EROWA PM Tooling - conversion flexible

Page 1

Tooling Utilisation efficace des presses de compactage de poudre Changez d’équipement en toute flexibilité
PM

Augmentez votre productivité

Réduisez vos temps de réoutillage.

2

Desserrage pneumatique et démontage de la matrice et des poinçons inférieur et supérieur.

Les pièces en moulage de poudres sont de plus en plus sophistiquées et la variété des formes des produits augmente. La taille des lots diminue. Conséquence : réoutillage fréquent des presses à moulage de poudre.

EROWA a une solution pour minimiser les temps de réoutillage : les presses à moulage de poudre à un ou plusieurs niveaux sont équipées du système de serrage PM Tooling adéquat. Les outils de compression peuvent ainsi être changés en un temps record.

01 | Poinçon supérieur sur palette EROWA PM Tooling : précision de répétabilité < 0,002 mm.

02 | Matrice sur palette EROWA PM Tooling : précision de répétabilité < 0,002 mm.

03 | Poinçon inférieur sur palette EROWA PM Tooling : précision de répétabilité < 0,002 mm.

Insertion et serrage de la nouvelle matrice et des poinçons.

Production de nouvelles pièces en moulage de poudres.

3 02 01
PM TOOLING
03

Précision absolue

Positionnement des outils de compression avec une précision inférieure à 0.002 mm.

4

Les mandrins PM Tooling sont intégrés directement dans la presse de compactage de poudre ou dans l‘adaptateur de compression.

Les mandrins sont très précisément orientés les uns par rapport aux autres à l‘aide du kit de positionnement spécialement conçu à cet effet. Aucun autre réglage n‘est nécessaire.

La précision est de mise lorsqu‘il s‘agit de produire des pièces en compactage de poudres de qualité optimale. D‘une précision inégalée, les systèmes de serrage rapide EROWA jouent un rôle décisif dans ce procédé.

Poinçon et matrices peuvent alors être serrés et remplacés avec précision et rapidité. La précision de répétabilité est inférieure à 0.002 mm.

SYSTÈME PRÉCIS

5 PM TOOLING
Précision de répétabilité < 0.002 mm Palettes 4x90° indexables Conçu pour des forces de compression importantes

Force et grandeur

Le système de serrage optimal pour chaque application.

6

Les différents systèmes de serrage PM Tooling en un clin d‘œil :

• Le système de serrage rapide pour les exigences les plus strictes en matière de précision

• Dimensions très compactes

• Utilisation avec presses à plaquettes et de compactage de poudres métalliques

• Le système de serrage rapide pour plusieurs niveaux de poinçon

• Version renforcée pour forces d’extraction accrués

• Utilisation avec presses de compactage de poudres métalliques et céramiques

• Le système de serrage rapide pour les exigences les plus strictes en matière de force

• Principe à coulisseau pour forces d‘extraction très importantes

• Utilisation avec presses de compactage de poudres métalliques et céramiques

7 PM TOOLING
PM Tooling Precise PM Tooling Multi PM Tooling Hercules

Jusqu’au moindre détail

Des solutions de serrage de goupille centrale parfaitement étudiées.

8

Le positionnement et le serrage de goupilles centrales dans les presses à poudre sont nettement simplifiés grâce à l’emploi du système de serrage EROWA CPC pour goupille centrale. Le préréglage hors presse, le transfert en position de travail, et enfin le colmatage intégral de la goupille seront réalisés avec le mandrin tout-en-un EROWA CPC pour goupille centrale.

9 PM TOOLING
LES FAITS • EROWA PM Tooling compatible • Encombrement minimal requis • Serrage fixe ou flottant • N’hésitez pas à nous consulter, sans engagement bien sûr!

Une technique de serrage convaincante

10

01 | Système entièrement étanche, résistant à la poudre, aux salissures et aux liquides.

02 | Grandes surfaces d’appui pour prise de force élevée

03 | Centrages « P » précis

04 | Passage large pour poinçon inférieur.

05 | Serrage extérieur breveté

Mandrin à poinçon

06 | Système entièrement étanche

07 | Centrages « P » précis 08 | Serrage extérieur breveté

09 | Grandes surfaces d’appui pour prise de force élevée

10 | Passage de 25 mm pour la goupille centrale ou le deuxième poinçon inférieur

LA TECHNIQUE EN DÉTAIL

PM Tooling Precise Multi Hercules

Précision de répétabilité < 0,002 mm < 0,002 mm < 0,002 mm

Diamètre extérieur palette à matrices 128 mm 128/190 mm 105/195 mm

Diamètre central max. mandrin à matrice 86 mm 86/141 mm 34/131 mm

Diamètre extérieur palette à poinçons 56/60/85 mm 56/85/134 mm 105/195 mm

Diamètre central max. mandrin à poinçons 25/25/25 mm 25/57/86 mm 34/131 mm

Force de compression max. kN 500 - 1000 500 - 1500 1500 - 2500

Force d‘extraction max. kN 10 - 70 50 - 150 300

11 01 06 07 08 09 05 02 03 04 10 PM TOOLING
Mandrin à matrice

Production intégrée

De la fabrication d‘outils à la presse de compactag de poudre.

12

Le cycle de l‘outil de compression :

Mise à disposition

Réparation (si nécessaire)

Stockage

Utilisation en presse de compactage de poudre

Mesure de qualité

Fraisage/tournage

Le système de serrage EROWA PM Tooling permet le montage des poinçons et des matrices sur les palettes, et leur finition précise par rapport au point zéro du système.

La compatibilité avec d'autres systèmes de serrage EROWA permet l'automatisation intégrale de votre machine de production. Palettisés, les outils traversent toute la chaîne de production.

Découpage et enfonçage par étincelage

Rectification

Fraisage

Les électrodes pour usinage des moules par étincelage sont usinées sur des supports de système ITS.

Enfonçage par étincelage (EDM)

Les moules dans la surface des poinçons et matrices sont usinés par étincelage.

Rectification

Les poinçons peuvent notamment être usinés sur des rectifieuses cylindriques.

Découpage par étincelage (Wire-EDM)

Les contours continus dans les matrices et poinçons sont réalisés sur la machine de découpage par étincelage.

Presses de compactage de poudre

Les poinçons inférieur et supérieur ainsi que la matrice sont intégrés à la presse de compactage de poudre. Les positions de référence sont données par les mandrins, précisément positionnés.

COMPATIBLE AVEC LA FABRICATION D'OUTILS

Production d'outils et utilisation en toute simplicité Efficacité et fiabilité en fabrication et en réparation d'outils

13 PM TOOLING

Bon système d’alignement

Pour une excellente fiabilité de processus.

14

Système d’alignement EROWA PM Tooling avec comparateurs à cadran

La matrice d’alignement EROWA PM (1) fait office de référence. En combinaison avec un tasseau de positionnement EROWA PM (2), les écarts de position des mandrins des poinçons et matrices et supérieur s’affichent sur les comparateurs à cadran (3). Les valeurs de correction sont alors définies pour aligner le mandrin.

Système d’alignement EROWA PM Tooling avec palpeur

La matrice d’alignement EROWA PM (1) fait office de référence. En combinaison avec un tasseau de positionnement EROWA PM (2), les écarts de position des mandrins des poinçons matrices et supérieur sont déterminés. Des palpeurs ultra précis (4) saisissent les données de décalage. Une liste claire affiche les valeurs mesurées sur le moniteur de l’ordinateur. Une fois les valeurs de correction définies, les mandrins sont alors calculés.

Matrice d’alignement PM

Palpeur

Logiciel de mesurage sur PC Représentation claire des valeurs mesurées. Exportation des données de mesure dans un fichier Excel.

Système d’alignement ultra précis

Comparateurs à cadran ou palpeurs selon les besoins

Logiciel de mesurage facile d’utilisation avec interface USB

Représentation claire des valeurs mesurées

Exportation des données de mesure dans un fichier Excel

Possibilité d’équiper ultérieurement de palpeurs les matrices d’alignement PM existantes

15 01 02 03 01 02 04 PM TOOLING
LES FAITS •

Adaptions flexibles

Compte tenu des formes variables et des diverses tailles des pièces, l’équipement des adaptateurs des presses à poudre doit pouvoir se modifier rapidement et en toute fiabilité.

