Publications Mail Sales Agreement #40050382
November | December 2014
Join us ‘dans la belle province’ for the 2015 Equine Canada Convention March 25–29, 2015 in Gatineau Quebec!
M
embers of the equestrian community from across Canada are invited to participate in Equine Canada’s national convention, which is tailored to address the unique needs of participants involved in equestrian sport, recreation and industry. If you work with horses and horse people, are an active volunteer, coach or athlete, this event should not be missed. The four day event will feature professional development sessions, industry and sport meetings, key note speakers and Equine Canada’s Annual General Meeting which highlights the year-in-review of people, work and events that support Canada’s equestrian community. You won’t want to miss Equine Canada’s Annual Awards Reception and Gala on Friday the 28th where we will recognize and celebrate the successes of 2014. But that’s not all, we’re working on plans for a sensational Saturday night social — stayed tuned for more information on this and the launch of the awards nominations in the new year. This year the Convention will be hosted at the Crowne Plaza Gatineau-Ottawa (http://bit. ly/1sw6uZe), conveniently located and is just a stone’s throw from the heart of downtown Ottawa, and only blocks away from Ottawa’s bustling Byward Market, the Canadian War Museum and many other local attractions.
Crowne Plaza Gatineau-Ottawa is offering Equine Canada convention delegates the following preferred conference rates: King with Double Sofa Bed: $100.00* Two Double Beds: $100.00* Executive King, Sofa Bed and Kitchenette: $140.00* Suite with King Bed and Kitchen: $160.00* * This rate is per room, per night in single or double occupancy plus applicable taxes. Additional guests are
Make your reservation by visiting our dedicated portal with Crowne Plaza Gatineau-Ottawa, or call reservations direct, toll free: 1-800-567-1962. To receive this discounted rate, simply mention that you are with the Equine Canada group when making your reservation. Booking link: EC Annual Convention (http://bit.ly/1zXOcR1) Group code: ECA Toll free number: 1-800-567-1962
On-line registration for the Convention will open in January! For Convention information visit www. equinecanada.ca/ecconvention. Check back often for updates, registration, schedule and more.
Gatine au
15 20
Hotel room reservations are now open!
subject to a $15.00 surcharge per night. Room style is based on availability. For those looking to arrive a couple days before or stay a couple days later, the hotel has graciously extended the discounted conference rate for the three days before and after the event!
Equine Canada is pleased to recognize the following funding partners and sponsors
November | December 2014
DEPARTMENTS
5 6 25 28 29 31
Equine Canada Sport Health & Welfare Coaching Out & About Canada Hippique
19
Photo © John James
23
Photo © TerriMiller.com
29
Photo © Michelle C. Dunn
Note: in the following pages the
8
symbol signifies a Canadian-bred horse.
308 Legget Drive, Suite 100 Ottawa, ON Canada K2K 1Y6 Tel: (613) 287-1515, Toll Free: 1-866-282-8395 Fax: (613) 248-3484 www.equinecanada.ca
Directors
President
Al Patterson
Secretary
Kerri McGregor
Treasurer
Cheryl Denault
Directors at Large
Industry Division Representatives
Provinces/Territories Division Representative
Recreation Division Representatives
BMO Mosaik Master Card Official Credit Card of Equine Canada www3.bmo.com/mosaik/equine
Tony Eames/Kerri McGregor/Karen Sparks Dean Liefso/Haidee Landry Shirley Brodsky Kathie Lane/Les Oakes
Sport Division Representatives
Immediate Past President (non-voting)
Chief Executive Officer
Eva Havaris, x 135, ehavaris@equinecanada.ca
Chief Financial Officer
Michael Arbour, CPA, CMA, x 108, marbour@equinecanada.ca
Director, Para-Equestrian
Manager, Coaching
Kalie McKenna, x 115, kmckenna@equinecanada.ca
Manager, Dressage
Christine Peters, x 138, cpeters@equinecanada.ca
Manager, Eventing
Fleur Tipton, x 110, ftipton@equinecanada.ca
Manager of Sport - Jumping Department
Manager, Marketing and Communications
Manager, Recreation, Trails and Tourism
Executive Assistant to the CEO
Coordinator, Commercial and Communications
Peggy Hambly/Isabel Reinertson
MEMBERS FIRST
Equine Canada’s Member Discount Program Check out http://bit.ly/qVqKgU for details
Mike Gallagher
Equine Canada Professionals
Amie O’Shaughnessy, x 134, aoshaughnessy@equinecanada.ca
Call 1-800-965-6872 to start saving!
Karen Hendry-Ouellette, x 102, Khendry-ouellette@equinecanada.ca Carmen Marson-Awad, x 136, cmarson-awad@equinecanada.ca Audrey Lapointe, x 119, alapointe@equinecanada.ca Kathy Strong, x 130, kstrong@equinecanada.ca Jordan Fulcher, x 111, jfulcher@equinecanada.ca
Program Coordinator, Communications & Media Relations Julie Cull, x 103, jcull@equinecanada.ca
Program Coordinator, Dressage
Program Coordinator, Equine Medications, Competitions, Officials, Stewards and Rules
Program Coordinator, Eventing
Crystal Labelle, x 109, clabelle@equinecanada.ca
Program Coordinator, Jumping
Jessica Scarlato, x 101, jscarlato@equinecanada.ca
Program Coordinator, Non-Olympic FEI Disciplines/Breed Sports
Call 1-800-965-6872 to start saving!
Brent Harrison, x 142, bharrison@equinecanada.ca Kari Ross (MacGregor), x 117, kross@equinecanada.ca
Wendy Gayfer, x 125, wgayfer@equinecanada.ca
Program Coordinator, Para-Equestrian
Graphic and Web Designer
Programmer/Analyst
Administrator, Sport Licences/EC Passports
Tracy Flynn, x 114, tflynn@equinecanada.ca
Administrator, Sport Licences/EC Passports
Christine Rowland, x 106, crowland@equinecanada.ca
Administrative Assistant
Finance Assistant
Anna Johnson , x 143, ajohnson@equinecanada.ca Gerry van Blokland, x 123, gvanblokland@equinecanada.ca Pavel Robinson, x 202, probinson@equinecanada.ca
Choice Hotels Canada Official Hotel Service of Equine Canada Up to 20% off your next stay! www.choicehotels.ca/equine or 800.4CHOICE—Quote Client ID #00088256
Maria-Christina Lepore, x 140, mclepore@equinecanada.ca Aimee King, x 137, aking@equinecanada.ca
Save 15% at any PARK’N FLY location across Canada. Visit www.parknfly.ca and quote corporate membership code: 205458. The Official Magazine of Equine Canada is published bimonthly Editor 1-866-282-8395 Carmen Marson-Awad, x 136, cmarson-awad@equinecanada.ca Associate Editors Julie Cull, Jordan Fulcher Design and Layout Gerry van Blokland, x 123, gvanblokland@equinecanada.ca
4 www.equinecanada.ca
Enjoy special savings and benefits with Hertz. www.hertz.ca
| EQUINE CANADA | SPORT |
Photo Š Shereen Jerrett
President s Message Well, the Royal Agriculture Winter Fair is over for another year, and by all accounts it was very successful. The Fair was also a great success for Equine Canada. With our booth moved to a different location, we had a greater response from the public this year. The staff and I appreciated everyone who stopped by to say hi, ask a question or get some information. The Equine Canada Board took the opportunity to meet face-to-face for a day and half during the Royal to catch up on Equine Canada business. I also know that Sport Council and a few of our disciplines were able to do the same.
I have just returned from the FEI General Assembly, Regional Group IV and PAEC meetings held in the city of Baku in Azerbaijan. One of the key functions of the meeting was to elect a new president as HRH Princess Haya has stepped down after completing two very successful four year terms. Her passion for equestrian sport and the FEI family will be sadly missed by all. Her legacy and successes leading the FEI will be felt long into the future. I am very proud to have had the opportunity to represent Equine Canada to the FEI under Princess Haya’s leadership.
In recent weeks, the Board has been reviewing the reorganization plan for the administration structure of Equine Canada, which was one of the priorities tasked to our new CEO, Eva Havaris, in her first term. She has done an excellent job of developing a revised structure that, when fully executed in the New Year, will allow us to implement our recently developed strategic plan and enhance our customer service. The Board and I support this progressive plan and realize that change will not always be easy, but with a little understanding, these modifications will put our organization in a better position to accomplish our goals and those that we set for the future. Eva will be communicating this structural plan more broadly in 2015.
In a strong show of unity, five candidates were in the running for the prestigious position of FEI president. Showing unanimous support, the assembly elected Ingmar De Vos of Belgium as the new FEI president in only one round of voting. For more information on Ingmar De Vos, please see the article about him in this issue. I hope everyone has a wonderful holiday season, and I look forward to seeing some of you again in March at our annual convention in Gatineau, Que. Best Wishes to you from the Board and myself. Al Patterson, President, Equine Canada president@equinecanada.ca equinecanada November | December 2014 5
| SPORT | All photos provided courtesy of FEI Source files - Fédération Equestre Internationale
Belgium’s Ingmar De Vos Will Lead Equestrian Governing Body, Fédération Equestre Internationale
O
n December 14, 2014, Ingmar De Vos was elected as the new president to take charge and lead the world governing body of equestrian sport, the Fédération Equestre Internationale (FEI), by an overwhelming majority during the first round of voting held during the FEI General Assembly in Baku (AZE) December 11–14.
FEI President since the creation of the organisation in 1921:
De Vos, 51, who held the position of Secretary General of the FEI since May 2011, swept the vote earning 98 votes out of a possible 131. He took over the reins as FEI President at the conclusion of the FEI General Assembly for a four-year term, and is eligible for re-election for up to three consecutive terms. He resigned as Secretary General as soon as he took over the Presidency and will appoint an interim Secretary General to take over the role until a permanent replacement is found.
1921–1927 Baron du Teil (FRA)
Outgoing President HRH Princess Haya, declared the election results before close to 350 delegates representing 91 Federations, stakeholders, sponsors and international media which drew prolonged applause evoking an emotional response from De Vos, “I’m really very honoured and overwhelmed by this enormous support, and I would like to thank you from the bottom of my heart for your confidence. Baku will be in my memory forever.
1931–1935 General Guy V. Henry (USA)
“Elections are always difficult, as it splits a little bit the family, but I guarantee that I will be the president of all of you, I will serve all the members of our community and I will work very hard to keep this unity.” When declaring his candidacy, De Vos clearly stated in a letter to national federations that he wouldn’t campaign for the position, although he did provide an elegant, passionate and concise manifesto built on five pillars that will now underpin his principals as he pilots the organization into their next chapter: CONTINUITY — Maintaining the FEI at the highest standards; preserving the legacy of HRH Princess Haya UNITY — Preserving of unity within the FEI community RESPECT — Promoting respect for the horse and respect between all NFs and Stakeholders INNOVATION — Embracing new technologies and new ideas to develop and promote our sport and organisation DEVELOPMENT — Developing the sport in all regions 6 www.equinecanada.ca
1927–1929 Colonel G.J. Maris (NED) 1929–1931 Major J.K. Quarles van Ufford (NED)
1935–1936 General Baron Max Frh. Von Holzing-Bertstett (GER) 1936–1939 Lt. Col. J.K. Quarles van Ufford (NED) 1939–1946 M. Magnus Rydman (FIN) 1946–1954 General Baron Gaston de Trannoy (BEL) 1954–1964 HRH Bernard, Prince of the Netherlands (NED) 1964–1986 HRH Prince Philip, Duke of Edinburgh (GBR) 1986–1994 HRH The Princess Royal (GBR) 1994–2006 HRH The Infanta Doña Pilar de Borbòn (ESP) 2006–2014 HRH Princess Haya Al Hussein (JOR)
| SPORT |
Former FEI President, HRH Princess Haya Al Hussein
Newly elected FEI President, Ingmar De Vos
FEI General Assembly International Delegates
In the next 10 years, De Vos envisions a future where the FEI enables the transition for horse sport to the very pinnacle of top sport, and where the international federation is universally upheld as the leader in good governance, and is a strong example of how to preserve the integrity in sport and the welfare of athletes (both human and equine). He foresees a time in which equestrian sport’s unequivocal success, reach and appeal make our place in the Olympic program an absolute certainty.
About De Vos
The newly elected president holds degrees in political science, business administration and international and European law, and started his career as an advisor to the Belgian Senate. He joined the Belgian Equestrian Federation as managing director in 1990, and held the additional role of Secretary General from 1997 to 2011. During his time at the Belgian national federation, De Vos was chef de mission for the Belgian Equestrian Team at all FEI World Equestrian Games™ from 1990 to 2010 and at several Olympic Games. He was also Secretary General of the European Equestrian Federation from 2010, the year the organisation was formed, until 2011, when he joined the FEI. The other candidates standing for election were Pierre Durand (FRA), Pierre Genecand (SUI), John McEwen (GBR) and Ulf Helgstrand (DEN). Helgstrand withdrew his candidacy before the vote, and a sixth candidate, Javier Revuelta del Peral (ESP), withdrew from the election process in November.
How the votes were cast
Ingmar De Vos (BEL) 98, Pierre Durand (FRA) 21, Pierre Genecand (SUI) 6, John McEwen (GBR) 6. A total of 131 voting boxes were distributed to national federation delegates, with 131 valid ballots cast. A total of 91 National Federations were present for the vote and there were 40 proxies.
The FEI, founded in 1921, is the world governing body for Jumping, Dressage & Para-Equestrian Dressage, Eventing, Driving & ParaDriving, Endurance, Vaulting and Reining, in which last year alone 3,557 events were held around the world representing over 150% growth since 2003. The FEI, which is recognised by the International Olympic Committee (IOC), celebrated 100 years of equestrian sport in the Olympic movement at the London 2012 Olympic Games. The FEI also became one of the first International Federations to govern and regulate international para sport, alongside its seven able-bodied disciplines, when Para-Equestrian Dressage joined its ranks in 2006. The FEI now governs all international competitions for Para-Equestrian Dressage, which has been a regular fixture at the Paralympic Games since 1996 and joined the FEI World Equestrian Games™ in 2010. equinecanada November | December 2014 7
| SPORT |
Her Majesty Queen Elizabeth II became the first recipient of the FEI Lifetime Achievement award in recognition of her leading role as supporter of equestrian sport throughout her reign as British monarch. The award was presented to Her Majesty by FEI President HRH Princess Haya at a ceremony in Buckingham Palace in the presence of former FEI President the Duke of Edinburgh Prince Phillip, and Keith Taylor, Chairman of the British Equestrian Federation.
HM Queen Elizabeth II receives inaugural FEI Lifetime Achievement award Her Majesty Queen Elizabeth II today became the first recipient of the FEI Lifetime Achievement award in recognition of her leading role as supporter of equestrian sport throughout her reign as British monarch. The award was presented to Her Majesty by FEI President HRH Princess Haya at a ceremony in Buckingham Palace this afternoon in the presence of former FEI President the Duke of Edinburgh Prince Phillip, and Keith Taylor, Chairman of the British Equestrian Federation. 8 www.equinecanada.ca
Horses featured in The Queen’s life from a very young age. She had her first riding lesson in the private riding school at Buckingham Palace Mews in January 1930, when she was just three years old and was given her first pony, the Shetland mare Peggy, by her grandfather King George V on her fourth birthday. One of The Queen’s favourite horses was the mare Burmese, a present from the Royal Canadian Mounted Police in 1969 when they came to perform at the
| SPORT |
Royal Windsor Horse Show. The Queen rode Burmese side-saddle for 18 years at the Trooping the Colour ceremony, which celebrates the Sovereign’s birthday. The President’s Trophy, presented by Prince Philip for many years to the winning country in the FEI Nations Cup™ series, was a bronze of the Queen and Burmese. In the Thoroughbred world, horses bred by The Queen have won more than 1,600 races, and, of the British Classics, only the Epsom Derby still eludes Her Majesty. She also breeds Shetland, Highland and Fell ponies to ensure the traditional bloodlines in these native breeds are preserved and enhanced. As well as The Queen’s enduring love of racing, breeding and equestrian sport, the British Royal Family has a long history linked to the horse. The Duke of Edinburgh played polo until 1970 and then took up carriage driving the following year, and also played a key role in compiling rules for the international sport early in his 22-year tenure as FEI President. The Prince of Wales, Prince Charles, and two of The Queen’s grandsons, Princes William and Harry all play polo. The Queen also plays host to the annual Royal Windsor Horse Show, which features international jumping, dressage and driving, and where many of the Queen’s home-bred native ponies line out in the showing classes. Equestrian sport celebrated 100 years in the Olympic Movement at London 2012, where The Queen’s granddaughter Zara Phillips claimed team silver in Eventing. Zara Phillips won team and individual gold at the FEI World Equestrian Games™ in 2006 and was also crowned European champion in 2005, following in the footsteps of her mother, The Princess Royal, who won the European title in 1971 on Doublet, a horse bred by the Queen out of one of Prince Philip’s polo ponies. Princess Anne, also a former FEI President, is an IOC Member and President of the British Olympic Association, and competed at the Montreal Olympic Games in 1976, the first member of the British Royal Family to compete at Olympic level. The Queen’s cousin Margaret Rhodes, interviewed last year for a BBC documentary, The Queen: A Passion For Horses, believes that the importance of horses in The Queen’s life cannot be overestimated: “When she became Queen, she had to sacrifice an awful lot of emotions and thoughts of the future, but with horses it’s another world in that it reduces you to just the person in relation to the animal, and you’re not a Queen, you’re just a human being.’’
