus importants évènements au monde: les concours CHIO d’Aix-la-Chapelle, CSIO de Calgary et CHI de Genève. Une bourse sans précédent de 1 million d’euros sera décernée à tout cavalier qui réussit à gagner ces trois épreuves de Grand Prix une à la suite de l’autre.

Véritable légende du saut d’obstacles, Millar, qui a été intronisé au Panthéon des sports canadiens en 1996, ne prévoit toujours pas prendre sa retraite. À 67 ans, il vise résolument les Jeux panaméricains de 2015 qui auront lieu à Toronto, Ont., ainsi que les Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil.

L’équipe canadienne de saut d’obstacles décroche la Coupe des nations BMO

L

JENNIFER WARD, STARTING GATE COMMUNICATIONS INC., POUR CANADA HIPPIQUE

’équipe canadienne de saut d’obstacles, formée de Ben Asselin, Tiffany Foster, Éric Lamaze et Ian Millar, a décroché la victoire dans la Coupe des nations BMO de 300 000 dollars présentée le samedi 13 septembre au tournoi «Masters» de Spruce Meadows à Calgary, Alberta. Il s’agit pour le Canada d’une deuxième victoire dans l’histoire de cet évènement, qu’il avait déjà remporté en 2006. La Coupe des nations BMO a lieu à Spruce Meadows depuis 1977.

54 www.equinecanada.ca

Ben Asselin, un résident de Calgary, a marqué son début dans la Coupe des nations BMO de 300 000 dollars en réalisant deux parcours sans faute qui ont mené le Canada à la victoire. Il montait Makavoy (Hors la Loi II x Ahorn), un warmblood hollandais alezan de 11 ans appartenant à Attaché Stables.

«Quelle sensation formidable!», a dit Asselin, 20 ans.

«J’ai rêvé toute ma vie de monter avec ces gars-là et de

| SPORT |

Dans le sens horaire du haut : Tiffany Foster et Tripple X III, Ben Asselin et Makavoy, Eric Lamaze et Zigali P S, Ian Millar et Dixson

Photos Š Cealy tetley

equinecanada September | October 2014 55

| SPORT |

l’équipe canadienne de saut d’obstacles : Chef d’equipe Mark Laskin, Ben Asselin, Eric Lamaze, Tiffany Foster et Ian Millar

Photo © Cealy tetley

faire partie de leur équipe; en plus, je suis chez moi et au tournoi ‘Masters’, c’est vraiment la cerise sur le gâteau.»

«Quel cheval extraordinaire, et quelle journée magnifique», a poursuivi Asselin, petit-fils de Marg et Ron Southern, les présidents de Spruce Meadows. «Les choses n’auraient pas pu mieux aller.»

Le Canada était en tête à mi-chemin de la compétition, comptant une seule faute après que Foster ait très légèrement dépassé le temps accordé sur le parcours. Ce dernier, établi à 78 secondes, ne laissait que très peu de marge de manœuvre. Foster était en selle sur Tripple X III (Namelus R x Cantango), un étalon anglo-européen bai foncé de 12 ans acquis par Artisan Farms LLC en juin dernier.

«Nous souhaitions tous exceller ici, nous voulions vraiment faire de notre mieux pour livrer la marchandise», a commenté Foster (Vancouver, C.-B.), 30 ans, pour qui il s’agissait d’une quatrième participation consécutive à la Coupe des nations BMO. «C’est vraiment fantastique de représenter le Canada ici, c’est une expérience unique. La foule y est merveilleuse et on se sent vraiment soutenus.

Je suis extrêmement fière de l’équipe, en particulier de Ben.» Le Canada a continué à mettre de la pression en deuxième manche lorsque Millar n’a ajouté que quatre fautes à la note parfaite affichée au premier tour. Millar (Perth, Ont.), 67 ans, était sur Dixson (Vigo d’Arsouilles x Olisco), un warmblood belge bai de 11 ans appartenant à Susan et Ariel Grange.

