Espaces contemporains n°5/2023. Extrait by Espaces contemporains

CAHIER

GENÈVE

Escapade alpine au Pays d’Enhaut Design Days 2023 En avant-première SUISSE ARCHITECTURE DESIGN DECO CULTURE ESPACESCONTEMPORAINS.CH CHF 9.–

Déco : Cuisines, canapés et luminaires

05/2023 14 53 81

L’appartement du designer Martin Holzapfel à Berlin Photo: ©Helenio Barbetta / Living Inside

6 14 20 28 30 32 34

ÉDITO INSPIRATION

Les listes de nos envies

ACTUEL

Les news du design, de l’architecture et de l’art Livres : la passion de la déco L’expo « Love Affair » à Paris Artgenève, évolution dans la continuité Maison&Objet, une édition anniversaire

DESIGN

36 40

Prix Design Suisse 2023, les lauréats Design Days Genève, en avant-première

Simon Studer Art a 30 ans

ART

BALADE

Du côté du Pays-d’Enhaut

62 64

Saba, créativité à l’italienne Artopia, une nouvelle destinée

Canapés, luminaires et accessoires

Martin Kaus, directeur de Schramm

FOCUS

A L’INTÉRIEUR INTERVIEW

REPORTAGES 80 À Berlin, l’appartement du designer Martin Holzapfel 90 À Bruxelles, le loft de la directrice artistique Helene Rebelo

SOMMAIRE ESPACES CONTEMPORAINS

05/2024 124

153 125

111

116

CAHIER SPÉCIAL GENÈVE 100 La cité de Calvin en long, en large, en haut et en travers,

avec ses bistros et restaus, ses hôtels, ses coins de charme et ses lieux insolites. Et à la découverte de sa scène design et artistique, de son architecture d’hier et d’aujourd’hui….

132 136 148 150

140 152 154 156

PROJECTEUR

158

ÉQUIPEMENT

160

ENTREPRISES

162

Dans les coulisses de Pedrali

Cuisine, au cœur de la maison

Fenêtres et stores Nettoyage, une affaire de spécialiste

138

SALON

Les nouveautés du carrelage Ambiente, le grand RV de la déco Swissbau, la grande foire de la construction

AGENDA

Les expos et les salons à ne pas manquer

INFOS LECTEURS Adresses

RENCONTRE

Le coup de cœur d’Élodie de J’aime pas les dimanches

ESPACES CONTEMPORAINS SOMMAIRE

FOOD DESIGN WIRTSHAUS ROSI

Avec le concept de son restaurant peu conventionnel « Wirtshaus Rosi », le chef Markus Stöckle propose une nouvelle approche de la cuisine traditionnelle bavaroise. Il interprète des plats traditionnels de manière contemporaine, en les enrichissant de saveurs inhabituelles et en s’aventurant sur un terrain expérimental, comme ses créations à base de champignons fluorescents ou de moisissures comestibles. rosi.restaurant

DESIGN

PRIX DESIGN SUISSE 2023 : LES LAURÉATS

Le monde du design suisse s’est réuni à la Markthalle de Langenthal pour la très attendue cérémonie de remise des prix de l’édition 2023 du Prix Design Suisse. Pendant deux jours, en août, un jury international d’experts a délibéré sur les projets nominés et désigné un lauréat dans chaque catégorie. Avec une nouvelle équipe de direction, de nouvelles catégories et une organisation légèrement modifiée, le public s’attendait à des annonces audacieuses traçant une nouvelle voie pour le Prix. Le Prix Design Suisse 2023 déclare en effet vouloir mettre en avant une vision du domaine privilégiant l’utilité pratique et inclusive, un design au service des gens avant tout. Si certains projets ne suivent pas cette tendance, restant fermement ancrés dans la philosophie du beau, d’autres poussent en revanche les limites de la recherche. Sans plus attendre, voici les lauréats 2023 du Prix Design Suisse. Félicitations à toutes et à tous. Clara Jannet

PRODUCT DESIGN 3FOLD

3Fold est un instrument d’application chirurgicale pliable qui permet la pose rapide et sans contact d’« Hylomate » dans la salle d’opération. L’« Hylomate » est un matériau biosynthétique se présentant sous la forme d’une poche qui facilite l’insertion de l’implant et prévient les complications. 3Fold améliore la facilité d’utilisation, réduit le temps d’application et diminue le risque d’endommager le matériau. zhdk.ch

FURNITURE DESIGN PARK CHAIR

Sa production rigoureuse et réfléchie fait de la « Park Chair » un objet de design concis et durable. Produite par l’entreprise suisse Embru en collaboration avec le designer Moritz Schmid, la chaise s’inscrit dans la longue tradition des meubles de jardin intemporels en métal. Sa silhouette est marquée par la position des pieds arrière en tubes d’acier. embru.ch

INCLUSIVE DESIGN FINALLY.

