espresso Magazin März 2015 by espresso Magazin

Ausgabejahr 16 · März 2015

Kostenlos zum Mitnehmen

Vorsprung durch Sex Audi und der Erotik-Knüller

Märchenhaft

Dirndl Shooting im Museum

www.FORD-BACHER.com

Ingolstadt Neuburg/Donau Schrobenhausen

... riesengroß und superpreiswert!

Kompetenz zum EINRICHTEN

Alle Stoffe. Ein Preis. Der günstigste.

Das Angebot

Rolf Benz EGO Das Angebot // Alle Stoffe. Ein Preis. Der günstigste. Wählen Sie aus über 230 Stoffen. Zahlen Sie nur den günstigsten Preis.* * Nur bei teilnehmenden Fachhandelspartnern. Zeitlich befristet bis zum 30.04.2015.

riesige Marken Auswahl

Möbelhof Parsberg GmbH Lindlbergstraße 26 // 92331 Parsberg Tel.: 0 94 92/94 03-0

Möbelhof Ingolstadt GmbH & Co.KG Am Hochfeldweg 6 // 85051 Ingolstadt IngoPark Tel.: 0 84 50/92 44-0

www.moebelhof.de

Rolf Benz EGO Das Sofa nach Maß Dieser Gedanke wurde zur Basis eines einzigartigen Konzeptmöbels. Wählen Sie aus 2 Grundtypen, 5 Sitzbreiten, 28 Anreihelementen, 16 Seitenteilen, 10 Fußausführungen, 3 Sitztiefen und 3 Weichheitsgraden bei den Polstern. Design Edgar Reuter

EINLADUNG Anzeige

Jessy Luja

5.-7. MÄRZ

NEU BEI xaver mayr

Lieblingsstücke von TONI

auch in ßen großen Grö

sicher freuen auch sie sich darauf die neuen Looks auszuprobieren. Kommen sie zu den Xaver Mayr-Fashiontagen! Ob tolle Materialien, freundliche Farben oder liebevoll gestaltete accessoires - die neue Frühjahrsmode wird sie begeistern.

Am 5. März MODENSCHAUEN um 11, 15 und 18 Uhr im 1. Stock. Bis 20 Uhr geöffnet!

Design by www.kreativkonzept.net • IN

Damen Fashion XAVER MAYR

Wir freuen uns, Sie bei unserem neuen Modenschauenkonzept begrüßen zu dürfen. Bringen sie diesen 5 euro-Gutschein* mit und lösen sie Ihren Gutschein während der Fashiontage ein.

Neu: sheego bei Xaver Mayr, ab Gr. 40

ER MA YR

ärz 2015 .M

XAV

ONTAGE SHI 5. A F

-7

•

Colour-Trends

GUTSCHEIN*

GeSCHeNKT: *5 euro Gutschein, gültig vom 5. - 7. März 2015, ab einem einkaufswert von 30 euro, keine Barauszahlung möglich, ausgenommen Mode von apricot & Zero, nicht mit weiteren aktionen kombinierbar. espresso

statementschmuck gehört zur neuen Modesaison. Große auswahl bei Xaver Mayr

xaver mayr

Citylook von Bianca

Haus der MOde facebook.com/xaver-mayr

Ludwigstr. 2-4 • Ingolstadt • www.xaver-mayr.de

04 Editorial

espresso Magazin, März 2015

Poetische Randnotiz

Das Leben entstauben Der gute, alte Frühjahrsputz. Er ist nicht aus der Mode gekommen. Im Gegenteil: Er hat sogar etwas mit besagter Mode zu tun. Denn Mann und Frau putzt sich im Frühjahr gerne selbst heraus. Und nicht nur das: Auch das Haus, die Wohnung oder das Auto bekommen einen neuen Look. Und gereinigt wird auch von innen: Entschlacken, entspannen, geistiges entrümpeln ist im Frühling angesagt. Um Platz für Neues, Frisches und Un-Verstaubtes zu schaffen und das belastende Altmaterial abzustoßen. Ist das nicht ein herrliches Gefühl? Ideen und Anregungen, die frischen Wind in Ihr Leben bringen, finden Sie in dieser Ausgabe des espresso Magazins.

Reine Romanze Clementine sagte ja zu ihrem Meister Proper auf der MS Domestos während ein Chor WC Enten ein »Denn nur was richtig sauber ist kann auch richtig glänzen« anstimmte und Kapitän Sagrotan sie endlich traute damit sich keiner mehr aus dem Staub machte

Viel Vergnügen beim Lesen wünscht Melanie Arzenheimer, Chefredakteurin

Aus „Unter Spezln“, Heimat Gedichte von Melanie Arzenheimer

UNSERE MEDIENBERATERINNEN:

Titelfoto

Evelin Raffalt

Natali Motter

Sandra Rohm

Simone Filser

Dakota Johnson Foto: Sabine Brauer

0841 / 951 54-110 raffalt@espressomultimedia.de

0841 / 951 54-112 motter@espressomediengruppe.in

0841 / 951 54-206 rohm@espressomediengruppe.in

0841 / 951 54-111 filser@espressomediengruppe.in

Seit 1998 Ihre Nr. 1 - ehrlich - erfahren - vom Fach!

08 41 / 88 54 71 - 0 www.fechner-immobilien.com

Inhalt 05

März 2015 GESELLSCHAFT 12 GLAMOURÖS Die Schanzer Nacht im Stadttheater Ingolstadt 21 EROTISCH „Fifty Shades of Grey“ erobert die Kinos

tt ::e J ttezh iiß e sstte 5 n e 1 e J ß 0 e e 5 2 i e n z 1 h t s D : 0 i e d e s t J e 5 e 2 ß i n t s t D e : 0 n e i e r d e z t 1 h e t ß z n t : s t n s D e t e 5 2 J i e e 0 e n r z 1 t h t e ß t n : t i h e d n e s s e t D e 5 2 c J i n e e 1 t e h t a t ß t 0 n r : z h i e n s r d e 2 c T e 5 i e e e t t ß 1 s t h a n t D e s J t i r 0 z r d e e 5 e c T 2 e i ß e 1 n h e n t h i t a n e J 0 e 5 e r r e 2 d i s 1 t T h c s e ß D s n h 0 n e e d e 5 2 e i r t i r e n t s 1 n a h s D e h n d e r ß c T 2 t e 5 i e t 0 i n a n D e r h e r 1 d h s e t T t t 0 a n 2 e i D c c r n e s t T a r r d h n t e T ra hte r n T ac T chtent Tr rac . er scchh.. 3 00 00 vverr ssd h c l cchhhl... 3 0 0 ivvreen rr sssd 33 00D een 0 v r r i 0 v d D 0 ivrren nrrssscddccchhhhlll. 999... 000 33a00bD 0 i r e D 00 vivvrreen 33330aa000bbD nrrrsssddddcccclhhhlll9999... 0000 bbD 0 iiivvrrreeenn 3aaa00D rr sssd b D ..00 cchhl99 0 9 33a00bD 0 00 iivvvreen rd l 0 ir n 33aa0bbbD 90 n d l 0 abDirn 9 90 0 abD 9 90 aabb aab

-,, 9 8 --, 9 8 9 8 , ---,, 9 9 8 8 9 8 89-,

24 FILMREIF Die Berlinale auch in Ingolstadt

12 28

28 WIE IM MÄRCHEN Trachten-Shooting mit Chiara und Corinna 54 EIN HAUCH VON LADAKH Besuch von Mönch Rigzen Angchuk

REGION

ESPRESSO 97 TRAUMGEWINN Gewinnspiel, Hörensagen, Impressum 98 ZU GUTER LETZT Hörensagen, Sprücheklopfer und Gewinnspiel

GA Au

I T N RA

eic

PREIS

as gesa mt

her

49 ATTRAKTIVES NEUBURG OB Bernhard Gmehling im Interview

T-

rtim o ent rü gün ck stig er ? !

46 WIE NEU GEBOREN Adalbert Lina wurde 66 Jahre alt

BES

44 FRAUENPOWER Die Frauentage in Eichstätt

w ers zu A r t i k e l a ndtrag Differenzbe

xxinin Ingolstadt 33 Ingolstadt 33xAm Ingolstadt Westpark xx in in Ingolstadt 333Am xAm in Ingolstadt Westpark 11 Westpark 1 in Ingolstadt xxEriagstraße in Ingolstadt Westpark 1 Eriagstraße 22 Am Westpark 33 Am in Ingolstadt Eriagstraße 2111 Am Westpark Am Westpark x in Ingolstadt Neuburger Str. Eriagstraße 2 Str. 5 33Neuburger xxEriagstraße in Ingolstadt 2 Am Westpark 15 Neuburger Str. Eriagstraße in Ingolstadt Eriagstraße 221155 Am Westpark Neuburger Str. 1 Manching Am Westpark 3 x in Ingolstadt Neuburger Str. 2155 131xNeuburger ininWestpark Manching xxEriagstraße Ingolstadt Str. Manching Am Neuburger Str. 5 Eriagstraße 221/2 311Weberstraße in Ingolstadt 51/2 Manching Eriagstraße Am Westpark Neuburger Str. Weberstraße 5 Am Westpark 11155 x in Manching 5 21/2 11Weberstraße xxEriagstraße in Manching Am Westpark Neuburger Str. Am Westpark 15 in Manching Weberstraße 5 1/2 Neuburger Str. Eriagstraße 2 Eriagstraße Weberstraße 1/2 11Weberstraße xxEriagstraße in Manching Neuburger Str. 5 555 2221/2 1/2 in Manching Neuburger Str. 11Weberstraße xxEriagstraße in Manching Neuburger Str. 555 Weberstraße 5 1/2 Neuburger Str. in Manching Neuburger Str. 5 Weberstraße 1/2 55 1/2 11Weberstraße x in Manching x in Manching 5 1/2 1Weberstraße x in Manching Weberstraße 5 1/2 Weberstraße 5 1/2 Weberstraße Weberstraße 55 1/2 1/2

06 people, events & more

espresso Magazin, März 2015

Gutbürgerliche Gemütlichkeit in der Almschänke

Gesundheit ist kein Zufall! Naturheilzentrum Altmühltal

Grüß Gott auf der Alm! In Ingolstadt-Zuchering kann man wie auf einer „echten“ Alm einkehren und genießen. Mit raffinierter und genauso bodenständiger bayerischer Küche, rustikalem Interieur mit viel Liebe zum Detail, urgemütlichem Ambiente und freundlichem Service heißt das Almschänke-Team die Gäste willkommen. Bei „Almwirtin“ Manuela Lienerth liegt das Wirts-Gen quasi in der Familie, seit Herbst 2014 führt sie im Familienverbund mit ihrem Mann Bernd (im Bild oben auch die beiden Kinder Veronika und Michael) die Almschänke in Ingolstadt-Zuchering (Weicheringer Straße 146). Geöffnet ist täglich von 10 bis 24.00 Uhr (Mo. bis So., Dienstag Ruhetag). Reservierungen unter 08450 / 928333.

„Gesundheit auf den Punkt gebracht!“ hat sich das Naturheilzentrum Altmühltal auf die Fahnen geschrieben. Der Frühling beginnt bald und es ist höchste Zeit für einen Gesundheitscheck. Damit bleibt man nicht nur im Beruf sondern auch im Alltag topfit. Die Gesundheits-Experten im Naturheilzentrum Altmühltal können mit passenden Therapien und Behandlungen unterstützen, den gewünschten Gesundheitszustand zu erreichen. Nach einer Behandlung im Naturheilzentrum Altmühltal fühlt man sich wieder wohl in seinem Körper. Voraussetzung ein Leben lang gesund und aktiv zu bleiben. Weitere Informationen unter: www.naturheilzentrum-altmuehltal.de

Neu

“ Neu

ling „need

www.Glamour-Cosmetic.de Petra Haspel | Pfarrer-Zankl-Straße 17 | 85055 Ingolstadt-Etting | Telefon 0841 / 38008

Jetzt sind Sie dran!

Green peel zertifiziertes Studio

Lipo-KombiBehandlung einmalig in der Region! Garantierter Erfolg bei: - Cellulite - Schwangerschafts- oder Dehnungsstreifen Schmerzfrei mit dem Lipo-Laser

Gönnen Sie sich auch mal etwas

Glamour Cosmetic bietet:    

iLipo Laser Behandlung Kräuter Schälkur n. Dr. Schrammek Radio-Frequenz Behandlung meso Behandlungen

   

Durch die Behandlung bei Glamour Cosmetik können erstaunliche Ergebnisse erzielt werden.

Microdermabrasion Cellulite Behandlung dauerhafte Harentfernung IPL und Laserzentrum

Glamour Cosmetic - das sind mehr als 26 Jahre Erfahrung im Bereich Hautverjüngung, Faltenreduktion und Fettabbau. Petra Haspel ist diplomierte Fachkosmetikerin und Visagistin. Durch ständige Schulungen und Fortbildungen ist sie stets auf dem neuesten Stand der aktuellen Forschung. Als Mitglied in der Interessengemeinschaft perfect skin, in der sich ausgewählte Kosmetikerinnen und Dermatologen zusammengeschlossen haben, arbeitet sie ständig an der Optimierung und Verfeinerung kosmetischer Behandlungen.

Anders als andere: Petra Haspel ist für Sie seit über 26 Jahren im Dienste der Schönheit tätig.

people, events & more 07

„Alle schnibbeln mit“ bei Armbruster Küchen „Miteinander, füreinander – gemeinsam aktiv“, so lautet beim Lions Club Ingolstadt Hohe Schule das Motto des Lionsjahres 2014/2015. Gemeinsam aktiv wurden die Löwen bei einem Kochabend bei Armbruster Küchen in Ingolstadt. Lions-Freund Magnus Armbruster und seine Frau Karin luden den Club zum gemeinsamen Kochen und Schlemmen ein. Vor einem Jahr eröffneten die beiden das Küchenstudio in der Schillerstraße in Ingolstadt. Das an dem Abend gesammelte Geld, insgesamt 375 Euro, stockten die beiden sogar auf 500 Euro auf. Dieser Betrag geht nun an die Kinderhilfe Eckental mit ihrer Aktion „Trösterteddy“.

„Jurassic Park“ bei der miba Lust auf eine Reise zurück in die Vergangenheit? Als Dinosaurier noch unseren Planeten bewohnten? Bei der miba 2015 wird dieser Traum Wirklichkeit. Vom 21. bis 29. März erobern die Giganten die Messehalle 14 auf dem Festplatz. 20 verschiedene Dinosaurier können die Besucher in dem Urzeit-Park hautnah erleben. Dank lebensechter Soundeffekte und Bewegungen werden sie zum Leben erweckt. Bis zu 8,50 Meter lang sind die realistisch nachgebauten Dinosaurier-Figuren. Natürlich dürfen auf der miba der furchteinflößende Tyrannosaurus Rex und der Carnotaurus nicht fehlen. Die Gäste können beobachten, wie kleine Dinosaurier-Babys aus ihren Eiern schlüpfen. Als besonderes Highlight dürfen die Kinder sogar auf manchen prähistorischen Giganten reiten.

08 people, events & more

Die Spitalstadt wird bunt

Ohne Gewähr. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

OB Andreas Steppberger und Claudia Grund gratulierten in Namen der Stadt.

Nutzen Sie die Gelegenheit! Während des Zeitraums vom 01.03.2015 bis 04.04.2015 erhalten Sie beim Kauf einer unserer hochwertigen Qualitätsküchen als Premiumzugabe einen Markengrill im Wert von 200 Euro geschenkt. Vorbeikommen und mitnehmen!

Energiesparen leicht gemacht

Isolde und Manfred Funk laden zu den Bau Info-Tagen am 14. und 15. März ein.

www.himmlisch-wohnen.de Mit Filialen in Asbach-Bäumenheim, Aichach, Dillingen, Donauwörth, Landsberg und Wagenhofen

himmlisch wohnen Wagenhofen Im Gewerbepark 1 86701 Neuburg-Wagenhofen Tel. 0 84 31 - 6 19 87-0

Nachdem die Manufaktur für Filzdesign „Zwirn & Zwille“ im Jahr 2013 den Kulturpreis der Stadt Eichstätt erhalten haben, feiert das Unternehmen nun die Eröffnung eines neuen Ateliers in der Spitalstadt. „Zwirn & Zwille“ wurde 2006 von Sandra Fischer, Dunja BauerKnopp und Carola Langscheid gegründet. Seither sind die bunten Filztaschen aus Eichstätt und Umgebung nicht mehr wegzudenken. Von Taschen, über trendige Wohnaccessoires bis zu Akkustikbildern - alles wird in Handarbeit und aus feinstem Merino-Filz gefertigt. Weitere Infos: www.zwirnundzwille.de

Versorgung auf höchstem Niveau „Schwerstverletzungsartenverfahren“ – ein schwieriges Wort, das für ein einfaches

Bauherren und Hausbesitzer aufgepasst! Die Bau Info-Tage bei Funk in Irgertsheim finden wieder statt. Am Samstag, 14. März und Sonntag, 15. März kann man sich bei der Firma Funk über alle neuen Produkte und Technologien für noch effizienteres Energiesparen informieren. Verschiedene Vorträge, z. B. „Rollladen- und Sonnenschutzsteuerung mit Smartphone oder Tablet“, sollen den Kunden viele neue Möglichkeiten des Umbaus eröffnen. Das Thema „Gebäuderenovierung“ wird ebenfalls im Mittelpunkt der Bau InfoTage bei Funk stehen.

Prinzip steht: Nur die besten Krankenhäuser sollen schwerstverletzte Unfallpatienten behandeln. Das Klinikum Ingolstadt ist ein solches Krankenhaus, das höchste Standards in der Notfallversorgung erfüllt. Das belegt nun auch ein Zertifikat der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung. Damit ist das Ingolstädter Schwerpunktkrankenhaus nun berechtigt, Schwerstunfallverletzte für die gesetzliche Unfallversicherung zu versorgen. „Wir betreiben im Klinikum einen sehr hohen Aufwand, um eine Versorgung auf höchstem Niveau für schwerstverletzte Notfallpatienten sicherzustellen und immer auf den Ernstfall vorbereitet zu sein“, sagt Klinikums-Geschäftsführer Heribert Fastenmeier.

. k r e i e w w r e h s i a z f t ä r r o P p S n ei m

e räzis

chp it ho

h. M grap o n o eiz. hr chw ion C S t r i e d t in d ted E Limi gefertig t r o di Sp rwerk – s Au i r Uh O hem Der c s i han mec

collection

BEA + PAT | REITSCHULGASSE 6 | 85049 INGOLSTADT | FON: 0841 - 3 36 89

12 Gesellschaft

espresso Magazin, März 2015

Kennen sich vom Landtag: Florian Herrmann und Christine Haderthauer

Dr. Axel und Sabine Hillmann

Juristen-Paar: Michaela und Michael („Mike“) Regler

Ball der Saison Festlich gekleidete Besucher dominieren die Schanzer Nacht Ohne andere großartige Schwarz-WeißBälle wie die Wiener Ballnacht, den Gastronomen- oder den Krönungsball herabwürdigen zu wollen, darf man doch feststellen, dass die Schanzer Nacht in dieser Faschingssaison Maßstäbe gesetzt hat. Elegante Roben, beste Tanzmusik und ein überschaubares, aber gelungenes Programm bescherten den Organisatoren ein begeistertes Publikum und volles Haus. Im Festsaal begrüßten die neuen „Macher“ auch als Moderatoren die Ballbesucher. Markus Meyer, Stafan Huber,

Sybille Gruber und Thomas Buchhold standen erstmals in der Verantwortung und machten ihre Sache großartig. Sie übernahmen die Organisation von Christina und Michael Hofmann, Patricia Klein und Armin Krieglmeier, denen mit roten Rosen gedankt wurde. Die Liste der Prominenten, darunter viele Ärzte aus dem Klinikum, war lang. Als Ehrengast wurde der CSU-Landtagsabgeordnete Florian Herrmann begrüßt, der mit seiner Gattin am Tisch von Christine und Hubert Haderthauer saß. Beide ken-

nen sich aus dem Landtag, wo Herrmann auch der stellvertretende Vorsitzende des „Modellbau-Untersuchungsausschusses“ ist. Auch die Vertreter der anderen Parteien bevölkerten Festsaal und Foyer des Stadttheaters, darunter mehrere Sozialdemokraten und zu vorgerückter Stunde auch der Grünen-Stadtrat Henry Okorafor, der inzwischen nicht mehr Mitglied seiner bisherigen Fraktion ist. Er ließ sich mit CSU-Stadtrat Franz Liepold ablichten, was zu (unberechtigten) Spekulationen über einen Wechsel zur CSU Anlass gab.

Die Rubriken XX

Pelz mal anders

Suchen Sie das modisch Besondere?

Ehepaar Dr. Michael und Nina Wenzl

www.guehs-werbemedien.de

Dr. Tanja Mitschele und Partner Dr. Jan Eric Zinndorf

Mit Handwerkskunst und Gefühl arbeiten wir Ihren alten Pelz in Kombination mit exklusiven Stoffen in ein unverwechselbares Unikat um. Mit unserer stilgerechten und individuellen Beratung ﬁnden Sie Ihren Traumpelz - ob als Jacke, Mantel oder Accessoires.

classics

Design trifft Pelz und Leder

Gerolfstraße 49 · 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/ 4 63 66 Mobil: 01 74 / 3 10 45 40

Die Tanzflächen wurden auch von sonst weniger eifrigen Tänzern gut genutzt, was sicher auch an den exzellenten Musikern lag. Im Festsaal traf „eXXtra music“ den Geschmack des eher gesetzten Publikums genau und im Foyer brachten K‘s Live und DJ Chris Deluxe die Stimmung zum Kochen. Nach Mitternacht flogen die Herzen des Publikums Austria4plus (Peter Reisser, Richard Putzinger, Aurel Bereuter und Stefan Leonhardsberger) zu. Die letzten Gäste konnten sich erst in den frühen Morgenstunden zum Heimgehen entschließen.

Die Neuen: Markus Meyer, Stefan Huber, Sybille Gruber und Thomas Buchhold

Dr. Alexander und Sabrina Witt

Dr. Cyrus Rafiy und Simona Rafiy

Ehepaar Winter

Robert und Kristina Haas

Dr. Christian und Dagmar Heisterkamp

Fotos: Natalie Motter

Tanze mit mir in den Morgen ...

Foto: Serfan

16 Gesellschaft

espresso Magazin, März 2015

Glanzvoll Ingolstädter bei der Berlin Fashion Week Das Schmucklabel „Twelve Thirteen“ und „Hublot“ luden zur „Twelve Thirteen Jewelry Night Out by Hublot“. Auf der Berlin Fashion Week standen auch die edlen Luxusuhren und der angesagte Glitzerschmuck im Zentrum der Aufmerksamkeit. Nach einem Champagnerempfang in der Boutique des Schweizer Uhrlabels auf dem Kurfürstendamm ging es für die Gäste in „The Pearl Club“. Dort fand später auch die Aftershow-Party statt. Kim Gloss, Arthur Abraham und Shan Rahimkhan genossen die glamouröse Show. Die Models trugen den glitzernden Schmuck von „Twelve Thirteen“ und die luxuriösen Uhren von Hublot. Ausgestattet wurden sie vom Ingolstädter Label „7dresses“ und „The Society Shop“. Außerdem trugen sie zum Teil Kopfhörer von „SMS Audio by 50Cent“. Die Models liefen zur Musik von Marvin Brooks über den Laufsteg. Bei der Aftershow-Party legte DJ Kimbo (SMS Audio DJ) auf. Organisiert wurde das Fashion-Event von den Ingolstädter Eventagenturen M!-Events/ Eventmarketing und unique-m | CREATING BRANDS. Auch der Ingolstädter Christian Polanc, bekannt aus „Let‘s dance“, war auf der Berlin Fashion Week zu Gast.

Fotos: Twelve Thirteen / The Pearl Club

Oben Christian Polanc und „Serfan“-Designer Serhat Yilmaz auf der Berlin Fashion Week. Links Die männlichen Models trugen Uhren von Hublot und Kleidung von „The Society Shop“ Mitte Stargast Kim Gloss auf der „Twelve Thirteen Jewelry Night Out by Hublot“ Rechts Milan Grujic(l.) und Emanuel Grigorescu von den Ingolstäder Eventagenturen M!-Events und unique-m

IT´S

GENTLEMAN´S

DAY!

Entdecken Sie die neuen Looks der Saison. Wir haben die Highlights internationaler Topmarken für Sie zusammengestellt.

UNSER GAST: Top-Barista TOBIAS STEHLE Der bekannte Kaffee-Meister zeigt Ihnen welche spannenden Kreationen sich aus der schwarzen Bohne zaubern lassen. Probieren Sie selbst!

SAMSTA G 7. MÄRZ 2015 Schutterstraße 14 / 85049 Ingolstadt / Telefon 0841 9 31 16 61 MO. – FR. 9.30 Uhr – 19.00 Uhr / SA. 9.00 Uhr – 18.00 Uhr

Frische Mode in Wohlfühlgrößen Im 1. Stock

Gr. 44 - 54

18 Gesellschaft

espresso Magazin, März 2015

Fotos: Evelin Raffalt

Erwin Hetke, Bong Ki Jeong, Alfred Lehmann, Xenia Hetke und Klaus Schneider

stadt

Südkoreas Schönheitsgeheimnisse Deutschlands einziger MISSHA Brand Store in Ingolstadt eröffnet Wahre Schönheit kommt aus der Natur. Die südkoreanischen Beautyexperten von MISSHA nutzen seit vielen Jahren die Kraft von Schneelotus, Lavaerde, Ginsengwasser und Co. Von Tokio bis L.A. schwören die Fans auf die Pflegeund Kosmetikprodukte der Südkoreaner – jetzt hat Deutschlands erster MISSHA Brand Store eröffnet. Und zwar in Ingolstadt! Bei der Eröffnungsfeier in der

D R . M E D . D E N T.

