JMS 4.0 ®
Le système de contrôle de processus évolutif
2
Vers une fabrication numérique en quelques gestes L‘industrie de l‘usinage d‘aujourd‘hui évolue dans un environnement dynamique, lequel exige des réponses à la fois innovantes et flexibles. À chaque jour son lot de nouveaux défis. Avec un accroissement des exigences en matière de qualité et de capacité de livraison. Que ce soit pour l‘électroérosion par enfonçage ou par coupe, pour le fraisage, le perçage, le tournage, la rectification ou la mesure : Les solutions logicielles JMS 4.0 relient les machines des technologies de fabrication et des fabricants les plus divers.
plus d‘informations: Smart Factory
EROWA JMS ® 4.0
Pour nous, Smart Factory n›est pas une simple expression
Degré d‘automatisation selon vos besoins I Le chargement
à la mode I L‘optimisation globale des chaînes de processus
et le déchargement des pièces peuvent s‘effectuer de manière
est inscrite dans nos gènes depuis la création d‘EROWA en
entièrement automatisée grâce à des robots EROWA sur mesure,
1971. Nous pouvons donc confirmer que nos clients n›ont pas
ceci n‘étant toutefois pas une condition obligatoire pour une cel-
attendu que « Industrie 4.0 « devienne tendance pour amener
lule d‘usinage efficace. Cette dernière commence effectivement
leur fabrication à un niveau de qualité supérieur grâce à des so-
par l‘automatisation des données, le chargement automatique
lutions modulaires choisies dans la gamme de produits EROWA.
faisant l‘objet d‘une deuxième étape si vous le souhaitez.
3
LES FAITS
• Plus grande sécurité de processus grâce à l‘automatisation des données • Des solutions taillées sur mesure, sur la base de produits standards d‘EROWA Un conseil compétent pour prendre les bonnes décisions I Chez EROWA nous avons prêté une oreille attentive aux souhaits de nos clients évoluant dans des entreprises de différentes tailles. C’est ainsi que nous proposons des solutions taillées sur mesure, correspondant à votre processus de fabrication et votre degré de digitalisation.
• Plus grande efficacité, grâce à un flux électronique ininterrompu des données • Moins de temps d’immobilisation des machines
4
De la cellule d‘usinage à la production interconnectée Le système de contrôle de processus JMS 4.0 d‘EROWA relie toutes les données et contrôle l‘ensemble du processus de fabrication. Il automatise le flux de données depuis l‘ERP et le CAD/CAM jusqu‘aux cellules de production. JMS 4.0 prend en charge la commande des robots ainsi que la transmission et le contrôle des données des machines connectées.
01
02
04
03 05
07 08
EROWA JMS ® 4.0
5
Des interfaces flexibles avec les systèmes en amont et en aval intègrent la production dans l‘infrastructure informatique existante. Les données de processus reprises sont transmises aux cellules de production concernées au bon moment et dans le bon format. 01 | Enregistrement de la commande avec ERP 02 | Bureau CAO / FAO 03 | Préparation en parallèle aux heures de pointe et enregistrement du point zéro 04 | Fraisage avec chargement manuel 05 | Fraisage avec chargement automatique par robot monobloc 06 | Fraisage et mesurage en cours de processus avec chargement automatique par robot linéaire 07 | Electroérosion avec chargement automatique par robot monobloc 08 | Mesure de la qualité 09 | Surveillance et rapports d‘information du système
06
09
6
Planification, commande & surveillance de chacune des étapes de travail Les retours d‘information des machines, des robots ou de l‘opérateur sont enregistrés et mis à disposition de manière centralisée pour être analysés. L‘ensemble du processus peut ainsi être surveillé et contrôlé à tout moment.
LES FAITS
• Représentation claire de l‘ensemble du processus d‘usinage • Interfaces d‘importation/d‘exportation • Statut de la machine en direct 24h/24 via l‘application Monitoring (surveillance) • Analyse transparente de toutes les données d‘usinage • Composants logiciels modulaires • Interface utilisateur intuitive
EROWA JMS ® 4.0
7
Flux contrôlé des données I Le système de commande de processus prend en charge le pilotage et la surveillance des installations d‘usinage. La continuité absolue des données permet un contrôle et une sécurité de processus véritablement complets.
Importer et exporter des données en toute simplicité I JMS 4.0 dispose de plusieurs interfaces différentes pour les systèmes les plus divers de planification de l‘usinage tels que ERP / PPS / CAO / FAO et bien d‘autres encore. Ceci permet d‘importer directement les données et ainsi de signaler en retour le statut actuel de la fabrication en temps réel.
Convivial et clair I JMS 4.0 fournit une vue d‘ensemble claire des commandes actuelles. Toutes les données relatives à l‘usinage sont représentées de manière simple et conviviale. L‘opérateur peut compter sur des statuts et messages d‘état actuels.
Identification en continu I Grâce au système EWIS d‘EROWA, basé sur le RFID, les palettes et les porte-électrodes sont identifiés sans équivoque. L‘opérateur est ainsi informé à tout instant de l‘emplacement et de l‘état actuels des pièces à usiner et des électrodes, Une lecture automatique du chargement du magasin est la condition sine qua non pour une sécurité élevée du processus.
Reporting I Quelques clics suffisent pour élaborer des rapports individuels de commande ou de machine. Une interface conviviale et une disponibilité dans l‘ensemble du réseau font de cette application un outil indispensable pour l‘optimisation de l‘usinage.
