© indigoconseils.com
LIFESTYLE - DÉCORATION - CADEAUX - KIDS 12 RUE ÉMILE ZOLA • BOURGES • 09 67 45 31 23 •
Maison Craft • www.maisoncraft.fr
Éditorial La fin de l’année approche et rime avec cadeaux et fêtes en famille ou entre amis. Après le succès rencontré l’an passé, nous avons reconduit, avec le concours de l’OCAB, notre Hors-série Noël en Berry pour vous accompagner dans la préparation de vos fêtes de fin d’année. Vous y trouverez l’agenda des manifestations de Noël à Bourges, des ambiances de Noël pour décorer votre maison et des recettes gourmandes proposées par deux chefs berruyers. Noël en Berry c’est aussi et surtout près de 200 idées cadeaux pour femme, pour homme, pour les enfants et pour la maison à retrouver chez vos commerçants du centre-ville. Toute l’équipe d’Esprit Berry vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année dans la joie, le bonheur et le partage. Virginie & Jean-Philippe Girou
SOMMAIRE HORS-SÉRIE NOËL 2019
4
BERRY CHRISTMAS Animations à Bourges, page 4 — Le village de Noël, page 6
21
NOËL GOURMAND Recettes de fêtes, page 22 — Délices de fêtes, page 30 — Boissons de fêtes, page 34 — Attendre Noël, page 36
70
CRÉATION DIY Le sapin étincelant, page 71 — Le porte-manteau de l’Avent, page 72 L’étoile lumineuse, page 73
|
ÉDITION CHER
9
AMBIANCES DE NOËL Noël Féerique, page 10 — Noël Nordique, page 12 — Noël Graphique, page 14 — Noël Exotique, page 16 — Sélection de bougies, page 18
39
IDÉES CADEAUX Pour Elle, page 40 — Pour Lui, page 50 — Tenues de soirée, page 56 — Pour les Kids, page 58 — Pour la Maison, page 62
NOËL EN BERRY 2019 I 3
LES ANIMATIONS À BOURGES
Les animations des commerçants (gratuites) LA VITRINE DE NOËL
SAMEDI 21 DÉCEMBRE
Les commerçants et artisans du centre-ville invitent le public à estimer au plus près le montant de l’ensemble d’une vitrine composée des lots des commerçants partenaires. Celui ou celle qui s’en approchera le plus gagnera l’ensemble de la vitrine.
Gospel de 11h à 12h au marché de la Halle au Blé puis de 16h à 18h30 dans les rues du centre-ville.
Plus d’infos sur la page Facebook « commerçants & artisans de Bourges ».
La troupe God’s Heaven Singers vous proposera un moment riche en vibrations, en émotions, toute en musicalité, revisitant des titres du Gospel traditionnel et du Gospel contemporain joués partout aux Etats-Unis.
SAMEDI 14 DÉCEMBRE
DIMANCHE 22 DÉCEMBRE
Déambulation des musiciens du Conservatoire de Bourges.
Déambulation du traîneau du Père Noël de la Compagnie Soukha.
Une vingtaine de musicien(ne)s du Conservatoire de Bourges déambuleront dans les rues du centreville et vous proposeront de danser sur un large répertoire de musique actuelle grâce à leurs instruments à vent et leurs percussions. Ambiance festive garantie !
Ils prennent les commandes du fameux traîneau et de ses rennes dans les rues du centre-ville !
Animation à l’occasion de la sortie du film Star Wars 9 de 15h à 19h en Centre-ville et au centre commercial Avaricum DIMANCHE 15 DÉCEMBRE Spectacle lumineux du Cirque Indigo de 16h à 18h en centre-ville et au centre commercial Avaricum. Un spectacle tout en lumière où des artistes danseront et feront des acrobaties. Des balles, des hula-hoop ou encore des éventails lumineux s’animeront pour le plus grand plaisir des yeux. Une animation co-organisée par l’OCAB et le centre commercial Avaricum. 4 I NOËL EN BERRY 2019
Noël se prépare et les lutins trépignent d’impatience !
Un spectacle de Noël interactif, pour une animation drôle et festive ! D’autres animations et surprises seront à découvrir ! Rendez-vous sur les pages Facebook et Instagram des commerçants & artisans de Bourges pour accéder au programme complet. Et pour vivre Noël tous les jours, les commerces du centre-ville seront ouverts les dimanches 15 et 22 décembre.
LES ANIMATIONS À BOURGES
Les animations à Avaricum (gratuites) Venez-vous faire photographier avec le Père Noël et son lutin les 7, 8, 11, 14, 15, 18, 21, 22 et 24 décembre de 15h à 18h30. Profitez de la patinoire du 20 décembre au 4 janvier de 14h30 à 19h. Déambulation des personnages du film Star Wars 9, le samedi 14 décembre de 15h à 19h. Spectacle lumineux avec jongleurs et acrobates le dimanche 15 décembre. D’autres surprises seront à découvrir pendant cette période. Retrouvez le programme complet en ligne sur le site avaricum-bourges.com, Facebook et Instagram.
Les animations de l’Office de tourisme MERCREDI 19 DÉCEMBRE Embarquez à bord du Petit train de Noël ! Départ à 15h à 16h30. Surprises et rencontres inattendues seront au rendez-vous ! D’autres surprises à venir dans votre Office de Tourisme. Tarif : 8 euros par enfant (7 euros à partir de 3 enfants inscrits).
Noël illumine la ville de Bourges Du vendredi 29 novembre au vendredi 10 janvier 2020 18h à minuit : Mise en bleu du parcours des Nuits Lumière Les scénographies des Nuits Lumière se dérouleront pendant les vacances de Noël, du vendredi 20 décembre 2019 au dimanche 5 janvier 2020 de 18h à 21h et le 31 décembre de 18h à 1h du matin. Les lieux concernés sont le Musée Estève, l’Hôtel Lallemant et le Palais Jacques Cœur. À partir du samedi 28 décembre l’ancien archevêché sera allumé. Vendredi 29 novembre Soirée de lancement des illuminations de Noël place Gordaine à 17h30.
NOËL EN BERRY 2019 I 5
LE VILLAGE DE NOËL Du vendredi 13 au mardi 24 décembre, le Village de Noël prendra place comme chaque année au pied de la sublime Cathédrale St-Etienne, déployant ses 50 chalets illuminés, ses sapins décorés, ses vitrines animées… Les rires des enfants résonneront dans le long traineau enchanté ou dans le carrousel musical, les adultes auront plaisir à déguster un vin chaud à la cannelle ou quelques marrons grillés, après avoir fait le tour des chalets pour y dénicher les cadeaux de Noël ou les produits gastronomiques pour leurs tables de fêtes de fin d’année.