CYRUS E S T H E T I C

Harderstraße 20 überzeugten sich die Damen und Herren von der einzigartigen Qualität der verschiedenen Produktlinien. Vom klassischen Gesichtswasser über Peelings, Cremes, Masken und Lidschatten bis zu Heilmitteln aus der asiatischen Therapie ist hier alles zu bekommen. Die Pflege- und Kosmetikprodukte von MISSHA basieren nicht nur auf natürlichen Extrakten, sie wer-

den auch ohne Tierversuche entwickelt. Die Inhaber Erwin und Xenia Hetke informierten die Gäste (darunter auch der südkoreanische Wirtschaftsattaché Bong Ki Jeong) bei der Eröffnung über Wirkungsweise und Inhaltsstoffe der verschiedenen Pflege- und Kosmetiklinien. Sie sprechen dabei aus Erfahrung, denn sie haben die Produkte bereits seit Jahren über das Internet vertrieben.

RAFIY S P E C I A L I S T

Dr. Cyrus Zahnheilkunde Fon 0841 - 91 Rafiy 02 00- Praxis Webfürwww.Dr-Raﬁy.de Holzmarkt 3 | 85049 Ingolstadt | Fon 08 41 - 91 02 00 Web www.Dr-Rafiy.de

Margaret und Jürgen Siebicke

Thomas Deiser und Xenia Hetke

Mode 19

EINLADUNG ZUR MODENSCHAU am 20.03.2015 10.30 Uhr, 14.00 Uhr und 16.30 Uhr

Stephanies

MODETIPP

Stephanie Jurr, Redakteurin Foto: Michaela Ertl

It-Bag: Mit den neuen Minitaschen liegt „frau“ in diesem Frühjahr im Trend. Foto: Fotolia/visoook

Klein, aber fein Minitaschen verleihen jedem Outfit einen Hauch Nonchalance Sie sieht ein bisschen so aus, als wäre sie zu lange im Trockner gewesen: die Minitasche. Viele Modehäuser präsentieren zurzeit ihre „ikonischen Taschen“, wie die „D-Cube-Bag“ von Tods oder die „Lily-Bag“ von Mulberry. Auf den Straßen von Paris, New York und Co. kann man die extravaganten Winzlinge schon bewundern. Die Trägerinnen kombinieren sie mit simplen Jeans-und-Pulli-Looks genauso wie mit bunten Kleidern. Minitaschen sorgen für den Hauch von Extravaganz bei jedem Outfit. Jede Frau fühlt sich leicht und unbeschwert, wenn sie sich eine kleine ItBag über die Schulter hängt. Anders als bei den „großen Schwestern“ passt hier kein unnötiger Ballast hinein. Doch eine Tasche im Miniaturformat bringt damit auch ein großes logistisches Problem

mit sich: Was packe ich überhaupt in diese kleinen Taschen? Wer das iPhone 6 Plus oder ein anders großes Handy besitzt, wird Schwierigkeiten haben, noch etwas anderes in die Tasche zu bekommen. Auch übergroße Geldbeutel oder Schminktaschen sind in den neuen Minitaschen schwer unterzubringen. Aber genau diese Beschränkung hat ihren Reiz. Manche Frau macht sich wahrscheinlich zum ersten Mal Gedanken darüber, was unbedingt in die Handtasche muss oder was zu Hause bleiben kann. Für die warme Jahreszeit heißt es also: Winterlichen Ballast abwerfen und sich an die neuen Täschchen heranwagen. Sie passen perfekt zu luftigen Sommeroutfits. Lässig über die Schulter gehängt, hat so jede Frau die Hände frei für Wichtigeres. Zum Beispiel für eine Kugel Eis oder ein Glas Prosecco.

Ludwigstraße 41· 85049 Ingolstadt Telefon. 0841/33442

Beleuchtung in einer neuen Dimension

Hauptplatz 5 路 85276 Pfaffenhofen Telefon 0 84 41/ 789 07 96 lichtpunkt-pollex.de

espresso Magazin, März 2015

Jamie Dornan alias Christian Grey und seine Frau Amelia Warner

Gesellschaft 21

Dakota Johnson alias Anastasia Steele bei der Berlinale

Vorsprung durch Sex Bei Fifty Shades of Grey spielt Audi eine Hauptrolle Sie atmet tief ein und faltet die Hände, er schlägt zu – eine typische Szene aus dem neuen Erotik-Streifen „Fifty Shades of Grey.“ Die Geschichte von Christian Grey (gespielt von Jamie Dornan) und Anastasia Steele (Dakota Johnson) zog schon Millionen Leser in ihren Bann. Nun ist der Bestseller verfilmt worden. Audi spielt im Film wie schon im Buch eine Hauptrolle. Die Story ist simpel. Sie: schüchtern, tollpatschig und unschuldig. Er: reich, attraktiv und nach seinen Worten: „do-

minant.“ Nur „dominant“ oder doch „sadistisch“? Immerhin kommen in dem Kinofilm mehr Peitschen vor als in jedem Western. Die Finger voneinander lassen können Anastasia Steele und Christian Grey selbstverständlich nicht. Doch bevor es zum ersten „richtigen“ Körperkontakt kommt, muss noch ein bisschen „Papierkram“ erledigt werden. Dazu gehört auch eine Verschwiegenheitserklärung, denn es soll nicht herauskommen, dass der erfolgreiche Geschäftsmann privat gerne Frauen mit Seilen ans Bett fesselt. Natürlich will

der Kontrollfreak im Maßanzug zwischen ihm als „Dom“ und seiner „Sub“, vom Essen bis hin zur „Hardware“ wie Peitsche, „Flogger“, Handschellen und Co. alles vertraglich regeln. In seiner SM-Welt müssen Recht und Ordnung herrschen. Juristen können über einen derartigen, unwirksamen Vertrag wohl nur müde lächeln. Anastasia Steele lässt sich tapfer auf dieses spezielle Verhältnis ein und muss dafür massenhaft Schläge wegstecken. Als „Hauptpreis“ winkt ihr dafür der attraktive Christian Grey.

Fotos: Universal Pictures / Getty Images/Audi AG

„Die Geschichte ist so faszinierend, weil man so etwas nicht wirklich erlebt“ Tereza Konarkova

Schon vor der offiziellen Kinopremiere war der Hype um „Fifty Shades of Grey“ riesig. Tausende Fans der erotischen Romanreihe stürzen sich seit Monaten gierig auf jedes Fotound Video-Fitzelchen. Der offizielle Trailer wurde fast 53 Millionen mal auf YouTube angeschaut und gehört damit, laut „The Hollywood Reporter“, zu den meistgesehenen Filmtrailern 2014. „Ich habe alle drei Bücher schon mindestens sechs Mal gelesen“, erzählt die 21-jährige Tereza Konarkova, die natürlich bei der Premiere im Cinestar in Ingolstadt dabei war. Doch was fasziniert die Menschen weltweit an dieser erotischen Geschichte? Ist es der dominante Christian Grey, der sich nach außen hin sehr höflich und kontrolliert gibt und im Schlafzimmer seine dunklen Fantasien auslebt? Oder doch Anastasia, die sich widerstandslos von Grey verführen lässt?

Erotische Autowerbung „Welcher davon gehört dir?“- „Alle“, meint Christian und öffnet Anastasia galant die Tür seines Audi R8. Der Ingolstädter Autohersteller ist in dem neuen Kinofilm fast so präsent, wie die grauen Krawatten der Hauptfigur.

„Der Austausch mit der Filmindustrie bereichert uns seit vielen Jahren mit kreativen Ideen“, Giovanni Perosino, Leiter Marketing Kommunikation der Audi AG

Gerade deshalb und weil wir bereits fester Bestandteil des Bestseller-Romans waren, sind wir besonders glücklich, die Partnerschaft mit Universal Studios zu diesem spannenden Projekt einzugehen“, erklärt Giovanni Perosino. Neben einem R8 fährt Christian Grey auch S7, S8 oder Q7. Seiner Freundin Anastasia spendiert der Millionär im Laufe des Films einen Audi A3. „Audi ist eine Marke, die für Leistung, Technologie und modernes Design steht“, sagt Giovanni Perosino. „Die selbstverständliche Einbeziehung unserer Top-Modelle in die Romanreihe zeigt, dass Audi als Synonym für anspruchsvollen Luxus steht.“ Für Audi ist das nicht die erste Kooperation mit großen Hollywoodfilmen. Auch in Iron Man und in James Bond „Der Hauch des Todes“ ist Audi vertreten. Christian Greys Autos sind übrigens auch im Audi Zentrum Karl Brod GmbH erhältlich. (sj)

Audi Gebrauchtwagen :plus

1,49 %* Sonderfinanzierung. Besuchen Sie unsere Audi Gebrauchtwagen Wochen vom 07. bis zum 21. März 2015. Während des gesamten Zeitraums profitieren Sie beim Kauf eines Audi Gebrauchtwagens. Kommen Sie vorbei – es lohnt sich. Unser VarioCredit Angebot: z.B. Audi A1, 1.2 TFSI Ambition, 6-Gang EZ 04/14, 8.325 km, 63 kW (86 PS) Mythosschwarz Met., Klima, Radio/CD concert, AMI, BluetoothSchnittst., Sportsitze vo., Sitzhzg. vo., Audi Parking System, Sportfahrwerk, Xenon Plus, GW-Nr. 50151, uvm. Fahrzeugpreis: € 16.790,inkl. Überführungskosten und zzgl. Zulassungskosten Anzahlung: € 3.700,30 Nettodarlehensbetrag: € 13.089,70 Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,48 % Effektiver Jahreszins: 1,49 %* Vertragslaufzeit: 36 Monate Schlussrate: € 10.041,57 bei 15.000 km jährlicher Fahrleistung Gesamtbetrag: € 13.605,57 36 monatliche Finanzierungsraten à € 99,Monatliche VarioCredit-Rate:

€ 99,-

WENN‘S MAL HEISS HERGEHT... ...WIR HABEN DIE PASSENDE SCHUTZKLEIDUNG!

GUMMI-KRAUS GmbH & Co. KG Straußenlettenstraße 2 85053 Ingolstadt Tel.: 0841 - 62 337 - 0 Fax: 0841 - 62 337 - 20 Mail: info@gummi-kraus.de www.gummi-kraus.de

* Laufzeit 12 – 48 Monate bei einem effektiven Jahreszins von 1,49 %. Gültig für Audi Mietfahrzeuge und Audi Werksdienstwagen (frühestens 2 Monate nach Erstzulassung). Für das Fahrzeugalter gilt als Stichtag das Zulassungsdatum auf den neuen Gebrauchtwagenkunden. Gültig für alle Audi Modelle außer Audi R8. Gültig vom 07.03. – 21.03.2015, späteste Zulassung bis 30.04.2015. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Nur vom 07.03. – 21.03.2015

Audi Zentrum Ingolstadt Karl Brod GmbH Neuburger Straße 75, 85057 Ingolstadt Tel.: 08 41 / 49 14-0 info@audi-zentrum-ingolstadt.de www.audi-zentrum-ingolstadt.de

24 Gesellschaft

Wayne Griffiths (Leiter Vertrieb Deutschland AUDI AG ) mit der Gewinnerin des Audi Short Film Award 2015 Momoko Seto

SAVE THE DATE MODENSCHAU 13. MÄRZ

16:30 | 18:30 UHR

MILCHSTRASSE 6 | 85049 INGOLSTADT INFO.NICOLESAMMARCO@WEB.DE

Thomas Tacke (v.l.), Stephan Öri (Leiter Audi Forum), Tanja Lackner, Miriam Kufner und Angela von Großmann.

Die doppelte Berlinale In Berlin und Ingolstadt feierte Audi die Filmkunst Am Eingang zum Programmkino begrüßte ein riesiger goldener Bär die Besucher, drinnen gab´s zur Livemusik edle Häppchen und Pommery Champagner. Da kam nun wirklich Berlinale Feeling auf. In Ingolstadt. Nur war das im Audi Forum die entspanntere Festival-Variante – ohne VIP-Absperrungen und zugänglich für jeden Kinofreund. Insgesamt wurden 15 ausgewählte Berlinale-Filme in Ingolstadt gezeigt. „Das Programm der Berlinale passt hervorragend zum Programmkino und wurde von Pub-

likum gut angenommen“, erklärte Tanja Lackner (Audi Programmkino) am Rand der „Cinderella“ Premiere. Eine erneute Berlinale-Woche in Ingolstadt ist auch im nächsten Jahr nicht ausgeschlossen. Eine Nummer größer waren die Events in Berlin: Hier war Audi als Hauptpartner der Filmfestspiele nicht nur mit 300 Autos als VIP-Shuttle-Dienstleister am Start, sondern empfing im eigenen Pavillon die Stars der Branche. Da kam es schon mal vor, dass ein Sir Ian McKellen ganz entspannt über

Gesellschaft 25

Lily James bei der Cinderella Premiere in Berlin, chauffiert vom Audi-Berlinale-VIP-Service.

seinen neuen Film „Mr. Holmes“ plauderte, während draußen Natalie Portmann und Christian Bale – natürlich im Audi – vorfuhren. Ein paar Tage später waren es Regisseur Kenneth Branagh und ein Teil der „Cinderella“ Besetzung, die den schicken Shuttles entstiegen, um die Premiere des Blockbusters in Berlin zu feiern. Fast zeitgleich erlebten auch die Besucher des Audi-Programmkinos das Märchen um Aschenputtel, den Prinzen und den ominösen gläsernen Schuh – einen Monat bevor der Film offiziell in die deutschen Kinos kommt. (ma)

In Kombination mit dem optimalen Pflegeprodukt erreichen wir ein Ergebnis das Sie begeistert!

Fotos: Kajt Kastl

Landrat Martin Wolf (erste Reihe 3. von links) „opferte“ sich für Brigitte Fuchs bei der Turmschreiberlesung.

Gespielte Empörung:

Fuchs beißt Wolf 20. Turmschreiber-Lesung im Ingolstädter Stadttheater Zum 20. Mal fand die von Brigitte Fuchs ins Leben gerufene und organisierte Turmschreiber-Lesung statt. Der Festsaal des Ingolstädter Stadttheaters war zum Bersten voll, als Fuchs und Oberbürgermeister Christian Lösel unter den Klängen des bayerischen Defiliermarsches, gespielt von Martin Ott und seinen Musikern, einzogen. Als sich die Organisatorin dann in der Mitte der vordersten Reihe hinsetzen wollte, war der für sie vorgesehene Platz belegt. Den „Schuldigen“ hatte die resolute Stadträtin schnell ausgemacht: Landrat Martin Wolf aus Pfaffenhofen.

„Der Wolf hat in der ersten Reihe nix zu suchen: Aber weil er ein Schwarzer ist, lass ma ihm des nausgehen“ donnerte sie von der Bühne, als sie ihre Gäste begrüßte. Nach der Pause nahmen Wolf und seine Gattin dann in der 3. Reihe, die auf den Karten als 1.Reihe bezeichnet ist, Platz. Bei manchen Veran-

staltungen gibt es im Festsaal eben vor der 1. Reihe die Reihen „A“ und „B“. Das hatte der Pfaffenhofener Landrat angeblich übersehen. Ein Zeuge berichtet aber, das Ganze sei abgesprochen gewesen. Diese Schelte für den Parteifreund war nur der Auftakt für die kabarettistische Anmoderation. Fuchs belehrte die Gattin des Oberbürgermeisters, Carolin Lösel, wo die Schürze des Dirndls mit der Schleife zu binden sei und erwähnte auch den Bürgermeister der Freien Wähler, der nach einer Operation auf Reha war: „Sepp Mißlbeck geht es körperlich schon wieder ganz gut!“ Martin Ott empfahl sie, doch wenigstens ein Kissen hinten in die Lederhose zu stecken, damit die etwas besser ausgefüllt sei. Dann gehörte die Bühne aber Josef Fendl, Josef Steidle und Helmut Eckl, die alle vor und nach der Pause auftraten. Fendl erzählte die 1700 Jahre alte Geschichte zweier Kumpane, von denen der eine den anderen fragt: „Bist jetzt Du des oder dein Bruder, der vor zwei Tagen gestorben ist?“ Der Angesprochene: „Des muss scho i gewesen sein, denn meinen Bruder

hab‘ i gestern noch g‘sehn.“Josef Steidle (Jahrgang 1927) „berichtete“ von einem 90-Jährigen, der nach der Besichtigung mehrerer Altersheime zu dem Schluss kommt: „Die san baulich alle ganz sche, aber da san ja lauter oide Leit drinna“ und deshalb nicht einzieht. Helmut Eckl zitierte auch den Text eines befreundeten Autors: „Mein Nachbar macht mir sehr viel Freude, denn er zieht um!“ Und nachdem das voreilige Publikum sich nach dem Gelächter wieder beruhigt hatte, fuhr der Turmschreiber fort: „Doch die Story hat ein Defizit, denn meine Frau zieht mit!“ Am Schluss überreichte CSU-Chef Hans Süßbauer einen eigens für Brigitte Fuchs gestalteten Kalender und statt eines Blumenstraußes durfte Ehemann Erich Fuchs für seine Frau den Bühnenschmuck, ein wunderschönes Blumenbouquet aus dem Hause Zitzelsberger, mitnehmen. „Habt‘s ihr mit meinem Ableben gerechnet“, fragte die Organisatorin, die sich gerade von einer Krankheit erholt hat, frech und fügte hinzu: „Des is ja a halberts Friedhofsgesteck!“

Petra Lutz mit Birgit Bittl und Elke Orth

Branka Schmidel und Ralf Landl

Brigitte Fuchs entrüstet sich

Alle in Tracht: Carolin Lösel und Oberbürgermeister Christian Lösel mit Diane Arras-Bolle und Stadtwerkegeschäftsführer Matthias Bolle

„Jüngling“ unter den Turmschreibern: Helmut Eckl

Ein Märchen in Tracht Es war einmal...

zwei wunderschöne Models, Chiara Wulff und Corinna Ebner. Beide liebten Trachten. Obwohl Chiara aus Bruchköbel, einem kleinen Dorf in der Nähe von Frankfurt, kommt, ist sie ein großer Dirndl-Fan. „Ich bin begeisterte Oktoberfestbesucherin“, erzählt die 22-jährige Messehostess. Die hübsche Rothaarige möchte im Winter angewandte Theaterwissenschaften studieren. Ihre Modelkollegin Corinna Ebner ist vor kurzem mit ihrem Freund nach Elsendorf gezogen. Die 28-Jährige hat schon immer davon geträumt in einem Magazin zu sein. In ihrer Freizeit liebt es die geschickte Elsendorferin, zu basteln. Sogar einen eigenen Trachtenhut hat sie schon kreiert.r

Sterntaler „Für mich ist mit dem Shooting ein kleiner Traum in Erfüllung gegangen“, erzählte Corinna. Traumhaft ist auch die Location: das Ingolstädter Kreuztor. Im Hintergrund ist Erzherzog Wilhelm IV. alias Oswin Dotzauer. Er leitet die Erlebnisführungen in Ingolstadt. (www.ingolstadt-erleben.de) Outfit: Trachten Moser Hut/Haarreif: Miss Piecemaker Schmuck: Trachten Moser Fotos: Michaela Ertl www.the-sour-cherry.com

Dornröschen „Die Dirndl des Shootings sind alle super schick“, schwärmt Chiara. Zusammen mit Corinna haben sie es sich auf einem wunderschönen antiken Sofa im Stadtmuseum bequem gemacht. Outfit: Trachten Moser Hüte: Miss Piecemaker Schmuck: Trachten Moser

Frau Holle Schneeflocken oder Federn? Chiara und Corinna hatten beim Fotoshooting im Hotel Ammerland viel Spaß. „Ich bin stolz, dass ich dieses Shooting machen durfte“, sagte Corinna. Outfit: Trachten Moser | Haarreifen: Miss Piecemaker Schmuck: Trachten Moser | Koffer: Gepäckausgabe

Gestiefelter Kater Oktoberfeststimmung in der Schanzer Rutschn. Corinna ist eine echte Trachten-Shopping-Queen: „Ich habe zu Hause an die 10 Dirndl und eine Lederhose, einen süßen Haarschmuck von MIss Piecemaker und einen selbstgestalteten Trachtenhut“, erzählt die ehemalige Dirndlkönigin. Outfit und Schuhe: Trachten Moser Hüte: Miss Piecemaker Accessoires: Trachten Moser

...und wenn sie nicht gestorben sind... lassen sie sich noch heute in prunkvoll bestickten Dirndln, kurzen Lederhosen und verspieltem Kopfschmuck an zauberhafte Orte in Ingolstadt entführen und von Michaela Ertl für das espresso-Magazin fotografieren.

Individuelle Trachtenhüte und Kopfschmuck nach Wunsch gibt’s nur bei Miss Piecemaker! Besucht mich online auf: www.facebook.de/misspiecemaker Ruft mich an unter: Tel. 0176 61339756 Oder schauts vorbei: nach Rücksprache bei mir in 85088 Vohburg - Menning

Eure

10% auf alle Koffer* von

*AUSGENOMMEN BEREITS REDUZIERTE ARTIKEL GEPÄCKAUSGABE | NUR 5 MIN FUSSWEG ZUM WESTPARK, Friedrichshofener Straße 1, 85049 Ingolstadt, Tel.: 0841/14287340, info@gepaeckausgabe-in.de, www.gepaeckausgabe-in.de

Lifestyle 33

Style Director des Zeit Magazins Tillmann Prüfer.

sie rohe Eier und ließen ihn in der Sonne trocknen, erzählt Tillmann Prüfer. Von der „spanischen Weltmode“ über Trachten bis hin zu Zeit des Absolutismus waren die Falten immer ein essenzieller Teil der Mode.

Vielfältig Tillmann Prüfer spricht im MKK über Falten in der Mode Sie flattern schon seit einigen Jahren über die Laufstege in Mailand, London und Co.: die Plisséeröcke. Locker umspielen sie die Beine der Trägerinnen und verleihen ihnen so einen fast feengleichen Auftritt. Doch der Weg bis zu den luftig duftigen Faltenröcken war lang. „Das vielleicht bekannteste Plisséekleid der Welt“, sagte Tillmann Prüfer und zeigte ein Bild von Film-Ikone Marilyn Monroe in ihrem berühmten weißen Kleid. Der Style Director des Zeit Magazins besuchte das Museum für Konkrete Kunst in Ingolstadt. Anlass war die Ausstellung „Einknicken oder Kante zeigen? Die Kunst der Faltung“. Tillmann Prüfer referierte dazu über Falten in der Mode. Er versteht Mode als ein Kommunikationsmittel. Der Träger bzw. die Trägerin möchte mit ihrer Kleidung der Außenwelt zu verstehen geben, wer sie ist oder wer sie gerne wäre. Früher mussten die Falten jedes Mal mit viel Aufwand in das Kleidungsstück gebügelt werden. Dafür hatte die Oberschicht Personal. „Die Falten dienten damals um zu protzen“, erzählt Prüfer. Den Ursprung hatte Plissée im alten Ägypten. Um die Falten im Stoff haltbar zu machen, verwendeten

„Die Frau wurde zur Präsentationsfläche des Wohlstands“, erklärt er. In der Zeit des zweiten Weltkriegs und die Nachkriegszeit hatte der Plisséerock mit einem Image als „Kleidungsstück der braven und angepassten Frau“ zu kämpfen, meint Prüfer. Unter anderem dank japanischen Einflüssen, z.B. der Origami-Faltkunst, konnten sich die Falten in der Modewelt wieder etablieren. Langsam aber sicher entferne sich die Frau von der Anziehpuppe des Mannes, erzählt der Zeit-Redakteur. Sie arbeitet und verdient ihr eigenes Geld. Viele neue Materialien und Mischgewebe ermöglichten den Designern eine noch größere Vielfalt an Möglichkeiten. Durch die Erfindung des Polyester konnten die Plisséefalten ewig haltbar gemacht werden. Die High Society ist immer auf der Suche nach etwas Neuem. Sei es eine einzigartige Materialmischung, eine neue Technologie zur Herstellung von Falten oder eine Falttechnik die es erlaubt, Kleider so klein zusammenzufalten, dass sie in die Handtasche passen. Dank dieser ständigen Innovation ist die Mode immer im Wandel. Jede Saison lassen sich die Designer etwas neues und aufwändigeres einfallen. Vor allem um den „Fast-FashionModeketten“ wie Zara, H&M und Mango zu entkommen. Diese würden die Kleidung kopieren und für einen Bruchteil auf den Markt werfen, erklärt Tillmann Prüfer. Um sich gegen diese Billig-Kopien zu schützen werden wieder neue Kleidung und neue Verarbeitungsmethoden entwickelt. Damit können die oberen zehntausend, dann wieder protzen. (sj)

Wir begrüßen neu im Team: Christin Fischer Friseurin

Katrin Stoll Friseurmeisterin

Elke Bienert Friseurmeisterin

haunwöhrer str. 29 85051 ingolstadt telefon: 0841 970 590 72 www.katrins-haarschnitt.de Fotos: © fotogen by doris, www.fotogen-by-doris.de

34 Kunst

Kunst im Supermarkt Supermarktkunst im Museum Das ist doch? Ja. Es ist eine Waschpulverpackung. Aber sie wurde aus ihrer „natürlichen Umgebung“ gerissen, hängt nun an der Wand und ist Teil eines Kunstwerks. Ab dem 8. März tut sie das im Museum für Konkrete Kunst in Ingolstadt. „Jetzt noch mehr Inhalt! Stephanie Senges Konsumkonstruktivismus“ lautet der Titel der kommenden Sonderausstellung. Die Berliner Künstlerin Stephanie Senge bringt dabei die Kunst in den Supermarkt und den Supermarkt ins Museum. Ausgehend von ihrer Auseinandersetzung mit den konstruktiven Kunstwerken des Museums, darunter Highlights aus der Sammlung Gomringer, schuf Senge Collagen mit „Noch mehr Inhalt“-Produkten.