“Her Majesty Queen Elizabeth is a life-long lover of horses who has inspired millions around the world and I am honoured to be able to present the first-ever FEI Lifetime Achievement award to Her Majesty on behalf of the FEI today,” HRH Princess Haya said after the presentation in The Queen’s audience room at Buckingham Palace. “She is a true horsewoman, who still rides whenever State business allows, and her knowledge of breeding and bloodlines is incredible. The bond between The Queen and horses is truly extraordinary, and I can’t think of anyone more fitting to receive this very special FEI award in the Year of the Horse. I am very proud to be giving this award on behalf of the FEI family.” “Horses have played such a huge part in the life of The Queen, and it is a family passion shared particularly with her husband and the two world-class champions in her daughter and granddaughter,” said Keith Taylor. “The Queen has an incredible in-depth knowledge of breeding, both Thoroughbreds and native ponies, and is patron of the British Horse Society, the Fell Pony Society, the Highland Pony Society, the Shire Horse Society, the Welsh Pony and Cob Society and the Thoroughbred Breeders’ Association. It’s impossible to think of the Royal Family without thinking of horses. We are truly blessed to have a sovereign who values the horse and its many types so highly.” The FEI Lifetime Achievement award was created by Princess Haya in 2014, her final year as FEI President, to acknowledge an individual who has inspired generations across the global equestrian community. Recipients of this award are recommended by the FEI Executive Board, and the FEI Bureau was delighted that the firstever award has gone to Her Majesty Queen Elizabeth II. The award is a stunning white gold and diamond brooch of nine interlinked horseshoes, created especially for today’s presentation, and mirroring the insignia of the FEI Awards. The FEI Lifetime Achievement Award is part of this prestigious scheme, which was launched in 2009 to reward excellence, commitment, dedication and courage. Other global equestrian heroes were honoured at a glittering Gala Dinner during the FEI General Assembly in Baku, Azerbaijan on 14 December. The shortlist of nominees and full information on the FEI Awards 2014 and past winners is available at www.feiawards.org. equinecanada November | December 2014 9
| SPORT |
Official Rankings
Para-Equestrian
Top 10 Canadians –6 Canadian Competitors /194 International Competitors Rank 14 20 27 55 57 163
Previous 14 20 27 55 57 163
Rider BARWICK, Lauren SHEFFIELD, Roberta GOWANLOCK, Ashley ANDREWS, Robyn SCHLOSS, Jody POOLE, Lynne
Points 1297 1188 1110 972 960 267
Dressage Endurance Eventing Jumping
Previous 44 58 66 71 85 89 103 131 153 163
Rider / Horse TRUSSELL, Belinda & ANTON LANE, Megan & CARAVELLA MARCUS, David & CHREVI'S CAPITAL HOLZER, Ashley & TIVA NANA PAVICIC, Karen & DON DAIQUIRI CREECH, Diane & DEVON L BROOKS, Jacqueline & D NIRO IRVING, Jill & POP ART DVORAK, Tom & VIVA'S SALIERI W IRVING, Jill & DEGAS 12
Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Rider / Country VAN DER HORST, Rixt (NED) VERMEULEN, Demi (NED) PEARSON MBE OBE, Lee (GBR) PUCH, Pepo (AUT) PHILIPP, Elke (GER) GEORGE, Michele (BEL) MORGANTI, Sara (ITA) TAN, Yen-Yi (SIN) BAKER, Natasha (GBR) WELLS, Sophie (GBR)
Points 1840 1708 1685 1667 1603 1588 1556 1481 1425 1399
Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Rider / Horse / Country DUJARDIN, Charlotte & VALEGRO LANGEHANENBERG, Helen & DAMON HILL NRW GAL, Edward & GLOCK'S UNDERCOVER N.O.P. RATH, Matthias Alexander & TOTILAS CORNELISSEN, Adelinde & JERICH PARZIVAL N.O.P. WERTH, Isabell & BELLA ROSE 2 SPREHE, Kristina & DESPERADOS FRH VILHELMSON SILFVÉN, Tinne & DON AURIELLO KASPRZAK, Anna & DONNPERIGNON MAX-THEURER, Victoria & AUGUSTIN OLD
Top 10 Canadians – 25 Canadian Competitors /2684 International Competitors
Open Riders World Endurance Ranking - N° 10 – 31/10/2014 (include validated results from 01/01/2014 to 31/08/2014)
Rank 93 111 114 150 184 200 335 422 442 464
Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Previous 84 102 105 133 164 178 302 376 396 417
Rider MACCOUBREY, Wendy DEVRY, Colleen MANNESS, Jessica JANSEN VAN DOORN, Leah LAVALLEE, Angela MACLEOD, Tara MILLER, Dessia YAVIS, Jaye CARNEGIE, Wendy MARCHANT, Leanna
Points 338 317 312 265 246 234 185 160 157 153
Previous 6 1 2 5 8 3 4 9 12 7
Rider / Country THORNE, Nicola (GBR) TOMAS, Philippe (FRA) FRANCES, Jean Philippe (FRA) JADLOVSKY, Petr (CZE) ATGER, Virginie (FRA) BUGHENAIM, Faleh Nasser S.s (QAT) BOEHME, Melisa (RSA) LAMBERT, Emilie (FRA) ARNOLD, Sabrina (GER) AL NUAIMI, Khalid Sanad A.s (QAT)
Top 10 Canadians – 87 Canadian Competitors /3587 International Competitors
FEI World Eventing Athlete Rankings - N° 95 - 30/11/2014 (include validated results from 01/12/2013 to 30/11/2014)
Rank 50 114 160 176 203 216 267 295 299 310
Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Previous 47 113 155 176 198 213 266 297 300 315
Rider PHOENIX, Jessica ROBINSON, Kathryn LEHARI, Kendal CARTER, Kyle ROBERTS, Waylon SIMMONDS, April ZIEGLER, David ATKINSON, James MAYNARD, Tik O'HANLON, Selena
Points 213 139 120 112 105 100 86 81 81 78
Previous 1 2 3 4 6 7 8 9 11 12
Rider / Country FOX - PITT, William (GBR) PRICE, Jonelle (NZL) JUNG, Michael (GER) TOWNEND, Oliver (GBR) DAVIDSON JR., Bruce O. (USA) NICHOLSON, Andrew (NZL) MARTIN, Boyd (USA) DONCKERS, Karin (BEL) GRIFFITHS, Sam (AUS) KLIMKE, Ingrid (GER)
Top 10 Canadians – 85 Canadian Competitors /2728 International Competitors
Longines Rankings - N° 167 - 30/11/2014 (include validated results from 01/12/2013 to 30/11/2014)
Rank 23 41 44 82 206 212 268 278 300 308
Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Previous 23 42 46 91 228 213 286 445 414 470
Rider LAMAZE, Eric MILLAR, Ian FOSTER, Tiffany CANDELE, Yann MILLAR, Jonathon ASSELIN, Ben SORENSEN, Chris HENSELWOOD, Jill CARLSEN, Lisa BALLARD, Erynn
10 www.equinecanada.ca
Points 1856 1756 1686 1583 1552 1545 1532 1480 1465 1419
FEI World Individual Dressage Ranking - N° 167 - 30/11/2014 (include validated results from 01/12/2013 to 30/11/2014)
Top 10 Canadians – 27 Canadian Competitors /722 International Competitors Rank 45 59 67 70 85 92 103 140 157 167
FEI World Para-Equestrian Athlete rankings 31/08/2014 (include validated results from 01/01/2014 – 31/08/2014)
Points 1905 1665 1600 1255 590 583 460 443 400 395
Previous 1 4 2 7 3 5 6 8 13 9
Rider / Country BRASH, Scott (GBR) FARRINGTON, Kent (USA) BEERBAUM, Ludger (GER) DEUSSER, Daniel (GER) EHNING, Marcus (GER) STAUT, Kevin (FRA) DELAVEAU, Patrice (FRA) WARD, Mclain (USA) BENGTSSON, Rolf-Göran (SWE) VAN DER VLEUTEN, Maikel (NED)
Points 3175 2903 2723 2627 2599 2534 2500 2432 2343 2259
Points 1031 1022 961 914 892 882 863 791 757 755
Points 568 480 445 440 428 406 403 385 366 360
Points 2940 2680 2654 2620 2605 2580 2493 2460 2374 2360
| SPORT |
Insta
equinecanada November | December 2014 11
| SPORT |
Ian Millar of Perth, Ont., won the 2014 Greenhawk Canadian Show Jumping Championship on November 8 at The Royal Horse Show in Toronto, ON.
performance on Friday night, Millar and Star Power (Quick Star x Calvados), a 13-year-old Dutch Warmblood gelding owned by Team Works, maintained their lead on Saturday evening, adding only one time fault during their two round performance.
It’s a Wrap! 2014 Winter Fair Horse Show
O
nce a year, for 10 days in early November, the country comes to the city with Toronto’s Royal Agricultural Winter Fair. Included in the Fair’s program is the Royal Horse Show—one of Canada’s premier horse show destinations, and this year did not disappoint. A number of high profile classes were on the schedule and below are some of the highlights!
Kicking off the Royal Horse Show — Canadian Show Jumping Champion Crowned The Royal Horse Show started off with a bang when Ian Millar of Perth, Ont., was crowned as the 2014 Greenhawk Canadian Show Jumping Champion on Nov. 8 in Toronto, ON. The 2014 Greenhawk Canadian Show Jumping Championship opened the 10-day Royal Horse Show on Friday evening, Nov. 7, with a $25,000 speed phase, and riders carried their scores forward into Saturday’s $75,000 two-round final. After posting the fastest 12 www.equinecanada.ca
“Winning this title never gets boring and it’s never easy to do,” said Millar, who first captured the national title in 1983 and has won it 11 times since it was initially held in 1976 at Spruce Meadows. “The Championship is a great way to showcase our up-and-coming national riders and give them a chance to get in the big part of our sport — in the main ring with a lot of pressure in front of a full house with great sponsors and some serious prize money.” “The format of the competition, with the top 10 riders coming back for a final round, adds a lot of pressure and everybody feels it,” added Millar, who has had a fantastic season in 2014 with three Nations’ Cup team victories and a string of grand prix wins including $1.5 Million CP International at the CSIO5* Masters tournament. “And that is how you learn to ride on a Nations’ Cup team.” Second place went to Jaclyn Duff of Edmonton, Alta., riding her 12-year-old Belgian Warmblood gelding, Pater Noster (Parco x Heartbreaker), who left all the rails up over the three rounds but added some time faults to finish with a score of 3.84 faults. “My horse was absolutely spectacular,” said Duff. “He jumped better and better each round. I feel that every time I go in the ring, my horse gives me everything, and that is an amazing feeling. To come second behind Ian Millar in the Canadian Championship is pretty incredible.” Elissa Reisman of Guelph, Ont., rode Venadium-R (Calvados x Heartbreaker) 12-year-old Dutch Warmblood gelding owned by Taboo International, to third spot with a score of 4.06 faults. Riding Angelstone Partners’ Appy Cara (Guidam x Casco), a nine-year-old Dutch Warmblood gelding, Erynn Ballard of Tottenham, Ont., was fourth with a total of 9.18 faults. Rounding out the top five was Christian Sorensen of Caledon, Ont., and his 13-year-old Belgian-bred mare, Recadis-B (Karioka del Follee x Landaris), with 9.64 faults.
| SPORT |
Neil Badcock Scores a Victory in the Jump Canada Talent Squad Final
Neil Badcock, 44, of King City, Ont., won the Jump Canada Talent Squad Final on Saturday, November 8, at Toronto’s Royal Horse Show riding Corrido. Peter Cullen, member of the Board of Directors of the Royal Agricultural Winter Fair Association, presented Badcock with the Championship trophy and ribbon.
Held over two days, the Talent Squad Final competition opened on November 7 with the $8,000 Alfred Rogers National Talent Squad Series Championship, Phase I, where Neil Badcock, 44, of King City, Ont., and Jessie Bonisteel’s seven-year-old Holsteiner gelding, Corrido, were victorious in the opening speed competition. The pair returned to the Ricoh Coliseum the following day to come out on top in the $10,000 Alfred Rogers National Talent Squad Series Championship, Phase II. With back-to-back wins and the most points over the two days, Badcock was declared the 2014 National Talent Squad Final Champion. “It is the first time with this horse at this level,” said Badcock. “He is a very young horse at only seven years old, and I’m just really impressed with how he handled everything, including the crowds. I really have to thank my great support team and owners for making it all possible.” Susan Horn, 30, of Bolton, Ont., claimed the Reserve Champion title riding Balintore, Kingsfield Farm’s eight-year-old Dutch Warmblood gelding. Finishing in third place in Phase I and second in the Phase II class, earned the duo the honour. “This is really exciting,” said Horne, who has only ridden Balintore in five classes including today’s competition. “Neil was absolutely unbeatable, but I can’t complain. My horse is eight years old, and I have only had him for a month. This is our second show together, and I had no expectations coming in. I just wanted to go around and be clean, and this result is amazing.”
Haley Stradling Makes it Two in a Row After winning the CET Medal Final just weeks before, Haley Stradling of Aldergrove, B.C., added another
victory to her young career with a win at the Jump Canada Medal Final. Following the completion of the four Jump Canada Medal Regional Finals, the top finishers from across Canada were invited to contest the Jump Canada Medal Final Championship at the Royal Horse Show. The Jump Canada Medal Final Championship course, set at a height of 3’6”, rode forward while incorporating three broken lines, two tight rollback options and two two-stride combinations. Stradling, 17, navigated the challenging 11 obstacle course effortlessly riding Ceylon, Toni Hickox’s eight-year-old Holsteiner gelding. Out of the 22 entries, nine riders were invited back for the flat phase where they were required to show a sitting trot; the three gaits of walk, trot and canter in both directions; counter canter; a turn on the haunches and a lengthening of stride at the trot and canter. For the final test to determine the overall placings, the top four riders returned to the ring for a ride-off over a shortened course, which included a canter fence to start, an inside turn and a final fence at the hand-gallop followed by a halt. Stradling, who was second last to go, demonstrated all the elements perfectly to be selected as the judges’ top pick. “This is amazing,” said Stradling, who had only ridden Ceylon three times prior to competing in the Final. “It is a big honour to win the Jump Canada Medal.” equinecanada November | December 2014 13
| SPORT |
Paired with her 2012 Olympic mount, D Niro, Jacqueline Brooks won the won the Grand Prix Freestyle test at the Royal Invitational, presented by Butternut Ridge.
Karen Pavicic and Don Daiquiri win the Grand Prix test Grand Prix test at the Royal Invitational, presented by Butternut Ridge.
Susan Horn, 30, of Bolton, Ont., claimed the Reserve Champion title riding Balintore on Saturday November 8, at Toronto’s Royal Horse Show.
Haley Stradling of Aldergrove, B.C., won the Jump Canada Medal Final on November 11, 2014 during the Royal Agricultural Winter Fair in Toronto, ON.
14 www.equinecanada.ca
| SPORT |
“My trainers found Ceylon for me, we tried him once and he is the one we ended up using for the class. I was really lucky to have been able to ride him in the Final. He was perfect,” added Stradling, who won the CET Medal Final on October 30, 2014 at the Royal West Tournament in Calgary, AB and is coached by Laura and Brent Balisky and Laura Jane Tidball. Finishing in second position was Anna Bremermann of Oakville, Ont., with Eric Bremermann’s 13-year-old Canadian Warmblood gelding, Pretentious K. Lexi Ray, also of Oakville, Ont., earned third place riding her own horse, Big City, while Paige Mawson of Toronto, Ont., and Major Tom, owned by Mawson Sport Horses, rounded out the top four.
Jump Canada Medal Championships
Placing / Rider/ Hometown 1 / Haley Stradling / Aldergrove, B.C. 2 / Anna Bremermann / Oakville, Ont. 3 / Lexi Ray / Oakville, Ont. 4 / Paige Mawson / Toronto, Ont. 5 / Dannie Murphy / Charlottetown, P.E.I. 6 / Kathryn Dafoe / King City, Ont. 7 / Lexy Paynter / Richmond, P.E.I. 8 / Annelyse Tycholis / Calgary, Alta.
Dressage Invitational Delights Fans
“I have always wanted to ride here, so it is a dream come true to compete at the Royal,” added Pavicic. Jacqueline Brooks of Cedar Valley, Ont. rode her 2012 Olympic mount, D Niro (D-Day x Napoleon 625), a 15-year-old Swedish Warmblood gelding owned by Mary Brooks of Brookhaven Dressage Inc., to a second place finish with a score of 67.667%. Riding Pop Art (Amsterdam X Cabochon), a 17-yearold Dutch Warmblood gelding owned by Moreen Nicoll and Rusty Holzer, Jill Irving of Moncton, N.B., finished in third spot with a score of 67.367%. Rounding out the top four was Brittany Fraser of New Glasgow, N.S. riding Countess (Don X Solos), her 12-year-old Danish Warmblood mare, earning a final score of 65.733%. The next day, Nov. 12, Brooks and D Niro returned to the ring to ride to a custom classical freestyle designed by Kurboom. She had the crowd entranced with the unison of her horse to her dramatic music selection. For their fantastic test, which highlighted their strong piaffe and passage, the pair earned a score of 73.750% and won the Grand Prix Freestyle. “What a great way to end the season,” said Brooks, who has been working with D Niro for just over three years. “We made this freestyle last fall and debuted the second month we were in Florida this year, and it finally rides for him now. I can really let him show himself off, which he enjoys.” Pavicic finished in second place in the Freestyle with Don Daiquiri. Using very modern music featuring One Republic, American Authors and Avicii, Pavicic received a score of 73.167%.
Riding her 2014 World Equestrian Games partner, Don Daiquiri, a 12-year-old Oldenburg gelding sired by Don Cardinale, Karen Pavicic of Surrey, B.C., handily won the Grand Prix test at the Royal Invitational, presented by Butternut Ridge.
“It was such an amazing atmosphere, and the crowd was great,” said Pavicic. “I am really proud of my horse. This was his first time in an indoor ring like The Royal. He is still a young horse at only 12-years-old, and we have had an amazing year and an amazing finish to my year.”
The pair received a score of 70.067% for their Grand Prix test, which demonstrated Don Daiquiri’s great gaits.
Riding Pop Art, Irving finished in third spot with a score of 70.458%. In fourth was Fraser riding Countess earning a final score of 69.625%.
“Don Daiquiri was a little spicier than I thought he was going to be, but overall I was really happy with him” said Pavicic, who co-owns Don Daiquiri with Jayne Essig. “I’d rather him be a little more on the spicy side, so it worked for me. We had a little spook in the corner, which caught me off guard, but otherwise I was happy with my test and happy with my horse.”
The officiating judges for Grand Prix test at the Royal Invitational, presented by Butternut Ridge, was Lorraine MacDonald (CAN), Joan Macartney (CAN) and Peter Holler (GER). All photos by Cealy Tetley equinecanada November | December 2014 15
| SPORT |
Haley Stradling of Aldergrove, B.C., emerged the winner of the Running Fox CET Medal Final on Thursday, October 30, 2014 at the inaugural Royal West Tournament, in Calgary, AB. (left to rightPedro Cebulka, John Anderson, Laura Balisky, Haley Stradling, Debra Smith and John Taylor)
Haley Stradling Wins Running Fox CET Medal Final at Royal West Photo © Anna Skripets
H
aley Stradling of Aldergrove, B.C., emerged the winner of the Running Fox CET Medal Final on Thursday, October 30, 2014 at the Royal West Tournament, in Calgary, AB.