6 I NOËL EN BERRY 2019
LE VILLAGE DE NOËL LA MAISON DU PÈRE NOËL
LA TAVERNE DE NOËL
Le Père Noël, toujours aussi dynamique, souriant et très patient, accueille tous les enfants sages dans sa charmante petite maison et leur distribue des papillotes, des sourires et des bisous. • En semaine : de 16h30 à 18h30 • Le mercredi : de 14h à 19h • Le week-end : de 14h à 19h • Lundi 24 déc : de 14h à 18h
Pour y déguster vin, chocolat ou jus d’orange chauds. Des arômes de cannelle s’échappent de ce joli chalet, se mêlant avec délice aux saveurs de marrons chauds et de crêpes ou gaufres qui cuisent tout près de là… et le tavernier est tout nouveau cette année…
LES VITRINES ANIMÉES
Il résonnera cette année encore de cris d’enfants joyeux qui veulent attraper le pompon. Il trônera cette année au centre de la nouvelle place Simone Veil. Tous les jours et toute la journée.
Les scénettes composées de personnages animés par des mécanismes surprenants raviront les enfants qui les contempleront avec des étoiles dans les yeux. LA FORÊT DE SAPINS Les arbres de la forêt de sapins sont décorés par les enfants des Centres aérés de Bourges. LE TRAINEAU DU PÈRE NOËL C’est un long et joli train qui promène les petits enfants sur des rails qui montent et qui descendent, façon « grand huit » ! Pour enfants seuls à partir de 4 ans ou plus petits accompagnés d’un adulte au moins. Tous les jours et toute la journée. LES CYCLOS SWING Un concert déambulatoire participatif, écolo, plein de charme et de bonne humeur... Samedi 21 et dimanche 22 après-midi
LE CARROUSEL DE NOËL
ARTHUR ET SON MAÎTRE Un orgue de Barbarie dont les enfants ne se lassent pas parce qu’ils aiment Arthur ! Vendredi 13 de 17h à 19h Samedi 21 de 17h à 19h Dimanche 22 de 15h30 à 17h30 LES LUTINS VOYAGEURS Solpheo et Solindo sont les fidèles lutins du père Noel. L’un est musicien, l’autre marionnettiste. Ils parcourent la Terre avec leurs maisons en bandoulière, des sacs à dos enchantés d’où ils sortiront les musiques et des tours de magie pour nous émerveiller... Samedi 14 et dimanche 15 après-midi
Le Village de Noël est organisé par la société Jeanne & Louis Productions. Il est ouvert en semaine de 11h à 19h30 - le week-end de 10h à 20h - le 24 décembre de 10h à 18h. NOËL EN BERRY 2019 I 7
BOUTIQUE MORIN
© indigoconseils.com
Un p’tit monde rempli de trésors pour Noël…
10 rue Porte Jaune • 18000 Bourges • 02 48 70 56 20 www.topboutiquecadeaux.fr
4
ambiances
de Noël POUR DÉCORER VOTRE MAISON
Noël Féerique
Couronne à paillettes (3 tailles) Intramuros
Suspension Intramuros
Ange Boutique Morin 10 I NOËL EN BERRY 2019
Suspension - MERI MERI Maison Craft
Pères Noël Boutique Morin
Boule de neige Intramuros
1
2
3
4
1 - Boules de Noël RAEDER en vente chez Lilleau Grège • 2 - Décorations de noël en vente à La Boutique du Rotin 3 -Décorations de noël en vente chez Intramuros • 4 - Rennes en métal en vente chez Intramuros NOËL EN BERRY 2019 I 11
CÔTÉ TABLE - Boutique du Rotin
Noël Nordique
Sapins à poser Maison Craft
Crochet animaux Intramuros
Cerfs en laine - CÔTÉ TABLE La Boutique du Rotin
Couronne Ivernia - CÔTÉ TABLE La Boutique du Rotin
Bonhomme en pain d’épice à suspendre Boutique Morin
Assiette de créateur Les Curiosités d’Alex
12 I NOËL EN BERRY 2019
1
Chaussette de Noël et tête de Cerf - SASS & BELLE Madame Paradis
Vaisselle de Noël GIEN Harmonie Table et Déco
INTRAMUROS
© indigoconseils.com
DÉCORATION CADEAUX VÊTEMENTS
34 r ue Cou r sa rlon – Bou rges – 02 48 57 34 35 NOËL EN BERRY 2019 I 13
BOUGIES LA FRANÇAISE - Lilleau Grège
Noël Graphique
Boule de verre à patine dorée Intramuros
Boule de neige Intramuros 14 I NOËL EN BERRY 2019
Boules de Noël Intramuros
Décor de Noël Boutique Morin
Boule paillettes argent foncé Intramuros
Sapins lumineux RAEDER Lilleau Grège
2 1
3
4
1 - Photophore - J-LINE - INTRAMUROS • 2 - Petites maisons - RAEDER - Lilleau Grège 3 - Coussins et plaids - PROFLAX - Maison Craft
Madame Paradis
© indigoconseils.com
C a d e a u x • D é c o ra t i o n • K i d s • M a ro q u i n e r i e • O b j e t s a n c i e n s s é l e c t i o n n é s
71 r u e M i r e b e a u • B o u r g e s • Té l : 0 2 4 8 5 7 3 3 5 1 •
m a d a m e pa ra d i s
NOËL EN BERRY 2019 I 15
Noël Exotique
Crèche de Noël - MERI MERI Maison Craft
Oiseaux avec clip Intramuros
Perruches Intramuros 16 I NOËL EN BERRY 2019
Décoration de Noël Boutique Morin
Assiette de créateur Les Curiosités d’Alex
Boule Palmier Madame Paradis
1
2
3
1 - Plaids - HARMONY TEXTILE en vente chez Lilleau Grège • 2 - Cache-pot et arrosoir en vente chez Madame Paradis • 3 - Vaisselle collection Bird - PIPSTUDIO en vente à la Boutique du Rotin