16

Des systèmes de tailles diverses

Pour le matriçage de grandes pièces, nous avons élargi les produits existants de la gamme EROWA PM Tooling, en y ajoutant le modèle EROWA PM240 Basic. Grâce au système EROWA PM240 Basic, il sera également possible d’adapter entre elles les tailles de systèmes des matrices EROWA PM240 et PM 218.

17 PM TOOLING
EROWA PM240 Basic Système / Adaptation PM128 LES FAITS • Fabrication de petites et grandes pièces sur la même presse • Adaptation de différentes tailles de systèmes entre elles • Adaptions flexibles • Faible encombrement de l’axe Z • Cames spéciales protégeant les prismes de centrage contre d’éventuels endommagements lors du montage • Perçage en continu dans la palette de matrice pour le mandrin du poinçon inférieur EROWA PM240 Basic Système

Rééquipement

Les outils existants sont intégrés dans le système PM Tooling.

18

Les poinçons et matrices existants s’adaptent et se positionnent précisément sur les palettes EROWA PM.

Exemple d’adaptation :

Le pied de poinçon peut être modifié si nécessaire.

Le poinçon peut ainsi être inséré et fixé dans la palette d‘adaptation.

La palette est serrée par voie pneumatique sur le dispositif de positionnement –précision de répétabilité < 0,002 mm.

Le poinçon est positionné par rapport au point zéro du système avec une précision absolue.

ADAPTATION D'OUTILS

Il existe une grande diversité de possibilités d'adaptation

Nous vous conseillerons volontiers et sans engagement

19
PM TOOLING
01 03 02 04

Handling pour les lourdes charges

L’EROWA Lift est conçu pour les changements de pa-lette fréquents, directement sur la machine ou dans le système de manutention. Disposé à côté de la machine, il est toujours disponible si besoin.

20

LA TECHNIQUE EN DETAIL

Montage 4 ancrages ø 18 x 132 mm Fixation au sol minimale C20/25

Pression minimale air comprimé min. 5 bar Tension 3x 208-480 V Fréquence 50/60 Hz Entraînement Avance rapide 4m/min. Avance lente 1m/min. Couleur RAL 7035 Remarque Les pinces doivent être commandées séparément

21 PM TOOLING
ER-046250
EROWA LIFT POUR CHARGEMENT DE • Machines-outils • Magasins de palettes • Magasins de robots • Machines
mesure • Mandrins
broche • Pressage
poudres
EROWA Lift Standard (max. 250 kg) EROWA Lift bras rallongé (max. 100 kg)
EROWA Lift Option ER-111922 Bras rallongé
de
de
des
EROWA Lift standard EROWA Lift bras rallongé
Capacité de transfert max. 250 kg 100 kg Course Z = 1660 mm Z = 1660 mm X = 1300 mm X = 1850 mm Rotation 360° Rotation 360°

Équipement complet

EROWA vous fournit une gamme de produits complètetout est assorti !

22

VUE D’ENSEMBLE PM TOOLING

Mandrin pour goupille centrale CPC 24

Mandrin PM Basic 25

Palettes PM Basic 26

3. Commande par vanne basculante

4. Commande à partir d´une unité de commande manuelle

5. Commande à partir d´une unité de commande électropneumatique

6. Présence d´un passage central pour l´arrosage

7. Convient pour une utilisation avec un liquide en immersion

8. Matériau inoxydable

9. Convient pour une application automatisée

10. Manutention à l´aide de la pince S du Robot EROWA

11. Manutention à l´aide de la pince Combi du Robot EROWA

12. Manutention à l´aide de la pince C du Robot EROWA

2. Commande par le pistolet à air comprimé 13. Manutention à l´aide de la pince 72 du Robot EROWA

14. Manutention à l´aide de la pince 115 du Robot EROWA

15. Manutention à l´aide de la pince 148 du Robot EROWA

16. Manutention à l´aide de la pince RN PC 210 du Robot EROWA

Pour vous guider dans les applications des différents produits EROWA, nous utilisons toujours les mêmes pictogrammes : 18. Manutention à l´aide de la pince WGS-500 du Robot EROWA

1. Commande manuelle 17. Manutention à l´aide de la pince RCS du Robot EROWA

Mandrin zone de presse PM Precise 28 Palettes PM Precise 30 Mandrin zone de presse PM Multi 33 Palettes PM Multi 34

Mandrin / Palettes PM Hercules 36 Composants d’alignement PM Basic 37 Composant d’alignement PM Precise / Multi 38 Adaptateurs mandrin 41

Mandrin construction d’outils 43 Palettes d’adaptation construction d’outils 45 Tiges de préhension construction d’outils 47 Auxiliaire d’alignement construction d’outils 48 Accessoires 50

Usinage par enlèvement de copeaux

Enfonçage par étincelage Découpage par étincelage

23 PM TOOLING

Mandrin pour goupille centrale CPC

Exécution Acier trempé. Force de serrage 1500 N. Raccordements À l’arrière, 1 ligne.

Commande Avec unité de commande. Utilisation Sur presses à poudre. Pour fixation de palettes CPC, fixe / flottante.

ER-087563 Palette pour mandrin CPC fixe / mobile

Exécution Acier trempé. Centrage intégré dans la palette. Utilisation Utilisation sur mandrin de serrage à broche centrée CPC. Pour fixation de broches centrées dans la zone des presses à poudre.

Montage de l’ébauche Sur palette, avec écrou de fixation M20x1.

Exécution Acier inoydable. Filetage intérieur M20x1. Diamètre intérieur 13 mm. Utilisation Utilisation sur palettes CPC fixes / flottantes. Pour Fixation de broches centrées sur palette.

Exécution Acier trempé, inoxydable. Set composé d‘un tasseau de positionnement pour mandrin à tasseau central CPC et d‘une palette d‘alignement pour mandrin à poinçon PM60 Precise.

Utilisation Sur presses de moulage de poudres. Pour alignement précis de mandrins à tasseau central CPC par rapport au mandrin à poinçon inférieur PM60 Precise.

24
ER-106543 Mandrin à tige centrale CPC ER-087567 Ecrou M20x1 pour mandrin CPC ER-097562 Set d’alignement PM60 / CPC

Mandrin PM Basic

Caractéristiques techniques Mandrins PM Basic

Précision de répétabilité 0,002 mm Indexation 4 x 90° Pression d´ouverture min. 6 bar Serrage par ressorts

Éxécution Acier trempé. Force de serrage 6000 N.

Connexions À l‘arrière avec deux lignes. Commande Par unité de commande.

Utilisation Sur presses de moulage de poudres. Pour réception de palettes à matrices et kit de centrage PM Basic.

Exécution

Utilisation Sur fraiseuses, machines de rectification, d‘enfonçage et découpage par étincelage et presses de moulage de poudres. En combinaison avec la bague de serrage PM240 Basic, pour réception de palettes à matrice PM240 Basic.

Exécution

Acier trempé, inoxydable, revêtu. Avec deux vannes AirDock pour commande d‘un adaptateur.

Utilisation Sur fraiseuses, machines de rectification, d‘enfonçage et découpage par étincelage et presses de moulage de poudres. En combinaison avec la bague de serrage PM240 Basic, pour réception de palettes à matrices PM240 Basic.

Exécution

Acier trempé, inoxydable, revêtu.

Utilisation Sur machines de fraisage, rectification, enfonçage et découpage par étincelage et moulage de poudres. En combinaison avec la bague de serrage PM190 Basic ou le mandrin de matrice MP190 Multi, pour la réception de palettes à matrices PM 190 Basic / Multi.

Version Acier trempé, inoxydable, revêtu.

Utilisation Sur machines de fraisage, rectification, enfonçage et découpage par étincelage et moulage de poudres. En combinaison avec bague de montage PM Basic pour la fixation de palettes à matrices PM Basic.