For the first time since the inception of the Running Fox CET National Medal Finals, the prestigious class was held outside of the province of Ontario at the inaugural Royal West Tournament. Four riders from each of the four separate regions — Atlantic, Ontario, Prairie and British Columbia — qualified in their own circuits to compete in the National Medal Finals for a total of sixteen top equitation riders. Riding Jenna Powell’s 12-year-old Hanoverian gelding, Stanley SM, Stradling won the CET Medal Final which was held over two days and included three phases-Flat/ Gymnastic, Jumping and a Final Four test. In the Flat/Gymnastic phase held Wednesday, October 29, course designer, Peter Holmes, had the riders complete a demanding gymnastic course featuring two changes of lead to the first fence, bounces, trot fence and a jump-off style turn. Chelsea Walsh, 16, of Calgary, Alta., who won the first phase, scored 81 riding Parkmore B, Ainsley Walsh’s 14-year-old Irish Sport Horse. In second was Jessie Jia, 19, of Victoria, B.C.,
16 www.equinecanada.ca
with Quidam’s Ramiro, a 16-year-old Holsteiner gelding owned by Uma Oneill, and Stradling finished in third, with a score of 73. Stradling returned to the ring the following day where she earned the top score in the Jumping Phase with 88, which was enough to move into second place with a combined, two-round total of 161. Walsh has the lead with 168, while Jia was sitting in third with 159. Rounding out the top four was Sarah Barker, 19, of Hamilton, Ont., riding Coeur de Baloubet, Mark Hayes’ eight-year-old Canadian Warmblood. The top four riders returned for a final test, which included a shortened final course that incorporated a trot fence, four steps of walk, a halt and no stirrup work. Stradling and Stanley SM performed a flawless final test to move up from second place and secure the victory. “In the flat/gymnastic phase everything rode quite forward for me. I had to change my plan on a couple of lines but they ended up working out,” said Stradling, who is coached by Laura and Brent Balisky and Laura Jane Tidball “I was very happy with my jumper phase. My plan stayed the same the whole way through, and Stanley jumped his heart out for me.”
| SPORT |
“I had many flat and jumping lessons with my trainer getting Stanley really listening and it also gave me a bit more of a chance to get used to him, since I just had started riding him in the end of august,” added Stradling. “We schooled complicated courses in preparation for Finals.”
The remaining top four athletes were Walsh, as the Reserve Champion; Jia who finished in third; and Barker rounding out the top four.
Designed to be a foundation for riders moving from the hunter divisions into jumper competition by CET Medal founder Barbara Anderson, the Running Fox CET Medal is an equitation competition where the riders are judged on their position and riding style, as well as their ability to control the horse over a jumper course. The top 16 riders, qualified from four Regional Finals, were invited to contest the Running Fox CET Medal Final at the Royal West Tournament.
With a retail store in Ontario, a mobile unit and a large online store, Canadian owned Running Fox is a retailer of prestigious English riding apparel. Running Fox also attends 12 additional weeks of horse shows in Wellington, Florida every year. Carrying tack and equipment of the highest quality, Running Fox is the exclusive Canadian and US distributor for Luc Childeric saddles and Dy’on bridleworks. For more information on Running Fox and their products and services please visit www.runningfox.com or call 1-888-387-8225.
As the winner, Stradling received a new Childeric saddle donated by long-time CET Medal Final sponsor, Running Fox. The top eight riders received coolers and all 16 entries were awarded lovely Walsh halters-all courtesy of Running Fox. Running Fox also sponsors the four regional finals across Canada as well. “Running Fox is pleased to once again sponsor the CET Medal class,” said Debra Smith, co-owner of Running Fox. “We receive so many words of encouragement from both the exhibitors and the trainers. They tell us how important the class is in developing and honing their riding skills. It is truly a pleasure to watch the riders progress through this program.”
About Running Fox
Running Fox CET Medal Final overall results Placing / Rider / Hometown 1 / Haley Stradling / Aldergrove, B.C. 2 / Chelsea Walsh / Calgary, Alta. 3 / Jessie Jia / Victoria, B.C. 4 / Sarah Barker / Halmilton, Ont. 5 / Kassidy Keith / Duncan, B.C. 6 / Makayla Barta / Ottawa, Ont. 7 / Annabelle Bonneau / Stredempteur, Que. 8 / Hayley Boyd / Edmonton, Alta.
Jump Canada Announces Bursary Recipients for 2014
J
ump Canada is pleased to announce the young athletes who have been named recipients of the Jump Canada Bursary for 2014.
In recognition of the difficulty that young riders face as they strive to continue their education while also competing at high levels of equestrian sport, Jump Canada developed the Bursary program for athletes aged 14-21 in the hunter, jumper and equitation divisions. Since its inception in 2002, the Jump Canada Bursary Program has been made possible by a leadership donation of $5,000 from the Samuel Group of Companies. Jump Canada matches that donation to offer a total of $10,000 in bursary monies.
“I feel that supporting and empowering our youth is one of the most important things that Jump Canada can do,” said Mark Samuel, who helped found the Jump Canada Bursary Program and is a member of the Committee. “I am proud of the role that the bursary program plays in achieving that goal, and I congratulate this year’s worthy recipients.” The following young athletes were awarded Jump Canada Bursaries in the amount of $2,000 each. Kathryn Beunder, 14, of Calgary, Alta., first started riding at the age of eight. Competing in both the hunter and jumper divisions, Beunder has demonstrated her equinecanada November | December 2014 17
| SPORT |
versatility as a rider by winning in both rings. From 2012–2014, Beunder has worked at Spruce Meadows in the Special Features Department as a Colour Guard Rider assisting with the ring presentations. In 2013, she was named as the HITS Thermal Rider of the Month for February for her consistent competition results. Also in 2013, Beunder represented Canada at the Sparkassen German Friendship Games held in Herford, GER, competing in the Team Jumping event. With the goal of competing in the CET Mini Medal and the CET Medal classes in the future with her young horse, Beunder progressed from the Childen’s Hunter division in 2013 to the Junior/Amateur Jumpers in 2014. With the longterm goal of participating in the North American Junior and Young Rider Championships, Beunder also has plans to pursue a university degree once she completes high school. Richmond, P.E.I. resident Lexy Paynter, 16, capped off a very exciting season this year by finishing in seventh place overall in the Jump Canada Medal Finals at the Royal Horse Show in Toronto, Ont., riding Famous, Jennifer Sarsfield’s 12-year-old Warmblood gelding. In addition to a very competitive horse show season which started in Florida early in 2014, Paynter earned exceptionally high marks, in the 90s, in all subjects by correspondence in high school. In 2012, Paynter represented P.E.I. at the Canadian Interprovincial Equestrian Championships, in Bromont, Que., riding Roman K, her 12-year-old Canadian Warmblood gelding, where she was awarded the Junior bronze medal individually in jumping and was part of the bronze medal team. Paynter plans on attaining a university science degree as soon as she completes high school. As far as her riding plans go, Paynter would like to keep progressing up the Junior/ Amateur jumper levels with Roman K. At home in Halifax, N.S., Evan Phinney, 20, joined the Halifax Junior Bengal Lancers at the age of seven. Through the Lancers riding school program, Phinney became a very well rounded horseperson who is knowledgeable about all aspects of horse care, maintenance and riding. Competing at the Gold level since 2011, she has consistently placed in the 1.10m, 1.15m and 1.20m jumper divisions. In 2014, Phinney qualified for the CET National Medal Finals at the Royal West in Calgary, AB, finishing in eighth place in the Jumping Phase and 12th place overall riding Bling, her 12-year-old American Warmblood mare. With Bling, Phinney also won the 1.20m Mini Prix at the International Bromont Week 3. Currently enrolled in 18 www.equinecanada.ca
Acadia University, Phinney is in her third year studying business. Already a veteran of international competition at 15 years of age, Samantha Starratt of Calgary, Alta., represented Canada at the 2013 FEI Children’s International Classic Final in Brazil where she finished in 11th place individual and was a member of the gold medal winning team all while riding a borrowed horse. Starratt first started riding at the age of two, went to a riding camp at five and first entered the ring at seven years old. Currently, she is competing at heights of up to 1.30m in the jumper ring while maintaining an average at school of 86%. Part of Starratt’s passion for riding involves bringing along young horses and helping riders at the barn. Recently, Starratt was selected at a member of Jump Alberta 1.20m Team competing in a Nations’ Cup style competition in Sacramento, Calif.. With the goal of becoming an equine or human chiropractor, Starratt’s riding goals include the North American Junior and Young Rider Championships and maybe one day becoming a member of Canada’s Olympic Show Jumping Team. Justine Tainsh, 22, of Calgary, Alta., first started riding on her grandparents’ Standard breeding and training farm. For several years, she successfully developed her skills as a rider in a variety of hunter and jumper divisions on several different horses. Tainsh’s dream came true this year when she was finally able to purchase a horse this April after a five year hiatus as an owner. Christina 14, a nine-year-old Westphalian mare, and Tainsh have earned championships at the 1.20m division this season as well as moving up to the 1.30m level. With the goal of competing at a 1.40m, Tainsh also plans on becoming an environmental and energy lawyer once she completes her bachelor’s degree in psychology. Each year, Jump Canada selects worthy recipients of its Bursary program based on the strength of applications received. Elements considered in the application process include a transcript of grades and outline of academic curriculum; future educational plans; equestrian experience; commitment and dedication to their sport; a positive image within the sport; achievement of notable competition results, whether at the local, regional or national level; goals within the equestrian industry; and financial need. For additional details regarding the Jump Canada Youth Bursary Program, please visit the Jump Canada website at www.equinecanada.ca/jumpcanada.
| SPORT |
CET Athlete, Roberta Sheffield, Wins Lincolnshire Disabled Sports Person of the Year Award
Roberta Sheffield, Canadian Equestrian Team member who represented Canada at the Alltech FEI World Equestrian Games 2014, recently won the Lincolnshire Disabled Sports Person of the Year award. Sheffield, who is based in Lincolnshire, UK, was nominated due to all her recent successes in the ring representing Canada. The award ceremony, which was a glamourous affair, was held November 6, 2014. “I didn’t for a moment think that I would actually win, especially when I saw the videos of the other two nominees,” said Sheffield, who earned a fourth place finish, just out of the medals, at WEG with a lovely Freestyle test for Grade III with a score of 70.200% riding Evelyn Little’s eight-yearold Dutch Warmblood gelding, Bindro T. “We all stood nervously on the stage while the short clips were played. I was gobsmacked when it was announced that I had won.” “It was wonderful to be honoured with this award for all the hard work put into me by Equine Canada, the team and my personal coaches, the owners of my horses and the rest of the home team. I hope that I have been able to represent Canada well in my local community and to the wider world,” added Sheffield.
Roberta Sheffield and Bindro T at 2014 the Alltech FEI World Equestrian Games
This award recognises someone who is aged over 18 as of November 6, 2013 who has displayed an outstanding level of personal achievement at district, county, regional, national or international level.
Photo © Kevin Sparrow
equinecanada November | December 2014 19
| SPORT |
Second Annual Dressage Canada Florida Fortnight Don’t Miss This Opportunity —Register Today!
D
ressage Canada is again pleased to have the opportunity to present and host the Florida Fortnight event which will celebrate, develop and support our talented Canadian athletes, while also providing education and networking opportunities for officials, owners, sponsors and dressage enthusiasts. Back by popular demand, the second annual Florida Fortnight in Wellington, Fla. will run from Jan. 25 through to Feb. 3, 2015. The Fortnight is open to anyone. Come down to Florida, and bring your friends. There is a lot to see in addition to the sunshine and fabulous shopping. No matter how large or how small your budget, the Fortnight will have something for everyone. The 2015 Fortnight will begin on January 25th with a special encore screening of the emotional and touching documentary, The Power of Two, which follows our riders and horses as they prepare to compete for Canada at the 2011 Pan American Games. This outstanding film was produced by Zap Productions who were our 2014 Media Award of Excellence recipients. Following this presentation, we will officially kick off our Fortnight with the welcome reception sponsored by Vericore Ventures Equinety Supplements.
We have many return presenters for the 2015 Fortnight and also some new faces and experts joining our team. Presenters will include some of Canada’s top experts in the fields of high performance competition, judging, mental training and conditioning, sport science, sport physiotherapy, performance analysis, horse welfare and veterinary care and supplement support for the high performance athlete. Added to our Fortnight this year is a clinic for certified coaches and officials with Dr. Volker Moritz. Gather personal insight on the sport from one of the most experienced judges. Dr. Moritz has judged at national, European, World Equestrian Games, World Cups and the Olympic Games, and he is truly a sport icon. The 2015 event will also include some special one-of-a-kind opportunities with some of our most accomplished athletes including multiple Olympians Christilot Boylen, Ashley Holzer and Belinda Trussell. Back by popular demand is the headset commentary. Sit and watch some of the top athletes in the world compete at the CDI5* Wellington (February 4–8, 2015) in a relaxed setting while listening to one of the top FEI dressage judges explain the tests for each athlete from a judge’s point of view.
Symposium schedule
To register for the Fortnight, visit http://bit.ly/1ygQ1Yx. Public Group Sessions Wanderers Club – Wellington, Fla (Tentative Schedule, Subject to Change) January 25 – February 3
Wednesday, January 28th 6:30 – 8:30 p.m.
Supplement Options for Increased Performance — Presenter -Omega Alpha The WEG Experience — Discussion Panel with Belinda Trussell, Megan Lane, David Marcus and Karen Pavicic plus special guest Thomas Baur
Sunday, January 25th 6 – 8:30 p.m.
Screening of Zap Productions Documentary “The Power of 2” — Followed by the Official Florida Fortnight Opening Reception Sponsored by Vericore Ventures - Equinety Supplements
Thursday, January 29th Nutrition for Performance 6:30 – 8:30 p.m. Presenter — Dr. Beth Mansfield
Monday, January 26th 6 – 8:30 p.m.
Branding, Marketing & Media Training (PMG will present building your brand through social media, strategically utilizing social media, and effectively interacting with the press) Presenter — Phelps Media Group
Saturday, January 31st 9 – 12 noon
Tuesday, January 27th 6:30 – 9 p.m.
Equine Health, Maintenance, International Transport & Saddle Fitting — Presenters — Dr. Geoff Vernon, Dr. Natasha Werpy, Luke Proulx, Tim Dutta & Jochen Schleese
Around the Ring — Interested in becoming involved in the sport of dressage at either the grassroots or high performance level? Come and learn from our discussion panel of experts and hear about all the work that goes into the sport of dressage. Find that natural fit for you.
Saturday, January 31st 1 – 4 p.m.
The Functional Anatomy & Biomechanics of the Human Equestrian — Presenter — Sandra Sokoloski, Sport Physiotherapist
20 www.equinecanada.ca
| SPORT |
Sunday, February 1st 6:30 – 8:30 p.m. Monday, February 2nd 6:30 – 8:30 p.m. Tuesday, February 3rd 6:30 – 8:30 p.m.
Friday, January 30th 9 – 4 p.m. Clinic Location: Global Dressage Festival (USEF National Dressage Competition) Date to be confirmed
Power of Coherence — Presenters — Dirk Stroda, Mental Training with special guest Dr. White from Vericore Ventures - Equinety Supplements Exercise Principles — Presenter — Sandra Sokoloski, Sport Physiotherapist, Exercises to restore optimal mobility and improve your ability to ride effectively Analyzing Your Performance — Presenter — Elizabeth Steacie Westphalian Society — Presenter — Rhegan M. White Clinics and Bonus Sessions (Tentative Schedule, Subject to Change) Training the Trainers and Officials Clinic With special guests Christilot Boylen, Belinda Trussell and Megan Lane Clinician Dr. Volker Moritz — Dressage Canada Technical Leader /former FEI 5* Dressage Judge Possible sessions at the Wanderers Club and Stillpoint Farm in Wellington, Fla. A morning with Olympians Ashley Holzer or Christilot Boylen Spend a morning with Ashley or Christilot at their private training facility in Wellington, Fla. Watch and learn as they train their horses and students for International competition Headset Commentary & Assessment Sessions (Tentative Schedule, Subject to Change)
February 5th – 8th Location: Global Dressage Festival
CDI Wellington Headset commentary of the horse inspection and the CDI Small, Medium and Big Tour Classes
January 31st Nutrition Sessions Location: To Be Confirmed February 4th Sport Physiotherapy & Mental Coach Sessions Location: To Be Confirmed
Personal Assessment Packages The Personal assessment package includes: • 1 hr session with the Dressage Canada Mental Coach — Dirk Stoda • 1 hr session with the Dressage Canada Sport Physiotherapist — Sandra Sokoloski • 1 hr session with the Dressage Canada Fitness and Nutrition Assessment — Dr. Beth Mansfield
Symposium Presenters Dirk Stroda, is a trusted authority in the field of selfdevelopment and mental performance coaching. He is coaching Olympians, World Champions, amateurs and professionals in all sports as well the top entrepreneurs in Canada. An internationally renowned public speaker in the US, Europe, Australia and Canada, Stroda is author of several publications [recently at the Huffington Post] and scientific studies. He has worked with athletes from all different disciplines including four different national teams (Track & Field, Handball, Rowing and Golf ) and participated with his athletes and teams in several European Championships, four World Championships and countless National Championships. More information at http://www.ppmcoaching.com/ Sandra Sokoloski, is a physiotherapist with over 20 years of experience, she also owns and operates Summit Sport Physiotherapy in Okotoks, Alta. Sandra’s equestrian rehabilitation practice focuses on analyzing movement patterns, correct posture, improving body awareness and enhancing performance through a variety of physiotherapy treatment techniques. More information at http://esportphysio.ca/
Omega Alpha Pharmaceuticals Inc., founded in 1992 by Dr. Chang, Omega Alpha Pharmaceuticals Inc. is a leading manufacturer of supplements based on proven scientific research and testing, not popular fads and media/marketing manipulation. Currently Omega Alpha manufactures over 100 natural health products, many of which have been clinically evaluated by pharmacists and medical or naturopathic doctors. When buying nutraceuticals from Omega Alpha for yourself or your family, you can be sure that only the best all-natural ingredients are included in the natural health industry’s most intelligent formulations to help support and maintain a healthy lifestyle. More information at http:// www.omegaalpha.ca/en/main/ Dr. Elizabeth (Beth) Mansfield, PhD, MSc, RD, is a Sport Nutrition Specialist, Registered Dietitian and Certified Exercise Physiologist with Peak Performance based in Ottawa. Beth works with Canada’s national teams and athletes at the international, national, provincial, regional and professional levels to ensure that they are eating for peak health and performance. She also specializes in applying training principles developed for sport performance to business executives and workplace wellness programs in both governmental and NGO sectors equinecanada November | December 2014 21
| SPORT |
Jochen Schleese was certified as the youngest Master Saddler ever in Europe in 1985. In 1986, he was asked to be the Official Saddler for the World Dressage Championships held just north of Toronto, Ontario. He was an internationally ranked three-day event rider and qualified for the European Championships in 1984. This was the basis for much of Jochen’s research and innovations with Schleese over the years — where he incorporates his personal experience as a rider into every product and service offered by the company. Dr. Philip White MD., BS., CCFP.,LMCC. Cambridge and Harvard educated, Dr. White is a Canadian practicing physician, bestselling author and authority in the world of anti-aging and sports medicine. He currently sits on the Ovarian Cancer Canada Board and The Society of General Practice and is on several national medical committees. Having a background in medical science and internal medicine, he created a series of 100% all natural, proprietary supplements for use in the fields of sports physiology, body repair and recovery and antiaging medicine. He has a worldwide patented formula of amino acids, which are NSF Certified for Sport and are used by professional athletes, celebrities and people from all walks of life around the world. This patented, one-ofa-kind proprietary formula, through medical science and love, has been now scientifically engineered for horses and pets. Dr. Natasha Werpy, DVM, DACVR, is internationally recognized for her clinical and research focus in equine MRI. Dr. Werpy completed her residency in Diagnostic Imaging at Colorado State University with Dr. Norman Rantanen in 2003. Her main focuses of research are in equine MRI and diagnostic imaging, specifically musculoskeletal imaging with emphasis in MRI and ultrasound. Dr. Geoff Vernon, has been a veterinarian for both the United States and Canadian Equestrian Teams. He is a common figure at Olympic, Pan American and World Equestrian Games, as well as at top international show jumping competitions. He was the team veterinarian for the Canadian Dressage Team at the 2010 World Equestrian Games, 2012 Olympic Games, 2014 World Equestrian Games and 2014 Pan American Games. Luke Proulx, an American Farriers Association (AFA) and Ontario Farriers Association (OFA) Certified Journeyman Farrier,(CJF), has been shoeing for over 30 years. His business, Luke Proulx Farrier Limited, provides farrier services to many of Canada’s top Olympic and grandprix jumper and dressage horses. Mr. Proulx has shod many different types of horses over the years, including Thoroughbred and Standardbred racehorses, polo ponies, 22 www.equinecanada.ca
draft horses, hackneys, gaited horses, hunters, western pleasure horses and the elite of Canada’s performance horses in both dressage and jumpers. Liz Steacie, current Dressage Canada listed High Performance Athlete and declared rider for the 2015 Pan American Games. Liz is also a certified dressage coach and the current athlete representative on the Dressage Canada High Performance Commmittee. Liz filled the position of chef d’équipe during the 2014 CDIO3* Wellington. Thomas Baur, is an FEI dressage committee member from Germany and a world renowned horse show organizer. J. Tim Dutta founded the Dutta Corporation in 1988. This exceptionally innovative 45-year-old lifelong horseman explores every angle originating from his unique concept and one which forms the basis of the company: The horse first and foremost. The horse above all else because it is so much more than just freight or profit, it is a living, breathing, high performance animal that has needs and wants all of its own. Phelps Media Group, the nation’s leader in equestrian marketing, equestrian press and equestrian public relations. Based in Wellington, Fla., the company, founded by Olympian Mason Phelps, Jr., caters to a wide variety of clients based in the disciplines of hunter, jumper, show jumping, dressage and more. The talented and wellrounded professional PR team at Phelps Media Group is ready to roll on any assignment, from specific horse shows and promotions anywhere in the United States and coverage of events and the promotion of clients and their customers around to the world to local Wellington equestrian community. More information at www. phelpsmediagroup.com
2015 Dressage Tests Now Available! The new 2015 national dressage tests, Training — Fourth level, are now available. These tests will become effective as of January 1, 2015, and can be found on the Dressage Canada website (http://bit. ly/1yEA0II). In addition to the new national tests, most FEI tests have been updated for 2015. These tests are also effective as of January 1, 2015, and can be found on the FEI website (http://bit.ly/12SitUs).