Productivité en toute transparence I Les applications Dashboard et Supervision présentent en temps réel les indicateurs d‘efficacité et le statut actuel des cellules d‘usinage au sein du système.
8
À chaque besoin la solution qui convient Que ce soit pour le découpage ou l’enfonçage par érosion, le fraisage, le perçage, le tournage, le polissage ou le mesurage : les solutions logicielles de JMS 4.0 relient des machines aux technologies d’usinage les plus diverses. Les solutions d‘EROWA sont modulaires et évolutives : indépendamment des différents processus de fabrication, il est possible d‘intégrer des machines-outils de tous les fabricants et de différentes générations.
EROWA JMS ® 4.0
JMS® 4.0
EROWA Productivity Suite Le système de commande de processus JMS 4.0 d‘EROWA relie toutes les données et contrôle l‘ensemble du processus de fabrication.
plus d‘informations : Weblink - Systèm de commande de processus JMS 4.0
9
10
EROWA Productivity Suite Nous vous accompagnons pour choisir la meilleure solution. Nos spécialistes seront ravis de vous conseiller et de vous montrer ce à quoi la solution parfaite pourra ressembler et comment la mettre en œuvre étape par étape. VOS AVANTAGES
• Contrôle du workflow pour le processus d‘usinage • Échange sûr et efficace des données par CAO / FAO et ERP • Importation des valeurs de décalage des éléments directement depuis le poste de préréglage • Intégrations de processus auxiliaires comme le nettoyage et le séchage • Contrôle qualité des électrodes et des pièces en cours de processus • Surveillance proactive des outils
11 11
EROWA JMS ® 4.0
Le prochain pas
EROWA AG 164474 fr / 07.23
EROWA Group Business Network : un membre de ORENDA Holding Ltd. Sous réserve de modifications techniques. Marque déposée de EROWA AG, Copyright © EROWA AG, certains produits de EROWA AG sont soumis à des brevets ou des demandes de brevets.
Les choses importantes se planifient. Et votre prochaine étape fait certainement partie des décisions importantes. En effet, c‘est votre départ vers une nouvelle ère de rationalité. Nous vous accompagnerons par nos conseils et notre expérience. A tout instant, vous aurez quelqu‘un sur qui compter. La succursale EROWA n‘est jamais loin de chez vous – Alors, franchissez le pas.
France EROWA Distribution France Sarl PAE Les Glaisins 12, rue du Bulloz FR-74940 Annecy-le-Vieux France Tel. 04 50 64 03 96 Fax 04 50 64 03 49 erowa.france@erowa.com www.erowa.fr
Switzerland EROWA AG Knutwilerstrasse 3 CH-6233 Büron Switzerland Tel. 041 935 11 11 Fax 041 935 12 13 info@erowa.com www.erowa.com
Germany EROWA System Technologien GmbH Gewerbegebiet Schwadermühle Roßendorfer Straße 1 DE-90556 Cadolzburg/Nbg Germany Tel. 09103 7900-0 Fax 09103 7900-10 info@erowa.de www.erowa.de
Italy EROWA Tecnologie S.r.l. Sede Legale e Amministrativa: Via Alfieri Maserati 48 IT-10095 Grugliasco (TO) Italy Tel. 011 9664873 Fax 011 9664875 info@erowa.it www.erowa.com
USA EROWA Technology, Inc. North American Headquarters 2535 South Clearbrook Drive Arlington Heights, IL 60005 USA Tel. 847 290 0295 Fax 847 290 0298 e-mail: info.usa@erowa.com www.erowa.com
Scandinavia EROWA Nordic AB Fagerstagatan 18A 163 53 Spånga Sweden Tel. 08 36 42 10 info.scandinavia@erowa.com www.erowa.com
Unità di Treviso: Via Leonardo Da Vinci 8 IT-31020 Villorba (TV) Italy
Spain EROWA Technology Ibérica S.L. c/Via Trajana 50-56, Nave 18 E-08020 Barcelona Spain Tel. 093 265 51 77 Fax 093 244 03 14 erowa.iberica.info@erowa.com www.erowa.com
Eastern Europe EROWA Technology Sp. z o.o. Eastern Europe ul. Spółdzielcza 37-39 55-080 Kąty Wrocławskie Poland Tel. 71 363 5650 Fax 71 363 4970 info@erowa.com.pl www.erowa.com
China EROWA Technology (Shanghai) Co., Ltd. G/F, No. 24 Factory Building House 69 Gui Qing Road (Caohejing Hi-tech Park) Shanghai 200233, PRC China Tel. 021 6485 5028 Fax 021 6485 0119 info@erowa.cn www.erowa.com
India EROWA Technology (India) Private Limited No: 6-3-1191/6, Brij Tarang Building Unit No-3F, 3rd Floor, Greenlands, Begumpet, Hyderabad 500016 (Telangana) India Tel. 040 4013 3639 Fax 040 4013 3630 sales.india@erowa.com www.erowa.com
Singapore EROWA South East Asia Pte. Ltd. 56 Kallang Pudding Road #06-02, HH@Kallang Singapore 349328 Singapore Tel. 65 6547 4339 Fax 65 6547 4249 sales.singapore@erowa.com www.erowa.com Japan EROWA Nippon Ltd. Sibadaimon Sasano Bldg. 2-6-4, Sibadaimon, Minato-ku 105-0012 Tokyo Japan Tel. 03 3437 0331 Fax 03 3437 0353 info@erowa.co.jp www.erowa.com