25 PM TOOLING
ER-072222 Mandrin ITS Chuck PM Basic avec appui ER-088722 Bague de positionnement PM240 Basic Goupille de référence incluse ER-150719 Bague de positionnement PM240 Basic avec AirDock ER-077122 Bague de positionnement PM190 revêtement Multi / Basic ER-071548 Bague de positionnement PM128 Basic revetu

Palettes PM Basic

ER-089770 Palette à matrice PM240 ø 190 avec alésage de référence

Exécution Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré dans la palette. ø intérieur de 154.

Utilisation Utilisation sur bague de positionnement PM240 Basic. Pour réception de matrices, pièces et équipements en usinage avec enlèvement de copeaux, en enfonçage et découpage par étincelage et sur presses de moulage de poudres. Montage de l‘ébauche Par vis M6 traversant la palette ou vis M8 traversant la pièce à usiner.

ER-088723 Bague de serrage PM240 Basic

Exécution Acier trempé. ø intérieur de 216,5.

Utilisation Sur machines de fraisage, rectification, enfonçage et découpage par étincelage et presses de moulage de poudres. En combinaison avec la bague de positionnement PM240 Basic, pour fixation manuelle de palettes à matrice PM240 Basic avec 12 vis M10.

ER-107210 Palette à matrice PM190 Basic

Exécution Acier trempé, inoxydable, centrage intégré à la palette. ø intérieur de 141.

Utilisation Utilisation sur bague de positionnement PM190 Multi / Basic. Pour réception de matrices, de pièces et d‘équipements en usinage avec enlèvement de copeaux, en enfonçage et découpage par étincelage et sur presses de moulage de poudres.

Montage de l‘ébauche Par vis M8 traversant la pièce à usiner.

ER-107211 Bague de serrage PM190 Basic

Exécution Acier inoxydable.

Utilisation Sur machines de fraisage, rectification, enfonçage et découpage par étincelage et moulage de poudres. En combinaison avec la bague de serrage PM190 Basic pour fixation manuelle de de palettes à matrices PM 190 Basic avec 6 vis M8.

26

ER-072228 Palette de matrice PM128 Basic 1 pièce

Exécution

Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré dans la palette. ø intérieur de 82.

Utilisation En combinaison avec bague de positionnement et bague de montage PM Basic. Pour la réception de matrices et de pièces en usinage par enlèvement de copeaux, découpage et enfonçage par étincelage et moulage de poudres.

Montage de l´ébauche Avec 6 vis M6 traversant la palette.

ER-072227 Bague de serrage PM128 Basic

Version Acier.

Utilisation Sur machines de fraisage, rectification, enfonçage et moulage de poudres. En combinaison avec bague de positionnement PM Basic pour la fixation manuelle de palettes à matrices PM Basic avec 8 vis M6.

Exécution

Acier trempé, inoxydable. Préparée pour les joints d’étanchéité d‘un ø de 72 (p.ex. ER-035356).

Avec tige de préhension et circlip.

Utilisation Utilisation sur tous les mandrins EROWA ITS. Pour le moulage de poudres sur mandrin ITS avec appui. Pour la réception de poinçons et de pièces en usinage par enlèvement de copeaux, découpage et enfonçage par étincelage et moulage de poudres.

Montage de l´ébauche Par 4 vis M6 traversant la pièce.

ER-021209 Jeu de centrage palette PM Basic 10 pièces

Exécution

Inoxydable. Plaques de centrages, tiges de préhension et 4 pieds de butée par pièce compris.

Utilisation Sur tous les mandrins EROWA ITS, pour presses de compcactage de poudres sur mandrins ITS avec appui. Pour le serrage de poincons et pièces sur machines d’usinage avec enlèvement de copeaux, sur machines d’enfonçage et de découpage par étincelage et sur presses de compactage de poudres.

Montage de l’ébauche Montage direct sur ébauches de poinçon préfabriqué.

27 PM TOOLING
ER-072237 Palette à poinçons ø 72 PM Basic 1 pièce

Mandrin zone de presse PM Precise

Caractéristiques techniques Mandrins PM Precise

Précision de répétabilité 0,002 mm Indexation 4 x 90° Pression d´ouverture min. 6 bar Serrage par ressorts

Exécution Acier trempé. Perçage traversant ø 86. Force de préhension 23000 N (resserré à 6 bar).

Orifices A l’arrière avec deux conduites. Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses et presses de compactage de poudres. Pour le serrage de palettes matrice PM128 Precise.

Exécution Acier trempé. Perçage traversant ø 86. Joint extérieur. Force de préhension 23000 N (resserré à 6 bar)

Orifices A l’arrière avec deux conduites. Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses et presses de compactage de poudres. Pour le serrage de palettes matrice PM128 Precise.

Exécution Acier trempé, inoxydable. Alésage traversant d‘un ø de 25. Joint extérieur. Force de préhension 9000 N.

Connexions À l‘arrière avec deux lignes. Commande Par unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses, tours, machines d‘enfonçage et découpage par étincelage et presses de moulage de poudres. Pour réception de palettes PM85 II Precise.

Exécution Acier trempé, inoxydable. Perçage traversant ø 25. Force de préhension 9000 N.

Orifices

A l’arrière avec deux conduites. Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses, tours, machines d’enfonçage et de découpage par étincelage et presses de compactage de poudres. Pour le serrage de palettes PM85 Precise.

28
ER-037207 Mandrin de matrice PM128 I Precise ER-047544 Mandrin de matrice PM128 II Precise ER-129461 Mandrin PM85 II Precise ER-040697 Mandrin PM85 Precise

Exécution Acier trempé, inoxydable. Perçage traversant ø 25. Force de préhension 6500 N.

Orifices A l’arrière avec deux conduites.

Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses, tours, machines d’enfonçage et de découpage par étincelage et presses de compactage de poudre. Pour le serrage de palettes PM60 Precise.

Exécution Acier trempé. Force de préhension 6000 N.

Orifices A l’arrière.

Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur presses de compactage de poudres. Pour le serrage du jeu de centrage palettes PM Basic et palettes PM56, PM60 et PM85 Precise.

29 PM TOOLING
ER-055370 Mandrin PM60 Precise ER-035288 Mandrin ITS Chuck 100 P avec appui

Palettes PM Precise

ER-034680 Palette de matrice PM128 ø 52 Precise 1 pièce

Exécution Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré à la palette. ø intérieur 52.

Utilisation Sur mandrin de matrice PM128 Precise. Pour le serrage de matrices, de pièces et de dispositifs sur machine d’usinage avec enlèvement de copeaux, sur machine d’enfonçage et de découpage par étincelage et sur presses de compactage de poudres.

Montage de l’ébauche

ER-046927

A travers la palette avec vis M6 ou à travers les pièces avec vis M8.

Palette de matrice PM128 ø 84.5 Precise 1 pièce

Exécution Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré à la palette. ø intérieur 84.5.

Utilisation Sur mandrin de matrice PM128 Precise. Pour le serrage de matrices, de pièces et de dispositifs sur machine d’usinage avec enlèvement de copeaux, sur machine d’enfonçage et de découpage par étincelage et sur presses de compactage de poudres.

Montage de l’ébauche A travers la palette avec vis M6 ou à travers les pièces avec vis M8.

ER-081885

Exécution

Palette de matrice PM128 ø 135 Precise pour pince PM128

Acier trempé, inoxydable, centrage intégré dans la palette.

Utilisation Utilisation sur mandrin PM128 Precise. Pour fixation de pièces à usiner et de dispositifs dans les domaines de la fabrication par enlèvement de copeaux, de l’enfonçage et du découpage par étincelage et du pressage à poudre.

Montage de l’ébauche

ER-082717

Par alésages de fixation à choisir librement dans un diamètre jusqu’à 120 mm (partie supérieure non trempée).

Palette de matrice PM128 ø 148 Precise pour pince ITS 148

Exécution

Par alésages de fixation à choisir librement dans un diamètre jusqu’à 120 mm (partie supérieure non trempée).

