Robot Multi
Double chargement
Votre production est-elle en veille ?
Vos machines ne génèrent des profits que si elles produisent. Que ce soit pendant la journée, les heures creuses, la nuit et même le weekend. Pour atteindre cet objectif, il faut rassembler tous les besoins nécessaires à la production dans un seul concept : le «Flexible Manufacturing Concept – FMC». Il est mis en pratique sous forme d‘étapes clairement définies.
2 5 4 3 2 1
Robot EROWA Investissement une machine Facteur Productivité Bénéfices avec une machine Bénéfices avec Robot EROWA
Grandes et petites
Déplacez des pièces de toutes des dimensions grâce aux palettes d'adaptation
4
Double chargement 6 Chargement à gauche, à droite ou des deux côtés, pas de problème pour le Robot Multi
Grande autonomie 8 Laissez votre machine usiner tout le week-end sans surveillance Esprit d'équipe 10 L'équipe de production : la machine, le système de serrage, le robot et le système de commande de processus
Ergonomie et efficacité 12 Efficacité grâce aux postes de travail conçus dans le respect des critères ergonomiques
30 ans d'expérience 14 Vite installé et opérationnel
3 EROWA ROBOT MULTI
Pour grandes et petites pièces
De petites pièces en grande série ou de grandes pièces individuelles ? Le Robot EROWA Multi est fait pour ça !
4
Il est fréquent d'utiliser différentes tailles sur la même machine CNC. Le Robot Multi s'adapte automatiquement à la dimension de palette choisie.
Son magasin clairement organisé accueille jusqu'à 270 pièces, chacune ayant son emplacement défini. Cette réserve amplifie sensiblement l'autonomie de votre machine CNC.
Les différentes pinces nécessaires pour le changement automatique sont stockées dans le GripperDock sur un minimum d'espace.
Le robot remplace en toute fiabilité des électrodes de quelques grammes à peine.
Mais également les palettes lourdes jusqu'à 80 kg sont efficacement montées sur la machine grâce au Robot EROWA Multi.
5 EROWA ROBOT MULTI
différentes
FLEXIBILITÉ Changement automatique de pièces de tailles
Poids de transfert jusqu'à 80 kg Changement de pince automatique
Double chargement
Le retour sur investissement d'un robot EROWA Multi est très rapide. Ce robot est conçu de façon à charger deux machines.
6
Une vraie situation gagnant-gagnant. Un robot pour deux machines.
• Faible encombrement
• Grande autonomie
• Transfert des charges lourdes
• Retour sur investissement rapide Le
TOUS LES USINAGES
7 EROWA ROBOT MULTI
automatiquement les
les
d'électrodes efficace avec système de serrage
productivité
Robot Multi charge
pièces et
électrodes sur la machine à érosion. Fabrication
et robot EROWA. En production en série, le robot EROWA Multi démultiplie la
de vos machines CNC.
robot – deux machines Convient à l'étincelage et au fraisage Commande via système de commande de processus EROWA
Un
Grande autonomie
Laissez votre machine usiner par étincelage tout le weekend sans surveillance.
8
30 emplacements pour porte-électrode sont disponibles par étage. Pour un maximum de 9 niveaux, cela donne donc 270 emplacements.
10 permet de connaître à tout moment à remonter au dessus.
La capacité exceptionnelle du magasin du Robot Multi confère à votre machine CNC une autonomie inédite. Les heures creuses et heures de nuit sont exploitées comme heures de production. Les délais de livraison sont réduits.
POUR LE FONCTIONNEMENT CONTINU
Jusqu'à 270 positions de magasin
Changement de pince automatique
Différentes dimensions de palettes
Chargement de deux machines
La configuration du magasin est adaptée en fonction des besoins. Tous les emplacements sont ainsi optimisés.
9 EROWA ROBOT MULTI
EWIS
Des processus parfaitement organisés
Une bonne vue d’ensemble de toutes les informations est la garantie d’une production automatique efficace de petites séries et de pièces unitaires. Le système de commande de processus EROWA a précisément été développé dans cette optique. L’opérateur dispose de toutes les informations essentielles et de divers assistants de planification, sur la machine ou en ligne.
