PARTIES / FIESTAS / FEESTEN

EN MARBELLA 4DAYS FIESTA

Party lovers can indulge themselves this year. During the day, the Plaza del Mar will be the traditional Walking Village with live music and entertainment, open and free admission to all.

From 18.00 hrs. the square will be transformed into the Fiesta Village. There are special themed parties with even more live performances from artists, bands and DJs from Wednesday to Saturday evenings.

During Marbella 4Days Fiesta, more food and drink stands will further enhance the after-parties’ revelry. The opening party, the White party, will take place on Wednesday evening, the 5th of October from 19 hrs.

This new fiesta concept starts at 18.00 hrs (the White Party on Wednesday starts at 19.00 hrs) and is open to anyone who has bought a ticket via

www.marbella4dayswalking.

com/party. The admission ticket (a wristband) can be picked up after showing your proof of admission at the Fiestas desk.

MARBELLA 4DAYS FIESTA

ES

Los amantes de la fiesta pueden darse un capricho este año. Durante el día, la Plaza del Mar será el tradicional Walking Village con música en directo y animación, entrada abierta y gratuita para todos.

A partir de las 18.00 horas, la plaza se transformará en Fiesta Village. Hay fiestas temáticas especiales con aún más presentaciones en vivo de artistas, bandas y DJ de miércoles a sábado por la noche.

Durante Marbella 4Days Fiesta, puestos de comida y bebida mejorarán aún más el jolgorio de los “after parties”. La fiesta de apertura, una fiesta blanca, se llevará a cabo la noche del miércoles 5 de octubre a partir de las 19.00 hrs.

Las fiestas a partir de las 18.00 horas (la fiesta de inauguración el miércoles empieza a las 19.00 hrs) están abiertas a todo aquel que haya comprado entrada a través de www. marbella4dayswalking.com/party. La entrada (una pulsera) se puede recoger con su comprobante de compra en el mostrador de Fiestas.

MARBELLA 4DAYS FIESTA

ES

Liefhebbers van een feestje kunnen dit jaar hun hart ophalen. Zoals altijd zijn er ook dit jaar in de Walking Village weer optredens van DJ’s en artiesten overdag waar wandelaars, vrienden en bezoekers gratis van kunnen genieten. Nieuw dit jaar zijn de afterparties.

Vanaf 18 uur wordt het plein omgetoverd tot de Fiesta Village. Van woensdag tot en met zaterdagavond zijn er speciale themafeesten met nog meer live optredens van artiesten, bands en DJ’s.

Tijdens Marbella 4Days Fiesta zijn er extra stands met eten en drinken om de feestvreugde van de afterparties nog verder te verhogen. Het openingsfeest, een White party, vindt plaats op woensdagavond 5 oktober vanaf 19 uur.

Overdag kun je gratis genieten van het entertainment. De after parties vanaf 18 uur en de openingsparty op woensdag vanaf 19 uur, zijn toegankelijk voor iedereen die een ticket heeft gekocht via www.marbella4dayswalking. com/party. Het toegangsbewijs (een polsbandje) kan worden opgehaald bij de Fiestas balie.

FOLLOW US, LIKE US, SHARE US, TAG US!

www.facebook.com/marbella4daagse www.facebook.com/marbella4dayswalking www.instagram.com/marbella4dayswalking_m4dw