Ikebana mit 1 Euro Artikeln Stephanie Senge geht es um das Ideal des starken Konsumenten, der ein Bewusstsein für die Wertigkeit eines Produkts unabhängig von dessen Preis entwickelt. Besonders die verschmähten Billigprodukte haben es der Künstlerin angetan. Wenn sie mit 1-EURO-Artikeln die traditionelle japanische Blumensteckkunst Ikebana praktiziert, dann geht es ihr um Praktiken der Wertschät-

Werke von Stephanie Senge sind ab 9. März auch im EDEKA Markt in der Theresienstraße 29 in Ingolstadt zu sehen.

JETZT NOCH MEHR INHALT !

· Theresienstraße 29 ·

ED_Wendler_Anzeige_91x127mm.indd 1

zung und der ästhetischen Aufwertung. Sie selbst sagt dazu: „Ich will mit meiner Arbeit erreichen, dass sich die Menschen darüber bewusst werden, was sie tun beim täglichen Einkaufen, und sie ermutigen, starke Konsumenten zu sein, die wertschätzen können.“

8.3.

—

7.6.2015

KONSUMIDEALISMUS Edeka Wendler, Theresienstraße 29 MO–SA 7–20 Uhr, Eintritt frei KONSUMKONSKTRUKTIVISMUS Museum für Konkrete Kunst, Tränktorstraße 6–8 DI–SO 10–17 Uhr

S T EPHA NI E 16.02.2015 14:26:53

S ENG E

THEISINGER IMMOBILIEN Ihr Spezialist rund um Immobilien in Ingolstadt · Sie haben die Immobilie oder das Grundstück! Wir das Know-how! · Bewertung, persönliche Beratung und komplette Abwicklung, Verkauf/Vermietung und dies alles für Sie kostenfrei! · Sehr viele Kunden suchen über uns die passende Immobilie, auch aus dem Ausland · Sie suchen eine Immobilie oder ein Grundstück? Wir finden sie für Sie! · Auf Wunsch Vermarktung Ihrer Immobilie auf diversen renommierten Internetportalen

Wann dürfen wir Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Kontaktieren Sie uns! Petra Theisinger Tel. 0841/ 99 39 08 88

theisinger-immobilien@t-online.de www.theisinger-immobilien.de

Wo ist der Bäcker,

der Lust hat besondere Backwaren aus wertvollen regionalen Rohstoffen herzustellen, sich durch Kreativität und Engagement bei der Entwicklung unserer hausgemachten Spezialitäten mit einbringt und das echte Handwerk in all seinen Facetten liebt und lebt? Wir wurden vom Fachmagazin der Feinschmecker als eine der besten Bäckereien Deutschlands gewählt und haben uns bei Johann Lafers Fernsehshow „Deutschlands bester Bäcker“ unter die besten 24 Bäcker Deutschlands gebacken. Hast Du den Anspruch, bei etwas Besonderem mitzuwirken, dann bewirb Dich bei uns. Es erwartet Dich eine außergewöhnliche Firma, tolles Betriebsklima und leistungsgerechte Entlohnung.

Infos über uns: www.baeckerei-kuttenreich.de

Joey Kelly und Stephan Öri

Ultramarathonmann mit Liebe zur Hausarbeit Extremsportler Joey Kelly war zu Gast im Audi Forum Er hat Wüsten durchquert, acht Ironman Wettbewerbe in einem Jahr absolviert und den Südpol zu Fuß „erobert“. Joey Kelly ist Extremsportler mit einer „extremen“ Biografie. Beim Audi.torium gab er unter dem Motto „Kelly Cross“ einen Einblick in sein bewegtes Leben. „Wenn man hier einen Vortrag halten darf, ist man weit gekommen“, erklärte Joey Kelly zu Beginn der Veranstaltung im Audi Forum. Rund 400 Zuhörer waren gekommen. „Wir waren Freaks!“ meinte Joey Kelly mit Blick auf seine Kindheit. Die Familie zog von Ort zu Ort in ganz Europa (geboren ist er in Toledo), Joey besuchte nie eine Schule, durfte weder Radio hören noch Zeitung lesen. Das hatte der Vater verboten. Joey Kelly berichtete von der Fahrt mit dem Familienbus nach Italien, wo sie komplett ausgeraubt worden waren. „Das war der Start der Kelly Family“, erklärte er. Denn nun musste man als Straßenmusikgruppe Geld verdienen. Man könne also den italienischen Räubern die Schuld am Musikphänomen Kelly Family geben. „Keine Angst, ich singe nicht!“ beruhigte er das Publikum im Audi Forum. Für Joey Kelly war die Musik nie seine Berufung. Er sah die große Herausforderung im Management der Band. Und bald auch

im Sport. Eine Wette mit seiner Schwester war schuld daran, dass er an einem Triathlon teilnahm. Um zu beweisen, was für ein Kerl er ist: „Ich bin beim Schwimmen fast untergegangen und habe mich an einer Tonne fest gehalten, am Ufer standen Leute, die meinten: ist das nicht der Scheiß Kelly?“ Er kam trotzdem ans Ziel. Beinahe als Letzter. Doch er war auf den Geschmack gekommen. Von nun an trainierte er jede Nacht. Bald nahm er am Ironman in Roth teil (bei dem er sich mit gebrochenem Schlüsselbein ins Ziel kämpfte), es folgten die heftigsten Herausforderungen, die es für Extremsportler gibt: Ultramarathons, Marathon des Sables, Badwater Run, Race across America. Ob Alaska, die AtacamaWüste oder die Expedition zum Südpol – wo es um extreme Wettkämpfe geht, da ist er zu finden. Auch wenn er wie beim Marathon des Sables kurz vor dem Aus stand. „Ich habe dann nur eines geändert, ich habe das Jammern eingestellt.“ Als er das Ziel erreichte, war das großartig: „Für mich war das ein größerer Erfolg als vor 50 000 Leuten spielen zu können“. Acht Ironman in einem Jahr stehen für den Extremsportler zu Buche. Eine seiner größten Herausforderungen war der Deutschland Lauf, bei dem er die Republik von Nord nach Süd durchquerte – zu Fuß, ohne Geld, nur auf die Nahrung aus der Natur ange-

wiesen. Da kam ein überfahrener Hase auf der Straße gerade recht. Die letzten drei Tage hat er gar nichts mehr gegessen. Und das funktionierte: „Hunger ist nur Hysterie des Körpers.“ „Seit 15 Jahren mach ich diese ganzen sinnlosen Events beim Raab.“ Joey Kelly. ist auch ein Medienstar. Aber einer, der das Fernsehen als Mittel zum Zweck sieht. Im Gespräch mit Stephan Öri (Leiter des Audi Forums, der auch schon sieben Marathons absolviert hat) plauderte Joey Kelly auch über seine Erfahrungen im Fernsehgeschäft und nahm kein Blatt vor den Mund: Harald Schmidt mag er nicht, Thomas Gottschalk sei „selbstverliebt und arrogant“, dafür sei Rüdiger Nehberg sein großes Vorbild und mit Rennfahrerin Jutta Kleinschmidt habe er die beste Teamplayerin an seiner Seite gehabt. Mit Stefan Raab kommt er sehr gut aus und ohne den Extremsportler Hubert Schwarz würde es den Extremsportler Joey Kelly nicht geben. Und wenn er mal nicht trainiert, einen Vortrag hält oder an einem Wettkampf teilnimmt, dann liebt er Hausund Gartenarbeit. Joey Kelly outete sich als Freund von Ordnung und Pünktlichkeit. Und als jemand, der seinen Traum lebt: „Geld ist nicht der Antrieb, wenn man seine Berufung gefunden hat, dann kommt das Geld von alleine.“ (ma)

Achtung Testsieger! Vertrauen Sie auf die Nr. 1 im Kundenspiegel: Seriensieger in Ingolstadt und auch zum 2. Mal Platz 1 in Neuburg – das macht uns stolz!

Und wenn Sie wissen wollen, warum unser Kollege Christian Mayerhofer so eine komische Brille trägt, dann machen Sie jetzt einen Termin mit uns. Vielleicht „erwischen“ Sie ihn ja damit!

Allen Kunden ein großes DANKE für Ihr Vertrauen!

Ludwigstraße 36 • 85049 Ingolstadt • Tel. 08 41–13 31 Rosenstraße C 108 86633 Neuburg Tel. 0 84 31 – 20 03

Am Westpark 6 • 85057 Ingolstadt • Tel. 08 41– 99 33 191

www.sichtbetont.de

„Fitness für die Sinne!“

Weil ich es mir wert bin! Im Westpark: Am Westpark 6 85057 Ingolstadt Tel. 0841-81333

www.lifepark.de

Im Donau City Center: Frühlingstr. 35 85055 Ingolstadt Tel. 0841-379490

Noch mehr LIFEPARK MAX gibt es online:

Fotos: Fabian Glas

espresso Magazin, März 2015

Gesellschaft 39

Süßes Dankeschön: Der Organisatorin Manuela Schmidt wurde natürlich auch eine Torte überreicht.

Zum Vernaschen Gastronomen feierten in Kipfenberg

Neuer Ordensträger: Michael Gutmann von der Tittinger Brauerei Gutmann

Dass bei einem Faschingsball Orden verliehen werden, gehört einfach dazu. Aber wenn die Gastronomen des BHG Kreisverbandes Eichstätt/Beilngries zum Ball laden, dann werden zusätzlich Torten verliehen. Und so gab´s viele strahlende Gesichter bei dem festlichen Ereignis im Hopfnersaal in Kipfenberg-Grösdorf. Mit Torten beglückt wurde nicht nur das Eichstätter Prinzenpaar, sondern auch die Landtagsabgeordneten Tanja Schorer-Dremel und Eva Gottstein, sowie Bezirksrat Reinhard Eichiner und Eichstätts OB Andreas Steppberger. Einen Orden durfte Michael Gutmann entgegen nehmen – als Dank dafür, dass er die Gastronomen bei der Bayerischen Bierwoche unterstützt. Und Manuela Schmidt bekam einen Orden als Organisatorin des Balls. Diese Auszeichnung dürfte einen gebührenden Platz in ihrer Ordenssammlung bekommen, denn die stellvertretende BHG Kreisvorsitzende war selbst einmal Faschingsprinzessin. Und sie weiß auch zu schätzen, wie viel ehrenamtliche Energie in jeder Faschingssaison steckt – etwa in den Showprogrammen der Garden aus Eichstätt und Denkendorf, die an diesem Abend auftraten. Die rund 200 Gäste durften aber auch selbst das Tanzbein schwingen und um Mitternacht das herrliche Eisbüffet genießen. Ein Genuss, dieser Gastroball.

40 Gesellschaft

espresso Magazin, März 2015

Volker Beitler (v.r.), Peter Treubel und Markus Halbeis veranstalteten die Mega-Party mit hohem „Sicherheitskräfteaufkommen“. Fotos: Stefan Bösl / kbumm

Polizisten und Feuerwehrmänner „Night of Blaulicht“ im Westpark Zwischen Ärzten und Krankenschwestern tummeln sich Polizisten, Feuerwehrmänner und Ganoven. Dazu die beste Musik aus den 80ern und 90ern von DJ Gandi und DJ Quicksilver. Jedes Jahr veranstaltet der Life Park Max und der Friseur Treubel eine riesige Faschingsparty. Dieses Jahr, ganz unter dem Motto „Night of Blaulicht“, strömten zahlreiche verkleidete Polizisten, Gangster, Soldaten und Krankenschwestern in den Westpark.

„Das Equipment ist immer top, neuester Stand!“

Selbstverständlich! Wir investieren ständig in die neueste und trainingseffektivste Geräteausstattung wie z.B. die Indoorcycling-Bikes IC7 von Tomahawk. Testen Sie uns in einer der über 100 Cycling-Kurse pro Woche!

Weil ich es mir wert bin! Im Westpark: Am Westpark 6 85057 Ingolstadt Tel. 0841-81333

www.lifepark.de

Im Donau City Center: Frühlingstr. 35 85055 Ingolstadt Tel. 0841-379490

Noch mehr LIFEPARK MAX gibt es online:

42 Gesellschaft

espresso Magazin, März 2015

Edith Laga (Präsidentin Unternehmerinnenforum) und Monika Uhlmann (Vorsitzende der Unternehmer und Meisterfrauen im Handwerk der Region 10)

1 Marianne Donaubauer und Maria Alles 2 Elke Mayr und Birgit Maria Niedner

Weibliche Wirtschaftskraft Neujahrsempfang der Meisterfrauen und Unternehmerinnen Mit dieser Information hatte sie manch einen der Anwesenden überrascht: Monika Uhlmann, langjährige Vorsitzende der Unternehmer- und Meisterfrauen im Handwerk der Region 10, begrüßte die Gäste zum letzten Mal in dieser Funktion zum Neujahrsempfang im Diagonal. Wenn im März ein neuer Vorstand gewählt wird, dann steht sie nicht mehr zur Wahl als Vorsitzende, bleibt „ihren“ Meisterfrauen aber weiter als ganz normales Mitglied erhalten. „Ich bedanke mich bei meinem Meisterfrauen“, erklärte sie denn auch in ihrer Rede. Ihre „Abschiedsankündigung“ kam sichtlich überraschend für Dieter Krause, den Leiter des Handwerkskammer Bildungszentrums Ingolstadt. Er hätte ansonsten ein Geschenk für Monika Uhlmann mit-

gebracht. „Das werden wir nachholen“, meinte er und fügte mit Blick auf die scheidende Vorsitzende hinzu: „Sie haben so viele Akzente gesetzt.“ Dass sich Monika Uhlmann zuvor dafür bedankt hatte, dass die Meisterfrauen im Bildungszentrum ihre Seminare abhalten dürfen, kommentierte er mit den Worten: „Ich möchte mich bei euch bedanken, dass ihr zu uns kommt.“ Krause betonte die Wichtigkeit der Ehepartner in einem Betrieb, wo die Frauen nicht selten auch als Motivator wirkten. Der Neujahrsempfang der Meisterfrauen wird traditionell zusammen mit dem Unternehmerinnenforum veranstaltet, die beiden Frauennetzwerke verbindet seit einem Jahrzehnt eine enge Freundschaft. Und so begrüßte auch Edith Laga, Präsi-

dentin des Unternehmerinnenforums, die Gäste (darunter auch etliche Herren). Sie ging in ihrer Rede auf das Thema Frauen in der Wirtschaft ein. „Die Wirtschaft in Ingolstadt ist weiblicher als man denkt,“ meinte sie, „aber es gibt noch viel zu tun.“ Es sollte nichts Besonderes sein, wenn eine Frau ein Unternehmen leitet, sondern selbstverständlich. Und schon bei den Schülerinnen und Studentinnen sollte der Wunsch nach einem eigenen Business vorhanden sein: „Es müssen nicht alle Unternehmerinnen werden, aber mehr!“ Natürlich wurden auch geschäftliche Kontakte gepflegt und neue geknüpft. Das ist ja eine der Hauptaufgaben dieser beiden Vereinigungen. Und auch ein Neujahrsempfang eignet sich hervorragend zum Netzwerken. (ma)

espresso Magazin, März 2015

Gesellschaft 43

3 Oxana Zaprasis, Ingrid Ridder, Mona Ridder und Virginia Munzke 4 Angelika Jahn 5 Moritz und Ilse Hagn 6 Barbara Escherle und Monika Zöpfl 7 Claudia Liebscher-Lesti 8 Peter Springl, Helga Hieblinger, Sigmund Reischl und Barbara Schabmüller

Audi Forum Ingolstadt

Teller tauschen Genuss

schmeckt‘s? Überraschungsmenü

Tellertausch

probieren Überraschungsmenü doppelt

Lecker schmeckt‘s Genuss

probieren Tellertauschen

Frühlingserwachen

Doppelter Genuss – Tellertausch erwünscht! Feiern Sie mit uns den „1. Tag der Deutschen Spitzengastronomie“ am Donnerstag, 2. April 2015 um 19.00 Uhr. Lassen Sie sich von unseren Überraschungs-Menüs zum Tellertausch verführen. Mehr Informationen zum Aktionstag unter www.sternklasse.de 4-Gang-Menü inkl. Aperitif und Canapés 69,00 € pro Person

Am 22.03.15 ist verkaufsoffener Sonntag in Vohburg! BESUCHEN SIE UNS ZUM JOSEFIMARKT VON 13 - 17 UHR

Für Ihre Reservierung stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

AVUS

fine dining

Ettinger Straße, 85057 Ingolstadt, Tel 0841 89-41071

Alte Landgerichtsstr. 21 • 85088 Vohburg • Tel. 08457-332 • Mo-Fr 8-18, Sa 8-12.30

44 Eichstätt

espresso Magazin, März 2015

Das Organisationsteam der Eichstätter Frauentage hat ein spannendes Programm zusammengestellt. Foto: Stephan Zengerle

Unsere Aktion zu den Eichstätter Frauentagen:

Musikalisches Schaufenster: Vom Menuett bis zum Final Countdown Fr, 6.3.: 16, 18 Uhr Sa, 7.3.: 10, 12 und 14 Uhr Marktplatz 3 | 85072 Eichstätt Telefon 08421 / 936493 www.mema-keramik.de

Hochzeitsausstellung Die BRAUT – florale Inszenierung für IHREN schönsten Tag im Leben …

Hochzeitsausstellung Hochzeitsausstellung Hochzeitsausstellung Die BRAUT – florale 06.03.: 16:00 – 20:00 Uhr Inszenierung Die BRAUT – florale Die BRAUT Inszenierung – florale Inszenierung

Eichstätt feiert die Frau Die zweiten Frauentage finden vom 6. - 8. März statt Anlässlich des Weltfrauentags am 8. März haben der Gewerbeverein proEichstätt und die Organisatorinnen um Maria Emslander-Haugg und Susanne John-Sparaga von der Tourist-Info Eichstätt ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Die zweiten Frauentage in Eichstätt finden vom 6. März bis zum 8. März statt. Viele Geschäfte in Eichstätt haben sich für diese Tage ganz besondere Aufmerksamkeiten für ihre Kundinnen überlegt. Beispielsweise das Musikalische Schaufenster von mema-Keramik, Schmuck- und Stilberatung bei der Goldschmiede Bilz, ein Selfie-Wettbewerb bei jenu‘s, Fachvorträge zum Thema „Hören“ bei Hörgeräte Langer, Wir 2 - ein professionelles Fotoshooting beim Studio Hössel, „für jede Prinzessin einen Frosch“ gewinnen bei Zwirn und Zwille. Die männlichen Begleiter werden bei der Goldschmiede Bergér bei einem Herrengedeck „betreut“.

Auch die Stadt „putzt“ sich für die Frauentage heraus: Der Herzogsteg wird von dem renommierten Kulturpreisträger der Stadt Eichstätt, Hubert Klotzek, mit einer Licht- und Kunstinstallation gestaltet. Die amerikanische Künstlerin Kathleen Kornprobst wird ihre Werke in der Johanniskirche ausstellen. Als Highlight findet am Freitag, 6. März im Wirtshaus Gutmann das humoristisch, hintersinnige ZusammenTel: +49 8421/936 98 85Michaela Müller Michaela Müller Michaela Müller treffen von Frau Stürzenhofecker-Pasatelski alias Melanie Öffnungszeiten: 2:00 Uhr www.blütenrausch-eichstätt.de Floristmeisterin szeiten: Öffnungszeiten: Floristmeisterin Floristmeisterin Montag bis Freitag Buchtal 6 Arzenheimer mit MdL Claudia Stamm (GRÜNE) statt. Als Buchtal 6 bis Freitag bis Freitag Buchtal85072 6 08:00Montag –12:00 Uhr & 13:00 – 18:00 Uhr Eichstätt weiterer Höhepunkt der Veranstaltungsreihe werden die 85072 Eichstätt 2:00 Uhr & 08:00 13:00 –12:00 –18:00 Uhr Uhr & 13:00 – 18:00 Uhr 85072 Eichstätt Samstag Tel: +49 8421/936Capriolen 98 85 Tel: +49 8421/936 98 85 von Julia von Miller mit Ensamble am Sonntag im g Samstag Tel: +49 8421/936 98 85 08:00 –12:00 Uhr www.blütenrausch-eichstätt.de Wirtshaus www.blütenrausch-eichstätt.de „zum Gutmann“ sein. Das ganze Programm und 2:00 Uhr 08:00 –12:00 Uhr www.blütenrausch-eichstätt.de weitere Informationen unter: www.eichstaett.de

für IHREN schönsten Tag im Leben … 07.03.: 16:00 Uhr für IHREN08:00 schönsten für–IHREN Tagschönsten im Leben Tag … im Leben … 06.03.: 16:00 –20:00 Uhr Michaela Müller 06.03.: 16:00 06.03.: –20:00 16:00 Uhr –20:00 Uhr szeiten: Floristmeisterin 07.03.: 08:00 –16:00 Uhr bis Freitag 6 07.03.: 08:00 07.03.: –16:00 08:00 Uhr–16:0085072 UhrBuchtal 2:00 Uhr & 13:00 – 18:00 Uhr Eichstätt

14. BAU-INFO TAGE bei ROLLADEN · SCHREINEREI

Samstag, 14.03.2015 Sonntag, 15.03.2015 jeweils 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Ingolstadt-Irgertsheim Fachvorträge Neubau Umbau Sanierung

komplett · perfekt

Neue Fenster- und Rollladenkästendämmung: Der Staat zahlt mit! Samstag 13:30 Uhr und Sonntag 11:00 Uhr Rollladen- und Sonnenschutz-Steuerung mit Smartphone und Tablet Samstag 14:00 Uhr und Sonntag 11:30 Uhr

Das FUNK-Komplettsystem für energiebewusstes Bauen oder Renovieren

Neues Fenster - Haustüren - Türenstudio

www.a-mittel-werbeagentur.de

Fenster – Haustüren – Zimmertüren Rollladenkästen – Jalousiekästen Rollladen – Raffstores – Jalousien Wintergärten – Fensterläden Vorsatzrollladen – Aufsatzrollladen Garagentore – Fliegengitter

ROLLADEN SCHREINEREI Tel. 0 84 24-89 19 0 · Fax 89 19 19 · info@funk-in.de Erchanstraße 22 · 85049 Irgertsheim Neue Homepage

www.funk-in.de

Auf 700 m2 Ausstellungsfläche zeigen wir Ihnen unsere neuesten Produkte. Wir freuen uns auf Ihr Kommen – Eintritt frei!

ter · Winterrabatt auf Markisen und Fliegengitter · Winterrabatt auf Markisen und Fliegengitter · Winterrabatt

46 Gesellschaft

espresso Magazin, März 2015

Edgar Mayer als Udo Jürgens im Bademantel überraschte das Geburtstagskind Adalbert Lina Fotos: Edgar Mayer / Johann Marb

Pure Lebens-Freude Warum Adalbert Lina seinen ersten Geburtstag feierte Eigentlich war es ja der 66. Geburtstag, den Adalbert „Bert“ Lina im Braustüberl der Privatbrauerei Hofmühl in Eichstätt feierte. Aber für ihn war es auch der erste Geburtstag. Nach überstandener Krebserkrankung wollte er den Menschen, die ihm am Herzen liegen, Danke sagen und seine Lebens-Freude im neuen Lebensabschnitt mit ihnen teilen: „Ich habe Gäste eingeladen, die mir im Leben wichtig waren, wichtig sind und wichtig sein werden“, erklärt der Stadtrat (FW), der in Eichstätt nicht zuletzt wegen seiner vielfältigen Benefiz-Aktivitäten eine echte Institution ist. Und weil er so gut vernetzt ist, kam eine wirklich bunte Gästeschar aus Verwandten, Freunden und besonderen Weggefährten zu diesem Geburtstagsfest. Es trafen Fußballer aus ver-

gangenen aktiven Zeiten auf Ärzte wie Dr. Ralph Kuchenbecker, denen Bert Lina sein neues Leben zu verdanken hat. Mit der 3. Bürgermeisterin Dr. Claudia Grund war die Frau gekommen, die „den Bert“ dazu inspiriert hat, als Kirchenführer aktiv zu werden. Und Michael Dremel (kam zusammen mit seiner Ehefrau, der Landtagsabgeordneten Tanja Schorer-Dremel) ist „schuld daran“, dass der Jubilar künftig im Kriseninterventionsteam mitarbeiten wird. „Als letzten Gast habe ich übrigens meine Frau eingeladen, damit sie bei der Gästeliste nicht mitreden kann“, schmunzelt Bert Lina. Gelacht wurde an diesem Abend jede Menge, zum Beispiel beim Gesang der 11 Nachbarn oder über die Gstanzln von

Julius Beck, der den Bert ordentlich durch den Kakao zog. Ein Vergnügen war auch der Auftritt von Edgar Mayer als Udo Jürgens, der stilecht im Bademantel ein „Mit 66 Jahren“ schmetterte. „Es war für mich der schönste Geburtstag meines Lebens!“ erklärt Bert Lina. „Es wurden tolle Gespräche geführt, neue Kontakte geknüpft. Nur schade, dass es gegen 2.30 Uhr vorbei war. Mit diesen Gästen hätte ich gerne noch mehrere Tage gefeiert!“ Das neue Programm „Eichstätt für Eichstätter“ mit 20 Spenden-Veranstaltungen ist übrigens gerade vorgestellt worden. Infos zu den einzelnen Terminen erhalten Sie bei Adalbert Lina, Tel.: 08421 / 2430 Mail: adalbert-lina@t-online.de Julius Beck nahm in seinen Gstanzln das Geburtstagskind auf´s Korn

Verozian Kuchenbecker brachte jede Menge gute Laune mit

Hofmühl Geschäftsführer Stephan Emslander (re) verbindet eine Freundschaft mit Bert Lina

Genuss 47

Meet the Wrap!