| SPORT |
Christilot Boylen and Dio Mio
Our athletes also need your support. The second annual “Auction of Promises” is just one way in which we are trying to help raise funds to support our athletes. Our riders have put forward donations of their time willingly for this end, and at the same time, thanks to our unique resources, we have some very special items, not obtainable elsewhere! Please help us to regain our position on the podium by participating in our “Auction of Promises.”
Auction items include Lessons with our Listed, High Performance and Canadian Equestrian Team Athletes » Christilot Boylen One lesson in Stouffville, Ont. or Wellington, Fla.
Dear Dressage Enthusiast,
Submitted by Desi Dillingham
As many of you already know, 2012 was a difficult year for Canadian Dressage, however, we have since dusted ourselves off and have come back fighting! Dressage Canada started on a new road with the Florida Fortnight in January 2014, which aimed at exposing our riders to a cross section of professionals who could help them improve all aspects of their performance. This approach was successful and our team represented Canada with pride at the 2014 World Equestrian Games achieving strong individual and team performances. The 2015 Pan American Games will be held on home soil in July, and we have the riders and the horses to bring home a gold medal. To do this, we need to support our athletes as much as possible. Dressage Canada has built a strong team of experts to assist our athletes. This team includes Dr. Volker Moritz (Technical Advisor), Dr. Geoff Vernon (team veterinarian) and Dirk Stroda (team mental coach). These experts will provide our riders and horses with the support they need to fly our flag with pride and honour in front of a hometown crowd.
» Jacquie Brooks One lesson in Toronto, Ont. or Wellington, Fla. » Wendy Christoff One lesson in Vancouver, B.C. or California » Brittany Fraser One lesson in Ottawa, Ont. or Wellington, Fla. » Denielle Gallagher One lesson in New York, N.Y. or Wellington, Fla. » Ashley Holzer One lesson in New York, NY or Wellington, Fla. » David Marcus One lesson in Campbellville, Ont. or Wellington, Fla. » Karen Pavicic One lesson in Vancouver, B.C. or Wellington, Fla. » Leslie Reid One lesson in Vancouver, B.C. or California » Gina Smith One lesson in Brockville, Ont. » Tanya Strasser One lesson in Montreal, Que. or Wellington, Fla. » Belinda Trussell One lesson in Stouffville, Ont. or Wellington, Fla. » Chris Von Martels One lesson in Wellington, Fla. equinecanada November | December 2014 23
| SPORT |
Official clothing from the World Equestrian Games Official blazers from the World Equestrian Games — donated by FEI dressage judges Elizabeth McMullen and Bernard Maurel. » Woman’s medium » Man’s large Clothing worn by our team during the World Equestrian Games —official clothing for the Canadian Equestrian Team. » Woman’s polo small » Men’s t polo red extra large » Men’s t polo white extra large » Men’s t Polo black extra large » Ball cap » Backpack » Long sleeve shirt small » Vest small
SPECIAL TREATS — One-of-a-Kind Items » Stephen Clarke is one of the most experienced and respected judges in the world. Clarke will be judging at the 2015 Pan American Games and plans to be in Ontario prior to the games judging at the Equivents Inc. CDI at the end of June in Cedar Valley, Ont. Clarke has offered the opportunity for lucky bidders to sit with him in the judge’s box during the event at Cedar Valley. » Dr. Volker Moritz is our Dressage Canada Technical Advisor, and he has generously offered to allow lucky bidders to shadow him for a full day in either Florida or Toronto during a CDI competition. » Axel Steiner is a former FEI 5* dressage judge. He has offered the opportunity for lucky bidders to sit with him as he provides the colour commentary for the California CDI series this season. Don’t miss out on these exciting opportunities. Support our athletes, win unique experiences and build connections and memories to last a lifetime! To place a bid please visit http://bit.ly/1yU1mQ6
24 www.equinecanada.ca
» Please note dates for all lessons with the riders and all private sessions with officials must be confirmed with the riders and officials directly upon confirmation that you have placed the winning bid. Bidding in the Auction of Promises will close February 9th, 2015!
Pan Am Games tickets available now! Buy your ticket to history today — nothing beats being there. Just in time for holiday gift giving, tickets for the TORONTO 2015 Pan Am Games (http:// bit.ly/1p2x1Zp) are now being sold on a first-come, first-served basis! Now’s the time to get your tickets to be part of the Pan Am Games action. Sales in the early access period were strong, but great seats are still available for those who act soon. Equestrian Events — CAD$25 to CAD$75 • Dressage: July 11, 12 and 14 (medals) • Eventing: July 16 to 18 • Jumping: July 21, 23 and 25 Ceremonies — CAD$90 to CAD$350 • Tickets to the Opening Ceremony on July 10, 2015, will range in price from $100 to $350. This will be an exclusive, one-time-only show by Cirque du Soleil, Official Creative Partner. • Tickets to the Closing Ceremony on July 26, 2015, will range in price from $90 to $200 and will feature top entertainment by Live Nation, Official Live Music Partner. Check out TO2015’s Ticket Program Guide (http://bit. ly/1oQchRz) to learn more about the sports and plan your Games experience.
| HEALTH & WELFARE |
Boehringer IngelheimEquine Canada Horse Health and Welfare Award
T
he Boehringer Ingelheim-Equine Canada Horse Health and Welfare Award recognizes an individual or organization that has for an extended period of time, contributed directly to the improvement of horse health and welfare. The award will incorporate a recognition plaque to belong to the recipient, inclusion of the recipient’s biography in Equine Canada Annual Awards Gala booklet, a complimentary trip to Equine Canada Annual Awards Gala, and a $1000 donation to an equine charity of their choice. This award is jointly supported by Equine Canada and a donation from Boehringer Ingelheim (Canada) Ltd. Submission Deadline: February 12th, 2015
Criteria » Horse health and welfare will encompass but not be limited to, population management, development of welfare guidelines, injury reduction, retraining, retirement, general safety, adoption, welfare in processing, disease prevention and enforcement of horse welfare rules and regulations. » Nominations may be submitted by organizations and individual members of the equine community. » The award will be given based on the merit of nominations received and might not necessarily be presented each year. » The recipient (or a representative) must be available and willing to attend the Equine Canada Awards Gala recognition ceremony. The recipient must be willing to participate in other recognition activities as required, such as interviews with the media. In addition, a news
release will be distributed to media across the country and information will be posted to the Equine Canada website and its other communication materials and social media networks.
Nomination Supporting Material Each nomination must include: » a completed nomination form; » a detailed letter of nomination, which describes how the nominee has met the award criteria; and » a minimum of two and no more than five letters of support for the nomination from colleagues, clients or organizations.
Selection Process » A selection committee comprised of representatives from the Equine Canada Health and Welfare Committee will select the winning candidate. » At the discretion of the Health and Welfare Committee, an award may not be presented in any given year. » Award winners will be notified prior to the Equine Canada Awards Gala, which is being held March 25–29, 2015. All travel and accommodation arrangements will be handled by Equine Canada staff. The nomination form is on the Health & Welfare section of the Equine Canada website at http://bit.ly/1sor9ZB. Please send all submissions to the attention of Julie Cull at jcull@equinecanada.ca.
equinecanada November | December 2014 25
Exclusive Savings for Equine Operations 2015 Equine Canada Provincial Associations • Horse Council of British Columbia • New Brunswick Equestrian Association • Alberta Equestrian Federation • PEI Horse Council • Saskatchewan Horse Federation • Nova Scotia Equestrian Federation • Manitoba Horse Council • Newfoundland Equestrian Association • Ontario Equestrian Federation • Equine Association of Yukon • Fédération Équestre du Quebec
Product Category
NEW
NEW
NEW NEW
NEW NEW
NEW NEW
HPX & XUV 625i, 825i, 855D Gator Utility Vehicles & Gator Implements 5045D, 5045E, 5055D, 5055E, 5065E, 5075E Series Ag Tractors CS, CX, TS, TX, TH Gator Utility Vehicles & Gator Implements XUV 550, XUV 550 S4, RSX 850i Gator Utility Vehicles 1023E, 1025R, 1026R, 2025R & 2032R Tractors 2000, 3000, 4000 Twenty Series Compact Tractors 2305, 3032E, 3038E, 4105 Advantage Compact Tractors 4044M, 4044R, 4052M, 4052R, 4066M, 4066R Tractors X300, X500, X700 & S200 Series Tractors Z200s, Z400s, Z600s EZTrak Series Z710A, Z720A Advantage ZTrak Mowers Turf Implements 3033R, 3039R, 3046R Tractors 5085E & 5100E Series Ag Tractors Commercial W/B Mowers ProGators, E Gator, TE & TX Turf Gator Utility Vehicles Frontier Equipment All QuikTrak Mowers Skid Steers; Compact Track Loaders & Excavators; 244J Loader 1400 &1500 Series Front Mowers 5M, 6D, 6M, 6R, 7R Series Ag Tractors AG Implements – Including Hay and Forage; Material Handling John Deere Rotary Cutters & Flails Wide Area Mowers Core Golf Equipment (Real Mowers, Special-Application Mowers, Aerators) Commercial Mowing Equipment Implements Self-Propelled Windrowers & Platforms for Windrowers ZTrak Z900 Series Commercial Mowers
Customer Discount 14% 15% 16% 16% 18% 18% 18% 18% 18% 18% 18% 18% 18% 20% 20% 20% 20% 20% 21% 23% 23% 23% 23% 23% 23% 23% 23% 28%
Call Toll-Free 800-965-6872 for your Equine Canada Member discount.
www.equinecanada.ca
Certain rules and restrictions apply and must be a member of an approved association. Savings off of current manufacturer’s retail list price. Prices may vary with specifications and cannot be combined with other company incentives or low interest rate programs. Discounts do not include taxes, freight, setup, delivery or pre delivery inspection. Offer limited to full-time, professional trainers and breeders in the U.S. and Canada. Offer subject to change without notice. Updated 11/1/14
Exclusive Equine Savings
NEW
NEW NEW
NEW NEW
NEW NEW NEW NEW NEW NEW
NEW
Frontier Cutters Models RC2048, RC2060, RC2072,RC2084 All Frontier BB Box Blades All Frontier AB Series Bale Spears All Frontier AP12 & AP13 Series Pallet Forks All Frontier PHD0 Series Post Hole Diggers All Frontier RT Series Rotary Tillers HX6, HX7, MX5, MX6, MX7, MX8, MX10 Rotary Cutters Z235, Z255, Z425, Z445, Z465 EZtrak™ Mower CX Gator Frontier Spreaders (Models MS1102G, MS1105G, MS1108, MS1108G, MS1112, MS1117 MS1223, MS1227, MS1231,MS1237, MS1243, MS1256, MS1266) MX15, HX10, HX14, HX15, CX15, CX20 Rotary Cutters Z645, Z655, Z665 EZtrak™ Mower X300 & S200 Series Lawn Tractors All Commercial Walk Behind Mowers All QuikTrak™ Mowers 1023E, 1025R, 2025R, 2032R, 3033R, 3039R, 3046R Series Tractors All JD Disc Mowers 3032E & 3038E Series Tractors 4105, 4120, 4320, 4520, 4720 Series Tractors 4044M, 4044R, 4052M, 4052R, 4066M, 4066R Tractors 5045D, 5055D, 5045E, 5055E, 5065E, 5075E, 5083E Tractors All Z900 Series ZTrak Mowers & 997 Diesel ZTrak Mowers X500 Multi-Terrain Series Tractors T-Series & HPX Gators; 550 & 550 S4 XUV Gator X700 Signature Series Tractors 1400/1500 Series Front Mowers 6100D, 6105D, 6115D, 6130D, 6140D Tractors 5075M, 5085E, 5085M, 5100E, 5100M, 5115M Tractors All Square Balers 625i, 825i, 825i Power Steering, 855D, 855D Power Steering XUV & 850i RSX Gators All Pull-Type Forage Harvesters All Mower Conditioners All Round Balers 6105M, 6115M, 6125M, 6140M, 6150M, 6170M Tractors 7200R, 7210R, 7215R, 7230R, 7250R, 7260R, 7270R, 7280R, 7290R Series Tractors 6105R, 6115R, 6125R, 6140R, 6150R, 6170R, 6175R, 6190R, 6215R, 6210R Tractors All Self-Propelled Windrowers & Triple-Mounted Mo Co (models 131 & 338) Wide Area Mowers Self-Propelled Foraged Harvesters
Canada Discount
Call Toll-Free 800-965-6872 for your Equine Canada Member discount. Certain rules and restrictions apply. Must be members of approved associations and meet certain membership conditions. Call 800-965-6872 for more information and to qualify for your coupon. Offer subject to change without notice. Updated 11/1/14
Official Equipment Supplier of
$40 off $40 off $40 off $40 off $40 off $40 off $85 off $110 off $110 off $140 off
$220 off $220 off $220 off $220 off $220 off $275 off $275 off $275 off $275 off $275 off $275 off $275 off $330 off $330 off $440 off $440 off $550 off $550 off $550 off $550 off $550 off $770 off $770 off $880 off $880 off $880 off $880 off $1,100 off $2,750 off
www.equinecanada.ca
Photo © Nathalie Lawson
| COACHING |
Andrea Taylor Receives the Prestigious Petro-Canada Coaching Excellence Award
A
s 2014 comes to an end, it is time to reflect, celebrate and begin setting goals for 2015. One success to celebrate is the awarding of the PetroCanada Coaching Excellence Award to para-dressage coach Andrea Taylor in recognition of her coaching achievements at the Alltech FEI World Equestrian Games 2014. As a certified Level 3 coach, Taylor was the national team coach of the Canadian Para-Dressage Team and coached Lauren Barwick to individual silver and bronze medal finishes at the Games, riding Off to Paris, Equine Canada’s 13-year-old Oldenburg mare. “I am really proud to accept this award on behalf of the whole Canadian Team — especially my fellow Team coach, Mary Longden,” said Taylor, who had to be National Coaching Certification Program (NCCP) certified to be eligible for the award. “It takes a hardworking, focused group of people to help the team members do their job — in this instance, win — at the world level.” “I love coaching and trying to figure just what each horse and rider combo needs to be the best at their level. It takes commitment from both sides and that is what we had at these Games. Lauren and Off to Paris’ huge success in France made me proud to be a coach and one of many supporters in this fantastic sport called dressage,” added Taylor. 28 www.equinecanada.ca
Petro-Canada Coaching Excellence Awards were awarded at the Petro-Canada Sport Leadership Awards Gala, which took place in Ottawa, Ont. on November 7, 2014. These yearly prestigious awards recognize coaches whose athletes have excelled at world championships, Olympic and Paralympic Games, and at the Special Olympics World Games. Equine Canada began celebrating all of our certified coaches and instructors with the release of a limited edition toque. These toques allow coaches and instructors to proudly identify themselves as certified through Equine Canada’s NCCP. With just a few toques left, you still have a chance to get yours! Please contact Wendy Gayfer, wgayfer@equinecanada.ca, to find out how you can get one of these limited edition toques. We look forward to seeing certified coaches and instructors proudly wearing their toques from coast to coast! To help set your goals for 2015, start thinking about what it is you would like to be celebrating next year. Living in a dynamic and changing environment, there is always something new to learn or a skill that you can further develop. As you begin to set your goals for 2015, Equine Canada encourages you to contact your local provincial/territorial equestrian federation to find out more about the various programs available to you. Whether it be developing your personal skills through the rider level programs, learning through the training and certification programs or engaging in professional development opportunities, there are always ways to grow both personally and professionally. We look forward to welcoming new participants into our programs for 2015!