Avec son label « Finally. » (Enfin.), la créatrice Bitten Stetter se consacre à un sujet tabou : la fin de vie. Ses différents produits offrent aux personnes fragilisées une meilleure qualité de vie dans les domaines de la sensorialité, de l’intimité et du confort. « Finally. » contribue ainsi à déstigmatiser la fragilité humaine, la maladie et la mort dans notre société. finally.design

ESPACES CONTEMPORAINS

DESIGN

DESIGN DAYS 16→25·11·2023 GENÈVE Design et création contemporaine 14e édition Entrée libre

Un événement créé par

Un parcours dans la ville

designdays.ch

Du 16 au 25 novembre, les Design Days réunissent quelques acteurs majeurs du design, des galeries, des ateliers et des lieux privés dans un parcours au cœur de Genève. Patricia Lunghi

Avec un itinéraire urbain qui traverse la ville en divers axes culturels par quartiers, la 14e édition des Design Days réunit une trentaine de lieux et une cinquantaine de designers. En associant culture du design et valorisation de la scène helvétique émergente, les Design Days se sont imposés comme un rendez-vous incontournable pour promouvoir la force créative du design auprès des professionnels et du public.Dans un esprit d’ouverture et de partage, l’événement vise à fédérer une communauté autour du design, à faire connaître et reconnaître ce dernier comme une discipline créative tout en valorisant son dynamisme et son impact économique. Les Design Days constituent aussi une occasion unique de découvrir des projets, des expositions, des installations et d’en rencontrer les auteurs. Une nouvelle génération de designers, notamment suisses, est à découvrir chez NOV et Teo Jakob à Carouge, chez Base et Large/ Kiosk aux Pâquis. En Vieille-Ville, la galerie Polomarco accueille les projets lauréats des Bourses déliées Design 2023 du Fonds cantonal d’art contemporain (FCAC), ainsi que les deux projets gagnants de l’USM Design Grant par les étudiants en architecture d’intérieur de la HEAD. Next Caravan est un projet de réalité virtuelle autour du concept d’inclusivité. Ilena Escher a imaginé un habitat complet qui permet à des personnes avec un lourd handicap de vivre de manière indépendante et même de partir en vacances en caravane sans aide extérieure. Pour les Bourses déliées, une moisson féminine de six diplômées de la HEAD – Elsa Audouin, Lison Christe, Charlotte Eynard, Sophie Fellay, Céline Nidegger et Bérénice Noël – expose ses créations chez Polomarco.

DESIGN ESPACES CONTEMPORAINS

DESIGN DAYS 2023, LA FORCE CRÉATIVE DU DESIGN ↑ Installation de Tacchini Flock par Formafantasma. Ce projet sera présenté chez Domum et fera l’objet d’une table ronde sur l’industrie locale de la laine. ↖ L’affiche de l’édition 2023 par SO2Design.

