

CONS TRUCTION & RÉNO VATION
TECHNIQUE ET DESIGN POUR LA MAISON HORS SÉRIE
Il est intéressant d’observer, année après année, l’évolution des tendances et le déplacement des priorités.
Pendant longtemps les deux principaux postes d’investissement dans l’habitat ont été la salle de bain et la cuisine. Et les critères qui prévalaient à leur agencement se fondaient principalement sur les questions de spatialité, de lumière, de déco. Aujourd’hui, ce qui occupe la place principale ce sont les questions liées à l’approvisionnement en énergie et, par extension, celles de l’écologie et de la durabilité – avec dans leur prolongement, les équipements solaires et le chauffage.
Dans cette édition, nous vous proposons deux grands sujets sur les thèmes qui sont à l’ordre du jour. Celui de l’isolation d’abord, point central dans la lutte contre les dépenses énergétiques. Le second porte sur les pompes à chaleur qui, combinées avec des panneaux photovoltaïques, sont en passe de devenir le nouveau standard pour le chauffage de la maison.
Si les questions d’isolation et d’énergie occupent le haut du podium, les autres domaines ne sont pas en reste. Cette édition fait aussi la part belle aux nouveautés et aux tendances. Dans les cuisines et les salles de bain, mais aussi dans le carrelage et le papier peint. Dans ces secteurs, c’est tout un monde de couleurs, de matières et de textures que les fabricants nous proposent. Être bien chez soi, ce n’est pas juste une question d’énergie.
Maroun Zahar, Rédacteur en chef






84 Entreprises suisses, projets et conseils 92 Façades solaires, une solution d’avenir
94 Poêles et cheminées, plus efficaces et écologiques
ÉQUIPEMENT
100 Cuisines, l’art du rangement 108 Électroménager, design et innovation 116 Salles de bain, lumière et couleur
FINITIONS
130 Papier peint, nouvelles tendances 136 Carrelage, motifs et matières
72 Le savoir-faire des entreprises locales
Pompe à chaleur, le nouveau mode de chauffage
Marbre, un charme irremplaçable 142 Parquet, comment choisir ? 46 L’agenda des salons 2025
Répertoire
LA RÉNOVATION D’UNE MAISON D’ALPAGE
En s’appuyant sur l’existant, l’architecte
Ralph Germann a inscrit la rénovation de cette maison d’alpage dans son histoire, en recourant aux trois matériaux d’origine : la pierre, le bois et la chaux.
Texte : Maxime Pégatoquet
Photos : Nicolas Sedlatcheck





Trois transformations contemporaines, trois architectes différents, mais une seule et même attitude et la même approche. Un respect quasi sacré de l’enveloppe du bâtiment conjugué à une transformation radicale des intérieurs. Si les façades et le langage de l’existant ont été maintenus et restaurés à l’identique ou presque, à l’intérieur, les espaces ont été décloisonnés, restructurés et réorganisés pour plus de volume et de lumière. Et pour amplifier le continuum et l’expérience spatiale, les architectes ont, dans les trois réalisations, opté pour un habillage continu et uniforme de tous les espaces, des murs aux plafonds, en l’occurrence du bois lasuré ou des panneaux en bois contreplaqué de pin.
RÉNOVATION, LE RESPECT DE L’ENVELOPPE



LA MAISON DANS LA MAISON

© Thomas Jantscher
Une rénovation exempte de CO2, voire à CO2 négatif, passe par un ensemble de prises de décision complexes. L’isolation y joue un rôle prépondérant, et l’enjeu est de taille compte tenu de l’immense parc bâti à rénover. En pleine mutation, le secteur de l’isolation s'oriente vers des matériaux à faible empreinte carbone, issus de ressources renouvelables ou de déchets. Dorénavant, le seul critère des économies de chauffage ne suffit plus ; au-delà de la performance thermique le cycle de vie des matériaux utilisés entre en jeu. Car si leur impact – de leur fabrication à leur recyclage – n’est pas pris en compte, le bilan final peut s’avérer négatif. Ces critères sont désormais une priorité dans la recherche. Il s’agit à présent de construire et de rénover de manière plus légère et plus économe en ressources, en utilisant des matériaux qui n'émettent pas de CO2 lors de leur fabrication et de leur installation.
Parmi les innovations, les matériaux isolants à changements de phase (MCP) font leur entrée dans un marché en pleine ébullition. Et si l’isolant idéal n’existe pas encore, il est possible de hiérarchiser ses critères de choix, comme l’explicite l’ouvrage Isolants thermiques en rénovation présenté dans ce dossier.
Magaly Mavilia