Dagmar und Harald Breuer (Inhaber) und Roland Weichselbaumer (Betriebsleiter).

Der Star Ihres Events Neu: Wrapini©, das köstliche Fingerfood Sie sind handlich und handgemacht, mal traditionell mal trendig, aber auch vegetarisch und sogar vegan. Wrapini© sind die Stars auf jeder Party, beim Meeting und zum Sektempfang. Die schmackhaften Minis werden mit Liebe kreiert und immer frisch serviert. Hinter dem Wrapini© steckt österreichisches Knowhow. „Wir sind leidenschaftliche Genießer“, erklärt Harald Breuer, der mit seiner Manufaktur Österreichische Gourmetkultur, auf Salate und Wraps spezialisiert ist und in Manching produziert. In höchster Qualität. Der Wrapini© ist der kleine Shootingstar des Unternehmens.

„Er macht in jeder Gesellschaft eine gute Figur!“ Verwendet werden größtenteils regionale Zutaten, der Salatanteil bei jedem Wrapini© liegt bei mindestens 30 % und überhaupt wird auf gesunde Produkte geachtet. Mehrere Monate haben die Gourmetprofis

an der perfekten Rolltechnik und an den idealen Zutatenkombinationen getüftelt.

„Wenn es kleckert, ist es kein Wrapini©!“ Im praktischen und formschönen „LöchliTray“ werden die kleinen Verführer angeliefert und können sofort ohne „Umschichten“ präsentiert werden. Lange verweilen sie dort erfahrungsgemäß nicht, denn die inneren Werte des Wrapini© überzeugen – von Tomate-Mozzarella über AnanasCurry-Huhn bis Hummus-Falafel. Derzeit kann der Genießer aus neun Variationen auswählen. Auf Wunsch werden aber auch Kreationen passend zum Event komponiert. „Wir arbeiten mit Begeisterung und das soll man schmecken. Daher setzen wir auf feinste Handarbeit und beste Produkte“, erzählt Harald Breuer voller Überzeugung und weiter: „Höchste Qualität ist unser Anspruch.“ Und man glaubt es ihm aufs Wort.

Für Business & Privat: Ihr Anlass in besten Händen.

Wrapini© köstliches Fingerfood, handlich serviert für Meetings, Events und die private Party.

Begeistern auch Sie ihre Gäste! Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Der schnelle Weg zu Ihrem Wrapini© Telefon 08459 / 333 70 21

www.gourmetkultur-breuer.de

CineStar Ingolstadt präsentiert die Met-Saison 2015 Live in High-Definition

www.cinestar.de

14. März

Live im Kino: LA DONNA DEL LAGO Erleben Sie das Traumpaar Joyce DiDonato und Juan Diego Flórez in Rossinis Oper

25. April

Live im Kino: CAVALLERIA RUSTICANA / PAGLIACCI Der furiose Abschluss der Met-Saison 2014/2015 mit Marcelo Álvarez und Dirigent Fabio Luisi

Joyce DiDonato in La Donna Del Lago, © Ken Howard

www.metimkino.de

sponsored by

espresso Magazin, März 2015

Neuburg 49

Ottheinrichs stolzes Erbe Gespräch mit Neuburgs Oberbürgermeister Bernhard Gmehling Das prächtige Schloss dominiert das Stadtbild, das farbenfrohe Schlossfest ist weit über die Region hinaus bekannt: Neuburg gilt als die Renaissancestadt im Herzen Bayerns. Aber es ist nicht nur die prachtvolle Vergangenheit um den berühmten Pfalzgrafen Ottheinrich, die der Stadt an der Donau viel Aufmerksamkeit beschert. Gerade erst ist man offizieller Audi Standort geworden. Im Interview spricht Neuburgs OberNeuburgs Oberbürgermeister Bernhard Gmehling bürgermeister Bernhard Gmehling über die Entwicklung der Stadt und seine historischen Schätze.

Vergangenes Jahr wurde das Audi-Fahrerlebniszentrum in Neuburg eröffnet, Neuburg ist dadurch ein offizieller AudiStandort geworden – was hat dieses prestigeträchtige Projekt für die Stadt Neuburg gebracht? Wir haben viele Jahre dafür gekämpft, Audi-Standort zu werden. Das war kein leichter Weg vom Grunderwerb über das Raumordnungsverfahren, Flächennutzungsplanänderung bis zum Bebauungsplanverfahren, aber wir haben es in einem

sehr guten Einvernehmen mit der Firma Audi hinbekommen. Wenn man sieht, wie das Driving Experience Center jetzt aussieht und dass auch die komplette Abteilung Audi Motor Sport bei uns angesiedelt ist, ist das wirklich toll geworden. Damit verbunden ist ein sehr großer Imagegewinn für die Stadt, aber auch ein Gewinn an Besuchern. Es kommen viele Menschen nach Neuburg, um das zu erleben, was von Audi angeboten wird. Wir hatten im ersten Jahr bereits 20.000 Besucher, das ist eine beeindruckende Zahl. Unter dem Strich ist es auch ein ganz harter Wirtschaftsfaktor, denn zunächst waren 300 Arbeitsplätze garantiert, tatsächlich arbeiten mittlerweile bereits über 400 Menschen im Center und bei Audi Sport in Neuburg und es werden sicherlich noch mehr werden. Insgesamt bin ich also sehr zufrieden, da Audi auch eine Sogwirkung hat. Wir spüren eine große Nachfrage nach Gewerbegebieten, auch von Firmen, die Zulieferer für Audi sind, deshalb sind wir mehr als zufrieden.

Jetzt möchte sich auch die THI in Neuburg niederlassen – das freut den OB, auch wenn es mit Arbeit verbunden ist, oder? Natürlich sind solche Dinge immer mit Arbeit verbunden, aber ich freue mich selbstverständlich unheimlich, dass sich die Technische Hochschule Ingolstadt entschlossen hat, ein Forschungsinstitut in Neuburg einzurichten.

50 Neuburg

espresso Magazin, März 2015

An dieser Stelle auch ein herzliches Dankeschön an unseren Heimatabgeordneten und Ministerpräsidenten Horst Seehofer, der kräftig mit angeschoben hat. Jetzt geht es noch um die Unterbringung. Wir hätten ein sehr attraktives Gebäude, das allerdings noch umgebaut werden müsste, nämlich unser Marstall-Gebäude. Dort ist die Zentrale der Maschinenringe Deutschland ausgezogen und hat sehr prominent neu gebaut. Jetzt müssen wir versuchen, hier zu einer guten Lösung zu kommen, vielleicht bekommen wir auch einen Teil an staatlichen Fördermitteln, um den Umbau schultern und die THI bei uns in Neuburg unterbringen zu können.

Fotos: Archiv

Wie beliebt ist Neuburg auch als touristische Attraktion mit dem Schloss und der flämischen Barockgalerie? Ich genieße und schätze das Privileg, meinen Arbeitsplatz in einer der schönsten Altstädte von ganz Süddeutschland zu haben. Wenn ich aus meinem Fenster auf den Karlsplatz und die Hofkirche schaue, denke ich, ich habe einen der schönsten Arbeitsplätze, die man sich wünschen kann. Neuburg ist natürlich touristisch attraktiv, wir haben auch Jahr für Jahr einen deutlichen Zuwachs an Übernachtungen, doch auch hier ist noch Luft nach oben. Wir haben jetzt ca. 85.000 Übernachtungen, vor zehn Jahren waren es noch 40.000. Das ist eine gute Entwicklung, aber Neuburg könnte auch 100.000 Übernachtungen generieren, denn was wir an Freizeit- und kulturellen Angeboten aufweisen können, ist hoch attraktiv. Wir sind noch ein Geheimtipp, aber wir sind auf einem guten Weg, bekannter zu werden. Vielleicht ergeben sich auch Synergieeffekte mit dem Driving Experience Center. Es wird dort hochattraktives Fahren im Freizeitbereich angeboten und wir müssen sehen, dass wir die Besucher auch in unsere Altstadt mit dem Schloss und der Flämischen Galerie locken. Die Flämische Galerie ist ein ausgelagerter Teil der Bayerischen Staatsgemäldesammlung mit fantastischen Gemälden von Peter Paul Rubens, der Antwerpener Schule und anderen, also Namen von Weltrang. Aber auch hier haben wir noch lange nicht erreicht, was wir erreichen wollen. Wir haben hier jährlich zwischen 20.000 und 22.000 Besucher, das ist mir zu wenig. Wir müssen hier auch mit der Bayerischen Schlösser- und Seenverwaltung noch mehr zusammenarbeiten, um diese Schönheiten und hohe Qualität, die Neuburg bietet, noch besser anzupreisen.

Auch das Neuburger Schlossfest ist in ganz Süddeutschland ein Begriff. Das Schlossfest ist das zweitgrößte Stadtfest nach der Landshuter Hochzeit im süddeutschen Raum. Ich liebe unser Schlossfest, wir feiern es alle zwei Jahre, heuer ist es wieder soweit. Darauf fiebern wir jetzt schon hin, mein neues Kostüm befindet sich gerade in Fertigung, aber dafür ist meine Frau zuständig. Es wird zwar immer wieder behauptet, ich stelle den Ottheinrich dar, aber das würde schon von der Leibesfülle her nicht funktionieren. Und das muss auch gar nicht sein. Es geht darum, dass wir die Zeit der Renaissance in Neuburg nachstellen. Dabei ist das Schöne, dass sich viele Neuburger auch mit hohen finanziellen Mitteln möglichst authentische historische Kostüme schneidern lassen und sich völlig freiwillig entsprechend gekleidet in dieses historische Stadtfest stürzen. Dabei möchte ich mit meinem Kostüm als Stadtoberhaupt keine besondere Person darstellen, sondern nur zum Ausdruck bringen, dass ich mit vollem Herzen hinter diesem historischen Stadtfest stehe, denn es spiegelt ja in gewisser Weise die Geschichte des Fürstentums Pfalz-Neuburg wider, z. B. mit den Reiterspielen und dem Steckenreitertanz. Aus meiner Sicht ist das Neuburger Schlossfest sogar noch schöner als die Landshuter Hochzeit, denn hier ist man mittendrin, statt nur dabei. Gibt es 2015 auf dem Schlossfest etwas Neues oder wird sich etwas ändern? Obwohl sich das Programm bewährt hat, wird es Neuerungen geben. Im unteren Hofgarten wird es ein neues Landsknechte-Lager geben. Der Verkehrsverein, der zusammen mit der Stadt Neuburg Veranstalter des Schlossfestes ist, wird dort das Lagerleben der Landsknechte veranschaulichen. Es wird also etwas größer, was aber auch daran liegt, dass sich immer mehr historische Gruppen anmelden und wir in der Altstadt schon kaum mehr Platz haben. Wir haben ja auch ein sehr differenziertes Sicherheitssystem, d. h. die Rettungswege müssen festgelegt werden usw., wir haben hier nächste Woche eine große Besprechung mit allen Beteiligten. Auch deshalb haben wir eben keinen zusätzlichen Platz für Lager, Geschäfte, Buden in der Altstadt, sondern müssen ein bisschen nach draußen gehen, sonst funktioniert es nicht.

Vertrauen, Zuverlässigkeit

Qualität

dafür stehen wir

Zum Verlieben... traumhaft schöne Bettwäsche

• Matratzenstudio • Wasserbetten • Exclusive Bettwäsche

Planen Sie Ihr Bad mit dem Profi und schöpfen Sie aus über 25 Jahren Erfahrung Münchener Str. 117 | 86633 Neuburg/Donau Tel.: (08431) 5368825 | Flexible Termine nach Vereinbarung info@wohnen-bad-ambiente.de www.wohnen-bad-ambiente.de

... aller führenden Markenhersteller • klassisch elegant • sportlich • modisch • farbenfroh

Donau 8 6 6 3 3 N e u b u rg / Luitpolds tr. 75 · lie.de e b . w · ww Tel.: 08431 / 84 08

Ob Premiumzigarren, Pfeifen, erlesene Edelobstbrände oder Single Malts - hier finden Sie, was Ihr Herz begehrt.

Vorhänge Stoffe Möbelbezug Polsterarbeiten Teppiche Tapeten Sonnenschutz Ketterle textile Raumgestaltung Münchener Straße 59 86633 Neuburg/Donau Telefon 08431/2890 info@ketterle-textil.de www.ketterle-textil.de

Rosenstr. 105, 86633 Neuburg/Donau Tel. 08431/8866, www.tabak-lanig-gerle.de

52 Neuburg

espresso Magazin, März 2015

Neuburg bewirbt sich jetzt um den Europapreis 2015 – was für ein Preis ist das und warum ist Neuburg dafür prädestiniert? Das hängt mit unseren beiden Städtepartnerschaften zusammen. Seit 1986 – nächstes Jahr werden das 30 Jahre! - pflegen wir die Städtepartnerschaft mit der südfranzösischen Stadt Sète, eine wunderschöne Hafenstadt am Mittelmeer. Diese Partnerschaft besteht auch nicht nur auf dem Papier, sondern wird mit viel Leben erfüllt, z. B. durch Schüleraustausch oder kulturellen Austausch durch Künstler, aber auch natürlich beim Schlossfest oder beim Donauschwimmen, wo immer französische Gäste anwesend sind. Auch wir fahren oft nach Sète, es ist also eine sehr lebendige Partnerschaft. Das Gleiche gilt für unsere Partnerschaft mit der osttschechischen Stadt Jesenik/ Freiwaldau, die seit 2000 besteht. Auch hier haben wir Schüleraustausche und das große Bürgerbegegnungswochenende, das heuer wieder in Neuburg stattfinden soll. Weil uns die Europäische Fahne und die Europaplakette schon überreicht wurde, wäre die nächsthöhere Stufe der Europapreis, darum haben wir uns beworben. Ob das heuer schon klappt, können wir noch nicht sagen. Bei Anfragen aus anderen Ländern zu weiteren Städtepartnerschaften, reagiere ich aber zurückhaltend, da ich lieber weniger, aber dafür intensive und lebendige Städtepartnerschaften pflege. Außerdem pflegen wir Städtefreundschaften mit dem italienischen Malcesine am Gardasee und mit dem Bezirk Hamburg-Finkenwerder. Dort gibt unser Volkstheater immer wieder bayerische Stücke. Es bleibt dann jedes Mal die Frage: Verstehen es die Hamburger oder nicht? Die Hamburger kommen heuer übrigens auch zum Schlossfest. Und schließlich haben wir noch eine Städtefreundschaft mit dem Städtebezirk Dortmund-Lütgendortmund. Auch hier kommen heuer wieder drei Busse mit 120 Dortmundern, die restlos begeistert von unserem Neuburger Schlossfest sind. Was zeigen Sie politischen Gästen, die aus Bayern oder anderen Teilen Deutschlands oder dem Ausland kommen, von Neuburg? Wenn mich prominente Gäste in Neuburg besuchen, so wie das im vergangenen Jahr ganz spontan von Königin Silvia und König Carl Gustav von Schweden geschehen ist, zeige ich ihnen in erster Linie unser Schloss, das Schlossmuseum und die Flämische Galerie. Dann natürlich auch die Provinzialbibliothek mit dem einmaligen Chorgestühl aus Kaisheim, das sich dort

ERLEBEN SIE DEN NEUEN

Sepp Dünstl JETZT AUF ÜBER 1.300 m2 PARKPLÄTZE VOR DEM HAUS

NEUBURG • LÄNGENMÜHLWEG 51 • TEL.: 08431 / 9770

befindet, und den wunderbaren Büchern, die man nur ganz selten zu sehen bekommt, und selbstverständlich die gesamte Altstadt mit dem Kongregationssaal und der Hofkirche. Wir haben hier wirklich eine ganze Reihe von kunsthistorisch wertvollen Gebäuden und Schätzen. Da habe ich eher immer zu wenig Zeit, um alles vorstellen zu können. Es ist schon so, dass Gäste, die zum ersten Mal in Neuburg sind, in aller Regel vom baulichen Bereich der Altstadt, aber auch von den Kunstschätzen und den großen Exponaten, die wir haben, begeistert sind.

Und was ist nur Ihr bevorzugtes Plätzchen in Neuburg, wo Sie doch als Stadtoberhaupt sicherlich alle Straßen und Gässchen kennen? Mein Lieblingsplatzerl ist meine Bank, die ich ja einmal gespendet habe. Ich wurde bei den Burgfunken 2004 zum „Ritter von der Hutzeldörre“ geschlagen und habe aus diesem Anlass eine Ruhebank gespendet, die ganz in der Nähe des Hauses, wo ich wohne, in Laisacker oben am Berg beim Schützenheim steht. Von dieser Bank aus – ich gehe dort öfters mit meinem Hund spazieren – hat man einen herrlichen Blick über die Skyline von Neuburg, über alle Kirchenspitzen, von der Ulrichskirche bis zur Studienkirche, da kann man die Silhouette der Stadt wirklich sehr schön sehen, das ist einer meiner Lieblingsplätze.

Immer eine Reise Wert...

Huii, was passiert denn da? Kindermoden

ehr

SANDWICH

BESONDERES VON KOPF BIS FUSS BERATUNG ERLEBEN BEGEISTERT SEIN BEWUSST FRAU SEIN BEWUNDERT WERDEN SANDWICH

MORE & MORE

SIMCLAN

7 SEASONS

SANDWICH

m Mode &

MONHEIM . DONAUWÖRTH . NÖRDLINGEN . NEUBURG

www.bernreuther-mode.de

Ihr

Selektivpartner

Fachgeschäft Inh. Eberhard G. Spieß Weinstrasse 121 86633 Neuburg an der Donau Telefon 08431 43936 E-Mail info@photoporst-neuburg.de

Horst Fechner und Rigzen Angchuk in Ladakh

Lehrmeister für gestresste Europäer Der buddhistische Mönch Rigzen Angchuk lebt derzeit in Ingolstadt Das Leben, das Rigzen Angchuk in seiner Heimat Ladakh führt, ist für den Smartphone verliebten, Auto fahrenden und Supermarkt verwöhnten Mitteleuropäer kaum vorstellbar. Und doch ist es dieses Leben und die Philosophie, die dahinter steckt, die dem „modernen“ Boomtownbewohner zu denken gibt. Das mit dem Geld, das ist beispielsweise so eine Sache: „Wenn ich ihm Geld zum Einkaufen oder für die Heimfahrt mitgebe, dann muss ihn ihn immer bitten, nicht alles zu verschenken“, erklärt Sonja Rüter. Sie und ihr Partner Horst Fechner beherbergen derzeit den Gast aus dem indischen Bundesstaat Jammu/Kaschmir in einem Apartement in Ingolstadt. Sie seien keine Gastgeber, sondern seine Familie, stellt

Rigzen Angchuk im Gespräch gleich klar. Der 30-Jährige fühlt sich hier zu Hause und geborgen. Und wie im Fünf-SterneHotel, oder „Dragon Hotel“, wie er seine Wohnung mit Blick auf die besten Hotels in Ladakh bezeichnet. Allein die Tatsache, dass es hierzulande immer Strom gibt (in seiner Heimat sind es nur etwa drei Stunden am Tag) und eine Heizung stetig für Wärme und warmes Wasser sorgt, ist für ihn purer Luxus. Vor fünf Jahren wurde in seinem Heimatort das erste Telefon eingerichtet und als die ersten Glühbirnen bei seinen Verwandten installiert wurden, haben die versucht, sie auszupusten. Ladakh ist außerdem ein sehr friedvolles Land. „Eine Freundin meiner Großmutter hat ein Gewehr zum Kochen benutzt,

weil sie nicht wusste, was man mit dem Ding machen sollte“, erinnert sich der Mönch, der mit sieben Jahren ins Kloster eingetreten ist.

Mitgefühl als Lebensphilosophie Rigzen Angchuk hat als Mönch bis auf ein paar Kleidungsstücke keinen eigenen Besitz und auch kein Einkommen: „Mein Bankkonto ist null, aber es geht mir gut!“ Um für sein Kloster etwas Geld zu verdienen, ist er in den Sommermonaten als Guide für Touristen im Einsatz. Meist sind es Deutsche, die er durch die traumhaft schöne Bergwelt Ladakhs führt. Und so ist er auch „Sonja and Horst“ begegnet. Als er meinte, dass er gerne einmal nach

espresso Magazin, März 2015

Meditationstechniken, die – falsch angewendet - tödlich enden können. Und auch für Horst Fechner ist dieser Gast mit seiner Lebensphilosophie eine Bereicherung für das eigene Leben. „Es hat einen tieferen Sinn, dass wir uns getroffen haben“, davon sind beide Seiten überzeugt. Womöglich ist der Besuch dieses Mannes „aus einer anderen Welt“ der Beginn von etwas Größerem. Wenn man die drei zusammen trifft, hat man das Gefühl, hier entsteht etwas Wunderbares. Im Privaten, von innen heraus, ganz ohne offizielle Partnerschaften und Business-Pläne. Wer näher eintauchen will in die Welt von Rigzen Angchuk, der kann gerne ein persönliches Gespräch (auf englisch) mit ihm führen. Der Mönch sammelt außerdem Spenden für Hilfsprojekte in seiner Heimat – vom Werkzeug über den Schaufelbagger bis hin zu Brillen und Kleidung wird alles gebraucht. „Es geht nicht darum, viel zu geben, sondern von Herzen“, meint Rigzen Angchuk. „Was in Deutschland weg geworfen wird, kann bei uns Verwendung

finden.“ Die Hilfslieferungen werden von Deutschland aus organisiert. Informationen und Kontaktdaten bekommen Sie bei Sonja Rüter (Manchinger Str. 54, Ingolstadt, Tel.: 0841 / 93151889, www.coachingrueter.de) oder Horst Fechner ( Manchinger Str. 54, Ingolstadt, Tel.: 0841 / 88 54 71 - 0, www.immobilien-fechner.de)

Sonja Rüter, Rigzen Angchuk und Horst Fechner

TONSPUREN '15

Deutschland kommen möchte, um dort Deutsch zu lernen, luden ihn die beiden ein. Nun sind Touristen und ihre Versprechnungen so eine Sache, aber Sonja und Horst hielten Wort. Drei Monate wohnt der „exotische“ Gast bei ihnen und erkundet die hektische westliche Welt. Als sehr freundlich, aber sehr beschäftigt, empfindet er die Menschen in Deutschland. Alles ist im Überfluss vorhanden, nur Zeit anscheinend nicht. Und die Lebensziele unterscheiden sich von den seinen: Während hierzulande der Erfolg im Business zählt, ist es für ihn einzig das Mitgefühl mit anderen Lebewesen, das sein Leben bestimmt. „Er hat uns viel zu lehren“, meint Sonja Rüter. Sie kann „ihrem Mönch“ und seinen buddhistischen Lehren endlos zuhören, wenn man zu Beispiel zusammen isst (Rigzen Angchuk ist begeisterter Koch, aber Vorsicht! Spicy!). Die geistige Übung der Meditation ist so ein faszinierendes Thema. Rigzen Angchuk ist von einem der besten Yogis (nicht zu verwechseln mit einem Yoga-Lehrer) ausgebildet worden, sein Meister beherrscht die schwierigsten

Gesellschaft 55

Georgisches Kammerorchester Ingolstadt

19 03 15

Festsaal Ingolstadt 20.00 Uhr Martin Spangenberg, Klarinette & Leitung

16 04 15

Festsaal Ingolstadt 20.00 Uhr Guy Braunstein, Violine Ariel Zuckermann, Leitung

18 05 15

Festsaal Ingolstadt 20.00 Uhr Storioni Trio Ruben Gazarian, Leitung

Karten: Donaukurier-Ticketservice, Tel. 0841/9666800, eventim, Tel. 01806/570070, Touristinformation am Hauptbahnhof, Tel. 0841/305-3005, Westpark-Ticketservice, Tel. 0841/4932130

www.gko-in.de

Audi ArtExperience

Stellen Sie die Vertrauensfrage! Wem vertrauen Sie? Wem vertrauen Sie Ihre Kinder an? Wem Ihr Geld? Sicher nicht jedem! Und wem vertrauen Sie Ihre Gesundheit an? Am besten auch nicht irgendwem. Vertrauen muss man sich verdienen. Durch Kontinuität, durch Aufrichtigkeit, durch Leistung und Zuverlässigkeit, durch Menschlichkeit und Einfühlungsvermögen. Dadurch, dass man gerade dann für jemanden da ist, wenn er es besonders notwendig braucht. Wir sind für Sie da. 24 Stunden am Tag an 365 Tagen im Jahr – in Schaltjahren sogar einen mehr. Wir bieten kontinuierlich medizinische Höchstleistungen und zuverlässige Qualität – das belegen nicht nur unsere erfolgreichen Zertifizierungen, sondern auch Vergleiche mit anderen Kliniken. Unsere Ärzte, Pflegekräfte und Mitarbeiter in der Verwaltung geben jeden Tag ihr Bestes für Sie und Ihre Gesundheit – mit Kompetenz, Menschlichkeit und Einfühlungsvermögen. Ihnen können Sie vertrauen. Uns können Sie vertrauen. Denn wir tun alles dafür, dass es Ihnen und Ihren Lieben möglichst bald wieder gut geht und Sie bei uns ganz gemäß unserem Motto „in guten Händen“ sind.

