Boutiques, restos, art, déco et design, les incontournables !
Architecture, les différents visages de la capitale vaudoise
SUISSE
ARCHITECTURE
DESIGN
DECO CULTURE
Outdoor, sous le signe de l’originalité
Balade, flâneries arty en plein air
Estompez les frontières entre l’intérieur et l’extérieur et transformez votre espace extérieur en un lieu de vie stylé.
Showroom: Genève | Crissier | Givisiez
Upgrade your living
CAHIER SPÉCIAL LAUSANNE
108 Avec ses boutiques, cafés, restos, galeries d’art et de design et ses nombreux lieux de convivialité, Lausanne cultive son art de vivre. Côté architecture, la petite capitale vaudoise a presque tout d’une grande
MANUFACTURE
140 Atlas Concorde, fabricant de céramique
142 Battilossi, l’art du tapis
ÉQUIPEMENT
144 Sagesse et durabilité à la salle de bain
160 Fenêtres, sobriété et fonctionnalité
CONSTRUCTION
158 Une maison style Bauhaus
ENTREPRISES
170 L’actu des entreprises locales
AGENDA
174
Les expos et les salons à ne pas manquer
INFOS LECTEURS
176 Adresses
RENCONTRE
178 Le coup de cœur d’Élodie de J’aime pas les dimanches
D.154.2 ARMCHAIR GIO PONTI
Après de longs mois d’hiver, on peut enfin ranger les skis, les appareils à raclette et renouer avec les apéros en terrasse ! Ce numéro printanier est donc tourné vers l’extérieur avec un focus sur les nouvelles tendances du mobilier outdoor et des suggestions de balades à la découverte de projets artistiques en plein air. Nous nous intéressons aussi au nautisme, un domaine focalisant l’attention des marques haut de gamme qui proposent désormais des collections spécifiquement pensées pour les yachts de luxe. Les journées à rallonge sont aussi l’occasion de découvrir des lieux plus proches de nous. Cette fois, c’est Lausanne que nous vous invitons à parcourir avec notre city guide, via les regards croisés de notre équipe rédactionnelle. Choisir entre les spots préférés des uns et les « must absolus » des autres ne fut pas toujours une mince affaire ! Ces pages fourmillent d’adresses, qu’il s’agisse d’endroits nouveaux ou de classiques incontournables. L’inventaire est loin d’être exhaustif – Lausanne est une ville vivante et animée ! – mais il est représentatif de la richesse, de la singularité et de la diversité de la scène lausannoise, qui brille aussi et toujours plus par ses projets d’architecture auxquels nous consacrons un dossier.
Autre raison de chausser ses baskets, la septième édition de Lausanne Jardins investira les rives du lac à partir de mi-juin, avec une quarantaine de jardins éphémères incitant à réfléchir à notre relation avec l’eau.
Enfin, c’est aussi à Lausanne que les prochains Design Days jettent l’ancre. Notre grand événement annuel investit un nouveau lieu emblématique peu connu des Lausannois, la Rasude, et vous invite à la découverte d’une édition qui s’annonce exceptionnelle. Rendez-vous du 6 au 9 juin !
Jannet et Patricia Lunghi, journalistes illustration Giorgio Pesce / Atelier Poisson
DÉCOUVREZ MODULOR BOISERIE, COVER DRESSING, RADIUS PORTE. DESIGN GIUSEPPE BAVUSO
–Deck
–Entourage de piscine
–Entourage de spa
–Brise-vue
–Portail
–Façade
– Divers et entretien
ÉDITION N° 2
MAI – JUIN 2024
21e ANNÉE
ÉDITIONS PRESTIGE SA
Rte de la Gare 7, CH-1070 Puidoux VD
T +41 (0) 21 946 37 41
F +41 (0) 21 946 37 49 info@espacescontemporains.ch www.espacescontemporains.ch
ÉDITEUR
Roland Durussel
T +41 (0) 78 788 22 93 durussel@espacescontemporains.ch
RÉDACTEUR EN CHEF
Maroun Zahar
T +41 (0) 78 842 20 11 mzahar@espacescontemporains.ch
SECRÉTARIAT DE RÉDACTION
REWRITING
Evelyne Malod-Dognin evelynemalod@espacescontemporains.ch
COORDINATION RÉDACTION ET PARTENARIATS, RÉSEAUX SOCIAUX
Clara Jannet cjannet@espacescontemporains.ch
RÉDACTION
Estelle Daval (ED)
Salomé Houllier Binder (SHB)
Clara Jannet (CJ)
Patricia Lunghi (PL)
Magali Prugnard (MP)
COLLABORATEURS RÉGULIERS
Textes : Maxime Pegatoquet (MaP), Catherine Gailloud, Elodie Raneri
Photos : Catherine Gailloud
Traduction : Catherine Gachies-Stäuble
Correction : Corinne Grandjean
Distribution : Martin Horvath
ONT COLLABORÉ
À CE NUMÉRO
Cécilia Finet
Aurore de Granier
Marianne Wenzel
Filippo Bamberghi / Living Inside
DIRECTION ARTISTIQUE RÉALISATION GRAPHIQUE
Atelier Poisson
Giorgio Pesce, Marie Cajka, www.atelierpoisson.ch
PHOTOLITHOGRAPHIE solutionpixel www.solutionpixel.ch
COMMUNICATION ET ÉVÉNEMENTS
Patricia Lunghi plunghi@espacescontemporains.ch
MARKETING
Sarra Aissa saissa@espacescontemporains.ch
SITE WEB
Rédactrice en chef, Magali Prugnard magali@espacescontemporains.ch
BUREAU INTERNATIONAL ITALIE
Correspondant et budgets internationaux
Directrice : Francoise Faure
Assistante: Chantal Rizzardi Via Tarvisio 7, I-33054 Lignano Sabbiadoro (Ud) T +39 347 44 02 151 francoise.faure@libero.it chantalrizzardi@gmail.com
ANNONCES SUISSE ROMANDE + SECTEURS CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
Serge Bornand M +41 (0) 79 338 43 02 sbornand@espacescontemporains.ch
SUISSE ALÉMANIQUE, ALLEMAGNE + AUTRICHE
Creative Media Sàrl
Esther Majoleth
T +41 (0) 43 322 60 38 esther.majoleth@c-media.ch
IMPRESSION ET EXPÉDITION
AVD Goldach, Sulzstrasse 12, CH-9403 Goldach
ABONNEMENTS ET ADMINISTRATION
Samantha Ferrara, T +41 (0) 21 946 37 41 sferrara@espacescontemporains.ch
ABONNEMENTS
Un an (5 nos) + 2 hors-série offerts au prix de Chf 44.– (TVA incluse). Deux ans (10 nos) + 4 hors-série offerts au prix de Chf 72.– (TVA incluse). Vente au numero : Chf 9.–
Tirage : (contrôlé REMP/WEMF 2021) Tirage total : 22 100 exemplaires, dont 7396 ex. payants (abos payants + vente au numéro) + 8555 ex. (abos ciblés gratuits) + 6050 ex. en diffusion promotionnelle dans les showrooms, expositions spécialisées, écoles d’architecture et de design.
La rédaction décline toute responsabilité quant aux documents qui lui sont transmis.
Le bord de nos lacs et rivières est la nouvelle « plage to be » de la belle saison. Encore plus fun et confortable avec les bons accessoires !
Maxime Pégatoquet et Clara Jannet 1
6 5 7
1 Sacs en voile de bateau. kalmoskalmos.com
2 Parasol collection capsule SOLE, Studio Sula X Micasa. micasa.ch
3 Gourdes Dropz avec pastilles aux arômes naturels.dropz.com
4 Raquettes de ping-pong ultra cool Fluck, Tatanka et Tokyo Bay. supersmash.cool
5 Fauteuil Grand Parad, Axel Chay pour Made in Design. madeindesign.ch
6 Linge de bain Gelato, design Michele Rondelli, ZigZag Zurich. zigzagzurich.com
7 Sacs étanches de Büro Destruct. burodiscount.net
SUMO
AU-DELÀ DU
À l’instar de l’univers fantasque et subversif du surréalisme, le design s’affranchit de ses contraintes fonctionnelles.
1 Armoire-cabinet en marqueterie Cristallo, design Alessandro Mendini, BD Barcelona, bdbarcelona.com
2 Assiette murale Tema e Variazioni, design Piero Fornasetti, fornasetti.com
3 Carafe TP-TF-12, réalisée en 3D, design Audrey Large, Nilufar Edition, nilufar.com
4 Vase Mano, design Ico et Luisa Parisi, collection Cassina Details, cassina.com
5 Fauteuil en osier Supermodel, design Chris Wolston, réalisé par José Luis Alvarez, doppiafirma.com
6 Miroir sérigraphié Sea Girl, design Toiletpaper, Seletti, seletti.it
7 Canapé Bocca, design Studio65, Gufram, gufram.it
8 Fauteuil en cuir Gorilla, design Marcantonio, Scarlet Splendour, scarletsplendour.com
Diplômée en Design Mode de la HEAD en 2012, Camille Kunz s’est spécialisée dans la mode masculine et navigue entre Paris, Milan et New York. En parallèle de son activité de styliste, elle lance le « Camille Kunz Project », une ligne d’objets en céramique qui joue avec la pigmentation de la terre pour explorer de nouvelles teintes. Manipulant l’argile comme un vêtement, la designer lausannoise s’inspire du textile, notamment dans sa dernière série, dont les volutes de couleur teintées dans la masse évoquent un tissu de Missoni. Alternant les collaborations avec des restaurants gastronomiques « pour le plaisir de manger et de développer des objets faisant écho à l’univers créatif de chaque chef », Camille Kunz souhaite désormais développer des pièces plus artistiques et personnelles.
Patricia Lunghi / Instagram : camillekunzproject
85 ans de design, d’une vision moderniste d’avant-garde à un design profondément contemporain pour la maison et le bureau. Toujours intemporel. Toujours authentique.
www.knolleurope.com
1958 Florence Knoll et Eero Saarinen 2024 Eero Saarinen Pedestal Collection
Batiplus — 1070 Puidoux, Route de Verney 7 / Moyard — 1110 Morges, Grand-Rue 83-87 / Aryeh Architecture — 1204, Genève , 7 place du Bourg-de-Four / Détail — 1204 Genève Rue Etienne-Dumont 16 / Arcadia Sadim — 1207 Genève, Rue des Eaux-Vives 20bis / Teo Jakob — 1227 Carouge, Place de l’Octroi 8 / Brechbühl Interieur — 2560 Nidau, Hauptstrasse 54 Teo Jakob — 3000 Bern 8, Gerechtigkeitsgasse 25 / Intraform — 3011 Bern, Rathausgasse 76 / Probst + Eggimann — 3123 Belp, Dorfstrasse 52 / Lehmann Ambiente — 3186 Düdingen Birchstrasse 2 / Wohnbedarf AG Basel — 4010 Basel, Aeschenvorstadt 48 / Alinea AG — 4051 Basel Kirschgartenstrasse 5 / Möbel Rösch AG — 4053 Basel, Güterstrasse 210 Ueli Frauchiger Design — 4800 Zofingen, Luzernerstrasse 7 / Buchwalder-Linder — 6004 Luzern, Im Zöpfli 2 / Amrein Wohnen — 6010 Kriens, Schlundstrasse 80 / Bruno Wickart 6300 Zug, Baarermattstrasse 10 / Muoser — 6467 Schattdorf, Wohncenter Gotthardstrasse 85 / Knecht Arredamenti — 6600 Locarno, Via Vallemaggia 55 / Abitare M. Hürlimann 7000 Chur, Reichsgasse 71 / Casty Wohnen — 7270 Davos Platz, Promenade 59 / Rezzoli Designer Furniture — 7504 Pontresina, Via Maistra 105a / Neumarkt 17 — 8001 Zürich Neumarkt 17 / Hugo Peters — 8001 Zürich, Schifflände 32 / Wohnbedarf WB — 8001 Zürich, Talstrasse 11 / Teo Jakob — 8008 Zürich, Seefeldstrasse 231 / Pure Living — 8003 Zürich Manessestrasse 4 / Betz Wohn- und Bürodesign — 8201 Schaffhausen, Moserstrasse 27 / Ambiente Einrichtungskonzepte — 8640 Rapperswil, Marktgasse 6 / Colombo la famiglia AG 8702 Zollikon, Seestrasse 9 / Zingg-Lamprecht — 8703 Erlenbach, Seestrasse 76 / Domus Leuchten und Möbel — 9000 St. Gallen, Davidstrasse 24 / Thöny Möbel-Center 9494 Schaan, Bahnhofstrasse 16 / Brenner Inneneinrichtungen — 9500 Wil Bronschhoferstrasse 20 / Gamma AG Einrichtungshaus — 9500 Wil, Sankt Galler Strasse 45
Photo: Gionata XerraREPÉRAGE
C’est le premier musée de Suisse et l’un des rares dans le monde à être dédié exclusivement à la machine à écrire et à son histoire. Il abrite une incroyable collection de plus de 600 pièces, près de 200 machines à écrire – dont certaines avec des claviers spéciaux en coréen, cyrillique et même sanskrit – qui retracent l’évolution technologique de l’objet depuis la fin du 19e siècle. Intarissable sur le sujet, Jacques Perrier, conservateur du musée, se prête également à des visites guidées sur demande. Situé rue des Terreaux, à Lausanne, ce lieu peu connu du public accueille aussi un petit café ainsi qu’un « bar à taper » qui permet de s’essayer à la dactylographie ! PL / machineaecrire.ch
REPÉRAGE ESPACES CONTEMPORAINS
Salone Internazionale del Mobile
Milano
16 > 21 aprile 2024
Padiglione 11 Stand H15
Avec une approche audacieuse de la joaillerie, Maison Belmont célèbre les métiers d’art et offre une interprétation contemporaine de la création joaillière. La marque genevoise a dévoilé sa première collection de bijoux d’artiste, créée en collaboration avec le scénographe et designer parisien Vincent Darré. Pendentif, bague, boucles d’oreilles et bracelet, numérotés et signés, rendent hommage aux créatures issues de la mythologie. D’une surprenante complexité, elles font la part belle à une multitude de techniques et de matières nobles : or jaune, argent, pierres précieuses, perles baroques, émail grand feu, peinture, gravure, sertissage affiné voire étoilé.
CJ / maison-belmont.com
L’exposition de Guerreiro do Divino Amor au Pavillon suisse présente les 6e et 7e chapitre de la saga monumentale « Superfictional World Atlas », un projet auquel l’artiste se consacre depuis presque deux décennies. À travers une série d’études et de recherches dans le domaine de l’architecture expérimentale, la pratique artistique de Guerreiro do Divino Amor explore la relation entre l’espace urbain et l’imagination collective, l’architecture et l’idéologie, la propagande politique et l’identité nationale. Cette œuvre d’art totale et immersive, jonchée d’éléments architecturaux classiques, sert de toile de fond aux installations principales du Pavillon lors de la biennale d’art vénitienne.
À voir jusqu’au 24 novembre, aux Giardini. CJ labiennale.org
Vue de l’installation Super Superior Civilizations de Guerreiro do Divino Amor au Pavillon Suisse à la Biennale d’Art 2024.
C’est pendant ses études en design industriel à l’ECAL que Bertille Laguet se familiarise avec la fonderie. Elle découvre par la suite le travail du fer auprès du ferronnier Philippe Naegele dont elle reprend ultérieurement la forge. Aujourd’hui ses projets évoluent entre design industriel et métier d’art, en mettant en avant un savoir-faire ancestral dans un contexte contemporain. Du 13 au 19 juin, son exposition « We look back through our mothers if we are women » à l’Espace Démart à Lausanne offre, dans une première salle, une rétrospective de son travail et dans une deuxième pièce, des nouvelles œuvres qui explorent le lien entre artisanat et design. CJ / bertillelaguet.ch
C’est le designer Mathieu Lehanneur qui a conçu la torche et la vasque des Jeux olympiques de Paris. La symétrie de la torche symbolise l’égalité, son effet liquide évoque la Seine, sa couleur fait fusionner l’or, l’argent et le bronze. « Je l’ai voulue d’une extrême pureté, iconique et presque essentielle », précise le designer. Réalisée en acier recyclé pour réduire son empreinte carbone, ses éléments démontables ont permis de diminuer notablement sa production, soit 2000 exemplaires au lieu des 10 à 12 000 des précédentes éditions.
EMD / mathieulehanneur.fr
À l’initiative de la galerie NOV des designers sont partis d’un objet existant en bois pour imaginer de nouvelles créations. Parmi les projets issus de l’appel à candidatures figure la chaise Monstres d’Elsa Audouin et Robin Delerce qui s’inspire des bandes de couleurs de l’équipement des footballeurs italiens. Ainsi que Briket, un tabouret à neuf pieds conçu par Renaud Defrancesco. Sans additifs chimiques ni composants métalliques, il est constitué de sciure et peut être entièrement recyclé par le feu.
PL / novgallery.com
Le samedi 25 mai dès 17 h, les portes des institutions culturelles et scientifiques genevoises s’ouvriront au public pour la 10e édition de la Nuit des Musées.
Cette soirée annuelle offre une occasion unique de découvrir les collections temporaires et permanentes de ces lieux. Tous rivalisent d’imagination pour proposer une programmation d’activités insolites, avec des ateliers, des performances et des visites commentées en lien avec le thème de cette édition. CF /nuitdesmusees-geneve.ch
Pour son nouveau volet d’expositions, Photo Élysée à Lausanne présente plusieurs projets d’artistes majeurs de la photographie, de Man Ray à Cindy Sherman, en passant par Christian Marclay. Les autoportraits dérangeants de l’artiste américaine Cindy Sherman côtoient la galerie de portraits élégants capturés par Man Ray. « Libérer la photographie » voit défiler tous les grands noms du mouvement surréaliste, de Salvador Dalí à Luis Buñuel. À découvrir jusqu’au 4 août à Plateforme10. PL / elysee.ch
Jusqu’au 14 septembre, le fonds photographique de l’immeuble Clarté, seul bâtiment construit par Le Corbusier et Pierre Jeanneret dans la Cité de Calvin, est exposé à la Bibliothèque de Genève. Ce bâtiment, unique en son genre, exemple majeur d’architecture du mouvement moderne, a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. De sa conception dans les années 1930 à sa rénovation dans les années 1970 puis 2010, l’exposition retrace l’évolution du regard porté sur lui depuis près d’un siècle ainsi que sur les mutations du quartier de Villereuse. ED / bge-geneve.ch
Jeux olympiques obligent, pour son 20e anniversaire le grand événement parisien dédié au jardin urbain s’expatrie dans un autre cadre de prestige : le parc de la Villa Windsor. L’occasion de découvrir un domaine exceptionnel qui n’a jusqu’à présent jamais été ouvert au public. C’est donc dans ce lieu historique que se dévoileront du 29 mai au 2 juin les dernières tendances du paysage, les nouvelles techniques et offres végétales en lien avec le changement climatique ; cela au travers d’une trentaine de jardins et avec une centaine d’exposants. EMD / jardinsjardin.com
Comme chaque année, le domaine du Château de Vullierens réserve moult surprises à ses visiteurs. Outre ses nombreux jardins thématiques, ses somptueuses floraisons et son parc de sculptures, la programmation du château est riche d’événements au fil des mois qui viennent. Côté jardin, des visites guidées gratuites (seule l’entrée est payante) sont proposées sans inscription tous les samedis après-midi jusqu’au 16 juin. Des activités dédiées spécialement aux enfants, d’autres axées autour de l’œnologie, du bien-être ou de pratiques artistiques sont également prévues ponctuellement jusqu’à l’automne.
EMD / Programme complet sur chateauvullierens.ch.
Écosystème complexe dans lequel les éléments interagissent les uns avec les autres, le jardin est le lieu du vivant par excellence. Penser le jardin de façon globale était donc le défi lancé aux concepteurs des jardins destinés au Festival international des Jardins de Chaumont-sur-Loire qui s’est ouvert fin avril et le restera jusqu’au 3 novembre. Avec imagination et innovation, en mettant en évidence des savoir-faire avérés et des techniques nouvelles, par la qualité des végétaux et des matériaux employés et par l’originalité de leurs scénarios, ils nous livrent des créations poétiques et riches de sens. EMD / domaine-chaumont.fr
Le grand événement paysager qui fait vibrer Lausanne et déplace les amateurs de créations paysagères et de balades démarre le 15 juin. À vos marques !
Jusqu’ici les jardins éphémères se cantonnaient principalement à la ville. Cette année, Lausanne Jardins se déporte franchement sur les rives du lac en une longue promenade de l’embouchure de la Chamberonne à celle de la Vuachère. Précisions avec Agathe Caviale, présidente du comité de l’Association Jardin Urbain et viceprésidente du jury 2024.
LES PROJETS SONT ISSUS D’UN CONCOURS INTERNATIONAL, COMBIEN EN AVEZ-VOUS REÇUS ?
Sur les 130 émanant du concours international, nous en avons retenus 120. S’y sont ajoutés ceux proposés par le SPADOM (Service des parcs et domaines lausannois) et par les écoles du paysage, de l’architecture et du design. Au final, sur les 40 jardins présentés au public 28 sont issus du concours, 4 proviennent du SPADOM et 8 des écoles.
COMMENT A ÉTÉ ÉLABORÉE LA THÉMATIQUE
« ENTRE L’EAU ET NOUS » ?
← Les jardins de l’édition 2024 s’égrèneront sur le Quai d’Ouchy et au long des rives du lac.
↑ L’architecte paysagiste Agathe Caviale.
LAUSANNE JARDINS 2024 SERPENTE SUR 9 KM, COMMENT S’ARTICULENT LES PROJETS ?
Le parcours de 9 km est séquencé en quatre boucles ponctuées chacune d’une dizaine de jardins. Ces parcours longent la rive mais prennent de l’épaisseur côté ville et côté lac. Chaque boucle représente environ 1 h 30 de promenade. Des visites guidées sont prévues chaque week-end. Et nombre de concepteurs de jardins seront présents. Le détail du programme sera sur le site : lausannejardins.ch.
Plusieurs éléments forts ont construit ce thème. D’une part, le bord du lac s’inscrit dans un contexte en mutation et préfigure les contours de la ville de demain. D’autre part, nous voulions repenser notre rapport à l’eau, sous toutes ses formes. De plus, le territoire lausannois a été sculpté par l’eau. Ses deux limites communales sont marquées par deux rivières, à l’ouest et à l’est : la Chamberonne et la Vuachère. Et c’est aussi un hommage à l’héritage de l’Expo 64 qui s’est tenue sur le site il y a 60 ans.
VISIT OUR DEALERS:
ARREDAMENTI BERNASCONI
MENDRISIO, 091 646 18 78
TRAUMWERK AARBURG, 062 751 52 52
BEGA GARDEN FURNITURE CENTER WORB, 031 839 81 00
EUGENE BAUD CHÊNE-BOURG, 022 869 23 23
BATIPLUS SA PUIDOUX, 021 796 60 60
WOHNHALLE AG BAAR, 041 768 25 00
HAUSER LIVING AG
GAMMA AG EINRICHTUNGSHAUS WIL, 071 914 88 88
FREIENBACH (SZ), 055 415 00 80
JARDIN-CONFORT SA LUTRY, 021 791 36 71
GIROD PISCINES SA VÉSENAZ, 022 722 03 03
Vitra consacre sa nouvelle exposition aux liens unissant l’univers du design à la science-fiction. Le récit d’une fascination exprimée par l’objet. Sur les étagères du Schaudepot du Vitra Campus s’alignent des objets étranges, des créations non identifiées aux formes organiques ou étonnantes. Leur source d’inspiration ? La science-fiction. Objet de fascination des designers depuis le milieu du 19e siècle, la sciencefiction se présente ici à travers le filtre du design. Des années 1930 à la réalité virtuelle contemporaine, via une centaine d’objets, l’exposition « Science-Fiction : du Space Age au Metaverse » fait dialoguer ces deux univers. Parmi les pièces sorties des réserves du musée pour l’occasion, figurent la chaise Statuette de Lloyd Schwan, la Ball Chair
↖ Audi A 4 Dress Collection, Anouk Wipprecht.
↑ ↑ ↑ Chaise Sketch, design Front.
↑ ↑ Fauteuil Hortensia, design Reisinger Studio.
