med2000_fr

C.R.I.C. Centro Regionale D’Intervento Per La Cooperazione

MEDITERRANEO 2000

Pour une économie écoéco-solidaire 2000-2004

European Commission

Ministry of Foreign Affairs (Italy)

Objectifs Faire émerger les intérêts communs qui sont à la base des différentes cultures méditerranéennes autour du thème Ethique – Economie – Environnement Activer la création de partenariats locaux en Méditerranée pour la promotion du commerce équitable, de la finance alternative, de la protection de l’environnement et plus en général de l’Economie Solidaire.

Mesures concrètes prévues 1.

Organisation de conférences et séminaires de réflexion, discussion et approfondissement, et de rencontres périodiques entre les partenaires du projet.

2.

Organisation d’activités de sensibilisation, en particulier de la Caravane de la Solidarité (expo itinérante dans 20 villes de la Méditerranée).

3.

Création de centres d’information et de ressources pour la promotion du commerce équitable, de la finace alternative, du développement local durable.

4.

Création d’un site internet et production/diffusion de matériel multimédial (vidéo, cd-rom).

Résultats attendus

I charte de principes communs 1 site Internet 30 fiches didactiques 12 rencontres territoriales 4 séminaires régionaux ( 1 à Malte, 1 en Algérie, 2 en Italie) 1séminaire de formation (10 opératuers) pour la promotion du commerce équitable dans la région 1 exposition itinérante 1 spectacle itinérant 1 tournée régionale de la Caravane de la Solidarité 5 boutiques/points de vente du commerce équitable 5 information-desk pour la diffusion de la finance alternative

Acteurs

Coordination opérative

Eric E. van Monckhoven CRIC Centro Regionale d’Intervento per la Cooperazione (Italie)

Groupes territoriaux Med2000

Italie Grèce Espagne Malte Chypre Maroc Algérie Tunisie

Associazione Città Futura – Millemondi Sviluppo Sostenibile Decep European Perspective Centro Estudios Rurales y Agricultura Internacional Third World Group Cooperattiva Cumerc Gust Federation of Ecological and Environmental Organizations Centre Méditerranéen pour l‘Environnement et le développement Mouvement Ecologique Algérien Association pour la Protection de la Nature et de l’Environnement Kairouan

Réseaux d’appui et diffusion CTM/AltroMercato – Altreconomia – Banca Etica – Etimos – Cecop/Reves – Medforum – AIAB/IFOAM/Agrobiomediterranea -

RĂŠalisations

Seminaires régionaux Med 2000 Valetta, Malte Building Partnership for A sustainable Future in the Mediterranean Medpark 2001 Santo Stefano d’Aspromonte, Italie Economia e Ambiente nel Mediterraneo: Il Ruolo dei Parchi e Aree Protette Medecosol 2002 Alger, Algérie Economie solidaire. Un défi possible.

Medrel 2003 Catania, Italie Religioni del Mediterraneo e Globalizzazione

Rencontres territoriales

Malte Italie Espagne Maroc Grèce Chypre Algérie Allemagne

n.1 (La Valletta) n.5 (Milan, Padoue, Riace, Catane) n.3 (Valence, Barcelone, Cordoba) n.2 (Tetouan) n.2 (Athènes) n.2 (Nicosie) n.1 (Alger) n.1 (Munich)

Groupes territoriaux Med2000

Activités de projet

2000-2001:

Autoformation assistée sur les thèmes du projet Partecipation aux séminaires régionaux Identification des acteurs locaux et réseautage

2001 – 2002

Activités éducatives et de sensibilisation au niveau local Partecipation aux séminaires régionaux Création de partenariats locaux

2002 -2003

Préparation accueil de La Caravane de Solidarité Participation aux séminaires régionaux, Sélection des participants au séminaire de formation Commerce équitable Activités éducatives et de sensibilisation au niveau local Participation au séminaire conclusif

Groupes territoriaux Med2000

Participation aux sĂŠminaires rĂŠgionaux

Groupes territoriaux Med2000

Activité éducatives et de sensibilisation/promotion sensibilisation/promotion Commerce équitable Finance alternative Toursime responsable Agroécologie