Acier trempé, inoxydable, centrage intégré dans la palette. Utilisation Utilisation sur mandrin PM128 Precise. Pour fixation de pièces à usiner et de dispositifs dans les domaines de la fabrication par enlèvement de copeaux, de l’enfonçage et du découpage par étincelage et du pressage à poudre. Montage de l’ébauche

30

ER-040701 Palette PM85 Precise 1 pièce

Exécution

Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré à la palette. ø intérieur 25.

Utilisation Sur mandrin PM85 Precise. Avec tiges de préhension ER-039839 sur : ProductionChuck 210 Combi, PowerChuck P, ITS Chuck 100 P et QuickChuck 100 P. Pour le serrage de pièces et dispositifs sur machine d’usinage avec enlèvem. de copeaux, sur machine d’enfonçage et de découpage par étincelage et sur presses de compactage de poudres.

Montage de l´ébauche A travers la palette avec vis M6 ou à travers les pièces avec vis M8.

ER-129463 Palette PM85 II Precise 1 pièce

Exécution

Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré dans la palette. ø intérieur de 25.

Utilisation Utilisation sur mandrin PM85 II Precise. Avec tiges de préhension ER-039839 sur : ProductionChuck 210 Combi, PowerChuck P, ITS Chuck 100 P et QuickChuck 100 P. Pour réception de pièces à usiner et d‘équipements en usinage avec enlèvement de copeaux, en enfonçage et découpage par étincelage et sur presses de moulage de poudres.

Montage de l‘ébauche Par vis M6 traversant la palette et vis M8 traversant la pièce à usiner.

ER-057201

Palette PM60 Precise 1 pièce

ER-055369 Palette PM60 Precise 8 pièces

Exécution Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré à la palette. ø intérieur 25.

Utilisation Sur mandrin PM60 Precise. Avec tiges de préhension ER-041429 sur : ProductionChuck 210 Combi, PowerChuck P, ITS Chuck 100 P et QuickChuck 100 P. Pour le serrage de pièces et de dispositifs sur machine d’usinage avec enlèvement de copeaux, sur machine d’enfonçage et de découpage par étincelage et sur presses de compactage de poudres.

Montage de l´ébauche A travers la palette avec vis M6.

ER-059571

Palette PM60 ø 2 Precise CT 1 pièce

ER-047127 Palette PM60 ø 2 Precise CT 8 pièces

Exécution

Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré dans la palette. ø intérieur de 2.

Utilisation Utilisation sur mandrin PM60 Precise. Avec tiges de préhension ER-047850 sur : ProductionChuck 210 Combi, PowerChuck P, ITS Chuck 100 P et QuickChuck 100 P. Pour réception de pièces à usiner et d‘équipements en usinage avec enlèvement de copeaux. en enfonçage et découpage par étincelage et sur presses de moulage de poudres.

Montage de l‘ébauche Par vis M6 traversant la pièce à usiner.

31 PM TOOLING

Palettes PM Precise

ER-049747 Palette PM60 ø 9.5 Precise CT 1 pièce

ER-047434 Palette PM60 ø 9.5 Precise CT 8 pièces

Exécution Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré dans la palette. ø intérieur de 9,5.

Utilisation Utilisation sur mandrin PM60 Precise. Avec tiges de préhension ER-047850 sur : ProductionChuck 210 Combi, PowerChuck 100 P, ITS Chuck 100 P et QuickChuck 100 P. Pour réception de pièces à usiner et d‘équipements en usinage avec enlèvement de copeaux, en enfonçage et découpage par étincelage et sur presses de moulage de poudres.

Montage de l‘ébauche Par vis M6 traversant la pièce à usiner.

ER-111249 Palette PM60 Precise, 4x M6 taraudage 8 pièces

Exécution Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré à la palette. ø intérieur 25.

Utilisation Sur mandrin PM60 Precise. Avec tiges de préhension ER-041429 sur : ProductionChuck 210 Combi, PowerChuck P, ITS Chuck 100 P et QuickChuck 100 P. Pour le serrage de pièces et de dispositifs sur machine d’usinage avec enlèvement de copeaux, sur machine d’enfonçage et de découpage par étincelage et sur presses de compactage de poudres.

Montage de l´ébauche A travers la palette avec vis M6 d’en haut.

ER-076864

Exécution Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré dans la palette. ø intérieur de 25.

Utilisation Utilisation sur mandrin PM60 Precise. Avec tiges de préhension ER-041129 sur : ProductionChuck 210 Combi, PowerChuck P, ITS Chuck 100 P et QuickChuck 100 P. Pour réception de pièces à usiner et d‘équipements en usinage avec enlèvement de copeaux, en enfonçage et découpage par étincelage et sur presses de moulage de poudres.

Montage de l‘ébauche Par vis M5 traversant la pièce.

32
Palette PM60/85 Precise

Mandrin zone de presse PM Multi

Caractéristiques techniques Mandrins PM Multi

Précision de répétabilité 0,002 mm Indexation 4 x 90°

Pression d´ouverture min. 6 bar Serrage par ressorts

ER-057194 Mandrin de matrice PM190 Multi

Exécution Acier trempé. Perçage traversant ø 141.

Orifices A l’arrière avec une conduite.

Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses et presses de compactage de poudres. Pour le serrage de palettes pour matrice PM190 Multi.

Exécution Acier trempé. Perçage traversant ø 86.

Orifices A l’arrière avec deux conduites.

Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses et presses de compactage de poudres. Pour le serrage de palettes de matrice PM128 Multi.

ER-057195 Mandrin PM134 Multi

Exécution Acier trempé, inoxydable. Perçage traversant ø 86.

Orifices A l’arrière avec deux conduites.

Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses, tours, machines d’enfonçage par étincelage et presses de compactage de poudres. Pour le serrage de palettes PM134 et PM128 Multi.

ER-048580 Mandrin PM85 Multi

Exécution Acier trempé. Perçage traversant ø 57.

Orifices A l’arrière avec deux conduites.

Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses, tours, machines d’enfonçage par étincelage et presses de compactage de poudres. Pour le serrage de palettes PM85 Multi.

ER-048480 Mandrin PM56 Multi

Exécution Acier trempé, inoxydable. Perçage traversant ø 25.

Orifices A l’arrière avec deux conduites.

Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses, tours, machines d’enfonçage par étincelage et presses de compactage de poudres. Pour le serrage de palettes PM56 Multi.

33 PM TOOLING
ER-048690 Mandrin de matrice PM128 Multi

Palettes PM Multi

ER-057192 Palette de matrice PM190 ø 141 Multi 1 pièce

Exécution

Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré à la palette. ø intérieur 141.

Utilisation Sur mandrins de matrice PM190 Multi. Pour le serrage de matrices, pièces et dispositifs sur machines d’usinage avec enlèvement de copeaux, sur machines d’enfonçage et de découpage par étincelage et sur presses de compactage de poudres.

Montage de l’ébauche

A travers la palette avec vis 12xM6.

ER-049028 Palette de matrice PM128 ø 86 Multi 1 pièce

Exécution Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré à la palette. ø intérieur 86.

Utilisation Sur mandrin de matrice PM128 Multi et Precise et mandrin PM134 Multi. Pour le serrage de matrices, poincons, de pièces et dispositifs sur machine d’usinage avec enlèvement de copeaux, sur machine d’enfonçage et de découpage par étincelage et sur presses de compactage de poudres.

Montage de l’ébauche

A travers la palette avec vis M6 ou à travers les pièces avec vis M8.

ER-057193 Palette PM134 Multi 1 pièce

Exécution

Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré à la palette.

Utilisation Sur mandrins PM134 Multi. Pour le serrage de pièces et dispositifs sur machines d’usinage avec enlèvement de copeaux, sur machines d’enfonçage et de découpage par étincelage et sur presses de compactage de poudres.

Version Acier trempé, inoxydable. Centrage dans la palette intégré. ø intérieur 30.5.