↑ Siège Sella, design Joe Colombo.
d’Eero Aarnio, mais aussi des réalisations plus récentes signées par Front, Patrick Jouin, et le directeur créatif invité de cette exposition, Andrés Reisinger. À l’origine de nombreuses pièces de design imaginées pour le métaverse sous la forme de NFT, le designer présente ici des créations pensées pour un monde parallèle et passées de la fiction à la réalité. Parmi celles-ci, la chaise Hortensia, aussi ludique que futuriste, nous invite à nous interroger : sommes-nous à l’aube d’un second Space Age ? À découvrir dès le 18 mai prochain. AdG / design-museum.de
BALGACH Eggenberger Wohnen BÂLE Möbel Rösch, Passion for Beds BÜLACH Scheidegger Möbel KRIENS Möbel Amrein
LUZERNE Buchwalder-Linder, Colombo la Famiglia OLTEN Möbel Kissling ROLLE Styles Interiors SAANEN Röthlisberger Interiors SCHATTDORF Muoser WILL Gamma Einrichtungshaus ZOLLIKON Colombo la Famiglia ZURICH Zingg-Lamprecht ZWEISIMMEN Müller-Hirschi Interieur
HANDMADE IN ENGLAND VISPRING.COM
Le 10 juin, juste avant l’ouverture de l’exposition dédiée, présentée en marge d’Art Basel, seront révélés les lauréats des Prix suisses de design.
Du 11 au 16 juin, la foire de Bâle accueillera la grande exposition des finalistes du concours annuel des Swiss Design Awards, avec les travaux d’une cinquantaine de candidats issus des quatre coins du pays et pratiquant différentes disciplines. Au final, 17 lauréats, sélectionnés par un jury d’experts en fonction des critères fixés, recevront la somme de 25 000 francs pour leur travail.
Parmi les finalistes figurent Prune Simon-Vermot et Denis Rouèche qui ont transformé l’ancien abribus de Saars à Neuchâtel en mini centre d’art. Depuis 2015, 45 expositions et plus de 300 artistes ont pris place dans cet espace de 15 m2 nommé Palais.
On y trouve aussi la designer textile basée à Zurich Annina Arter ; elle crée des tapis, du linge de lit et des installations spatiales à grande échelle qui combinent dessins et illustrations d’archives. Ses papiers peints panoramiques mélangent flore et faune dans un univers espiègle et mystérieux. Citons également, la designer de bijoux et accessoires Meret Walther. Après plusieurs expériences professionnelles dans le luxe, elle a développé Moment, une collection faite de structures bombées et sensuelles, comme gonflées, sur des squelettes métalliques faits à la main.
Quant au Lausannois Anthony Guex, suite à sa participation au programme Shorefast – une collaboration entre designers et habitants –sur l’île canadienne de Fogo, il a présenté la collection de mobilier Premises dont les lignes évoquent les maisons sur pilotis de l’île. PL / swissdesignawards.ch
↖ Le bâton de glace, revisité par 65 designers dans l’exposition « Esquimaux » au Palais de Neuchâtel.
↑↑↑ Un foulard d’Annina Arter.
↑↑ La collection Moment de Meret Walther.
↑ La collection Premises d’Anthony Guex.
On n’y trouvera pas le moindre conseil de jardinage : Explorer l’art de l’horticulture doit être pris au premier degré, c’est le jardin dans l’art qui est au cœur de ce splendide portfolio. Photos sépia, gravures baroques, tableaux impressionnistes, herbiers, croquis de serres, parterres exotiques ou affiches vintage, toutes les œuvres témoignent d’une passion pour la nature travaillée qui transcende les siècles, les frontières et les cultures. Ce kaléidoscope de fleurs et de verdure – dont la couverture en relief, comme émaillée, évoque Klimt – exprime également l’incroyable diversité des arts et des techniques qu’il inspire. Parcourir ces Jardins enchante, et il n’est pas impossible que, malgré tout, quelques idées d’aménagements bien concrets en surgissent au détour d’un massif ou d’un bosquet... Collectif, «Jardins. Explorer l’art de l’horticulture», Phaidon, 2023 – 352 pages.
Campé sur fond de Préalpes vaudoises, le château d’Hauteville a la solidité patricienne et l’élégance cossue, mélange typique des demeures aristocratiques de Suisse romande. C’est un vrai bijou, qu’une longue dynastie de propriétaires aussi fortunés qu’éclairés a constamment embelli. Mais de cet ensemble exceptionnel ne restent que les murs ou presque : faute de lois patrimoniales, la récente vente des trésors intérieurs a effacé deux siècles de raffinement… Par chance, les bâtiments rachetés par une université américaine ont connu, eux, une restauration de grande envergure, dont ce magnifique ouvrage documente généreusement les origines, les travaux et les résultats. Audacieuse mais respectueuse, la refonte du domaine a fait revivre salons, celliers, serres et théâtre, tout en affirmant la vocation active et très contemporaine des lieux : sauvé !
Béatrice Lovis, Isabelle Roland, «Le domaine d’Hauteville. Du château au campus universitaire», Slatkine, 2024 – 344 pages.
De quoi vient l’impression de « réussite » d’une pièce, d’un logement ? À quoi tient que l’on s’y sente bien, que tout semble y aller de soi ? Qu’est-ce qui fait un ton, une atmosphère ?
Styliste (pas décoratrice ni architecte, souligne-t-elle)
Lucy Gough est une passionnée qui mène des chantiers tout en enseignant en ligne, d’où la grande clarté de son manuel. Sûre d’elle mais ouverte et enthousiaste, elle parcourt entièrement les maisons en se basant sur la fonction réelle des pièces et les aspirations de chacun et, de là, dispense idées, astuces et conseils pour créer ce mélange d’harmonie et de contrastes qui change tout. Démonstration à l’appui, elle nous prouve que le goût et la «patte» ne sont pas affaire d’argent ni de marques, et que nous avons tous chez nous de quoi concevoir un décor stylé. Chiche ?
Lucy Gough, «Stylisme d’intérieur. S’inspirer et trouver son style», Eyrolles, 2024 – 224 pages.
Taking care of light
DES BOUGIES HAUTES EN COULEUR
Set de 4 bougies: CHF 74.–
Set de 3 bougies
(dominante rose): CHF 69.–
Set de 3 bougies
(dominante verte): CHF 58.–
Les bougies sont fabriquées
sur commande, par la Fondation
Faro à Windisch, prévoir un délai de livraison de 2 à 3 semaines.
À vos paniers !
Initié par le duo de designers bernois René Odermatt et Martin Schenk en 2021, Rombo est un projet de bougies artisanales éditées en collection limitée une fois par an. Lancées comme une expérience continue autour du processus de fabrication, de l’artisanat et de la recherche de formes, les bougies sont désormais disponibles en petites séries.
Pour l’édition 2023, Odermatt et Schenk se sont consacrés au thème de la texture et de la structure. Chaque bougie est coulée dans un moule en silicone imprimé en 3D et arbore un aspect surprenant de fourrure en cire. Les détails du moule créent un fascinant jeu d’ombres et de lumières sur la surface. En combinant l’artisanat traditionnel et la technologie moderne, le duo de designers crée des œuvres uniques qui servent non seulement de bougies, mais aussi d’éléments esthétiques. shop.espacescontemporains.ch / www.rombo.cc
En vente sur shop.espacescontemporains.ch
Découvrir maintenant.
feller.ch/edizioliv
EDIZIO.liv est disponible auprès des grossistes.
Teo Jakob, la référence suisse du mobilier et du design d’intérieur poursuit son développement. Après Zoug en octobre dernier, l’enseigne inaugure ce printemps un atelier innovant au cœur de Lausanne.
Dans sa volonté de se rapprocher de sa clientèle lausannoise, Teo Jakob a ouvert près de la gare de Lausanne un espace destiné aux professionnels et aux amateurs de design et d’aménagement d’intérieur. Une plateforme régionale de qualité, pour favoriser les échanges et les collaborations entre les différents acteurs du milieu. Elle s’inscrit dans la stratégie de Teo Jakob qui, en plus d’offrir le meilleur du design, souhaite proposer des services et un accompagnement ciblés et de proximité.
DU CONSEIL ET DU SERVICE SUR MESURE
Situé à la rue du Midi, l’atelier de 93 m2 est dédié aux professionnels et aux particuliers afin de leur offrir des conseils en aménagement d’intérieur. L’espace, doté d’une vaste matériauthèque d’échantillons, ainsi qu’une gamme complète de services personnalisés en design d’intérieur – de la conception à la réalisation du projet – sont à leur disposition. Le lieu est également organisé pour accueillir des workshops et des évènements thématiques autour du design.
Les deux artisans du concept, Caroline Ding et David De Martin, sont également les responsables de cette nouvelle adresse. Avec un master en management et un bachelor en communication, Caroline Ding apporte une vaste expérience grâce à sa mission au sein de Teo Jakob. David De Martin bénéficie de 12 années d’expertise en design d’intérieur et d’une excellente connaissance des marques de référence.
« Les meilleures solutions naissent d’un travail d’équipe », ajoute ce dernier. Ce binôme se veut porteur de la vision de Teo Jakob et de son
engagement envers un design d’intérieur de qualité et durable. Il saura les mettre à profit pour développer et accompagner les projets privés et professionnels en garantissant une réalisation clé en main.
LA MÊME PASSION POUR LE DESIGN
Comme dans les autres villes qu’elle a investies, l’enseigne Teo Jakob tient à partager sa passion du design mais aussi celle de l’art contemporain. Une tradition établie par son fondateur lui-même et qui a été perpétuée par les différentes équipes au fil du temps. En témoignent tous les événements, conférences, tables rondes et expositions qu’organisent les différentes antennes de Teo Jakob. Notamment celle de Genève qui est très active par les différents partenariats qu’elle a mis en place, dont Art Genève et les Design Days. À Lausanne, cet esprit qui vise à établir un lien avec l’environnement créatif, notamment dans les domaines du design et de l’art, sera privilégié.
Lors des journées portes ouvertes début mai, l’atelier de Lausanne a organisé, avec le designer Guy Meldem, la fabrication de 6 chaises conçues en direct par le designer. Ceci avec la collaboration exclusive de la marque de tissus Kvadrat via sa collection Raf Simons. « Implanter un atelier à Lausanne, c’est répondre à la volonté de Teo Jakob d’être proche de ses clients, dans une ville dynamique où convergent de nombreux talents du design, ainsi que des architectes et des créateurs. Cette proximité avec un écosystème favorable promet des collaborations variées et fructueuses », déclare Caroline Ding. MZ teojakob.ch
Installé au sein du quartier chic de Champel-Malagnou, le tout nouveau showroom monomarque de Rimadesio offre un superbe écrin au design contemporain.
Maroun ZaharC’est la suite logique d’une belle histoire. En 2018, le fabricant italien Rimadesio ouvrait son premier espace d’exposition et de vente monomarque à La Cour du Mail à Genève, en partenariat avec l’enseigne genevoise. Une collaboration fructueuse qui a très vite été couronnée de succès.
« Six années se sont écoulées depuis. Durant cette période, nous avons forgé une collaboration enrichissante. L’inauguration de ce nouveau showroom témoigne aujourd’hui de notre relation solide et familiale avec une marque toujours plus innovante et dynamique », précise Régis Duprat, administrateur de La Cour du Mail.
Rimadesio est l’un des noms prestigieux du design italien. L’entreprise produit des dressings, des systèmes de bibliothèque, des portes de communication et des portes coulissantes en verre et métal ainsi que des meubles. Ses créations sont reconnues pour leur design d’une grande finesse et pour leur qualité, basées sur un grand savoirfaire et de l’innovation technologique.
De son côté, La Cour du Mail regroupe plusieurs grandes marques phares du design et de l’aménagement d’intérieur/extérieur : Bulthaup et La Cornue pour les cuisines, Flexform dans le domaine du mobilier et Rimadesio. Son équipe est présente tout au long du processus de vente, de la visite du showroom à la réception de l’agencement.
Le 23 mai, ils inaugurent ensemble un grand showroom monomarque à l’avenue Krieg. Cela afin de proposer une destination de choix aux amateurs d’esthétique contemporaine, parfaitement en
phase avec la vision de Rimadesio. Le lieu se veut aussi un espace de rencontre pour les passionnés de design, les architectes, les décorateurs d’intérieur – et les utilisateurs finaux – pour leur apporter du conseil, les accompagner professionnellement et leur permettre de comprendre pleinement en quoi consiste l’univers Rimadesio.
Stratégiquement situé le long d’une artère animée, le nouveau showroom bénéficie d’une visibilité optimale. Il offre une immersion complète dans l’univers des produits Rimadesio. Il a été entièrement pensé et conçu par les architectes Rimadesio en collaboration avec les architectes d’intérieur de La Cour du Mail et met en valeur les créations de Giuseppe Bavuso, designer qui collabore avec le fabricant italien depuis de nombreuses années. Il a d’ailleurs remporté plusieurs récompenses notoires au niveau national et international pour le système de bibliothèque et dressing Zenit, le système Graphis et la porte d’intérieur Vela, fabriqués par Rimadesio. Il a aussi dessiné pour la marque les bibliothèques Wind et Opus.
L’espace de 240 m2 a été voulu comme un parcours à explorer. Chaque surface est méticuleusement agencée pour offrir une réelle diversité d’atmosphères. La conception architecturale des lieux crée une expérience visuelle exceptionnelle pour les visiteurs en leur permettant d’apprécier pleinement la variété et l’élégance des collections exposées. rimadesio.it / lacourdumail.ch
Spécialiste de l’aménagement d’espaces privés et professionnels et fournisseur de mobilier contemporain, depuis son installation dans un grand showroom flambant neuf à Puidoux voilà déjà 10 ans, Batiplus a doublé son chiffre d’affaires et s’est imposé comme l’un des principaux acteurs du marché romand. Rencontre avec Urs Lüscher, l’un des trois membres fondateurs de l’enseigne.
Baigné dans le design depuis l’enfance, Urs Lüscher a grandi dans une famille de fabricants de mobilier. Après s’être associé à l’architecte Gabriele Rossi pour développer une activité d’architecture d’intérieur, il fonde Batiplus en 1989. Au duo se joint Pierre Jutzi en charge de la gestion financière, puis Nicolas Brunner, homme de marketing et de technologies, qui prend la direction générale en 2019. Dans le bâtiment conçu par Gabriele Rossi, dont la façade en double peau de verre se dresse au bord de l’autoroute, le Design Center court sur 4 étages reliés par un sculptural escalier central. C’est le royaume d’Urs Lüscher qui, avec plus de 50 Salons de Milan à son actif, est une encyclopédie vivante du mobilier.
URS LÜSCHER, QUEL EST VOTRE RÔLE DANS L’ÉQUIPE ?
Je suis un peu le « couteau suisse » de Batiplus ! En charge du choix des collections, je suis responsable de la mise en place du showroom afin de lui donner une ambiance inspirante pour nos clients et nos vendeurs. Je m’occupe aussi des achats et du contact avec les fournisseurs ; garder de bonnes relations avec nos partenaires est indispensable. D’autre part, je continue à suivre ma clientèle, ce qui me permet de rester en contact avec la demande du marché.
VOUS ÊTES IMMERGÉ DANS LE DESIGN DEPUIS PLUS DE 30 ANS, COMMENT LE SECTEUR A-T-IL ÉVOLUÉ ?
La structure des marques a énormément évolué. Beaucoup de sociétés qui étaient dans des mains familiales sont passées dans de grands groupes financiers et ont perdu un peu de leur identité. Elles obéissent plus à des impératifs commerciaux et proposent des produits tendances qui ont une durée de vie moins longue, ce qui est difficile pour nous, les revendeurs.
QUELLES SONT LES ATTENTES DE LA JEUNE GÉNÉRATION D’UTILISATEURS ?
Elle est beaucoup plus sensible à la manière dont les objets sont fabriqués et à leurs matières. Les marques l’ont bien compris et font beaucoup d’efforts dans ce sens : matériaux, provenance, durabilité constituent les valeurs essentielles d’un bon produit design aujourd’hui.
LES MODES DE VIE ONT ÉVOLUÉ EUX AUSSI.
COMMENT L’UNIVERS DE LA MAISON A-T-IL CHANGÉ ?
Les logements ont tendance à devenir plus petits, ce qui nous amène à proposer des solutions plus flexibles avec du mobilier multifonctionnel. Nous avons récemment développé l’offre d’espaces de travail à la maison.
QUELLES SONT LES PERSPECTIVES
POUR VOTRE MÉTIER ET POUR LE DESIGN EN GÉNÉRAL ?
Nous venons de rentrer de Milan, le plus important événement de notre secteur, et constatons la popularité de cette manifestation qui progresse d’année en année. L’engouement pour le design ne faiblit pas, bien au contraire. Les jeunes générations sont très réceptives, c’est peut-être la manière de commercialiser le design qui va évoluer avec de nouvelles façons d’approcher et de conseiller le client. Je pense que notre secteur se porte bien quand il sait s’adapter à cette nouvelle situation. batiplus.ch
● DESIGN GRAPHIQUE
Inspiré par l’architecture du site, le graphiste de l’ECAL Benoît Brun a transcrit en langage graphique les éléments structurels de l’ancien centre de tri de la Poste et a réinterprété ses imposants piliers dans la communication visuelle des Design Days.
Pour leur édition lausannoise, du 6 au 9 juin les
Design Days investiront une partie du site de la Rasude, un emplacement stratégique dans un lieu en devenir niché entre les voies CFF et l’ancien centre de tri de la Poste.
L’ensemble de bâtiments, dont les Design Days n’occuperont qu’une partie, forme un bloc urbain voué à une réaffectation complète qui le transformera en un quartier mixte et végétalisé ; telles sont les intentions de la SV Rasude (société réunissant Mobimo et CFF Immobilier pour le développement du site).
Pour Olivier Rambert, président de la SV Rasude et responsable développement pour Mobimo en Suisse romande, « c’est l’occasion de transformer un lieu fermé et privé en un lieu ouvert et vivant, de densifier la ville en son cœur, dans un lieu stratégique, juste à côté de la gare du chef-lieu vaudois. Les espaces publics seront végétalisés et connectés à tous les modes de mobilité. On y trouvera des bureaux, des logements, ainsi que des surfaces commerciales et des services. Son axe central, l’avenue piétonne de la Rasude, sera ponctué d’espaces publics propices à la flânerie. Le parc arboré du Belvédère offrira une vue imprenable sur les Alpes et le Léman. »
En attente du plan d’affectation (actuellement en examen auprès du Canton), le visage du futur quartier sera par la suite défini lors d’un concours d’architecture. Pour l’instant, des occupations intermédiaires, avec des expositions ou événements éphémères font vivre ce lieu si peu connu des Lausannois. Parmi ceux-ci, les Design Days organisés par Espaces contemporains. Une belle occasion de découvrir ces espaces inoccupés avant leur mutation.
Au programme de la 15e édition des Design Days, mobilier, luminaires, art, mode & accessoires, gastronomie, robotique. Une programmation conviviale nouée autour de l’innovation et en résonance avec le lieu. Les visiteurs pourront découvrir des projets inédits sous différents formats, des expositions, installations, stands de vente, mais aussi participer à des ateliers, séminaires, conférences et consommer des repas sur les rails. Le cœur du design battra à la Rasude ! Patricia Lunghi / designdays.ch
● MODE & ACCESSOIRES
Cette édition marque le retour de la mode aux Design Days, grâce au Swiss Fashion Point qui propose une expo-vente avec une sélection de créateurs helvétiques qui seront présents sur place. Une occasion unique de découvrir et soutenir la création locale.
● UTILISER PLUTÔT QUE POSSÉDER
Fruit d’une collaboration entre Freitag et l’ECAL, le projet « Access over Ownership » fait étape aux Design Days, en avant-première suisse. Une collection d’objets à emprunter, éco-responsables et pratiques, qui reflète la perspective selon laquelle l’accès aux biens est plus important que la propriété.
↖ Larma Studio.
↗ La collection « Access over Ownership », ECAL X FREITAG.
← Atelier Volvox.
↑ Le projet de l’ECAL en collaboration avec Horgenglarus et Senior Lab.
● COMMENT VIVRONS-NOUS ?
D’ici 2050, la population âgée de plus de 60 ans aura presque doublé, selon l’OMS. En collaboration avec Horgenglarus et le Senior Lab, l’ECAL présente un travail inédit qui rassemble une gamme d’objets en bois répondant aux besoins des utilisateurs âgés, loin des stéréotypes habituellement associés à cette catégorie.
● AVANT-PREMIÈRE
Le plus ancien fabricant de chaises de Suisse, Horgenglarus, présente un nouveau produit : la chaise Belair dessinée par les archi-stars Herzog & de Meuron.
↑↑ Les costumes en papier de Léa Pereyre pour le robot Thymio.
↗↗ Jack&Jenny, le système de rangement modulaire de Puzz’le Design.
↑ Collection de papeterie artisanale d’Emma Jackson.
↗ Un plat signé par le chef Aldwin Beets.
→ Le Mobilier de Compagnie de la marque Ibride.
● QOQA HOME
La collaboration inédite entre les Design Days et QoQa Home offre une série de projets liés au monde de l’habitat avec un focus sur le mobilier non stigmatisant pour seniors.
● ART ET ROBOTIQUE
Dans le cadre d’un projet de l’EPFL sur l’esthétique de la robotique, Léa Pereyre présente une série de costumes en papier conçus pour le robot Thymio. La designer proposera aussi des ateliers d’habillage de robots visant à faire découvrir une autre forme de poésie à travers la technologie.
● DESIGN DINNERS
Cette année, pour la première fois, les Design Days proposent une expérience inédite et gourmande où design et gastronomie se rencontrent. Des repas organisés directement sur les rails au cœur même du site de la Rasude, en compagnie des chefs Alba Farnós Viñals de Legram, Aldwin Beets et Camille Gaspar.
● BATIPLUS CAFÉ
Partenaire principal de cette édition, l’enseigne Batiplus crée un café spécial Design Days, ainsi qu’une zone lounge pour accueillir le public dans un environnement cosy et stylé.
● LA RELÈVE
À l’heure où nous écrivons ces lignes, l’appel à projets pour les jeunes designers court toujours et la sélection finale sera dévoilée prochainement sur notre site designdays.ch. Parmi les designers émergents, notons la présence de Emma Jackson, Adèle Dialog, Laure Gremion et Atelier Volvox.
↑ Les créations lumineuses du label Adèle Dialog.
↗ Le luminaire Céleste de Laure Gremion.
Rénovation, transformation ou construction – retrouvez, chez nous, les appareils pour la salle de bains qu’il vous faut. Nous sommes à votre écoute, car vos besoins individuels nous tiennent à cœur. Grâce à notre propre logistique, nous garantissons un déroulement sans accroc jusqu’au chantier. Convenez d’un rendez-vous et laissez-vous inspirer dans l’une de nos 22 expositions à travers toute la Suisse. sanitastroesch.ch
Pour son 40e anniversaire, la marque italienne de design repense son identité et son rôle social en tant que fabricant de meubles.
Françoise Faure
Fondée en 1984 par Enrico Baleri et Marilisa Decimo, l’entreprise
Baleri s’est alors rapidement fait connaître grâce à son partenariat avec le jeune designer Philippe Starck. Pour son 40e anniversaire, elle prend un nouvel envol en repensant son identité, non seulement en tant que fabricant de meubles, mais aussi en tant qu’acteur social à même de comprendre les besoins anthropologiques de son époque. Un processus rendu possible, entre autres, grâce à son acquisition récente par Oniro Group ; ce dernier ayant mis en place un comité consultatif de création coordonné par le critique du design Stefano Caggiano et la stratégiste créative Alice Ballabio.
De cette nouvelle approche est né le projet Manifesto qui vise à affirmer fermement la nouvelle identité de la marque. Ainsi, Baleri se proclame haut et fort comme une entreprise « seuil », à l’intersection du rationalisme technologique et du postmodernisme. Elle puise dans les fondements de ces deux courants sans en adopter leurs langages. De cette philosophie naissent de nouveaux produits, et des projets
légers, tant du point de vue de leur impact environnemental qu’au niveau sémantique. Le design n’est pas vu comme une imposition, mais plutôt comme une suggestion à l’intention de l’utilisateur final : libéré des contraintes externes, il parvient ainsi à s’approprier l’objet et son design. De cette manière, Baleri se redéfinit et relance le dialogue entre rationalité et expressivité.
UNE EXPOSITION EXPLICITE
L’incarnation de ce manifeste théorique et philosophique a pris forme dans l’exposition organisée par l’architecte Franco Raggi à la Fondation Sozzani où ont été présentées certaines des pièces les plus significatives de Baleri lors de la Design Week milanaise. Dans deux salles, des pièces telles que la Café Chair, la chaise Francesca Spanish, la bibliothèque Mac Gee, le fauteuil Richard III et la table President M dédiée au président Mitterrand, ainsi que les écrans Cartoons, Compasso d’Oro 1994 de Luigi Baroli, ont été exposées,
Le mobilier conçu par Philippe Starck a été exposé à la Fondation Sozzani lors de la design week de Milan.