NOËL EN BERRY 2019 I 17
CÔTÉ TABLE - La Boutique du Rotin
Notre sélection de Bougies
Bougie parfumée BOUGIES DE CHARROUX Les Curiosités d’Alex
Bougie parfumée FLOBERIS Harmonie Table et Déco
Bougie parfumée LA BELLE MÈCHE Maison Craft
Bougie parfumée CHÂTEAU DE VERSAILLES Intramuros
Bougie parfumée - Fleur d’oranger SAUGETTE Madame Paradis
Bougie parfumée - Perce-neige DURANCE Lilleau Grège
18 I NOËL EN BERRY 2019
Bougie parfumée ÉMOTION Intramuros
Bougie sur socle en porcelaine LES LIQUIDES IMAGINAIRES Nolwenn Institut
Bougies coniques ESTER & ERIK Maison Craft
Bougie de Noël - LA BELLE MÈCHE Maison Craft
Bougie parfumée - Noël & Merveilles BOUGIES LA FRANÇAISE Lilleau Grège
Bougie de Noël GOUTAL Nolwenn Institut
Bougie parfumée - Au pied du sapin BOUGIES LA FRANÇAISE Lilleau Grège
NOËL EN BERRY 2019 I 19
torréfaction d’auron
© indigoconseils.com
Cafés, Thés et Accessoires
75 rue d’Auron ◆ Bourges ◆ 02 48 69 07 88 ◆ contacts@torrefactiondauron.fr www.torrefactiondauron.fr ◆ Torréfaction d’Auron
Noël
gourmand POUR PARTAGER DE BONS MOMENTS
Recettes de FÊTES
CARPACCIO DE NOIX DE SAINT-JACQUES, MOUSSELINE DE CHOU-FLEUR ET CAVIAR DE CITRON La recette
Par Didier Guyot Le Beauvoir
Les ingrédients Pour 4 personnes • 1/2 chou-fleur • 100g de beurre • 150g de crème épaisse • 3 citrons verts • 50g de jus de citron • un cube de volaille • sel, poivre et piment d’Espelette • 16 belles noix de Saint-Jacques • 2 citrons caviar • des noisettes Piémont torréfiées, des herbes et des fleurs 22 I NOËL EN BERRY 2019
La crème de chou-fleur au citron vert • Couper le chou-fleur en gros morceaux • Dans une casserole, faire mousser le beurre et faire revenir le chou-fleur • Couvrir à hauteur avec le fond blanc • Assaisonner, laisser cuire pendant 30 min environ puis égoutter en gardant l’eau de cuisson • Passer au bol mixeur et ajouter l’eau de cuisson, les zestes et le jus des citrons verts jusqu’à l’obtention d’une purée lisse et onctueuse La Vinaigrette • Mélanger la crème, le jus de citron jaune, le sel, le poivre et le piment d’Espelette Finition et dressage • Tailler les noix de Saint-Jacques en fines lamelles, compter 4 noix par personne. • Recouvrir le fond d’assiette avec la crème de chou-fleur. Disposer les lamelles. Napper de vinaigrette et disposer harmonieusement les garnitures (noisettes, citron caviar, herbes et fleurs) • Assaisonner au sel de Guérande
USTENSILES - MATÉRIELS - CUISSON - ÉPICES - PÂTISSERIE COUTELLERIE - VIN ET COCKTAIL - ORGANISATION
T OUTiner p our cunis chef ! comme u
38, rue Coursarlon - BOURGES - 02.48.69.74.15 - r.bourges@labovida.com Ouvert le lundi de 14h à 19h, du mardi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 19h et le samedi de 10h à 19h. OUVERT LES DIMANCHES 8, 15 ET 22 DÉCEMBRE !
CRÈME DE POULE FAISANE À LA CHÂTAIGNE, QUENELLES DE SUPRÊMES TRUFFÉES La recette La crème :
Par Stéphane Rétif La Suite
Les ingrédients Pour la crème • 1 carcasse de poule faisane • 2 oignons • 3 carottes • 2 échalotes • 1 bouquet garni • 1 c. à soupe de fond de veau en poudre • 300ml de crème fraîche • 500g de châtaignes en bocal • huile neutre, sel et poivre Pour les quenelles • 2 suprêmes de faisane • 2 jaunes d’œufs et 1 œuf entier • 1 c. à café de brisures de truffe • 1 c. à soupe d’huile de truffe • 250g de crème 24 I NOËL EN BERRY 2019
• Laver, paner et couper les carottes en rondelles. • Peler et émincer les oignons et les échalotes. • Dans une grande cocotte, les faire revenir dans l’huile chaude pendant 2 min. Ajouter la carcasse de faisane grossièrement concassée et la faire rôtir pendant quelques minutes. • Couvrir généreusement d’eau, ajouter le bouquet garni et le fond de veau. Saler et poivrer. • Porter à ébullition, écumer si nécessaire et poursuivre la cuisson à petits bouillons pendant au moins 2 heures. • Filtrer et faire réduire jusqu’à obtenir environ 1 l de liquide. • Mixer le liquide obtenu avec les châtaignes et le crème puis remettre à cuire jusqu’à la consistance désirée. • Réserver au froid. Les quenelles : • Au robot, mixer les suprêmes coupés en dés avec les œufs • Incorporer la crème petit à petit à vitesse lente. • À l’aide d’une spatule, ajouter les brisures et l’huile de truffe. Ajuster l’assaisonnement. • Former des quenelles entre les mains, les envelopper dans du papier film et les réserver au congélateur. Les finitions : • Réchauffer la crème et la réserver au chaud. • Cuire les quenelles à la vapeur ou en les pochant 10 min dans de l’eau bouillante.