Gesundheit ist Leben. Wir sind Gesundheit. Klinikum Ingolstadt.

News vom FUSS...

Haben Sie Fuß-, Knie- & Hüftbeschwerden... DER THERAPEUTISCHE ANSATZ - Intelligent und hocheffizient Wir behandeln die Ursache und damit auch Ihre eigentlichen Beschwerden.

Marcus Schwesinger Dipl. Fuß- & Haltungstherapeut Orthop.- Schuhtechnik Meister

Wir bieten Ihnen eine richtungsweisende Therapieeinlage, die Fehlstellungen ursächlich behandelt, diese grundlegend verbessert und nachhaltig löst. Therapieeinlagen sind sehr dünne Einlegesohlen ca. ( 1 - 3 mm dünn ) die über hocheffiziente Elemente die Fuß- und Beinmuskulatur aktiv trainieren. Sie unterstützen den Fuß, seine eigenen natürlichen Systeme zu nutzen und sorgen so für eine langfristige Stärkung der Muskeln und Sehnen. Die natürliche Muskelfunktion wird nachweislich verbessert und wirkt damit effektiv Fußfehlstellungen und Fehlhaltungen im Körper entgegen.

Leiden Sie an akuten Fersenschmerzen? Fersensporn, Plantarfasciitis... Nach mehrjähriger Entwicklung erhalten Sie exklusiv in unserer Praxis den zum Patent angemeldeten FERSOFIX® Schmerzstimulator, der Fersenschmerzen in einem Zeitraum von 3 bis 7 Tage löst. Schon bei der ersten Anwendung lindern sich Ihre Schmerzen um bis zu 80%.

DER

FUSS SPEZIALIST Wir behandeln folgende Beschwerden:

¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥

Vorfußschmerzen / Metatarsalgie Fersenschmerzen / Fersensporn / Plantarf. Knieschmerzen ( Meniskus & Knorpelschaden ) Hallux valgus / Hallux rigidus Achillessehnenschmerzen / Achillodynie Hüftschmerzen & Schleimbeutelentzündungen Senk-, Spreiz- & Knickfuß Hohl- & Plattfußdeformitäten Taubheitsgefühle i.d. Zehen ( Morton Neuralgie ) Arthroseerscheinungen & Gelenksschmerzen Übermäßige Hornhautbildung Fußrist- und Knöchelschmerzen Sprunggelenksbeschwerden Innen- & außenrotiertes Gangbild Gelenksschmerzen & Bewegungseinschränkungen Leistenschmerzen Muskel- und Bänderschwächen / Bänderriss Und natürlich vieles mehr...

Weitere Informationen erhalten Sie unter:

Telefonische Terminvereinbarung

¥ Ingolstadt

Harderstraße 12 Tel.: 0841 / 88 69 800

¥ Schrobenhausen Bahnhofstraße 5 Tel.: 08252 / 8 15 33 Privatkassen und Krankenkassen

www.Therapieeinlagen.de

Bodystreet. Weil 20 Minuten Training reichen!

Fleißige „FC-Ladies“: Victoria Wenzel und Elisabeth Förster halten sich bei Bodystreet fit.

Trainingsgemeinschaft Die „FC-Ladies“ Elisabeth Förster und Victoria Wenzel

EMS-Training bei Bodystreet. Das Mega-Plus an Trainingseffizienz. Vom Leistungssport übernommen.

Gleich beraten lassen! Bodystreet Ingolstadt Süd Münchener Straße 47 85051 Ingolstadt Tel.: 0841 / 99 38 99 90 Bodystreet Ingolstadt West Friedrichshofener Str. 18 85049 Ingolstadt Tel.: 0841 / 99 34 75 00

www.bodystreet.com

Schon in Innsbruck habe sie sich für die Methode des EMS-Training interessiert, erklärt Victoria Wenzel. Und als es für die Lebensgefährtin von FC 04 Stürmer Lukas Hinterseer hieß „Umzug nach Ingolstadt“, hatte sie ihr persönliches Sportziel nicht aus den Augen verloren. „Ich habe mich hier in Ingolstadt umgeschaut und bin auf Bodystreet gestoßen. Ich war vom ersten Training so begeistert, dass ich sofort regelmäßig dabei geblieben bin.“ Und nicht nur das. Über ihren Freund Lukas Hinterseer hat sie Elisabeth Förster kennengelernt, die wiederum die Partnerin von FC Profi Marvin Matip ist. Und wenn die Männer zusammen trainieren, dann machen das die Mädels eben auch! Das Team Wenzel/ Förster ist jede Woche bei Bodystreet in der Münchner Straße aktiv. „Man spürt auf einmal Muskeln, von denen man gar nicht wusste, dass man sie hat“, meint Elisabeth Förster. Ob Trizeps, Bauch oder Po – eine Straffung der Muskulatur hat sich schnell bemerkbar gemacht. „Ich spüre meinen

Körper viel mehr“, erklärt Victoria Wenzel. Durch den Einsatz elektrischer Impulse ist dieses Training so effektiv – 20 Minuten in der Woche reichen. Ideal für alle, die wie Victoria Wenzel und Elisabeth Förster auch noch berufliche Verpflichtungen haben. Was die beiden außerdem sehr schätzen, ist die angenehme Studioatmosphäre („Es ist nicht eng oder überfüllt“) und die intensive Betreuung durch das Bodystreet Team: „Die volle Konzentration liegt immer auf den Personen, die gerade trainieren. Fehler werden gleich korrigiert. Und es ist sofort ein persönlicher Bezug da.“ Und die Empfehlung der beiden? „Probieren Sie es selbst aus! Sie werden begeistert sein!“ Na dann, nix wie hin zu Bodystreet: Vereinbaren Sie ein kostenloses und unverbindliches Probetraining bei Bodystreet Ingolstadt Süd (Münchener Str. 47) unter Tel.: 0841 / 99 38 99 90 oder im Studio West (Friedrichshofener Str. 18) Tel.: 0841 / 99 34 75 00.

ÄSTHETISCHE Praxisklinik Pfaffenhofen

Foto: Fotolia / blackday

Vertrauenssache 20 Jahre Erfahrung in der Ästhetischen Praxisklinik Pfaffenhofen Nicht nur bei der Korrektur der weiblichen Brust sind die Plastischen Chirurgen Dr. H. Spiess und Dr. S. Kerscher Spezialisten, auch in allen anderen Bereichen der ästhetischen Chirurgie können sich die Patienten vertrauensvoll an die erfahrenen Plastischen Chirurgen wenden. So stellt auch die Fettabsaugung einen weiteren Schwerpunkt der Praxis dar. Dort, wo Sport und Diäten nicht mehr weiterhelfen können, bietet die Fettabsaugung die Hilfe zur Formvollendung. In einem üblicherweise ambulanten Eingriff können über winzige Schnitte im Dämmerschlaf oder Vollnarkose die störenden Fettpolster dauerhaft entfernt werden.

IHR VERTRAUENSVOLLER PARTNER, WENN ES UM ÄSTHETISCHE CHIRURGIE GEHT Brustvergrößerungen Bruststraffungen Brustverkleinerungen Ästhetische Gesichtschirurgie Nasenkorrekturen Fettabsaugungen Bauchstraffungen Faltenbehandlung Lasertherapie Intimchirurgie

Für viele Patienten stellt das alternde Gesicht eine große Belastung dar. Lidkorrekturen haben eine oft überraschende positive Wirkung auf Ihr Aussehen. Dabei werden durch eine Straffung von Haut und Muskulatur sowie die Entfernung von überschüssigem Fettgewebe die Alterserscheinungen in einem ambulanten Eingriff beseitigt. Noch mehr Erfolg können Sie durch die operative Gesichtsstraffung, das sogenannte Facelift, erreichen. In einem ambulanten oder stationären Eingriff kann Ihnen wieder zu einem frischen und natürlichen Aussehen verholfen werden. Eine weitere Spezialität der ästhetischen Praxis stellt die Nasenkorrektur oder Rhinoplastik dar. Im Vordergrund steht hierbei die Korrektur der äußeren Nasenform, aber auch Nasenatmungsbehinderungen können hierbei teilweise verbessert werden. Neben Straffungsoperationen im Gesicht und an der Brust, stehen Bauchdeckenstraffungen, Oberschenkelstraffungen und Straffungen der Oberarme häufig auf der Wunschliste der Patienten. Hierbei werden in einem ambulanten oder stationären Eingriff überschüssige Haut dauerhaft entfernt und die Körperproportionen wieder positiv verändert. Worüber meist nicht gesprochen wird, sind eine übermäßige Schwitzneigung und belastenden Veränderungen im weiblichen Intimbereich. Aber auch hier können die beiden plastischen Chirurgen mit ihrer großen Erfahrung helfen, z.B. durch eine dauerhafte Reduzierung der Schweißdrüsen und eine Neuformung der weiblichen Schamlippen.

Dr. med. Harald Spiess Dr. med. Stefan Kerscher Fachärzte für Plastische und Ästhetische Chirurgie

Seit über 20 Jahren vertrauen Patienten aus dem Raum Ingolstadt auf unsere Kompetenz und Erfahrung in der ästhetischen Chirurgie. Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Beratungsgespräch.

Ingolstädter Str. 51 85276 Pfaffenhofen | Ilm T. 08441-83023

www.aesthetik-pfaffenhofen.de

Slender Life wellness point

60 Gesundheit

Flirten lernt man nicht in der Schule

MaxLash

Kann man flirten lernen? Ja! Wenn man weiß, auf was es ankommt, kann schnell eine Veränderung stattfinden. Am effektivsten mit einem professionellen Coaching.

Serum für dichtere und längere Wimpern

Lymph-Behandlung

mit galvanischem Strom

Enthaaren

mit der Sugaring-Methode

Training an speziellen Tischen gelenkschonend und sanft und vieles mehr...

Maria Haug

Wellness-Therapeutin

Maria Haug | Wellness-Therapeutin

www.rauchbauer.de

Preysingstr. 3 | 85283 Wolnzach Tel.: 08442 / 9578936 | www.slender-life.com

Qualität und Frische sind unser oberstes Prinzip, dabei legen wir großen Wert auf Regionalität. Zum fairen Preis versorgen wir Sie mit jeder Menge schmackhaften Vitaminen. Profitieren auch Sie von unserer langjährigen Erfahrung und den guten Beziehungen zu Erzeugern und Landwirten.

Wie soll das funktionieren? Es geht darum, durch das Coaching die Persönlichkeit eines Menschen positiv zu beeinflussen. Mehr Lebensfreude steigert das Selbstbewusstsein und führt damit zu einem sicheren Dominik Bartl und überzeugenden Auftreten – die Grundlage für jeden erfolgreichen Flirt! Im Prinzip beginnt diese Reise auf dem persönlichen Glücksweg immer bei einem selbst. Mit Connect Coaching unterstütze ich Sie, Ihre Persönlichkeit zu entfalten. Sechs Punkte bilden dabei die Grundlage: den Weg zu sich selbst finden, Entscheidungskompetenz entwickeln, die eigene Kommunikation verbessern, aus Stress Spaß werden lassen, in Zielen denken und die eigenen Möglichkeiten erweitern. Wie sind Sie auf die Idee von Connect Coaching gekommen? Ich liebe es, neue Menschen kennen zu lernen. Die Themen Flirt, Verführung, Kommunikation und Körpersprache haben mich schon immer interessiert. Als NLP-Master (NeuroLinguistisches Programmieren) und zertifizierter Personal Coach/Psychologischer Berater habe ich dieses Interesse nun zu meinem Beruf gemacht. In einem kostenfreien Erstgespräch können Sie mich kennenlernen und mehr über dieses Konzept erfahren. Kontaktieren Sie mich.

Schauen Sie doch rein. Das Obstkistl-Team freut sich auf Ihren Besuch und berät Sie gerne. Sie finden uns 3 x in der Region:

Dominik Bartl Unterstaller Weg 5a 85116 Egweil

Telefon: +49 (0)8424 885 87 32 Mobil: +49 (0)151 50 42 58 00 eMail: info@connect-coaching.de

espresso Magazin, März 2015

Gesundheit 61

Gesunde Lebensphilosophie Meditation - die innere Stille des Yoga Es gibt immer noch Menschen, die denken, Yoga habe etwas mit Körperverrenkungen zu tun und Meditation sei etwas für esoterische Fanatiker. Dabei beschäftigen sich seit geraumer Zeit seriöse Wissenschaftler aus Medizin und Psychologie intensiv mit der Erforschung Karin Seelus der positiven Auswirkungen verschiedener Meditationstechniken auf Hirnfunktionen, Nervensystem und Gefühls- und Gedankenwelt. „Die Frage ist längst nicht mehr, ob Meditation wirksam ist, sondern welche Meditationsform für wen am besten geeignet ist“, erklärt Karin Seelus, Ausbilderin bei Samhita Yoga. Doris Beck hat sich bei ihr zur Meditationslehrerin ausbilden lassen: „Die Meditation lässt mich einen Abstand zu Vergangenem gewinnen - was ich heute nicht mehr verändern kann, dem muss

ich auch nicht gedanklich hinterher hängen. Meditation gehört für mich zum täglichen Ablauf wie Zähneputzen. Ich starte ruhiger und gelassener in den Tag und kann Situationen spontan auf mich zukommen lassen.“ Absolventin Jeanette Untch ist begeistert von dieser Art des mit-sichselbst-auseinander-Setzens. Für sie ist die Meditation die ideale Ergänzung zu ihrer YogalehrerAusbildung: „Die wichtigste Rolle spielt ein reiner und klarer Geist. Meditation ist hier das Mittel zum Zweck.“ Auch um körperlichen Auswirkungen von Stress sowie Krankheiten vorzubeugen, empfiehlt Karin Seelus die Meditation: „Wenn wir nach etlichen Wochen der Praxis bemerken, dass sich mehr Ordnung in unseren sonst so hektischen Alltag einschleicht, lohnt sich die tägliche „Auszeit“ immer offensichtlicher.“ Hilfreich sind regelmäßige Treffen in einer Meditationsgruppe, der Austausch mit Gleichgesinnten und die Möglichkeit, einen erfahrenen Meditationslehrer an der Seite zu haben.

Doris Beck

Jeanette Untch

samhita Y O G A

Was wir für Sie tun können: ■■

■■

Mehringerweg 26, 85055 Ingolstadt Pfarrgasse 6, 85049 Ingolstadt Tel: 0841 - 93 17 893 Mail: info@samhita.de Web: www.samhita.de

■■

Erstklassig ausgebildete Yogalehrer unterstützen Sie ganz individuell und machen unsere Yogastunden zu einer Zeit der Erholung und Stärkung für Sie. Therapeutische Einzelstunden bieten Ihnen Raum für Ihre ganz persönliche Entwicklung. Einfühlsame Meditationslehrer begleiten Sie während eines mehrstündigen Meditations-Kurses auf Ihrem persönlichen Weg zu innerer Stille und Ausgeglichenheit. Ein gut eingespieltes Ausbildungs-Team vermittelt Ihnen während Ihrer Ausbildung zum Yoga-oder Meditationslehrer praxisnahes Wissen in allen Fachrichtungen.

62 Service

Anzeigen

espresso Magazin, März 2015

Die kostenlose MTG Kanzlei-App Die MTG-Wirtschaftskanzlei bietet ihren Mandanten und auch jeden anderen Interessierten eine eigene kostenlosen Kanzlei-App für Smartphones und Tablet´s für IOS (iPhone) und Android. Monatlich neu: Jeden Monat werden aktuelle NachBernhard Winkler, richten und Informationen zu wichtigen Steuerberater steuerlichen Themen, übersichtlich gegliedert nach Interessengruppen, wie z.B. Hausbesitzer, GmbHGeschäftsführer, Arbeitgeber und Arbeitnehmer, alle Steuerzahler, Kapitalanleger bereitgestellt und mit Tipps und Hinweisen versehen. Wissenswertes zum Nachschlagen: Antworten und Hilfen zu häufigen Fragen, ob zur „Führung eines Kassenbuches“ oder zu „steuergünstigen Gehaltszuwendungen an Arbeitnehmer“ – zu diesen und weiteren Themen liefern wir mit unserer Kanzlei-App schnell und einfach erste Informationen, die eine ausführliche Beratung natürlich nicht ersetzen. Wichtige Steuertermine: „Bis wann muss nochmal die nächste Umsatzsteuervoranmeldung abgegeben werden?“, „Welcher Termin gilt für die kommende Einkommensteuer-Vorauszahlung?“. Ein Blick in die Kanzlei-App genügt. Automatische Benachrichtigungen: Die Kanzlei-App weist sie via Push-Funktion automatisch auf neue Aktualisierungen hin. Download: Die benötigte App heißt „MTG Kanzlei App“ und kann aus dem App Store heruntergeladen und installiert werden. Einfach auf Ihrem Mobilgerät den AppStore oder den Play-Store öffnen und in die Suche „MTG Kanzlei App“ eingeben und installieren.

„Du bist dein Guru“ Buchtipp des Monats von Ilona König Aus dem neuesten Magazin „Mir geht`s gut“, empfiehlt Ihnen Ilona König von der Buchhandlung Hugendubel ein aktuelles Highlight: „Du bist dein Guru“ von Gabrielle Bernstein I.E.O. Verlag (16,99 Euro) Susanne Bernstein, eine junge Frau Anfang 30, die ihren Körper mit Drogen und Partys geschunden hat und deren Leben von Angst vor allem Möglichen regiert wurde, ist auf der Suche nach Frieden, Sicherheit und Selbstvertrauen. Sie kommt an einen Punkt in ihrem Leben, an dem sie sich eine tiefere Verbindung zu Spirituellem und innerem Frieden, Glück und Zufriedenheit wünscht. Sie weiß, Glück ist kein Zustand, sondern eine Entscheidung, wie man sein Leben in den Griff bekommt und die Seele aufbaut. Gabrielle Bernstein gelingt es, uns in unterschiedlichen Verhaltensübungen zu zeigen, wie man das täglich mit wenig Aufwand praktizieren kann. Sie wendet sich an Menschen, die keine Zeit haben, jeden Tag eine Yoga-Klasse zu besuchen oder eine Stunde zu meditieren. An Menschen, die sich spirituell entwickeln wollen, aber dafür erst mal einen Platz im Alltag finden müssen. Gegen Ärger, Stress, Burnout, Frust und Neid greift Gabrielle Bernstein auf alte spirituelle Weisheiten zurück - verpackt in eine Sprache, die man heute versteht und mit Meditationen und Übungen, die dem Alltagsstress des 21. Jahrhunderts angemessen sind. Fragen? Helga Saatze von der Buchhandlung Hugendubel berät Sie gerne!

www.hugendubel.de Theresienstr. 4 | 85049 Ingolstadt

Mit Hypnose zu neuem Lebensgefühl Gewichtsreduktion - Raucherentwöhnung - Ängste/Phobien - Stress/Burnout - Schmerzen Haben Sie Ihre guten Vorsätze fürs neue Jahr schon umgesetzt oder hat, wie so oft, Ihr Versuch abzunehmen oder mit dem Rauchen aufzuhören, wieder einmal nicht geklappt. Es ist erwiesen, dass nicht Ihr fehlender Wille hierfür verantwortlich ist, sondern vielmehr ein ganz wesentlicher Faktor, nämlich Ihr Unterbewusstsein einen ganz anderen Plan verfolgt. Wir essen z. B. nicht nur aus Hunger, sondern oft aus Langeweile, aus Frust, bei Stress etc. In der Hypnose liefern wir Ihrem Unterbewusstsein einen neuen Plan, nicht nur mit dem Umgang von Essen, sondern auch mit Stress oder anderen belastenden Situationen, welche Sie früher mit Essen kompensiert haben. Während einer Hypnose-Sitzung werden in Ihrem Unterbewusstsein neue Bilder verankert, welche ganz automatisch dafür sorgen, dass Ihre Kilos purzeln. Und dies völlig ohne Verzicht und Zwang. Durch Hypnose können innerhalb kürzester Zeit Problemsituationen aufgelöst werden, chronische oder akute Schmerzen gelindert oder abgestellt , und somit die Lebensqualität stark verbessert werden. Schon vor vielen tausend Jahren wurde Hypnose zu Heilzwecken eingesetzt und ist medizinisch anerkannt. Aufgrund ihrer unkomplizierten und nebenwirkungsfreien Einsatzweise wird die Hypnose auch in der Schmerztherapie zunehmend populärer, erklärt Annette Meier. Ihre Ausbildung zum gepr. Hynotiseur und Hypnosemaster absolvierte sie bei David Woods, einem der bekanntesten Hypnotiseure, dem Mentalist Jan Becker und einem der erfolgreichsten Mentalund Persönlichkeitstrainer Volker Knehr. Weitere Ausbildungen in Medizinische Hypnose, zum Heilpraktiker für Psychotherapie, Körperorientierte Psychotherapie und zum spirituellen Lebensberater sowie in QC Quantum Clearing folgten. In ihrer Praxis in Wettstetten setzt sie die Hypnose und QC Quantum Clearing sehr erfolgreich zur Gewichtsreduktion,

Raucherentwöhnung, sowie bei Ängsten, Stress und Burnout etc. ein. Annette Meier arbeitet, nicht zuletzt auf Grund ihrer eigenen Krankengeschichte, mit viel Herzblut und legt großen Wert auf einen besonders verantwortungsvollen Umgang mit Hypnose und dem Vertrauen ihrer Klienten. Ganz nach dem Motto: Vertrauen findest Du nur bei Menschen, die mit Deiner Seele umgehen, als wäre es ihre eigene!

QC-Quantum Clearing Heilung von Körper, Geist und Seele Wir alle sind auf der Suche nach einem erfüllten, gesunden und glücklichen Leben und dennoch werden wir oft mit Situationen konfrontiert, die wir so nicht haben wollen. Und dann beklagen wir uns über die Umstände und fragen uns voller Selbstmitleid, warum es gerade uns immer wieder so hart trifft. Wir fragen jedoch nicht: Wie habe ich dies alles verursacht? Jedes Mal, wenn Du nein sagst zum Leben, nein zu Deiner Figur, nein zu Deinem Kontostand, nein zu Deiner Beziehung, nein zu Deiner Gesundheit, so gehst Du in einen Widerstand auf den Dein Körper unangenehm reagiert. BEFREIEN SIE SICH VON: • Krankheit und ständigen Schmerzen, • seelischen und emotionalen Belastungen und Erfahrungen, • Erschöpfung, Schlafstörungen, Konzentrationsschwäche und Misserfolg • unbewussten Blockaden • Ängsten oder falschen Überzeugungen • Genießen Sie ein selbstbestimmtes, glückliches und zufriedenes Leben und nutzen Sie die Kraft von QC Quantum Clearing

ANNETTE MEIER Praxis für Andullationstherapie Hypnosepraxis Jurastraße 16c | 85139 Wettstetten Tel.: 0841/99 20 10 | Mobil: 01577/1890968 www.hypnosepraxis-annette-meier.de

64 Gesellschaft

espresso Magazin, März 2015

V.l.: Manfred Draxler, Alois Huber, Friedrich Strobl, Anton Knapp, Gerhard Fuchs, Josef Blomenhofer und Peer Junge Der „Nachbar“ von der Sparkassen Immobilienabteilung Gerhard Meier (Mitte) schaute auch vorbei

Andreas, Markus und Ernst Meier

Segensvolle Einrichtung Audi BKK hat Service-Center in Eichstätt eröffnet Das Service-Center war noc nicht offiziell eröffnet, da schauten schon die ersten Versicherten vorbei und fragten nach einem Termin. Die Entscheidung der Audi BKK in Eichstätt ein Service-Center zu eröffnen, war goldrichtig. „Während andere Krankenkassen Filialen schließen oder Leistungen streichen, haben wir den Beitrag gesenkt und eröffnen ein weiteres Service-Center“, erklärte Gerhard Fuchs, der Vorstandsvorsitzende der

Audi BKK bei der kleinen Eröffnungsfeier in Eichstätt. „In zwei Monaten haben wir Beachtliches aus der Taufe gehoben“, meinte er mit Blick auf den raschen Umbau der Räumlichkeiten in der Weißenburger Straße 16. Die Audi BKK betreut 52 000 Versicherte in Stadt und Landkreis Eichstätt. „Mit dem neuen Service-Center wird die Audi BKK in dieser Wachstumsregion die Möglichkeit zum persönlichen Kontakt weiter verstärken“,

betonte der Verwaltungsratsvorsitzende der Audi BKK, Alois Huber. Als eine „segensvolle Einrichtung für diejenigen, die Rat und Hilfe suchen“ bezeichnete Domkapitular Josef Blomenhofer die neue Filiale bei der Segnung der Räume. Auf 100 Quadratmetern sind vier neue Beratungsplätze für die Versicherten der Region entstanden, die derzeit drei Mitarbeiter bekommen künftig noch Verstärkung. Parkplätze gibt’s direkt vor der Haustür.

espresso Magazin, März 2015

Schönheit 65

Natürlich schön Dr. Tanja Mitschele über die Möglichkeiten der ästhetischen Chirurgie menersatz und Mimikkontrolle werden mit Hilfe von Botox, Hyaluronsäure und Eigenfett durchgeführt. Im Vordergrund steht immer die individuelle Behandlung, das gemeinsame Aufstellen von Behandlungskonzepten für eine natürliche, frische, jugendliche Ausstrahlung und harmonische Verjüngung der Körpersilhouette. Dr. Tanja Mitschele, Fachärztin für Plastische und Ästhetische Chirurgie

Mensch, Sie sehen aber gut aus! Wer hört dieses Kompliment nicht gerne. Dr. Tanja Mitschele befasst sich von Berufs wegen mit der menschlichem Schönheit. Als Fachärztin für Plastische und Ästhetische Chirurgie kennt sie die Möglichkeiten und Grenzen ästhetischer Chirurgie.