Utilisation Utilisation sur mandrin PM85 Multi et Precise. Avec tige de préhension ER-057236 sur mandrin PM 100 P. Pour la fixation de pièces et de montures dans la zone d’usinage par enlèvement de copeaux, découpage ou enfonçage par étincelage et moulage de poudres.

Montage de l’ébauche

À travers la pièce avec des vis à tête cylindrique 4 x M8.

34
ER-058428 Palette PM85 Multi H50 / ø 30.5 4 x M8 / 1 pièce

ER-049025

Palette PM85 Multi M64 x 2 / 1 pièce

Exécution Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré à la palette. ø intérieur 30.5.

Utilisation Sur mandrin PM85 Multi et Precise. Avec tiges de préhension ER-057236 sur mandrin PM 100 P. Pour le serrage de pièces et dispositifs sur machine d’usinage avec enlèvement de copeaux, sur machine d’enfonçage et de découpage par étincelage et sur presses de compactage de poudres.

Montage de l´ébauche Con taraudage M64x2.

Exécution Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré dans la palette. ø intérieur de 27.

Utilisation Utilisation sur mandrins PM85 Multi et Precise. Avec tiges de préhension ER-057236 sur mandrin PM 100 P. Pour réception de pièces à usiner et d‘équipements en usinage avec enlèvement de copeaux, en enfonçage et découpage par étincelage et sur presses de moulage de poudres.

Montage de l‘ébauche Par vis M6 traversant la palette.

ER-059686 Palette PM85 H30 Multi

Exécution Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré dans la palette. ø intérieur de 16.

Utilisation Utilisation sur mandrins PM85 Multi et Precise. Pour réception de pièces à usiner et d‘équipements en usinage avec enlèvement de copeaux, en enfonçage et découpage par étincelage et sur presses de moulage de poudres.

Montage de l‘ébauche Par vis M6 traversant la palette ou vis M5 traversant la pièce à usiner.

Exécution

Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré à la palette. ø intérieur 25.5.

Utilisation Sur mandrin PM56 Multi et Precise. Avec tiges de préhension ER-056745 sur mandrin PM 100 P. Pour le serrage de pièces et dispositifs sur machine d’usinage avec enlèvement de copeaux, sur machine d’enfonçage et de découpage par étincelage et sur presses de compactage de poudres.

Montage de l´ébauche Avec taraudage M36x2.

35 PM TOOLING
ER-059685 Palette PM85 H48 Multi ER-049020 Palette PM56 Multi M36 x 2 / 1 pièce

Mandrin / Palettes PM Hercules

Caractéristiques techniques

Mandrins PM Hercules

Précision de répétabilité 0,002 mm Indexation 4 x 90°

Pression d´ouverture min. 6 bar Serrage Principe à coulisseau par ressorts

Remarque :

Utilisable comme mandrin à poinçon ou à matrice. Autres tailles sur demande.

Exécution Acier trempé. Perçage traversant ø 131.

Orifices A l’arrière avec deux conduites. Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses et presses de compactage de poudre. Pour le serrage de palettes PM195 Herucles.

Exécution Acier trempé. Perçage traversant ø 34.

Orifices A l’arrière avec deux conduites. Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses et presses de compactage de poudre. Pour le serrage de palettes PM105 Herucles.

Version Acier trempé, inoxydable. Centrage dans la palette intégré. ø intérieur 129.

Utilisation Utilisation sur mandrin PM195 Hercules. Pour la fixation de poinçons, matrices, pièces et montures dans la zone d’usinage par enlèvement de copeaux, découpage et enfonçage par étincelage et moulage de poudres.

Montage de l´ébauche

À travers la pièce avec 12 vis M10 sur ø de cercle 160.

ER-062865 Palette PM105 ø 32 Hercules

Version Acier trempé, inoxydable. Centrage dans la palette intégré. ø intérieur 32.

Utilisation Utilisation sur mandrin PM105 Hercules. Pour la fixation de poinçons, matrices, pièces et montures dans la zone d’usinage par enlèvement de copeaux, découpage et enfonçage par étincelage et moulage de poudres. Montage de l´ébauche À travers la pièce avec 8 vis M12 sur ø de cercle 60.

36
ER-062215 Mandrin PM195 Hercules ER-059596 Mandrin PM105 Hercules ER-062824 Palette PM195 ø 129 Hercules

Composants d’alignement PM Basic

ER-047905 Matrice de positionnement PM128 Precise/Multi

Version Acier trempé, inoxydable. Avec 3 comparateurs et butée de mesure.

Utilisation Sur presses à moulage de poudre. Pour un positionnement précis des mandrins à poinçons supérieurs et inférieurs par rapport au mandrin à matrice PM128 Precise ou Multi. Utilisation en combinaison avec tasseau de positionnement PM56 / PM60 ou PM85.

ER-072229 Tasseau de positionnement PM Basic 70 x 70 mm

Version Acier trempé, inoxydable. Avec tige de préhension.

Utilisation Sur presses à moulage de poudre. Pour un positionnement précis des mandrins à poinçons supérieurs et inférieurs ITS PM Basic par rapport à la bague de positionnement PM Basic. Utilisation en combinaison avec matrice de positionnement PM128 Precise/Multi.

Exécution Acier.

Utilisation Sur presses à moulage de poudre. Pour manœuvre et positionnement de mandrins ITS avec appui. Utilisation en combinaison avec tasseau de positionnement et matrice de positionnement.

Exécution Acier.

Utilisation Sur presses de moulage de poudres. Pour la fixation manuelle de matrices de positionnement PM128.

37 PM TOOLING
ER-035278 Flasque de positionnement ITS pour mandrin ITS ER-072233 Bride de montage PM Basic pour matrice de positionnement, 4 pièces

Composant d’alignement PM Precise / Multi

ER-049340 Matrice de positionnement PM85 Multi

Version Acier trempé, inoxydable. Avec 3 comparateurs et butée de mesure.

Utilisation Sur presses à moulage de poudre à plusieurs niveaux. Pour le positionnement précis des mandrins PM56 Multi par rapport au mandrin PM85 Multi. Utilisation en combinaison avec tasseau de positionnement PM56 Multi.

ER-095852 Matrice de positionnement PM85 Multi numérique

Exécution

Acier trempé, inoxydable. 3 palpeurs et une butée de mesure inclus

Utilisation Sur presses de moulage de poudres multi-étages. Pour alignement précis de mandrins PM56 Multi par rapport u mandrin PM85 Multi. Utilisation en combinaison avec le tasseau de positionnement PM56 Multi.

ER-047905 Matrice de positionnement PM128 Precise/Multi

Version Acier trempé, inoxydable. Avec 3 comparateurs et butée de mesure.

Utilisation Sur presses à moulage de poudre. Pour un positionnement précis des mandrins à poinçons supérieurs et inférieurs par rapport au mandrin à matrice PM128 Precise ou Multi. Utilisation en combinaison avec tasseau de positionnement PM56 / PM60 ou PM85.

Exécution

Acier trempé, inoxydable. 3 palpeurs et une butée de mesure inclus.

Utilisation Sur presses de moulage de poudres. Pour un alignement précis des mandrins à poinçon supérieur et inférieur par rapport au mandrin de la matrice PM128 Precise ou Multi. Utilisation en combinaison avec le tasseau de positionnement PM56 / PM60 ou PM85.

Version Acier trempé, inoxydable. Avec 3 comparateurs et butée de mesure.

Utilisation Sur presses à moulage de poudre. Pour un positionnement précis des mandrins à poinçons supérieurs et inférieurs par rapport au mandrin à matrice PM190 Multi. Utilisation en combinaison avec tasseau de positionnement PM85 ou PM134 Multi.

38
ER-095854 Matrice de positionnement PM128 Precise / Multi numérique ER-059408 Matrice de positionnement PM190 Multi

ER-095856 Matrice de positionnement PM190 Multi numérique

Exécution

Acier trempé, inoxydable. 3 palpeurs et une butée de mesure inclus.

Utilisation Sur presses de moulage de poudres. Pour un alignement précis des mandrins à poinçon supérieur et inférieur par rapport au mandrin de la matrice PM190 Multi. Utilisation en combinaison avec le tasseau de positionnement PM85 ou PM124 Multi.