A R T D E L A TA B L E • L I N G E D E M A I S O N • S E N T E U R S
10 R U E D ’AU R O N - B O U R G E S - 0 2 4 8 6 5 79 12 • H a r m o n i e Ta b l e e t D é c o w w w.mavillemonshopping.fr
la sommelière 67 rue d'auron à Bourges
NOËL EN BERRY 2019 I 25
Les Recettes d’Amandise
Un Noël autour du chocolat Pas de doute, cette année Noël sera placé sous le signe du « home made », de la gourmandise et du chocolat ! 3, 2, 1... pâtissez ! Amandise, blogueuse pâtisserie
BÛCHE ROYALE AU CHOCOLAT
Les ingrédients
La recette
Pour une bûche de 30cm Pour le croustillant : • 100g de chocolat pralinoise (à défaut du chocolat au lait) • 30g de pâte de praliné • 90g de crêpes dentelles Pour la dacquoise : • 80g de poudre de noisettes • 80g de poudre d’amandes • 160g de blancs d’œufs • 150g de sucre Pour la mousse au chocolat : • 100g chocolat noir • 100g de chocolat au lait • 5cl lait • 1,5 feuille de gélatine • 25cl de crème liquide entière Pour le glaçage au chocolat : • 12g de gélatine en feuilles • 180g d’eau • 100g de sucre • 75g de cacao en poudre non sucré (type Van Houten) • 150g de crème liquide entière • De la poudre d’or alimentaire pour la décoration
Le croustillant :
26 I NOËL EN BERRY 2019
1. Faites fondre le chocolat au lait et le praliné au bain-marie ou 30 secondes au micro-ondes. 2. Émiettez les crêpes dentelles finement et mélangez au chocolat et praliné. 3. Étalez votre préparation sur environ 5mm d’épaisseur en réalisant un rectangle de 30cm de long et un peu moins large que votre moule à bûche. 4. Il doit vous rester un peu de croustillant. Étalez-le à part, il vous servira pour la décoration. 5. Réservez au congélateur pour pouvoir le manipuler facilement. La dacquoise : 1. Montez les blancs d’œuf en neige bien ferme. Ajoutez le sucre petit à petit et continuez de fouetter jusqu’à obtenir une meringue lisse et brillante. 2. Ajoutez les poudres de noisettes et d’amandes délicatement à la meringue. Vous ne devez pas casser votre meringue, votre mélange doit rester aérien. 3. Étalez votre préparation sur un flexipat ou sur votre lèche-frite recouvert de papier sulfurisé. Enfournez dans un four préchauffé à 180°C durant 15 à 20 minutes. Votre dacquoise doit rester souple sous vos doigts et être légèrement dorée. 4. Une fois le biscuit refroidi, découpez un rectangle de 30cm de long et de la largeur de votre moule à bûche. Vous aurez trop de dacquoise pour une seule bûche, mais les gourmands s’en chargeront.
La mousse au chocolat : 1. Placez la gélatine dans un grand bol d’eau froide. 2. Faites fondre le chocolat noir et au lait au bain-marie. Parallèlement, faites bouillir le lait dans une petite casserole. 3. Égouttez la gélatine et incorporez-la au lait brûlant, mélangez. 4. Incorporez le mélange lait/gélatine en 3 fois au chocolat fondu. Mélangez vigoureusement pour créer une émulsion et obtenir une ganache brillante. 5. Placez votre fouet et votre crème liquide au congélateur 15 minutes puis fouettez la crème liquide bien froide en crème fouettée bien ferme. 6. Laissez tiédir le mélange. Ajoutez-y une cuillère de crème fouettée pour assouplir l’appareil. Puis incorporez en 3 fois le chocolat à la crème fouettée. Mélangez délicatement en soulevant le mélange. Le montage : 1. Placez une feuille Rhodoïd ou une feuille de papier sulfurisé dans le fond de votre moule à bûche pour faciliter le démoulage. 2. Coulez de la mousse au chocolat jusqu’à moins de la moitié de votre moule, en faisant remonter la mousse le long de la paroi du moule. Placez le croustillant en l’enfonçant légèrement. 3. Coulez à nouveau de la mousse au chocolat presque jusqu’en haut du moule. Enfin, placez votre dacquoise et réajustez avec un peu de mousse sur les côtés si besoin. 4. Réservez au congélateur une nuit minimum. Le glaçage et la décoration : 1. Placez la gélatine dans un grand bol d’eau froide pour la ramollir. 2. Versez la crème liquide et l’eau dans une casserole et faites chauffer. 3. Mélangez le cacao en poudre et le sucre et ajoutez-le au mélange crème/eau. Mélangez à l’aide d’une spatule pour que le cacao fonde parfaitement. Portez le mélange à ébullition.
4. Essorez la gélatine et hors du feu ajoutez-la au glaçage, mélangez. Réservez et utilisez à une température de 25°C environ. Le mélange doit encore être bien lisse et suffisamment liquide pour l’utiliser comme glaçage. 5. Démoulez votre bûche congelée, placez-la sur une grille et placez votre grille sur un lèche-frite recouvert de papier sulfurisé. 6. Glacez votre bûche, recouvrez-la bien. Ajustez avec une spatule si besoin. Déplacez votre bûche délicatement sur votre plat de service. 7. Saupoudrez-la de poudre d’or alimentaire. 8. Concassez des petits morceaux de croustillants que vous aviez réservé pour la décoration et décorez votre bûche avec. 9. Laissez votre bûche décongeler au réfrigérateur quelques heures et dégustez ! NOËL EN BERRY 2019 I 27
BISCUITS DE NOËL « RODOLPH LE RENNE » Les ingrédients • 110g de beurre • 110g de sucre en poudre • 1 œuf • 3 vieilles gousses de vanilles déjà utilisées et séchées • 275g de farine • 20g de chocolat noir • Des perles en sucre rouge ou des petits bonbons rouges style smarties
La recette Les biscuits : 1. Dans un petit robot coupe muni d’une lame, placez 25g de sucre et les 3 gousses de vanille séchées et déjà utilisées et mixez le tout pour obtenir un sucre très vanillé. À défaut, si vous n’avez pas de gousses de vanille déjà utilisées et séchées, vous pouvez utiliser 3 sachets de sucre vanillé et réduire la quantité de sucre normal (le goût de la vanille sera moins prononcé). 2. Coupez le beurre bien froid en petits morceaux. 3. Utilisez la feuille de votre robot pâtissier, placez le beurre en dés, le sucre blanc et le sucre vanillé dans le bol de votre robot et mélangez pour obtenir une texture mousseuse. Si vous n’avez pas de robot, vous pouvez mélanger à la main jusqu’à obtenir la texture souhaitée. 4. Ajoutez l’œuf et mélangez à nouveau. 5. Enfin, ajoutez la farine et mélangez afin d’obtenir une boule de pâte non collante. 6. Étalez votre pâte sur un plan de travail légèrement fariné et sur 5mm d’épaisseur. Emporte-piécez la pâte à l’aide d’un emporte-pièce rond de 6-7cm de diamètre. Placez vos biscuits en les espaçant suffisamment sur une plaque recouverte de papier sulfurisé ou d’une feuille de silicone. 28 I NOËL EN BERRY 2019
7. Si la pâte est trop molle pour être manipulée, placez-la au réfrigérateur 15/30 min afin qu’elle durcisse et qu’elle soit plus facile à travailler. 8. Enfournez dans un four préchauffé à 180°C durant 15 à 20 minutes. Vos biscuits doivent être légèrement dorés. 9. Laissez refroidir sur une grille avant de passer à la décoration. La décoration : 1. Faites fondre le chocolat noir 30 secondes au micro-onde et mélangez pour qu’il finisse de fondre. 2. Versez le chocolat noir dans un cornet en papier sulfurisé ou dans un stylo à décoration. Dessinez les yeux et la bouche de Rodolph Le Renne sur chaque biscuit ! Amusez-vous ! 3. Réalisez un point de chocolat fondu pour le nez et collez votre perle/bonbon rouge à l’aide de cette pointe de chocolat fondu. 4. Laissez refroidir à température ambiante et réservez dans une boîte à biscuit. Vos biscuits se conserveront 1 semaine sans problème.