| OUT & ABOUT |
Hugh Graham, Lisa Carlsen, Terrance Millar, Laura Tidball Balisky and Ian Millar
Photo © George Pimentel Photography
Chris Hadfield
Dora Pabst, Jeff Pabst, Christilot Boylen and Hugh Graham
Photo © Michelle C. Dunn Photo © George Pimentel Photography
Photo © Michelle C. Dunn
Photo © George Pimentel Photography
Equine Canada CEO Eva Havaris and 2014 Dressage Canada Owner of the Year, Megan Lane
Jack Ogden and Yann Candele
Photo © Michelle C. Dunn
Photo © CCERPA
Jump Canada Volunteer of the Year Frances “Fran” McAvity and Jump Canada Chair, John Taylor
Equine Canada’s President and Honorary Governor of the Canadian China Equestrian Racing and Polo Association (CCERPA), Al Patterson (Right), Micheal J. Elder and Youling Zhao from CCERPA
equinecanada November | December 2014 29
| Canada Hippique |
Le message du président Voici que la dernière édition du Royal Agricultural Winter Fair vient de se terminer et, tout compte fait, ce fut un succès retentissant. Le Royal fut aussi une belle réussite pour Canada Hippique. Cette année, le nouvel emplacement de notre kiosque nous a permis beaucoup plus d’interactions avec le public. Les membres du personnel et moi-même avons beaucoup apprécié chacune de nos rencontres. Certains sont simplement venus nous saluer ou poser une question alors que d’autres souhaitaient obtenir des renseignements. Les membres du Conseil d’administration de Canada Hippique ont profité du Royal pour se réunir en personne pendant une journée et demie. Ils ont ainsi pu faire le point sur les dossiers de Canada Hippique. Je sais qu’il en a été de même pour le Conseil du sport et quelques comités de discipline. Le Conseil d’administration a étudié au cours des dernières semaines le plan de restructuration du cadre administratif de Canada Hippique, qui avait été fixé comme l’une des priorités sur lesquelles notre nouveau chef de la direction, Eva Havaris, devait se pencher au cours de son premier mandat. Elle a fait un excellent travail en élaborant une structure révisée qui, une fois qu’elle sera implantée au cours de la nouvelle année, nous permettra de mettre en œuvre notre nouveau plan stratégique et d’améliorer notre service aux membres. Le Conseil et moi-même appuyons ce plan progressif de mise en œuvre et nous sommes conscients que les changements à venir ne seront pas toujours faciles. Toutefois, si chacun y met du sien, ces modifications vont mettre notre organisme en meilleure posture pour atteindre ses objectifs, présents et futurs. Mme Havaris nous dévoilera plus largement toutes les modalités de ce plan structurel en 2015. Je viens tout juste de rentrer de Bakou en Azerbaïdjan où se sont tenues l’Assemblée générale de la FEI et les réunions du Groupe régional IV et de la PAEC. L’une des visées principales de ces rencontres était d’élire un nouveau président puisque Son Altesse Royale la princesse Haya se retire après deux mandats de quatre ans couronnés de succès. Sa passion pour le sport équestre et pour la grande famille de la FEI nous manquera à tous.
L’héritage qu’elle laisse derrière elle et ses réalisations à la tête de la FEI se feront sentir bien longtemps après son départ. C’est pour moi un honneur d’avoir eu l’occasion de représenter Canada Hippique auprès de la FEI alors qu’elle était dirigée par la princesse Haya. L’esprit d’unité étant manifeste, ils étaient cinq candidats dans la course à la prestigieuse présidence de la FEI. Dans un élan d’appui unanime, l’assemblée a élu en un seul tour le Belge Ingmar De Vos au titre de président de la FEI. Pour en savoir plus sur Ingmar De Vos, je vous invite à lire l’article à son sujet dans ce numéro. Je vous souhaite à tous un merveilleux temps des fêtes et j’espère avoir la chance de vous revoir en mars à notre colloque annuel qui aura lieu à Gatineau au Québec. Meilleurs vœux de la part des membres du Conseil d’administration et de moi-même. Al Patterson, Président de Canada Hippique, president@equinecanada.ca equinecanada November | December 2014 31
| Canada Hippique | Photos fournies gracieusement par la FEI. Fichiers sources : Fédération équestre internationale.
Le Belge Ingmar De Vos présidera aux destinées de la Fédération équestre internationale
L
e 14 décembre 2014, une majorité écrasante dès le premier tour de scrutin a élu Ingmar De Vos à la présidence de la Fédération équestre internationale (la FEI), l’organisme directeur des sports équestres sur la scène internationale. L’élection a eu lieu lors de l’assemblée générale de la FEI tenue du 11 au 14 décembre à Bakou, en Azerbaïdjan. Agé de 51 ans, De Vos occupait les fonctions de secrétaire général de la FEI depuis mai 2011, jusqu’à ce qu’il rafle 98 votes sur une possibilité de 131 à cette élection. Il a pris les rênes de la présidence dès la clôture de l’assemblée générale de la FEI pour un mandat de quatre ans, avec possibilité de renouvellement pour au plus trois mandats consécutifs. Il devra nommer un remplaçant intérimaire à son poste de secrétaire général devenu vacant, jusqu’à la nomination d’un successeur permanent. La présidente sortante, SAR la princesse Haya, a annoncé les résultats de l’élection à près de 350 délégués représentant 91 fédérations, intervenants, commanditaires et médias internationaux qui ont offert de chaleureux applaudissements à monsieur De Vos, apparemment très ému. « Je suis très honoré et touché par ce formidable appui et je vous remercie du fond du cœur de votre confiance. Bakou demeurera à jamais gravé dans ma mémoire. » « Les élections sont toujours difficiles, car elles divisent un peu la famille, mais je vous assure que je présiderai au nom de tous et servirai l’ensemble des membres de notre communauté. Je travaillerai très fort pour maintenir cette solidarité. » Au moment d’annoncer sa candidature, monsieur De Vos a déclaré clairement, dans une lettre adressée aux fédérations nationales, qu’il ne ferait pas campagne pour le poste, en présentant toutefois une déclaration de principe élégante, passionnée et concise fondée sur les cinq idées maîtresses qui soutiendront la direction de l’organisme vers ce nouveau chapitre de son existence :
Présidents de la FEI depuis la fondation de l’organisme en 1921 1921–1927 Baron du Teil (France) 1927–1929 Colonel G.J. Maris (Pays-Bas) 1929–1931 Major J.K. Quarles van Ufford (Pays-Bas) 1931–1935 Général Guy V. Henry (États-Unis) 1935–1936 Général baron Max Frh. Von HolzingBertstett (Allemagne) 1936–1939 Lcol J.K. Quarles van Ufford (Pays-Bas) 1939–1946 M. Magnus Rydman (Finlande) 1946–1954 Général baron Gaston de Trannoy (Belgique) 1954–1964 SAR Bernard, prince des Pays-Bas (Pays-Bas)
CONTINUITÉ – Maintenir la FEI aux normes les plus élevées et préserver l’héritage de SAR la princesse Haya.
1964–1986 SAR le prince Philip, duc d’Edimbourg (Grande-Bretagne)
SOLIDARITÉ – Entretenir la solidarité au sein de la communauté de la FEI.
1986–1994 SAR la princesse royale Anne (Grande-Bretagne)
RESPECT – Privilégier le respect du cheval et la déférence entre toutes les fédérations nationales et les intervenants.
1994–2006 SAR l’infante Doña Pilar de Borbòn (Espagne)
INNOVATION – Adopter les nouvelles technologies et idées afin de faire prospérer le sport équestre et promouvoir l’organisme.
2006–2014 SAR la princesse Haya Al Hussein (Jordanie)
32 www.equinecanada.ca
SAR la princesse Haya Al Hussein, présidente sortante de la FEI
Ingmar De Vos, élu nouveau président de la FEI
Délégués internationaux – assemblée générale de la FEI
DÉVELOPPEMENT – Stimuler la croissance de notre sport dans toutes les régions. Pour la prochaine décennie, De Vos envisage un avenir où la FEI dynamisera l’hippisme pour lui faire atteindre le sommet du sport d’élite et la reconnaissance de chef de file mondial en matière de saine gouvernance. Il deviendra un modèle à suivre au plan de la protection de l’intégrité et du bien-être de l’athlète (tant humain qu’équin) dans le sport. Il entrevoit un temps où le succès, l’envergure et l’attrait du sport équestre assureront avec une certitude absolue notre place au programme olympique.
Qui est Ingmar De Vos?
Le nouveau président élu est diplômé en sciences politiques, en gestion des affaires et en droit international et européen. Conseiller au sénat belge en début de carrière, il se joint à la Fédération équestre belge en qualité de directeur général en 1990 pour y occuper le poste de secrétaire général de 1997 à 2011. Durant son mandat à la Fédération équestre belge, soit de 1990 à 2010, De Vos agit en outre comme chef de mission pour l’équipe équestre belge à tous les Jeux équestres mondiaux FEI™ et à plusieurs Jeux olympiques. Il occupe aussi les fonctions de secrétaire général de la Fédération équestre européenne de 2001, année de la création de l’organisme, à 2011, lorsqu’il entre en poste à la FEI. Les autres candidats à l’élection étaient Pierre Durand (FR), Pierre Genecand (CH), John McEwen (GB) et Ulf Helgstrand (DK). Helgstrand a retiré sa candidature avant la tenue du scrutin et un sixième candidat, Javier Revuelta del Peral (ES) a renoncé au processus électoral en novembre.
Les résultats du scrutin
| Canada Hippique |
Ingmar De Vos (BE) 98, Pierre Durand (FR) 21, Pierre Genecand (CH) 6, John McEwen (GB) 6. Au total, 131 boîtes de scrutin ont été distribuées aux délégués des fédérations nationales et 131 suffrages valables ont été comptés. Les fédérations nationales présentes étaient au nombre de 91, tandis que 40 intervenants étaient représentés par procuration.
La Fédération équestre internationale (FEI), fondée en 1921, est l’organisme mondial dirigeant du saut d’obstacles, du dressage, du para-dressage, du concours complet, de l’attelage, de l’attelage para-équestre, de l’endurance, de la voltige et du reining, lesquels, l’an dernier seulement, ont donné lieu à 3557 épreuves dans le monde entier, représentant une croissance de plus de 150 % depuis 2003. La FEI, reconnue par le Comité olympique international, a célébré un siècle de présence du sport équestre au sein du mouvement olympique lors des Jeux olympiques de Londres en 2012. Elle est également devenue la première fédération internationale à régir et à réglementer le parasport international au même titre que ses sept disciplines pour athlètes valides lorsque le para-dressage s’est ajouté à sa liste en 2006. La FEI dirige maintenant tous les concours internationaux de para-dressage, lesquels sont présentés régulièrement aux Jeux paralympiques depuis 1996 et, depuis 2010, aux Jeux équestres mondiaux ™, avec l’attelage para-équestre. equinecanada November | December 2014 33
| Canada Hippique |
Ian Millar (Perth, Ont.) a remporté l’édition 2014 du championnat canadien de saut d’obstacles Greenhawk, présenté le 8 novembre au Concours hippique Royal de Toronto, Ont.
lendemain. Détenteurs de la prestation la plus rapide affichée vendredi soir, Millar et Star Power (Quick Star x Calvados), le hongre warmblood hollandais de 13 ans appartenant à Team Works, ont conservé leur avance au cours de la soirée de samedi, n’ajoutant qu’une seule faute de temps pour les deux manches de l’épreuve.
Le Concours hippique du Winter Fair – édition de 2014 en bref !
U
ne fois l’an, tous les intervenants du milieu équestre au pays convergent vers Toronto où se déroule le Royal Agricultural Winter Fair. L’édition 2014 a plus que jamais confirmé la réputation du Royal comme étant l’une des destinations de choix au Canada pour la tenue des concours hippiques. Plusieurs épreuves de haut niveau figuraient au programme. Nous mettons ici en relief quelques faits saillants de ce grand rendez-vous.
Tout d’abord, le couronnement du champion canadien de saut d’obstacles L’édition 2014 a commencé par un coup d’éclat avec le couronnement d’Ian Millar (Perth, Ont.) sur le podium du championnat canadien de saut d’obstacles Greenhawk, le 8 novembre. Le vendredi 7 novembre, le championnat canadien de saut d’obstacles Greenhawk marquait l’ouverture des dix jours de compétition du Concours hippique Royal. Après la phase de vitesse dotée de 25 000 dollars, les résultats des concurrents s’ajoutaient à ceux de la finale de 75 000 dollars présentée en deux manches le 34 www.equinecanada.ca
«C’est un plaisir toujours renouvelé de mettre la main sur ce titre, qui n’est jamais facile à conquérir», a dit Millar, qui a remporté le titre canadien pour la première fois en 1983 et l’a décroché 11 fois depuis son inauguration en 1976 à Spruce Meadows. «Le Championnat est une belle façon de mettre en valeur la relève canadienne et donne à nos cavaliers prometteurs une chance d’entrer dans les ligues majeures de notre sport; ils montent dans le manège principal et doivent faire face à une importante pression, à des estrades bondées et à d’excellents commanditaires en se disputant des prix en argent substantiels.» «Le format de cette épreuve, qui invite les dix meilleurs concurrents à revenir pour la manche finale, ajoute beaucoup de pression et tout le monde la ressent», a ajouté Millar, qui a vécu une fabuleuse saison en 2014 avec trois victoires en Coupe des nations et une brochette de grands prix, dont le CP International de 1,5 millions de dollars au CSIO5* Masters Tournament. «C’est comme cela qu’on apprend à évoluer dans une équipe de Coupe des nations.» La deuxième place est allée à Jaclyn Duff (Edmonton, Alb.) qui montait Pater Noster (Parco x Heartbreaker), son hongre warmblood belge de 12 ans. Le duo n’a renversé aucun obstacle au cours des trois manches mais a enregistré des fautes de temps pour un résultat final de 3,84 points. «Ma monture a été absolument spectaculaire, a déclaré Duff. Il sautait de mieux en mieux dans chaque manche. Je sens que chaque fois que j’entre dans le manège, mon cheval me donne son maximum, c’est une sensation extraordinaire. Finir deuxième derrière Ian Millar au championnat canadien, c’est tout à fait mémorable.» Elissa Reisman (Guelph, Ont.) et Venadium-R (Calvados x Heartbreaker), un hongre warmblood hollandais de 12 ans appartenant à Taboo International, ont terminé troisièmes avec 4,06 points. Montant Appy Cara (Guidam x Casco), un hongre warmblood hollandais de neuf ans propriété de Angelstone Partners, Erynn Ballard (Tottenham, Ont.) a pris la quatrième place avec un total de 9,18 points. Complétant le top 5, Christian
| Canada Hippique |
Sorensen (Caledon, Ont.) et Recadis-B (Karioka del Follee x Landaris), sa jument belge de 13 ans, ont enregistré 9,64 points.
Deux victoires d’affilée pour Haley Stradling
Victoire de Neil Badcock lors de la finale du Circuit Talent Squad de Saut d’obstacles Canada
Après avoir remporté la finale Médaille EEC quelques semaines auparavant, Haley Stradling (Aldergrove, C.B.) a ajouté une autre victoire à son palmarès, celle de la finale Médaille Saut d’obstacles Canada.
La finale du Circuit Talent Squad de Saut d’obstacles Canada, qui se tenait deux jours d’affilée, a débuté le 7 novembre avec la phase I du championnat Alfred Rogers, une épreuve de vitesse dotée de 8 000 dollars. Neil Badcock (King City, Ont.), 44 ans, et Corrido, un hongre Holsteiner de sept ans appartenant à Jessie Bonisteel, ont été les gagnants. De retour le lendemain dans le Colisée Ricoh, le tandem a raflé le trophée de la phase II du championnat Alfred Rogers, doté de 10 000 dollars. Grâce à ses deux victoires consécutives et au plus grand nombre de points cumulés durant les deux jours, Badcock a été déclaré champion de la finale nationale 2014 du Circuit Talent Squad. «C’est une première pour moi avec ce cheval à ce niveau, a mentionné Badcock. C’est un très jeune cheval, il a seulement sept ans, et je suis vraiment impressionné par son comportement dans ces circonstances, et face à la foule. Je dois absolument remercier mon excellente équipe de soutien et les propriétaires qui rendent tout ceci possible.» Susan Horn, (Bolton, Ont.), 30 ans, s’est vue décerner le vice-championnat en selle sur Balintore, un hongre warmblood hollandais de huit ans appartenant à Kingsfield Farm. Une troisième place en phase I et une deuxième position en phase II leur a valu cet honneur. «C’est tellement emballant», a dit Horne, qui ne comptait que cinq épreuves avec Balintore, incluant celle d’aujourd’hui. «Neil était absolument imbattable, mais je ne me plains pas. Mon cheval a huit ans et je ne le monte que depuis un mois. C’est notre deuxième concours en duo, et je n’avais aucune attente à mon entrée dans le manège. Je souhaitais seulement faire un parcours sans erreur et voilà que nous obtenons ce résultat fantastique.»
Après la conclusion des quatre finales régionales qui avaient lieu à l’échelle canadienne, les meilleurs cavaliers ont été invités à disputer la finale, soit le Championnat Médaille Saut d’obstacles Canada au Concours hippique Royal. Le parcours du championnat, dont les obstacles étaient d’une hauteur de 3 pi 6 po, était assez galopant tout en comprenant également trois lignes brisées, deux options de volte-face et deux combinaisons de deux foulées. Stradling a navigué à la perfection dans ce parcours difficile de 11 obstacles sur Ceylon, l’Holsteiner de huit ans de Toni Hickox. Sur les 22 couples ayant pris le départ, neuf ont été invités à participer à la phase sur le plat qui suivait, où ils ont effectué le trot assis, le pas, le trot et le galop dans les deux directions, le contre-galop, la pirouette, et l’allongement au trot et au galop. Les quatre premiers cavaliers se sont ensuite affrontés dans l’épreuve finale qui allait établir le classement, un barrage sur un parcours raccourci comprenant un obstacle à franchir au galop à partir du pas, un virage vers l’intérieur et un dernier obstacle au grand galop suivi d’un arrêt. Stradling, qui était l’avant-dernière partante, a réalisé un très beau parcours, ce qui lui a valu d’être la favorite des juges. « C’est formidable », a dit la cavalière de 17 ans qui n’avait monté Ceylon que trois fois avant de prendre part à la finale. « C’est un grand honneur de gagner la finale Médaille Saut d’obstacles Canada. » « Ce sont mes entraîneurs qui ont découvert Ceylon. Nous l’avons essayé et c’est lui que nous avons choisi pour l’épreuve. C’est une vraie chance d’avoir pu le monter en finale. Il a été parfait », a ajouté celle qui a également gagné la finale Médaille EEC le 30 octobre dernier au concours Royal West Tournament de Calgary, Alberta. Ses entraîneurs sont Laura et Brent Balisky, ainsi que Laura Jane Tidball. equinecanada November | December 2014 35
| Canada Hippique |
Jacqueline Brooks et son partenaire des Jeux olympiques de 2012, D Niro, ont remporté la reprise libre de Grand prix dans le cadre du Royal Invitational, présenté par Butternut Ridge.