Avec un deuxième parcours sans erreur réalisé par Asselin et seulement quatre fautes enregistrées par Foster à son retour dans le manège, le Canada était déjà assuré de la victoire. Lamaze, le dernier cavalier partant de l’équipe et sa monture Zigali P S (Kigali x STB-H Palfrenier), un warmblood hollandais bai foncé de 56 www.equinecanada.ca

10 ans appartenant à Artisan Farms LLC, n’ont donc pas eu à faire un deuxième tour. Le Canada, affichant un total de neuf fautes pour les deux manches, était désormais imbattable.

«Quel superbe équipe!», s’est exclamé Lamaze (Schomberg, Ont.), 45 ans. «Ian a parti le bal avec son parcours parfait, puis Tiffany avec juste une faute de temps, et Ben Asselin, le nouveau venu de l’équipe, qui a fait un début du tonnerre! J’avais hâte de faire mon deuxième parcours, mais quand ce n’est pas nécessaire, ce n’est tout simplement pas nécessaire. Cela démontre la force de l’équipe, et je suis très fier d’en faire partie.

C’est très spécial pour moi de gagner ici.»

Les États-Unis ont remonté la pente pour terminer en deuxième place avec un résultat final de 13 points de pénalité, tandis que la Belgique s’est contentée de la troisième position avec 21 points. La seule autre cavalière à réaliser un doublé sans erreur fut l’Américaine Beezie Madden, médaillée de bronze en équipe et en individuel aux Jeux équestres mondiaux FEI Alltech de 2014. Elle montait Simon.

Pour Mark Laskin, chef de l’équipe canadienne de saut d’obstacles, qui a remplacé Terrance Millar après les Jeux olympiques de Londres en 2012, le Canada mérite amplement cette victoire.

«Je m’attends toujours à gagner, ce n’est donc pas une surprise», a déclaré Laskin en acceptant le prix de 115 000 dollars qui revenait au Canada. «Nous avons une excellente équipe et d’excellents chevaux, et quand les deux sont réunis, cela ne peut que mener à des réussites comme celle-ci.»

L’équipe canadienne de saut d’obstacles est encadrée par Karen Hendry-Ouellette, directrice d’équipe, et Mark Laskin, chef d’équipe.

| SPORT |

Lyne Ouellet

Photo © Eve-

Photography

Québec la province championne du CEIC

Quatrième édition des Championnats équestres interprovinciaux du Canada

L

es Championnats équestres interprovinciaux du Canada (les CEIC) représentent pour les athlètes de partout au pays une occasion unique de se rassembler pour disputer le titre de champion national.

Ils sont également un événement crucial, contribuant au développement de la prochaine génération de champions équestres nationaux, internationaux et olympiques. En plus d’offrir aux athlètes la chance de mesurer leurs compétences à celles de leurs pairs qui proviennent de partout au Canada, ces championnats sont une plateforme pour l’identification de talents.

LE FONCTIONNEMENT Les organismes équestres provinciaux et régionaux forment des équipes qui représentent leur territoire respectif dans les disciplines de dressage, de saut d’obstacles et de reining. Chaque équipe est composée au plus de deux participants juniors (moins de 18 ans) et deux seniors (18 ans et plus) par discipline.

Les cavaliers de dressage participent, à chaque journée de compétition, à l’épreuve de Premier niveau et sont évalués sur la base de la constance et l’habilité avec lesquelles ils exécutent leurs mouvements. Les parcours de saut d’obstacles sont établis à 1,10 m. Sont présentées equinecanada September | October 2014 57

| SPORT |

Emmanuelle Ruscio et EWSZ’s Jolita Photo © Eve-Lyne Ouellet Photography

Paige Hodson et Run Forest Run Photo © Eve-Lyne Ouellet Photography

Juliette C. Barolet et Docaprio L Photo © Eve-Lyne Ouellet Photography

Geneviève Côté et Captain Whizy Jack Photo © Dieter Wahr Equine Photography

Lisa Schultz et Dances With Dante Photo © Eve-Lyne Ouellet Photography Meghan Côté et Top Meg Boogies Photo © Dieter Wahr Equine Photography