CONSTRUCTION
Rénovation et isolation, un duo indissociable
Rénover le parc immobilier construit avant les années 60 implique des travaux d'isolation et un choix de matériaux appropriés.
Magaly Mavilia
Isorigid d’Isover, le premier panneau isolant de sous-toiture en laine de verre pour toitures inclinées
QUEL ISOLANT CHOISIR EN
RÉNOVATION ?
Dans cet ouvrage richement documenté et illustré, Sophie Trachte et Dorothée Stiernon se sont penchées sur les matériaux d’isolation thermique adaptés aux projets de rénovation énergétique des bâtiments anciens. Issu de leurs recherches, ce condensé d’informations (276 pages tout de même) offre une analyse comparative – établie selon des critères techniques, environnementaux et circulaires – d’une cinquantaine d’isolants thermiques actuellement disponibles sur le marché. Interview.
L’ISOLATION DU PARC BÂTI AVANT LES ANNÉES 60 EST UN DÉFI CONSIDÉRABLE POUR LES PROPRIÉTAIRES. À
VOTRE AVIS, QUELS SONT LES FREINS ET LES SOLUTIONS POUR FACILITER ET ACCÉLÉRER CE PROCESSUS ?
SOPHIE TRACHTE (ST) : Une des grandes difficultés est que l’on manque de connaissances sur les bâtiments construits avant les années 60. Cela empêche de comprendre leur comportement thermique et hygrothermique, qui est essentiel pour choisir un isolant en rénovation, surtout si on isole par l’intérieur.
DOROTHÉE STIERNON (DS) : L’aspect patrimonial peut également être vu comme un frein, mais nous essayons de le considérer comme une opportunité architecturale. Nous enseignons toutes les deux, et les architectes de demain réaliseront davantage de rénovations que de projets neufs. L’enjeu est donc de valoriser ce qu’un autre architecte a fait dans le passé tout en s’appropriant le projet.
QUELS SONT, SELON VOUS, LES CRITÈRES DÉTERMINANTS DANS LE CHOIX D’UN ISOLANT ?
ST : C’est assez compliqué de dire qu’il y a un isolant parfait, car on doit combiner toute une série d’indicateurs, tant techniques qu’environnementaux. Dans le cadre d’une rénovation énergétique, l’isolant présentant la meilleure conductivité thermique sera recherché en priorité, mais au vu des périodes de canicule, on ne peut plus se focaliser uniquement sur ce point. L’hygrométrie est également un critère très important en rénovation. Même si les performances sont bonnes, utiliser les techniques les moins chères sans tenir compte des déchets et de la production de CO2 ne résout rien, cela ne fait que déplacer le problème.
DS : Il n’y a pas d’isolant idéal, mais des situations spécifiques. On ne va sans doute pas utiliser le même isolant partout. Il y a un équilibre à trouver, et c’est l’enjeu de notre ouvrage. Ce qui est certain aujourd’hui, c’est qu’en se focalisant uniquement sur les économies de chauffage et en négligeant la composition et le cycle de vie des matériaux, on obtient un bilan final défavorable, malgré une rénovation énergétique conséquente.
Y A-T-IL UNE CATÉGORIE D’ISOLANTS À PRIVILÉGIER, ET POURQUOI ?
ST : En tant que chercheuses, notre objectif est de sensibiliser les maîtres d’ouvrage et les architectes à l’utilisation de matériaux biosourcés et recyclés. Aujourd’hui, la palette de possibilités est
en plein essor : flocons de cellulose, coton recyclé, fibre de bois, ce sont des matériaux très équilibrés en termes de performances, qui s’insèrent dans des territoires, tant au niveau du savoir-faire que des ressources à disposition.
S’ils sont utilisés massivement dans la construction, les matériaux biosourcés, en tant que puits de carbone, vont nous aider à répondre à nos objectifs de réduction de CO2.
La Suisse est un producteur de laine de roche et de laine de verre. Des produits qui incluent, dans leur fabrication, la réintégration de leurs déchets dans le cycle de production. Les laines minérales présentent aussi un bon rapport qualité-prix. Mais il est surtout essentiel d’adopter une approche constructive intelligente : bien comprendre le bâtiment et son comportement, puis s’appuyer sur les ressources locales disponibles pour prendre des décisions.
L’ISOLANT IDÉAL EXISTE-T-IL OU VA-T-IL APPARAÎTRE DANS LES ANNÉES
À VENIR
?
ST : Le matériau idéal dépend de l’angle de vue que l’on adopte. Si l’on veut absolument travailler sur la performance énergétique et l’isolation, on choisira un polyuréthane ou une mousse résolique. Il y a une perspective hyper-technologique et une perspective plus frugale. La première mise sur des isolants minces à changement de phase : aérogel ou isolants sous vide. La seconde va à contre-courant, compte tenu de la demande intense d’ici 2050. Comment les produire tout en régénérant nos territoires ? À mon sens, nous devons privilégier la réutilisation des déchets et la production locale, tout en diversifiant les ressources. À ce titre, les isolants à base d’herbe sont très judicieux : tondre de l’herbe se fait partout dans le monde.
DS : Je pense que nous pouvons aussi trouver un équilibre entre ces deux visions. Je suis plutôt optimiste et je vois plusieurs initiatives très intéressantes en construction de manière générale, mais aussi du point de vue des isolants, que ce soit dans les nouveaux matériaux ou dans l’amélioration des matériaux existants, tant au niveau des performances techniques qu’environnementales. Nous voyons également se profiler de nouvelles façons de faire, et l’une des perspectives pour diminuer notre impact environnemental est de multiplier les possibilités pour y parvenir.