La victoire de la reprise de Grand prix dans le cadre du Royal Invitational, présenté par Butternut Ridge, est allée à Karen Pavicic et Don Daiquiri.
Neil Badcock (King City, Ont.), 44 ans, et Corrido ont remporté la finale du Circuit Talent Squad de Saut d’obstacles Canada présentée le samedi 8 novembre au Concours hippique Royal de Toronto.
Susan Horn (Bolton, Ont.), 30 ans, en selle sur Balintore, a été déclarée vice-championne de la finale ce samedi 8 novembre au Concours hippique Royal à Toronto.
Haley Stradling (Aldergrove, C.-B.) a remporté la finale Médaille Saut d’obstacles Canada le 11 novembre 2014 dans le cadre du Royal Agricultural Winter Fair de Toronto, Ontario.
36 www.equinecanada.ca
| Canada Hippique |
En deuxième position, on retrouvait Anna Bremermann (Oakville, Ont.) sur Pretentious K, le warmblood canadien de 13 ans d’Eric Bremermann. Lexi Ray, également d’Oakville, a eu droit à la troisième place sur son cheval Big City, tandis que Paige Mawson (Toronto, Ont.) et Major Tom, un cheval qui appartient à Mawson Sport Horses, prenaient la quatrième position.
Championnat Médaille Saut d’obstacles Canada Place / Cavalier/ Lieu de résidence 1 / Haley Stradling / Aldergrove, C.-B. 2 / Anna Bremermann / Oakville, Ont. 3 / Lexi Ray / Oakville, Ont. 4 / Paige Mawson of Toronto, Ont. 5 / Dannie Murphy / Charlottetown, I.P.-E. 6 / Kathryn Dafoe / King City, Ont. 7 / Lexy Paynter / Richmond, I.P.-E. 8 / Annelyse Tycholis / Calgary, Alb.
Le concours de dressage sur invitation ravit les spectateurs Karen Pavicic (Surrey, C.-B.) et son partenaire des Jeux équestres mondiaux de 2014, Don Daiquiri, un Oldenbourg de 12 ans issu de Don Cardinale, ont remporté la reprise de Grand prix, dans le cadre du concours sur invitation, le Royal Invitational, présenté par Butternut Ridge. Don Daiquiri a été brillant et les juges ont octroyé au couple une note de 70,067 %. “Don Daiquiri était un brin plus énergique que ce à quoi je m’attendais, mais dans l’ensemble j’étais très satisfaite de lui”, a dit Pavicic, qui possède le cheval en copropriété avec Jayne Essig. “J’aime bien qu’il soit plus énergique, ça me convient. Il a fait un petit écart dans le coin qui m’a un peu surprise, mais autrement je suis bien heureuse de ma reprise et enchantée de mon cheval.” “Je souhaite participer ici depuis toujours. Mon rêve de concourir au Royal vient de se réaliser”, a-t-elle ajouté.
Jacqueline Brooks (Cedar Valley, Ont.) était à bord de D Niro (D-Day x Napoleon 625), le cheval qu’elle montait aux Jeux olympiques de 2012, un warmblood suédois de 15 ans appartenant à Mary Brooks de Brookhaven Dressage Inc. Le couple a terminé au deuxième rang avec une note de 67,667 %. Jill Irving (Moncton, N.-B.) et Pop Art (Amsterdam x Cabochon), le warmblood hollandais de 17 ans de Moreen Nicoll et Rusty Holzer, ont eu droit à une troisième place assortie d’une note de 67,367 %. Complétant le top quatre (65,733 %), on retrouvait Brittany Fraser (New Glasgow, N.-É.) sur Countess (Don X Solos), sa warmblood danoise de 12 ans. Le lendemain 12 novembre, Brooks et D Niro présentaient leur reprise libre sur un thème classique, une création de Kurboom. La foule a été complètement séduite lorsqu’elle a vu le cheval littéralement porté par la musique. Une admirable reprise ponctuée d’extraordinaires mouvements de piaffer et de passage qui a valu au couple la victoire de la reprise libre de Grand prix avec une note de 73,750 %. “Quelle merveilleuse façon de conclure la saison”, a dit la cavalière, qui a D Niro comme partenaire depuis un peu plus de trois ans. “Nous avons conçu cette reprise libre l’automne dernier et nous avons commencé à la présenter à notre deuxième mois de participation en Floride cette année. L’harmonie vient de s’installer et je peux désormais le laisser s’exprimer, ce qu’il adore faire.” Pavicic s’est classée deuxième (73,167 %) dans la reprise libre avec Don Daiquiri. Leur musique très moderne comprenait des extraits de pièces de One Republic, American Authors et Avicii. “L’atmosphère était formidable et la foule était fantastique, a-t-elle dit. Je suis tellement fière de mon cheval. C’était la première fois qu’il se produisait dans une carrière intérieure. À 12 ans, il est encore jeune, et nous avons connu une super année qui s’est terminée sur une très belle note.” Irving et Pop Art ont pris la troisième place avec 70,458 %. Fraser et Countess sont arrivées quatrièmes avec un résultat final de 69,625 %. Les juges en fonction lors de la reprise de Grand prix du Royal Invitational, présenté par Butternut Ridge, étaient: Lorraine MacDonald (Canada) en M, Joan Macartney (Canada) en E, et Peter Holler (Allemagne) en C.
Toutes les photos ont été réalisées par Cealy Tetley equinecanada November | December 2014 37
| Canada Hippique |
Photo © Anna Skripets
Haley Stradling (Aldergrove, C.-B.), a été déclarée gagnante de la finale Médaille EEC Running Fox jeudi le 30 octobre 2014 dans le cadre du tout premier concours Royal West Tournament de Calgary, Alberta (de gauche à droite : Pedro Cebulka, John Anderson, Laura Balisky, Haley Stradling, Debra Smith et John Taylor).
Haley Stradling remporte la finale Médaille EEC Running Fox au concours Royal West Tournament
H
aley Stradling (Aldergrove, C.-B.) a été déclarée gagnante de la finale Médaille EEC Running Fox, le jeudi 30 octobre dernier au Royal West Tournament, de Calgary, Alberta.
EEC Running Fox dont les trois phases (épreuve de plat/gymnastique, épreuve d’obstacle et le test final ouvert aux quatre premiers cavaliers) se déroulaient en deux jours.
Pour la première fois depuis la création de la finale nationale Médaille EEC Running Fox, la prestigieuse épreuve se tenait à l’extérieur de la province d’Ontario, soit au Royal West Tournament. Seize cavaliers, soit quatre par région (Atlantique, Ontario, Prairies et Colombie-Britannique) étaient qualifiés pour participer à la grande finale nationale d’équitation.
Dans la phase de plat/gymnastique du mercredi 29 octobre, dont la conception était signée Peter Holmes, les cavalières devaient passer un exigeant parcours de gymnastique comportant deux changements de pied avant le premier obstacle, des sauts de puce, des obstacles à franchir au trot, ainsi qu’un virage aux allures de barrage. Agée de 16 ans, Chelsea Walsh (Calgary, Alb.) a remporté cette phase avec un résultat de 81 sur Parkmore B, le cheval de sport irlandais de 14 ans
À bord de Stanley SM, l’Hanovrien de douze ans de Jenna Powell, Stradling a remporté la finale Médaille 38 www.equinecanada.ca
| Canada Hippique |
d’Ainsley Walsh. Jessie Jia (Victoria, C.-B.), 14 ans, était deuxième sur Quidam’s Ramiro, l’Holsteiner de 16 ans d’Uma Oneill. Stradling a terminé au troisième rang avec 73 points. Le lendemain, Stradling enregistrait le meilleur score (88) dans la phase de saut d’obstacles, ce qui lui permettait de remonter en deuxième position avec un cumul de 161 points pour les deux phases. À cette étape, Walsh était en avance (168) tandis que Jia se retrouvait troisième avec 159. Sarah Barker (Hamilton, Ont.), 19 ans, et Cœur de Baloubet, le warmblood canadien de Mark Hayes occupaient la quatrième place. Les quatre premières cavalières sont ensuite revenues pour le test final, un parcours raccourci exigeant de franchir un obstacle au trot, suivi de quatre foulées au pas, d’un arrêt, et de travail sans étriers. Stradling et Stanley SM ont tout exécuté sans la moindre anicroche, ce qui leur a valu de se hisser au sommet du classement. « La phase de plat/gymnastique s’est déroulée harmonieusement pour moi. J’ai dû changer de tactique à quelques endroits, mais ce fut à mon avantage », a dit la cavalière dont les entraîneurs sont Laura et Brent Balisky et Laura Jane Tidball. « Je suis bien satisfaite de la phase de saut d’obstacles. J’ai suivi mon plan d’un bout à l’autre et Stanley a été d’une grande générosité à mon égard. » « J’ai eu plusieurs leçons au plat et à l’obstacle afin de préparer Stanley. Je voulais qu’il soit à l’écoute et cela m’a également donné la chance de m’habituer à lui, puisque j’ai commencé à le monter à la fin d’août », a-t-elle ajouté. « Nous avons pratiqué sur des parcours compliqués pour nous préparer à la finale. » « Running Fox est ravi de commanditer l’épreuve Médaille EEC une fois de plus, » a déclaré la copropriétaire de Running Fox, Debra Smith. « Nous recevons tellement de paroles d’encouragement de la part des participants, tout autant que des entraîneurs. Ils nous disent à quel point cette épreuve tient une place importante dans le cadre de leur perfectionnement équestre. C’est un réel plaisir de voir évoluer les athlètes au sein de ce programme. » Conçue par Barbara Anderson pour confirmer les bases des cavaliers qui quittent les divisions de chasse pour passer à celles de saut d’obstacles, la Médaille EEC Running Fox est une épreuve d’équitation où la position et le style des concurrents comptent, ainsi que
leur habileté à maîtriser leur cheval sur un parcours de saut d’obstacles. Les 16 meilleurs cavaliers qualifiés aux quatre finales régionales ont été invités à disputer la finale Médaille EEC Running Fox au Royal West Tournament. En tant que gagnante de l’épreuve, Stradling a reçu une magnifique selle Childeric offerte par Running Fox, le commanditaire de longue date de la Médaille EEC. Les huit premières cavalières au classement final ont eu droit à une couverture séchante tandis que les 16 participantes recevaient un splendide licol Walsh. Tous ces prix étaient offerts par Running Fox. Running Fox commandite également les quatre finales régionales qui se déroulent à l’échelle canadienne. Les quatre autres finalistes sont : la vice-championne Chelsea Walsh, Jessie Jia (troisième) et Sarah Barker (quatrième).
À propos de Running Fox Running Fox est une boutique équestre possédant un magasin de détail en Ontario et une unité mobile ainsi qu’une vaste boutique en ligne. De propriété canadienne, Running Fox est un détaillant de harnachements et tenues équestres classiques prestigieuses. Chaque année, Running Fox est également présente aux concours hippiques de Wellington en Floride qui se tiennent durant douze semaines. Offrant de l’équipement de sellerie de qualité supérieure, Running Fox est le distributeur exclusif pour le Canada et les États-Unis des selles Luc Childeric et des brides Dy’on. Pour obtenir un complément d’information sur Running Fox et ses produits et services, nous vous invitons à visiter le www.runningfox.com ou à téléphoner au 1-888-387-8225.
Résultats - Finale Médaille EEC Running Fox Position / Cavalière / Lieu de résidence 1 / Haley Stradling / Aldergrove, C.-B. 2 / Chelsea Walsh / Calgary, Alb. 3 / Jessie Jia / Victoria, C.-B. 4 / Sarah Barker / Halmilton, Ont. 5 / Kassidy Keith / Duncan, C.-B. 6 / Makayla Barta / Ottawa, Ont. 7 / Annabelle Bonneau / St-Rédempteur, Qué. 8 / Hayley Boyd / Edmonton, Alb. equinecanada November | December 2014 39
| Canada Hippique |
Saut d’obstacles Canada annonce les lauréats de 2014 de son programme de bourses aux jeunes athlètes
S
aut d’obstacles Canada est heureux de dévoiler les noms des jeunes athlètes désignés comme lauréats de la Bourse d’études de Saut d’obstacles Canada pour l’année 2014.
Conscient des difficultés auxquelles font face les jeunes cavaliers qui poursuivent leurs études tout en concourant à un niveau élevé, Saut d’obstacles Canada a mis sur pied un programme de bourses s’adressant aux athlètes de 14 à 21 ans en chasse, saut d’obstacles et équitation. La mise de fonds initiale de 5 000 $ a été obtenue en 2002 grâce à un généreux don de Samuel Group of Companies. Saut d’obstacles Canada continue depuis d’offrir une somme équivalant à celle reçue, ce qui porte le total des bourses offertes à 10 000 $. « Je suis persuadé que de soutenir nos jeunes athlètes et d’investir dans leur avenir est l’un des gestes les plus importants que Saut d’obstacles Canada peut poser », a dit Mark Samuel, l’un des fondateurs du programme de bourse de Saut d’obstacles Canada et membre du Comité. « Je suis fier du rôle que joue le programme de bourse dans l’atteinte de cet objectif et je félicite les lauréats de cette année qui méritent grandement cet honneur. » Voici les jeunes athlètes à qui ont été décernées les Bourses de Saut d’obstacles Canada s’élevant à 2000 $ chacune : Kathryn Beunder, 14 ans (Calgary, Alberta), a commencé à monter à cheval à l’âge de huit ans. Concourant à la fois en chasse et en saut d’obstacles avec grand succès, Beunder fait preuve d’une grande polyvalence en selle. De 2012 à 2014, Beunder a travaillé comme cavalière du Colour Guard au Special Features Department de Spruce Meadows où elle participe aux présentations en manège. En 2013, elle a été nommée cavalière HITS Thermal du mois de février pour la constance de ses résultats en compétition. Toujours en 2013, Beunder a porté les couleurs du Canada aux Jeux de l’amitié de l’Allemagne Sparkassen qui ont eu lieu à Herford, Allemagne. Elle prenait part aux épreuves de saut d’obstacle en équipe. Avec pour objectif de concourir dans les épreuves de Mini médaille EEC et de Médaille EEC avec son jeune cheval, Beunder est passée de la division des chevaux de chasse pour enfants en 2013 à celle de junior/sauteur amateur en 2014. À long terme, Beunder souhaite participer aux
40 www.equinecanada.ca
Championnats nord-américains pour Juniors et Jeunes cavaliers et poursuivre des études universitaires après avoir terminé son secondaire. Lexy Paynter, une résidente de Richmond, Î.-P.-E., âgée de 16 ans, a conclu une saison haute en couleurs avec une septième position au classement général des finales de la Médaille de Saut d’obstacles Canada au Royal Horse Show de Toronto, Ontario, sur la selle de Famous, un warmblood de 12 ans appartenant à Jennifer Sarsfield. Très compétitive tout au long de la saison de concours qui avait débuté pour elle en Floride au tout début de 2014, Paynter a également obtenu des résultats scolaires exceptionnels en étudiant par correspondance, soit des notes de plus de 90 % dans toutes ses matières. En 2012, Paynter avait représenté l’Île-du-Prince-Édouard aux Championnats équestres interprovinciaux du Canada à Bromont, Québec, avec Roman K, son warmblood canadien de 12 ans. Concurrente junior, elle y a remporté la médaille de bronze de saut d’obstacles en individuel et faisait partie de l’équipe qui a décroché le bronze. Paynter prévoit obtenir un diplôme universitaire en sciences dès qu’elle a terminé ses études secondaires. En ce qui concerne ses aspirations équestres, Paynter souhaite continuer à progresser dans les niveaux juniors/sauteurs amateurs avec Roman K. Originaire de Halifax, N.-É., Evan Phinney, 20 ans, s’est joint aux Junior Bengal Lancers de Halifax à l’âge de sept ans. Grâce au cursus de l’école d’équitation des Lancers, Phinney est devenue une cavalière très polyvalente qui s’y connaît aussi bien en soins des chevaux et en régie d’écurie qu’en équitation. Concourant au niveau Or depuis 2011, elle a obtenu régulièrement de bons résultats dans les épreuves de saut d’obstacles de 1,10 m, de 1,15 m et de 1,20 m. En 2014, Phinney s’est qualifiée pour les finales nationales de la Médaille EEC au concours Royal West à Calgary en Alberta. Elle y a obtenu une huitième place pour la phase de saut d’obstacles et elle a terminé douzième au classement général aux commandes de Bling, sa jument warmblood américaine de 12 ans. Toujours avec Bling, Phinney a aussi gagné l’épreuve Mini Prix de 1,20 m lors de la troisième semaine de l’International Bromont. Actuellement inscrite à l’Université Acadia, Phinney en est à sa troisième année d’études en administration des affaires.
| Canada Hippique |
Au jeune âge de 15 ans, Samantha Starratt de Calgary, Alberta, est déjà une habituée des concours internationaux. Elle a représenté le Canada à l’édition 2013 de la finale internationale Enfants FEI au Brésil où elle s’est classée au 11e rang en individuel et où elle était membre de l’équipe ayant remporté l’or, et ce, même si elle montait un cheval qui lui avait été prêté pour l’occasion. Starratt a commencé à monter à cheval à l’âge de deux ans, a participé à son premier camp d’équitation à cinq ans et a fait son premier concours hippique à sept ans. Aujourd’hui, elle concourt dans les épreuves de saut d’obstacles jusqu’à 1,30 m, tout en conservant une moyenne scolaire de 86 %. Dans sa passion pour l’équitation, Starratt aime particulièrement entraîner de jeunes chevaux et aider d’autres cavaliers à l’écurie. Dernièrement, Starratt a été nommée comme membre de l’équipe Jump Alberta pour les épreuves de 1,20 m lors d’un concours à la manière de la Coupe des nations à Sacramento en Californie. Starratt qui souhaite devenir chiropraticienne pour humains ou pour chevaux, a pour objectif une participation aux Championnats nord-américains pour Juniors et Jeunes cavaliers et, qui sait, un jour de devenir membre de l’équipe olympique canadienne en saut d’obstacles. Justine Tainsh, 22 ans, de Calgary, Alberta, a monté à cheval pour la première fois à la ferme d’élevage et d’entraînement de standardbred de ses grands-parents. Pendant plusieurs années, elle a aiguisé ses compétences de cavalière dans diverses divisions de chasse et de saut d’obstacles avec plusieurs chevaux différents. N’ayant pas été propriétaire depuis cinq ans, Tainsh a réalisé son rêve cette année lorsqu’elle a enfin pu faire l’acquisition de son propre cheval en avril. Christina 14, une Westphalienne de neuf ans, et Tainsh ont été couronnées championnes dans la division de 1,20 m cette saison et ont accédé aux épreuves de 1,30 m. En plus de s’être fixé l’objectif de participer aux épreuves de 1,40 m, Tainsh aspire à devenir avocate spécialisée en environnement et en énergie après avoir terminé son baccalauréat en psychologie. Chaque année, Saut d’obstacles Canada sélectionne des candidats pour le Programme de bourses aux jeunes athlètes parmi les demandes reçues. Les candidatures sont évaluées au mérite. Les éléments de la soumission doivent inclure : une description du cursus et des résultats scolaires; les projets d’études; l’expérience équestre; l’engagement et le dévouement envers le sport; une image positive au sein du sport; l’obtention de résultats importants dans un concours, soit au niveau
local, régional ou national; les objectifs au sein du milieu équestre, et les besoins financiers. Pour plus de détails sur le Programme de bourses pour jeunes athlètes de Saut d’obstacles Canada, visitez le www.equinecanada.ca/jumpcanada/fr.