58 www.equinecanada.ca

| SPORT |

dans le manège l’épreuve Bienvenue, l’épreuve de vitesse et l’épreuve Mini Prix. Les concurrents des épreuves de reining font étalage de leurs chevaux en exécutant, à trois reprises durant les championnats, les patrons officiels. À l’issue de trois journées consécutives de compétition, les points sont cumulés pour récompenser les champions individuels juniors et seniors ainsi que pour honorer les meilleures équipes provinciales ou territoriales de chaque discipline. Les champions provinciaux ou territoriaux ont aussi l’honneur de remporter la Coupe CEIC.

LES CÉIC 2014 La quatrième édition des CEIC a été organisée par la Fédération équestre du Québec et s’est tenue au Parc équestre de Blainville du 3 au 5 octobre. Soixante-dix participants provenant de huit provinces ont parcouru le Canada pour venir y concourir. La ColombieBritannique, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick ont présenté quatre participants en dressage et quatre autres en saut d’obstacles, représentant des équipes de huit. L’équipe de quatre de Terre-Neuve-Labrador était composée de deux cavaliers en dressage, un en saut d’obstacles et un en reining. La Nouvelle-Écosse a pour sa part présenté trois cavaliers en dressage, trois en saut d’obstacles et trois autres en reining, formant une équipe de neuf. L’équipe de l’Ontario de onze cavaliers était composée de quatre participants en dressage, quatre en saut d’obstacles et trois en reining. L’équipe de la province hôte, le Québec, était formée de trois cavaliers en saut d’obstacles, trois en dressage et quatre en reining. La Saskatchewan était la seule province à avoir une équipe complète de quatre cavaliers pour chacune des trois disciplines.

Tous les jours, les équipes provinciales se sont attroupées autour du manège pour acclamer les performances de leurs coéquipiers ; les sifflements et les cris fusaient pour les concurrents de reining, les applaudissements pour ceux du dressage et les sauteurs recevaient des encouragements alors qu’ils se pressaient à franchir la ligne d’arrivée. L’ambiance était empreinte d’un fort esprit d’équipe. Certains athlètes ont vu, pour la première fois, les autres disciplines de leur sport, élargissant leur conception de ce que ce sport peut offrir.

La cérémonie d’ouverture des CEIC a été inaugurée par la parade d’équipe de la FEQ. Les spectateurs

RÉSULTATS FINAUX DES CEIC COUPE PROVINCIALE CEIC La Coupe provinciale CEIC a été remportée par l’équipe du Québec avec 219 points.

2e / l’équipe d’Ontario avec 138 points 3e / l’équipe de Saskatchewan avec 123 points Champions juniors en dressage individuel 1re / Juliette C. Barolet et Docaprio L / Équipe du Québec 2e / Courtney Palleson et Brio Du Domaine*/ Équipe de Colombie-Britannique 3e / Audrey Albert et Mélodie / Équipe du Québec Champions seniors en dressage individuel 1re / Lisa Schultz et Dances with Dantes* / Équipe de Colombie-Britannique 2e / Allison Stewart et Declan / Équipe du Nouveau-Brunswick 3e / Mathilde Caron-Jacques et Dancing Queen / Équipe du Québec Champions par équipe en dressage 1re / Équipe du Québec / 400,510 % 2e / Équipe de Colombie-Britannique / 397,083 % 3e / Équipe du Nouveau-Brunswick / 383,980 % Champions juniors en saut d’obstacles individuel 1re / Paige Hodson et Run Forest Run* / Équipe de Saskatchewan 2e / Abigail Bibbings et Mayreau / Équipe d’Ontario 3e / Sam Walker et Winipeg Jet / Équipe d’Ontario Champions seniors en saut d’obstacles individuel 1re / Emmanuelle Ruscio et EWSZ’s Jolita / Équipe du Québec 2e / Katz Pillar et Charlotte* / Équipe de Colombie-Britannique 3e / Alexa Bennett et Tenacity / Équipe d’Ontario Champions par équipe en saut d’obstacles 1er / Équipe du Québec / 62 points 2e / Équipe d’Ontario / 58 points 3e / Équipe de Saskatchewan / 53 points Champions juniors en reining individuel 1re / Meghan Côté et Top Meg Boogies / Équipe du Québec 2e / Kimberly Audet et Dun it Whiz / Équipe du Québec 3e / Raelyn Serhan et A Gun Deal* / Équipe de Saskatchewan Champions seniors en reining individuel 1re / Geneviève Côté et Captain Whizy Jack / Équipe du Québec 2e / Stéphanie Aubut et Smart Custom Star / Équipe du Québec 3e / Rhonas Thomson et Sumac Royal Theory / Équipe de Nouvelle-Écosse Champions par équipe en reining 1re / Équipe du Québec / 419 points 2e / Équipe de Nouvelle-Écosse / 407,5 points 3e / Équipe de Saskatchewan / 405,5 points