ER-062132

Tasseau de positionnement P PM Precise L140 mm avec accessoires

Version Acier trempé, inoxydable. Longueur 140 mm. Avec tige de préhension, flasque d’alignement et clé mâle à six pans.

Utilisation Sur presses à moulage de poudre. Pour un positionnement précis des mandrins à poinçons supérieurs et inférieurs ITS 100 P par rapport au mandrin à matrice PM128. Utilisation en combinaison avec matrice de positionnement PM128 Precise/Multi.

ER-062133

Tasseau de positionnement PM56 / PM60 Precise, L127 - 167 mm avec accessoires

Version Acier trempé, inoxydable. Avec flasque d’alignement, douille filetée et clé mâle à six pans.

Remarque Le tasseau est fabriqué à la longueur spécifique du client (plage 127-167 mm). Saisie obligatoire.

Utilisation Sur presses à moulage de poudre. Pour un positionnement précis des mandrins à poinçons supérieurs et inférieurs PM56 / PM60 Precise par rapport au mandrin à matrice PM128. Utilisation en combinaison avec matrice de positionnement PM128 Precise/Multi.

ER-062135

Tasseau de positionnement PM85 Precise L145 - 184 mm avec accessoires

Version Acier trempé, inoxydable. Avec flasque d’alignement, rondelle filetée, douille filetée et clé mâle à six pans.

Remarque Le tasseau est fabriqué à la longueur spécifique du client (plage 145-184 mm). Saisie obligatoire.

Utilisation Sur presses à moulage de poudre. Pour un positionnement précis des mandrins à poinçons supérieurs et inférieurs PM85 Precise par rapport au mandrin à matrice PM128. Utilisation en combinaison avec matrice de positionnement PM128 Precise/Multi.

39 PM TOOLING

Composant d’alignement PM Precise / Multi

ER-062138 Tasseau de positionnement PM85 Multi L L153 - 235 mm avec accessoires

Version Acier trempé, inoxydable. Avec flasque d’alignement, rondelle filetée, douilles filetées et clé mâle à six pans.

Remarque Le tasseau est fabriqué à la longueur spécifique du client (plage 153-235 mm). Saisie obligatoire.

Utilisation Sur presses à moulage de poudre. Pour un positionnement précis des mandrins à poinçons supérieurs et inférieurs PM85 Multi par rapport au mandrin à matrice PM128 ou PM190 Multi. Utilisation en combinaison avec matrice de positionnement PM128 ou PM190 Multi.

ER-059474 Tasseau de positionnement PM134 Multi L151 - 191 mm avec accessoires

Version Acier trempé, inoxydable. Avec flasque d’alignement, douille filetée et clé mâle à six pans.

Remarque Le tasseau est fabriqué à la longueur spécifique du client (plage 151-191 mm). Saisie obligatoire.

Utilisation Sur presses à moulage de poudre. Pour un positionnement précis des mandrins à poinçons supérieurs et inférieurs PM134 Multi par rapport au mandrin à matrice PM190 Multi. Utilisation en combinaison avec matrice de positionnement PM190 Multi.

ER-155557 Matrice de positionnement PM128 Precise / Multi numérique, XL

Exécution

Acier trempé, inoxydable. 5 palpeurs et une butée de mesure inclus.

Utilisation Sur presses de moulage de poudres. Pour un alignement précis des mandrins à poinçon supérieur et inférieur par rapport au mandrin de la matrice PM128 Precise ou Multi. Utilisation en combinaison avec le tasseau de positionnement PM85 Precise XL, pour contrôle de la position angulaire.

Exécution

Acier trempé, inoxydable, revêtu. Avec bride d‘alignement, rondelle filetée, inserts filetés et clé à ergot inclus.

Remarque Le tasseau sera fabriqué à la longueur spécifique souhaitée par le client (de 153 à 235 mm). À indiquer impérativement.

Utilisation Sur presses de moulage de poudres. Pour un alignement précis du mandrin à poinçon supérieur et inférieur PM85 par rapport au mandrin de la matrice PM128. Utilisation en combinaison avec le tasseau de positionnement PM128 Précise / Multi XL. Pour contrôle de la position angulaire.

40
ER-155559 Tasseau de positionnement PM85 Precise L153 - 235 mm, XL, avec accessoires

Adaptateurs mandrin

Caractéristiques techniques Mandrins Adaptateurs

Précision de répétabilité 0,002 mm

Indexation 4 x 90°

Pression d´ouverture min. 6 bar Serrage par ressorts

ER-150718 Adaptation PM128 Precise sur palette PM240 Basic, AirDock

Exécution Acier trempé. Alésage traversant d‘un ø de 86.

Force de préhension 23000 N (resserrage à 6 bars)

Connexions À l‘arrière avec deux lignes

Commande Par unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses, tours, machines d‘enfonçage et découpage par étincelage et presses de moulage de poudres. Pour réception de palettes à matrices PM128 Precise. Utilisation en combinaison avec la structure système PM240 Basic.

ER-088724 Adaptation PM128 Multi incl. trou de réf sur palette PM240 Basic

Exécution Acier trempé. Alésage traversant d‘un ø de 86.

Force de serrage 11500 N.

Connexions Sur le côté avec deux lignes.

Exécution Acier trempé. Alésage traversant d‘un ø de 86.

Force de serrage 23000 N (resserrage à 6 bars)

Connexions Sur le côté avec deux lignes.

Commande Par unité de commande ou manuelle.

Utilisation Sur fraiseuses et tours, machines d‘enfonçage et découpage par étincelage et presses de moulage de poudres. Pour réception de palettes à matrices PM128 Precise. Utilisation en combinaison avec PM190 Multi.

41 PM TOOLING
ER-079398 Adaptation PM128 Precise sur palette PM190 Multi

Exécution Acier trempé. Alésage traversant d‘un ø de 25.

Force de serrage 9000 N.

Connexions Sur le côté.

Commande Par unité de commande ou manuellement.

Utilisation

Exécution Acier trempé, inoxydable.

Force de serrage 6500 N.

Connexions À l‘arrière avec deux lignes. Commande Par unité de commande ou manuellement

Utilisation Sur fraiseuses, tours, machines d‘électroérosion par enfonçage et presses de moulage de poudres. Pour réception de palettes PM60 Precise. Utilisation en combinaison avec PM128 Precise.

Exécution Acier trempé, inoxydable. Alésage traversant d‘un ø de 25.

Force de serrage 6500 N. Connexions Sur le côté.

Commande Par pistolet à air ou, en option, par unité de commande. Utilisation Sur fraiseuses, tours, machines d‘électroérosion par enfonçage, de rectification et de moulage de poudres. Pour réception de palettes PM60 Precise. Utilisation en combinaison avec PM128 Precise.

plus d‘informations : Weblink - Adaptateurs PM Tooling

42
de matrice PM128
ER-088723 Bague de serrage PM240 Basic ER-088724 Adaptation PM128 sur palette PM240 Basic ER-089770 Palette à matrice PM240 ER-088722 Bague de positionnement PM240 Basic ER-049028 Palette
Adaption PM240 Basic / PM128
ER-079400 Adaptation PM85 Precise sur palette PM134 Multi
ER-056295 Adaptation PM60 Precise sur palette PM128 Precise ER-062284 Adaptation PM60 Precise sur palette PM85 Precise

Mandrin construction d’outils

Caractéristiques techniques Mandrins construction d’outils

Précision de répétabilité 0,002 mm Indexation 4 x 90°

Pression d´ouverture min. 6 bar Serrage par ressorts

ER-059628

Mandrin de matrice PM190 Multi avec plaque de base 310 x 310 x 20 INOX

Version Acier trempé, inoxydable. Alésage traversant ø 141.

Force de serrage 25000 N.

Commande Latérale avec pistolet pneumatique ou avec unité de commande.

Utilisation Sur machines de fraisage, tournage, rectification, enfonçage ou découpage par étincelage. Pour la fixation de palettes à matrices PM190 Multi.