À quelques mètres de là, la galerie Gowen s’ouvre au design avec une exposition collective intitulée « Domesticity ». À travers tableaux, photos et sculptures en dialogue avec des pièces de design et des installations créées in situ, le projet explore le rôle et le statut du mobilier en tant qu’objet fonctionnel et/ou artistique. Symbole de pouvoir dans l’histoire de l’art et exercice incontournable pour les designers, la chaise est un sujet central de l’exposition qui croise les disciplines et les générations. Avec des œuvres de Martin Parr, Antonio Riello, Joana Vasconcelos, Juri Roemmel, Fabio Hendry, Sébastien Mettraux, Luciano Dell’Orefice & Xavier Aymon. Tips dévoile une exposition collective qui réunit trois jeunes créatrices et met en avant l’expérimentation autour des matières. Recherches, dessins, maquettes et prototypes sont à découvrir dans une installation qui raconte le processus de création et de production à travers les recherches d’Elen Gavillet, Noémi Niederhauser et Marie-Aurore Sticker-Metral. La manifestation est aussi l’occasion de découvrir des lieux d’exception, comme Maison Belmont ou Maison Dimanche, des ateliers de création comme celui de la bijoutière Dorothée Loustalot ou celui de la start-up horlogère qui vient d’obtenir le soutien financier de Leonardo di Caprio, ID Watch. Des lieux ouverts exceptionnellement pour l’occasion ou des lieux qui sont inaugurés, comme le nouveau showroom Unifor aux Eaux-Vives ou le nouvel espace d’exposition Stratégies Obliques à Carouge. Sans oublier que la manifestation offre aussi un beau programme d’événements festifs, de rencontres, conférences, tables rondes et séminaires. Toutes les infos mises à jour sur designdays.ch Design Days Genève, 16 – 25 novembre 2023

3 2

7 6

9 5 4 1

hez Dôme, un artiste de l’atelier C Fornasetti peindra en direct différentes pièces en porcelaine. 2 L es créations en laine locale de Sophie Fellay pour Studio Remo sont à découvrir à la galerie Polomarco. 3 L a Maison Belmont ouvre exceptionnellement ses portes pour les Design Days et expose les bijoux de Sarah Mugnier et Ligia Dias. 4 L ’étagère modulable Asterisco du studio zurichois Salienti, chez Large/Kiosk. 5 L es créations d’Atelier Volvox à découvrir chez Atelier9. 6 L es miroirs de René Odermatt, à découvrir chez Large/Kiosk. 7 N oémi Niederhaüser présente chez Tips une nouvelle recherche autour d’un matériau innovant et recyclable issu de déchets de bière et coquilles de noix. 8 L a designer Laure Gremion expose ses dernières créations chez Base. Ici son vase double Verso. 9 S érie de bols en papier washi de Juri Römmel chez Nov Gallery. 10 L es créations de la designer de bijoux Dorothée Loustalot sont à découvrir dans son atelier à deux pas de la gare Cornavin. 11 La papeterie artisanale d’Emma Jackson chez Koza 12 Le nouveau label suisse de sacs en cuir végétal Iman Ama chez DesignMalin. 13 Le designer genevois Claudio Colucci réédite sa carafe emblématique, chez Be Design 14 Une installation de Nathalie Chapuis avec le motif Peak, chez Teo Jakob. 15 Le showroom Dimanche présente la collection Chakra.

10 11

ESPACES CONTEMPORAINS DESIGN

Le bar du Valrose tout de doré REPORTAGE vêtu invite à l’après-ski.

ESPACES CONTEMPORAINS

BALADE

SIX ADRESSES AU PAYSD’ENHAUT

Préservé, accessible et gourmand, le Pays-d’Enhaut réserve le meilleur des Alpes aux visiteurs en quête d’authenticité et de grand air. La beauté des montagnes, la douceur des alpages et la qualité de ses produits phares – tels que L’Étivaz AOP ou la tomme Fleurette de Rougemont – dépassent les frontières nationales. La région brille aussi par son savoir-faire architectural, tant en préservation de son patrimoine doté de chalets aux façades peintes et ouvragées qu’en réalisation de constructions neuves respectant les traditions locales. La gentillesse des habitants, la symbiose entre vie rurale et tourisme, tout ici invite à la découverte.. Texte et photos : Catherine Gailloud

Depuis plus 40 ans, Château-d’Œx accueille des montgolfières du monde entier pendant 9 jours en début d’année.

ESPACES CONTEMPORAINS

REPORTAGE

LE VALROSE ROUGEMONT

Sacré « cuisinier de l’année 2023 » par le GaultMillau Suisse, le chef Benoît Carcenat, épaulé par son épouse Sabine, gère son succès et ses multiples distinctions avec le sourire ; en octobre dernier le Guide Michelin lui a décerné une deuxième étoile ! Entouré d’une équipe dévouée et dynamique, d’un sommelier de haut vol qui dirige une cave magnifique, Benoît Carcenat porte haut l’héritage et l’art de vivre de cette maison plus que centenaire. Hôtel historique, le Valrose, a ouvert en 1904 le long de la ligne du MOB ; il a été entièrement rénové et agrandi en 2017. Outre le restaurant gastronomique on y trouve un bar lounge élégant, et, au Café Valrose – ouvert à tous pour un déjeuner en terrasse dès les beaux jours ou pour un joyeux apéritif après une mémorable journée de ski – le chef sublime le terroir de la région. L’étage abrite une douzaine de chambres charmantes. valrose.ch