Millemondi (1) (3) (4) Riace (1) (2) (3) (4) Nosostros (1) Third World Group (1) FEEO (4) DECEP (1) (2) CERAI (1) (2) (3) (4) CMED (1) (2) MEA (1) (2)

(1) (2) (3) (4)

Groupes territoriaux Med2000

Micro - projets

Millemondi IT

marché mensuel éco-solidaire

Citta Futura IT

ouverture point de vente commerce équitable – offre de séjours tourisme respondable

Nosotros IT

ouverture point de vente commerce solidaire dans une école

TWGroup Malte

réseau local d’économie solidaire

DECEP GR

groupe de promotion du commerce équitable

CERAI SP

réseau local d’économie solidaire et de finance alternative

Sicile: Consommation responsable – Economie solidaire Millemondi Millemondi-Sviluppo Sostenibile

Associazione CittĂ Futura

Calabre: boutique des produits typiques, du commerce ĂŠquitable et du tourisme responsable

Cooperativa di studenti Nosotros

Calabre: Commerce ĂŠquitable en milieu scolaire

Malte: Promotion commerce ĂŠquitable

Malte: Réseau local d’économie solidaire

Malte: Festival du commerce ĂŠquitable

Malte: Déjeuners écoéco-solidaires en milieu scolaire

Grèce: Grèce: Promotion du commerce équitable

Γίνε ο ένας... Γίνε υπεύθυνος για τις αγορές σου... Ένα κίνηµα, είναι απλά "συνηθισµένοι άνθρωποι" συνδεδεµένοι µεταξύ τους, ένας προς έναν...

Η δηµιουργία αυτής της ιστοσελίδας αποτελεί µέρος του προγράµµατος "Fair Trade in Greece", που χρηµατοδοτήθηκε από την δράση "Μελλοντικό Κεφάλαιο" του Ευρωπαϊκού προγράµµατος ΝΕΟΛΑΙΑ

Raising public awareness with MED 2000 in Greece

www.fairtrade.gr

European Perspective

MED 2000 in Greece

1

Espagne:: Espagne Réseau local épargne solidaire Projet de banque alternative puls ar el ratón

COOP ERATIVA DE CREDITO ETICO Y SOCIAL

PROYECTO BANCA ETICA

Click immagini per vedere presentazioni

Espagne:: Espagne Agriculture durable Consommation responsable et solidaire

Espagne:: Espagne Matériel éducatif

Los Frutos Amargos del Subdesarrollo

Chypre: Chypre: Agriculture durable Lutte contre la dĂŠsertification

Federation of Environmental and Ecological Organizations of Cyprus

Chypre:: Chypre manuel du consommateur critique

Federation of Environmental and Ecological Organizations of Cyprus

La Caravane de la Solidarité Riace - Catane – Iglesias – Gènes – Barcelone – Valence Tétouan – Malaga Valetta – Athènes – Katerini – Thessalonique – Matera – Ancona Vibo Valentia

Expo itinérante Spectacle musical Laboratoires d’animation d’animation dans les écoles Participation à: Foires – Marchés – Tables rondes – Forums publics Rencontres avec les organisations et institutions locales Conférences de presse

Comités d’accueil d’accueil (Caravane) Caravane) Citta Futura (Calabre Calabre) Sicile) Calabre – Millemondi (Sicile Sicile - DomusAmigas (Sardaigne Sardaigne)– Ligurie) Sardaigne Bottega Solidale (Ligurie Ligurie – EcoMediterrania (Catalogne Catalogne) Valence) Maroc) Catalogne - CERAI (Valence Valence – CMED (Maroc Maroc – Paz y Desarrollo (Andalousie Andalousie) Malte) Andalousie - Third World Group (Malte Malte – DECEP (Attique Attique) Météores) Attique)– Nele Folk Education Center (Météores Météores – Gaia Education Center (Macédoine Macédoine) Pouille) Macédoine) – Comitato AltraMurgia (Pouille Pouille) – Circolo LOE (Basilicate Basilicate) Calabre) Basilicate) – AIAB (Calabre Calabre - Regione Marche (Marches Marches) Marches