← ← Chaise Francesca Spanish
← Etagère Mac Gee
↙ Table Président M.
↘ Fauteuil Richard III
suspendues et déconstruites. Cette exposition a posé les bases du lancement de la nouvelle collection de 2025, qui se concentrera sur la réédition de pièces emblématiques, allégées et modifiées, ainsi que sur la présentation de nouveaux produits caractérisés par une « identité douce ». Il s’agira d’éléments conçus pour être interprétés directement par le client, sans imposer de collections ou de styles de la part de la maison mère. Il s’agira uniquement de pièces uniques, réunies dans des familles au même langage stylistique, mais en opposition avec la tendance des collections « total look » désormais omniprésente dans le secteur.
Créé en 1985, Oniro Group se situe dans l’univers du luxe, entre artisanat et production industrielle à l’avant-garde. L’équilibre se joue entre élégance, qualité, créativité et innovation. Le groupe est reconnu internationalement en termes d’art, d’expression et d’innovation
dans le secteur manufacturier. Ayant conçu certaines des icônes de l’ameublement de luxe, il est considéré comme l’une des entreprises les plus importantes dans la production de meubles classiques, aux élégantes finitions made in Italy, de la plus haute qualité artisanale tout en étant indissociable de l’esprit d’innovation. En 2011, la société a acquis la licence de Roberto Cavalli Home Interiors, en 2014 celle de Gianfranco Ferré Home et en 2017, Etro Home Interiors. Connue sous le nom de Jumbo Group depuis 2018, l’entreprise à l’esprit éclectique a révolutionné son identité, c’est ainsi qu’est né Oniro Group. L’accent reste mis sur le mobilier de luxe, mais le récit s’enrichit d’une nouvelle facette, celle du rêve, but et nourriture de tout projet. L’acquisition de la marque historique Baleri en est la preuve. baleri-italia.it
En ville ou en montagne, l’art se découvre aussi en plein air. Invités à créer des œuvres in situ, des artistes d’ici et d’ailleurs transforment nos paysages. Situées à nos portes, ces expositions à ciel ouvert, et en libre accès, sont autant d’invitations à la rêverie et à la promenade.
Cécilia Finet
À CRANS MONTANA, ART URBAIN EN ALTITUDE
Dans le cadre exceptionnel des Alpes valaisannes, le Vision Art Festival créé par Grégory Pagès invite depuis dix ans des artistes d’art urbain du monde entier à s’exprimer sur les murs en béton de la station. Bien loin des grandes villes où le street art est d’ordinaire cantonné, ici plus d’une quarantaine de fresques colorées côtoient les sommets entre 1200 et 2600 m sur 50 km2. Une exposition permanente à très grande échelle, à visiter à pied ou à vélo.
Toute l’année visionartfestival.com
Jeux de piste ponctués de découvertes édifiantes et d’anecdotes amusantes, les déambulations se découpent en quatre balades d’une heure environ qui parcourent des quartiers aux multiples particularités architecturales. S’adressant à tout un chacun – amateurs d’art, de culture ou d’histoire et simples promeneurs – ces parcours permettent de poser un regard neuf sur la richesse et la diversité de l’art public genevois. Cela au travers de plus d’une septantaine d’œuvres des années 60 à nos jours, réalisées par des artistes marquants de la scène locale ou internationale.
Toute l’année geneve.ch/document/sentiers-culturels-artcontemporain
Lorsque Art Basel, le principal salon du marché de l’art contemporain, s’installe dans la cité rhénane, il la transforme. Cette année, la programmation en accès libre intitulée « Parcours » et pensée par Stefanie Hessler, directrice du Swiss Institute de New York, propose une grande exposition d’art public sur la Clarastrasse qui relie le Parc des expositions au Rhin. Le chemin serpentera entre vitrines, hôtels, magasins et espaces urbains et donnera à voir des œuvres, pour beaucoup créées pour l’occasion.
Du 13 au 16 juin 2024 artbasel.com/basel/the-show
En septembre, la photographie sous toutes ses formes s’installe à Vevey. La Biennale d’arts visuels investit chaque coin de rues, les façades et les places jusqu’au lac et ses abords (sans oublier les musées et galeries). Toujours surprenante, Images Vevey dévoilera en juillet la cinquantaine de projets retenus autour du thème de la « dé/connexion » ; l’occasion de découvrir des œuvres plurielles illustrant le fossé entre la réalité et le fantasme numérique.
Du 7 au 29 septembre 2024 images.ch
Marcheurs et amateurs d’art contemporain apprécieront cette magnifique balade où l’on découvre plus de 80 sculptures monumentales d’artistes suisses et d’ailleurs. Situés à 12 km de Delémont, entre les villages de Séprais et Boécourt, les quatre sentiers bien balisés ne dépassent pas trois kilomètres. À l’origine de cette utopie champêtre, deux artistes, Liuba Kirova et Peter Fürst, qui ont invité depuis 1993 les sculpteurs à séjourner dans la région pour y créer une œuvre in situ.
Toute l’année balade-seprais.ch
Journées
Studio Crissier
Vendredi et Samedi 24-25 mai
Découvrez les qualités de la fenêtre parfaite : la beauté, le bien-être, la durabilité.
Visitez le Studio de Crissier et vivez les fenêtres d’une nouvelle manière : finstral.com/studiodays-crissier
Originalité, confort et intégration dans l’environnement naturel, c’est ce que proposent les nouvelles collections pour l’extérieur.
L’été sera beau !
1 Suspension lumineuse Plaff-on!, design Joan Gaspar, Marset. marset.com
2 Chaise longue, collection Atlante, design Antonio Citterio, Flexform. flexform.it
3 Réédition de la chaise longue Linea, design Francesco Roda, Paola Lenti. paolalenti.it
4 Tabouret et repose-pied In-Side, design Thomas Heatherwick, Magis. magisdesign.com
5 Pouf Kasane, design Nendo, Gervasoni. gervasoni1882.com
6 Modules de la collection Mangas, design Patricia Urquiola, Gandiablasco. gandiablasco.com
7 Chaise longue Longframe Outdoor, design Alberto Meda, Alias. alias.design
8 Chaise longue Lie Out, design Rodolfo Dordoni, Cassina. cassina.com
9 Chaise longue, collection The Secret Garden, design Roberto Lazzeroni, Poltrona Frau. poltronafrau.com
1 Canapé trois places, collection Bamboo, Tectona. tectona.net
2 Pouf Apex, design Sacha Lakic, Roche Bobois. rochebobois.com
3 Poufs Double, design Rodolfo Dordoni, Roda. Revêtement Missoni. rodaonline.com; missoni.com
4 Canapé trois places, collection Mediterraneo, design Francesco Meda, Gervasoni. gervasoni1882.com
5 Canapé trois places, collection Bellevie, design Pagnon & Pelhaître, Fermob. fermob.com
6 Table de repas Kerwan Round Dehors, design Alessandro La Spada, Visionnaire. visionnaire-home.com
7 Canapé Ile Club Outdoor, design Piero Lissoni, Living Divani. livingdivani.it
8 Coussins collection Nisida, Giorgetti. giorgettimeda.com
Revêtement en tissu, collection West Bay, Casamance. casamance.com
Canapés et fauteuils Mambo, table basse Styletto, pouf Tono, design Kris Van Puyvelde, Royal Botania. royalbotania.com
Applique Unterlinden Outdoor, design Herzog & de Meuron, Artemide. artemide.com
Let's go liquid!
Systèmes de sol sans joints pour l’intérieur et l’extérieur
Quelles que soient les exigences posées au sol : Les systèmes de sol Alsan répondent à ces besoins. Doit-il être un sol confortable pour la maison ? Ou doit-il supporter de lourdes charges ? Chez nous, vous trouverez une solution pour tout. www.soprema.ch > liquids
FORT. SOPREMA.
En savoir plus sur nos systèmes Flooring:
Spécialiste des aménagements extérieurs, Kaderli SA Paysagiste propose des piscines qui sortent totalement de l’ordinaire. Sous l’apparence d’un plan d’eau naturel, combiné avec des zones de bulles apaisantes et des plages en pente douce, les bassins Bio.design donnent au jardin un air de vacances. Réalisées sur mesure et dans les formes les plus originales, ces piscines naturelles sont équipées de différents éléments de bien-être : chaises longues sous-marines, places assises ergonomiques ou encore jets de massage. La structure de la piscine, composée de résine garnie de pierres naturelles accumule la chaleur du soleil qui réchauffe l’eau naturellement. Et pour profiter de la baignade en diminuant les inconvénients de l’entretien, les piscines Bio.design sont munies d’un système de traitement de l’eau par hydrolyse au sel et de nettoyage quasiment automatique. kaderli.ch
Spécialisée dans la construction métallique et la serrurerie, la société Dubey Constructions Sàrl procède à la fabrication et au montage de ses réalisations dans son atelier à Domdidier. L’entreprise rayonne dans toute la Suisse romande. Elle propose une vaste gamme de produits de serrurerie, de couverts à voiture, d’escaliers, de balustrades, de portes, portails et autres réalisations en menuiserie aluminium. Sans oublier les brise-vues, les pergolas et même des braseros. Pour faire face aux épisodes de pluies torrentielles, elle est à même de poser des systèmes anti-inondations dans les endroits à risque. La société offre aussi, avec son département Hörmann, un service d’entretien, de dépannage et de réparation, 24 h sur 24 et 7 jours sur 7, pour les portes. de garage et portes industrielles. dubey-constructions.ch
La société Xylaos crée des espaces extérieurs sur mesure : decks et terrasses en bois ou en lames composites, complétés par la réalisation de spas, piscines et pergolas. Installée à Nyon, Xylaos n’emploie que du bois en provenance de forêts certifiées FSC. Parmi les essences travaillées par les experts de l’entreprise on trouve le mélèze, le frêne, l’accoya, le kebony ou encore l’ipé, particulièrement apprécié. Posés en caillebotis ou en lames, les terrasses et decks peuvent également être réalisés en composite. Chacune des deux options porte ses spécificités. Le bois confère immédiatement une atmosphère incomparable à l’espace. De plus, le temps et la météo ne font que rajouter à son cachet. Le composite est moins versatile au niveau du coloris et son entretien plus aisé.
www.xylaos.com
Le monde du yachting offre une immersion dans un univers haut de gamme, où la technologie de pointe et le raffinement se côtoient pour offrir une expérience unique en mer. La décoration intérieure des yachts de luxe est un élément clé de l’expérience. Designers d’intérieur renommés, matériaux haut de gamme, mobilier sur mesure... chaque détail est soigneusement étudié pour créer une atmosphère élégante et contemporaine.
Estelle Daval avec la collaboration de Chantal Rizzardi
← Le Magellano 60 d’Azimut est un crossover conçu pour les propriétaires qui aiment les longs voyages pleins d’aventure et de charme. Ce 60 pieds se distingue par de généreux espaces à bord et une poupe qui, grâce à son parapet transparent, ressemble à une terrasse infinie. azimutyachts.com
↑ Le Motopanfilo 37M conçu par Benetti est un exemple de classicisme projeté dans le futur. Ce bateau en composite, élégant et moderne, répond aux goûts et aux besoins des propriétaires contemporains, mais plonge ses racines dans le design des motoryachts Benetti des années 60. benettiyachts.it
Le nautisme de luxe est un marché en plein développement pour les acteurs du design d’intérieur traditionnel. Des stars de l’architecture sont appelées à concevoir les intérieurs des nouveaux yachts, tandis que des entreprises de renom consacrent des divisions entières à la réalisation de leur ameublement. Bien qu’il soit tentant de considérer les yachts comme des maisons flottantes, ils ne le sont pas vraiment. Ils flottent, bougent sans cesse, sont tout en courbes et continuellement exposés aux éléments. De ces particularités naissent des défis de fabrication totalement différents.
Sur mer comme sur terre, la conception des espaces de vie relève quant à elle d’une même approche en matière de fonctionnalité et de sensibilité. L’adaptation des tendances du design à l’aménagement intérieur des yachts est en pleine évolution. Pour les designers il s’agit de transposer un répertoire de formes et de couleurs dans des matériaux
adaptés, tout en conservant un langage spécifique aux bateaux. Sur un yacht, espaces extérieurs et espaces intérieurs doivent être conçus en toute fluidité et sans rupture de style tant ils ne font qu’un. Les différents environnements se font aujourd’hui plus flexibles, plus informels, avec un intérêt marqué pour le bien-être et la convivialité.
Le plus grand défi actuel que le secteur nautique doit relever est sans doute la durabilité, appelant à la responsabilité, la longévité, la réutilisation des matériaux, la traçabilité et la transparence. Aborder un tel sujet est d’une importance capitale non seulement pour répondre aux attentes des armateurs de plus en plus sensibles aux questions environnementales, mais surtout pour contrer une opinion publique qui perçoit les super yachts comme l’un des symboles de l’irresponsabilité climatique.
Élégance, linéarité, connectivité avec la mer et fluidité des lignes caractérisent le SX100 de Sanlorenzo dont l’aménagement a été conçu par Piero Lissoni, en tant que directeur artistique du constructeur. Fonctions et utilisations des espaces s’entremêlent pour donner naissance à un yacht crossover sophistiqué et contemporain. L’utilisation généreuse de miroirs et d’éléments en verre agrandit les perspectives tout en reflétant la lumière extérieure, tandis que les parois en bois séparent les pièces privées des zones dédiées à la convivialité. La scission des espaces est marquée par un jeu de contrastes entre les tons clairs et lumineux utilisés pour les parties communes et les nuances de bois sombre donnant une dimension plus intimiste à la cabine du
propriétaire. Un grand salon, mis en valeur par de belles transparences, se fond à l’extérieur avec la zone de plage équipée et deux spacieuses terrasses latérales qui s’ouvrent sur la mer. Les deux escaliers internes qui relient les trois niveaux sur lesquels le yacht est aménagé sont des éléments phares du projet. Le premier, au caractère sculptural, est en métal chromé et relie le salon du pont inférieur à celui du pont principal. Le second, en revanche, qui relie le pont principal au fly bridge, est en bois et disparaît silencieusement derrière un écran décoratif. De son extérieur captivant à ses intérieurs soigneusement conçus, chaque détail du SX100 est un témoignage de luxe et de précision. sanlorenzoyacht.com
Le yacht C144s’ ACE, construit par les chantiers navals Conrad, est, avec ses 44,5 mètres de longueur, le plus grand yacht jamais construit en Pologne. L’intérieur incroyablement spacieux, doté d’immenses fenêtres panoramiques, offre un confort et une atmosphère extraordinaires à bord, avec une suite propriétaire et quatre cabines VIP, ainsi que quatre cabines doubles pour l’équipage et une cabine de capitaine sur le pont. Le pont extérieur est une combinaison intelligente de nombreuses zones multifonctionnelles, en commençant par la fantastique plateforme arrière avec un club de plage, en passant par quatre zones de salon étonnantes, un cinéma de pont, deux bars et deux zones de restauration, pour finir avec la piscine à débordement sur le pont le plus élevé.
Signé par le cabinet milanais m²atelier, le projet d’aménagement et de décoration d’intérieur a invité à bord le style contemporain du mobilier Minotti. L’ensemble de la conception du yacht adopte un esprit fluide et informel, privilégiant un habitat confortable et détendu où la succession ininterrompue des espaces intérieurs et extérieurs est mise en valeur par des portes coulissantes escamotables pleine hauteur, ainsi que par un choix de meubles qui semblent être en apesanteur. Une sobre élégance distingue tous les espaces d’Ace C144 que les tons clairs des bois et des revêtements et les vastes ouvertures vers l’extérieur semblent amplifier. conradshipyard.com / minotti.com
Conçu par Amels pour profiter au mieux de l’interaction entre le soleil et la mer, ce yacht de 89 mètres baptisé Here Comes The Sun regroupe de nombreux espaces de détente : bar, espace lounge, cinéma, piscine et centre de bien-être. Visionnaire a participé à l’aménagement intérieur et à l’ameublement du yacht, en appliquant une approche combinant créativité, connaissances techniques avec l’excellence du sur-mesure. visionnaire-home.com
Ce nouveau yacht d’Arcadia, mesure environ 30 mètres de long, dispose de cinq cabines, d’un très haut niveau de service et de systèmes de propulsion et de stabilisation de dernière génération. L’objectif du design d’intérieur imaginé par Igor Lobanov est de créer un sentiment de bien-être holistique, qui alterne entre des moments de partage et d’autres en profonde communion avec la nature. arcadiayachts.it
L’élégance intemporelle des meubles Minotti et les précieux vases de la maison Venini habillent le superyacht Custom Line 140’. Chaque détail de ce chef-d’œuvre d’art naval a été peaufiné avec beaucoup d’attention notamment en termes de couleurs et de finitions. L’intérieur se distingue par des teintes neutres et naturelles égayées par des textures spécialement étudiées pour satisfaire à la fois la vue et le toucher. customline-yacht.com / minotti.com / venini.com
SL102A
Dans ce nouveau modèle de la flotte Sanlorenzo, la lettre A représente sa principale caractéristique : l’asymétrie. Ce projet redéfinit la subdivision traditionnelle des pièces en améliorant considérablement la transition entre les espaces intérieurs et extérieurs grâce à un projet de décoration soigné dans les moindres détails, au sein duquel s’intègrent parfaitement les pièces de mobilier Flexform. sanlorenzoyacht.com / flexform.it
KENSHŌ
C’est un yacht majestueux qui a pris vie grâce à un projet révolutionnaire dépassant les normes habituelles de l’industrie. Patrick Jouin et Sanjit Manku, fondateurs du studio Jouin Manku, ont participé activement à la conception de l’intérieur et se sont mis au défi de créer un univers unique et surprenant. Un contexte raffiné dans lequel les assises Ester, imaginées par Patrick Jouin pour Pedrali trouvent naturellement leur place. admiral-yachts.com / pedrali.com
© Eric Laignel
© Thomas Pagani/Sanlorenzo
Les artistes Chloé Naucelle et Till Rabus ont installé leur lieu de vie et leur atelier dans une ancienne usine transformée, proche de Neuchâtel. La maison chaleureuse et ultra confortable est située côté sud ; l’atelier lumineux et fonctionnel côté nord.
Texte et photos : Catherine Gailloud / mydaywith.ch
Après de gros travaux, la famille recomposée a trouvé son rythme dans ce cocon entièrement repensé et imaginé par Till et son frère Léopold (artiste, lui aussi) qui en avaient fait l’acquisition il y a une vingtaine d’années. L’immense espace était une usine de micromécanique. Au fil des années les lieux ont été entièrement transformés. De nombreux détails – par exemple, l’enchevêtrement des tuyaux sur les plafonds –ont été préservés et rappellent les origines industrielles des lieux. Le résultat est un cadre de vie aux volumes généreux, avec des espaces ultra lumineux où l’on navigue facilement des pièces à vivre à l’atelier.
« Mes parents, les artistes Renate et Alex Rabus, tenaient à sauver ce lieu unique voué à la destruction, explique Till. Après moult négociations, nous avons réussi à l’acheter en 2000. Toutes les machines étaient encore sur place quand nous avons pris possession des lieux. L’usine construite dans les années 30 était dans son jus : il y avait de la graisse et de l’huile partout, ce n’était pas isolé, l’espace était ouvert. »
SUR QUOI ONT PORTÉ LES TRAVAUX ?
« Nous avons entrepris des travaux majeurs. Nous avons fait tomber des parois pour en édifier d’autres, nous avons ouvert des lucarnes et des puits de lumière dans le toit, créé des salles d’eau, installé le chauffage central à gaz et bien plus encore… »
ET DU CÔTÉ DE L’AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR ?
« La cage d’escalier a été dessinée par mes soins et réalisée par des artisans locaux. J’ai aussi dessiné la cuisine que je voulais tout en béton, où nous avons intégré le meuble de quincaillier qui apporte de la chaleur avec son bois patiné. Le sol de la cuisine, en béton ciré, semble fusionner avec les escaliers du bar qui peuvent servir de sièges. Cet espace est le centre de réunion de la famille.
Un demi-étage a été imaginé pour séparer la salle à manger du salon et un claustra fait sur mesure privatise l’espace dont nous profitons beaucoup le soir : nous visionnons des films grâce au projecteur accroché au plafond ! »
QUEL A ÉTÉ LE FIL CONDUCTEUR DE VOTRE DÉMARCHE ?
« Nous avons privilégié les niveaux, la transparence et les jeux de lumière avec les briques de verre. Le bois, le verre, le béton – et le végétal – sont les principaux éléments de cette réalisation. Recycler, réutiliser et valoriser sont des attributs qui décrivent parfaitement notre façon de vivre. »
COMMENT AVEZ-VOUS ENVISAGÉ LA DÉCORATION ?
« La décoration vient naturellement trouver sa place dans les nombreux espaces à disposition. Plusieurs détails ont été dessinés par nos soins puis réalisés par de petites manufactures, telles que Spinedi à Cortaillod pour la maçonnerie, Liabeuf à Cernier pour l’ébénisterie. Certains tapis anciens appartenaient à la famille de Chloé. Et nous chinons dans les brocantes régionales, comme celles de Saint-Blaise et de Neuchâtel. »
VOUS AVEZ CRÉÉ UN JARDIN EXTRAORDINAIRE, RACONTEZ-NOUS…
« Le jardin était à l’époque un vaste parking pour les employés de l’usine. De tout ce béton a surgi cet endroit un peu merveilleux, une mini jungle où la faune locale a trouvé refuge et où un bassin naturel a vu le jour. L’ancienne et énorme citerne à mazout s’est muée en récupérateur d’eau ; son trop-plein se déverse dans le bassin naturel où des plantes filtrent l’eau qui va ensuite se déverser dans la mini piscine. C’est un lieu que tout le monde adore. Depuis quelques années nous avons aussi un sauna au fond du jardin. En hiver, la piscine naturelle se transforme en bain glacé et nous vivons à la finlandaise ! ». till-rabus.com / chloenaucelle.com
spectaculaire cage d’escalier a
↖ Le coin bureau sur fond de papier peint aux motifs classiques joue le mariage des styles. Les figurines japonaises « Kokeshi » chinées dans une brocante représentent la famille de Till et Chloé.
↑ Le salon et son canapé ultra confortable. Le soir, la pièce se métamorphose en home-cinéma grâce au projecteur accroché au plafond.
← La famille au grand complet.
↑ Dessinée par Till, la cuisine est ultra lumineuse grâce aux vastes fenêtres qui ont été ajoutées lors de la transformation.
← ← Un poêle vient réchauffer l’atmosphère en hiver. Au fond, on aperçoit une petite salle de bain.
← Le meuble de quincaillier a trouvé sa place sous le plan de cuisine en béton.
Les briques de verre apportent beaucoup de lumière; elles sont aussi un clin d’œil aux origines industrielles de la bâtisse.
Meubles vintage et accessoires de récup’ dans la chambre de Till et Chloé.
↑ ↑ Le motif graphique du carrelage répond aux briques du mur qui sépare la salle de bain de la chambre du couple.
↑ L’entrée de la maison. Enseigne des cigarettes qui étaient fabriquées à Boncourt dans le Jura.
↑↑ La pratique artistique de Chloé s’exprime par le croquis, retravaillé en dessin puis fixé sur la toile.
↑ Le travail de Till Rabus était récemment exposé dans l’exposition « Porcus Troianus » au Musée des beauxarts de La Chaux-de-Fonds, avec une vingtaine de toiles de peinture figurative.
↗ Avec audace et humour, Till puise son inspiration dans le quotidien : « J’utilise principalement ce qui me tombe sous la main. La nourriture en fait partie. Je vais faire mes emplettes au supermarché pour créer mes différentes compositions. »
↑ Le couple partage l’espace généreux de l’atelier.
Confiez-nous la réalisation de votre propre source d’énergie
GTS Solar SA
Chemin des Lentillières 24 1023 Crissier
Tél. 021 691 47 37
Email: info@gts-group.ch
www.gts-solar.ch
↖ Le bassin naturel sert en toutes saisons ! En été pour se rafraîchir et en hiver pour un bain glacé après le sauna.
← ← Près du gril, un coin pour manger à la fraîche durant la belle saison.
← L’espace repos situé à côté du sauna au fond du jardin.
Selon des prévisions réalisées par l’agence immobilière sans commission Neho, trois vendeurs sur cinq vendront leurs biens sans avoir à payer l’importante commission immobilière pratiquée par la quasi-totalité des agences.