10
Il peut consulter sur simple pression d’une touche les programmes CNC, les pièces mises en place, la durée de vie des outils, etc.
QUELQUES FAITS
Vue d’ensemble et contrôle à tout moment
Souplesse de planification et de fabrication Flux de données automatisé et sécurisé
Des modules tels que Reporting ou OEE Dashboard informent l’opérateur sur la charge et l’efficience de la cellule.
Des modules tels que Reporting ou OEE Dashboard informent l’opérateur sur la charge et l’efficience de la cellule.
Situation cellule ? Différentes couleurs signalent clairement le statut.
11 EROWA ROBOT MULTI
Ergonomie et efficacité
Nous avons pensé aux opérateurs : des postes de rééquipement optimisent le chargement.
12
La fonction de basculement fait en sorte que l'eau de refroidissement et le fluide diélectrique restent dans la machine.
La double pince réduit les durées de rééquipement. La fonctionnalité est automatiquement déterminée par le robot EROWA Multi .
Avec ces postes de rééquipement testés selon des critères ergonomiques, les travaux de préparation gagnent eux aussi en efficience.
Les pièces lourdes sont directement montées sur le poste de chargement. Le robot emmène les palettes dans le magasin en toute fiabilité.
Toujours la taille de système de serrage adaptée. Le robot remplace automatiquement les palettes d'adaptation.
QUELQUES FAITS
Poste de chargement ergonomique Double pince rapide
Evacuation possible des liquides
13 EROWA ROBOT MULTI
30 ans d'expérience
Une longue expérience – une mise en service rapide. Les robots EROWA sont constitués de composants éprouvés et normalisés. Les durées d'installation s'en trouvent ainsi réduites.
Des avantages décisifs Les faits Possibilités d'extension
Un fournisseur unique
Partenaire indépendant
Service après-vente présent dans le monde entier
Plus de 4000 robots d'expérience
Interfaces normalisées
Systèmes longue durée
Système de sécurité intégré
Changement de pince automatique
Jusqu'à 270 positions de magasin
Chargement de deux machines
Pour toutes les technologies
Poids de transfert jusqu'à 80 kg
Pour tous les systèmes de serrage EROWA
Postes de chargement
Pince double GripperDock
Identification automatique de palettes par puce
14
LES EMPLACEMENTS DE PALETTE DÉPENDENT DE LA HAUTEUR DES PIÈCES.
ERM Rack ERM Rotary Tooling niveau Magasin niveau Magasin 30
Support ITS Compact 30
ITS 50 / Support 72 15 Palette ITS 115/148 30 PM56/85 15 PM130 30 UnoSet 7 15 PalletSet W 4 3 PalletSet Frame 5 10
ProductionChuck 210 3 5 UPC 320 3 3 MTS 400
LA TECHNIQUE EN DÉTAIL
Poids de transfert 80 kg Bras orientable oui Changeur de pince oui
AXE DE TRANSFERT Course X 1200 mm Course Z 1450 mm Nombre de machines jusqu'à 2 Dimensions de l'installation L x l x H mm 3280 x 1430 x 2560 MAGASINS NIVEAUX
PINCE SYSTÈME
Pince RCS 5 pour MTS, UPC, PalletSet W et FrameSet. Interface pour toutes les autres pinces de transfert. Charge admissible max. horizontal/vertical 80 kg.
Pince PC210 pour palettes PC210 à rainure annulaire. Charge admissible max. horizontal 80 kg, vertical 40 kg.
Pince ITS 148 pour palettes ITS 148. Charge admissible max. horizontale 40 kg, verticale 30 kg.
Pince ITS 115 pour palettes ITS 115. Charge admissible max. horizontale 40 kg, verticale 30 kg.
Pince PM 56 pour PM Tooling. Charge admissible max. horizontal/vertical 5 kg.
Pinces PM 85 et PM 130 pour PM Tooling. Charge admissible max. horizontale 20 kg, verticale 10 kg.
Pinces pour support ITS 72. Charge admissible max. horizontale 20 kg, verticale 10 kg.
Pinces S pour support ITS. Charge admissible max. horizontale 20 kg, verticale 10 kg.
Pince combinée pour ITS et Compact Tooling. Charge admissible max. horizontale 8 kg, verticale 5 kg.