equinecanada September | October 2014 59

| SPORT |

ont aussi eu la chance d’assister, durant leur dîner, à une présentation de différents niveaux de reprise libre, en dressage, ainsi qu’à une performance spéciale de la part de la double médaillée d’or des Championnats nord-américains pour Juniors et Jeunes cavaliers 2014, Camille Carier Bergeron.

Cet événement est rendu possible grâce aux efforts et au dévouement de la province hôte. Chaque année, nous avons hâte de découvrir dans quel coin du pays sera accueilli cet événement merveilleux.

« Ce fut un grand plaisir d’assister aux Championnats cette année », commente Al Patterson, président de Canada Hippique. « De la part de Canada Hippique, j’aimerais remercier Paul Côté et toute son équipe.

J’aimerais aussi remercier Richard Mongeau et tout le personnel de la FEQ, ainsi que tous les membres et bénévoles qui ont prêté main forte lors de l’organisation de cet événement. Les efforts requis par un organisme provincial pour organiser un tel championnat sont énormes, et c’était fabuleux. »

À la demande générale, l’événement la Quinzaine floridienne de Dressage Canada est de retour pour une deuxième édition C’est ouvert à tous!

La toute première édition de l’événement la Quinzaine floridienne de Dressage Canada s’est tenue du 19 janvier au 2 février 2014 à Wellington et West Palm Beach en Floride. L’événement fut une telle réussite que Dressage Canada a décidé d’organiser une tournée d’événements qui en étaient inspirés et qui ont eu lieu à Toronto et à Calgary. En effet, ces deux mini événements de la Quinzaine, les symposiums Performance Avantage, ont connu un immense succès auprès des participants. À la lumière de toutes ces réussites de 2014, Dressage Canada a le bonheur d’annoncer la tenue d’une deuxième édition de l’événement la Quinzaine floridienne, désormais annuel. L’événement se veut une occasion de célébrer, de préparer et de soutenir nos talentueux athlètes canadiens, mais aussi une occasion pour les officiels, les propriétaires, les commanditaires et les amateurs de dressage de se perfectionner et de faire du réseautage. À la demande générale, la deuxième édition de la Quinzaine floridienne de Dressage Canada sera donc de retour à Wellington en Floride du 26 janvier au 4 février 2015.

Pourquoi la Floride? Imaginez des journées ensoleillées à 24oC, sans neige, et où nous sommes réunis tous ensemble! Si l’on considère l’étendue du Canada et la rigueur de nos hivers, nos athlètes de haut niveau doivent se rendre soit en Europe, soit dans le Sud pour concourir pendant la saison froide. Et comme le soleil n’est pas toujours au rendez-vous, l’Europe n’est pas la destination idéale. Alors, pourquoi ne pas choisir la capitale mondiale des sports équestres en hiver : Wellington en Floride? En s’y installant, nos athlètes ont le loisir de participer à plusieurs concours internationaux CDI tout en limitant leurs déplacements, et ce, dans un décor enchanteur.