BROWNIE AU FERRERO ROCHER
La recette
Les ingrédients
1. Faites fondre le chocolat au lait et le beurre coupé en morceaux au bain-marie. 2. Dans un saladier, battez ensemble les œufs et le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse. 3. Ajoutez le mélange chocolat/beurre au mélange œufs/sucre et mélangez rapidement pour ne pas incorporer d’air à la pâte. 4. Ajoutez la farine rapidement également. 5. Beurrez un moule ou un cadre à pâtisserie. Coulez votre pâte dans le moule ou le cadre (posé sur une plaque de cuisson). 6. Placez une dizaine de Ferrero Rocher sur la pâte crue en les enfonçant légèrement (voir la moitié à la surface). 7. Enfournez durant 30 min à 150°C pour un brownie bien fondant. 8. Laissez refroidir et coupez des parts carrées pour avoir un Ferrero Rocher sur chaque part.
Pour un brownie de 20x20cm : • 4 œufs • 200g de chocolat au lait • 150g de beurre demi sel • 90g de sucre • 50g de farine • Une dizaine de Ferrero Rocher
Retrouvez plus de 400 recettes, astuces et conseils sur www.amandise.fr
Facebook : @patisserie_amandise Instagram : @lesgourmandises_damandise NOËL EN BERRY 2019 I 29
Délices de FÊTES La période des fêtes est l’occasion de faire plaisir aux gourmands et aussi de se régaler avec des produits de Noël ! Nous avons fait notre marché dans les boutiques de Bourges.
Foie gras de Canard MAISON ARGAUD Bonjour Marcel
Caviar Baeri Comtesse du Barry
Foie gras mi-cuit Comtesse du Barry
Caviar CAVIAR DE NEUVIC Bonjour Marcel
Coffret assaisonnement à tailler (cèpe, citron confit, basilic, ail noir, gingembre...) OCNI La Bovida
30 I NOËL EN BERRY 2019
Épices à foie gras «Luculus» Fleur de sel à la truffe noire La Bovida
Rillettes de Tourteau SUPER PRODUCTEUR Bonjour Marcel
Terrines de poisson L’ATELIER DU POISSONNIER La Sommelière
Truffes noires du Périgord brossées extra Comtesse du Barry
Coffret autour de la truffe Arôme du vieux Bourges
Râpe à sel et bloc de sel rose de l’Himalaya La Bovida
Produits autour de la truffe ARTISANS DE LA TRUFFE Bonjour Marcel
Coffret cuisine parfumée Bonjour Marcel
Huiles de truffe blanche ou noire La Bovida
Idées Cadeaux
CO M T E S S E D U B A R R Y • 95 R U E M I R E B E AU • 18 0 0 0 B O U R G E S
NOËL EN BERRY 2019 I 31
Délices de FÊTES La période des fêtes est l’occasion de faire plaisir aux gourmands et aussi de se régaler avec des produits de Noël ! Nous avons fait notre marché dans les boutiques de Bourges.
Confiture de Kiwi ANATRA Bonjour Marcel
Les orangettes confites au chocolat noir Comtesse du Barry
Thé Esprit de Noël et gelée de thé de Noël MARIAGE FRÈRES Intramuros 32 I NOËL EN BERRY 2019
Confiture de Noël MAISON FRANCIS MIOT Torréfaction d’Auron
Préparation pour Biscuits Gingerman MARLETTE Bonjour Marcel
Tablettes de chocolat de Noël COMPTOIR DU CACAO Torréfaction d’Auron
Thé de Noël MARIAGE FRÈRES Intramuros
Chocolat Ruby COMPTOIR DU CACAO Torréfaction d’Auron
Jeu de l’oie en chocolat Arôme du vieux Bourges
Armagnac XO - UBY Comtesse du Barry
Amber spiced Rum - FAMILLE NAUD La Sommelière
Sirops d’érable pur biologiques ESCUMINAC Bonjour Marcel
P’tits sucres au Génépi Digestif Alpin La Sommelière
L’Esprit du Malt - GUILLON Arôme du vieux Bourges
Vin de Noël - VEDRENNE Arôme du vieux Bourges
NOËL EN BERRY 2019 I 33
Boissons de FÊTES • LES BLANCS •
• LES ROUGES •
• LES BULLES •
Domaine Vincent Pinard - Sancerre Bonjour Marcel
Château Pesquié - Ventoux La Sommelière
Triple Zéro - La taille aux loups Bonjour Marcel
Muscat de Noël La Sommelière
Geantet Pansiot - Bourgogne Bonjour Marcel
Ruinart Rosé Comtesse du Barry
Domaine du Tariquet - Côtes de Gascogne Comtesse du Barry
Le Roi Boeuf - Sud-ouest/Landes IGP Comtesse du Barry
Haute couture La Sommelière
34 I NOËL EN BERRY 2019
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION
La période des fêtes est aussi propice à partager de belles bouteilles.
‘‘
NOS BONNES CHOSES NE FONT PAS GROSSIR, ELLES OFFRENT DE JOLIES FORMES...
‘‘
ÉPICERIE FINE I CAVE I COMPTOIR 11 PLACE DES 4 PILIERS - BOURGES - 02 48 16 67 32 NOËL EN BERRY 2019 I 35
Attendre NOËL Depuis quelques années le calendrier de l’Avent n’est plus réservé aux enfants. Il se décline au féminin et au masculin pour les adultes afin de faire patienter toute la famille jusqu’à Noël !