Caravane de la SolidaritĂŠ Tour Occidental Printemps 2003 Catania

Maroccan Rif

Sicily Sicily

May May 88--99

Barcelona May 17--18 May 17 18

Project Partner: Associazione Millemondi Activities: Intercultural Education, AgroAgro-ecology, Internation al Cooperation

Local Pa rtner: EcoMediterra nia Activities: Environmental Education

wwww.millemondi.org ww.millemondi.org

www.ecomed.o www.ecomed.org rg

Iglesias Sardigna Sardigna

Malaga

May May 10 10--12 12

Andalusia May 29 May 28 28--29 Local Partner: DomusAmigas Activities: Activities: Self- Centred Development, Development, Rural Tourism, Tourism, Critical Consu mption

Valencia

www.domusamigas.it www.domusamigas.it

May 23 May 21 21--23

Riace Village Calabria Calabria--Italy Italy May May

Genova Liguria Liguria

May May 14 14--15 15

Marbella

Gibraltar

Preparatory Preparatory Workshop Workshop

Algesiras Ceuta

On The Road To Morocco

Malta June June 12 13 12--13

Caravane de la SolidaritĂŠ Tour Oriental Automne 2003 Thesaloniki

Vibo Valentia

November 1 -3

Riace Village CalabriaCalabria-Italy

Calabria November12-14 November12

Octob er 18-21

Local Partner: Gaia Education Centre

The Peace March

Athens

for for

the Institution of The First Italian Rural Park November November 8, 8, 2003 2003

Ancona Marche

From From Gravina Gravina to to Altamura Altamura 15 15 km km

November 23 November 20 20--23

Puglia Puglia

Project Partner Partner in Greece: DECEP/European DECEP/European Perspective Perspective www.europers.gr www.europers.gr

Katerini

Pireia District October 2929-31

Matera Basilicata November 9- 11

On The Road...Towards Calabria...

Popular Strike Again st Ita lia n Nuclear Waste Policy

Expo itinĂŠrante (25 posters) posters) Chaque pas nous rapproche

Fichier didactique Ecologie – Ethique - SolidaritÊ

(30 fiches) fiches)

Site Web

http://it.geocities.com/cricmed/

Cours de

formation Mars 2004

Milan Italie

Seminaire de

cl么ture

T茅touan Maroc

Avril 2004

Groupes territoriaux Med2000

ITALIE Sicile Millemondi-Sviluppo Sostenibile MillemondiCatania www.millemondi.org mail@millemondi.org

Calabre Associazione CittĂ Futura Riace citta.futura@tiscali.it Cooperativa Nosotros - Istituto San Vicenza de Paoli Reggio Calabria cirano2@virgilio.it

MALTE Third World Group – Koperattiva Cummerc Gust Valletta www.maltaforum.org kkg@maltaforum.org

CHYPRE Federation of Ecological and Environmental Organisations Nicosia www.oikologiafeeo.org info@oikologiafeeo.org

GRECE DECEP – European Perspective Atene www.europers.gr comm@europers.gr

ESPAGNE CERAI – Centro de Estudios Rurales y Agricultura Internacional Valencia www.cerai.es comunicacion@cerai.es

MAROC CMED – Centre Méditerranéen pour l’Environnement l’Environnement et le Développement Tétouan www.geocities.com/essaaidi www.geocities.com/ essaaidi//CMED.html cmed01@hotmail.com

ALGERIE MEA – Mouvement Ecologique Algérien Alger http://users.swing.be/charles.lemaire/green_algerie.html sekkal@djazair--connect.com sekkal@djazair

Via Monsolini 12 89100 Reggio Calabria Tel. + 39 0965 812345 Fax. + 39 0965 812560 Mail. info@cric.it http://www.cric.it Progetto MED 2000: http://it.geocities.com/cricmed/