Ist der Wunsch nach gutem Aussehen ein Phänomen unserer Zeit? Natürlich schön- lautet die Devise in der heutigen Zeit. Auch Menschen jüngeren Alters zieht es immer öfter in die Plastische Chirurgie. Der Erhalt oder das Erreichen einer attraktiven Erscheinung hat sich im privaten, aber auch besonders im beruflichen Leben zu einer festen Größe gewandelt. Botox, Hyaluronsäure, selbst sogar Brustvergrößerungen und Fettabsaugungen sind heutzutage kein Tabuthema mehr, sie gehören zu unserem Alltag bereits dazu. Hier tragen selbstverständlich die Medien und auch das soziale Netzwerk einen großen Teil dazu bei. Welche Korrekturen bzw. Eingriffe nehmen Sie am häufigsten vor? Operativ sind es Brustvergrößerungen, Bruststraffungen, Brustverkleinerungen bei Frau und Mann, die Korrektur der Augenober- und -unterlider, die Fettabsaugung, Straffungen im Bereich des Gesichts und Halses, der Oberschenkel, Oberarme und der Bauchdecke, die Intimchirurgie bei der Frau. Sanfte Möglichkeiten und weniger invasive Methoden zur Faltenreduzierung, Volu-

Welche neuen Entwicklungen bzw. Möglichkeiten gibt es in der ästhetischen Chirurgie? Der Drang nach neuen Methoden und Produkten in der plastischen Chirurgie ist unermüdlich. Das Thema Sicherheit und geprüfte Qualität stehen hierbei im Fokus. Der Laser zur Fettabsaugung, geprüfte Brustimplantate mitlaut Hersteller- lebenslanger Garantie, straffe Konturen ohne OP mit verbesserter Hyaluronsäure oder Eigenfett mit Stammzellen. Minimalinvasive, narbensparende Operationstechniken prägen das Zeitalter der schonenden Eingriffe ohne lange Ausfallzeiten. Auch im Hinblick auf Fort- und Weiterbildungen sowie nationale und internationale Kongresse ist der Anspruch auf Qualität, Quantität, Zusammenarbeit und Erfahrungsaustausch deutlich höher gelegt worden. In welchen Fällen hat ästhetische Chirurgie ihre Grenzen? Wer früh genug anfängt, auf sich zu achten, muss später weniger „ausbügeln“. Der Begriff Prophylaxe wird hier wichtig! Aber genau hier liegt auch die Gefahr des Übertreibens, des Künstlichen, der Falschwahrnehmung. Patientenwunsch und Vorstellung des Ergebnisses wird oft nicht realistisch eingeschätzt. Absolut wichtig ist hier, die Aufklärung über Möglichkeiten und Grenzen in der ästhetischen Chirurgie und Risiken sowie mögliche Komplikationen aufzuzeigen. Ein klares „ Nein“ oder die Ablehnung eines Eingriffes sind hier manchmal unerlässlich.

Worauf sollte man bei der Wahl des behandelnden Arztes achten? Es sollte sich bei der Ärztin/ dem Arzt um ausgewiesene Fachärzte der Plastischen und Ästhetischen Chirurgie handeln. Ein ausführliches Informationsgespräch und Klärung aller Fragen gehört auf alle Fälle zum Erstkontakt dazu. Hierbei sollte das notwendige Vertrauen für nachfolgende Eingriffe aufgebaut werden. Wertlegen sollte man auf die Verwendung von qualitativ hochwertigen Produkten renommierter Hersteller z.B. für Brustimplantate bei Brustvergrößerung, Hyaluronsäure und Botox zu Faltenbehandlung. Hierbei sollte danach explizit gefragt werden, falls die Ärztin/der Arzt dies nicht von sich aus erwähnt. Sicherheit und Transparenz sind so nachvollziehbar. Ihre behandelnde Ärztin/behandelnder Arzt sollte in gut erreichbarer Umgebung sein, sodass keine weite Anreise bei auftretenden Problemen notwendig ist. IN-aesthetik Ärztehaus Chirurgische Praxis Levelingstrasse 21 | 85049 Ingolstadt Telefon 0841-8807080 www.aesthetische-chirurgie-ingolstadt.de

INFORMATIONSVERANSTALTUNG ZUM THEMA

FALTEN & HYALURONSÄURE BEAUTY SCHNUPPERSTUNDEN UND VERLOSUNG von 11-13h

AM 21.03.2015 Dr. Tanja Mitschele

MVZ Ärztehaus EBENE 2 RAUM MÜNSTER Levelingstrasse 21

Traumhaft: Bandon Dunes in Oregon Stefan Lahme unterwegs in der Welt des Golfs Mike Kaiser hat mit Grußkarten angefangen, ein Imperium aufgebaut, ein paar Millarderl gemacht und irgendwann hat ihn der Virus „Links Golf“ erwischt. Seine Idee war, einen Ort zu finden, wo Golf so ursprünglich wie in Schottland, möglich wäre. Nördlich des Dorfes Bandon, an der Küste Oregons, fand er einen Landstrich den bisher keiner wollte. Einige Milliönchen hat er in diesen verlassenen Landstrich an Oregons traumhafter Küste investiert. Der Rest der Golfwelt hielt ihn für verrückt. Ja es ist „In the middle of nowhere“. Sie können es in 9 Stunden von San Francisco schaffen, oder die zwei täglichen Flugzeuge nach North Bend nehmen. Auf jeden Fall sind Sie weit ab jeder üblichen Reiseroute. Als nächstes wählte er mit David McLay Kidd einen völlig unbekannten schottischen Architekten um den ersten Platz zu entwerfen. Alles was Sie brauchen ein paar Millionen in den wunderschönen Sand von Bandon zu setzen, Mr. Kaiser nahm es in die Hand. Der Platz war sofort ein „MUST“ für alle Golfer. Mr. McLay Kidd war als Designer

in aller Munde. Es bekam ihm allerdings weniger gut, dazu später mehr. Mr. Kaiser hatte offensichtlich eine Vision. Zunächst ein Clubhaus, einen traumhaften Platz und viel Land um weitere Plätze zu bauen. Der Bandon Dunes Platz ist ein Traum. Nach zwei Löchern rund um das Clubhaus, geht es auf der Drei Richtung Pazifik. Die Vier liegt direkt an der Küste. Die Fünf ist eines der besten Par Vier, die ich kenne. Weit offen vom Abschlag wird das Loch immer enger zum Green, links der Pazifik, rechts Goose, Pflanzen die keinen Ball freigeben. Weitere Traumlöcher folgen, Höhepunkt ist die 16. Eines der besten Par Vier der Welt. Je nach Wind können Sie das Grün mit dem Abschlag erreichen oder Sie liegen am Strand. Eine Schlucht vor dem Green frisst Bälle, die es drüber schaffen, haben eine Chance auf ein Eagle oder Birdie. Bandon Dunes war sofort ein kommerzieller Erfolg. Inzwischen sind dort vier Plätze entstanden. Alle vier sind in den Top 100 der besten Plätze der Welt vertreten. Pacific Dunes ist sogar der

Bandon Dunes Loch 16

beste öffentliche Platz der USA. David McLay Kidd ist inzwischen für unspielbare Grüns bekannt, der Castle Course in St. Andrews ist ein Beispiel. Bandon ist der Traum jedes Hardcore Golfers. Es ist „walking only“, Caddies sind empfohlen, fast jeder spielt 36 Löcher täglich oder geht zumindest noch rüber zum fünften Platz, Bandon Preserve. Dreizehn Par drei Löcher, den Abschlag legen Sie selbst fest, immer mit dem Pazifik im Hintergrund. Jedoch Vorsicht, Bandon macht süchtig, man nennt sich dann „Bandonista“. Ihre nicht golfende Familie lassen Sie unbedingt zu Hause, sonst ist ein heftiger Beziehungsstreit vorprogrammiert. Shopping und ähnliches sind mehr als eine Tagesreise entfernt. Übrigens hat Mr. Kaiser noch zwei Landstriche gefunden, einen in Nova Scotia, Kanada und einen mitten in Wisconsin. Klar, beide liegen ganz weit weg von jeder Reiseroute!

MEHR FOTOS UNTER www.sichtbetont.de/golf

Bandon Dunes, Loch Nr. 6, Par 3, 150 Meter lang

nur 15,2 % monatlicher Beitrag.

Leben. Gesundheit. Harmonie.

Natürlich gesund! Damit Sie gesund bleiben und werden, setzt die BKK ProVita nicht nur auf klassische Therapien. Mit vielen Extraleistungen für natürliche Heilmethoden wie Homöopathie, pﬂanzliche Arzneimittel und Osteopathie bieten wir einen ganzheitlichen Ansatz.

BKK ProVita Am Westpark 1 85057 Ingolstadt T 0841/881355-0 www.bkk-provita.de

Kreditkarten-Gewinnspiel Kreditkarten-Gewinnspiel Kreditkarten-Gewinnspiel Kreditkarten-Gewinnspiel

Jetzt Traum-Reiseziel und Lieblingsleistung Jetzt Traum-Reiseziel und Lieblingsleistungnennen nennen Jetzt Traum-Reiseziel und Lieblingsleistung nennen undund mitmit etwas Glück einen von zwei Reisegutscheinen Jetzt Traum-Reiseziel und Lieblingsleistung nennen etwas Glück einen von zwei Reisegutscheinen und mit etwas Glück einen von zwei Reisegutscheinen und mit etwas einen von zwei Reisegutscheinen im Wert von je 500 Euro gewinnen! im Wert von jeGlück 500 Euro gewinnen! im im Wert Wert von von je je 500 500 Euro Euro gewinnen! gewinnen!

ee inn heei t t cshcne s t t r u uhei w e er tintrew sesgetg sccashm t ro em o a e ReRieegi ueG s e tw0e0Ertu Eur Gutam iism m !! ig 0E0uro t.0w n Re sa1m 0 n seG . i e e 1 e o e n R im oe son00 Ew iuneirn n!! vGnvn e 1..0 0eg0iw im n gw nn u e 1ze0 u vo n z n vo g win

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei. Wir machen Weg frei. Wir machen denden Weg frei. Wir machen den Weg frei. Mit der neuen ReiseCard sind Sie überall in der Welt daheim! Mit der neuen ReiseCard sind Sie überall in der Welt daheim! Ihr Design und ihre vielfältigen Leistungen werden Siedaheim! überzeugen. Einfaches Bezahlen per Unterschrift, Mit der neuen ReiseCard sind Siesind überall in der in Welt Mit der neuen ReiseCard Sie überall der daheim! Welt Ihr Design und ihre vielfältigen Leistungen werden Sie überzeugen. Einfaches Bezahlen per Unterschrift, Online-Shopping*, bequeme Reisebuchung über unseren Reisepartner VRper Meine Reise mit Rückvergütung Ihr Designsicheres und ihre vielfältigen Leistungen werden Sie überzeugen. Einfaches Bezahlen Unterschrift, Ihr Design und ihre vielfältigen Leistungen werden Sie überzeugen. Einfaches Bezahlen per Unterschrift, sicheres Online-Shopping*, bequeme Reisebuchung über unseren Reisepartner VR Meine Reise mit Rückvergütung von 5% des Gesamtreisepreises*, gebührenfreie Barabhebungen weltweit* –Meine umMeine nurReise mal einige Vorzüge zu nennen. sicheres Online-Shopping*, bequeme Reisebuchung über unseren Reisepartner mitmit Rückvergütung sicheres Online-Shopping*, bequeme Reisebuchung über unseren Reisepartner VR Reise Rückvergütung von 5% des Gesamtreisepreises*, gebührenfreie Barabhebungen weltweit* VR – um nur mal einige Vorzüge zu nennen. Überzeugen Sie sich selbst! Alle Infos undBarabhebungen unserBarabhebungen Gewinnspiel finden Sie unter www.hallertauer-volksbank.de/traumreise von 5% des Gesamtreisepreises*, gebührenfreie weltweit* – um nur mal einige Vorzüge zuzunennen. von 5% des Gesamtreisepreises*, gebührenfreie weltweit* – um nur mal einige Vorzüge nennen. Überzeugen Sie sich selbst! Alle Infos und unser Gewinnspiel finden Sie unter www.hallertauer-volksbank.de/traumreise Überzeugen Sie sichAlle selbst! Alle Infos und Gewinnspiel unser Gewinnspiel finden Sie unter www.hallertauer-volksbank.de/traumreise Überzeugen Sie sich selbst! Infos und unser finden Sie unter www.hallertauer-volksbank.de/traumreise 0800 72191600 oder oder www.hallertauer-volksbank.de www.hallertauer-volksbank.de * Alle Bedingungen siehe www.hallertauer-volksbank.de 0800 72191600 * Alle Bedingungen siehe www.hallertauer-volksbank.de 0800 72191600 oder www.hallertauer-volksbank.de * Alle* Bedingungen Alle Bedingungen siehe www.hallertauer-volksbank.de 0800 72191600 oder www.hallertauer-volksbank.de siehe www.hallertauer-volksbank.de

r -l vk o n ek . d e w wwww. hwa. lhl a e rl lt ea rutearu- e vo s bl ka snbk a. d w w w uu e reHallertauerVolksbankeG -rv- ov lok lskbsabnak n. dk e. d e wwww.facebook.de/ w. .hhaal l leer rt ta aHallertauerVolksbankeG www.facebook.de/ www.facebook.de/ HallertauerVolksbankeG www.facebook.de/ HallertauerVolksbankeG

Mensch hat etwas, das antreibt. ihn antreibt. JederJeder Mensch hat etwas, das das ihn Jeder Mensch hat etwas, ihn antreibt.

e zu zu g

68 Sport

espresso Magazin, März 2015

„Triumph“-Experten Boxenstop eröffnet im Gebäude von Mayer-Classic-Cars Triumph Nakedbike, Tourer und Cruiser die Firma Boxenstop zieht in das ehemalige Gebäude von Mayer-Classic–Cars in der Münchener Straße. Dort verkauft der Vertragshändler ausschließlich Motorräder der englischen Marke Triumph. Mit seinen Harley‘s und Oldtimer zieht Mayer-ClassicCars in das neue Lifestyle Gebäude gegenüber der Saturn Arena. Die beiden Firmen Mayer-Classic-Cars & Bikes und die Firma Boxenstop Triumph werden in Zukunft eng zusammenarbeiten. Die Motorräder können in der perfekt ausgestatteten Werkstatt bei Boxenstop repariert werden. Bei Mayer-Classic-Cars werden neben Triumph Oldtimern auch die neuesten Modelle der englischen Motorrad-Marke ausgestellt. Es gibt sogar streng limitierte Steve McQueen Sondermodelle, Steve McQueen Lederjacken und Accessoires. Übrigens: Am 1. August findet die große Eröffnungsfeier im „The Classic Oldtimer Hotel“ statt.

„Triumph“-Fachmann: Geschäftsführer Harald Thiem

Münchenerstraße 289 • 85051 Ingolstadt www.boxenstop-ingolstadt.de

Meisterwerkstatt Neufahrzeuge Gebrauchtfahrzeuge Rahmenvermessung Unfallreparaturen Reifen-Service Rundum-Service

0841/88 55 03 85

NEUERÖFFNUNG am 28.02 Besuchen Sie uns und feiern Sie mit einem Weißwurstfrühstück ab 10 Uhr und nachmittags bei Kaffee und Kuchen unsere Neueröffnung in Ingolstadt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

www.a-h-effect.de

Harald Thiem Boxenstop

Sympathie f체r das Team Auch wenn es mal nicht so l채uft, stehen die Fans hinter der Mannschaft

Treue FC-Fans Der Tabellenführer der 2. Liga und die beste Heimmannschaft, der FC Ingolststadt 04, verliert zu Hause gegen einen Abstiegsaspiranten, den SV Sandhausen. Da könnte man meinen, es gäbe im Stadion ein Pfeifkonzert. Mitnichten: Das Team von Ralph Hasenhüttl genießt bei den Ingolstädter Fußballfreunden viel Sympathien, so dass ein Ausrutscher verziehen wird und die gute Laune auf den Rängen und im VIP-Bereich nicht trübt. Die Fans der Schanzer freuen sich zurecht über die tolle Moral in der Mannschaft und einen kompetenten und sympathischen Trainer. Sie wissen, dass die Spieler ihr Bestes geben und auch bei einem 0:2 Rückstand wie gegen Sandhausen bis zum Schluss kämpfen und nicht aufgeben. Natürlich ist der Aufstieg in die Bundesliga das Ziel, wenn das Team so ungefährdet an der Spitze steht, wie es bei den Schanzern zur Winterpause der Fall war. Doch es ist noch gar nicht lange her, da kämpften die Ingolstädter gegen den Abstieg und erst Ralph Hasenhüttl holte das Team aus dem Tabellenkeller heraus. Da wäre ein Aufstieg in der laufenden Saison schon eine riesige Überraschung. Aber man darf hoffen, dass dieses tolle Team am Schluss, wenn abgerechnet wird, auf einem der zum Aufstieg berechtigenden Plätze steht.

Fotos: Kajt Kastl

70 FC Ingolstadt 04 espressoMagazin, März 2015

Schienbeinschoner für den Spitzenreiter Bei der Spörer erhalten die FCI-Profis persönlich angefertigte Schoner Höchstleistungen für dieAG Füße Unsere tragen04unslegtdurch unser Tagtäglich werden sie strapaziert und auf die inProbe Der FCFüße Ingolstadt derzeit einegesamtes einmalige Leben. Erfolgsgeschichte technisches Know How fließen die Fertigung der Schienbeinhin. Seit stehen SchanzerBewegungsabläufen auf dem ersten Tabellenschoner gestellt. SieMonaten passen sich den die geforderten an und nehmen dieein. kompletten Kräfte auf, die auf Seit vier abrupte Generationen ist das Sanitätshaus für kompetente Beraplatz.Knie Diese man nur mit der rich-Füße Hüfte, undfantastischen SprunggelenkErgebnisse einwirken. kann Zusätzlich werden unsere durch Richtungswechsel und tigen professionellen Unterstützung erreichen. Die Spörer AG ist tung im Bereich Reha- und Orthopädietechnik in Ingolstadt und die ständige Verlagerung des Körperschwerpunktes belastet. Umso wichtiger ist es daher, auf ihre Gesundheit Sponsor des FC Ingolstadt 04 und hat sich für die Profis etwas Region bekannt. Neben Rehatechnik und Orthopädischer Schuhzuganz achten. besonderes überlegt: individuelle und persönlich angefertig- technik, gibt es bei der Spörer AG auch individuelle Beratung im te Schienbeinschoner für jeden Spieler. 90 Jahre Erfahrung und

Bereich Orthopädietechnik und häuslicher Pflege.

Wir bieten eingehende Beratungs- und Analysemöglichkeiten rund um die Themen Bewegungsapparat und Schuhtechnik. Denn wir möchten eine Versorgung leisten, die Füße fit und unsere Kunden mobil und aktiv hält.

Leistungsspektrum Schuhtechnik - Sporteinlagen - orthopädiSche einlagen - Schuhzurichtungen - diabeteSverSorgung - MaSSSchuhe - SicherheitSSchuhe

Beste Qualität für Top-Ergebnisse Von jedem Fußballprofi mussten Gipsabdrücke angefertigt werden, die anschließend aus Schaum modelliert werden. Anhand der Modelle können die Spezialisten bei der Spörer AG die Schienbeinschoner aus Carbon und Kevlar fertigen. Dank dieser HighTec Materialien können sie an die individuellen Anforderungen der

Profifußballer angepasst werden. Als besonderes Extra bekommen die Schoner noch die Rückennummer und das FC Ingolstadt Wappen aufgedruckt. Damit können die Schanzer bei den kommenden Spielen noch selbstsicherer und stärker auftreten.

SPÖRER AG Friedrichshofener Str. 6-10 • 85049 Ingolstadt info@spoerer.de • Tel.: 08 41/49 11-340 • f

en für die Füße

Weitere Filialen: Theresienstraße IN, Manching, Neuburg, Pfaffenhofen, 2x in Donauwörth n uns durch unser gesamtes Leben. Tagtäglich werden sie strapaziert und auf die Probe

www.spoerer.de

PLAYOFF TIME UNTERSTÜTZEN SIE DEN DEUTSCHEN EISHOCKEY MEISTER IM KAMPF UM DEN TITEL: WWW.ERC-INGOLSTADT.DE/TICKETS

espresso Magazin, März 2015

Sport 73

Foto: Bösl

Kapitän und Marathonmann Patrick Köppchen führt die Panther in die Playoffs

Titelverteidigung? 10 Gründe, warum tolle Playoffs auf uns warten 1. Weil die Panther heuer wieder Playoffs spielen. Der ERC Ingolstadt hat sich durch begeisternde Auftritte mit Offensiv-Eishockey während der Punktrunde schon vor der Schlussphase sein Playoffticket gesichert. Die Leistungen der Panther machen Hoffnung auf eine starke Endrunde.

erwarten eine Tochter – während sich der ERC in der Endrunde schlägt, verrät der Verteidiger. Alex kann bei der Geburt nicht dabei sein: Seine Liebsten fliegen heim zu den Eltern nach Franko-Kanada. „Dann weiß ich sie gut versorgt. Wir selbst sind während der Endrunde viel unterwegs.“

2. Weil die falschen Panther raus sind. Sommerurlaub ab Anfang März ist die schlimmste Strafe für jeden EishockeySpieler. Da sei ein bisschen Spott erlaubt: Die Erzrivalen aus Augsburg, die sich ebenfalls die Panther nennen, haben den Einzug in die Endrunde verpasst.

5. Wegen des feurigen Eishockeys. Playoff-Eishockey ist noch einmal schneller und härter als sonst. Die stärksten Mannschaften wettstreiten gegeneinander und zwar in einer Sieben-Spiele-Serie innerhalb weniger Tage. Keiner schenkt dem anderen was, persönliche Duelle entstehen.

3. Wegen der vielen Stars. Die Kufenhelden treffen nun nicht nur auf dem Eis aufeinander, sondern auch daneben. Während der ersten Playoffrunde findet die „Gala des deutschen Eishockeys“ statt, bei der die Creme de la Creme der Szene zusammentrifft. Im Rahmen dieses festlichen Abends werden die Trainer, die Manager als auch die Spieler des Jahres geehrt. Im Vorjahr wurde Timo Pielmeier als Rookie des Jahres ausgezeichnet. 4. Wegen des Playoff-Babys. Bei Familie Picard steht Nachwuchs an. Alex und Marika

6. Wegen des Tannenbaum-Modus. Die Saison spitzt sich dank des Spielmodus zunehmend zu – wer schafft es bis zur Krone hinauf? Die Vorauslese ist nach fünf Monaten Hauptrunde abgeschlossen, jetzt spielen die Besten der Besten in K.o.-Runden gegeneinander. Sieben Spiele pro Serie, alles oder nichts! 7. Weil die Bärte sprießen. Weg mit Schaum, Pinsel und Rasierer. Die Playoffs ist im Eishockey traditionell die Zeit, in denen die Bärte wachsen. Je

länger ein Team dabei ist, desto länger der Bewuchs. Haarig, aber sexy. 8. Wegen der Gänsehaut-Stimmung in der Saturn Arena. Die Stimmung bei den ERCHeimspielen ist einzigartig. Die Schalparaden, die Fangesänge, die Anfeuerungsrufe – Herzblut und Leidenschaft liegen in jeder Zeile, jeder Bewegung. In den Playoffs steigt noch einmal die Intensität. Weil die Spielschlagzahl zunimmt. Und weil die Playoffs diese Momente bieten, die scheinbar eine kleine Ewigkeit lang Emotionen durch den Körper pumpen.. 9. Weil die Panther wieder zu Playoff-Monstern mutieren. Patrick Köppchen und Timo Pielmeier spielten 2014 eine unfassbare Endrunde. Der ERCI-Kapitän wurde als Most Valuable Player (wertvollster Spieler) ausgezeichnet. Benedikt Schopper verlor durch einen Faustschlag sieben Zähne – spielte aber im nächsten Spiel schon wieder. Christoph Gawlik schoss die Kölner im entscheidenden Spiel in den Abgrund. Die Playoffs sind die Phase, in der einzigartigen Geschichten geschrieben werden. Es ist die Zeit, in der Legenden entstehen. 10. Weil die Panther den Titel verteidigen.

Vom Winde verweht Ob an Land, im Schnee oder im Wasser Kitesurfing ist die neue Trendsportart

Strahlend blauer Himmel, glitzernder Schnee und frischer Wind – so sieht wohl der perfekte Wintertag für Snowkiten aus. Mit riesigen Kites lassen sich die Surfer an ihren Snowboards oder Skiern über das Gelände ziehen. Lediglich vom Wind werden die Sportler angetrieben. „Die Freiheit beim Kitesurfen gefällt mir am besten“, strahlt Thomas Topp. „Man ist nicht irgendwo eingegrenzt.“ Durch die Lüfte springen und fliegen ist genau das Richtige für den 33-jährigen Adrenalinjunkie: „Mir gefällt es, die Elemente zu spüren. Man wird vom Wind getragen. Es ist faszinierend, was für eine Kraft dahintersteht.“ Zu viert machen sie im Winter die schneebedeckten Felder in Gaimersheim unsicher.„Sobald es ein bisschen windig ist, ist es eine Pflicht, draußen zu sein“, meint der Kitejunkie. Auf den Sport ist Thomas Topp bei einem Windsurfurlaub am Gardasee gekommen. „Bei der Rückreise habe ich mir gedacht, wenn ich nach Hause komme, bestelle ich mir gleich so einen Schirm.“ Fünf Jahre lässt sich Thomas Topp mittlerweile vom Wind treiben. Als ehemaliger Windsurfer hat er schon einige Erfahrungen mitgebracht. Das hilft natürlich bei der richtigen Körperhaltung. Die angehenden Kitesurfer müssen aber nicht zwangsweise zuvor schon einen ähnlichen Sport betrieben haben. „Wenn man eine grundlegende körperliche Fitness mitbringt und Snowboard, Ski oder Schlittschuh fahren kann, kann man auch kiten“, meint er. Das Wichtigste sei, den Schirm blind zu beherrschen. „Du musst wissen, wo der Schirm gerade in der Luft ist, was er für eine Lage hat“, erklärt der Kitesurf-Profi. Nicht mit jedem Schirm kann man überall fahren. Je nach Windstärke und „Untergrund“ müssen die Kitesurfer einen anderen Kite wählen. Bis zu 2 600 Euro kann ein Schirm kosten. Dazu kommt noch das Board. Selbstverständlich muss man auf die passende Schutzausrüstung achten. Seine Schirme und Ausrüstung bekommt Thomas Topp von kitejunkie.com.