Mon calendrier de l’Avent Loup Librairix
Calendrier de l’Avent - Rifle Paper Maison Craft
Calendrier de l’Avent - Meri Meri Maison Craft
Calendrier de l’Avent - Bougie La Française Lilleau Grège
Calendrier de l’Avent - Dammann Frères Torréfaction d’Auron
Calendrier de l’Avent Comtesse du Barry
Calendrier de l’Avent à gratter - OMY Maison Craft
Calendrier de l’Avent Librairix
Calendrier de l’Avent MARIAGE FRERES Intramuros
36 I NOËL EN BERRY 2019
Nolwenn institut INSTITUT DE BEAUTÉ • PARFUMERIE DE NICHE
© indigoconseils.com
C
CA D E E T R A
AU
oment m n u z Offre en-être... de bi
la b le t io n modu is a C a r t e m it e d ’u t il li e t a d s ans
43 BIS RUE D’AURON - BOURGES - 02 48 70 92 99 www.nolwenn-institut.fr Nolwenn Institut
© indigoconseils.com
De la douceu r da ns vot re quot id ien
32 rue Coursarlon • Bourges • 02 48 65 11 40 •
Lilleau Grège
200 idées
cadeaux POUR TOUTE LA FAMILLE
NOËL EN BERRY 2019 I 39
CADEAUX POUR
Elle
2
1
3
6 5
4
7 8
9
1 - Blouson réversible en vente chez Jott • 2 - Bague - THOMAS SABO en vente chez Prely • 3 - Foulard STORIATIPIC en vente chez Quintescence • 4 - Pull - MAX MARA en vente chez Rochon femme • 5 - Pull, pantalon et sneakers en vente chez Comptoir des Cotonniers • 6 - Montre - STAMPS en vente chez Les Curiosités d’Alex • 7 - Baume pour les mains - GOUTAL en vente chez Nolwenn Institut • 8 - Sac Cabas - SISSI MOROKKO en vente chez Quintescence • 9 - Sac bandoulière - LA BENJAMINE en vente chez Maison Craft 40 I NOËL EN BERRY 2019
Foulard - APACHE Maison Craft
Bague étoile - THOMAS SABO Prely
Chemise - RALPH LAUREN Boutique Rochon femme
Sac - BARNABÉ AIME LE CAFÉ Lilleau Grège
Lunettes de soleil IZIPIZY Maison Craft
Sac - SAVE MY BAG Boutique Rochon femme
23 rue Coursalon 18000, Bourges
NOËL EN BERRY 2019 I 41
CADEAUX POUR
Elle
2
1
3
5 4
7
5
8
6
9
1 - Robe en vente chez Comptoir des Cotonniers • 2 - Montre - STAMPS en vente chez Curiosités d’Alex • 3 - Robe TWINSET en vente chez Rochon femme • 4 - Sac cabas - LACOSTE en vente chez Boudet • 5 - Chemisier - GRACE & MILA en vente chez Quintescence • 6 - Pull torsades laine et cachemire - RALPH LAUREN en vente chez Rochon femme • 7 - Chaussettes courtes en vente chez Calzedonia • 8 - Sac - MARADJI en vente chez Madame Paradis • 9 - Sneakers - LACOSTE en vente chez Boudet 42 I NOËL EN BERRY 2019
Bonnet - JOTT Jott
Gobelets - RICE Quintescence BD Happy sex 2 - Zep Librairix
Sac mini leçon - CRAIE Quintescence
Parfum Tenue de soirée - GOUTAL Nolwenn Institut
Pendentif Croix - THOMAS SABO Prely
© indigoconseils.com
Bijoux, accessoires et vêtements
68 rue Mirebeau – Bourges – 02 48 65 07 15 –
quintescence bourges NOËL EN BERRY 2019 I 43
CADEAUX POUR
Elle
2
3
1
4
7
6 5
8
9
1 - Robe - MASONS en vente chez Rochon femme • 2 - Parfum Nuit et confidences - GOUTAL - en vente chez Nolwenn Institut • 3 - Veste - AERONAUTICA en vente chez Rochon femme • 4 - Jonc scarabée - GAS en vente chez Quintescence 5 - Chapeau et foulard - MARADJI en vente chez Madame Paradis • 6 - Sac Colorado - KASZER en vente à la Boutique du Rotin • 7 - Trousses et pochette - HÉLOÏSE LEVIEUX en vente chez Lilleau Grège • 8 - Chaussettes courtes en vente chez Calzedonia • 9 - Trousse et housse Ipad - LA CERISE SUR LE GÂTEAU en vente chez Maison Craft 44 I NOËL EN BERRY 2019
VOTRE BOUTIQUE DE COLLANTS DÉCOUVREZ NOTRE SÉLÉCTION
FÊTES 35 RUE MIREBEAU - BOURGES - 02 48 16 60 45
CADEAUX POUR
Elle
2
1
3
5
6
4
7
8
9
1 - Doudoune - JOTT en vente chez Jott • 2 - Chapeau en vente chez Rozette • 3 - Doudoune longue réversible déperlante - LACOSTE en vente chez Boudet • 4 - Gants cuir ou daim - ISOTONER en vente chez Rozette • 5 - Sweat-shirt et jupe - GANT en vente chez Rochon femme • 6 - Pendentif - THOMAS SABO en vente chez Prely • 7 - Sac bandoulière - LACOSTE en vente chez Boudet • 8 - Chaussettes courtes - en vente chez Calzedonia • 9 - Sac - SAVE MY BAG en vente chez Rochon femme 46 I NOËL EN BERRY 2019
© indigoconseils.com
Pièces uniques faites main par des créateurs régionaux et aussi les Bijoux Yaya, les Montres S.t.a.m.p.s et les Bougies de Charroux. 19 rue Coursarlon – Bourges –
Les curiosités d’A lex
© indigoconseils.com
HORLOGER JOAILLER
PRELY : 2 RUE PELVOYSIN – BOURGES – 02 48 24 02 88 NOËL EN BERRY 2019 I 47
© indigoconseils.com
13 RUE COURSARLON • BOURGES • 02 48 65 66 41 •
boutique Rochon coté femme
© indigoconseils.com
14 RUE COURSARLON • BOURGES • 02 48 24 43 74 •
boutique Rochon Bourges
CADEAUX POUR
Lui 2
1
3
4
5
6 7
8