Le premier événement de la Quinzaine floridienne avait pour objectif de faire découvrir à nos athlètes de haut niveau ce qui existe de nos jours en matière de perfectionnement afin de se donner un avantage compétitif en concours. Quel que soit le niveau atteint par un athlète, il y a toujours moyen pour soi-même et son cheval de s’améliorer. Bien souvent, il s’agit surtout de travailler mieux plutôt que de travailler plus fort!

» Compilateur,

60 www.equinecanada.ca

Venez assister aux conférences données par des experts.

Que diriez-vous d’apprendre à devenir : » Juge, » Commissaire, » Marqueur,

» Organisateur de concours, » Directeur d’écurie, » Chef d’équipe, » Collecteur de fonds?

| SPORT |

UNE PRÉSENTATION PAR NOS ATHLÈTES DES JEUX ÉQUESTRES MONDIAUX Nos athlètes des Jeux équestres mondiaux ont livré des performances extraordinaires, certains d’entre eux fracassant même leurs propres records, et ce, malgré l’impossibilité apparente de la tâche. Afin de se maintenir à la fine pointe des standards nord-américains, mais surtout afin de les surpasser (c’est d’ailleurs ce que tous nos cavaliers ont fait), Megan a choisi le plus grand concours de dressage du monde, celui d’Aix-la-Chapelle en Allemagne, pour son baptême de compétition en Europe. David Marcus a établi un nouveau record personnel au grand prix de Verden en Allemagne, passant par le fait même devant quelques-un des plus grands noms du sport. Il s’est hissé au deuxième rang parmi les 31 concurrents en lice, tout juste derrière le cavalier vedette américain, Stephan Peters. Belinda et Karen ont toutes deux réalisé la prestation de leur carrière aux JEM, améliorant chacune leur record personnel à l’occasion de la plus grande manifestation équestre du monde. Venez en personne les entendre parler de leur vécu et de leurs préparations!

DES CONFÉRENCES DONNÉES PAR NOS PROFESSIONNELS VÉTÉRINAIRE DE L’ÉQUIPE - Établi en Californie, le Dr Geoff Vernon, vétérinaire officiel de l’équipe canadienne de dressage, donnera une conférence sur la santé et l’entretien des chevaux. À ses côtés, on trouvera l’un des maréchaux-ferrants les plus réputés du Canada, Luke Proulx, qui fera une présentation sur le ferrage des chevaux de concours, car nous connaissons tous l’adage : « pas de pied, pas de cheval »! De plus, l’excellent Tim Futta nous entretiendra sur le transport des chevaux par voie terrestre et aérienne. Venez aussi entendre les propos du Dr Usha Knabe sur les bienfaits de l’acupuncture pour le cheval de concours d’aujourd’hui.

ENTRAÎNEUR SPÉCIALISTE DES CAPACITÉS MENTALES POUR L’ÉQUIPE - Dirk Stroda (Colombie-Britannique) est entré en fonction auprès de notre équipe lors de la Quinzaine floridienne de Dressage Canada de l’an dernier.

Il a fait l’objet de tant de louanges que nous avons retenu ses services dans un cadre encore plus large. Dirk a donné des conférences lors des symposiums Performance Avantage à Toronto et à Calgary en juin 2014 et a ensuite

accompagné l’équipe canadienne de dressage aux Jeux équestres mondiaux. Constatez par vous-même pourquoi il est aussi recherché.

PERFECTIONNEMENT DES ENTRAÎNEURS - Le Dr Volker Moritz, conseiller technique de l’équipe, animera une formation réservée aux meilleurs entraîneurs d’aujourd’hui et de la relève. Découvrez la perspective de l’un des juges de dressage les plus expérimentés du monde. Dr Moritz, qui a officié en tant que juge lors de concours nationaux et européens, de Jeux équestres mondiaux, de Coupes du monde et de Jeux olympiques, est une véritable légende du sport.