Dans de nombreux pays, les agences immobilières à forfait fixe s’imposent comme des acteurs incontournables. Et la Suisse ne fait pas exception, l’agence Neho a déjà séduit par son concept plus de 6’000 propriétaires qui ont décidé de ne plus payer de commission. À la place ils paient un forfait fixe de CHF 12’000 et n’hésitent pas à exprimer leur satisfaction d’avoir choisi Neho, en égratignant par la même occasion les agences traditionnelles. M. Christophe S témoigne ainsi :
« On acceptait vraiment de payer une commission avant ? C’est la deuxième fois que je vends ma maison. La première fois, il y a quelques années, je suis passé par une agence de mon quartier, et ça m’a coûté des dizaines de milliers de francs. Cette fois-ci j’ai choisi Neho, j’ai eu un service similaire, quoiqu’encore plus engagé et réactif, j’ai vendu ma maison plus vite et ça m’a coûté 5x moins. »
La commission immobilière est la poule aux œufs d’or du secteur immobilier et représente un montant généralement compris entre CHF 30’000 et 50’000 qu’il est toujours douloureux de payer pour les propriétaires, mais pour une partie d’entre eux, ce serait bientôt fini :
« Nous assistons à une mutation rapide du marché de l’immobilier, de plus en plus de clients s’intéressent à l’alternative offerte par notre agence et aux économies substantielles qu’elle représente. » indique son fondateur Éric Corradin.
L’agence qui comptabilise une croissance exponentielle de son nombre de clients prévoit ainsi que près de 24’000 transactions sur environ 40’000 effectuées chaque année en Suisse se feront sans commission dont une grande partie par le biais d’une offre à forfait fixe. Cela représenterait une économie de près de 600 millions pour les vendeurs !
Avec son forfait fixe de seulement CHF 12’000, Neho rivalise aisément avec les meilleures agences traditionnelles en termes de prestations offertes. Neho va même plus loin en donnant un accès complet à l’information à ses clients, via un compte en ligne accessible en tout temps, qui leur octroie un contrôle sur tout le processus de vente. Enfin, l’agence a su automatiser une grande partie de ses tâches administratives, ce qui permet à ses agents de se consacrer pleinement à la gestion des acquéreurs intéressés.
C’est cette combinaison du digital et du local, à travers des agents locaux connaissant parfaitement leur région, qui a permis à Neho une ascension éclair dans le paysage immobilier suisse. Grâce à ce nouveau concept séduisant, Neho a déjà fait économiser plus de 100 millions de francs à ses clients et affiche un taux de satisfaction extrêmement élevé. Une alternative salutaire et saluée dans un secteur qui peinait à se renouveler et voyait de plus en plus de vendeurs tenter la périlleuse aventure d’une vente sans accompagnement professionnel.
Forte de son dynamisme et de la valeur ajoutée qu’elle amène à ses clients, Neho a remportée le « Swiss Economic Award » 2023 dans la catégorie « Services ». Un prix décerné chaque année par un jury d’experts aux entreprises les plus prometteuses de Suisse lors du Swiss Economic Forum (SEF).
À ce jour, l’agence immobilière a déjà séduit quelques 6’000 clients. Elle réalise actuellement plus de 90 ventes par mois en moyenne et met sur le marché 150 nouvelles propriétés chaque mois, lui permettant d’avoir aujourd’hui la plus grosse base d’acquéreurs actifs tant sur le canton de Genève ainsi que sur l’ensemble du territoire romand.
Estimez gratuitement votre bien sur neho.ch
Offrant une vue panoramique sur le lac et les Alpes, le lieu de vie de la galériste lausannoise fait écho à sa passion pour l’art et le design.
Texte et photos : Catherine Gailloud Day and Night, de Gilbert & George.
Suspensions Adaptation 4 de
Canapés conçus par l’architecte Silvia Porro. Table basse Flat, couleur aubergine, de Martin Szekely. Au fond, des œuvres d’art de Tobias Rehberger et Rob Pruitt. Néon de Andrea Galvani. Sur le manteau noir de la cheminée, œuvres de Rebecca Brodskis. Mur sur la gauche œuvres de Andrea Galvani et Norbert Bisky. Sur la petite table ronde une lampe de Atelier van Lieshout « Happy Family »
Séries Orange de Jonathan Monk. En-dessous deux œuvres en papier de Imi Knoebel. Sculpture de Christian Gonzenbach.
Au mur, Panda Pile de Rob Pruitt. Chaise Knoll, collection de Warren Platner, 1966.
Dans le dressing de Fabienne, sculpture Pavlova de Rebecca Stevenson.
À gauche, des œuvres de Roman Signer. Au fond, sculpture Springle Tree de Michel François et peinture de Hernan Bas.
Fabienne Levy est née dans une famille de collectionneurs, ses deux parents étaient passionnés d’art. Commencée avec une photographie de Nan Goldin dans les années 1990, sa collection personnelle d’art et de design s’est élargie et a évolué en incluant des œuvres d’artistes émergents et de designers contemporains qui emplissent son appartement de Lausanne. Fabienne Lévy a ouvert sa première galerie à Lausanne en 2019, la seconde a vu le jour à Genève, dans le quartier des Bains, en 2023. « Pour moi, l’art est une rencontre entre le visuel et l’émotion, et la recherche d’un dialogue entre les deux. J’achète lorsque je suis subjuguée par l’œuvre. Je crois fermement que l’art est le reflet de ce que nous sommes et de ce que nous devenons. Au fur et à mesure que nous changeons, la collection évolue. »
Fabienne Lévy a apporté un caractère particulier à ce vaste duplex en attique en donnant une forme de vague originale à la baie vitrée face au lac et en optant pour des portes coulissantes qui permettent une circulation en continuité dans l’espace. « J’arrivais de New York et d’une vie dans un loft où tout était ouvert ! » précise-t-elle. Les matériaux et coloris mettent en valeur et répondent aux multiples pièces de design et aux œuvres avec lesquelles Fabienne et ses deux filles partagent les lieux. En mélangeant les couleurs, les tissus, les matériaux soyeux qui réfléchissent la lumière, les objets authentiques et des joyaux du design, les nuances douces et surannées, elle a créé un ensemble esthétique et joyeux.
VIVRE AVEC DES ŒUVRES D’ART
Le duplex est le fruit de l’assemblage de deux appartements. Les chambres à coucher et leurs salles de bain sont disposées au premier niveau de l’appartement, dans une atmosphère douce et cocooning. L’architecte milanaise Silvia Porro a dessiné un puits de lumière au-dessus de la cage d’escalier qui relie les deux étages. C’est avec elle que Fabienne a travaillé pour trouver la scénographie adaptée aux exigences de la vie d’une famille tout en sublimant une collection d’art spectaculaire. « J’avais dans la tête le pont d’un bateau, une vue dégagée, une circulation libre, beaucoup de lumière. Il fallait bien sûr penser à la lumière ! Toutes les œuvres sont éclairées individuellement par un système de spots sur rail, exactement comme dans une galerie. »
Les pièces de vie se trouvent toutes à l’étage. Le salon et la salle à manger ouvrent sur une vaste terrasse qui ressemble plutôt à un jardin. Ultra lumineux, le bureau de Fabienne donne aussi sur l’espace extérieur. Les bacs à fleurs et arbustes suivent harmonieusement les courbes de la baie vitrée. L’avant-toit forme un abri permettant de dîner dans la fraîcheur du soir en admirant le coucher du soleil. Quantité de plantes, d’arbres et de bambous apportent une note de fraîcheur bienvenue. Depuis le canapé en velours bleu du salon on ne voit que de la verdure. Une cheminée traversante, peinte en noir, ouvre sur le coin lecture et le salon. Derrière cette cheminée, dans une zone plus sombre située au nord, se trouve l’espace TV dont le mur brun foncé accueille une multitude de tableaux ; c’est dans ce lieu très intime que la famille aime se retrouver.
La cuisine occupe un espace non négligeable ; une collection de théières ramenées des quatre coins du monde et une œuvre de Heidi McFall contrastent avec sa blancheur. Située dans son prolongement, la salle à manger se pare du sol aux murs de la couleur de prédilection de la galériste. « Aubergine est ma couleur fétiche, ce n’est pas un secret. » Cette teinte se retrouve en effet sur les murs laqués et le sol en résine de la salle à manger ainsi que sur la table basse du salon. Mais aussi par petites touches, sur des coussins, des fauteuils et autres accessoires de l’appartement. fabiennelevy.com
Un art de vivre et de repos à l’extérieur
Scannez le code QR pour obtenir plus d‘informations et d‘images sur cette référence.
Une cloison en bois apporte de la texture et dialogue avec les pièces de mobilier. Ses motifs ont été créés par des algorithmes.
À São Paulo, ce projet vert et hautement technologique s’est emparé d’un appartement moderniste.
Texte : Marianne Wenzel
Photos : Filippo Bamberghi/Living Inside
Traduction : Catherine Gachies Stäuble
Baignées de lumière à travers la façade entièrement vitrée, différentes espèces de plantes cohabitent. Fauteuil Jangada en corde et cuir de Jean Gillon.
La chambre met en scène le bois récupéré de l’ancien parquet. L’applique pivotante en acier se fond dans les motifs algorithmiques du panneau perforé.
Une longue jardinière est intégrée au mobilier en terrazzo. Vasque ronde UMA Concreto.
Bureau et suspension ont été fabriqués avec le bois de l’ancien parquet en ipé.
Le fauteuil Deliros a été conçu à l’aide d’une technique d’impression 3D. Création Guto Requena.
Des plantes retombantes ruissellent des étagères.
Malgré une couverture végétale de plus de 50 %, le paysage de la métropole d’Amérique du Sud tient plus du gris béton que du vert de la forêt atlantique. C’est dans cette jungle bétonnée que l’architecte Guto Requena – qui a notamment conçu les intérieurs des bureaux de Google à São Paulo – a réalisé un projet unique en son genre. Dans un bâtiment des années 1960, âge d’or de l’architecture moderniste locale, il a mis en pratique plus de vingt ans de recherches universitaires sur les modes de vie et l’architecture à l’ère digitale. Le résultat est un lieu où la végétation est reine et où les mondes physique et virtuel se combinent pour créer un espace hybride.
Guto et son partenaire, l’économiste Hugo Caetano, souhaitaient vivre dans un appartement avec une terrasse. Hélas, l’immeuble n’offrait pas cette possibilité ; cependant, l’appartement possédant une façade vitrée du sol au plafond, c’est finalement l’ensemble de ce dernier qui s’est transformé en terrasse. Il est occupé par différentes espèces de plantes, dont beaucoup sont originaires du Brésil. Une véritable forêt urbaine, avec des arbres fruitiers, un potager productif et différentes espèces de fleurs.
Pour aménager cet appartement-terrasse, il a d’abord fallu réunir les espaces précédemment cloisonnés, à la manière d’un loft. Grâce au nouveau sol en céramique ayant l’aspect de briques rustiques, on a l’impression de se trouver dans un jardin extérieur. « Le parquet en bois d’origine était très abîmé par la lumière directe du soleil », se souvient l’architecte, qui a réutilisé ce qui était possible dans certains meubles et accessoires, comme les tables de chevet. Le nouveau revêtement est beaucoup plus pratique avec une telle quantité de plantes, car de l’eau tombe constamment sur le sol.
La végétation luxuriante, point fort du projet, attire immédiatement l’œil. Une jardinière sous plafond traverse tous les espaces et, avec les pots posés au sol et ceux suspendus, elle forme un véritable écosystème. Cette petite portion de jungle court le long des grandes fenêtres, sur des fils servant de guides au plafond, et il y a même un potager… Le tout équipé d’un système d’irrigation automatique. Ici, le concept va au-delà de la tendance de « jungle urbaine », adoptée avec ferveur pendant la pandémie par les jeunes branchés de São Paulo. « La végétation améliore non seulement le bien-être, mais elle augmente également le niveau d’oxygène dans l’environnement, ce qui favorise la créativité. Elle réduit également la pollution et évite les irritations des yeux, par exemple », explique l’architecte.
LES UNIVERS SE COMBINENT DANS UN ESPACE HYBRIDE
Le projet rompt avec le cadre traditionnel de l’appartement divisant les intérieurs en zones sociales, intimes et de services. Ici, un plan flexible
← ← La cuisine abrite un potager intégré dans un bac en céramique. Plans de travail Silestone.
← De grandes portes pivotantes permettent de moduler l’espace au gré des besoins.
permet de déplacer des cloisons ou des meubles. Au lieu de concevoir un projet basé sur les pièces, telles que la chambre, le salon et la cuisine, les propriétaires ont cherché à concevoir un intérieur axé sur les activités, telles que travailler, dormir, manger, recevoir des amis, faire la lessive ou se détendre. Il en résulte une architecture dynamique et interactive, à même de s’adapter aux différentes phases de la journée.
Les portes coulissantes en verre acoustique et les grands panneaux de rideaux automatisés brouillent les frontières et permettent de créer des moments plus sociaux ou plus privés, d’intégrer ou d’isoler des espaces. La cuisine est un exemple d’environnement qui se transforme selon les souhaits des occupants. Intégrée au salon par de grandes portes pivotantes, elle peut également servir de lieu de réunion ou de poste de travail, multipliant ainsi les utilisations habituelles de ce type d’espace.
Le choix des revêtements et des matériaux a privilégié les produits locaux portant des labels de certification. L’ancien parquet d’ipé a été soigneusement enlevé, traité et transformé en une collection de meubles conçue par Estudio Guto Requena pour l’appartement : le bureau et son lustre, les panneaux, les tables d’appoint, etc. Tous les éclairages sont à LED et le système d’automatisation est doté d’un contrôle de l’efficacité énergétique.
Les matières brutes et le virtuel fusionnent pour construire une spatialité dite hybride, où le béton et la brique se mêlent aux câbles de réseau, aux microcontrôleurs et aux capteurs. L’automatisation permet de concevoir des espaces changeants. Dans l’appartementterrasse, le système de domotique peut être contrôlé virtuellement sur des appareils mobiles ou localement à l’aide de claviers intelligents ou de commandes vocales, ce qui permet de définir différents scénarios, de la vie quotidienne aux postes de travail, en passant par les loisirs. Les accès, l’éclairage, l’irrigation, l’audio et la vidéo, les rideaux et le mobilier sont tous automatisés et programmés. La technologie est partout mais elle n’impose pas sa présence.
Bâti sur trois collines reliées par trois ponts principaux, le chef-lieu vaudois s’articule autour des pôles de la Cité, de la place de la Riponne, du quartier du Flon et du bord du lac. Ce cahier considère la ville dans son ensemble en incluant l’agglomération, ce qu’on nomme communément « le Grand Lausanne ». Une appellation qui sous-entend un « petit Lausanne » dont les rues pentues se parcourent à pied, octroyant aux Lausannoises la palme des « plus belles jambes du monde », selon Jean-Luc Godard. Des dénivelés qui donnent aussi lieu à des points de vue panoramiques sur les montagnes et sur le Léman.
Lausanne cumule les atouts tant scientifiques que sportifs et culturels. La Cinémathèque suisse, le Capitole et de nombreuses sociétés de production cinématographique y sont installés. La ville est aussi l’épicentre de la recherche scientifique qui s’épanouit sur le campus de l’EPFL et attire des start-ups à la pointe de l’innovation. En tant que capitale olympique, c’est elle qui concentre le plus de fédérations sportives au monde. Le design y occupe aussi une place prépondérante grâce à l’Ecal, au Mudac et à moult studios de designers. Malgré sa taille modeste, Lausanne rêve en grand et vibre au rythme d’une vie nocturne intense. Classée « meilleure petite ville du monde » par le magazine Monocle en 2023, elle a beaucoup à offrir.
Du quartier muséal Plateforme10 à tout un écosystème de lieux et d’adresses, ce cahier invite à découvrir la magie de la capitale vaudoise à travers ses boutiques, ses cafés, son architecture et ses trésors cachés.
Dossier réalisé par Clara Jannet et Patricia LunghiSWISSTECH CONVENTION CENTER
CAMPUS EPFL UNIL
BONS PLANS EN PLUS
ART
Standard Deluxe
Raynald Métraux
Fabienne Levy
Tunnel-Tunnel
La Vitrine du Bureau 141
Ateliers de Bellevaux
La Placette
RESTAURANTS/CAFÉS/BARS
Amici
Lo-fi
Kitsune
Sardine
Bar Gala
Le P’tit Central
L’Esquisse
Doki doki
Brasserie du Château
La Parada
Le Lacustre
Au chat noir
BOUTIQUES
Disque à Brac
Boutique N°28
Maison Charlie
Foulaz
Monsieur Alain
L’A-T-E-L-I-E-R
Sleepy Bear
Jacques
La Table du Palace
Pinte Besson
Le Barbare
Café des Artisans
Le Vieux Lausanne
La Esquina
Nandanam
La Croix d’Ouchy
Brasserie de Montelly
Ottuno
Walpurgis
Etat de Siège
Laboratoire
L’attribut d’Iris
Glacier Loom
Le Nabi
Le Myô
Le Vieil Ouchy
Rumah
Les Trois Rois
La Bavaria
Le Cygne
La Poesia
Chocolaterie Durig
Uchitomi
LA CHOCOLATERIE
ATELIER POISSON
HYPERAKTIV
GARE RENENS
VERDEAUX
Le Matcha Picchu LA FERME DES TILLEULS ADRIEN
Chabada Vintage
Pepe Cassius
Finest Vintage
Hoot conceptstore
Tokyo Story
PISCINE RENENS AQUASPLASH
SIÈGE CIO
CIMETIÈRE DE MONTOIE
VALLÉE DE LA JEUNESSE PLAGE DE VIDY
STADE DE COUBERTIN PORT DE VIDY PISCINE DE BELLERIVE
THÉÂTRE DE VIDY
JETÉE DE LA COMPAGNIE
LAC LÉMAN
HALLES DE SÉBEILLON
UNIQUEMENT VÔTRE LES DOCKS
1 LES JUMEAUX 2 GALERIE PORT-FRANC 3 HEINZER-RESZLER
AÉRODROME DE LA BLÉCHERETTE
PARC DE MILAN
STADE DE LA TUILLIÈRE
QUARTIER DES PLAINESDU-LOUP
STADE DE LA PONTAISE
TOUR DE SAUVABELIN
EHL ÉCOLE HÔTELIÈRE DE LAUSANNE BATIPLUS → BERTILLE LAGUET → ESPACES CONTEMPORAINS →
QUARTIER DU FLON
PARC DE MONTBENON LE MONTBENON
PLATEFORME 10
ÇA CRÈMEPASSE
FOREIGN AGENT DUPLEX PANTER & TOURRON
AUBERGE DE BEAULIEU LA STATION JAJAFFE
DE L’ART BRUT
FRESQUES JULIA WIDMANN
TOUR BEL-AIR
LAUSANNE PALACE
NARDI
JARDIN BOTANIQUE CAFÉ DE MONTRIOND
LES GENS
CAFÉ ROMAND GRAND PONT LA FERBLANTERIE
TEMPO DESIGN
GARE CFF RASUDE
COFFEE PAGE WOHNSHOP
BOULIMIE
PL. PALUD
PLACE ST-FRANÇOIS
LISTA OFFICE
ACADÉMIE CAFÉ
MUSIC SOUNDS BETTER … DELI SOCIAL
PALAIS DE RUMINE PLACE RIPONNE
HÔTEL ROYAL SAVOY LA CITÉ
PISCINE DE MONTCHOISI
MUSÉE OLYMPIQUE
FONDATION DE L’HERMITAGE
LES ATELIERS DU NORD
CATHÉDRALE PYXIS VICE VERSA
PONT BESSIÈRES
L’APPART FANFAN
BAR TABAC
OPÉRA DE LAUSANNE
CAPITOLE CINÉMATHÈQUE SUISSE
PARC DE SAUVABELIN
LA FOLIE VOLTAIRE
PARC DE MONT-REPOS
Le lac est indissociable de la vie quotidienne des Lausannois. En été, ses rives regorgent de monde grâce à ses zones de baignade toujours plus nombreuses et ses divers spots culinaires et culturels. Et en hiver, les plus courageux vont s’immerger dans l’eau froide !
Pas loin de l’Opéra, le Bar Tabac est une institution. Avec un mobilier en bois, de grandes baies vitrées et une petite terrasse souvent ensoleillée, c’est un lieu sans prétention mais incontournable.
Rue Beau-Séjour 7
Les grandes fresques qui courent sur le sol du centre-ville ont été réalisées par Julia Widmann ; elles s’inspirent du travail de l’artiste Aloïse Corbaz.
Rue Pré-du-Marché & place Aloïse Corbaz
C’est autour de la colline de la Cité que s’est développée la ville au Moyen Âge. Ses ruelles pavées et piétonnes et ses monuments en sont des témoignages. C’est aujourd’hui le quartier des petits bistrots et de l’artisanat, et du Festival de la Cité qui fait battre son cœur tous les ans en juillet !
Depuis 2017, la Ferme des Tilleuls propose une programmation singulière et multidisciplinaire. Ce lieu de culture, qui fonctionne aussi comme résidence et laboratoire d’artistes, abrite en plus un très joli café.
Rue de Lausanne 52, Renens
Steeve et Davide se sont rencontrés à l’École hôtelière de Lausanne. Après des expériences professionnelles à l’étranger, il y a six ans ils ont ouvert un coffee shop dans le quartier branché de Sous-Gare. Ils proposent des cafés de spécialité une atmosphère familiale.
Boulevard de Grancy 49
Cette brasserie emblématique est installée dans la rotonde du Casino, construit en 1908 sur l’esplanade de Montbenon. Sa terrasse offre une vue spectaculaire sur les Alpes et le lac Léman. Dans une atmosphère décontractée et branchée, on y déguste des plats de brasserie modernisés faisant hommage aux producteurs locaux.
Allée Ernest-Ansermet 3
ROYAL SAVOY SKYLOUNGE
Avec sa vue à 360° sur la ville, le Léman et les Alpes, c’est le plus spectaculaire rooftop de Lausanne. Le Skylounge propose une nouvelle carte de plats ensoleillés à partager, ainsi que des cocktails revisités.
Avenue d’Ouchy 40
Hôtel quatre étoiles installé dans une bâtisse du 12e siècle, le Château d’Ouchy trône au bord du lac. Récemment rénovées dans un décor contemporain, ses suites ont cependant conservé leurs boiseries d’époque. Elles offrent une vue panoramique sur le lac, le Lavaux et la ville.
Place du Port
Ce Centre d’art contemporain à but non lucratif est géré par une association d’artistes. Éclaireur culturel, le lieu se veut une plateforme d’expérimentation et d’échanges abordant toutes les disciplines.
Avenue de Montchoisi 9
Bientôt centenaire, la plus grande salle de ciné de Suisse a été entièrement restaurée dans toute sa splendeur et agrandie. Frédéric Maire, directeur de la Cinémathèque suisse depuis 2009, vient de rouvrir le Cinéma Capitole au public.
Avenue du Théâtre 6
Le palace étoilé du bord du lac et la Maison
Guerlain se sont alliés pour créer un luxueux écrin de beauté et de bien-être offrant des soins exclusifs.
Chemin de Beau-Rivage 21
Installée au Flon depuis trois décennies, Port Franc est une affaire de famille gérée par deux générations de passionnés. La galerie propose une vaste et belle sélection de mobilier vintage et abrite aussi un joli petit café.
Rue des Côtes-de-Montbenon 14
Les deux bâtiments historiques et identiques ancrés au cœur du quartier du Flon ont fait peau neuve. Ces anciens entrepôts sont désormais reliés par une verrière et accueillent des ateliers d’artistes, des bureaux, ainsi qu’un nouveau club de jazz au sous-sol.
Rue de Genève 19
Deli Social est un centre culinaire créatif, au carrefour entre design et gastronomie. Situé dans une ancienne boîte de nuit, le lieu se compose d’espaces distincts destinés à des utilisations différentes. On peut s’y arrêter au comptoir ou consulter les ouvrages de la bibliothèque de littérature culinaire.
Place du Tunnel 11
Ancienne ferblanterie transformée en espace de création, le lieu est un atelier d’artiste et de céramique et accueille aussi un salon de vinyles et des bureaux d’architecture. Il a gardé son âme industrielle et son authenticité.
Rue du Valentin 58
Imaginée par l’association I lake Lausanne, la Jetée s’inscrit dans un vaste projet de réhabilitation de terrains laissés à l’abandon. Revalorisée à coup de containers bleus les pieds dans l’eau, la JdlC est un bar lacustre qui fait le plein dès les beaux jours. En 2019, elle est officiellement devenue une zone de baignade grâce à un ponton installé par la Ville de Lausanne. The place to be pendant les beaux jours !