1 - Doudoune légère sans manche - SERGE BLANCO en vente chez Boudet • 2 - Doudoune légère sans manche, gilet capuche, pantalons et sneakers - EDEN PARK en vente chez Rochon • 3 - Chemise à fleurs - EDEN PARK en vente chez Rochon • 4 - Sac à dos - UCON en vente chez Madame Paradis • 5 - Polo de rugby - EDEN PARK en vente chez Rochon • 6 - Sneakers - LACOSTE en vente chez Boudet • 7 - Sac Week-end - LACOSTE en vente chez Boudet • 8 - Trousse de toilette - EDEN PARK en vente chez Rochon 50 I NOËL EN BERRY 2019
2
1
3
6
4
5 9
7 8
10
1 - Chemise - MCS en vente chez Rochon • 2 - Masque de ski - IZYPIZY en vente chez Maison Craft • 3 - Bonnet et blouson réversible - JOTT en vente chez Jott • 4 - Polo de rugby Saint James - EDEN PARK en vente chez Rochon • 5 - Chemise et pantalon - SCOTCH & SODA en vente chez Boudet • 6 - Pull col zippé - LACOSTE en vente chez Boudet • 7 - BD Largo Winch N°22 en vente chez Librairix • 8 - Lot de trois caleçons - LACOSTE en vente chez Boudet • 9 - Bracelet - LE SOU FRANÇAIS en vente Maison Craft • 10 - Sneakers - JOTT en vente chez Jott NOËL EN BERRY 2019 I 51
CADEAUX POUR
Lui 3
1
2
5
7
8
4
6
1 - Écharpe - EDEN PARK en vente chez Rochon • 2 - Parka - JOTT en vente chez Jott • 3 - Bonnet - LACOSTE en vente chez Boudet • 4 - Montre Chronographe - SEIKO en vente chez Prely • 5 - Bomber - PARAJUMPERS en vente chez Rochon • 6 - Basket bi matière - EDEN PARK en vente chez Rochon • 7 - BD La Vallée des Immortels en vente chez Librairix • 8 - Chaussettes Donald en vente chez Calzedonia 52 I NOËL EN BERRY 2019
37 RUE COURSARLON – BOURGES – 02 48 24 51 50 LACOSTE – MARC O’POLO – SCOTCH & SODA – SERGE BLANCO – CLASSIC ALL BLACK
CADEAUX POUR
Lui
2
3 1
6
4 5
7 8
9
1 - Doudoune en cuir - PARAJUMPERS en vente chez Rochon • 2 - Casquette - STETSON en vente chez Rozette 3 - Pendentif - THOMAS SABO en vente chez Prely • 4 - Chapeau hydrofuge - STETSON en vente chez Rozette • 5 - Doudoune sans manche - SERGE BLANCO en vente chez Boudet • 6 - Couteau fermant luxe n°8 - OPINEL en vente chez La Bovida • 7 - Chaussures en daim - EDEN PARK en vente chez Rochon • 8 - Bracelet THOMAS SABO en vente chez Prely • 9 - BD Les Indes Fourbes - en vente chez Librairix 54 I NOËL EN BERRY 2019
Sneakers LT fit - LACOSTE Boudet
Trousse de toilette LA CERISE SUR LE GÂTEAU Maison Craft Chevalière - THOMAS SABO Prely
BD Le château des animaux Librairix
Sac à dos - TRAVAUX EN COURS Lilleau Grège
Parfum Logno - JEROBOAM Nolween Institut
BOUTIQUE ROZETTE
© indigoconseils.com
C H A P E L L E R I E • G A N T E R I E • PA R A P L U I E • F OU L A R D
Chapeau de feutre bicolor 65 €
Toque Fourrure 89 €
Chapeau de feutre et gants cuir Stetson 149 € et 79 €
Chapeau de pluie 69 €
Gants cuir /soie 89 € Béret 59 €
Casquette Patch 65 € Casquette Tweed 59 €
4 1 r u e C o u r s a r l o n - 18 0 0 0 B o u r g e s - 0 2 4 8 24 17 3 3 - w w w. c h a p e a u x r o z e t t e . c o m NOËL EN BERRY 2019 I 55
TENUES DE
Soirée 2
1 3
4 5
6
7
8
1 - Boucles d’oreilles - THOMAS SABO en vente chez Prely • 2 - Pantalon - MASONS en vente chez Rochon femme 3 - Boucles d’oreilles - HYPNOCHIC en vente chez Quintescence • 4 - Ceinture - MARADJI en vente chez Madame Paradis 5 - Gants avec chevrons - ISOTONER en vente chez Rozette • 6 - Montre cadran paillettes et cristaux Swarovski - SEIKO en vente chez Prely • 7 - Sac de créatrice en cuir noir - THORA en vente chez Quintescence • 8 - Collants en vente chez Calzedonia
56 I NOËL EN BERRY 2019
1
2
4
3
6 5
9
7
8
1 - Casquette - STETSON en vente chez Rozette • 2 - Montre - LIP en vente chez Prely • 3 - Toque en peau et fourrure en vente chez Rozette • 4 - Chemise - LACOSTE en vente chez Boudet • 5 - Manteau - EDEN PARK en vente chez Rochon • 6 - Montre homme Seiko PRESAGE «Cocktail» - SEIKO en vente chez Prely • 7 -Nœud papillon - EDEN PARK En vente chez Rochon • 8 - Porte-carte - LACOSTE en vente chez Boudet • 9 - Bracelet cuir mousqueton - THOMAS SABO en vente chez Prely NOËL EN BERRY 2019 I 57
POUR LES KIDS
Plaids DAVID FUSSENEGGER Maison Craft
Souris et son château MAILEG Lilleau Grège 58 I NOËL EN BERRY 2019
Bols TASSEN Harmonie Table et Déco
Tipi mint LITTLE DUTCH Madame Paradis
Arc en ciel LITTLE DUTCH Madame Paradis
Autruche Odette La Boutique du Rotin
Couronne de gui - MERI MERI Maison Craft
Poupée et sa valise MERI MERI - Maison Craft
Poupée Intramuros
NOËL EN BERRY 2019 I 59
Lapine et lapin - MAILEG Lilleau Grège
Bonnet Billy pour bébé JOTT
Les puces et le renard Librairix
Poupées - LITTLE DUTCH Madame Paradis
La vie cachée de la forêt Librairix
Doudoune Bali réversible JOTT
Valise - OLLIELLA Lilleau Grège 60 I NOËL EN BERRY 2019