1 Isolation en verre cellulaire, composé de 60% de verre recyclé.
2 Pir Premium de Swisspor.Panneau en mousse rigide PIR, sans halogène, avec parement en alu sur les 2 faces.
3 Cycle de vie d’un matériau, de l’extraction à la fin de vie.
4 Répartition moyenne des déperditions thermiques par paroi.
5 Différents types d’isolants en vrac: perlite, coton recyclé, flocons de cellulose, liège non expansé, chanvre, bois, liège expansé, laine de bois et laine de lin/chanvre.

UN OUVRAGE DE RÉFÉRENCE
Destiné à un public diversifié – propriétaires, étudiants en architecture et professionnels de la rénovation – l’ouvrage Isolants thermiques en rénovation fournit des clés pour un choix éclairé de matériaux isolants, alliant performance technique, durabilité et circularité. Le but des autrices était aussi d’apporter des informations pour concilier les besoins spécifiques du bâti ancien avec les exigences environnementales contemporaines. En fin de livre, un tableau synthétique résume de manière concise les caractéristiques des isolants étudiés, incluant la provenance des ressources, leur durée de vie, leurs propriétés techniques ainsi que leur potentiel de réutilisation.
Parois

L’art de la lumière
Les fenêtres et baies vitrées, véritables traits d'union entre intérieur et extérieur, transforment nos espaces de vie. Elles apportent lumière naturelle, vues panoramiques et sensation d'espace élargi. Au-delà de leur fonction première, ces ouvertures deviennent des éléments architecturaux à part entière, alliant esthétisme et performance énergétique.
Estelle Daval
CONSTRUCTION
© Sergio Grazia

EXTENSION LUMINEUSE
Vitrocsa
À l’occasion de son 60e anniversaire, la Fondation Maeght, à Saint-Paul-de-Vence, dotée d’une des plus importantes collections d’art moderne et contemporain d’Europe, a inauguré une extension conçue par l’architecte Silvio d’Ascia. Ce projet permet d’agrandir les surfaces d’exposition de 580 m², dans le respect de l’architecture originelle de Josep Lluís Sert, labellisée « architecture contemporaine remarquable ». Quasi invisible de prime abord, l’intervention de Silvio d’Ascia se révèle au fil du parcours des visiteurs. Ce sont deux nouveaux volumes principaux et deux galeries, sous une partie des sols actuels de la fondation, qui viennent se glisser dans l’épaisseur du soubassement en pierre du bâtiment existant. Ces nouvelles salles d’exposition s’ouvrent vers la pinède grâce à leur grande baie vitrée de toute largeur, laissant pénétrer la lumière naturelle en souterrain. Les cadrages sur le paysage environnant ponctuent l’expérience des visiteurs et les invitent à poursuivre vers le parcours extérieur du labyrinthe Miró. Vitrocsa, entreprise helvétique à qui l’on doit l’invention de la fenêtre minimale moderne, a contribué à ce projet grâce à l’installation de ses fenêtres coulissantes, parfaitement intégrées aux nouveaux volumes du bâtiment. Ce système, avec des profils ultra-fins pouvant atteindre plus de 20 m2 par vantail, est idéal pour des réalisations de grande envergure et offre plusieurs applications. vitrocsa.com

© Sergio Grazia
© Sergio Grazia

ÉQUIPEMENT
MISE EN LUMIÈRE
Pour faire d’une salle de bain un espace vivant et accueillant, on peut miser sur des finitions aux teintes pétillantes, des accessoires colorés et un éclairage stratégique comme les miroirs lumineux. En plus d’agrandir l’espace, ils offrent un éclairage parfait pour des tâches précises telles que le maquillage ou le rasage.
Estelle Daval
Le miroir Xarita Lite S avec interface de capteur infrarouge sans contact dispose d’une fonction de gradation pour un réglage personnalisé de l’ambiance lumineuse. Son champ circulaire et continu de LED fournit un éclairage particulièrement flatteur. hansgrohe.ch

1 3


1 LARGE CHOIX
Avec l’élargissement de la gamme de miroirs lumineux Option, Geberit propose désormais 40 modèles dans une grande variété de styles et de formats. Tous disposent d’un éclairage LED intégré qui diffuse une lumière douce et non éblouissante. geberit.ch
2 DISQUES ORIENTABLES
Tol est une série de lampes murales et de plafonniers comprenant une composition avec miroir intégré. Comme les feuilles d’une branche, ses disques compacts de lumière s’étirent dans l’air. Disponible en finition laiton satiné ou noir. gibas.it
3 RÉGLAGES À LA CARTE
L’intensité et la température de la lumière des armoires de toilette Alterna Aniani LED peuvent être réglées en continu à l’aide de touches à effleurement. Derrière les portes en miroir se cache un vaste espace de rangement. sanitastroesch.ch
ÉQUIPEMENT CONSTRUCTION & RÉNOVATION