ER-047612

Mandrin de matrice PM128 I Precise avec plaque de base

Exécution Acier trempé, inoxydable. Perçage traversant ø 86.

Force de préhension 20000 N (resserré à 6 bar).

Conduite Latérale avec pistolet pneumatique ou unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses, tours, rectifieuses et machines d’enfonçage et de découpage par étincelage. Pour le serrage de palettes de matrice PM128 Precise et Multi.

ER-047566

Mandrin de matrice PM128 II Precise avec plaque de base

Exécution Acier trempé, inoxydable. Perçage traversant ø 86. Joint d’étanchéité extérieur.

Force de préhension 20000 N (resserré à 6 bar).

Conduite Latérale avec pistolet pneumatique ou unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses, tours, rectifieuses et machines d’enfonçage et de découpage par étincelage. Pour le serrage de palettes de matrice PM128 Precise et Multi.

ER-040696

Mandrin PM85 Precise avec plaque de base

Exécution Acier trempé, inoxydable. Perçage traversant ø 25. Force de préhension 9000 N.

Orifices Latéraux avec deux conduites. Conduite Avec unité de commande.

Utilisation Sur fraiseuses, machines d’enfonçage et de découpage par étincelage. Pour le serrage de palettes PM85, Precise et Multi.

43 PM TOOLING

Mandrin construction d’outils

Exécution Acier trempé, inoxydable. Perçage traversant ø 25. Force de préhension 9000 N.

Orifices Latéraux avec deux conduites. Conduite Avec unité de commande. Utilisation

Exécution Acier trempé, inoxydable. Perçage traversant ø 25. Force de préhension 6500 N.

Orifices Latéraux avec deux conduites. Conduite Avec unité de commande. Utilisation Sur fraiseuses, rectifieuses et machines d’enfonçage et de découpage par étincelage. Pour le serrage de palettes PM60 Precise.

ER-045076

Exécution Acier trempé. Force de préhension 6000 N.

Orifices Latéraux ou à l’arrière avec deux conduites. Conduite Avec unité de commande ou pistolet pneumatique. Utilisation Pour la fixation de palettes de ø 115 / ø 148, de porte-électrode et de palettes PM56, PM60 et PM85 Precise.

ER-048244

Exécution Acier trempé. Force de préhension 6000 N.

Orifices A l’arrière avec deux conduites. Conduite Avec unité de commande. Utilisation Pour le serrage de palettes PM56, PM60 et PM85 Precise et Multi.

44
ER-122607 Mandrin PM85 Precise Production avec plaque de base, joint Multi ER-047500 Mandrin PM60 Precise avec plaque de base Mandrin ITS 100 P 118 x 118 Mandrin PM 100 P 118 x 118

ER-089201 QuickChuck 100 P 125 x 125

Exécution Taille système 100, manuel, inoxydable, avec plaque de base.

Fixation Par vis ou brides.

Utilisation Sur fraiseuses, machines de rectification, usinage par étincelage (EDM). Pour réception de palettes PM Multi, mais aussi de palettes PM56, PM60 et PM85 precise.

Remarque Force de serrage jusqu‘à 10000 N.

Palettes d’adaptation construction d’outils

ER-035792 Palette d’adaptation H24 PM Precise pour palette de matrice PM128

Exécution Acier trempé, inoxydable. Dimension de palette : 24 mm. Utilisation Adaptateur entre la palette de matrice PM128 Precise et Multi et un mandrin ITS 100 P ou PowerChuck P.

ER-053101

Palette d’adaptation H98 PM Precise pour palette de matrice PM128

Version Acier trempé, inoxydable. Hauteur de palette 98 mm. Utilisation Sert d’adaptateur entre la palette à matrices PM128 Precise et Multi et un ITS Chuck 100 P ou PowerChuck P.

45 PM TOOLING

Palettes d’adaptation construction d’outils

ER-062409 Palette d’adaptation H29 PM190 Multi pour PM190 Multi, PM195 Hercules, PM240

Version Acier trempé, inoxydable. Hauteur de palette 29 mm.

Utilisation Sert d’adaptateur entre la palette à matrices PM190 Multi et palette PM195 Hercules et un ITS Chuck 100 P ou PowerChuck P.

ER-062418 Palette d’adaptation H108 PM190 Multi pour PM190 Multi, PM195 Hercules, PM240

Version Acier trempé, inoxydable. Hauteur de palette 108 mm.

Utilisation Sert d’adaptateur entre la palette à matrices PM190 Multi et palette PM195 Hercules et un ITS Chuck 100 P ou PowerChuck P.

ER-060512 Palette d’adaptation P PM Hercules pour palette PM105 Hercules

Exécution Acier trempé, inoxydable. Dimension de palette : 24 mm.

Utilisation Adaptateur entre la palette PM105 Hercules et un mandrin ITS 100 P ou PowerChuck P.

46

Tiges de préhension construction d’outils

ER-046075 Tige de préhension PM85 automatique 1 pièce

ER-039839 Tige de préhension PM85 automatique 8 pièces

Exécution Acier trempé. Automatique avec perçage ø 10,5. Utilisation Sur palettes PM85 Precise. Montage avec circlip.

ER-045759 Tige de préhension PM56 / PM60 manuelle 1 pièce

ER-041429 Tige de préhension PM56 / PM60 manuelle 8 pièces

Exécution Acier trempé. Manuelle avec perçage ø 10,5. Utilisation Sur palettes PM56 et PM60 Precise. Montage avec circlip.

ER-056745 Tige de préhension PM56 M27 x 1.5 Multi manuelle / 1 pièce

Exécution Acier trempé, vis 12.6. Manuelle, sans perçage. Utilisation Pour palettes PM56 Multi. Montage à l’aide de filetage M27x1.5.

ER-057236 Tige de préhension PM85 M32 x 1.5 Multi manuelle /1 pièce

Exécution Acier trempé, vis 12.6. Manuelle, sans perçage. Utilisation Pour palettes PM85 Multi. Montage à l’aide de filetage M32x1.5.

ER-047850 Tige de préhension PM60 M20 x 1.5

Exécution Acier trempé, vis A2, manuelle, avec alésage d‘un ø de 5. Utilisation Pour palettes PM60 Precise. Montage par pièce filetée M20 x 1,5.

47 PM TOOLING

Auxiliaire d’alignement construction d’outils

ER-049248 Palette de positionnement PM128 Precise pour mandrin de matrice PM128 Precise

Exécution

Acier trempé, inoxydable. Surface de référence et trou central ø 10 rectifié.

Utilisation Dans le domaine de la fabrication des outils et des moules. Positionnement angulaire et détermination de l’axe du mandrin de matrice PM128 Precise.

ER-070554 Palette de positionnement PM134 Multi

Version Acier trempé, inoxydable. Avec surface de référence rectifiée et ø 122. Avec douille filetée M88x1.5.

Utilisation En fabrication d’outils et de moules. Pour l’alignement de la position angulaire et la détermination de l’axe des mandrins PM134 Multi.

ER-059540 Palette de positionnement PM190 Multi

Version Acier trempé, inoxydable. Avec surface de référence rectifiée et trou de centrage ø 10.

Utilisation En fabrication d’outils et de moules. Pour l’alignement de la position angulaire et la détermination de l’axe des mandrins à matrice PM190 Multi.

Exécution

Acier trempé, inoxydable. À surface d‘alignement rectifiée et ø de 190.

Utilisation Dans la construction d‘outils et de moules. Pour alignement de la position angulaire et enregistrement du centre de structures PM190 Basic.

ER-042350 Palette de positionnement PM56/PM60 Precise

Exécution

Acier trempé, inoxydable. Surface de référence, trou central ø 9 et trou de positionnement ø 10 rectifié.

Utilisation Dans le domaine de la fabrication des outils et des moules. Positionnement angulaire et détermination des axes des mandrins PM56 et PM60 Precise.

48
ER-109886 Palette d’alignement spécial PM190 Basic

ER-042440 Palette de positionnement PM85 Precise

Exécution Acier trempé, inoxydable. Surface de référence, trou central ø 15 et trou de positionnement ø 10 rectifié.