BALADE ESPACES CONTEMPORAINS

LE CERF ROUGEMONT

Dans la région, on connaît bien cette institution centenaire. Ambiance rustique et cosy garantie où l’accordéon vient de temps en temps rythmer la soirée. Les lieux ont été entièrement rénovés, mais à l’identique, sous la supervision de la jeune architecte d’intérieur Laura Grohe. Après avoir été dépoussiérés, buffets sculptés, poutres gravées et animaux empaillés ont retrouvé leur place dans les deux salles et la superbe terrasse avec vue sur les montagnes. Sous la houlette du chef Edgard Bovier, le Pays-d’Enhaut est mis à l’honneur dans presque tous les plats avec une cuisine aux saveurs traditionnelles mais qui nous fait redécouvrir moult créations ou ingrédients de la « Edgard Collection ». Edgard Bovier fait hôte de luxe en cuisine, mais c’est bien Yanick Poidevin qui l’exécute, avec constance. L’endroit possède un côté pittoresque qui attire les people venus de Gstaad ou de Saanen. lecerfrougemont.ch

ESPACES CONTEMPORAINS

BALADE

ESTHÉTIQUE SINGULIÈRE

6 3

4 1 Lampe plafonnier Pli, design Felicia Arvid, Foscarini, foscarini.com 2 Canapé Pfister, design Charles Pfister, 1971, Knoll, knoll.com

3 Lampe Forma, design Christian Haas, ClassiCon, classicon.com 4 Canapé Bomber, design Alessandro La Spada,Visionnaire, visionnaire-home.com

5 T apis Oblique Pink Quartz, design Matthew Hilton, Nanimarquina, nanimarquina.com 6 C anapé Supermax, design Antonio Citterio, Flexform, flexform.it

À L’INTÉRIEUR ESPACES CONTEMPORAINS

7 C anapé Clan, design Piero Lissoni, Living Divani, livingdivani.it

Canapé Augusto, design Vincent Van Duysen, Moteni &C, molteni.it

ESPACES CONTEMPORAINS À L’INTÉRIEUR

Dans le jardin d’hiver, table orange vintage, chaise en bois REPORTAGE des années 1950. ESPACES CONTEMPORAINS

CHROMA THÉRAPIE À LA BERLINOISE Un appartement de designer qui respire la créativité et célèbre la couleur. Texte : Marzia Nicolini Traduction : Catherine Gachies Stäuble Photos : Helenio Barbetta / Living Inside

Cabinet en bois laqué Fontaine et tables mutlicolores Rally W de Martin Holzapfel Design. Bureau en bois laqué. ESPACES CONTEMPORAINSTapis REPORTAGE : kilim marocain.

La cuisine combine des éléments vert foncé et noirs. Tabourets de bar Allmilmo. Moulin à poivre et à herbes signé Ettore Sottsass pour Alessi. Bouilloire Kalita.

REPORTAGE ESPACES CONTEMPORAINS

Décor seventies pour la chambre principale. Applique murale Lipstick vintage de Roger Lecal.

Chaise Piona de Giancarlo Piretti. Tapis Goodmoods x Monoprix. Table de chevet Lucky Teeth par Camille Menard.

Suspensions The Arcs de Muller Van Severen pour Hay, lampe orange Snoopy de Castiglioni pour Flos, tabouret rose Axel Chay.

Céramiques vintage colorées, étagère sur mesure en carreaux blancs, suspensions The Arcs de Muller Van Severen.