Nichts für Angsthasen: Beim Kitesurfen zeigen die Sportler spektakuläre Sprünge und atemberaubende Drehungen.

KITEJUNKIE KITESHOP MÜNCHEN Zunftstrasse 7, 85540 Haar Telefon 0 89 45600998, info@kitejunkie.com

It-Räder Guido Schoen, Verkaufsleiter im Radhaus, über die Fahrradtrends 2015 Ob neuste Modelle, technisches Equipment oder das richtige Fahrrad - Guido Schoen, Verkaufsleiter im Radhaus weiß bestens Bescheid. Im Interview spricht er über die neusten Fahrradtrends und gibt Tipps, wie man sein Fahrrad fit für den Frühling macht.

Herr Schoen, in ein paar Wochen beginnt die Fahrradsaison. Welche Fahrradtrends erwarten uns in diesem Jahr? Guido Schoen: Generell legen die Hersteller immer mehr Wert auf das Thema Ergonomie, Komfort und Design. Egal ob auf dem 279 Euro Jugendrad, dem 499 Euro Cityrad oder dem Highend-Mountainbike, alle Räder sind bis

ins Detail durchgestylt und versprühen schon im Stand Energie und Fahrfreude. Gerade Fahrräder im Retro-Design sind besonders beliebt. Sie sind wunderschön und sehr bequem zu fahren. Immer mehr Hersteller setzen auf den klassischen Look, gepaart mit moderner Technik. Unser absoluter Bestseller in diesem Bereich ist sicherlich die Topas Serie vom ältesten deutschen Fahrradproduzent „Diamant“. Aus technischer Sicht gibt es einige Neuerungen bei den Schaltungen, vor allem bei MTB´s oder im hochwertigen Trekkingrad-Segment. Auch an der Lichttechnik wird immer mehr gefeilt, die moderne LED Lichttechnik ist so gut, dass man einige Räder bei Nacht fast mit Autos verwechselt.

ali

zi pe e-S on k i h E-B sc S- sie AU hat DH

rd ha

Gibt es Neuerungen im Bereich E-Bikes? Schoen: Der Trend geht immer mehr zum sportiven E-Bike. Vor allem die Mountain E-Bikes werden immer beliebter. Hier sorgt der Marktführer Haibike mit seiner SDURO Serie und dem neuen Yamaha Mittelmotor für Furore, und baut nebenbei mit der Xduro Serie seine PremiumLiga weiter aus. Generell gibt es wahnsinnig viele unterschiedliche Modelle mit tollen Motoren zur Auswahl, so dass für jeden das passende Modell dabei ist. Ansonsten wird, ähnlich wie bei den normalen Rädern, immer mehr Wert auf die Details im Bereich Ergonomie und Design gelegt. Es ist schon wirklich erstaunlich in welcher Perfektion die Räder heute auftreten.

r gle

Zie

Ric

IKE E - B 15 D I E NDS 20 TRE

ike “ eB -one Watt n i l l „a 50 sten TK olt, 2 m er tor 36 V n Gold e d , o o S ng X c P a e m l R ven puter miBt oGsch Mitteock ShoxwRPlus, 100-G-fach e S l l IR u ,1 do com nI RO Fance Boriudm-Rahmeolt, 400 WhM 786 Sh11a-36 Zähnderaulischen U D T y V m X Perfor lumin ku 36 ore X 1020 615 h remse IKE e b k G IA M HAIBBosch NyoCnomputeirum Ionen AShimano D Sram PShimano Scheiben 21,4 Kg Lith

Die

Mo-Fr 9.30-19.00 Uhr Sa 9.00-18.00 Uhr

Nr.

Größte Auswahl in der Region!

Bei der Arena 7

85053 Ingolstadt

.de

Tel: 0841/ 88 577 20

5000

Räder auf Lager!

CITY BIKESERVICE Kreuzstrasse 2 85049 Ingolstadt Mo-Fr 9.30-12.30 Uhr 13.30-19.00 Uhr Sa 9.00-16.00 Uhr Tel: 0841/ 3 22 11

V. l. n. r.: Die Schwestern Simone und Magdalena Sebald mit Franziska Rasch

„So schwer ist es doch gar nicht!“ Erster Handwerkskurs für Frauen im BAUHAUS am Westpark Schluss mit „mein Mann macht das immer“ und selber ran an die Bohrmaschine! In drei Gruppen durften die Frauen bei der „women‘s night“ im BAUHAUS am Westpark hemmungslos malen, bohren und schrauben. Im BAUHAUS am Westpark haben die geschickten Damen von den Handwerksexperten wertvolle Tipps und Tricks für zu Hause bekommen. „Nach dem ersten Umzug weiß man, dass man vieles nicht kann. Beim zweiten

Umzug dachte ich mir, das möchte ich jetzt selber können“, erzählt Franziska Rasch. Vom Steinbohrer über Stichsäge bis hin zum Akkuschrauber durften die Frauen alle Werkzeuge ausprobieren. Fachmännische Unterstüzung erhielten sie dort von Benjamin Pohl, von AEG, und seinen Kollegen. „Das Wichtigste ist, dass den Frauen ihre Ängste genommen werden. Denn handwerkern kann wirklich jede Frau“, sagt Geschäftsleiter

Steffen Armes. „Frauen sind immer etwas zurückhaltend, aber wenn ihnen gezeigt wird, wie es geht, blühen sie richtig auf.“ Am Ende gingen die Frauen nicht nur mit einem selbst gebauten Weinhalter, sondern auch mit viel Fachwissen und neuem Selbstbewusstsein nach Hause. Deshalb plant das BAUHAUS noch zwei weitere „women‘s nights“. Das Fazit des Abends war eindeutig: „So schwer ist es doch gar nicht!“

Fachmännischer Schulterblick von Benjamin Pohl (AEG) auf Katrin Töpfer Simone Sebald in Aktion

Ilona Schweizer

Petra Patzier beim Malern

Friedrich-Ebert-Straße 66 · 85055 Ingolstadt Tel.: 08 41/9 54 60-0 · Fax: 08 41/92 08 06 · www.diekow.com

78 Technik

espresso Magazin, März 2015

Fotos: Saturn Ingolstadt / Stephanie Jurr

Tech-Nick alias Antoine Monot Jr. mit seinen größten Fans Yannic Luca und Lino Alexander Rohm

Saturn-Geschäftsführer Carsten Geilert mit seinem „bekanntesten Mitarbeiter“ Tech-Nick

Tech-Nick-Fan Alexander Baumann mit Antoine Monot Jr.

„Mitarbeiter des Jahres“ Tech-Nick alias Antoine Monot Jr. besucht den Saturn Ingolstadt Dunkelbraune Haare, Vollbart und ein Mann von wenigen Worten: Tech-Nick. Der sympathische Star aus der Saturn-Werbung begeistert trotzdem deutschlandweit tausende Menschen. Der Technik-Nerd besuchte den neuen Saturn in Ingolstadt und verteilte fleißig Autogramme an seine Fans. Natürlich durfte auch ein Selfie mit dem Werbestar nicht fehlen. „Es war uns eine große Freude, dass so viele Fans und Kunden gekommen sind, um unseren wohl bekanntesten Mitarbeiter in Ingolstadt zu begrüßen“, erzählt Geschäfts-

führer Carsten Geilert. Hinter Tech-Nick steht der Schauspieler Antoine Monot Jr.. Er spielte schon in zahlreichen Filmen und Serien mit. Darunter bei „Who am I – Kein System ist sicher“ an der Seite von Elyas M'Barek und in der bekannten ZDF-Serie „Ein Fall für zwei“. Privat ist der Schauspieler ebenfalls sehr technikaffin. Seit Oktober 2013 schlüpft er in die Rolle des sympathischen und kompetenten Technik-Fachmanns Tech-Nick. Als freundlich nickender Saturn-Mitarbeiter gelingt es ihm, in den verschiedensten Situationen,

seine Kunden glücklich zu machen und die Zuschauer zum Schmunzeln zu bringen.

„Er ist ein Jedermann. Damit kann sich jeder identifizieren“, erklärt Tech-Nick-Fan Alexander Baumann den Hype um den Nerd. SaturnGeschäftsführer Carsten Geilert war von dem Ansturm begeistert und ist sich sicher: „Es wird definitiv nicht das letzte Event dieser Art gewesen sein.“

80 Wohnen

espresso Magazin, März 2015

Jetzt wird's kuschelig Möbelmesse in Köln Den wahren Luxus findet man heute nicht mehr im futuristischen Design, funktionellen Kunstfasern, goldenen Wasserhähnen oder elektrisch verstellbaren Fernsehsesseln. Wer heute gut leben will, umgibt sich mit Massivholzmöbeln im klassischen Design, handgeknüpften Teppichen oder bettet sich auf Wolle und Leder. Auf der Möbelmesse in Köln wurden die Möbeltrends 2015 vorgestellt.

Bulthaup Küchen ErlebenKüchen Sie eines der besten Bulthaup Küchenstudios Deutschlands! Bulthaup Küchen Erleben Sie eines der besten Anzeige

Wohnen 81

Küchenstudios Deutschlands! Erleben Sie eines der besten Küchenstudios Deutschlands! Küchen Dross in Ingolstadt steht für exzellente Beratung sowie Service- und Produktqualität auf höchstem Niveau. Auf über 400 qm präsentieren wir funktionale Küchen in modernem und zeitlosem Design. Im Zentrum steht dabei Bulthaup als die führende Designmarke.

Unsere Auszeichnungen:

❚ Der Feinschmecker 2009: Erleben Sie eines der besten ❚ Der Feinschmecker 2010: Küchenstudios Deutschlands!

Auszeichnung als eines der 150 besten Küchenstudios in

❚ Zuhause wohnen 2011: Lassen Sie sich von den aufwändig inszenierten Küchen Dross in Ingolstadt steht alsfür exzellente Bera- in Auszeichnung eines der 225 besten Küchenstudios Wohnräumen unserer Ausstellung inspirieren – im tung sowie Service- und❚ Architektur Produktqualität auf höchs& Wohnen 2012: Gespräch mit unseren kompetenten Beratern werden Auszeichnung als eine der 220 Top wir Adressen in Deutschl tem Niveau. Auf über 400 qm präsentieren funkSie Ihre persönliche Traumküche finden. Auch vollkommen individuelle Wünsche werden professionell tionale Küchen in modernem und zeitlosem ❚ Der Feinschmecker 2014: Design. geplant und umgesetzt. Auszeichnung als eines der 175 besten Küchenstudios in

Im Zentrum steht dabei Bulthaup als die führende Designmarke. Lassen Sie sich von den aufwändig inszenierten

Wohnräumen unserer Ausstellung inspirieren im Herbert Dross Küchentechnik GmbH | Freybergerstraße 27 | 85055– Ingolst Gespräch unseren kompetenten Beratern werden Tel. 0841 /mit 6 20Auszeichnungen: 52 | www.dross-ingolstadt.de Küchen Dross in Ingolstadt steht für exzellente BeraUnsere Sie Ihre persönliche Traumküche finden. Auch volltung sowie Service- und Produktqualität auf höchskommen Wünsche ❚ Derindividuelle Feinschmecker 2009: werden professionell tem Niveau. Auf über 400 qm präsentieren wir funktionale Küchen in modernem und zeitlosem Design. Im Zentrum steht dabei Bulthaup als die führende Küchen Dross in Ingolstadt steht für exzellente BeraDesignmarke.

tung sowie Service- und Produktqualität auf höchstem Niveau. AufSie über 400von qm den präsentieren wirinszenierten funkLassen sich Küchen Dross in Ingolstadt steht füraufwändig exzellente Berationale Küchen in modernem und zeitlosem Design. Wohnräumen unserer Ausstellung auf inspirieren tung sowie Service- und Produktqualität höchs- – im Im Zentrum steht dabei Bulthaup als die führende Gespräch mit unseren werden tem Niveau. Auf über 400 qmkompetenten präsentierenBeratern wir funkDesignmarke. Sie Ihre persönliche Traumküche fi nden. Auch tionale Küchen in modernem und zeitlosem Design. vollkommen Wünsche professionell Im Zentrum stehtindividuelle dabei Bulthaup alswerden die führende Lassen Sie sichund von den aufwändig inszenierten geplant umgesetzt. Designmarke. Wohnräumen unserer Ausstellung inspirieren – im Gespräch mit unseren kompetenten Beratern werden Lassen Sie sich von den aufwändig inszenierten Sie Ihre persönliche Traumküche finden. Auch vollWohnräumen unserer Ausstellung inspirieren – im kommen individuelle Wünsche werden professionell Gespräch mit unseren kompetenten Beratern werden geplant und umgesetzt. Sie Ihre persönliche Traumküche finden. Auch voll-

als eines der 150 besten Küchenstudios in Deutschland geplantAuszeichnung und umgesetzt.

❚ Der Feinschmecker 2010:

Unsere Auszeichnungen: Auszeichnung als eines der 150 besten Küchenstudios in Deutschland ❚ Der❚Feinschmecker 2009: Zuhause wohnen 2011:

Auszeichnung als Küchenstudios in Auszeichnung als der eines150 derbesten 225 besten Küchenstudios in Deutschland Auszeichnung als eines eines der 150 besten Küchenstudios in Deutschland Deutschland Unsere Auszeichnungen:

2010: ArchitekturDross & Wohnen 2012: ❚ Der❚Herbert Feinschmecker 2009: Küchentechnik GmbH

| Tel. 0841 / 6 20 52 |

Auszeichnung als der eine150 der besten 220 TopKüchenstudios Adressen in Deutschland Auszeichnung als eines in Deutschland

Der Feinschmecker 2014: wohnen 2011: ❚ Zuhause Der❚Feinschmecker 2010: Auszeichnung als eines der 175 besten Küchenstudios in Deutschland 225 Auszeichnung als eines der 150 225 besten Küchenstudios in Deutschland

Architektur & Wohnen ❚ Zuhause wohnen 2011:2012:

eine Adressen in Auszeichnung als eines der220 225Top besten Küchenstudios in Deutschland eine der der 220 Top Adressen in Deutschland Deutschland

Der Feinschmecker 2014: ❚ Architektur & Wohnen 2012:

eines der 175 besten Küchenstudios in Auszeichnung als eine Adressen in Deutschland einesder der220 175Top besten Küchenstudios in Deutschland Deutschland

Herbert Dross Küchentechnik GmbH | Freybergerstraße 27 | 85055 Ingolstadt kommen individuelle Wünsche werden professionell Architektur & Wohnen 2015: Der Feinschmecker 2014: Tel. 0841 / 6 20 52 | ❚www.dross-ingolstadt.de geplant und umgesetzt. Auszeichnung als eines der 175 250 besten besten Küchenstudios Küchenstudios in in Deutschland Deutschland Foto: imm cologne

Herbert Dross Küchentechnik GmbH | Freybergerstraße 27 85055 Ingolstadt | Tel.: 0841 / 6 20 52 | www.dross-ingolstadt.de

82 Wohnen

espresso Magazin, März 2015

Klassiker im Street Art Look In diesem Winter musste man sich warm anziehen und die Wolle möglichst in mehreren Schichten drapieren. Der Schichtenlook ist allerdings nicht nur in der Modewelt ein Hingucker. Die gefragten Möbellabels bieten 2015 Kombinationen zum Kuscheln an. Ganz im 50er- und 60er- Jahre Stil erleben traditionelle Formen und dekorative Muster ihre Renaissance. Nach dem Motto „German Gemütlichkeit“ sorgen zahlreiche Kombinationen aus Kissen, Decken und weichen Textilien in warmen Farbtönen für eine wohlige Atmosphäre. Auch Klassiker, wie Pappmöbel oder Klappstühle werden aus dem Keller geholt und mit einem neuen Street Art-Look ins rechte Licht gerückt. Ein neuer Trend ist ebenso die "Nicht-Farbe" Schwarz. Ob Hochglanz oder Matt: Schwarz ist schick, neutral und passt ideal zu anderen Farben. Die Form, die schwarz trägt, sollte dabei zeitlos sein. Entweder im Schlaf- oder Wohnzimmer oder in der Küche findet sich immer ein Plätzchen für das ganz persönliche Reich: Das Home-Office, eine kleine, luftige und schicke Arbeitskonsole für Laptop & Co. Und dabei gilt: Weg vom alten, schweren und respekteinflößenden Schreibtisch, denn jetzt kommen zunehmend Solitäre zum Einsatz. Das sind in sich geschlossene Arbeitssysteme, eigentlich nichts anderes wie die guten alten Sekretärs. Das Gute daran ist, nach Feierabend kann man deren Innenleben einfach zuklappen und verstecken. Aber dabei darf die neueste Technik natürlich nicht fehlen: Höhenverstellung, die ergonomisches Sitzen und ein entspanntes Arbeiten erlauben.

Foto: imm cologne

Mit ...

... wird das Wohnen perfekt!

Individuelle Wohnraumgestaltung nach Maß Planung, Fertigung, Montage - Alles aus einer Hand • Einbauschränke • Ankleiden • Dachschrägenlösungen • Gleittüren • Garderoben • Badmöbel Exklusive Schrankausstellung mit integriertem raumplus Showroom

Sichern Sie sich Ihren persönlichen Beratungstermin! Tel. +49 (0) 841 / 99333490 Friedrichshofener Str. 1n, IN, www.schrank-direkt.de

Frische Ideen

bringen Farbe ins Leben

Ausgezeichnet. Nachhaltig. Besonders.

85290 Geisenfeld Kirchplatz 1 • Tel. 0 84 52 / 73 39 0 • www.weiss-geisenfeld.de AZ_Küchenumage_next125_260 x 175 3

23.02.15 16:48

KÜCHEN FÜR GENIEßER

Steinheilstraße 1 · 85053 Ingolstadt Tel.: +49 (0)841 623390 www.kramer-einrichtungen.de Mo. bis Fr.: 9.30 Uhr - 18:30 Uhr ∙ Sa. 10 Uhr - 16 Uhr

84 Wohnen

espresso Magazin, März 2015

Offene Küche ist Trend In der Geschichte war es die Koch- und Feuerstelle. Heute steht die moderne Küche wie kein anderer Raum für Kommunikation, Geselligkeit, Gemütlichkeit, Geborgenheit und Genuss", erklärte Klaus Ablaßmeier von Juma. Das macht den Erfolg der offenen Küche aus und ist daher der wohl wichtigste Trend 2015. Die Küche als Lebensmittelpunkt einer Wohnung sollte platzsparend und multifunktional sein, dabei allerdings nicht das gemütliche und idyllische Lebensgefühl verlieren. Die Elemente des Country-Stils variieren von Land zu Land, doch eines haben sie gemeinsam: Natürlichkeit ist gefragt. Pastell- und Naturtöne, Holz, Stein, Keramik und Ton finden in der Verarbeitung Verwendung, ebenso wie Baumwolle, Leinen oder Leder. Frische Blumen und Zweige als Deko-Elemente sorgen dabei für das Land-Feeling. Foto: Neff; Megacollection

DAS IST DOCH NICHT NORMAL! LIEFERUNG, MONTAGE UND ALLE ANSCHLÜSSE INKLUSIVE.

* Gilt nur vom 02.03. bis zum 21.03.2015

K AU F E M E I N TZT N I E I E B 0,- € J E AB 5.00 UTS C H E I N 5 00,- € GH E R N!* SIC

SCHUSTER HOME COMPANY GmbH Heinkelstraße 1 | 85053 Ingolstadt | Tel: 0841 / 67095 | www.moebel-schuster-homecompany.de

ÖFFNUNGSZEITEN Mo.-Fr.: 10:00-19:00 Uhr | Sa.: 10:00-18:00 Uhr

Die Küche von der Stange gibt es schon lange nicht mehr Große Innovationskraft steckt speziell beim Thema Küche im Detail und der Erweiterung vorhandener Produkte. Hochwertige Oberflächen wie Keramik-Arbeitsplatten oder Glasfronten zeigen, wie wichtig der Qualitätsanspruch der Konsumenten hier geworden ist. Noch mehr Individualität kann durch immer mehr Typenvielfalt und Farb- sowie Materialvarianten realisiert werden. Hier wurde unterstrichen, dass es schon lange keine Küchen von der Stange mehr gibt, sondern die Küchenhersteller den Handel als kreativen Planer weiter unterstützen. Angenehm erleichtert wurde der Gang durch die living kitchen mit der Verkostung bei verschiedenen Kochvorführungen bekannter Spitzenköche. Im Gegensatz zum eher kühlen, technischen und kantigen Thema Küche - tendiert der Wohnbereich Richtung Gemütlichkeit und Wohlfühlen. Massivholzmöbel mit geschwungenen und organischen Formen, sowie Bezüge aus Filz, kuschligen Veloursstoffen und naturbelassenen Ledern, versprechen in Zukunft wieder mehr Wohnlichkeit in den eigenen vier Wänden. Polstermöbel gehen weg von den wuchtigen Formen - hin zum filigranen Stil der 50er und 60er Jahre, der eine angenehme Behaglichkeit versprüht. Unverfälschte Holztöne und Oberflächen mit einer tollen Haptik und Natürlichkeit stellen einen gelungenen Stilmix zu vorhandenen Lackmöbeln dar. Kreativ und mutig präsentiert sich „Kupfer“ als neues Material bei hochwertigen Leuchten oder bei Stühlen und Tischen als Gestellvariante. Karena Schleicher und Sebastian Siekaup (Schuster home company) sagen: „Wir dürfen gespannt sein, was sich tatsächlich durchsetzt und uns die nächsten Jahre begleitet“.

te ß se ö s r e g e m Di ikums Publ r Region in de

u a h osc

n i D ße

Gro

lag 3 u hc s a r o BV se

Mes

n h Wo se

eis en stl

Gesu

Bauen&Wohnen

Haushalt

Mitte tellung nline.dTieer11halle Auss .miba-o 8 www 841 158 Eingang Tel. 0 Entrance 3

85 hen 05 er Te 3 In Str lef g aß Te on olst e 8 lef (08 ad ww ax ( 41 t w 08 ) 1 inf .sa 41 5 8 o@ nd ) 1 8 M sa ner 5 1 E nd -au 4 A SS ne sst U EN r-a el l S S + uss ung TE te en llu .d LL ng e U en N .d G e EN

Sa nd ne rG Be m bH ut

John F. Kennedy-Ring

Bauen & Wohnen

Handwerk

Stadt, FH Partnerstädte

Ausstellungsleitung

Bauen & Wohnen

Haushalt

s s ne esse l l e M W ec

Haushalt

Landkreis, Handwerk

Haushalt ft Hauswirtscha

Well ne

Energie & Umwelt

Eingang Entrance

eit &

A Show

ndh

N.N.

o t u

Entrance

ße

N.N.

lk Vo

Eingang

eyer -Stra

1 N. 9 N.

tz pla

s sfe

ian-G

Mes

Flor

Unterfrankenschau Schweinfurt 25.09. bis 03.10.2010 Ausstellungsleitung: Volksfestplatz 97421 Schweinfurt Tel. 0 97 21 / 8 80 86 Fax 0 97 21 / 8 87 78

, t d a r t e s l d Ingo platz an raße Fest zehnerst i z e r r D ä M . 9 2 . 1 2 egionale r e i D se für Mesganze die ilie e Fam risch e y a lb

ir w n e n n ö k n r e n Von Kör . n e m m o k e b g u n gar nicht ge promis Weil Geschmack keine Kom

se kennt.

. Und einzigen Korn stecken kann em ein in ck ma sch Ge l vie e rn steckt. Kaum zu glauben, wi schmack in ganz vielen Körne Ge l vie e wi , vor l ma ein h sic ekt jetzt stellen Sie s Vorstellen und beißen Sie dir da zt jet h sic Sie ren spa nn Appetit bekommen? Da rsemmeln. in eine unserer röschen Körne

www.backhaus-hackner.de

Aromatisches Kräutermeer bei Dehner Kräuter-und Gewürzwochen im Blumenpark in Rain Der Dehner Blumenpark, das Einkaufsund Gartenparadies in Rain am Lech, bietet das ganze Jahr über viele Attraktionen und ein abwechslungsreiches Veranstaltungsangebot für Groß und Klein.

