CONS TRUCTION & BÂTI MENT
PROJETS ET CHANTIERS DES PROFESSIONNELS DU BÂTIMENT
UNE ÉDITION CHF 8.–
La (sur)chauffe
Le secteur de l’énergie est en pleine ébullition. Fabricants et entreprises, bureaux d’études ou institutions, ils sont tous vent debout pour faire face à une situation inédite, où tout s’est accéléré d’un seul coup. « Nous sommes face à une demande en installations solaires qui dépasse notre capacité à y répondre dans l’urgence. La demande a explosé au niveau mondial et il y a un goulot d’étranglement énorme dans les usines qui cause un gros retard de livraison », déclare Steeve Bacher, directeur d’Agena SA dans son interview à lire dans nos pages. Et ce phénomène ne se limite pas au solaire ; c’est le même cas de figure pour les pompes à chaleur, les poêles, le bois de chauffage, etc.
On peut se réjouir du fait que la transition énergétique ait pris un grand coup d’accélérateur, mais ne doit-on pas se poser des questions sur les effets de cette précipitation ? Des actions massives réalisées dans un délai court ne sont pas ce qu’il y a de mieux dans les domaines de la construction et du développement des villes. Il est vrai que la transition énergétique est souhaitée et planifiée depuis des années. Mais les enjeux et les critères changent, tout comme le savoir et les techniques. Des réflexions profondes et structurelles doivent pouvoir être faites, dans un temps plus long, quand on planifie des objets qui s’inscrivent dans la durée. Ou est-ce un faux problème ? Il est clair que cette question de l’énergie va nous occuper encore longtemps.
4 CONSTRUCTION & BÂTIMENT ÉDITO
Maroun Zahar, rédacteur en chef
CONSTRUCTION & BÂTIMENT 05/22
4 Édito
ACTUALITÉS
10 Les news de l’architecture et de la construction
INTERVIEW 16 Former les maçons de demain 18 La question de la durabilité dans le secteur de la construction REPORTAGE 20 L’établissement psychosocial Clos-Bercher 28 Trois maisons autonomes
TECHNIQUES DU BÂTIMENT
42 Peinture, comment vaincre l’humidité 44 Énergie, le développement des chauffages à distance 54 Énergie, l’actualité des entreprises 60 Sécurité incendie, le rôle des experts 62 Aménagement d’intérieur, l’art du sur-mesure 66 Promerka, du mobilier pour les entreprises 68 Framo, un choix illimité pour les salles de bain
PROJET
72 Mixité et biodiversité pour les immeubles Pierreval-Unia à Lausanne 80 La plage des Eaux-Vives, le projet 92 Dans l’Ouest lausannois, le quartier La Bourse aux Fleurs 100 Beaulieu, la rénovation du plus grand théâtre de Suisse 110 À Sierre, un lieu d’enseignement ouvert sur la ville 118 La Vaudoise Aréna, un écrin sportif polyvalent 130 Small City, un centre d’affaires et d’activités innovant pour Genève 142 La patinoire de Porrentruy, un projet de transformation exemplaire 150 Cocoon, un hub économique durable 158 Écoquartier Osiris à Échallens, qualité de vie et écoresponsabilité
ENTREPRISES
170 Zoom sur les entreprises locales
AGENDA 178 Expos, salons, congrès et formations
6 CONSTRUCTION & BÂTIMENT SOMMAIRE
20 118 28 44
UNE ARCHITECTURE DU SOIN
C’est dans un milieu rural reculé que l’établissement psychosocial médicalisé Clos-Bercher (VD) a vu le jour en 2020. Le projet cherche à prolonger l’histoire du lieu tout en proposant une architecture sensible qui accompagne les résidents.
texte : Salomé Houllier Binder photos : Joël Tettamanti
22 CONSTRUCTION & BÂTIMENT REPORTAGE
REPORTAGE CONSTRUCTION & BÂTIMENT 23
ET PROFITEZ DE NOS OFFRES DUO : 25% DE RABAIS SUR VOTRE PANIER EN ACHETANT UN ABONNEMENT DE 2 ANS ET UN OBJET DE NOTRE WISHLIST.
Abonnez–vous
PAR EXEMPLE : UN ABONNEMENT DE 2 ANS + UN PLATEAU ROTARY DE VITRA POUR CHF 92. AU LIEU DE CHF 122.
DÉCOUVREZ TOUTES NOS OFFRES DUO SUR NOTRE SHOP SHOP.ESPACESCONTEMPORAINS.CH ↑
+
La Vaudoise Arena par Pont 12 Architectes. © Vincent Jendly
UNE ÉCOLE OUVERTE SUR LA VILLE
Après la Haute École de travail social, la plaine de Bellevue s’est dotée d’un second lieu d’enseignement, la lumineuse École de commerce et de culture générale.
texte : Nathalie Pasquier photos : Nicolas Sedlatchek
PROJETS CONSTRUCTION & BÂTIMENT 111
112 CONSTRUCTION & BÂTIMENT PROJETS
PROJETS CONSTRUCTION & BÂTIMENT 113
À LAUSANNE, UN CENTRE SPORTIF POLYVALENT
Dans la plaine de Malley, la Vaudoise Arena a che ses courbes arrondies et une blancheur opaline. Ce complexe s’inscrit dans le cadre du programme Métamorphose pour le développement de Lausanne, dotant la ville et sa région d’équipements innovants et écologiques.
texte : Nathalie Pasquier photos : Vincent Jendly
120 CONSTRUCTION & BÂTIMENT PROJETS
UNE PISCINE DE COMPÉTITION
Basée à Givisiez, Myrtha Pools (Switzerland) SA a conceptualisé et réalisé trois bassins du Centre sportif La Vaudoise Arena de Malley, à Lausanne. La fosse plongeon est équipée de trois coussins d’air de protection. Le bassin olympique intègre un mur mobile divisible, permettant de scinder le bassin principal en deux bassins de 25 m ou d’offrir simultanément des lignes d’eau de 25 et 50 m. Le bassin combiné bénéficie, lui, d’un fond mobile sur la surface du 25 m qui permet de modifier la profondeur du bassin. Quant à la zone loisirs, elle se compose d’une petite rivière avec un léger courant, des lits et bancs massants, des buses et des fontaines d’eau. myrthapools.com
TRAITEMENT ET FINITION DU BÉTON
Fondée en 2017, l’entreprise familiale Novalla SA intervient dans l’optimisation, la protection et la finition des surfaces en béton. Engagée et responsable, elle apporte une touche d’artisanat et de finesse aux grandes structures modernes. Entre savoir-faire ancien et techniques actuelles, Novalla SA propose des solutions optimales. Dans le projet de la Vaudoise Aréna, l’entreprise a opéré sur toutes les zones. Pour le plongeoir olympique, un chef-d’œuvre de construction, Novalla a effectué un gros travail de cosmétique et protection du béton pour sublimer ses lignes. Des pigments naturels ont été appliqués afin d’apporter l’éclat final à cet ouvrage. Dans les zones VIP de la patinoire, une pigmentation minérale grise a été appliquée. novalla.ch
PROJETS CONSTRUCTION & BÂTIMENT 121