Les billets des Jeux panaméricains sont maintenant disponibles! Achetez votre billet dès aujourd’hui pour faire partie de l’histoire : soyez aux premières loges! Les billets pour les Jeux panaméricains de 2015 à Toronto (http://bit.ly/1p2x1Zp) sont présentement en vente sur la base du premier arrivé, premier servi, alors faites vite! Il est temps d’obtenir vos billets pour faire partie de l’action lors des Jeux panaméricains. Les ventes de la période anticipée ont été excellentes, mais de très bonnes places sont encore disponibles pour ceux qui agiront vite. Compétitions équestres : de 25 $ CA à 75 $ CA • Dressage: le 11,12 et 14 juillet • Concours complet: Du 16 au 18 juillet • Saut d’obstacles: le 21, 23 et 25 juillet Cérémonies : de 90 $ CA à 350 $ CA • Le prix des billets pour la cérémonie d’ouverture du 10 juillet 2015 variera entre 100 $ et 350 $. Il s’agit d’un spectacle unique et exclusif offert par le Cirque du Soleil, partenaire créatif officiel. • Le prix des billets pour la cérémonie de clôture du 26 juillet 2015 variera entre 90 $ et 200 $ et mettra à l’affiche un divertissement de premier ordre offert par Live Nation, partenaire officiel des Jeux. Consultez le Guide du programme de billetterie de TO2015 (http:// bit.ly/1oQchRz) pour en apprendre davantage sur les sports et planifier votre expérience des Jeux.
equinecanada November | December 2014 41
| Canada Hippique |
La deuxième Quinzaine floridienne annuelle de Dressage Canada Ne ratez pas cette occasion, inscrivez-vous dès aujourd’hui!
D
ressage Canada a de nouveau le plaisir de présenter et d’accueillir l’événement de la Quinzaine floridienne, qui célèbre, développe et soutient nos talentueux athlètes canadiens, tout en offrant des activités de formation et de réseautage aux officiels, aux propriétaires, aux commanditaires et aux passionnés de dressage. À la demande générale, cette deuxième édition de la Quinzaine floridienne annuelle de Wellington se déroulera du 25 janvier au 3 février 2015. Cet événement est ouvert à tous. Venez nous rejoindre en Floride et emmenez vos amis. De nombreuses activités, le soleil et du fabuleux magasinage vous y attendent. Quel que soit votre budget, la Quinzaine a quelque chose pour vous. La Quinzaine floridienne de 2015 débutera le 25 janvier avec la présentation spéciale de l’émouvant documentaire THE POWER OF TWO, qui suit nos cavaliers et chevaux tout au long de leur préparation pour les Jeux panaméricains de 2011, où ils représenteront le Canada. Ce film exceptionnel est une production de Zap Productions, récipiendaires de notre Prix 2014 du média d’excellence. Cette présentation sera suivie du lancement officiel de la Quinzaine avec la réception de bienvenue commanditée par Vericore Ventures Equinety Supplements.
Programme provisoire
Plusieurs présentateurs seront de retour, et un certain nombre de nouveaux visages et de spécialistes se joindront à notre équipe. Les conférenciers figurent parmi les experts les plus réputés parmi les juges, ainsi qu’en haute performance sportive, amélioration des capacités Ateliers de groupe ouverts au public Wanderers Club – Wellington, Fla . Programme provisoire (sujet à changement) 25 janvier au 3 février Dimanche le 25 janvier 18 h à 20 h 30
Projection du documentaire de Zap Productions intitulé « The Power of 2 » suivi de la réception d’ouverture officielle de la Quinzaine floridienne commanditée par Vericore Ventures - Equinity Supplements
Lundi le 26 janvier 18 h à 20 h 30
Formation sur l’image de marque, le marketing et les médias (PMG fera une présentation sur la création de votre image de marque grâce aux réseaux sociaux, sur l’utilisation stratégique de ces derniers et sur l’interaction efficace avec les médias traditionnels) Présenté par Phelps Media Group
42 www.equinecanada.ca
mentales, sciences du sport, physiothérapie sportive, analyse de la performance, bien-être des chevaux, soins vétérinaires et soutien nutritionnel pour l’athlète de haut calibre. Nous avons ajouté cette année un stage de formation pour les entraineurs et les officiels certifiés, lequel sera animé par le docteur Volker Moritz. Découvrez la perspective de l’un des juges les plus expérimentés au monde. Le Dr Moritz, qui a exercé ses fonctions de juge tant lors de concours nationaux et internationaux qu’aux Jeux équestres mondiaux et aux Jeux olympiques, est une véritable légende du sport. La version 2015 de l’événement offrira également quelques activités uniques avec certains de nos athlètes les plus accomplis, dont les cavalières plusieurs fois olympiennes Christilot Boylen, Ashley Holzer et Belinda Trussell. Par ailleurs, les écouteurs seront de retour à la demande de tous. Ainsi, vous pourrez entendre l’un des meilleurs juges de dressage de la Fédération équestre internationale expliquer la reprise de chaque athlète du point de vue du juge, et ce, confortablement assis à observer les athlètes d’élite s’affronter au CDI5* de Wellington (du 4 au 8 février 2015). Pour vous inscrire à la Quinzaine, consultez le site http://bit.ly/1ygQ1Yx. Santé et entretien des chevaux, transport à Mardi l’international et ajustement de la selle le 27 janvier Présenté par Dr Geoff Vernon, Luke Proulx, Tim Dutta 18 h 30 à 20 h 30 et Jochen Schleese Choix de suppléments pour améliorer la performance – Présenté par Omega Alpha Mercredi le 28 janvier L’expérience des JEM - Panel avec Belinda Trussell, 18 h 30 à 20 h 30 Megan Lane, David Marcus et Karen Pavicic ainsi que l’invité spécial Thomas Baur Jeudi La nutrition axée sur la performance – le 29 janvier Présenté par Beth Mansfield 18 h 30 à 20 h 30 Samedi 31 janvier 9 h à 12 h
En périphérie du manège – Souhaitez-vous pratiquer le sport du dressage, que ce soit aux niveaux de base ou en haute performance? Venez entendre notre panel d’experts et apprenez-en davantage sur l’ampleur du travail que nécessite le sport du dressage. Trouvez la place qui vous revient tout naturellement!
| Canada Hippique |
Samedi 31 janvier 13 h à 16 h
L'anatomie fonctionnelle et la biomécanique du sportif équestre – Présenté par Sandra Sokoloski - Physiothérapeute sportif
Dimanche 1er février 6 h 30 à 20 h 30 Lundi 2 février 18 h 30 à 20 h 30
La force de la cohérence – Présenté par Dirk Stroda, entraîneur spécialiste des capacités mentales avec l’invité spécial Dr White de Vericore Ventures - Equinity Supplements Principes de l’exercice physique – Présenté par Sandra Sokoloski, physiothérapeute sportive. Exercices pour rétablir une mobilité optimale et pour améliorer votre efficacité en selle Analyser vos performances – Présenté par Elizabeth Steacie Westphalian Society - Présenté par Rhegan M. White Stages et les ateliers supplémentaires Programme provisoire (sujet à changement) Stage de formation des entraîneurs et des officiels Avec la collaboration des invités spéciaux suivants : Christilot Boylen, Belinda Trussell et Megan Lane Animateur : Dr Volker Moritz, conseiller technique en chef de Dressage Canada, anciennement juge de dressage FEI 5* Possibilité de stages au Wanderers Club et à la Stillpoint Farm à Wellington, Floride Avant-midi avec les cavalières olympiques Ashley Holzer ou Christilot Boylen Passez un avant-midi avec Ashley Holzer ou Christilot Boylen à leur centre d’entraînement privé situé à Wellington en Floride. Voyez-les à l’œuvre alors qu’elles entraînent leurs chevaux et leurs élèves pour les concours internationaux Commentaires audio et les séances d’évaluation Programme provisoire (sujet à changement)
Mardi 3 février 18 h 30 à 20 h 30
Vendredi le 30 janvier 9 h à 16 h Lieu du stage : Global Dressage Festival (Concours national de dressage de l’USEF) Date à confirmer
Mercredi 5 février au dimanche 8 février Lieu du stage : Global Dressage Festival
CDI Wellington – Commentaires audio de l’inspection des chevaux et des épreuves du Petit, Médium et Grand Tour du CDI
Séances sur la nutrition - 31 janvier Lieu à confirmer Séances sur la physiothérapie et sur l’amélioration des capacités mentales 4 février Lieu à confirmer
Forfaits d’évaluation personnalisée Le forfait d’évaluation personnalisée comprend : • Séance d’une heure avec Dirk Stoda, l’entraîneur spécialisé en capacités mentales de Dressage Canada • Séance d’une heure avec Sandra Sokoloski, physiothérapeute sportive de Dressage Canada • Séance d’une heure avec Beth Mansfield, conseillère en nutrition et en mise en forme de Dressage Canada
Conférenciers du symposium Dirk Stroda est un expert renommé dans le domaine de l’auto-perfectionnement en amélioration des capacités mentales. Il travaille auprès d’athlètes olympiques, de champions du monde, d’amateurs et de professionnels de tous sports ainsi qu’avec certains des plus grands entrepreneurs du Canada. Conférencier de renommée internationale, il fait des présentations aux États-Unis, en Europe, en Australie et au Canada. Il est également auteur de plusieurs publications grand public [dont récemment au Huffington Post] et d’études scientifiques. Il a travaillé avec des athlètes de toutes les disciplines, notamment auprès de quatre équipes nationales (athlétisme, handball, aviron et golf ), a accompagné ceux-ci à de nombreux championnats européens, quatre championnats du monde et d’innombrables championnats nationaux. Pour en savoir plus, consultez le : http://www.ppmcoaching.com
Sandra Sokoloski est physiothérapeute depuis plus de 20 ans. Elle est également propriétaire et gestionnaire de la clinique Summit Sport Physiotherapy à Okotoks, Alberta. La pratique de Sandra est axée sur la réhabilitation du sportif équestre par l’analyse du mouvement et de la posture, aider à prendre conscience de son corps et favoriser la performance sportive grâce à divers traitements de physiothérapie. Pour en savoir plus, visitez le : http://esportphysio.ca Omega Alpha Pharmaceuticals Inc. Fondée en 1992 par Dr Chang, Omega Alpha Pharmaceuticals Inc. est un chef de file de la fabrication de suppléments nutritionnels fondée sur des données probantes et des contrôles en laboratoire et non pas sur des modes passagères ou l’influence de la publicité et des médias. Aujourd’hui, Omega Alpha produit plus de cent produits de santé naturels, plusieurs d’entre eux ayant été examinés equinecanada November | December 2014 43
| Canada Hippique |
cliniquement par des pharmaciens, des médecins et des naturopathes. Lorsque vous achetez des produits Omega Alpha pour vous-même ou pour votre famille, soyez assuré que seuls des ingrédients de choix entièrement naturels entrent dans la composition des meilleures formulations qui soient dans le domaine de la santé au naturel, et ce afin de favoriser un mode de vie sain. Pour plus de renseignements, rendez-vous au : http://www. omegaalpha.ca/en/main Elizabeth (Beth) Mansfield, PhD, MSc, Dt.P. est spécialiste de la nutrition sportive et diététiste professionnelle. Elle est physiologiste de l’exercice certifiée au sein de Peak Performance à Ottawa. Beth travaille auprès d’équipes sportives nationales du Canada, d’athlètes amateurs ou professionnels de calibre international, national, provincial, tout autant que régional. Elle veille à optimiser leur alimentation pour leur assurer santé et performances sportives. Elle se spécialise aussi dans l’application des principes d’entraînement chez les gens d’affaires, et instaure des programmes de santé et de bien-être au travail dans le secteur public et dans des organismes non-gouvernementaux. Jochen Schleese recevait en 1985 le titre de Maître sellier. Il était le plus jeune en Europe à recevoir une telle distinction. En 1986, on lui a demandé de devenir le sellier officiel des Championnats mondiaux de dressage qui se sont tenus en banlieue nord de Toronto au Canada. Cavalier de concours complet sur la scène internationale, il s’est qualifié pour les championnats européens de 1984. C’est sur cette expérience que Jochen a fondé la plupart de ses recherches et innovations au sein de Schleese au fil des années. Son expérience personnelle de cavalier est incorporée à chacun des produits et services offerts par l’entreprise.
44 www.equinecanada.ca
Dr. Philip White MD., BS., CCFP.,LMCC. Cambridge et Harvard instruits, est un Canadien profession de médecin, auteur à succès et autorité dans le monde des anti-vieillissement et de médecine du sport. Il siège actuellement sur le Cancer de l’ovaire Canada Board et la société de pratique générale et est sur plusieurs National comités médicaux. Avoir un arrière-plan dans le domaine de la science médicale et de la médecine interne, il a créé une série de 100 % naturels, suppléments exclusifs pour une utilisation dans les domaines de la physiologie sports, réparation de la caisse et récupération et médecine antivieillissement. Il possède un worldwide formule brevetée d’acides aminés, qui sont certifiés NSF pour le Sport et sont utilisés par les athlètes professionnels, les célébrités et les gens de tous les horizons de la vie dans le monde entier. La technologie brevetée, l’un en son genre formule exclusive, grâce à la science médicale et de l’amour, a été désormais scientifiquement conçus pour les chevaux et les animaux de compagnie. Dr. Geoff Vernon a été vétérinaire d’équipe pour l’Équipe équestre américaine et l’Équipe équestre canadienne. Figure connue des Jeux olympiques, des Jeux panaméricains et des Jeux équestres mondiaux il fréquente aussi très souvent les plus grands concours de saut d’obstacles internationaux. Il a été le vétérinaire de l’Équipe canadienne de dressage aux Jeux équestres mondiaux de 2010, aux Jeux olympiques de 2012, aux Jeux équestres mondiaux de 2014 et aux Jeux panaméricains de 2014. Luke Proulx est membre de l’American Farriers Association (AFA) et de l’Ontario Farriers Association (OFA). Il est maréchal-ferrant certifié Journeyman Farrier(CJF) et ferre des chevaux depuis plus de 30 ans. Son entreprise, Luke Proulx Farrier Limited, fournit des
| Canada Hippique |
La DUTTA CORPORATION a été fondée en 1988 par J. Tim Dutta. Cet homme de chevaux de 45 ans, particulièrement innovant a examiné chaque aspect de son concept d’entreprise unique et un principe fondateur s’en dégage : le cheval est au cœur des priorités. Le cheval avant tout parce que, au-delà du transport et des profits, il s’occupe d’animaux de haut calibre, bien vivants, qui ont des besoins et une volonté qui leur est bien propre.
services de maréchalerie pour de nombreuses montures olympiques et chevaux de grand prix de saut d’obstacles et de dressage. M. Proulx a posé des fers à toutes sortes de chevaux au fil des ans, notamment des chevaux de course, thoroughbred et standardbred, des poneys de polo, des chevaux de trait, des hackneys, des chevaux à trois ou cinq allures, chevaux de chasse, de plaisance western ainsi que l’élite des chevaux de dressage et de saut d’obstacles du Canada.
Phelps Media Group est le leader aux États-Unis en marketing, en médias et en relations publiques dans le domaine équestre. Établie à Wellington, Floride, l’entreprise a été fondée par le cavalier olympique Mason Phelps Jr. et sert une vaste clientèle dans plusieurs disciplines dont la chasse, le saut d’obstacles, et le dressage, entre autres. Sa talentueuse et polyvalente équipe de professionnels relève tous les défis : relations publiques et couverture médiatique des concours hippiques autour de Wellington et partout aux Etats-Unis, tout autant que la promotion de sa clientèle à travers le monde. Pour obtenir de plus amples renseignements visitez www.phelpsmediagroup.com
Liz Steacie est une cavalière qui figure sur la liste de haute performance de Dressage Canada. Elle a déclaré son intention de participer aux Jeux panaméricains. Liz est aussi entraîneure de dressage certifiée et siège au comité Haute performance de Dressage Canada comme représentante des athlètes. Liz a occupé le poste de chef d’équipe pour le CDIO3* de 2014 à Wellington. Thomas Baur est membre du comité allemand de dressage de la FEI et organisateur de concours hippiques de renommée internationale.
Les reprises de Dressage 2015 sont disponibles!
2015 USEF Training Level Test 1 Purpose: To confirm that the horse demonstrates correct basics, is supple and moves freely forward in a clear rhythm with a steady tempo, accepting contact with the bit. All trot work may be ridden sitting or rising, unless stated. Halts may be through the walk.
CONDITIONS:
Introduce: Working trot; working canter; medium walk; free walk; 20m circles in trot and canter
Suggested to add at least 2 min. for scheduling purposes
READER PLEASE NOTE: Anything in parentheses should not be read.
Maximum Possible Points: 230
Outre les nouvelles reprises nationales, la plupart des reprises FEI ont été mises à jour pour l’année 2015. Elles entreront également en vigueur à compter du 1er janvier 2015 et vous les trouverez ici sur le site Web de la FEI (http://bit. ly/12SitUs).
Average Ride Time: 5:00 (Std.) or 4:00 (Small) (from entry at A to final halt)
© 2014 United States Equestrian Federation, Inc. (USEF). For use in Canada only. Reprinted with the permission of USEF. All rights reserved. Reproduction without permission is prohibited by law. USEF is not responsible for any errors or omissions in the publication or for the use of its copyrighted materials in an unauthorized manner. TEST
1
Les nouvelles reprises nationales de dressage 2015 (niveau Entraînement, et Premier à Quatrième niveaux) sont disponibles. Ces reprises entreront en vigueur dès le 1er janvier 2015. Vous les trouverez ici, sur le site Web de Dressage Canada (http://bit.ly/1yEA0II.