ESPACES CONTEMPORAINS

REPORTAGE

GENÈVE CITY GUIDE

Totem architectural à cheval sur le Rhône, le Bâtiment des Forces Motrices, ancienne usine hydraulique, a été reconverti en lieu culturel. Sa façade cyclopéenne ornée de statues représentant Neptune, Cérès et Mercure semble scruter la ville. bfm.ch CITY ESPACES CONTEMPORAINS

LE BFM

Longtemps, Genève s’est refusée à la légèreté, à la facilité, voire à la félicité. Mais ça, c’était avant, n’en déplaise aux grincheux. Terre calviniste s’il en est, haut lieu de la Réforme, ce petit bout de Suisse est vu par certains comme un poste avancé de son voisin français ; ils oublient que c’est ici que les Savoyards ont été repoussés par la grâce d’une marmite de soupe chaude. Longtemps, Genève n’a offert que le mauvais côté de la ville, affairiste et surchargé d’automobiles. Mais ça, c’était avant que le U lacustre ne prenne forme, avec l’ambition de créer une zone de baignade au cœur de la cité à même de concurrencer des destinations comme Lisbonne ou Barcelone. C’était aussi avant qu’une flopée de quartiers – comme Saint-Jean, la Servette ou Sécheron – soient revitalisés et deviennent des havres de repos, propulsant Genève à la 6e place (sur 140) des villes les plus agréables à vivre selon le très sérieux hebdomadaire britannique The Economist. Longtemps, Genève a cherché à avoir son « musée Gehry » , à l’instar du Guggenheim de Bilbao, pour s’assurer une fréquentation monstre. C’était sans compter son offre culturelle pléthorique, son réseau de buvettes jalousé loin à la ronde, des parcs et des zones vertes qui sont en train de faire le lien avec la grande bleue qu’est le Léman. Et si les architectes s’en donnent à cœur joie sur tous les toits, c’est finalement en se développant à hauteur de sa population que Genève est en train de devenir une ville où il fait vraiment bon vivre. Et qui fait moins râler. Cahier réalisé par Estelle Daval, Clara Jannet, Patricia Lunghi, Maxime Pégatoquet

ESPACES CONTEMPORAINS CITY

101

Plan genevois bonnard AÉROPORT INTERNATIONAL DE COINTRIN

REFETTORIO

WOOD IN THE SKY

MAISON RONDE BRAILLARD

CINÉGRAM

PROMENADE DE ST-JEAN JARDIN BOTANIQUE QUARTIER DU LIGNON

ÔNE

LE RH TION JONC

LE RHÔNE VOLIÈRES

BOIS DE LA BÂTIE

BONS PLANS EN PLUS, DEDIEUDEDIEU DESIGN/MEUBLES/ACCESSOIRES Tea Repertoire Carouge George Ploum Rafet Couture & Vintage

Galerie Annick Zufferey Eli-O La 5e PAVILLON SICLI

RESTAURANTS/CAFÉS/BARS Mapo Le Verre à Monique Le Thé (Dim Sum) Ou Bien Encore Natürlich Bombar Matière Indian Rasoi Blé noir crêperie Sawerdō Bakeshop Le Bánh Mì Café des Banques

Pesca Rouge Le Flacon Ultra Burgers Chez Marcel brunch Demi Lune Café Izumi Attar Sauvage Bar La Bastide Café Enfaim Chez Ma Cousine Alma

La Distillerie Demi-Lune Café Chez HC Dr. Djoon The Eatery Bretzel and Gretel Ginger Donuts Bombar Oh Martine! Birdie Food & Coffee Black sheep L’Apothicaire Yvette de Marseille