Dehner GmbH & Co. KG, Donauwörther Straße 3-5, 86641 Rain, Zentrale Tel.: +49 (9090) -770

Vom 04. März bis 28. April verwandelt sich die Dehner Blumenpark-Galerie wieder in ein duftendes Kräutermeer. Zum Auftakt der Gartensaison erwartet die Besucher eine riesige Auswahl an über 100 Kräuter- und Gewürzspe-

zialitäten aus nah und fern – darunter mediterrane Klassiker wie Thymian und Rosmarin, exquisite Dehner Gourmet Garten-Kräuter und orientalische Raritäten. Neben dem Dufterlebnis bietet das Blumenrestaurant vom 12. bis 19. März kulinarische Köstlichkeiten aus Kräuter- und Gewürzkreationen. So haben Besucher die Möglichkeit, die einzigartigen Genusspflanzen mit allen Sinnen zu erleben. Liebhaber von frischen Aromen sollten sich außerdem

die beiden Samstage, 28. März und 25. April, im Kalender markieren: Von 11 bis 16 Uhr beantwortet die Dehner Expertin alle Fragen rund um Kräuter und Gewürze. Blumenpark und Schauanlagen sind ganzjährig geöffnet und barrierefrei. Der Eintritt zu allen Anlagen und sämtlichen Veranstaltungen ist kostenfrei. Weitere Informationen und den aktuellen Veranstaltungskalender gibt es unter www.dehner.eu/event.

BLUMENPARK Kräuter- und Gewürzwochen bei Dehner Noch größere Auswahl an Kräuter- und Gewürzpflanzen Neue und exotische Arten

Ab Mi. rz 04. Mä nme in der Blu rie park Gale

Mediterrane Klassiker und orientalische Raritäten

Duften &

Schmecken

DEHNER BLUMENPARK 86641 Rain • Donauwörther Straße 5 • Telefon: 09090/775331

Breites

Kräuter Sortiment

Sondergrößen an Rosmarin und Lavendel Kräuterzubehör Entdecken Sie das Gourmet- und Kräutermee(h)r ! Dekorationsartikel

dehner.eu/event

90 Genuss

espresso Magazin, März 2015

Kulinarisches Frühlingserwachen in Beilngries Das Gastreich Beilngries startet dieses Jahr bereits im Februar in den Frühling

Prosit: Die Beilngrieser Gastronomen stoßen auf das kulinarische Frühlingserwachen an.

Beilngries hat den Frühling zuerst. Vom 28. Februar bis zum 29. März verwöhnen die Wirte des Gastreich Beilngries ihre Gäste mit frischen, kreativen Frühlingsgerichten. Neun exzellente Hotels und Gasthöfe warten mit außergewöhnlichen, kulinarischen Frühlingsboten auf dem Teller auf.

Im Vordergrund stehen dabei frische und regionale Zutaten der Saison. „Für viele kann der Frühling nicht früh genug beginnen. Gastreich Beilngries bringt ihn bereits ab 28. Februar auf die Teller“, so Siegfried Gallus, Organisator und Mitglied des Wirtezusammenschlusses Gastreich Beilngries.

Bereits zum 18. Mal veranstalten sechs Beilngrieser Hoteliers das kulinarische Frühlingserwachen. Seit letztem Jahr sind es sogar neun Häuser, die sich gemeinsam stark machen, um Gästen aus aller Herren Länder die Region Beilngries, sowohl als Urlaubs- und Tagungsdomizil aber auch vor allem kulinarisch schmackhaft zu machen. Diese neun Häuser bieten 209 Menschen einen sicheren Arbeitsplätze und 40 jungen Menschen Ausbildungsstellen mit Zukunft. Zum Hirschen, Euringer, Altmühlberg, Der Millipp, Fuchsbräu, Die Gams, Zur Krone, Schattenhofer und Gallus: Gemeinsam sind sie „Gastreich Beilngries“ und heißen ihre Gäste zum Kulinarischen Frühlingserwachen in Beilngries recht herzlich willkommen! Auf der gleichnamigen Website www. gastreich-beilngries.de sind die Beilngrieser Hoteliers auch wieder online gemeinsam zu finden. Hier können sich Genießer die Speisekarten anschauen und schon mal Appetit holen.

Kulinarisches Frühlingserwachen 87 Gerichte 30 Tage 9 Restaurants 1 Standort

in Beilngries 28. Februar bis 29. März 2015

08461 520 08461 6510 08461 605300 08461 1203 08461 6520 08461 6100 08461 6530

Genuss hat ein Zuhause w w w.gastreich-beilngries.de

08461 64130 08461 247

espresso Magazin, März 2015

Wohnen 91

Glücklich leben und wohnen wie bei guten Freunden Das Ereignis-Wohnhaus „schmiede7“ vom Ringhotel Die Gams. Ihres Glückes Schmied... Die ehemalige Schmiede kann auf eine bewegte Geschichte zurückblicken. Ältere Beilngrieser erinnern sich noch an die Zeiten, als dort der schwere Blasebalg die Funken in der Esse sprühen ließ und der Schmied mit kraftvollen Hammerschlägen das glühende Eisen auf dem Amboss in Form brachte. Auch heute wird in dem liebevoll und aufwendig renovierten Gebäude wieder Wertvolles geschmiedet: Enge Freundschaften. Glückliche Ehen.

Erfüllte Partnerschaften. Große und kleine Pläne. Erfolgreiche Geschäftsbeziehungen. Betriebliche Events und Workshops. Nicht mehr die harte Arbeit steht heute in der schmiede7 im Vordergrund, sondern die Lebensfreude. Der gemeinsame Genuss, das Verbindende zwischen den Menschen. Die schmiede7 verknüpft auf einzigartige Weise gemeinsames Erleben mit der Mög-

lichkeit, sich zurückzuziehen und in der Ruhe neue Kraft zu schöpfen. Jedes Zimmer ist mit viel Liebe zum Detail gestaltet und erzählt seine eigene Geschichte.

Rufen Sie uns enfach an unter Tel. 08461-610-0 oder schreiben Sie uns eine Mail an info@hotel-gams.de. Wir beraten Sie gerne ganz unverbindlich.

Sabine Fanderl begrüßte die Gäste.

Dieter Banzer (Vorstand des Vier Gärten e.V.) freut sich über die ersten Erfolge.

Gelungener Start Großes Interesse an regionalen Lebensmitteln der „Vier Gärten“ Ende Januar wurde „Vier Gärten“, die neue Dachmarke für Lebensmittel aus der Region 10, flächendeckend eingeführt. „Wir haben es geschafft.“ Dieter Banzer, Vorstandsvorsitzender des Vier Gärten e.V., ist stolz auf den gelungenen Start. Zusammen mit Vertretern der Erzeuger und des Einzelhandels hatte man sich zur Einführungsveranstaltung neuen Re-1 FAN-13-0048_Imageanzeige_A5_RZ_148x210mmder 06.02.14 16:07 Seite FAN-13-0048_Imageanzeige_A5_RZ_148x210mm 06.02.14 Seite 1 gionalmarke in den Räumen des 16:07 EDEKA

n EDEKA Fanderl GRAND café Geisenfelder Str. 42 85053 Ingolstadt Tel. 08 41/ 9 61 29 29

n EDEKA Fanderl GRAND café Berliner Str. 17 85051 Ingolstadt Tel. 08 41/ 7 23 38

Fanderl in der Liegnitzer Straße eingefunden. „Seit der Vorstellung der Marke ist das Interesse der Verbraucher an den „Vier Gärten“-Produkten groß“ erklärte Banzer weiter, „umso wichtiger ist es, dass wir unsere Produkte nun Kunden in der gesamten Region anbieten können.“ Ab sofort sind die Produkte in den EDEKA und REWE-Märkten der Region erhältlich. 60 Artikel von rund 40 Lebensmit-

telerzeugern aus der Region sind bereits im Sortiment. Weitere sollen folgen. Hinter der neuen Regionalmarke stecken Lebensmittelerzeuger aus Ingolstadt, dem Landkreis Eichstätt, Neuburg-Schrobenhausen und Pfaffenhofen. Gemeinsam stemmte man die Einführung in Zusammenarbeit mit der Initiative Regionalmanagement der Region (IRMA) innerhalb von 15 Monaten.

Laufend frisch! Laufend frisch!

n EDEKA Fanderl GRAND café Liegnitzer Str. 2 85053 Ingolstadt Tel. 08 41/ 93 15 99 12

n EDEKA Fanderl GRAND café Barthlgasserstr. 33 85049 Ingolstadt · Gerolfing Tel. 08 41/ 8 81 41 89-0

n EDEKA Fanderl Straubinger Str. 42 93326 Abensberg Tel. 0 94 43/ 70 08 22

www.edeka-fanderl.de

ecke

Entd

n EDEKA Fanderl EDEKA Fanderl n EDEKA Fanderl 1 nn EDEKA Fanderl Straubinger Str. GRAND café café 42 Straubinger Str. 42 GRAND n EDEKA Fanderl nBarthlgasserstr. n EDEKA Fanderl 1 nEDEKA EDEKAFanderl Fanderl 33 93326 Abensberg 93326 Abensberg Barthlgasserstr. 33 Straubinger 1 2 1 2 1 2 GRAND café Str. 42 22 GRAND café 85049 Ingolstadt · Gerolfing Straubinger Tel. 0 94 43/Str. 70 42 08 Tel. 0 94 43/ 70 08 Barthlgasserstr. 33 93326 Abensberg Abensberg Tel.85049 08 41/ 8Ingolstadt 8133 41 89-0 · Gerolfing 93326 Barthlgasserstr. 85049 Ingolstadt Gerolfing Tel. 00 94 94 43/ 70 Tel. 70 08 85049 08 22 22 Tel.Ingolstadt 08 41/ ·8· Gerolfing 81 41 89-0 Tel.08 0841/ 41/8881 81 41 41 89-0 89-0 9 6129292929 Tel.Tel. 41/7 723233838 Tel.Tel. 0808 41/41/ 9393151599991212 Tel. 0808 41/41/ 9 61 Tel.Tel. 080841/ 1

1 1

obil

-imm

auf s

Vermittlung. Finanzierung. Versicherung.

4 x in Ingolstadt und 1 x in Abensberg 4 x in Ingolstadt und 1 x in Abensberg www.edeka-fanderl.de www.edeka-fanderl.de www.edeka-fanderl.de www.edeka-fanderl.de 2

ied: rsch e ien.d

Unte

Von Anfang bis Eigentum für Sie da. Ihre Sparkasse-Immobilienprofis.

Täglich wechselndes Mittags-Menü! Täglich wechselndes Mittags-Menü!

Fanderl EDEKA Fanderl n EDEKA Fanderl n EDEKA Fanderl n EDEKA Fanderl n EDEKA n EDEKAn Fanderl GRAND café GRAND café GRAND café GRAND café GRAND café GRAND café n Liegnitzer EDEKA Fanderl n Geisenfelder EDEKA Fanderl n Berliner EDEKA Fanderl n EDEKA Fanderl n EDEKA Fanderl n EDEKA Fanderl Str. Str. 42 Str. 17 Liegnitzer Str. 22 Geisenfelder Str.Ingolstadt 42 Berliner Str. 17GRAND GRAND café GRAND café GRAND café GRAND café GRAND 85053 Ingolstadt 85053café 85051café Ingolstadt 85053 Ingolstadt 85053 85051 Ingolstadt Liegnitzer Geisenfelder 42 29 Berliner Str. Tel. 08 41/ 93 Tel. 08 41/ Str. 9 Str. 6142 29 Tel. 08Str. 41/ 717 23 38 Ingolstadt Liegnitzer Str.Str. 2 215 99 12 Geisenfelder Berliner 17 Ingolstadt 85053 Ingolstadt 85051 Ingolstadt Ingolstadt 85053 Ingolstadt 85051 0885053 41/ 93 15 99 12 Tel. 08 41/ 9 61 29 29 Tel.85053 Tel. 08 41/ 7 23 38 Ingolstadt

er le od

il rer F

in Ih

en Sie d

Ihre Sparkassen

Eichstätt und Ingolstadt

Fotos: Elisa Loy

Genuss 93

Weißbierköniginnen unter sich: Marianne Maschok (2013), Lisa Berghold (2014) und Julia Lazar (2015) (v. l. n. r.)

Thronfolgerin Julia Lazar wird Weißbierkönigin 2015 Regierungswechsel bei Herrnbräu: Julia Lazar nimmt das Zepter in die Hand. Die 21-Jährige ist die neue Herrnbräu Weißbierkönigin 2015. Sie setzte sich gegen 45 Bewerberinnen durch. Ein Jahr lang darf sie die Ingolstädter Brauerei Herrnbräu repräsentieren. Ihre Vorgängerin Lisa Berghold blickt auf ihre Zeit als Weißbierkönigin zurück: „Es war sehr geil. Das war wirklich ein super Jahr mit Höhen und Tiefen. Jeder Auftritt war einzigartig und hat sehr viel Spaß gemacht.“

viele köstlichkeiten mit frühstücksbuffet, verschiedene vorspeisen, hauptgänge und buntes dessertbuffet, inklusive kaffee am tisch. bei schönem wetter terrasse geöffnet!

Zur „Krönung“ wurde Julia Lazar ein frisch gezapftes Herrnbräu-Weizen übergeben. Wenn sie nicht gerade als Weißbierkönigin unterwegs ist, arbeitet die gelernte Kauffrau als Mechatronikerin bei Audi. Außerdem zeigt sie vollen Einsatz bei der Ettinger Feuerwehr. Bei der Krönungszeremonie im Gasthof Daniel war auch die Weißbierkönigin 2013, Marianne Mischok, geladen. Der Auftritt der Ingolstädter Faschingsgesellschaft „Narrwalla“ sorgte für einen krönenden Abschluss.

wir bitten um reservierung! preis pro person: 28,50 € 1kinder unter 12 J. 11,00 €

Auf die neue Königin: Julia Lazar probiert das Herrnbräu-Weißbier

neu: free W-LAN im MANOLO

94 Veranstaltungen

espresso Magazin, März 2015

Wer - wann - wo... 05

01 Kinderflohmarkt

Fr. 27.2., „Thomas Kita“ Friedrichshofen Ob Schuhe, Kleidung, Spielsachen oder Autositze – Auf dem großen Flohmarkt in der „Thomas Kita“ in Friedrichshofen findet man alles für die Kleinen. Dazu gibt es guten, selbst gebackenen Kuchen. Der Flohmarkt findet von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr statt. Weitere Informationen unter: elternbeirat@friedrichshofen-evangelisch.de

„Wellen-Writer“ im Altstadttheater Ingolstadt. Ab 20 Uhr werden die Poetry Slammer Pauline Füg, Tobias Heyel und Hanz das Publikum mit ihren Gedichten begeistern. Die Band „Serious Project“ und Moderator „Pascal, Simon und ich“ werden durch den Abend führen. Karten sind im DK-Office erhältlich. Weitere Informationen unter: www.altstadttheater.de 04 Das Mädchen Hirut

So. 8.3., Audi Forum Ingolstadt 02 Carmina burana

So. 1.3., Festsaal Stadttheater Ingolstadt Es ist die Einlaufmusik bei vielen Sportereignissen und ist in Film und Fernsehen eine beliebte Musik - „Carmina burana“. Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Reuchlin-Gymnasiums führen das Schulorchester, der Schulchor und Ehemalige aber auch das Georgische Kammerorchester Ingolstadt Carl Orffs berühmtes Werk auf. Das Konzert unter Leitung von Eva-Maria Atzerodt beginnt um 17 Uhr. Tickets und weitere Informationen unter: www.georgischeskammerorchester.de

Bei der Berlinale und auf dem Sundance Filmfestival gewann der Film „Das Mädchen Hirut“ schon zahlreiche Preise. Das 14-jährige Mädchen Hirut wird von einem Mann verschleppt. Doch sie konnte von ihm flüchten. Das junge Mädchen erwartet nun die Todesstrafe. Aber ihre Anwältin tritt mutig für sie ein. Der Erlös aus den Kinobesuchen kommt Projekten von SI Ingolstadt und ai Ingolstadt zugute. Die Vorführungen sind um 11 Uhr und um 17.30 Uhr. Weitere Informationen und Tickets unter: www.audi.de/programmkino 05 Kunsthandwerkermarkt Sa. 14.3. + So. 15.3., Schloss Neuburg

03 Wellen-Writer

Sa. 7.3., Altstadttheater Ingolstadt Mitreißende Musik von „Serious Project“ und packende Poesie bei

Von Bonbonhasenlutscher über Filzmode bis hin zu zarten Schnitzereien - zwei Tage lang kann man im Residenzschloss in Neuburg

Flasche leer?

Bei Hörl gibt‘s mehr! 73x in Ihrer Nähe! www.hoerl-getraenke.de

Veranstaltungen 95 07

Fest der

Spargelvielfalt

itt Eintr

frei

individuelle und handgefertigte Kunstwerke bewundern. Über 50 Kunsthandwerker werden zum Teil auch vor Ort ihre Unikate herstellen. Am Samstag, 14. März hat der Markt von 11 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Am Sonntag von 10 Uhr bis 17 Uhr. Weitere Informationen unter: www.neuburg-events.de

06 Hier kommt Franz

Gastronomen präsentieren Kostproben ihrer Spargelkreationen

› Verkauf von frischem Spargel › buntes Rahmenprogramm für Jung und Alt Samstag, 18. April 2015 11:00 – 16:00 Uhr Schloss Pörnbach

www.kus-pfaffenhofen.de

So. 15.3., Grundschule Gaimersheim Ein Konzert für die ganze Familie. Das Symphonische Salonorchester tritt mit ihrem Stück „Hier kommt Franz“ ab 15 Uhr in der Aula der Grundschule Gaimersheim auf. Unter der Leitung von Dirigent Walter Kiesbauer erwacht die Hauptperson Franz zum Leben. Ein Erzähler führt das Publikum durch die Geschichte. Weitere Informationen unter: www.salonorchesteringolstadt.de 07 Lord Nelson, graue Boten und Legenden So. 22.3., Festsaal des Stadttheaters Ingolstadt

Mozarts meisterliches „Requiem“ und Haydns herausragende „Missa in Angustiis“ (Nelson Messe d-Moll) stehen beim Frühjahrskonzert des Ingolstädter Motettenchores auf dem Programm. Ab 19 Uhr werden die beiden Meisterwerke unter der Leitung von Eva-Maria Atzerodt aufgeführt. Karten sind im DK-Office und im Musikhaus Zäch erhältlich. Weitere Informationen unter: www.motettenchoringolstadt.de

08 Chiemgauer Volkstheater Sa. 28.3., Altes Stadttheater Eichstätt

Der Führerschein ist weg, der Posten als Kommandantenposten bei der Feuerwehr kurze Zeit später auch. Nur seine Tochter schafft es, Hugos schlechten Ruf wieder herzustellen. Mit „Hugos Heldentat“ kommt das Chiemgauer Volkstheater ins alte Stadttheater in Eichstätt. Beginn ist um 20 Uhr. Die Karten sind beim Donaukurier (Tel.: 0841/9815912) oder beim Eichstätter Kurier (Tel.: 0841/9666800) erhältlich. Weitere Informationen unter: www.asthe.eichstaett.de

Sa. 14.3. 11-17 Uhr So. 15.3. 10-17 Uhr NEUBURG/DONAU RESIDENZSCHLOSS

Meisterliches zum Osterfest Leckerer Osterﬂaden aus der Backstube Wünsche

Backstube Wünsche GmbH Gutenbergstraße 11 • 85080 Gaimersheim Tel. 0 84 58 / 3 27 90 • www.backstube-wuensche.de

Mit der Rikscha auf Schatzsuche Pfiffiger Paarurlaub mal anders Das schmucke Oberstaufen inmitten der Allgäuer Bergwelt will entdeckt werden – und zieht immer mehr Paare an, die gemeinsam nicht nur genießen, sondern auch aktiv sein wollen. Weil nichts so sehr zusammen schweißt wie gemeinsame Erlebnisse. Mitten drin im hübschen Ortszentrum setzt deshalb das 4-Sterne-Hotel Bayerischer Hof nach seinem Umbau im Frühjahr 2014 nicht nur auf Alleinreisende, sondern auch auf ungewöhnliche Aktivitäten für Paare, die garantiert im Gedächtnis bleiben. Wie die spannende „Schatzsuche ins Glück“ mittels GPS-Gerät mit Rätseln und verborgenen Verstecken. Die hoteleigene Rikscha dient dabei als Transportmittel wie als Champagnerbar für zwei und garantiert Aufmerksamkeit. Pfiffige Paar-Erlebnisse gibt es auch auf dem Wasser beim „Croslake“ oder beim gemeinsamen Käse-Machen. „Paare wollen heute nicht nur Relaxen, sondern auch Kicks erleben, die der Alltag sonst nicht bereit hält“, sagt Gastgeber Marius Levinger. Nach so viel Aktivität kann auch Wellness nicht passiv sein: So lehrt die ungewöhnlichen Paarmassage, wie man fachkundig den Partner massiert. Rosenblätter im Zimmer und Genusserlebnisse für zwei, wie das Candlelight-Dinner auf der neuen (Dach-) Terrasse geben dem neuen Programm „Solo für

zwei“ zusätzlich den Romantik-Bonus. Im neuen Restaurant „Stadlers“ kann man regional-mediterrane sowie vegane Küche vom Sterne-erprobten Küchenchef Claus-Christian Waltner genießen. Das Schöne: Auch zwei Singles können sich bei diesen Programmen perfekt kennenlernen. Und bei Bedarf steht die Kirche gleich ums Eck. espresso verlost zwei Übernachtungen (inkl. Halbpension) für zwei Personen. Teilnahmebedingungen siehe Seite 98. Informationen: Hotel Bayerischer Hof Kur- und Sporthotel GmbH Hochgratstraße 2 D-87534 Oberstaufen 08386/495-0 www.bayer-hof.de

Ihr Tempur Kompetenzzentrum Ingolstadt

„ES WIRD FRÜHLING!“ Zeit für Veränderung!“

Schlaf schön mit ...

Das einzige Matratzen-, Betten- und Schlaferlebnisstudio Deutschlands Inhaber: René Beduel · Moritzstraße 17 (1.OG) · 85049 Ingolstadt (ggü. altes Rathaus) · Telefon 08 41 / 9 53 53 20

10% bei Einkauf* *bestehende Verträge ausgeschlossen!

98 Zu guter Letzt

espresso Magazin, März 2015

Gewinnspiel

Hörensagen

Romantik-wochenende Wir verlosen ein romantisches Wochenende für zwei Personen im 4-Sterne-Hotel Bayerischer Hof in Oberstaufen. Spannende Ausflüge wie die „Schatzsuche ins Glück“ oder „Croslake“ machen den gemeinsamen Kurzurlaub unvergesslich. Candlelight-Dinner und duftende Rosenblätter sorgen für romatische Stunden. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 97 und unter www.bayer-hof.de Stichwort: „Schatzsuche“ Einsendeschluss: 23.3.2015

Kabelbinder: Handwerklich Begabte wussten schon immer was Kabelbinder sind. Diese im Baumarkt erhältlichen Plastikteile, auch „Kabelstraps“ genannt, sind ein „universell einsetzbares Verbindungselement“ (so Wikipedia). Seit „Fifty Shades of Grey“, dem kommerziell erfolgreichen, erotischen Welterfolg, hat das harmlose Heimwerkerutensil aber eine ungeahnte Aufwertung erfahren. In Buch und Film dient es nicht der Zusammenführung zahlloser hinter einem Fernseher samt Stereoanlage herumhängender Kabel, sondern der Fesselung von Menschen. Für Polizisten ein „alter Hut“, denn sie stellen damit renitente Straftäter ruhig. Nicht der Beruhigung sondern der Steigerung der sexuellen Erregung dienen seit „Fifty Shades of Grey“ die fesselnden Plastikteile. Wer jetzt, vor allen Dingen als Frau, im Baumarkt nach Kabelbindern fragt, wird vom (männlichen) Verkäufer mit forschendem Blick taxiert. Dies wissend, traute sich eine selbstbewusste und moderne junge Frau nicht, dort, wo sie die Dinger tatsächlich nur für den heimischen Kabelsalat erstehen wollte, nach dem Produkt zu fragen. Endlich fündig geworden, stellte sie an der Kasse fest, dass seit neuestem hier – bestens sichtbar - auch Kabelbinder in der für Handgelenke passenden Größe, griffbereit der Käufer(innen) harren.

Gewinnspielfrage für die Verlosung: Mit wie vielen Jahren ist Mönch Rigzen Angchuk ins Kloster eingetreten? Unsere Gewinnspieladresse: espresso Mediengruppe, Wagnerwirtsgasse 8, 85049 Ingolstadt, Fax: 0841/95154-120, E-Mail: win@espresso-magazin.de

Impressum Verlag: espresso Verlag Adresse: Wagnerwirtsgasse 8 | 85049 IN | Tel. 0841/95154-0 Fax 0841/95154-120 | info@espresso-mediengruppe.in www.espresso-mediengruppe.in V.i.s.d.P.: Hermann Käbisch Geschäftsführung: Maria Käbisch, Melanie Arzenheimer, Rita Hollweck Redaktionsleitung: Melanie Arzenheimer

Redaktion: Hermann Käbisch, Stephanie Jurr, Kajetan Kastl, Sabine Roelen, Elisa Loy Art & Satz: Kristin Leichtl, Luisa Braun, Antonia Persy, Jonas Wagner Titelfoto: Dakota Johnson (Foto: Sabine Brauer) Druck: Hofmann infocom GmbH Auflage: 22.000 Die nächste Ausgabe erscheint am: 26.03.2015

Meine Fraktion schlägt mir auf den Magen.

Mehr Männer brauch ich nicht!

Foto: Sabine Roelen

Foto: Melanie Arzenheimer

Sprücheklopfer

Angela Mayr beim politischen Aschermittwoch der Freien Wähler.

Petra Kleine mit Referent Rupert Ebner, Vorstandssprecher Joachim Siebler und den Stadträten Christoph Lauer und Christian Höbusch.