Esplanade Bellerive
Moitié friperie vintage et moitié café. À l’avant le café propose des boissons instagrammables et des pâtisseries, et à l’arrière des vêtements, accessoires et chaussures de seconde main.
Chemin de la Joliette 5
Un bistrot de quartier qui propose une carte qui change chaque jour, des cocktails créatifs et des événements ponctuels. C’est aussi un établissement de réinsertion qui soutient des demandeurs d’emploi en réorientation. Rue des Rosiers 2
À deux pas du Palais de Beaulieu, l’Auberge de Beaulieu offre une atmosphère cosy et arty, pleine de couleurs et textures grâce au relooking opéré par Julia Christ. À l’extérieur, un grand Biergarten reçoit sous les arbres.
Avenue Bergières 15
PYXIS CAFÉ
Ce café culturel se trouve dans le nouveau nid créatif Pyxis. Rassembleur et polyvalent, outre sa programmation, ce dernier offre des lieux d’accueil pour faire rayonner les initiatives citoyennes, un centre de ressources pour la scène artistique locale et des espaces de travail pour six entités culturelles lausannoises.
Place de la Cathédrale 6
ACADÉMIE CAFÉ
Au cœur du quartier de la Cité, ce café propose tartines, viennoiseries et café dans une ambiance rétro-chic.
Rue de l’Académie 3
GALERIE10
Cette galerie a été ouverte par deux artistes et amis de longue date, Olivier Saudan et Yves Zbinden, pour exposer en toute liberté, au gré de leurs envies et de leurs coups de cœur, des plasticiens d’ici et d’ailleurs.
Avenue des Alpes 10
COFFEE PAGE
Ce café-librairie rappelle la petite boutique d’époque. Dans une ambiance calme et domestique, Coffee Page est aussi une librairie, proposant une grande bibliothèque axée sur l’art et l’image. Récemment, l’espace a été agrandi et propose un bar à whisky le soir.
Rue du Midi 20
À Lausanne, 24 édicules sont en activité. Leurs formes sont très variées : roulottes, arches de ponts, kiosques, cabanons, abribus, anciens WC ou containers. Six d’entre eux figurent au recensement architectural du canton de Vaud et deux sont sous protection cantonale. Ils dynamisent la ville par leurs activités. Qu’elles soient culturelles comme l’ancien abri TL du Tunnel, l’édicule de la Maladière ou celui de Rumine ; récréatives comme le P’tit Train de Vidy ou la Milanette au parc de Milan ; commerciales avec des magasins de fleurs et des marchés paysans ; culinaires comme la Jetée de la Compagnie, le Café de Montriond ou encore le Kiosk de Saint-François.
Unique en son genre, cette galerie fait dialoguer l’art et le design contemporain venu d’Afrique et offre une sélection pointue de valeurs sûres du marché.
Avenue d’Ouchy 64
Le bâtiment de la société de vente en ligne QoQa situé à Bussigny fait cohabiter les genres. À midi, les colocataires des lieux et le public se retrouvent dans l’ambiance authentique et chaleureuse de son restaurant. Le soir, c’est Qchef qui occupe le lieu en proposant des expériences de cuisine éphémères.
Route de la Chaux 4, Bussigny
Depuis 2016, l’espace propose des projets qui rapprochent arts plastiques et littérature. À chaque saison, l’artiste invité développe son concept d’exposition après le choix d’un livre faisant écho à son imaginaire.
Rue de la Combette 8, Prilly
L’APPART
Situé en étage dans le centre-ville, ce restaurant gastronomique décomplexé propose un menu qui évolue régulièrement au fil des saisons. Ses différentes salles ouvertes l’une sur l’autre présentent des ambiances différentes et la grande cuisine déborde dans l’une d’elles.
Rue de Bourg 29
Uniques artisans lunetiers en Suisse, Silvio et Fabio Nardi créent et produisent des lunettes sur mesure, en demi-mesure et en séries limitées. Tous les modèles sont dessinés et fabriqués entièrement à la main.
Boulevard de Grancy 38
Vue ici depuis le pont Bessières, qui relie la Cité à la rue Caroline et aux quartiers est de la ville, la cathédrale est considérée comme l’un des plus beaux monuments d’art gothique d’Europe.
Dans un local transformé par Baraki Architecture, ce resto propose une cuisine inventive et instinctive axée sur le monde végétal et puisant son inspiration dans des techniques d’ici et d’ailleurs. Avenue d’Échallens 44
FANFAN
Fanny Pintat a créé un lieu inédit, véritable théâtre de ses coups de cœur dans le domaine de la mode et du design, au centre de Lausanne, à deux pas du pont Bessières.
Rue Caroline 7
Suite logique du Studio Raphaël Lutz créé en 2016, HyperAktiv mélange innovation et design. Le lieu équipé d’une cuisine semi-professionnelle accueille différents événements autour de la gastronomie expérimentale et du design. Avenue d’Épenex 6, Écublens
Regroupant une belle sélection d’artistes de la nouvelle scène contemporaine locale et internationale, la galerie a emménagé l’an dernier dans les anciens locaux de la galeriste Alice Pauli au Flon.
Rue du Port-Franc 9
Situé sur la place Saint-François, c’est l’une des brasseries vaudoises historiques. Sa décoration est restée fidèle à elle-même avec des boiseries, des lustres et du mobilier en chêne.
Place Saint-François 2
MUSIC SOUNDS BETTER WITH BOOKS
Une boutique lausannoise qui mêle les notes sous la houlette du label Upside Records, et les mots sous la férule de Mosoma Books. Une adresse pointue quand on recherche des pochettes vintage et des raretés culturelles.
Place du Tunnel 10
Réunissant papeterie, céramique, maroquinerie, bijouterie et épicerie fine, la boutique fait honneur aux petits créateurs locaux qui se renouvellent au fil des saisons.
Rue du Valentin 28
Proche du parc de Valency, ce café-restaurant offre une ambiance conviviale dans un cadre épuré et chaleureux conçu par Scavone Design House qui a assuré l’architecture d’intérieur. C’est un des rares restos ouvert 7 jours sur 7 ! Avenue de Morges 141
CHIC CHAM
Showroom multimarques chatoyant et accueillant, Chic Cham édite également une ligne de tapis en collaboration avec des artistes et designers locaux. Route de Prilly 2
L’espace créé par Arnaldo Genitrini et Fred Lecuit est axé sur le design vintage. Il expose entre autres des pièces originales de Gino Sarfatti, Maria Pergay, Mario Bellini, Pierre Chapo et Gae Aulenti.
Rue de Genève 101
Fondés en 1983, les Ateliers du Nord réunissent designers et graphistes au plus haut niveau. Werner Jeker est l’auteur de mémorables affiches, livres et identités visuelles. Antoine Cahen est le designer industriel à qui l’on doit la quasi-totalité des machines Nespresso ; il a également travaillé pour le Métro de Lausanne et Laurastar.
Place du Nord 2
Fondé en 2004 par Augustin Scott de Martinville, Elric Petit and Grégoire Jeanmonod, Big-Game est un studio de design bien connu qui a travaillé pour Nespresso, Karimoku New Standard, Muuto, Vitra, etc. Le studio a reçu de nombreux prix, et ses œuvres font partie de plusieurs collections muséales. En plus de leur travail de design, les trois fondateurs enseignent à l’ECAL.
Rue de Sébeillon 1
Le design de Bertille Laguet passe par le métal. N’hésitant pas à se coltiner à la matière, elle a repris la forge de Chexbres en 2020. Elle est convaincue que « la main humaine a un rôle central à jouer dans le design d’aujourd’hui ».
Place du Nord 2, Chexbres
Spécialisé dans les parquets, carrelages et salles de bain, Duplex propose une sélection pointue de matériaux pour l’aménagement intérieur et possède une exceptionnelle matériauthèque.
Rue du Centre 136, Saint-Sulpice ©
Spécialiste du mobilier haut de gamme depuis sa création en 1990, Behr Créateur d’Intérieurs crée des espaces personnalisés. Son showroom situé à Lutry propose aussi les lits de la manufacture suisse de literie de luxe Elite et les cuisines de Passion Cuisine.
Route de la Petite Corniche 1, Lutry
ANNIINA KOIVU
Anniina Koivu est théoricienne du design et directrice de master en enseignement théorique à l’ECAL. Elle analyse les rapports entre design et identité locale et les perspectives qui en découlent tant en matière de création que d’impact économique et social. Avenue du Temple 5, Renens
Dans un espace atypique, le showroom multimarques propose du mobilier contemporain et possède une section entièrement dédiée au vintage.
Avenue de Sévelin 54
Développant son activité entre le design de produit, les scénographies d’expositions et son activité didactique au sein de l’ECAL, le designer travaille entre autres pour Hermès dont il a réalisé le pop-up de Zurich.
Chemin des Roses 11, Renens
Conçu par Jacqueline Hopfer, le showroom de Crissier développe des ambiances cosy en utilisant des matières chaleureuses et naturelles comme le bois, la pierre et les plantes. Le Studio 3D Roche Bobois offre une expérience immersive à la clientèle.
Route Sous-Riette 13, Crissier
LO (pour les connaisseurs) propose des solutions aux entreprises qui souhaitent une atmosphère de travail productive et sereine, des éléments essentiels pour la marque. Le showroom situé au centreville présente les produits Lista Office et ceux de marques partenaires de qualité.
Rue Beau-Séjour 1
Seule galerie dédiée au bijou contemporain d’auteur, Viceversa présente une sélection suisse et internationale de créateurs renommés, connus pour leur approche novatrice.
Rue Mercerie 3
Créé par Giorgio Pesce à Lausanne en 1995, l’atelier de graphisme travaille sur de nombreuses publications, dont notre magazine. Le studio se trouve à Chavannesprès-Renens, dans l’ancienne Chocolaterie Perrier réhabilitée en ateliers d’artistes, d’architectes et de jeunes entreprises.
Avenue de la Gare 34, Chavannes
À la pointe de la recherche sur les matériaux et l’innovation technique, Stefano Panterotto et Alexis Tourron se sont rencontrés sur les bancs de l’ECAL. Ils ont déjà un beau parcours à leur actif et une nouvelle collaboration avec Vitra sera révélée en juin. Mais chut ! Avenue des Bergières 22
L’enseigne installée au centre-ville de Lausanne valorise les collections des grands maîtres du design, Le Corbusier par Cassina, Eames par Vitra, ou Fritz Haller pour USM.
Rue Neuve 8
Ce magasin en ligne axé sur les produits artisanaux haut de gamme, le design durable et le mode de vie naturel, a ouvert son antenne physique l’an dernier. On y trouve une large sélection de meubles de grandes marques. Une adresse destinée aux connaisseurs et à ceux qui apprécient l’artisanat de haut niveau.
Rue du Midi 11
Amandine Gini et Victor Moynier ont fondé leur bureau de design multidisciplinaire en 2022. Ils travaillent à différentes échelles, de la création de produits à la conception d’expositions et d’aménagement sur mesure.
Rue du Midi 15
BATIPLUS DESIGN CENTER
Situé à Puidoux, à quelques encablures de Lausanne, le bâtiment dresse sa silhouette de verre et métal en lisière d’autoroute et déploie un formidable choix de marques de mobilier contemporain.
Route du Verney 7, Puidoux
En creusant le filon architectural et en observant la mutation que la cité vaudoise a entreprise depuis une quinzaine d’années, force est de constater qu’elle mène la danse dans de nombreux domaines. Des bâtiments iconiques – comme ceux des campus universitaires, ceux du monde culturel ou du siège du Comité international olympique – aux innovations urbanistiques et nouvelles formes architecturales, Lausanne se positionne comme un haut lieu de réflexion pour la culture du bâti. Les architectes cherchent, tâtonnent, expérimentent, établissent et renforcent les fondements d’une architecture riche et singulière, spécifiquement suisse.
Du côté du public, la curiosité et l’intérêt grandissants pour la discipline se ressent. Si l’entrée en matière se fait souvent à travers les projets emblématiques de la ville – le Rolex Learning Center, Plateforme 10, la Maison olympique, etc. –, ce sont de plus en plus les questions de durabilité qui poussent les citoyens à s’intéresser à leur milieu urbain et bâti, et même à questionner leur manière d’habiter et d’occuper l’espace.
La capitale vaudoise est d’ailleurs le siège de la Fondation CUB, une vitrine significative du dynamisme de la discipline dans la région lausannoise qui s’engage à valoriser la culture du bâti auprès du grand public.
Pages suivantes, l’architecture lausannoise en cinq déclinaisons.
Le Théâtre de Vidy, construit à l’occasion de l’Exposition nationale suisse de 1964, est l’œuvre de Max Bill ; il s’appelait alors Théâtre de l’Expo. Bâtiment temporaire à l’origine et classé bien culturel d’importance nationale entre temps, il a été augmenté en 2017 d’un pavillon en bois construit par l’architecte Yves Weinand, directeur du laboratoire IBOIS / EPFL et par l’Atelier Cube, et rénové en 2022 par PONT12 Architectes afin de le moderniser. À deux pas de la gare, Plateforme 10 est un site unique en Suisse avec ses trois musées cantonaux (MCBA par Estudio Barozzi Veiga, MUDAC et Photo Élysée par Aires Mateus) qui en font un Quartier des arts à l’égal du MQ de Vienne ou de l’Île aux musées berlinoise. Sur les hauteurs de la ville, l’ancien bâtiment dédié au design a été investi par Pyxis, Maison de la culture et de l’exploration numérique, où l’on parle intelligence artificielle, robotique, impression 3D, art génératif... En guise de clin d’œil à une culture plus intimiste, la rénovation du Théâtre Boulimie par le bureau Localarchitecture est un bijou.
Avec ses trois pôles d’excellence en termes de formation, Lausanne a créé des écoles qui rayonnent à l’international. Un statut envié et peut-être renforcé pour chacune d’elles par des situations géographiques qui permettent d’instaurer des formes de campus all inclusive. À Renens, l’ECAL signée par Bernard Tschumi a su transformer une ancienne usine désaffectée en usine à idées particulièrement performante. À Chalet-à-Gobet, l’EHL (École hôtelière de Lausanne) du bureau lausannois Itten+Brechbühl brille autant par ses 60 530 m2 de surface de plancher que par sa fameuse ferme reconstruite à l’identique. À Écublens, l’EPFL a subi plusieurs mues architecturales. La plus importante date des années 2000 avec les constructions du Rolex Learning Center de l’agence SANAA, de l’EPFL Pavilions de Kengo Kuma et de la Halle mécanique de Dominique Perrault Architecture. Dans le même registre d’excellence citons aussi le Vortex, centre d’hébergement pour étudiants à Chavannes-près-Renens, et la Banane, surnom donné à l’Unithèque pour sa forme incurvée.
ecal.ch / ehl.edu / epfl.ch
À tout seigneur, tout honneur. Lausanne est la capitale olympique depuis 1994 et le nouveau siège du CIO dessiné par les bureaux danois 3XN et lausannois Itten+Brechbühl en est le vaisseau amiral. Un OVNI comme tombé du ciel, spectaculaire, disproportionné, hors norme, mais aussi organique, intégré, et qui brille par son « escalier de l’unité ». En un mot, une Maison olympique. En parallèle, notons les infrastructures toutes neuves et plus locales du Stade de la Tuilière, partie du projet Métamorphose. Réalisé par les bureaux biennois Mlzd et Sollberger Bögli, c’est un stade à l’anglaise abritant le club de foot Lausanne Sports. Quant à la Vaudoise Arena, centre d’eau et de glace (et même de padel) et iceberg au cœur de la grisaille urbaine, elle a été réalisée par PONT12 Architectes. olympics.com / lausanne-sport.ch / vaudoisearena.ch
Territoire en mutation. Ville du futur. Quartier de demain. En multipliant les pôles d’expérimentation, Lausanne réussit à opérer, malgré les travaux, une transition urbanistique qui interpelle et pose les jalons d’un avenir radieux. Outre son quartier muséal à deux pas de la gare, ou celui du Flon et son lit culturel retrouvé, citons le district de l’Ouest lausannois qui, au vu de ses multiples réalisations, réhabilitations et transformations, devient un poème sociétal et architectural en soi. Quant à l’écoquartier des Plaines-du-Loup, à l’horizon 2030, il devrait redéfinir les normes du vivre ensemble. C’est un laboratoire expérimental à bien des niveaux qui évoque surtout la nécessité de densifier tout en promouvant la qualité de vie. La nature et le territoire y sont utilisés comme éléments de connexion entre le quartier et le reste de la ville, en plaçant au premier plan la mobilité douce au sein des espaces publics. Rues jardinées, jardins potagers, pleine terre et forêt urbaine… la notion d’habitabilité se renouvelle ! plainesduloup.com / ouest-lausannois.ch
Construire dans les interstices de la ville. Créer des formes surprenantes, organiques, épousant la topographie des terrains à disposition. Si la capitale vaudoise se distingue par quelques projets d’envergure, elle offre également des immeubles d’habitation d’une rare virtuosité. On pense ici à l’immeuble Verdeaux du bureau Dreier Frenzel, œuvre quasi post-apocalyptique où la peau protectrice de béton semble mise à nu et révèle ses usages en façade. Ou à L’Œuf, du bureau Localarchitecture, un bâtiment basé sur les points de vue et dont le mobilier a été confectionné sur mesure par l’ébéniste Jules Desarzens (Wood-Concept). Ou encore à la villa « 4 en 1 » du team 2b qui rend lisible en façade l’imbrication typologique qui la compose et offre à chacune des habitations une spatialité et un caractère propres. Une architecture symboliquement forte en ce qu’elle permet d’associer les qualités de l’habitat individuel et de l’habitat collectif.
2barchitectes.ch / dreierfrenzel.com / localarchitecture.ch
MANUFACTURE
Atlas Concorde est leader mondial dans la fabrication de carreaux céramique. La manufacture italienne s’est récemment adjointe un showroom à la hauteur de sa production.
Baptisé Park Studio – il donne sur un parc séculaire – l’espace d’exposition de 3000 m2 est implanté au siège même de l’usine de Fiorano Modenese en Émilie-Romagne. Baigné de lumière et inspirant, il est destiné à valoriser les collections les plus contemporaines, dont la nouvelle gamme Boost Color signée Piero Lissoni.
Le site multifonctionnel abrite également les installations de production et l’entrepôt automatisé de dernière génération. Un logiciel doté d’intelligence artificielle gère les retraits, les itinéraires et les priorités de manière optimisée, évitant ainsi les transports diesel et l’émission de CO2 dans l’atmosphère.
Atlas Concorde se distingue par son approche industrielle innovante ; ses systèmes de production très avancés sont à même de mettre en œuvre des processus de fabrication très particuliers pour s’adapter
aux demandes des designers et des architectes. Son expérience longue d’un demi-siècle et ses efforts accrus dans la recherche et l’innovation lui permettent de reproduire des détails esthétiques de la plus haute précision.
Le groupe Atlas Concorde se compose de deux divisions. Atlas Plan est spécialisée dans les grandes dalles destinées aux plans de travail de cuisine, tables et éléments d’ameublement. Atlas Concorde Habitat est dédié à l’ameublement de la salle de bain.
La société mère du Groupe Concorde est, depuis 1969, l’un des principaux holdings mondiaux dans le secteur des carreaux de céramique, avec plus de 2500 employés et une présence sur les 5 continents. FF / atlasconcorde.com
OBJET
● Immeuble Montréal
MAÎTRE D’OUVRAGE
● Conseil Œcuménique des Églises
ARCHITECTE
● group8 sàrl
PRODUIT
● 205 stores du type SUNLUX® 6016
Kästli & Cie SA
Protection solaire textile www.kaestlistores.ch
Notre expertise technique vous permet de concevoir la piscine de vos rêves selon vos goûts, en toute liberté.
Des espaces de détente comme dans un vrai spa
Avec plage privée, rivage naturel, banquettes immergées et buses de massage.
L’entreprise basée à Turin conjugue l’artisanat textile traditionnel au design contemporain.
Fondée en 1959 par Romolo Battilossi, marchand d’antiquités et de tapis anciens, l’entreprise a suivi une trajectoire remarquable sous la direction de ses enfants qui ont introduit une nouvelle dimension en explorant le marché du tapis contemporain.
Battilossi dispose de deux manufactures. L’une se trouve au Népal, où y sont fabriqués des tapis en laine, soie, lin, ortie et autres matériaux naturels, noués à la main et tissés sur métier. L’autre est au Pakistan où sont développées les textures les plus innovantes, avec des tissages originaux réalisés avec les précieuses laines de Ghazni. Dans ces deux centres de production, chaque tapis est méticuleusement tissé et noué à la main par des artisans locaux qui ont hérité de techniques ancestrales transmises de génération en génération. Battilossi contrôle rigoureusement chaque étape de la réalisation, de la conception aux finitions, en passant par la teinture et le tissage, afin de pouvoir tester des solutions stylistiques et des techniques exclusives.
À l’occasion du Salon de Milan, Battilossi a collaboré avec le studio de design Storagemilano pour présenter une installation intitulée « Conversations on Techniques » qui explorait un nouveau concept de tapis offrant différentes possibilités de tissage sur le même motif. Une approche qui modifie la perception tactile et volumétrique du dessin. FF / battilossi.com
↑ ↑ ↑ Les motifs abstraits de la collection Eclectica s’inspirent des surfaces ordinaires, comme la tôle rouillée. Ils sont sublimés par la teinture manuelle de la laine.
↑ ↑ Les tapis sont réalisés artisanalement au Népal et au Pakistan.
↑ Extrait de l’exposition à Milan.
Étanche et résistant aux tempêtes
Esthétique, résistant aux tempêtes et rapide à installer : le toit énergétique
ELEKTRA produit non seulement de l’énergie solaire, mais en combinaison avec une pompe à chaleur ou des capteurs thermiques, il fournit également de l’eau chaude et de la chaleur pour toute la maison
plus d‘informations sur www.soltop-energie.ch
info.fr@soltop-energie.ch www.soltop-energie.ch
www.solarwall.ch
www.solarwall.ch info@solarwall.ch
H-1029 Villars-Ste-Croix info@solarwall.ch
CH-1029 Villars-Ste-Croix T. +41 21 612 88 33
. . . de la conception à réalisation pour vous et avec vous
www.solarwall.ch
CH-1029 Villars-Ste-Croix info@solarwall.ch
www.solarwall.ch
www.fatem ch
H-1029 Villars-Ste-Croix montage@fatem.ch en collaboration avec d’installations photovoltaïques intégrées et sur mesure
CH-1029 Villars-Ste-Croix info@solarwall.ch
. . . de la conception à la réalisation pour vous et avec vous d’installations photovoltaïques intégrées et sur mesure
. . . de la conception à réalisation pour vous et avec vous
Montage Façade - Fabrication
Solaire - S A .V
. . . de la conception à réalisation pour vous et avec vous
www.fatem ch
www.fatem.ch montage@fatem.ch
CH-1029 Villars-Ste-Croix montage@fatem.ch en collaboration avec d’installations photovoltaïques intégrées et sur mesure
www.fatem ch
CH-1029 Villars-Ste-Croix T. +41 21 636 00 62 en collaboration avec
d’installations photovoltaïques intégrées et sur mesure
CH-1029 Villars-Ste-Croix montage@fatem.ch
SOLTOP Energie SA Sierre / Yverdon / Elgg Montage Façade - Fabrication Solaire - S A.V Montage Façade - Fabrication Solaire - S.A.V.
ÉQUIPEMENT
La salle de bain figure désormais au troisième rang du palmarès des pièces les plus souvent aménagées ou rénovées par les architectes. Et aujourd’hui l’impact environnemental des équipements prend le pas sur les critères émotionnels et esthétiques. Une empreinte hydrique réduite, des cycles de production vertueux et des matériaux sains et recyclables sont dorénavant des facteurs de choix aussi importants que le style et la fonctionnalité.