Arena: Standard or Small
A X
C 2* E A 3
4 5 6
DIRECTIVE IDEAS
Enter working trot Halt, salute Proceed working trot
Regularity and quality of trot; willing, calm transitions; straight, attentive halt; immobile (min. 3 seconds)
Track left Circle left 20m
Regularity and quality of trot; bend and balance in turn and circle; shape and size of circle
Circle left 20m developing Willing, calm transition; regularity and quality of gaits; shape and size of circle; bend; balance left lead canter in first quarter of circle
A-F-B
Working canter
Between B&M C
Working trot
Willing, calm transition; regularity and quality of gaits; straightness
Medium walk
Willing, calm transition; regularity and quality of walk
E-F
Change rein, free walk
F
Medium walk
Regularity and quality of walks; reach and ground cover of free walk allowing complete freedom to stretch the neck forward and downward; straightness; willing, calm transitions
A
Working trot
E
Circle right 20m
C
Circle right 20m developing right lead canter in first quarter of circle Working canter
Regularity and quality of canter; bend in corner; straightness
7*
8 9*
10
11
C-M-B
Between B&F A 13 X 12
Willing, calm transition; regularity and quality of trot Regularity and quality of trot; shape and size of circle; bend; balance Willing, calm transition; regularity and quality of gaits; shape and size of circle; bend; balance
Regularity and quality of canter; bend in corner; straightness
Working trot
Willing, calm transition; regularity and quality of gaits; straightness
Down centerline Halt, salute
Bend and balance in turn; regularity and quality of trot; willing, calm transition; straight,
Leave arena at A in free walk * Movements 2,7,9 have coefficients of 2
equinecanada November | December 2014 45
| Canada Hippique |
Christilot Boylen et Dio Mio
Comme plusieurs le savent déjà, l’année 2012 fut une année difficile pour le dressage au Canada. Depuis, nous sommes secoués et nous voilà devenus plus forts que jamais! Dressage Canada a pavé une nouvelle voie vers l’excellence avec l’organisation de la Quinzaine floridienne en janvier 2014, qui avait pour objectif de mettre nos cavaliers en relation avec toute une gamme de professionnels en mesure de les aider à se perfectionner dans tous les volets de leur travail. Cette approche a eu beaucoup de succès et notre équipe a porté dignement les couleurs du Canada aux Jeux équestres mondiaux de 2014, réalisant de solides performances, tant en individuel qu’en équipe. Les Jeux panaméricains de 2015 auront lieu chez nous en juillet prochain et nous avons dans notre équipe des cavaliers et des chevaux qui ont les moyens de remporter l’or. Pour qu’ils puissent réaliser cet objectif, nous devons tout faire pour appuyer nos athlètes.
Très chers amateurs de dressage,
Soumise par Desi Dillingham
46 www.equinecanada.ca
Dressage Canada a constitué une remarquable équipe d’experts pour soutenir nos athlètes. Cette équipe est formée du Dr Volker Moritz, conseiller technique, du Dr Geoff Vernon, vétérinaire de l’équipe, et Dirk Stroda, entraîneur spécialiste des capacités mentales. Ces experts fourniront aux cavaliers et à leurs montures le soutien dont ils auront besoin pour nous faire honneur devant nos partisans à domicile. Nos athlètes ont également besoin de votre soutien à vous. La deuxième édition de la mise aux enchères de Dressage Canada est l’un des moyens grâce auxquels nous amassons des fonds pour le soutien de nos athlètes. Nos cavaliers ont généreusement offert de leur précieux temps, et par le fait même, grâce à nos ressources uniques, nous pouvons vous offrir des articles exclusifs tout spéciaux. Merci de nous aider à reprendre notre place sur le podium en participant à cette mise aux enchères.
| Canada Hippique |
Vous pouvez miser sur : Des leçons dispensées par des athlètes figurant sur les listes de Haute performance et par des membres de l’Équipe équestre canadienne. » Christilot Boylen-une leçon à Stouffville (Ont.) ou à Wellington (Floride) » Jacquie Brooks- une leçon à Toronto (Ont.) ou à Wellington (Floride) » Wendy Christoff-une leçon à Vancouver (C.-B.) ou en Californie » Brittany Fraser- une leçon à Ottawa (Ont.) ou à Wellington (Floride) » Denielle Gallagher-une leçon à New York (N.Y.) ou à Wellington (Floride) » Ashley Holzer- une leçon à New York (N.Y.) ou à Wellington (Floride) » David Marcus-une leçon à Campbellville (Ont.) ou à Wellington (Floride) » Karen Pavicic-une leçon à Vancouver (C.-B.) ou à Wellington (Floride) » Leslie Reid-une leçon à Vancouver (C.-B.) ou en Californie » Gina Smith-une leçon à Brockville (Ont.) » Tanya Strasser-une leçon à Montréal (QC) ou à Wellington (Floride) » Belinda Trussell-une leçon à Stouffville (Ont.) ou à Wellington (Floride) » Chris Von Martels-une leçon à Wellington (Floride)
Vêtements officiels des Jeux équestres mondiaux
Vêtements portés par notre équipe aux Jeux équestres mondiaux - vêtements officiels de l’Équipe équestre canadienne » Polo pour dame (petit) » Polo rouge pour homme (très grand) » Polo blanc pour homme (très grand) » Polo noir pour homme (très grand) » Casquette » Sac à dos » Chandail à manches longues (petit) » Veste (petit)
Des cadeaux spéciaux uniques en leur genre » Stephen Clarke est l’un des juges les plus expérimentés et renommés du monde. M. Clarke, qui sera juge aux Jeux panaméricains de 2015, prévoit être en Ontario avant le début des Jeux puisqu’il doit juger le CDI de Equivents Inc. à la fin juin à Cedar Valley (Ont.). M. Clarke a offert aux gagnants de l’enchère la possibilité de l’accompagner dans la cabine du juge lors du concours de Cedar Valley. » Dr Volker Moritz est le conseiller technique de Dressage Canada et il a généreusement offert aux gagnants de l’enchère la possibilité de le suivre une journée entière pendant un concours CDI, soit à Toronto ou en Floride. » Axel Steinder est un ancien juge de dressage FEI 5*. Il a offert aux gagnants de l’enchère la possibilité de l’accompagner dans ses fonctions de commentateur de la série des CDI de Californie de cette saison. Ne passez pas à côté de ces occasions en or! Appuyez nos athlètes, vivez des expériences hors du commun, tissez des liens et créez des souvenirs qui ne vous quitteront jamais! Pour déposer une mise, veuillez vous rendre à https://licence.equinecanada.ca/dcaop/index.aspx (disponible en anglais seulement).
Vestons officiels des Jeux équestres mondiaux - un don des juges de dressage FEI Elizabeth McMullen et Bernard Maurel.
» Veuillez prendre note que pour toutes les leçons avec les cavaliers et les séances privées avec les officiels, les dates doivent être confirmées avec les cavaliers et les officiels immédiatement après avoir reçu la confirmation que votre mise est gagnante.
» Taille moyenne pour dame » Grande taille pour homme
Vous avez jusqu’au 9 février 2015 pour miser!
equinecanada November | December 2014 47
Photo © Nathalie Lawson
| Canada Hippique |
Le prestigieux Prix d’excellence Petro-Canada aux entraîneurs décerné à Andrea Taylor
E
n ce crépuscule de l’année 2014, il est maintenant temps de réfléchir, de célébrer et d’établir les objectifs de 2015. L’une des réussites à célébrer plus particulièrement est la remise du Prix d’excellence Petro-Canada aux entraîneurs à l’entraîneure de paradressage Andrea Taylor, en reconnaissance de ses réalisations aux Jeux équestres mondiaux Alltech FEI de 2014. En effet, en tant qu’entraîneure certifiée de niveau 3, Taylor a dirigé à ce titre l’équipe canadienne de para-dressage et entraîné Lauren Barwick vers les médailles d’argent et de bronze remportées à bord de Off to Paris, une jument oldenbourg de 13 ans appartenant à Canada Hippique. « C’est avec beaucoup de fierté que j’accepte ce prix au nom de l’ensemble de l’équipe canadienne, et en particulier de ma collègue Mary Longden, elle aussi entraîneure de l’équipe », souligne Taylor, qui devait posséder la certification du Programme national de certification des entraîneurs (PNCE) afin d’être admissible au prix. « Un groupe de personnes travaillantes et concentrées est essentiel pour aider les membres de l’équipe à accomplir leur travail, dans ce cas-ci gagner, sur la scène internationale. » « J’adore entraîner et essayer de déterminer ce dont chaque couple cavalier-cheval nécessite pour être à son meilleur. Il doit y avoir un engagement réciproque, et c’est ce qui s’est passé à ces jeux. L’immense succès de Lauren et d’Off to Paris en France m’a rendue
48 www.equinecanada.ca
très fière d’être entraîneure et de compter parmi les nombreux passionnés de cette discipline extraordinaire de dressage », ajoute-t-elle. Les Prix d’excellence Petro-Canada aux entraîneurs ont été décernés le 7 novembre 2014 à Ottawa lors de la Cérémonie de remise des prix du leadership sportif. Ces prestigieux prix annuels rendent hommage aux entraîneurs dont les athlètes se sont distingués aux championnats du monde, aux Jeux olympiques et paralympiques et aux Jeux olympiques spéciaux mondiaux. Canada Hippique a commencé à saluer ses entraîneurs et instructeurs certifiés en créant une toque en série limitée. Celle-ci leur permet d’afficher fièrement leur certification aux termes du PNCE de Canada Hippique. Il n’en reste que quelques-unes, mais vous avez toujours la chance d’obtenir la vôtre! Écrivez à Wendy Gayfer à wgayfer@equinecanada.ca pour apprendre comment vous en procurer une. Nous nous réjouissons à l’avance de voir les entraîneurs et instructeurs certifiés porter dignement leur toque d’un océan à l’autre! Pour vous aider à fixer vos objectifs de 2015, pensez dès maintenant à ce que vous souhaiteriez célébrer l’an prochain. Dans un environnement dynamique et évolutif, vous trouverez toujours de nouvelles connaissances à acquérir ou une technique à améliorer. Lorsque vous serez prêts à entreprendre la planification de votre prochaine année, Canada Hippique vous invite à communiquer avec votre fédération équestre provinciale ou territoriale afin d’en apprendre davantage sur les divers programmes qui vous sont offerts. Que ce soit pour améliorer vos compétences personnelles grâce aux programmes de brevets de cavalier ou pour profiter d’occasions de perfectionnement professionnel, les possibilités sont vastes pour progresser personnellement et professionnellement. Nous avons très hâte d’accueillir les nouveaux participants à nos activités de 2015!
| Canada Hippique |
Une membre de l’EEC, Roberta Sheffield, se voit décerner le prix du Lincolnshire pour le sportif handicapé de l’année
Roberta Sheffield, une membre de l’Équipe équestre canadienne ayant représenté le pays aux Jeux équestres mondiaux FEI Alltech de 2014, a reçu le prix du Lincolnshire pour le sportif handicapé de l’année. Sheffield, qui est établie au Lincolnshire, Royaume-Uni, a reçu cette distinction à la suite de ses récents succès portant les couleurs du Canada. La très chic cérémonie de remise des prix a eu lieu le 6 novembre 2014. « Je ne pensais jamais pouvoir gagner ce prix, surtout pas après avoir vu les vidéos des deux autres athlètes en nomination », a dit Sheffield, qui a terminé au pied du podium des JEM cette année après avoir reçu une note de 70,200 % assortie d’une quatrième place, pour sa superbe reprise libre de catégorie III sur Bindro T, le warmblood hollandais de huit ans d’Evelyn Little. « J’étais bouche bée lorsqu’on a annoncé que j’avais gagné. » « C’était merveilleux de recevoir cet honneur, mais il n’aurait pu m’être accordé sans l’aide de Canada Hippique, et sans les efforts de mon équipe, mes entraîneurs personnels, les propriétaires de mes chevaux et les autres membres de l’équipe à domicile. J’espère avoir bien représenté le Canada, autant dans ma région que devant le monde entier », ajoute Sheffield.
Roberta Sheffield et Bindro T aux Jeux équestres mondiaux FEI Alltech de 2014
Ce prix est décerné à une personne âgée d’au moins 18 ans au 6 novembre 2013 qui a fait preuve de réalisations personnelles exceptionnelles sur la scène locale, régionale, nationale ou internationale.
Photo © Kevin Sparrow
equinecanada November | December 2014 49
| Canada Hippique |
Prix Boehringer IngelheimCanada Hippique pour la santé et le bien-être des chevaux
L
e prix Boehringer Ingelheim-Canada Hippique pour la santé et le bien-être des chevaux rend hommage à une personne ou un organisme qui contribue directement à l’amélioration de la santé et du bien-être des che-vaux depuis longtemps. Ce prix comprend une plaque de reconnaissance remise au récipiendaire, la publication de sa biographie dans le livret du gala annuel de remise des prix de Canada Hippique, ainsi qu’un voyage payé au gala. En outre, un don de 1000 $ est versé à une œuvre de bienfaisance équestre au choix du récipiendaire. Le tout, grâce à l’appui de Canada Hippique et à un don de Boehringer Ingelheim (Canada) ltée. Date limite de mise en candidature : Le 12 février 2015.
Critères » La santé et le bien-être du cheval englobe notamment, mais ne se limite pas à, la régie des troupeaux, l’élaboration de lignes directrices en matière de bien-être, la réduction du nombre de blessures, la rééducation, la retraite, la sécurité globale, l’adoption, le bien-être au moment de la transformation, la prévention des maladies et l’application des règles et règlements relatifs au bien-être des chevaux. » Les organismes et membres individuels du milieu équestre peuvent proposer des candidats. » Le prix est remis selon le mérite des candidats proposés. Il n’est pas nécessairement octroyé à chaque année. » Le récipiendaire (ou son représentant) doit être disponible et disposé à assister à la cérémonie de reconnaissance du gala annuel de remise des prix de Canada Hippique. Il doit aussi être prêt à participer à d’autres activités de reconnaissance selon les besoins, par exemple à des entrevues avec les médias. Par ailleurs, un communiqué de presse est distribué aux médias de l’ensemble du pays et des renseignements 50 www.equinecanada.ca
sont publiés sur le site Web de Canada Hippique, ainsi que dans les autres modes de communication et réseaux sociaux de ce dernier.
Documents à l’appui de la candidature Chaque candidature doit être accompagnée des documents suivants : » le formulaire de candidature rempli, » une lettre détaillée de mise en candidature indiquant les raisons pour lesquelles le candidat satisfait aux critères de sélection, et » de deux à cinq lettres de soutien de la candidature signées par des collègues, des clients ou des organismes.
Processus de sélection » Un comité de sélection formé de représentants du comité de Santé et bien-être de Canada Hippique choisit le gagnant. » Le comité de Santé et bien-être se réserve le droit de ne pas présenter ce prix au cours d’une année donnée. » Les gagnants seront informés de leur sélection avant le gala qui aura lieu lors du congrès de Canada Hippique qui se tiendra du 25 au 29 mars 2015. Le personnel de Canada Hippique est chargé des préparatifs de voyage et de l’hébergement. Le formulaire de mise en candidature se trouve à la rubrique Santé et Bien-être du site Web de Canada Hippique au : http://bit.ly/1sor9ZB. Veuillez transmettre les documents à Julie Cull. Voici son adresse courriel : jcull@equinecanada.ca
| SPORT |
Nous vous attendons à Gatineau, dans « la belle province », du 25 au 29 mars, à l’occasion du Congrès 2015 de Canada Hippique !
L
es membres de la collectivité équestre du pays tout entier sont invités à participer au congrès national de Canada Hippique - du sur mesure pour les sportifs équestres, pour les adeptes des loisirs équestres et pour les gens qui travaillent au sein de cette industrie. Si vous oeuvrez en contact avec les chevaux et les gens de chevaux, si vous êtes bénévole, entraîneur, ou athlète, voilà un événement à ne pas manquer ! Durant quatre jours, il y aura des séances de perfectionnement professionnel, des réunions pour les gens de l’industrie et des sports, des conférenciers invités, de même que l’assemblée annuelle des membres de Canada Hippique, où l’on présentera une rétrospective de l’année mettant en exergue les gens, le travail et les activités qui ont soutenu la collectivité équestre canadienne. Le vendredi 28 mars, le gala annuel de remise des prix de Canada Hippique est un must. Les réussites de l’année 2014 y seront soulignées et célébrées. Mais ce n’est pas tout, nous préparons également une superbe activité sociale pour la soirée de samedi. De plus amples informations à ce sujet vous parviendront dès le début de l’année, de même que les nominations pour les prix ! Cette année, le congrès aura lieu au Crowne Plaza Gatineau-Ottawa (http://bit.ly/1uJCMdm), un hôtel situé à quelques pas du cœur du centre ville d’Ottawa, et à quelques minutes de marche du très animé marché By d’Ottawa, du Musée canadien de la guerre et d’une foule d’autres attractions.
L’hôtel Crowne Plaza Gatineau-Ottawa offre aux délégués du congrès de Canada Hippique, les tarifs préférentiels qui suivent : Chambre avec très grand lit et canapé-lit double : 100 $* Chambre avec deux lits doubles : 100$* Suite corporative avec très grand lit, canapé-lit et cuisinette : 140$* Suite avec très grand lit et cuisinette : 160$*
Effectuez votre réservation en visitant notre portail dédié au Crowne Plaza Gatineau-Ottawa, ou en téléphonant à ce numéro sans frais : 1.800.567.1962. Pour bénéficier du tarif préférentiel, veuillez mentionner que vous faites partie du groupe de congressistes de Canada Hippique lorsque vous effectuerez votre réservation. Lien vers la réservation : Congrès annuel de CH (http://bit.ly/1zgXDLy) Code de groupe : ECA Numéro sans frais : 1.800.567.1962
Les réservations en ligne pour le congrès pourront se faire dès janvier ! Pour toute information complémentaire, veuillez visiter www.equinecanada.ca/ecconvention/fr et revenez-y souvent pour prendre connaissance des mises à jour, des inscriptions, de l’horaire et beaucoup plus.
Gatine au
15 20
Vous pouvez réserver votre chambre dès maintenant !
• Tarif pour une nuitée et par chambre, en occupation double ou simple, taxes non comprises. Tarif ajouté de 15$ par nuitée par personne supplémentaire. Le style de la chambre est selon la disponibilité. La direction de l’hôtel a accepté d’offrir aux personnes qui arriveront quelques jours avant, ou repartiront quelques jours plus tard, le même tarif préférentiel, soit pour trois jours avant ou trois jours après.
A lot can happen to your horse... Your Friend... Your Investment...
An accident or illness can happen anytime Be prepared to help your horse When he needs you most.
BFL Makes Horse Insurance Easy and Affordable No Veterinary Certificate needed for most pleasure horses or previously-insured horses. Amazing rates for Association Members Mortality plans from only $150 per year
It costs you nothing to get a quote. Find out why our coverage can’t be beat!