Utilisation Dans le domaine de la fabrication des outils et des moules. Positionnement angulaire et détermination des axes des mandrins PM85 Precise.

ER-043428 Tasseau de positionnement PM56 / PM60 Precise

Exécution Acier trempé, inoxydable. Surface de référence et ø 45 rectifié.

Utilisation Positionnement radial et axial des mandrins PM56 et PM60 Precise.

ER-043427 Tasseau de positionnement PM85 Precise

Exécution Acier trempé, inoxydable. Surface de référence et ø 45 rectifié.

Utilisation Positionnement radial et axial des mandrins PM85 Precise.

Exécution Acier trempé, inoxydable. À surface d‘alignement rectifiée et ø de 45.

Utilisation Pour alignement des positions radiale et axiale de mandrins PM128 Precise.

49 PM TOOLING
ER-103292 Tasseau de positionnement PM128 Precise L144

Accessoires

ER-058031 Couvercle manuel PM128 Precise pour mandrin de matrice PM128 Precise

ER-057807 Couvercle PM85 Precise pour mandrin PM85 Precise

ER-045381 Couvercle manuel PM56 / PM60 Precise pour mandrin PM56 / PM60 Precise

Exécution Acier, inoxydable. Sans centrage.

Utilisation Empêche la pénétration des poudres, souillures et copeaux dans le mandrin mentionné dans la désignation du produit.

ER-060350 Joint d’étanchéité manuel PM56 Multi pour Mandrin PM56 Multi

ER-060351 Joint d’étanchéité manuel PM56 Multi pour Mandrin PM85 Multi

Exécution Acier, inoxydable. Sans centrage.

Utilisation Empêche la pénétration des poudres, souillures et copeaux dans le mandrin mentionné dans la désignation du produit.

ER-057186 Joint d’étanchéité pour matrice PM128 Multi

Utilisation En fabrication d’outils et de moules, pour montage sur le mandrin à matrice PM128 Precise. Combiné aux palettes à matrices PM128 Multi et matrices préparées, empêche la pénétration d’impuretés et de liquides dans le mandrin à matrice PM128 Precise.

ER-077689 Joint d’étanchéité pour poincon PM134 Multi

Utilisation En fabrication d’outils et de moules. Pour montage sur mandrin à matrice PM128 Precise. Combiné aux palettes PM134 Multi, empêche la pénétration d’impuretés et de liquides dans le mandrin à matrice PM128 Precise.

50

ER-001846 Pistolet d’air

Exécution Pistolet d’air en plastique, réglage de fin de débit d’air, raccordement par taraudage 1/4’’.

Utilisation Actionnement de mandrins à commande manuelle. Remarque Pas pour l’opération des mandrins MTS et MTS+.

En option Réducteur de débit et de pression pour pistolet à air (087668). La pression d’air se réduit si le pistolet n’est pas appuyé sur la vanne.

ER-079402 Unité de commande manuelle pour presse de compactage de poudre

Version Trois vannes manuelles pour ouverture/fermeture des mandrins PM. Avec vanne à bouton-poussoir pour resserrage du mandrin à matrice.

Utilisation Commande du mandrin à matrice, poinçon supérieur et poinçon inférieur. Utilisation pour presses à moulage de poudres.

ER-008988 Unité de commande manuelle

Exécution Vanne manuelle pour la commande de toutes les fonctions des mandrins ITS, ITS Compact CombiChuck, PowerChuck P et UPC. Ouverture/resserrage/nettoyage.

Application Actionnement des mandrins sur machines.

Exécution Vanne électropneumatique. Sorties pour mandrins : ouverture, fermeture, resserrage. 24 V, accessoires de montage et 3 m de tuyaux de raccordement inclus.

Utilisation Actionnement et surveillance de mandrins de serrage intégrés à la machine, par fonction M par exemple.

51
PM TOOLING
ER-087668
ER-070445 Unité de commande avec surveillance

EROWA Group Business Network : un membre de ORENDA Holding Ltd. Sous réserve de modifications techniques. Marque déposée de EROWA AG, Copyright © EROWA AG, certains produits de EROWA AG sont soumis à des brevets ou des demandes de brevets.

EROWA AG 079394 fr / 05.22

La prochaine étape

Les besoins évoluent, et chaque besoin a la solution qui convient. Nous vous accompagnons pour choisir la meilleure solution. Nos spécialistes seront ravis de vous conseiller et de vous montrer ce à quoi la solution parfaite pourra ressembler et comment la mettre en oeuvre, étape par étape.

La succursale EROWA n‘est jamais loin de chez vous – Alors, franchissez le pas.

France

EROWA Distribution France Sarl PAE Les Glaisins 12, rue du Bulloz FR-74940 Annecy-le-Vieux France Tel. 4 50 64 03 96 Fax 4 50 64 03 49 erowa.france@erowa.com www.erowa.fr

Germany

EROWA System Technologien GmbH Gewerbegebiet Schwadermühle Roßendorfer Straße 1 DE-90556 Cadolzburg/Nbg Germany Tel. 09103 7900-0 Fax 09103 7900-10 info@erowa.de www.erowa.de

Singapore

EROWA South East Asia Pte. Ltd. 56 Kallang Pudding Road #06-02, HH@Kallang Singapore 349328 Singapore Tel. 65 6547 4339 Fax 65 6547 4249 sales.singapore@erowa.com www.erowa.com

Japan

EROWA Nippon Ltd. Sibadaimon Sasano Bldg. 2-6-4, Sibadaimon, Minato-ku 105-0012 Tokyo Japan Tel. 03 3437 0331 Fax 03 3437 0353 info@erowa.co.jp www.erowa.com

Benelux

EROWA Benelux b.v. Th. Thijssenstraat 15 6921 TV Duiven Netherlands Tel. +31 85 800 1250 benelux@erowa.com www.erowa.com

Switzerland

EROWA AG Knutwilerstrasse 3 CH-6233 Büron Switzerland Tel. 041 935 11 11 Fax 041 935 12 13 info@erowa.com www.erowa.com

Spain

EROWA Technology Ibérica S.L. c/Via Trajana 50-56, Nave 18 E-08020 Barcelona Spain Tel. 093 265 51 77 Fax 093 244 03 14 erowa.iberica.info@erowa.com www.erowa.com

Eastern Europe

EROWA Technology Sp. z o.o. Eastern Europe ul. Spółdzielcza 37-39 55-080 Ką ty Wrocławskie Poland Tel. 71 363 5650 Fax 71 363 4970 info@erowa.com.pl www.erowa.com

India

EROWA Technology (India) Private Limited No: 6-3-1191/6, Brij Tarang Building Unit No-3F, 3rd Floor, Greenlands, Begumpet, Hyderabad 500016 (Telangana) India Tel. 040 4013 3639 Fax 040 4013 3630 sales.india@erowa.com www.erowa.com

Scandinavia

EROWA Nordic AB Fagerstagatan 18A 163 53 Spånga Sweden Tel. 08 36 42 10 info.scandinavia@erowa.com www.erowa.com

USA

EROWA Technology, Inc. North American Headquarters 2535 South Clearbrook Drive Arlington Heights, IL 60005 USA Tel. 847 290 0295 Fax 847 290 0298 e-mail: info.usa@erowa.com www.erowa.com

China

EROWA Technology (Shanghai) Co., Ltd. G/F, No. 24 Factory Building House 69 Gui Qing Road (Caohejing Hi-tech Park) Shanghai 200233, PRC China Tel. 021 6485 5028 Fax 021 6485 0119 info@erowa.cn www.erowa.com

Italy

EROWA Tecnologie S.r.l. Sede Legale e Amministrativa: Via Alfieri Maserati 48 IT-10095 Grugliasco (TO) Italy Tel. 011 9664873 Fax 011 9664875 info@erowa.it www.erowa.com

Unità di Treviso: Via Leonardo Da Vinci 8 IT-31020 Villorba (TV) Italy Tel. 0422 1627132

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.