Estelle Daval Theo 175, le meuble avec lavabo conçu par Andrea Parisio et Giuseppe Pezzano pour Ceramica Cielo, est le fruit d’un jeu combinant plans, lignes et couleurs. Une solution de haute facture artisanale inspirée du mouvement De Stijl. ceramicacielo.it
Afin de garantir un plaisir durable, la société Duscholux a mis au point la finition du verre CareTec Pro, en collaboration avec une entreprise issue de l’EMPA. Cette technologie réduit nettement la sensibilité du verre aux influences extérieures. Elle protège notamment de la corrosion qui peut affecter la transparence. duscholux.com
Élégant et ultra-fonctionnel, le robinet Twin peut être livré avec la fonction Eco+. Contrairement au robinet classique, la position de base centrale du levier est celle de l’eau froide. Il faut donc tourner sciemment le levier vers la gauche pour obtenir de l’eau chaude, ce qui réduit la consommation d’énergie. laufen.ch
Au centre de cette planification de la gamme Valea se trouvent des éléments d’armoire avec des façades mates en verre polymère. Une conception de verre exceptionnelle avec un effet de profondeur particulier, qui est encore souligné par la géométrie remarquable des chants. fust.ch
Le bec pivotant du très chic et décoratif robinet Park Lane a une forme simple et complexe à la fois. La ligne arrondie est classique tandis que les côtés sont facettés, avec deux parties latérales plates et un travail de « millerighe » le long du profil intérieur. fimacf.com
Schmidlin présente la première baignoire au monde en acier titane émaillé avec une profondeur généreuse de 50 cm. Pour garantir un confort maximal, le fabricant de Suisse a pensé au moindre détail. La baignoire est dotée d’un dossier ergonomique de chaque côté lui permettant d’accueillir aisément deux personnes. schmidlin.ch
Dans la collection Divo, le bois des façades en finition noyer et chêne joue le premier rôle. Habilement sculpté par des maîtres menuisiers vénitiens, l’habillage a le charme de l’artisanat et l’élégance d’un matériau noble. La collection a récemment fait l’objet d’une refonte exclusive. inda.net
Cuisines
Salles de bains
Direction de travaux
Après la rénovation
Lumineux et ouvert.
Avant la rénovation
Disponible dans d'autres teintes
Ce client est contrarié à cause des tiroirs et coulissants qui «accrochent». Les appareils consommant beaucoup d’énergie doivent être remplacés par des appareils moins gourmands en énergie – et de surcroît plus performants. Grâce à la direction des travaux de Fust, le plafond et le sol ont également pu être rénovés. Les façades sans poignée confèrent une élégance intemporelle à la nouvelle cuisine et associent parfaitement le coin repas à la cuisine.
Après la rénovation
NOUVEAU: SERVICES EXCLUSIFS SUR YOUTUBE
Les personnes qui envisagent une rénovation se posent de nombreuses questions:
• Quels sont les «pièges à éviter»?
• Quels sont les coûts réels?
• Quelles sont les tendances et les idées actuelles?
Nous répondons à ces questions sur notre chaîne YouTube «Fust cuisines et salles de bains – YouTube.»
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à les découvrir!
Venez découvrir nos expositions:
BE: Bienne, Route de Soleure 122, 032 344 16 04
NE: Marin-Epagnier, Marin Centre, Rue de la Fleur-de-Lys 26, 032 756 92 44
FR: Villars-sur-Glâne, Route de Moncor 2, 026 409 71 30
GE: Carouge, La Praille, Route des Jeunes 10, 022 308 17 38
Versoix, Route de Suisse 71, 022 775 04 60
Avant la rénovation
«Notre salle de bain ressemble à une piscine publique froide.»
Les clients souhaitent inviter de la couleur et une sensation de bien-être dans leur nouvelle salle de bain. Ainsi, après consultation, les conseillers spécialisés de Fust leur ont transmis un devis gratuit et un concept 3D. Ils ont ainsi pu s’imaginer leur nouvelle salle de bain de manière plus claire et se décider plus aisément. L’éclairage ultra moderne et les couleurs chaudes confèrent à la salle de bain une allure moderne et intemporelle. Alliés au parquet, ils forment une véritable oasis de bien-être dans la nouvelle salle de bain du client.
CONSEIL À DOMICILE POUR QUE TOUT SOIT PARFAIT PLUS TARD!
Profitez d'un service client gratuit et sans engagement. Prenez un rendez-vous en ligne ou appelez-nous:
www.kuechen-baeder.fust.ch
téléphone: 0848 844 100
VD: Etoy, Route de Buchillon 2, 021 821 19 23
Romanel-sur-Lausanne, Romanel Centre, Chemin du Marais 8, 021 643 09 90
Yverdon, Rue de la Plaine 5, 024 424 24 64
Villeneuve, Route de Paquays, 021 967 31 23
VS: Conthey-Sion, Route Cantonale 2, 027 345 39 90
Proposé dans dix tailles différentes, le receveur de douche en acier émaillé Alterna loa trouve sa place dans chaque espace. Il offre une liberté absolue de montage, puisqu’il peut être installé au niveau du sol ou en saillie. Sa conception assure une évacuation rapide de l’eau et en facilite le nettoyage. sanitastroesch.ch
Avec ses 24 buses à air ultraplat offrant un massage finement pétillant, sa chaîne de mini LED avec dix modes de couleur alternants et son système de son intégrable, la baignoire Nice devrait ravir les adeptes du spa à domicile. Neuf coloris à choix, en version unie ou bicolore. getaz-miauton.ch
Pour la collection Axor Suite, Philippe Starck a non seulement veillé à proposer un design intemporel et universel, mais aussi à recourir à des matériaux durables. Le Solid Surface, une surface résistante et facile à entretenir est composée de matériaux naturels et de résine acrylique pure. axor-design.com
Conçu par Spalvieri & Del Ciotto, Stilo est un système d’ameublement qui favorise un sentiment de connexion et de communauté domestique. Cette nouvelle collection est l’incarnation d’une approche holistique du design, avec un seul fil conducteur esthétique et conceptuel traversant parfaitement les différents espaces de la maison. scavolini.com
Rafraîchissez vos vêtements à la vapeur plutôt que de les laver. Et ce, en 25 minutes seulement et avec 96 % d’eau en moins2 .
Avec la technologie ProSteam, réduisez également les plis 3 et épargnez-vous du repassage.
Conçue par le designer munichois Stefan Diez, « e15 » est une collection de meubles et d’accessoires de salle de bain en chêne européen massif. Les tabourets de différentes hauteurs, le banc, le repose-pied, le porte-serviettes et le pont de baignoire en chêne huilé s’accompagnent d’accessoires en cuir souple. kaldewei.ch
S’il ressemble à s’y méprendre à des WC classiques, le nouveau Geberit AquaClean Alba est doté des principales fonctions d’un WCdouche, pour un surcoût minime. Sans rebord de rinçage et facile à nettoyer, la cuvette est dotée de la technique TurboFlush, pour un rinçage particulièrement silencieux et efficace. geberit-aquaclean.ch
La ligne de carreaux de céramique Saragossa, de la collection haut de gamme Noblesse by HGC, séduit par ses motifs botaniques. Le coup de pinceau minutieux, les détails conçus avec amour et les différentes nuances de couleurs du feuillage et des fleurs rappellent les œuvres réalisées à la main par de grands artistes. hgc.ch
La gamme de robinetterie Nu conçue par le studio Inma Bermúdez est une collection intemporelle et ludique qui représente la synthèse des éléments essentiels du design. Jouant avec la couleur et la forme de manière nouvelle et inventive, Nu permet une personnalisation complète de la salle de bain. roca.com
La collection de lavabos Cenote conçue par Patricia Urquiola continue d’explorer le potentiel expressif de l’argile avec un nouveau modèle autoportant. La surface extérieure est délibérément laissée brute, tandis que l’intérieur de la vasque est émaillé et poli. Disponible en deux tailles et en différentes finitions. agapedesign.it
La Viva porte battante est dorénavant disponible en couleurs spéciales et se laisse idéalement adapter aux couleurs de la robinetterie. Le résultat: un ensemble harmonieux pour une individualité maximale dans le bain.
duscholux.com
ÉQUIPEMENT
Avec Meda, Laufen propose une solution d’aménagement de salle de bain qui s’intègre harmonieusement à tous les environnements. Son design réduit à l’essentiel dégage une uniformité et une élégance intemporelle parfaitement adaptées à la vie quotidienne.
Fruit d’un dialogue dynamique entre Peter Wirz et les spécialistes de son studio de design Vetica, Meda incarne la devise « made for life ». Le designer a créé une gamme complète de lavabos, robinets, baignoires et meubles, caractérisée par des formes épurées et une modularité maximale.
L’assortiment de lavabos Meda illustre parfaitement les principes de conception de la collection. L’extérieur est marqué par des lignes et angles droits, tandis que l’intérieur présente des courbes douces et arrondies qui en facilitent l’entretien. À simple ou à doubles vasques, tous disposent d’une généreuse plage de rangement pour les accessoires et d’un bord circulaire qui empêche l’eau de déborder.
Côté bain, Meda dispose de trois modèles de baignoire (à poser, mural et d’angle) fabriqués en Marbond brillant, un matériau minéral haut de gamme, au toucher agréable. Malgré l’extrême finesse de leurs
parois, ces baignoires disposent d’un trop-plein discrètement intégré. Le design distinctif de Meda se reflète également dans la robinetterie. Celle-ci combine un corps fin et cylindrique avec un levier de commande esthétique qui reprend la forme ovale des lavabos. Son large bec intègre un régulateur produisant un jet d’eau doux et sans éclaboussures. La collection comprend un large choix de robinets pour lavabos, baignoires, douches et bidets.
Les meubles sous-lavabo présentent un design clair et linéaire avec des parois latérales fines. Les tiroirs à extension complète, équipés de ferrures de haute qualité, assurent une fermeture douce et silencieuse, et offrent un large espace de rangement pour les serviettes et les produits cosmétiques. La ligne de mobilier comprend également une armoire haute et se décline dans un choix de 43 coloris, plus un décor bois. laufen.ch
Signa – bien organisé.
# 13 Point fixe pour le rasoir
Que font précisément les gens dans la salle de bains? Bodenschatz a passé à la loupe les rituels et les besoins et avec des designers suisses a développé la gamme Signa - la gamme d’accessoires qui organise magnifiquement la salle de bains. A percer ou à coller avec la solution de montage Adesio. Les 15 solutions pour mieux organiser la salle de bains: bodenschatz.ch/signa
Comme en apesanteur, la baignoire Schmidlin RIVA FRAME et le lavabo Schmidlin MERO FRAME semble flotter dans l’espace et procurent à la salle de bain une touche de douceur et de légèreté. Le design minimaliste est animé par le contraste des couleurs et des formes.
Schmidlin FRAME
Solution # 7 Clip pour la raclette de douche
ÉQUIPEMENT
Quels sont nos rituels et quels sont nos besoins spécifiques dans la salle de bain ?
L’équipe du département Recherche et Développement de Bodenschatz s’attache constamment à répondre à ces interrogations.
La collaboration de Bodenschatz avec le studio de design bâlois Tale a abouti à la création de la nouvelle gamme Signa, qui propose 15 solutions pratiques. La ligne au style épuré comprend un porte-serviette quadruple (pour quatre serviettes), qui peut être relevé pour économiser de l’espace. Ainsi qu’un distributeur de savon liquide à flacons remplaçables qui peut être fixé dans la douche. Il est compatible avec les flacons de nombreuses marques connues, ce qui est pratique pour ceux qui souhaitent réduire leurs déchets. Le panier de douche Signa a plusieurs fonctions. Il offre de la place pour les produits de soins, un crochet pour un rasoir et un clip pour une raclette de douche. Son porte-savon à nervures obliques permet à l’eau de s’écouler facilement, ce qui est idéal pour ceux qui préfèrent le savon solide. Parmi les autres nouveautés, on trouve un porte-savon incassable qui peut être transformé en tablette pour les montres et les
bijoux. À l’instar des autres gammes d’accessoires Bodenschatz, la nouvelle collection propose également un support pour papier toilette équipé d’une tablette fort utile pour déposer téléphones portables, parfums d’ambiance ou boîtes de lingettes.
La gamme Signa est dotée du système de montage polyvalent Adesio, permettant une fixation par collage ou par perçage grâce à un support mural combiné. Avec l’option collage, les accessoires peuvent être fixés sur des parois minces et sur du verre. La colle spéciale Sika garantit une liaison de haute qualité.
Les différents accessoires sont disponibles en version chrome classique ou noir contemporain. Tous sont couverts par une garantie décennale et disposent d’une longue disponibilité des pièces de rechange. bodenschatz.ch
Créateur de cuisines depuis 1956
ÉQUIPEMENT
La nouvelle gamme de lave-linge, sèche-linge et machine lavante-séchante d’Electrolux se distingue par son design contemporain et ses technologies innovantes pour un soin du linge particulièrement écologique. Avec le programme d’entretien à la vapeur ProSteam®, les mauvaises odeurs et les substances nocives sont entièrement éliminées des textiles en 25 minutes seulement et avec 96 % de consommation d’eau en moins. De plus, la formation de plis est nettement réduite, ce qui facilite sensiblement le repassage. electrolux.ch
La technologie AI Ecobubble™ de Samsung injecte de l’air au mélange d’eau et de lessive permettant une dissolution plus efficace des détergents pénètrent plus rapidement dans les fibres. Elle permet de laver à froid avec la même efficacité qu’un lavage à 40 °C, économisant ainsi jusqu’à 70 % d’énergie. samsung.com
ARMOIRE MAGIQUE
Avec la nouvelle armoire d’entretien du linge Aerium de Miele, il est possible de traiter le linge sans le laver. Elle permet de rafraîchir ou de sécher en douceur les textiles les plus divers, ainsi que les chaussures, les casques ou les peluches. L’air est réparti dans tout l’espace intérieur et purifié par un filtre HEPA. Il est ainsi possible de traiter les textiles tout en éliminant les particules qui y adhèrent, comme le pollen, les spores, la poussière ou d’autres allergènes. miele.ch
Foxydry Pro est un étendoir à air chaud escamotable, contrôlé par télécommande, qui peut être installé sur les plafonds ou les murs en économisant jusqu’à 2 mètres carrés d’espace. Ses deux doubles barres qui s’étendent de 40 cm de chaque côté permettent de suspendre des pièces encombrantes. foxydry.com
Cocréé avec le couturier suisse Kevin Germanier, le système de repassage Laurastar Smart Édition Germanier allie technologies de pointe et design exclusif. Cette collection capsule, numérotée et assemblée à la main à partir de pièces upcyclées, est livrée avec un bijou composé de cristaux Swarovski. laurastar.ch
PLUS DE 100´000 ARTICLES DE PREMIER ORDRE DISPONIBLES EN STOCK
Conseil professionnel par téléphone, contactez-nous du lundi au vendredi de 7 h 30 à 18 h 00 au +41 31 / 528 25 55
Cette maison de deux étages au langage rationaliste s’inscrit parfaitement dans l’esprit moderniste du Bauhaus.
Située dans l’agglomération munichoise, cette maison de deux étages à la structure cubique et au toit plat abrite une famille de quatre personnes. Entourée d’arbres et de prairies, la maison possède un langage et une structure claire. Les éléments de la façade donnant sur la rue sont protégés, tandis que ceux donnant sur le jardin sont généreusement vitrés et transparents.
La maison offre une surface d’environ 212 m2 répartis sur les deux étages. Au rez-de-chaussée, l’espace est largement décloisonné. La fluidité et la spatialité, entre la cuisine moderne, la salle à manger avec cheminée et le salon, sont renforcées par le sol presque sans joints. À l’étage, un balcon prolonge l’espace de vie des deux chambres d’enfants et sert en même temps de protection contre le vent et les intempéries pour la terrasse en rez de jardin. Les façades vitrées du sol au plafond
de la façade arrière permettent la vue jusqu’à l’horizon. Une piscine extérieure est implantée sur la terrasse en bois. L’eau affleure les planche, rendant l’ensemble particulièrement harmonieux.
« Le design intemporel et l’architecture fascinante sont les premiers éléments qui nous ont attirés vers une maison Huf Haus Modum. Les poutres en bois foncé, la construction ouverte et les façades vitrées correspondent exactement à ce que nous voulions », résument les propriétaires.
Sur le plan technique et énergétique, cette maison d’architecte en bois et en verre ne peut plus être comparée à celles qui l’ont précédée. Elle atteint la meilleure classe d’efficacité énergétique A+ et a reçu le certificat de durabilité « Or » du Conseil allemand de la construction durable. huf-haus.com
Spécialiste de la rénovation
Chacune de nos interventions est préparée avec le plus grand soin et les matériaux utilisés sont spécialement choisis pour leurs qualités et leurs longévités.
Pour minimiser leur consommation d’énergie, les habitations les plus exemplaires tirent parti de divers éléments, dont les fenêtres qui jouent, à cet égard, un rôle crucial. Bien plus que de simples ouvertures, elles sont des composantes stratégiques qui contribuent à l’isolation thermique, au contrôle de la lumière et de l’énergie solaire, ainsi qu’à la ventilation et à la qualité de l’air intérieur. Les fenêtres contemporaines incarnent l’essence de l’architecture moderne en fusionnant esthétique, fonctionnalité et durabilité.
Conçu par l’atelier B2L Architectes en collaboration avec l’agence AHA, ce projet comprend la réhabilitation d’une ancienne magnanerie cévenole datant du 16e siècle ainsi que de divers bâtiments érigés au fil du temps. La première phase de ce chantier, dont la finalisation est prévue pour 2026, consiste en une construction contemporaine alliant le béton banché et le schiste, s’intégrant harmonieusement au sein du hameau. Surplombant majestueusement les collines environnantes, cette structure en forme de cube de verre, coiffée d’un toit en béton blanc, se fond subtilement dans le paysage, offrant ainsi une vue panoramique imprenable. Sa conception a été minutieusement pensée pour minimiser son impact visuel et maximiser l’ouverture sur l’horizon. Après une série d’études sur les différentes typologies d’ouvrants, le choix s’est porté sur le système Turnable Corner de Vitrocsa. Ce dispositif, conçu pour optimiser l’espace tout en dégageant une vue panoramique, a été l’option idéale pour répondre à cette exigence. Chaque face de la structure est équipée de trois vantaux mesurant 3 mètres de haut sur 5 mètres de large. L’installation, réalisée par Vitrocsa France Distribution, présentait un défi technique majeur, notamment en raison de l’encastrement de la baie dans des réservations béton sur tous les côtés. vitrocsa.com
Le propriétaire de cette élégante résidence près de Côme a opté pour une combinaison de matériaux comprenant pierre Ytong, bois et verre. Cette sélection crée une fusion parfaite avec le cadre naturel environnant grâce à de vastes baies vitrées qui effacent les frontières entre l’intérieur et l’extérieur. Ces fenêtres, encadrées délicatement en chêne clair à l’intérieur et en aluminium foncé à l’extérieur, ajoutent une touche subtile à l’esthétique de la villa. En matière de performance énergétique, la villa répond aux normes les plus strictes. Elle utilise un système de chauffage sans gaz, l’alimentation en énergie se faisant par des panneaux photovoltaïques ou des capteurs solaires, et est équipée de fenêtres parfaitement isolantes. Les produits Finstral, avec leur noyau PVC et leurs intercalaires à isolation thermique, garantissent une efficacité énergétique et économique optimale. Grâce aux grandes surfaces vitrées et au design fin du cadre Nova-line Plus, la villa bénéficie d’une abondante luminosité naturelle. De plus, le triple vitrage isolant Max-Valor permet de conserver la chaleur à l’intérieur en hiver et de maintenir la fraîcheur en été, assurant ainsi un confort optimal tout au long de l’année. finstral.com
Les tours Three Point à Dübendorf sont les plus hauts immeubles d’habitation de Suisse. Avec des hauteurs impressionnantes de 113, 111 et 102 mètres, elles établissent de nouveaux standards en matière d’habitat urbain. L’un des éléments clés de cette prouesse architecturale est le système de fenêtres et de portes MasterLine 8 de Reynaers Aluminium, qui comprend des profilés spécialement conçus pour ce projet. Ceux-ci offrent non seulement une vue incomparable et une luminosité maximale, mais répondent également aux exigences les plus élevées en matière d’isolation thermique, d’étanchéité et de réduction du bruit. Au total, 6770 pièces de fenêtres en aluminium et d’éléments de portes de balcon de Reynaers ont été installées par l’entreprise suisse Fahrni Fassadensysteme AG. S’y sont ajoutés 36 fenêtres coulissantes, 475 éléments de panneaux et 440 cloisons de balcon. reynaers.ch
PATRIMOINE ET PERFORMANCES TECHNIQUES
GS Windows se distingue depuis 23 ans par sa polyvalence. Spécialisée dans la rénovation de fenêtres à l’ancienne –une compétence rare et exigeante consistant à reproduire des menuiseries de styles anciens en les adaptant aux contraintes thermiques et phoniques actuelles –l’entreprise travaille étroitement avec la commission des monuments historiques de Genève et du canton de Vaud. GS Windows, c’est aussi un ensemble de services de maintenance et de dépannage de portes et fenêtres de villas ou d’immeubles dans une gamme de produits qui couvre tous les types de portes et de fenêtres. La société assure aussi tous travaux d’amélioration de la performance énergétique de votre bien, de mise aux normes et de rénovation, de la conception à la pose en passant par l’étude technique et la maintenance de la qualité et de la sécurité de vos menuiseries. Une option intéressante pour prolonger la vie et le bon fonctionnement des fenêtres, portes vitrées et autres menuiseries. gswindows.ch
Spécialiste des fenêtres PVC, ainsi que des portes et volets, l’entreprise basée à Éclépens (VD) propose des produits durables, à hautes performances techniques, et offre des solutions sur mesure. Ses fenêtres en PVC se distinguent par des profilés comportant un nombre de chambres beaucoup plus élevé que les produits généralement proposés sur le marché. Grâce à cette structure alvéolaire sophistiquée, les fenêtres Zurbuchen offrent une isolation exceptionnelle, capable de répondre aux standards les plus élevés en matière d’économie d’énergie et de confort intérieur. Elles sont également hautement recyclables, le matériau utilisé pouvant être recyclé jusqu’à huit fois.
zurbuchensa.ch
Les fenêtres coulissantes de swissFineLine se caractérisent par leur minimalisme sans concession. Le cadre en aluminium s’intègre de façon fluide aux murs, sols et plafonds ; il devient ainsi quasi invisible. Avec des surfaces de verre qui peuvent aller jusqu’à 25 m², la limite entre intérieur et extérieur n’existe plus. Les fenêtres swissFineLine peuvent se décliner sous la forme de larges baies vitrées, d’éléments en verre s’étirant sur plusieurs étages ou dans des formats sur mesure. Elles offrent ainsi aux architectes des perspectives de design très innovantes. Pour arriver à de telles performances, le fabricant s’appuie sur des produits de très haute qualité et de nombreuses innovations technologiques. Ces fenêtres coulissantes peuvent atteindre jusqu’à 8 m de largeur (x 3,2 m de hauteur) et peser jusqu’à 1200 kg. L’automatisation des éléments leur permet de glisser en toute légèreté sur les rails affleurants. Une simple pression suffit à mettre en mouvement et à arrêter les éléments dans la position désirée. Les moteurs de petite taille disparaissent complètement dans le profilé et offrent une fonctionnalité maximale. Pour découvrir ces fenêtres de plus près, pour des conseils personnalisés ou pour une planification ou un conseil technique, rendez-vous au nouveau showroom swissFineLine à Montreux.
montreux@swissfineline.ch swissfineline.ch
FABRICATION SUISSE, QUALITÉ SUISSE
Expert de la fenêtre sur mesure, la société Gindraux Fenêtres SA emploie plus de 90 collaborateurs en Suisse romande. De la rénovation d’une ferme du 18e à celle du siège de la Croix-Rouge, en passant par de nombreux bâtiments contemporains, l’entreprise déploie des compétences plurielles dont la reproduction d’anciennes fenêtres à l’identique ; cela avec toutes les exigences actuelles en matière d’isolation, de sécurité et de performances techniques. Alimentée à 100 % par des énergies durables, l’usine située à Neuchâtel produit quelque 4000 fenêtres par an et offre tous les avantages d’une production locale avec la possibilité d’un contrôle rigoureux à tous les stades de la fabrication, ce qui garantit un produit de haute qualité. gindraux.ch
Le volet coulissant Vento est un point fort architectural mettant en valeur de manière élégante les loggias, les balcons et les pergolas. Ce produit de protection solaire unique ne résiste pas seulement à des charges de vent élevées, mais il répond également à toutes les normes applicables en vigueur. Le volet coulissant Vento séduit par son design personnalisé de grande taille et assure une sensation de sécurité même par temps turbulent. Inspired by the Sun.