GARE LANCY-PONT ROUGE

STADE DE GENÈVE

102

CITY ESPACES CONTEMPORAINS

LAC LÉMAN

CONSERVATOIRE & JARDIN BOTANIQUE JAPAN TOBACCO AMPHITHÉÂTRE OMPI

PARC MON REPOS

PASSERELLE DE LA PAIX

MAISON DE LA PAIX + IHEID

SOÏ THAÏ CANTEEN GELATO MANIA

GARE CFF CORNAVIN

LE BOLOGNE

CAFÉ DE LA PLAGE

L’UPCYCLERIE DOMUM

CRAMER & CRAMER

GALERIE XIPPAS COLUCCI & COLUCCI

HALLE NORD

BAC

MEG

FABIENNE LEVY

GELATO MANIA

KIOSQUE DES BASTIONS

GELATO MANIA

VIEILLE VILLE 6 7

ROCHE BOBOIS

ORGANY

PARC DES BASTIONS

DIMANCHE

LA MAISON BELMONT

IMMEUBLE CLARTÉ LE CORBUSIER

1 DÔME 2 POLOMARCO 3 TIPS 4 GOWEN CONTEMPORARY 5 PAGES & SIPS 6 LACHRISTA 7 SOCIETY LIMONTA 8 GALLI 9 THE HAMLET

MUR DES RÉFORMATEURS

PLAINE DE PLAINPALAIS

LA COUR DU MAIL

LA COMÉDIE

ARTOPIA

CATHÉDRALE SAINT-PIERRE

MOLTENI DESIGN MALIN

ARCADIA RUBY CLAIRE

BÂTIMENT DES FORCES MOTRICES

PARC DE LA GRANGE

LA RADE PONT DU MONT-BLANC

MANDARIN ORIENTAL

LOVAY FINE ARTS

BAINS DES PÂQUIS

BASE

THE L STORE

PACE GALLERY

CIMETIÈRE DES ROIS

LARGE/ KIOSK

HÔTEL BRISTOL

LES SCHTROUMPFS

PLAGE DES EAUX-VIVES

JET D’EAU

FLEXFORM

PARC BERTRAND GELATO MANIA

L’ARV

E © Organy

LA TANIÈRE LA TULIPE

CAILLOU CAFÉ

EDRACADABRA

E L’ARV

TEO JAKOB

GELATO MANIA

THÉATRE DE CAROUGE

YEAST

NOV GALLERY

Illustration Giorgio Pesce/Atelier Poisson

CAROUGE

XIPPAS

Fondée par Renos Xippas en 1990, la galerie Xippas compte actuellement des antennes à Paris, Bruxelles, Punta del Este et Genève. Cette dernière, installée dans le quartier des Bains, propose une programmation dynamique. Acteur important de la scène artistique genevoise, Xippas propose un bel éventail de talents suisses et internationaux travaillant avec des médias très différents. Rue des Sablons 6 / xippas.com

LE BAC

Le plus grand centre d’art contemporain de Suisse se niche au cœur du quartier des Bains. Le Bâtiment d’art contemporain – architecture industrielle – regroupe le Centre d’art contemporain, le Centre de la photographie et le Mamco, Musée d’art moderne et contemporain, où les œuvres sont autant dans la cage d’escalier ou encastrées dans le sol que dans les salles. Avec Le Commun, autre espace culturel de la ville et la jolie et engagée librairie La Dispersion, l’ensemble est un quartier d’art à lui tout seul. centre.ch, centrephotogeneve.ch, mamco.ch, ladispersion.ch

GALERIE FABIENNE LEVY

13 108

CITY ESPACES CONTEMPORAINS

Fabienne Levy était collectionneuse avant de devenir galeriste. Originaire de Lausanne, elle parcourt le monde avant de revenir à sa ville natale où elle ouvre une galerie en 2019, dans le voisinage de Plateforme 10. Elle présente cinq à six expositions par année, favorisant des projets in situ qui permettent d’aborder les questions essentielles à travers le regard d’artistes. En 2023, elle a ouvert un autre espace à Genève, dans le quartier des Bains. Les adresses lausannoise et genevoise exposent en simultané le même artiste qui présente deux propositions différentes. Rue des Vieux-Grenadiers 2 fabiennelevy.com

LE KIOSQUE DES BASTIONS

Situé non loin du Mur des Réformateurs, le kiosque a été entièrement revu par Studio Julia Christ. Pour ce faire, il a été procédé à la restauration des éléments d’origine (terrazzo, serrures, boiseries), à la création d’un bar de 22 mètres de long, à l’ajout d’une fresque murale célébrant le monde végétal. Ode à la Belle Époque, c’est une oasis urbaine qui, par bien des aspects, renvoie aux codes esthétiques du Crystal Palace qui accueillit la Grande Exposition britannique de 1851 – première exposition universelle au monde. Promenade des Bastions 1 / bastions.ch

ESPACES CONTEMPORAINS CITY

109

Ce showroom met en scène des meubles et des objets dans des ambiances contemporaines et colorées. On y trouve une sélection des meilleurs designs européens contemporains, avec des créations de designers consacrés, ainsi qu’une édition de choix baptisée L’Édition Dimanche, regroupant des designers émergents tels que Fala Atelier, Kosmos Architects et Ciszak Dalmas. S’adressant à la fois aux grands projets de design et aux particuliers en quête de belles trouvailles, Dimanche propose trois univers différents dédiés aux espaces domestiques, de travail ou F&B. Ils se basent sur un design local d’avant-garde, artisanal et de grande qualité. Rue Micheli-du-Crest 2 dimanche.swiss