FORMATION SUR L’IMAGE DE MARQUE, LE MARKETING ET LES MÉDIAS ET COMMENT FAIRE SA PROPRE PROMOTION SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX AUJOURD’HUI - Mason Phelps et son équipe d’experts de Phelps Media vous brosseront un tableau exhaustif des meilleures pratiques pour s’afficher et pour promouvoir l’équipe canadienne.

POUR LES ATHLÈTES DE TOUS LES NIVEAUX - Il y aura également d’autres présentations où seront abordés la mise en forme des athlètes, l’alimentation sportive, les suppléments nutritionnels, l’anatomie fonctionnelle, la biomécanique du sportif équestre ainsi que de l’analyse de performance, c’est-à-dire savoir interpréter ses notes de dressage.

COMMENTAIRES AUDIO - Visionnez dans une atmosphère détendue les prestations de quelques-uns des meilleurs athlètes du monde tout en écoutant Cara Whitham, une juge FEI 5* d’ici, commenter en détail leurs reprises selon le point de vue d’un juge. ÉCLATEZ-VOUS! - Il y aura, tout au long de la Quinzaine, de nombreuses occasions de rencontrer nos athlètes, d’appuyer les programmes des équipes et de réseauter avec d’autres passionnés comme vous. Venez accompagné de votre conjoint, de vos enfants ou de vos amis. Il y aura à Wellington de quoi satisfaire tout le monde, que ce soit par des leçons de polo, du golf, des visites à la plage ou encore des tonnes d’occasions de magasinage! Au plaisir de vous y voir!

Dès que les derniers détails auront été réglés, l’horaire et les renseignements pour l’inscription seront disponibles en ligne.

equinecanada September | October 2014 61

| ENTRAÎNEURS |

LE PROGRAMME ANNUEL D’ENTRAÎNEMENT De quoi s’agit-il et en quoi cela vous concerne-t-il ?

POUR L’ATHLÈTE Montez-vous l’année durant ? Faites-vous de la compétition l’année durant ? À combien d’épreuves participez-vous ? Pourquoi ces épreuves et pas d’autres ?

Quels sont vos buts pour la saison ? Répondre à ces questions devrait vous aider à formuler votre programme annuel d’entraînement, aussi appelé PAE chez les entraîneurs. Tout athlète devrait connaître le PAE et participer à son élaboration avec son entraîneur.

Maintenant que la saison effrénée de compétition est derrière nous, il est temps de commencer à élaborer votre PAE. Le temps que vous y consacrerez maintenant influencera votre performance de l’année prochaine.

POUR L’ENTRAÎNEUR Votre niveau en tant qu’athlète est le premier élément dont vous devrez tenir compte lors de la préparation d’un PAE car cette étape aura une influence majeure sur tous les autres aspects de votre planification.

L’entraîneur, quant à lui, veillera à ce que le PAE soit essentiellement axé sur le perfectionnement particulier de son athlète. Si le PAE est parfaitement adapté aux besoins réels de l’athlète, celui-ci pourra affiner les techniques fondamentales requises au niveau auquel il concoure, acquérir des compétences qui s’ajouteront à son arsenal, et améliorer ainsi sa performance globale.

Il existe plusieurs modèles à partir desquels un athlète peut préparer son PAE. Afin de vous assurer qu’il soit complet et bien construit, certains détails vous concernant directement sont à prendre en considération.

C’est pourquoi, dès la première étape, il importe d’y placer des repères, ainsi que vos buts et objectifs pour la saison à venir. De plus, lors de l’élaboration de votre calendrier, il vous faudra inclure vos objectifs, les distances parcourues et les coûts associés aux différentes 62 www.equinecanada.ca

épreuves qui seront, bien entendu, choisies dans le but précis de développer vos compétences. En outre, vous identifierez les périodes de la saison où vous devrez enregistrer des prestations de pointe, et finalement, ajouter des phases de repos et de récupération.