Conçus pour étendre l’espace habitable à l’extérieur, le toit de terrasse et la pergola sont des structures fixes qui améliorent la qualité de l’habitat presque toute l’année. Ils protègent de la pluie, du vent, du soleil et sont équipés de systèmes pour évacuer l’eau en toute sécurité et favoriser le renouvellement de l’air. Munis d’un éclairage LED supplémentaire et de nombreuses options de confort, ils se transforment en oasis de détente, quelle que soit l’heure ou la saison. Toit en verre, pergola bioclimatique, pergola à toile rétractable ou pergola Zip, les experts de Schenker Storen mettent tout en œuvre pour trouver la meilleure solution. Ils sont aussi une aide précieuse dans l’accompagnement des démarches liées aux demandes de permis de construire. storen.ch
Dans ce projet d’agrandissement de l’école de Belfaux, conçu par l’atelier March en collaboration avec Chablais Fischer Architectes, deux bâtiments s’implantent autour de l’ancienne école de 1901 pour créer un hameau dédié à la petite enfance. Les façades pliées jouent avec la lumière et sont associées à des pans de toitures asymétriques. La position des fenêtres brouille les pistes en ne donnant pas une lecture claire des niveaux. Ces dernières, de dimensions différentes, offrent une multitude d’ouvertures différentes sur le monde. Afin d’offrir le meilleur cadre d’apprentissage possible, les ouvertures ont été équipées par Kästli Stores de stores à bras latéraux cintrés Sunline 6350 en tissu microperforé Screen, intégrés dans des consoles spéciales.
kaestlistoren.ch
Leader européen dans le domaine des protections solaires, Griesser propose trois solutions alliant durabilité, confort et sécurité. Le volet roulant Renobloc Solar et les stores de façade Solozip Solar et Soloscreen Solar sont équipés de panneaux solaires discrets leur permettant de fonctionner gratuitement. Renobloc Solar se pose en applique, sous un linteau ou visible sur la façade. Solozip Solar est un store toile à zip. Sa fermeture à glissière maintient la toile dans le système de guidage et le rend particulièrement résistant aux vents forts. Soloscreen Solar est un store de façade écologique. Disponible en de nombreuses déclinaisons fonctionnelles et esthétiques, il convient parfaitement aux architectures contemporaines. griesser.ch
La fenêtre coulissante sans cadre haut de gamme crée une sensation d'espace lumineux infini, aéré et à l'ambiance particulière.
Installée à Bulle depuis 1988, l’entreprise Sirbatec SA est spécialisée dans les projets de couverts à voiture, de carports en bois, de terrasses, de pare-vue et de locaux de rangement. Ce qui fait sa spécificité, c’est sa capacité à prendre en charge la totalité du projet, de la conception à la pose. L’entreprise dispose d’un atelier de production et d’un bureau technique, ce qui permet aux experts de Sirbatec de répondre aux exigences de chacun des chantiers ainsi qu’aux normes en vigueur. « Il est essentiel pour nous de gérer la création totale des projets. Cela nous permet de nous assurer de la satisfaction de nos clients, de garantir des produits de qualité et une pose sans accroc. En réalisant tout nous-mêmes, nous sommes en mesure d’être à l’écoute des demandes des clients privés comme des architectes et entreprises générales », explique Mathias Ruffieux, fondateur de Sirbatec.
sirbatec.ch
Fondé il y a 50 ans, le groupe familial Pierre Chuard rassemble sous son nom plusieurs entités spécialisées dans divers domaines de l’ingénierie. Les trois antennes Chuard Ingénieurs possèdent des succursales dans les cantons de Genève, de Fribourg et de Vaud qui sont spécialisées dans les installations CVC (chauffageventilation-climatisation). Cette expertise se complète d’un bureau spécialisé dans l’ingénierie sanitaire et d’une branche axée spécifiquement sur la physique du bâtiment et le concept énergétique. Présents dès les premières étapes du projet, les experts du Groupe Chuard conseillent architectes, maîtres d’ouvrage et mandataires publics dans la réalisation des concepts et leur mise en œuvre. Les 70 collaborateurs du groupe interviennent sur des chantiers de logements, de locaux commerciaux, de sites industriels, mais aussi sur des projets spéciaux, comme ci-contre à l’Hôtel des Horlogers.
chuard-ing.ch
L’énergie solaire se décline désormais en façade, couvert de voiture, mobilier de jardin ou en fixation au sol. Christophe Greensmith, directeur commercial de GTS Solar, souligne aussi la possibilité d’utiliser les voitures électriques comme batteries de stockage. « Sur une consommation de quelque 1500 kWh par an par personne, il est possible d’absorber 70 % des coûts de l’électricité par une installation solaire bien dimensionnée », assure-t-il. Avec une batterie, on peut ajouter encore 10 %. » Toutefois, l’installation reste une affaire de spécialistes et GTS Solar propose des solutions clé en mains qui incluent toutes les démarches administratives, le raccordement et la sécurité pour les particuliers, les bureaux d’études et les entreprises générales.
gts-solar.ch
Bureau de vente Suisse romande : HUF HAUS Montreux Route de Fontanivent 54b 1817 Brent-Montreux +41 21 9645640
montreux@huf-haus.com
1 AN - 5 NUMÉROS + 2 HORS-SÉRIES POUR CHF 44.–2 ANS - 10 NUMÉROS + 4 HORS-SÉRIES POUR CHF 72.–
TVA 2,5% INCLUSE.
PRIX VALABLES EN SUISSE. PRIX AU NUMÉRO: CHF 9.SUPPLÉMENT DE PORT POUR L’EUROPE: CHF 28.- POUR 1 AN ; CHF 56 POUR 2 ANS
Livraison gratuite en Suisse
30% de réduction par rapport à l’achat au numéro
2 hors-séries exclusifs par année
ESPACES CONTEMPORAINS, LE MAGAZINE SUISSE DE RÉFÉRENCE EN DESIGN, ARCHITECTURE, DÉCO ET CULTURE. SHOP.ESPACESCONTEMPORAINS.CH
Restez toujours informés des dernières actualités
BUREAUX D’INGÉNIEURS CONSEILS
CHAUFFAGE - VENTILATION - CLIMATISATION - MCR - SANITAIRE
PHYSIQUE DU BÂTIMENT - RATIONALISATION ÉNERGÉTIQUE
CHUARD INGÉNIEURS VAUD SA / GENÈVE / FRIBOURG
Avenue de Sévelin 20
CH - 1004 Lausanne
Tél: +41 21 652 96 22
Fax: +41 21 653 59 25 info-vd@chuard-ing.ch
dubey-constructions.ch
1564 Domdidier - 026 675 30 12
A Echandens, nos clients peuvent accéder à l’ensemble du portefeuille de prestations d’Implenia. Nos spécialistes opèrent de manière transversale, indépendamment du site ou de la Division, afin de vous offrir la meilleure solution dans une logique de prestataire unique.
BÂLE
DAN FLAVIN. DÉDICACES EN LUMIÈRE
Pionnier de l’art minimal, l’artiste américain est devenu célèbre au début des années 1960 pour son travail avec des tubes fluorescents fabriqués de manière industrielle. L’exposition met l’accent sur des œuvres que l’artiste a dédiées à des personnes ou à des événements. Cinquante-huit de ses travaux, certains visibles pour la première fois en Suisse, mettent en lumière son œuvre à nulle autre pareille à travers un parcours thématique et chronologique.
KUNSTMUSEUM BASEL / kunstmuseumbasel.ch
Jusqu’au 18 août
SIGNE DES TEMPS : PROJETS RÉCENTS
DU PRIX MASTER ARCHITECTURE DE LA SIA
L’exposition offre un aperçu unique de l’avenir de l’architecture suisse en présentant les projets lauréats des deux éditions précédentes (2022/2023) du concours national de mémoires de master. Outre les projets de construction conventionnels, les étudiants d’aujourd’hui s’engagent de plus en plus dans des pratiques participatives, des transformations territoriales et des formats performatifs. Nombre d’entre eux utilisent une définition élargie de l’architecture qui va au-delà du bâtiment lui-même et aborde le paysage, l’agriculture, l’aménagement du territoire, les nouvelles technologies de construction et de transformation des bâtiments, ou encore la protection du patrimoine.
S AM / sam-basel.org
Jusqu’au 25 août
JOURNÉES PHOTOGRAPHIQUES DE BIENNE
Sous le thème « Commonplaces », la 27 e édition des Journées photographiques de Bienne explore la notion de banalité, d’ordinaire et de familier comme moyen de résister à la saturation d’images sensationnelles dans notre société moderne. Le festival met en avant une nouvelle génération de photographes qui capturent subtilement des phénomènes influençant notre quotidien et notre environnement, mais souvent négligés dans un monde où nos regards sont constamment sollicités et parfois aveuglés par l’abondance d’images.
LIEUX MULTIPLES / bielerfototage.ch
Jusqu’au 26 mai
SOUTENIR. VILLE, ARCHITECTURE ET SOIN
Sous la codirection de la philosophe Cynthia Fleury et du collectif d’architectes SCAU, la manifestation interroge l’histoire du soin, « des lieux et des architectures qui nous tiennent et nous soutiennent, plutôt qu’ils nous détiennent ou nous contiennent ». Les Hôpitaux universitaires de Genève et l’Hôtel-Dieu de Paris ouvrent l’exposition. Suit une série de portraits de lieux et de territoires habités ou non, relus sous le prisme du « care », de la santé et de la sollicitude au travers de différentes disciplines médicales, urbaines, philosophiques, artistiques… Ces rapprochements dessinent alors une cartographie inédite, analysée au travers d’actes fondateurs ou d’architectures emblématiques.
PAVILLON SICLI / pavillonsicli.ch
Jusqu’au 2 juin
CINDY SHERMAN
Cindy Sherman est reconnue comme l’une des artistes américaines les plus influentes de son époque. Pendant plus de quarante ans, ses clichés novateurs ont exploré les thèmes de la représentation et de l’identité dans la culture médiatique. Dans sa récente série d’œuvres, elle assemble des fragments de son propre visage pour créer une multitude de personnages. Elle combine une technique de collage numérique utilisant des photographies en noir et blanc et en couleur avec d’autres modes de transformation traditionnels, tels que le maquillage, les perruques et les costumes, pour créer une série de personnages troublants.
PHOTO ÉLYSÉE/ elysee.ch
Jusqu’au 4 août
LA PHOTOGRAPHIE
Portraitiste de studio, photographe de mode, mais aussi artiste expérimental ayant exploré les potentiels de la photographie, Man Ray est considéré comme l’un des artistes majeurs du 20 e siècle. Proche du mouvement dada, puis du surréalisme, il photographie le cercle artistique présent à Paris dans l’entre-deux-guerres. En plus de présenter un éblouissant who’s who de l’avant-garde parisienne, cette exposition réalisée à partir d’une collection privée met également en évidence les innovations en matière de photographie que Man Ray a réalisées à Paris dans les années 1920 et 1930.
PHOTO ÉLYSÉE elysee.ch
Jusqu’au 4 août
OBJECTS OF DESIRE: SURREALISM AND DESIGN
Le Mudac célèbre le 100 e anniversaire du mouvement surréaliste en proposant une exploration inédite du mouvement sous les angles du design et de l’art verrier. L’exposition offre un regard complet sur le dialogue entre le surréalisme et le design. Les objets du quotidien ont joué un rôle central dans l’imagerie onirique du mouvement : ils ont été aliénés, ironisés ou combinés pour créer des hybrides curieux. À l’inverse, le surréalisme a exercé une influence décisive sur l’évolution du design.
MUDAC / Jusqu’au 4 août mudac.ch
DESIGNING THE FUTURE OF ENERGY
Cette exposition met en lumière la transformation du secteur de l’énergie du point de vue du design : des produits quotidiens qui utilisent l’énergie renouvelable à la conception de maisons solaires et de centrales éoliennes ; des systèmes de mobilité intelligents aux visions futuristes de villes autosuffisantes. Quels sont les critères de conception d’un produit économe en énergie ? Comment le design peut-il contribuer à accroître l’utilisation des sources d’énergie renouvelable ? Comment l’industrie, les politiques gouvernementales et chacun d’entre nous peuvent-ils contribuer à la transition vers un avenir durable ?
VITRA DESIGN MUSEUM design-museum.de Jusqu’au 1er septembre
BIENNALE DE L’IMAGE EN MOUVEMENT
L’année 2024 marque la 18e édition de cette manifestation, mais aussi les 50 ans du Centre d’Art Contemporain Genève.
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN biennaleimagemouvement.ch
Jusqu’au 16 mai
L’ORDRE DES CHOSES.
CARTE BLANCHE À WIM DELVOYE
L’artiste plasticien propose une expérience artistique et esthétique inédite et une exploration profonde de notre relation à l’art et aux objets qui nous entourent.
MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE mahmah.ch
Jusqu’au 16 juin
LAUSANNE
OÙ EST LA RIVIÈRE ?
RÉCITS AUTOUR DE LA RIVIÈRE DU FLON
Au travers de documents d’époques et de photomontages, l’exposition retrace l’histoire de la rivière lausannoise, aujourd’hui invisible et méconnue, pour imaginer sa reconstruction dans la ville.
LIEUX MULTIPLES collectifaffluent.ch
Jusqu’au 1er juin
DIALOGUE ENTRE UNE PIEUVRE ET UN PRESSE-AGRUMES
Une exploration surprenante et décalée de la diversité de la collection du Mudac qui jette des ponts entre les disciplines artistiques.
MUDAC mudac.ch
Jusqu’au 4 août
TATIANA BILBAO ESTUDIO –UNE ARCHITECTURE POUR LA COMMUNAUTÉ
L’agence d’architecture mexicaine conçoit depuis plus de 20 ans des projets renommés à l’échelle internationale et tient toujours compte des paramètres locaux.
MUSEUM FÜR GESTALTUNG museum-gestaltung.ch
Jusqu’au 2 juin
DESIGN MIAMI/ BASEL
Design Miami/Basel regroupe des expositionsventes de meubles, de luminaires et d’objets d’art historiques et contemporains proposées par des galeries internationales triées sur le volet. Chaque édition du salon rassemble collectionneurs, galeristes, designers, conservateurs et critiques les plus influents pour célébrer la culture du design.
MESSE BASEL artbasel.com
Du 11 au 16 juin
Pour son édition 2024 à Bâle, Art Basel réunira 286 galeries internationales de premier plan pour présenter des œuvres d’art de la plus haute qualité sur tous les supports – de la peinture et de la sculpture à la photographie et aux œuvres numériques – d’artistes allant des pionniers de l’art moderne du début du 20e siècle aux praticiens contemporains. La diversité exceptionnelle des perspectives artistiques présentées à la foire sera complétée par des événements et des animations couvrant l’ensemble de la ville et ses institutions culturelles. Il s’agira de la première édition dirigée par Maike Cruse, qui a pris le poste de directrice d’Art Basel à Bâle en juillet 2023.
MESSE BASEL artbasel.com
Du 13 au 16 juin
3 DAYS OF DESIGN
Dans le cadre de son engagement inaltérable à proposer un éventail d’expositions et d’événements diversifié et percutant, le festival s’attache une fois de plus à promouvoir un design et un artisanat novateurs, ainsi qu’un programme résolument axé sur le développement durable. Cette année, la manifestation accueillera plus de 350 expositions dans les rues, les showrooms, les galeries et les espaces événementiels de Copenhague. « Dare to Dream » est le thème générique de cette nouvelle édition.
LIEUX MULTIPLES
3daysofdesign.dk
Du 12 au 14 juin
OUTDOOR : JARDINS, VÉRANDAS, TERRASSES, PISCINES, STORES
AC ALUMINIUM CRÉATIONS
rue du Châtelard 18, 1400 Yverdon-les-Bains, T 058 206 0 206, www.alucreations.ch
BIOSSUN
rte du Bois-Genoud 1A, 1023 Crissier, T 021 801 20 21, www.biossun.com
CORNAZ SA
Ch. Des Grangettes 3, ZI Sous-la-Gare, 1165 Allaman, T 021 807 33 21, www.cornaz.ch
CREABETON MATÉRIAUX
Busswilstrasse 9c, 3250 Lyss, T 032 387 87 87 et 1523 Granges-près-Marnand, T 026 668 95 95, www.creabeton-materiaux.ch
DUETTE, HUNTER DOUGLAS
COMPONENTS
Druseltalst rasse 25, D-34131 Kassel info@hunterdouglas.de, www.duette.ch
ETERNIT
Eternitstrasse 3, 8867 Niederurnen, T 055 617 11 11, www.eternit.ch
FERMOB
Parc Actival, F-01140 Thoissey, www.fermob.com
FINSTRAL
en Rebartet, 1041 Polliez-Pittet, T 021 886 12 30, www.finstral.ch
GIROD PISCINES
rte de Thonon 112, 1222 Vésenaz, T 022 722 03 03, www.girodpiscines.ch
GLATZ
Neuhofstrasse 12, 8500 Frauenfeld, T 052 723 64 64, www.glatz.ch
HGC
HG Commerciale, rue de l’Arc-en-Ciel 5, 1023 Crissier, T 021 631 14 14 et autres succursales à Carouge/GE, Corcelles/NE, La Chaux-de-Fonds et Villars-sur-Glâne, www.hgc.ch
HONDA
rue de Bergère 5, 1242 Satigny, T 022 989 05 00, www.honda.ch
HUSQVARNA
Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil, T 062 887 37 00, www.husqvarna.com
JANSEN
Building Systems, rue Galilée 2, 1400 Yverdon-les-Bains, T 021 635 58 15, www.jansen.com
KETTAL
Kettal outdoor, par PMobile, via Cantonale 3, 6618 Arcegno, T 091 791 10 08, www.kettal.com
LE GARAGE
rue de Rive 65-67, 1260 Nyon, T 022 364 48 22, www.legarage.biz
MANUTTI
par Girod Piscines, 1227 Vésenaz, T 022 722 03 03 ; Jardin-Confort, 1095 Lutry, T 021 791 36 71, www.manutti.com
PISCINES BERTRAND
case postale, 2016 Cortaillod, T 0842 000 200, www.piscines-bertrand.ch
PISCINES CARRÉ BLEU
Nicollier Piscines & Paysages, rue du Rhône 133, 1926 Fully, T 0848 848 150, www.carrebleu.ch
PISCINES FITNESS
rte de Romanel 13, 1121 Bremblens, T 021 691 95 75, www.piscines-fitness.ch
PROXYLON
rue de Jolicrêt, 2525 Le Landeron, T 032 751 70 05, www.proxylon.ch
RENSON
Industriezone 2, Vijverdam, Maalbeekstraat 10, B-8790 Waregem, T +32 56 62 71 11
REYNAERS
chemin du Vallon 26, 1030 Bussigny, T 021 612 89 89, www.reynaers.com
ROYAL BOTANIA par Batiplus, 1070 Puidoux, T 021 796 60 60; Jardin-Confort, 1095 Lutry, T 021 791 36 71; Girod Piscines, 1222 Vésenaz, T 022 722 03 03; Eugène Baud, 1225 Chêne-Bourg, T 022 869 23 02; www.royalbotania.com
SOMFY
Vorbuchenstrasse 17, 8303 Bassersdorf, T 026 400 04 10, www.somfy.ch
STEBLER
Südringstrasse 6, 4702 Oensingen, T 062 388 42 42, www.stebler.ch
STOBAG
En Budron H/18, 1052 Le Mont, T 021 651 42 90, www.stobag.ch
SWISSFINELINE
Gerberstrasse 15, 3550 Langnau i.E., T 034 409 50 50, www.swissfineline.ch
TECTONA SUISSE
av. Viollier 4, 1260 Nyon, T 022 700 10 10, www.tectona.ch
TRIBU par Artopia, rue François-Versonnex 2, 1207 Genève, T 022 786 80 02, Green Art - Le Showroom, rte de Thonon 152b, 1222 Vésenaz, T 022 860 84 90, MS Outdoor, rte de Duillier 24A, 1260 Nyon, M 079 881 84 91 et Meubles Kolly, Rte de Montena 7, 1728 Rossens, T 026 411 90 10, www.tribu.com
VITROCSA
Orchidées Constructions, rue de la Gare 8, 2024 St-Aubin-Sauges, T 024 436 22 02, www.vitrocsa.ch
XYLAOS chemin de la Vuarpillière, 1260 Nyon, T 079 353 75 19, www.xylaos.com
SALLES DE BAINS
AGAPE par Shape Design Distribution, Grubenstr. 38, 8045 Zurich, T 044 280 08 33, www.agapedesign.it, www.shapedesign.ch
AGENCEMENTS C. KURSNER & CIE
rte Suisse 137, 1290 Versoix, T 022 755 21 57, www.agencements-kursner.ch
ANTONIO LUPI par Aquasoul, Bergstrasse 6, 5018 Erlinsbach, T 078 610 85 01, et par Agencement C. Kursner & Cie, rte Suisse 137, 1290 Versoix, T 022 755 21 57, www.antoniolupi.it
ARBONIA
Industriestrasse 23, 9320 Arbon, T 071 447 47 47, www.arbonia.ch
ARTWEGER
Sulzbach 159, A-4820 Bad Ischl, T 079 220 59 85, www.artweger.at
ARWA
Laufen, Wahlenstrasse 46, 4242 Laufen, T 061 765 73 33, www.arwa.ch
BAXAR BAGNI repr. par Policastro Francesco, FPB Agency, T 079 240 31 82, www.baxarbagni.com
BEKON-KORALLE
Baselstrasse 61, 6252 Dagmersellen, T 062 748 60 60, www.koralle.ch
BODENSCHATZ
Fabrikstrasse 11-13, 4123 Allschwil 1, T 061 487 05 00, www.bodenschatz.com
BOFFI SUISSE par Arcadia, rue des Eaux-Vives 20, 1207 Genève, T 022 700 13 60, www.boffi.com
BRINGHEN / CREA CERAM