CAHIER ESPACES CONTEMPORAINS

DIMANCHE

NICOLE CHEBEIR RAGY NOV GALLERY

Rue Plantamour 18 / largekiosk.ch

MOLTENI

Situé sur la place de la Gare-des-EauxVives, le flagship store Molteni s’étend sur plus de 500 m2 et possède 12 grandes vitrines; articulé sur un seul niveau, il offre un espace ouvert, à la fois convivial et harmonieux. Ce cadre à fort impact expose et met en valeur les collections Molteni&C|Dada dans un lieu chaleureux, accueillant et expérientiel. La collection Molteni&C|Dada au complet est présentée dans l’esprit d’un projet unique, évolutif et fidèle aux principes stylistiques du groupe Molteni. Avenue de la Gare-des-Eaux-Vives 19 moltenigroup.com

Librairie indépendante située près du lac, à quelques pas des Bains des Pâquis, Large/Kiosk propose une sélection de magazines et de livres sur le design, l’architecture, la photo, le graphisme, la cuisine ou le jardinage (neufs ou d’occasion) ainsi que des objets de création. L’initiative a été lancée par l’agence Large Network spécialisée dans le design d’information. À l’occasion des Design Days, le lieu accueillera une sélection de jeunes designers.

LARGE/KIOSK

Née au Liban et ayant grandi aux ÉtatsUnis, Nicole Chebeir Ragy travaillait dans la mode avant de s’installer dans la région genevoise. En septembre 2013, elle y a fondé à Carouge Nov Gallery, un lieu dédié à la promotion de jeunes designers issus d’écoles de design suisse. Vitrine de la nouvelle vague du design helvétique alliant création contemporaine, savoir-faire et haute technicité, Nov expose en exclusivité des créations de mobilier et d’objets en éditions limitées ou uniques. Rue Joseph-Girard 4, Carouge novgallery.com

BASE

Spécialisé dans l’image de marque et la communication, Base est un réseau international de studios créatifs. L’agence genevoise se distingue par son programme d’exposition qui propose dans son bel espace du quartier des Pâquis des projets divers liés à l’architecture et au design. Lors des Design Days, la galerie présente « Prints », un projet collaboratif de l’artiste Audrey Julien et du designer Arno Mathies constitué d’une série de dessins imprimés uniques dont les visuels très forts donnent une illusion de tridimensionnalité. Rue de Monthoux 12/ basedesign.com

ESPACES CONTEMPORAINS CAHIER

Esprit d’ouverture CUISINE

En version classique ou version bar, le module îlot Vipp V1 permet de nombreuses combinaisons pour aménager une cuisine ouverte, tandis que le module haut ajoute un maximum d’espace de rangement et de fonctionnalité. ÉQUIPEMENT vipp.com

Intégrée à l’espace de vie, la cuisine devient un lieu de partage et d’échange où tout le monde peut participer. Grâce à la suppression des murs, la lumière naturelle se propage, créant ainsi une atmosphère plus chaleureuse et agréable. Cela permet également d’optimiser l’utilisation de l’espace disponible et de multiplier les possibilités d’aménagement et de décoration. ESPACES CONTEMPORAINS Estelle Daval

La cuisine Prime se distingue par ses ouvertures sans poignées. Elle se décline en plusieurs compositions pour satisfaire les exigences esthétiques les plus sophistiquées. molteni.it

LIBERTÉ DE COMPOSITION Gobelets Chlouk et carafe, Stéphane Badet et Laurent De Bernardini pour Pratika Intran. pratika.ch

Shape est une cuisine aux lignes essentielles qui allie design contemporain et fonctionnalité. Les bases et colonnes de la collection permettent les configurations les plus diverses. poliform.it

Capables de répondre à tout type de composition – linéaire, avec îlot, d’angle ou avec péninsule – les différents éléments de la gamme Musa garantissent une liberté de composition maximale. scavolini.com

ESPACES CONTEMPORAINS ÉQUIPEMENT

137