15 EROWA ROBOT MULTI
POS./NIVEAU POS./MAGASIN Rotary 9 600 1500 ÉLECTRONIQUE
Détection automatique de palette oui/EWIS™ Interface Ethernet oui Interface système de commande de processus oui
EROWA Group Business Network : un membre de ORENDA Holding Ltd. Sous réserve de modifications techniques. Marque déposée de EROWA AG, Copyright © EROWA AG, certains produits de EROWA AG sont soumis à des brevets ou des demandes de brevets.
EROWA AG 077092 fr / 01.21
Le prochain pas
Les choses importantes se planifient. Et votre prochaine étape fait certainement partie des décisions importantes. En effet, c‘est votre départ vers une nouvelle ère de rationalité. Nous vous accompagnerons par nos conseils et notre expérience. A tout instant, vous aurez quelqu‘un sur qui compter.
La succursale EROWA n‘est jamais loin de chez vous – Alors, franchissez le pas.
France
EROWA Distribution France Sarl PAE Les Glaisins 12, rue du Bulloz FR-74940 Annecy-le-Vieux France Tel. 4 50 64 03 96 Fax 4 50 64 03 49 erowa.france@erowa.com www.erowa.fr
Germany
EROWA System Technologien GmbH Gewerbegebiet Schwadermühle Roßendorfer Straße 1 DE-90556 Cadolzburg/Nbg Germany Tel. 09103 7900-0 Fax 09103 7900-10 info@erowa.de www.erowa.de
Singapore
EROWA South East Asia Pte. Ltd. 56 Kallang Pudding Road #06-02, HH@Kallang Singapore 349328 Singapore Tel. 65 6547 4339 Fax 65 6547 4249 sales.singapore@erowa.com www.erowa.com
Japan
EROWA Nippon Ltd. Sibadaimon Sasano Bldg. 2-6-4, Sibadaimon, Minato-ku 105-0012 Tokyo Japan Tel. 03 3437 0331 Fax 03 3437 0353 info@erowa.co.jp www.erowa.com
Switzerland
EROWA AG
Knutwilerstrasse 3 CH-6233 Büron Switzerland Tel. 041 935 11 11 Fax 041 935 12 13 info@erowa.com www.erowa.com
Spain
EROWA Technology Ibérica S.L. c/Via Trajana 50-56, Nave 18 E-08020 Barcelona Spain Tel. 093 265 51 77 Fax 093 244 03 14 erowa.iberica.info@erowa.com www.erowa.com
Eastern Europe
EROWA Technology Sp. z o.o. Eastern Europe ul. Spółdzielcza 37-39 55-080 Ką ty Wrocławskie Poland Tel. 71 363 5650 Fax 71 363 4970 info@erowa.com.pl www.erowa.com
India
EROWA Technology (India) Private Limited No: 6-3-1191/6, Brij Tarang Building Unit No-3F, 3rd Floor, Greenlands, Begumpet, Hyderabad 500016 (Telangana)
India Tel. 040 4013 3639 Fax 040 4013 3630 sales.india@erowa.com www.erowa.com
Scandinavia
EROWA Nordic AB Fagerstagatan 18B 163 53 Spånga Sweden Tel. 08 36 42 10 Fax 08 36 53 91 info.scandinavia@erowa.com www.erowa.com
Italy
EROWA Tecnologie S.r.l. Sede Legale e Amministrativa: Via Alfieri Maserati 48 IT-10095 Grugliasco (TO) Italy Tel. 011 9664873 Fax 011 9664875 info@erowa.it www.erowa.com
Unità di Treviso: Via Leonardo Da Vinci 8 IT-31020 Villorba (TV) Italy Tel. 0422 1627132
USA
EROWA Technology, Inc. North American Headquarters 2535 South Clearbrook Drive Arlington Heights, IL 60005 USA Tel. 847 290 0295 Fax 847 290 0298 e-mail: info@erowa.com www.erowa.com
China
EROWA Technology (Shanghai) Co., Ltd. G/F, No. 24 Factory Building House 69 Gui Qing Road (Caohejing Hi-tech Park) Shanghai 200233, PRC China Tel. 021 6485 5028 Fax 021 6485 0119 info@erowa.cn www.erowa.com