Kantonsstrasse 32, 3930 Visp, www.bringhen.ch
DIPL. ING. FUST
Riedmoosstr. 10, 3172 Niederwangen, T 031 980 11 55, www.fust.ch
DORNBRACHT par Dornbracht Schweiz, Letziweg 9, 4663 Aarburg, T 062 787 20 30, www.dornbracht.com
DUKA
Brunnmattstrasse 13, 3174 Thörishaus, T 031 309 50 50, www.duka.ch
DUPLEX
rue du Centre 136, 1025 Saint-Sulpice
T 021 691 06 06, www.duplex-id.ch
DURAVIT SUISSE
Bahnweg 4, 5504 Othmarsingen, T 062 887 25 50, www.duravit.ch
DUSCHOLUX
C.F.L.-Lohnerstrasse 30, 3645 Gwatt, T 033 334 41 11, www.duscholux.ch
FPB EDIL-SOLUTIONS rue du Locle 23, 2300 La Chaux-de-Fonds, T 079 240 31 82, www.edil-solutions.ch
FRAMO
La Maillarde, 1680 Romont, T 026 651 96 51, www.framo.ch
GEBERIT AQUACLEAN
av. des Boveresses 54, 1010 Lausanne, T 0848 662 663, www.geberit-aquaclean.ch
GÉTAZ-MIAUTON
Z.I. La Veyre, 1806 St-Légier, et ses succursales, www.getaz-miauton.ch
HANSGROHE/AXOR/PHARO
Industriestrasse 9, 5432 Neuenhof, T 056 416 26 26, www.hansgrohe.ch
INDA
via Piodella 12, 6903 Muzzano, T 091 961 20 30, www.inda.net
KALDEWEI
Rohrerstrasse 100, 5000 Aarau, T 062 205 21 00, www.kaldewei.com
KERAMIK LAUFEN
Wahlenstrasse 46, 4242 Laufen, T 061 765 75 75, www.laufen.com
KEUCO
Winkelweg 3, 5702 Niederlenz, T 062 888 00 20, www.keuco.ch
KLAFS
rue de la Gare 15, 1820 Montreux, T 021 946 49 22, www.klafs.ch
KOS/ZUCCHETTI
par Massimiliano Corti, M +39 335 735 85 72, corti@zucchettidesign.it, www.zucchettikos.com
KWC
Hauptstrasse 57, 5726 Unterkulm, T 062 768 68 68, www.kwc.ch
LEADERSPA PRO
Route de Lausanne 39 D, 1110 Morges, T 021 636 22 11 www.leaderspa.ch
MOBALPA
rue de la Saulne 39, F-74230 Thônes, T +33 4 50 65 53 00, www.mobalpa.com
RADOMONTE by GEDA
repr. par Policastro Francesco, FPB Agency, T 079 240 31 82, www.radomonte.it et www.gedanextage.com
ROMAY
Gontenschwilerstrasse 5, 5727 Oberkulm, T 062 768 22 55, www.romay.ch
SABAG
rue J. Renfer 52, 2501 Bienne, T 032 328 28 28, www.sabag.ch
SANITAS TROESCH
Hardturmstrasse 101, Carbahaus, 8031 Zurich, T 044 446 11 11, www.sanitastroesch.ch
SCAVOLINI STORE CRISSIER
rte du Bois-Genoud 4, 1023 Crissier T 021 671 08 45, www.scavolini.fr
SCHMIDLIN
Gotthardstrasse 53, 6414 Oberarth, T 041 859 00 60, www.schmidlin.ch
SIMILOR KUGLER
Laufen, Wahlenstrasse 46, 4242 Laufen, T 061 765 73 33, www.similor.ch
FIMEX/TECHNOGYM
Werkstrasse 36, 3250 Lyss, T 032 387 05 05, www.fimex.ch
TECE SUISSE
Gewerbestrasse 8, 8212 Neuhausen, T 052 672 62 20, www.tece.ch
VILLEROY & BOCH
Info-Center Lenzbourg, Marktmattenstrasse 23, 5600 Lenzbourg, T 062 886 38 60, www.villeroy-boch.ch
VOLA
Bauarena, Industriestrasse 18, 8604 Volketswil, T 044 955 18 18, www.vola.ch
AB INTERIOR
Grand-Rue 5, 1162 Saint-Prex, T 021 806 30 61, www.abinterior.ch
AGECAB rte de Cossonay 2, 1009 Prilly, T 021 661 11 15, www.agecab.ch
AGENCEURS DE CUISINES
Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg, T 041 785 56 70, www.agenceursdecuisines.ch
AMBIANCE CUISINE
rte des Jeunes 2, 1227 Genève Acacias, T 022 343 05 31, www.arclinea.com
AMANN CUISINES rue des Charmilles 38, 1203 Genève Tél. 022 756 30 20 www.amann-cuisines.ch
ARCLINEA
Ambiance Cuisine, 1227 Genève Acacias, T 022 343 05 31; AB interior, Grand-Rue 5, 1162 St-Prex, T 021 806 30 61 et Novastyle, 1820 Montreux, T 021 960 49 52, www.arclinea.com
ARMONY CUCINE par l’agent Nicolas Rodier, 1110 Morges, T 079 136 74 05, www.armonycucine.it/fr ou www.dimaco.ch
BAUKNECHT
Dammweg 21, 5600 Lenzburg et av. des Baumettes 3, 1020 Renens, T 021 637 23 61, www.bauknecht.ch
BBG route de l'Etraz 12B, 1267 Vich, T 022 364 70 70, www.swizma.ch
BIEFBI CUCINE par agecab, rte de Cossonay 2, 1009 Prilly, T 021 661 11 15, www.biefbi.com
BLANCO SUISSE
Hinterbergstr. 38b, 6312 Steinhausen, T 062 388 89 90, www.blanco.ch
BOFFI SUISSE par Arcadia, rue des Eaux-Vives 20, 1207 Genève, T 022 700 13 60, www.boffi.com
BULTHAUP
Reichel Cuisines & Intérieurs, av. du Mail 19, 1205 Genève, T 022 328 02 40 et cuisine et table, av. du Théâtre 1, 1005 Lausanne, T 021 329 11 66, www.bulthaup.ch
EGGERSMANN par Agencements C. Kursner & Cie, rte Suisse 137, 1290 Versoix, T 022 755 21 57, www.eggersmann.com
ELECTROLUX / AEG
Badenerstrasse 587, 8048 Zurich, T 044 405 81 11, www.electrolux.ch
EWE / INTUO par Alain Morel, Avry-Boug 32, 1754 Avry-sur-Matran, T 079 205 15 23, www.ewe.at
FORS
rte Sous-Riette 15, 1023 Crissier, T 021 706 04 44, www.fors.ch
FORSTER SUISSE HOME par JJH - Cuisines Diffusion, rue de Genève 90C, 1004 Lausanne, T 021 625 57 12, www.jjhcuisines.ch
FRANKE
Franke-Strasse 2, 4663 Aarburg, T 062 787 31 31, www.franke.com
GÉTAZ-MIAUTON
Z.I. la Veyre, 1806 Saint-Légier, T 021 925 08 00 et ses 25 expositions permanentes, www.getaz-miauton.ch
ISP AGENCEMENTS bd des Eplatures 36, 2300 La Chauxde-Fonds et rte de l’Areuse 8, 2016 Cortaillod, T 032 927 30 70, www.ispagencements.ch
LACROIX DESIGN rte de Vevey 29, 1009 Pully, T 021 566 19 60, www.lacroixdesign.ch
MERIAL Lerchenweg 3, 4552 Derendingen, T 032 682 22 30, www.merial.ch
MEUBLES DECARTE rte du Léman 33, 1907 Saxon, T 027 743 43 33, www.decarte.ch
MIELE
Limmatstrasse 4, 8957 Spreitenbach et 1023 Crissier, T 021 637 02 70, www.miele.ch
MOBALPA rue de la Saulne 39, F-74230 Thônes, T +33 4 50 65 53 00, www.mobalpa.com
PASSION CUISINE av. Ignace Paderewski 32a, 1110 Morges, T 021 802 32 75 et rte de la Petite Corniche 1, 1095 Lutry, T 021 311 11 90, www.passion-cuisine.ch
POGGENPOHL GROUP (SUISSE) Wahligenstr. 4a, 6023 Rothenburg, T 041 250 75 75 www.poggenpohl.com
POLIFORM par Agencements C. Kursner & Cie, rte Suisse 137, 1290 Versoix, T 022 755 21 57 et par Batiplus, rte du Verney 7, 1070 Puidoux, T 021 796 60 60, www.poliform.it
QUOOKER SUISSE
Steinackerstrasse 5, 8302 Kloten, T 043 411 20 30, www.quooker.ch
SABAG ROMANDIE rte du Bois-Genoud 1, 1023 Crissier, T 021 633 09 50, www.sabag.ch
SCAVOLINI STORE CRISSIER rte du Bois-Genoud 4, 1023 Crissier T 021 671 08 45, www.scavolini.fr
SCHULTHESS
Landstrasse 37, 8633 Wolfhausen, T 055 253 51 11, www.schulthess.ch
SIBIRGROUP rte de Vevey 42, 1009 Pully, T 021 721 08 80, www.sibirgroup.ch
SIEMATIC SUISSE par Rolf Habegger, Lättendörfli 18, 8114 Dänikon, M 079 603 62 98, www.siematic.com
SIEMENS, BOSCH, GAGGENAU, NEFF par BSH Electroménager, ch. de Mongevon 4, 1023 Crissier, T 0848 777 500, www.siemens-home.ch ou www.bosch-home.ch ou www.gaggenau.ch
SNAIDERO par Novastyle, rue du Théâtre 9, 1820 Montreux, T 021 960 49 52 ; Ferd Lietti, rue de la Dixence 48, 1950 Sion, T 027 205 65 65, www.snaidero.com
SUTER
Schachenstrasse 20, 5116 Schinznach-Bad, T 056 463 63 33, www.suter.ch
TEAM 7
Tschampani 30, 5643 Sins, T 041 781 14 10, www.team7.ch
TONCELLI par Acuba Agencement Cuisine et Bains, av. du Théâtre 8, 1005 Lausanne, T 021 312 14 94, www.acuba.ch
V-ZUG ch. des Lentillières 24, 1023 Crissier, T 058 767 38 60 et av. Louis-Casai 79, 1216 Genève Cointrin T 022 344 44 45, www.vzug.ch
VENETA CUCINE Magenta by Veneta Cucine, chemin de Mongevon 2, 1023 Crissier, T +41 848 308 308, www.venetacucine.ch
WESCO chemin de Mongevon 2, 1023 Crissier, T 021 811 48 10, www.wesco.ch
ZBÄREN KREATIVKÜCHEN Bahnhofstrasse 26, 3777 Saanen, T 033 744 33 77, www.zbaeren.ch
ARTANOVA
Bahnhofstr. 25, 6422 Steinen, T 041 833 83 33, www.artanova.ch
ARTEMIDE
Albulastrasse 60, 8048 Zurich, T 043 268 27 27, Suisse romande, T 079 243 93 84, www.artemide.com
ATELIER PFISTER
dans les succursales Pfister à Meyrin, Etoy, Villeneuve, Marin et Avrysur-Matran, www.atelierpfister.ch
B&B ITALIA
par l’agence Einrichter Marco Lutz, T 044 970 25 10, www.bebitalia.it
BRÜHL
Alter Bad Stebener Weg 1, D-95138 Bad Steben, T +49 (0)9288/955-0, www.bruehl.com
CASSINA via Busnelli 1, I-20036 Meda, T +39 0362 37 21, www.cassina.it
CRÉATION BAUMANN
Bern-Zürichstrasse 23, 4901 Langenthal, T 062 919 62 62, www.creationbaumann.com
DE SEDE
Oberes Zelgli 2, 5313 Klingnau, T 056 268 01 11, www.desede.ch
EDRA par l'agent Lorenzo Maggia, M 078 705 56 50, lorenzo.maggia@edra.com www.edra.com
ELITE
En Rovray 198, 1170 Aubonne, T 021 807 34 11, www.elitebeds.ch
FLEXFORM par Arquint Home, Bellevueweg 40, 6300 Zug, T +41 (0) 41 710 39 17, www.flexform.it
FLOS par Arquint Home, Bellevueweg 40, 6300 Zug, T 041 710 39 15, www.flos.com
FLOU par Yves Humbrecht Diffusion, rte de Tsarbouye 51, 3963 Crans-Montana, T 021 801 09 21, www.flou.it
FOSCARINI
Via delle Industrie 27, I-30020 Marcon, foscarini@foscarini.com, www.foscarini.com
FRITZ HANSEN
SUISSE ROMANDE
par Teo Jakob, 1227 Carouge, T 022 342 23 23 ; Largo Design, 1201 Genève, T 022 738 64 92 ; Batiplus, 1070 Puidoux, T 021 796 60 60 ; Forme + Confort, 1700 Fribourg, T 026 322 77 07; L’Intemporel, 1950 Sion, T 027 324 80 20, www.fritzhansen.com
HILDING ANDERS SWITZERLAND
Biltnerstrasse 42, 8718 Schänis, T 055 619 66 00, www.hildinganders.com
HORGENGLARUS
Kirchweg 82, 8750 Glarus, M 079 798 34 00, www.horgenglarus.ch
HÜSLER NEST
Flughafenstrasse 35, 2540 Grenchen, T 032 636 53 60, www.huesler-nest.ch
HÜLSTA SUISSE
Konradsweg 34, 8832 Wilen b. Wollerau, T 055 422 13 63, www.huelsta.ch
JORI
Hoogweg 52, B-8940 Wervik, T +32 56 31 35 01, www.jori.com
LEMA par Arquint Home, Bellevueweg 40, 6300 Zug, T 041 710 39 15, www.lemamobili.com
LEOLUX SUISSE par Tim Groneberg, T 078 739 77 40, tgr@leolux.de, www.leolux.ch
LIGNE ROSET bd Helvétique 18, 1207 Genève, T 022 735 65 77 et rue de Sébeillon 9A, 1004 Lausanne, T 021 661 29 80, www.ligne-roset.ch
LIVING DIVANI par Mox, Forchstrasse 63, 8704 Herrliberg, T 044 271 33 44, www.livingdivani.it
LUALDI par Vertigo, av. de la Praille 45, 1227 Carouge (GE), T 022 308 98 88, www.lualdiporte.com
MDF ITALIA via Morimondo 5/7, I-20143 Milano, T +39 0281 804 100, www.mdfitalia.it
MINOTTI par Henrik Maasz, 6618 Arcegno, T 091 791 10 08, www.minotti.com
MOLTENI & C – DADA par l'agence M&I Ramseyer, Deutsche Kirchgasse 5, 3280 Morat, T 079 248 28 45, www.molteni.it
MONTANA
Akkerupvej 16, DK-5683 Haarby, par Florido Giunchi, T 076 420 08 42, www.montana.dk
MONTIS par l’agence Inspiro, Petra Schumacher, Sommerweid 7, 6362 Stansstad, T 041 610 09 54, www.montis.nl
MOROSO
Via Nazionale 60, I-33010 Cavalicco, T +39 0432 577 111, www.moroso.it
PAOLA LENTI
par Le Collezioni b., rte de la Corniche 25, 1096 Cully, T 079 332 78 06, www.paolalenti.it
POLIFORM par l’agence Mark Nievergelt, Weidstrasse 25, 8803 Rüschlikon, T 43 399 94 77, www.poliform.it
RAUMPLUS SUISSE
par Pierre-Alain Thorens, ch. de la Chaux 16, 1430 Orges, T 079 397 35 47, www.raumplus.ch
RIBAG LICHT
Kanalstrasse 18, 5745 Safenwil, T 062 737 90 10, www.ribag.com
RIMADESIO par l’agence Carlo Arquint, Loostrasse 13, 6430 Schwyz, T 041 818 20 30, www.rimadesio.com
RIPOSA
Swiss Sleep, 8865 Bilten, T 055 619 30 00, www.riposa.ch
ROLF BENZ
Haiterbacher Str. 104, D-72202 Nagold, et Rolf Benz Haus Vevey, route Industrielle 11, 1806 St-Légier, T 021 943 40 40, www.rolf-benz.com
ROVIVA / ROTH & CIE
Schulhausstrasse 6, 3380 Wangen a/Aare, T 032 631 12 22, www.roviva.ch/fr
RUCKSTUHL
Bleienbachstrasse 9, 4901 Langenthal, T 062 919 86 00, www.ruckstuhl.com
SCHRAMM par l'agence Yuna, Christoph Häusermann, 5617 Tennwil, T 079 634 95 39, www.schramm-werkstaetten.com
STIA SUISSE / ADMONTER
Werkstrasse 2, 9444 Diepoldsau, T 071 737 70 90, www.stia.ch
SUPERBA
Recticel Bedding (Suisse), Bettenweg 12, 6233 Büron, T 041 935 01, www.superba.ch TEAM 7
Tschampani 30, 5643 Sins, T 041 781 14 10, www.team7.at
VISPRING par Erre Diffusion, Neugasse 23, 6300 Zug www.vispring.ch
VITRA
Klünenfeldstrasse 22, 4127 Birsfelden, T 061 377 00 00, www.vitra.com
WITTMANN SUISSE
Birren 19, 5703 Seon, T 056 221 35 50, www.wittmann.ch
WOGG
Im Grund 16, 5405 Baden, T 056 483 37 00, www.wogg.ch
ZANOTTA
par l’agence RP Möbelconsult, Raymond Pfaff, M 078 628 70 80, www.zanotta.it
BUREAUX
BIGLA
Rohrstrasse 56, 3507 Biglen, T 031 700 91 11, www.bigla-office.ch
BJ-OFFICE
rte des Acacias 43, 1227 Les Acacias, T 022 708 08 08, www.bj-office.ch
GIRSBERGER
Bernstrasse 78, 4922 Bützberg, T 062 958 58 58, www.girsberger.ch
LISTA LO
Alfred Lienhard Strasse 2, 9113 Degersheim, T 021 654 35 43 ou T 022 807 12 70, www.lista-office.com
SEDUS
Sedus Stoll, Industriestrasse West 24, 4613 Rickenbach, T 079 834 55 73, www.sedus.ch
USM
U. Schärer Söhne, Thunstrasse 55, 3110 Münsingen, T 031 720 72 72, www.usm.com
VITRA
Klünenfeldstrasse 22, 4127 Birsfelden, T 061 377 00 00, www.vitra.com
ATTIKA FEUER
Brunnmatt 16, 6330 Cham, T 041 784 80 80, www.attika.ch
GANZ BAUKERAMIK
Dorfstrasse 101, 8424 Embrach, T 044 866 44 44, www.ganz-baukeramik.ch
JD IMPORTATIONS
chemin du Petit-Rhône 17, 1897 Bouveret, T 024 481 21 51 RÜEGG CHEMINÉE SUISSE
Studbachstrasse 7, 8340 Hinwil, T 044 919 82 82, www.ruegg-cheminee.com
RIKA INNOVATIVE OFENFABRIK
Müllerviertel 20, 4563 Micheldorf, T +43 7582 68 60, www.rika.at
TIBA
Hauptstrasse 147, 4416 Bubendorf, T 061 935 17 10, www.tiba.ch
INTERIOR DESIGN
SUISSE ROMANDE
4B FENÊTRES
route de Marcolet 37, 1023 Crissier, T 021 637 67 10, www.4-b.ch
ALESSI
par Guido Mayer, Grand-Rue 27, 1095 Lutry, M 079 433 01 73, www.alessi.com
AMBIANCE AGENCEMENT
ZI Les Ducats 40 B, 1350 Orbe, T 079 239 80 67, www.ambianceagencement.com
ANTHAMATTEN MEUBLES
rte Cantonale 2, 1963 Vétroz, T 027 766 40 40 et route Industrielle 11, 1806 St-Légier, T 021 943 40 40, www.anthamatten.ch
ARCADIA SADIM
rue des Eaux-Vives 20, 1207 Genève, T 022 700 13 60, www.arcadiameubles.ch
ARTOPIA
rue de la Terrassière 28, 1207 Genève, T 022 700 26 26 et rue FrançoisVersonnex 2, 1207 Genève, T 022 786 80 02, www.artopia.ch
AS DE CARREAU CARRELAGES rte de Denges 30, 1027 Lonay, T 021 802 43 61, www.asdecarreau.ch
BATIPLUS rte du Verney 7, 1070 Puidoux, T 021 796 60 60, www.batiplus.ch
BAUWERK PARQUET
av. du Mont-d’Or 91, 1007 Lausanne, T 021 706 20 50 et rte de Ferney 211, 1218 Le Grand-Saconnex, T 022 788 45 12, www.bauwerk-parkett.com
BEHR CRÉATEUR D’INTÉRIEURS
Rte de la Petite Corniche 1, 1095 Lutry, T 021 311 11 90, www.behr-interieurs.ch
CHIC CHAM
Rte de Prilly 22, 1004 Lausanne, T 021 691 89 03, www.chiccham.com
CONFORTOP
av. des Baumettes 3, 1020 Renens, T 021 635 93 30, www.confortop.com
DITEX INTÉRIEUR
rue de Vuippens 77, 1630 Bulle, T 026 915 97 97, www.ditexinterieur.ch
DUPIN 1820 rue Eugène-Marziano 22, 1227 Genève, T 026 915 97 97, www.dupin1820.ch
EGGENBERGER MEUBLES
Route de Pallatex 7 A, 1163 Etoy, T 021 311 07 76, www.eggenberger-meubles.ch
ELLA DESIGN
rue du Lac 27, 1800 Vevey, T 021 921 55 10, www.elladesign.ch
EMILE MORET
rte Intern. du Grand-St-Bernard, 1921 Martigny-Croix, T 027 722 22 12, www.emilemoret.ch
ERGOSTYLE
chemin du Petit Flon 31, 1052 Le Mont-sur-Lausanne, T 021 641 70 30, www.ergostyle.ch
ETAT DE SIÈGE rue de Sébeillon 1, 1004 Lausanne, T 021 617 48 38, www.etatdesiege.ch
FORME + CONFORT
rue St-Nicolas 5, 1700 Fribourg, T 026 322 77 07, info@formeplusconfort.ch
GRUYERIA
route de la Pâla 115, 1630 Bulle, T 026 919 69 99, www.gruyeria.ch
HUF HAUS
rte de Fontanivent 54, 1817 Brent, T 021 964 56 40, www.huf-haus.ch
IN-OUT MOMENTS
Chemin du Croset 9B, 1024 Ecublens, T 021 588 14 87, www.inoutmoments.ch
JANAM
av. du Lavaux 35, 1009 Pully, T 021 791 46 46, www.janam.ch
JARDIN-CONFORT
route de Lavaux 425, 1095 Lutry, T 021 791 36 71, www.jardinconfort.ch
JORDAN TANNER chemin Grenet 26, 1214 Vernier, T 022 782 21 20, www.jordan-tanner.ch
KOMANDOR (SWITZERLAND) rte de l’Allex 45, 1880 Bex, T 024 463 35 50, www.kssa.ch
L’INTEMPOREL
DESIGN D’INTÉRIEUR
route de la Drague 16a, 1950 Sion, T 027 324 80 25, www.intemporel.ch
LITERIE JOSÉ PYTHON rte des Fluides 3, 1762 Givisiez, T 026 322 49 09, www.litologue.ch/fr
MAGENTA HOME DESIGN
ch. de Mongevon 2, 1023 Crissier, et ch. du Château-Bloch 11, 1219 Le Lignon, T +41 848 308 308, www.magenta-sa.ch
METALLOVER rue Baylon 16, 1227 Carouge (GE), T 022 304 40 10, www.metallover.ch
MELJAC par CA Nuance, Z.I. Le Trési 6, 1028 Préverenges, T 021 803 07 77, www.meljac.fr ou www.ca-nuance.ch
MENGHINI G-H Promenade-Noire 6, 2000 Neuchâtel, T 032 725 62 55, www.menghini.ch
MEUBLES HADORN rue de l’Hôtel-de-Ville 13, 2740 Moutier, T 032 493 43 31, www.hadorn-sa.ch
MOBILIS
Z.I. d’In-Riaux 25, sortie autoroute, 1728 Rossens, T 026 411 36 76, www.mobilis.ch
MOLTENI&C I DADA Av. de la Gare des Eaux-Vives 19, 1207 Genève, T 022 732 10 00, www.geneve.moltenigroup.com
MOYARD
Grand-Rue 83-87, 1110 Morges, T 021 811 54 00, www.moyard.ch
OBJETS ET LUMIÈRES rte de Genève 105 C, 1026 Denges, T 021 802 03 30, www.objetsetlumieres.ch
RESSOURCE PEINTURES par Atelier Pia, rue Riant-Coteau 9, 1196 Gland, T 022 364 23 46, www.ressource-peintures.com
ROCHE-BOBOIS rue du Rhône 100, 1204 Genève, T 022 311 01 44 et av. Pictetde-Rochemont 4, 1207 Genève, T 022 311 55 40 ; rte Sous-Riette 13, 1023 Crissier, T 021 635 95 85 ; Route Cantonale 6, 1964 Conthey, T 027 552 09 00 ; www.roche-bobois.ch
ROSSETTI
Faubourg Philippe-Suchard 7, 2017 Boudry, T 032 842 10 58, www.rossetti-mobilier.ch
STILFAR av. du Léman 1, 1005 Lausanne, T 021 323 77 78, www.stilfar.ch
LO GENÈVE/STRUCTURE 17 rue de la Coulouvrenière 44, 1211 Genève, T 022 807 12 70, www.structure17.ch
TEO JAKOB place de l’Octroi 8/10, 1227 Carouge (GE), T 022 342 23 23, www.teojakob.ch
TIP’S
Grand-Rue 19, 1204 Genève, T 022 810 40 00, www.tips-geneve.ch
TRYBA rte de Lausanne 46, 1610 Oron-la-Ville, T 021 908 00 90, www.tryba.ch
UNIQUEMENT VÔTRE av. de Sévelin 54, 1004 Lausanne, T 021 626 06 06, www.uniquementvotre.ch
VERTIGO
28, rue du Grand-Bureau, 1227 Genève, T 022 308 98 88, www.vertigo-geneve.com
VIE INTÉRIEUR rue des Usines 44, 2000 Neuchâtel-Serrières, T 032 721 12 00, www.vieinterieur.ch
WIDER ch. du Pierrier 1, 1815 Clarens; route de la Chaux 5, 1030 Bussigny; route des Moulières 10, 1242 Satigny, T +41 (0) 21 989 22 66, www.wider-sa.ch
WOHNSHOP PROJECTO rue Neuve 8, 1003 Lausanne, T 021 323 12 17, www.wohnshop-projecto.ch
ZEHNDER rue de Morges 22, 1023 Crissier, T 021 637 25 30, www.zehnder-systems.ch
Artiste et designer d’origine française actuellement installée à Zurich, Margaux incarne la vie nomade ; elle navigue entre le Mexique, la France, Los Angeles, Miami et New York. Son parcours artistique débute à l’école Camondo à Paris, où elle se forme en architecture d’intérieur et design de mobilier. Le premier chapitre de son mode de vie itinérant s’écrit au Mexique en 2016, lorsqu’elle décide avec son mari d’y ouvrir un restaurant. C’est elle qui conçoit l’architecture d’intérieur et le design du mobilier. Margaux fonde ensuite son propre bureau de design. Son univers se déploie en formes organiques qu’elle manie avec talent. Son sens des couleurs s’exprime à travers la création de tapis, de mobilier, de luminaires et de textile. Sa créativité se nourrit de ses rencontres mais surtout de ses lieux de vie et de travail à travers le monde. Ici, en Suisse, Margaux puise son inspiration dans les majestueuses montagnes et la richesse des forêts. C’est dans ce cadre qu’elle collabore avec Charly Perritaz, menuisier et ébéniste fribourgeois de renom. Leur partenariat donne vie à une multitude de pièces de mobilier : chaises et tabourets, tables de repas et tables basses ainsi que des lampes sculpturales.
jaimepaslesdimanches espacescontemporains Plus d’images → espacescontemporains.ch