Votre travail de planification ne s’arrête pas une fois votre calendrier complété. Le plan basé sur 52 semaines représente votre macrocycle mais vous devrez aussi prévoir les détails de vos mesocycles qui sont des blocs de trois à quatre semaines au cours desquels vous devrez atteindre certains objectifs. Parmi ces détails, il y aura la planification des séances d’entraînement proprement dites, l’intensité et la quantité. Vous devrez aussi élaborer vos microcycles qui se déploient à l’échelle hebdomadaire et concernent tous les éléments de l’entraînement, à savoir, le développement de vos aptitudes techniques, tactiques, mentales, psychologiques et physiques.

Il faut garder à l’esprit que l’environnement dans lequel nous évoluons est dynamique, et que tout ne va pas toujours comme prévu. Dans cette optique, il n’est pas suffisant de créer un PAE ; il faut continuellement mesurer les acquis et en faire le suivi et ce, dans le but de pouvoir ajuster le plan lorsque requis.

Il s’agit ici d’un bref aperçu du PAE, qui est un outil d’une grande portée sur le développement global des compétences d’un athlète ainsi que sur l’amélioration de son rendement. Le programme de certification des entraîneurs de Canada Hippique permet de se perfectionner et d’approfondir ses connaissances au sujet des plans d’entraînement saisonniers et annuels. Nous vous invitons à communiquer avec votre fédération équestre provinciale/territoriale pour connaître la date de la prochaine formation, ou trouver un entraîneur certifié par Canada Hippique près de chez vous !

MY MEMBERS FIRST 2014 EQUINE CANADA PROVINCIAL ASSOCIATIONS Horse Council of British Columbia Ontario Equestrian Federation Alberta Equestrian Federation Fédération Équestre du Quebec Saskatchewan Horse Federation New Brunswick Equestrian Association Manitoba Horse Council PEI Horse Council

Nova Scotia Equestrian Federation Newfoundland Equestrian Association Equine Association of Yukon

YOU ARE ELIGIBLE FOR SIGNIFICANT SAVINGS ON NATIONALLY KNOWN PRODUCTS THROUGH EQUINE CANADA MEMBERS FIRST. Not only are you a part of an association that lives for the Equine sport, but your membership entitles you to special savings on products used for your equine farm, business, or personal use. To enjoy the benefits of one-stop buying, call toll-free at 800-965-6872 or visit www.equinecanada.ca.

Three Ways to Save – The John Deere Equine Association Discount Program offers three levels.

• The Full-Time Program – Save up to 28% on select equipment • The Part-Time Program – Coupon savings up to $1,100 • Construction Program – Save up to 21% on select equipment

What’s Next? It all begins by calling our toll-free number first 800-965-6872, where we will work with you & your local John Deere dealer to make sure you receive the proper savings.

Receive up to 40% discount on Sherwin-Williams paints, plus discounts on in-store products, including floor and wall coverings.

What’s Next? Call us toll-free at 800-965-6872 to establish an account.

Official Automobile Rental Company of Equine Canada Hertz offers you member discounts at locations in Canada, the U.S. and around the world. And at hundreds of participating Hertz Local Edition® locations in Canada and the U.S., just call and we’ll come and get you.

What’s Next? By using your Equine Canada /Hertz discount CDP# 1415959 each time you place a reservation, you instantly qualify for member discounts in Canada and around the world. For low web rates, special offers and free membership to our Hertz # 1Club®, visit www.hertz.ca or call 800-263-0600 (In Toronto 416-620-9620).

Official Hotel Service of Equine Canada As a perk for being associated with Equine Canada, you are eligible to receive discounted room rates at over 270 participating ComfortTM, Comfort Suites®, Quality®, Sleep Inn®, Clarion®, Econo Lodge® and Rodeway Inn® hotels in Canada. Additionally, members are eligible to receive discounted room rates ranging from 15-20% off applicable rates at over 5,300 participating Choice locations worldwide.

What’s Next? You can access Choice Hotel’s discounted room rates by calling 800-4CHOICE and quoting Client ID number 00088256 or you may book online at www.choicehotels.ca/equine

Call Equine Canada Members First toll-free at 800-965-6872 or visit www.equinecanada.ca