Maman Ours Librairix
Turbulette et plaid Maison Craft
43 rue Coursarlon - 18000 Bourges - Tél. 02 48 24 59 51 - www.canalbd.net/librairix @Librairix
CADEAUX
Maison
1
2
3
5
4
7 6
8
1 - Chien Vegas Pop art Louis Vuitton - COMERRO en vente chez Galerie Laramée • 2 - Coussins - HARMONY TEXTILE en vente chez Lilleau Grège • 3 - Miroir de sorcière en vente chez Intramuros • 4 - Fauteuil - PRESENT TIME en vente chez Maison Craft • 5 - Chat pendule - KLOCK en vente chez Madame Paradis • 6 - Seaux à champagne - ICEPAC en vente chez La Bovida • 7 - Vache en vente chez Meubles Gordet • 8 - Carnet en coton recyclé en vente chez Intramuros
62 I NOËL EN BERRY 2019
Lampes Pipistrello - MARTINELLI LUCE Meubles Gordet
Cache-pot KITSCH & KITCHEN Madame Paradis
Ange Boutique Morin
© indigoconseils.com
Boîte de dominos Intramuros
Pand’ours Pop Art Chanel - COMERRO Galerie Laramée
CONSEILS EN DÉCORATION • CADEAUX • CANAPÉS • FAUTEUILS LUMINAIRES • ARTS DE LA TABLE • LINGE DE MAISON • RIDEAUX • VOILAGES 35 rue d’Auron • Bourges • 02 48 24 26 50 • 06 44 80 48 11• boutique.rotin@wanadoo.fr b.des.anges.deco • www.b-des-anges.com • www.mavillemonshopping.fr NOËL EN BERRY 2019 I 63
CADEAUX
Maison 3
1
2
4 5
6
7
8
1 - Suspension - MUSKHANE en vente chez Maison Craft • 2 - Affiche Bourges - PETITS YÉYÉS en vente chez Maison Craft • 3 - Presse papier en vente chez Intramuros • 4 - Vache en vente chez Meubles Gordet • 5 - Couverts Glamour - BUGATTI en vente chez Harmonie Table et Déco • 6 - Fauteuil 44 tissu Komodo BUROV en vente chez Meubles Gordet • 7 - Pichet - LA CARAFE en vente chez Madame Paradis • 8 - Luminaire en vente chez Meubles Gordet 64 I NOËL EN BERRY 2019
MEUBLES GORDET
© indigoconseils.com
M O B I L I ER E T D ÉCO R AT I O N À B O U R GES
29 / 31 RUE MIREBEAU – COURS AVARICUM – BOURGES – 02 48 24 17 72 www.meubles-gordet.com
CADEAUX
Maison 2 2
1
5
3
4
7 6
8
1 - Huile sur toile - Christof Monnin en vente à la Galerie Laramée • 2 - Carafe à décanter avec filtre - EVA SOLO en vente à La Bovida • 3 - Pichet en pointe de diamant en vente chez Intramuros • 4 - Cocotte Maho Nabé - TIGER en vente à La Bovida • 5 - Vache en vente chez Meubles Gordet • 6 - Coussins - SYLVIE GIRIEYSSE en vente chez Curiosités d’Alex • 7 - Bouilloire - ALESSI en vente chez Harmonie Table et Déco • 8 - Vases - KITSCH & KITCHEN en vente chez Madame Paradis 66 I NOËL EN BERRY 2019
Galerie d’art LARAMÉE Art contemporain, tableaux et sculptures.
© indigoconseils.com
Les artistes : Christophe Comerro, Céline Lust, Christof Monnin, Chanoir…
19 rue Coursarlon – Bourges – 06 70 85 60 18 www.galerielaramee.com
CADEAUX
Maison
1
2
3
4
5
7
8
6
1 - Lampe en vente chez Meubles Gordet • 2 - Salon et coussins - BLANC D’IVOIRE en vente à la Boutique du Rotin 3 - Tasses à thé Illusion - DEGRENNE en vente chez Harmonie Table et Déco • 4 - Cadre photo en vente chez Intramuros • 5 - Sac pour bouteille de vin - UASHMAMA en vente chez Lilleau Grège • 6 - Boule à neige Eskimo en vente chez Madame Paradis • 7 - Suspension murale - MUSKHANE en vente chez Maison Craft • 8 - Plaid fausse fourrure en vente chez Intramuros 68 I NOËL EN BERRY 2019
2
3
1 4
5
6
1 - Tableau Street art - ONEMIZER en vente à la Galerie Laramée • 2 - Lampe Gaia en vente chez Meubles Gordet • 3 Reine d’Angleterre - KIKKERLAND en vente chez Madame Paradis • 4 - Huile sur toile - Christof Monnin en vente à la Galerie Laramée • 5 - Coiffeuse et accessoires - MATHILDE M en vente à la Boutique du Rotin • 6 - Buffet en vente chez Meubles Gordet
NOËL EN BERRY 2019 I 69
3 idées de création À FAIRE SOI-MÊME
EN PARTENARIAT AVEC
NOËL EN BERRY 2018 I 70
LE SAPIN ÉTINCELANT LE MATÉRIEL
• 2 panneaux medium (mdf) naturel L.250 x l.122 cm x ép.10 mm • 1 rondin sapin non traité 39.90€ • 1 tasseau sapin raboté 21 x 21 mm x L.2,4 m • 2 pots de peinture pour meuble et objet blanc bouleau satiné 0,5 L • 1 guirlande clignotante 6 m led • 1 lot de 20 vis acier tête fraisée pozidriv diam. 4 mm x L.40 mm • 1 lot de 30 vis acier tête fraisée pozidriv diam. 4 mm x L.25 mm.
LES OUTILS NÉCESSAIRES • 1 scie sauteuse avec lame pour coupe courbe • 1 perceuse / visseuse • 1 mèche Ø 5 mm • 1 patte de lapin • 1 cale à poncer • 1 mètre • 1 crayon.
4h30
1. Sur un panneau de médium, tracez une forme de sapin. Découpez-la avec une scie sauteuse. Faites la même chose sur un autre panneau. 2. Coupez, à l’aide d’une boîte à onglets et une scie égoïne, une longueur de tasseau égale au diamètre du rondin. Vissez le morceau de tasseau au-dessus du rondin avec des vis 4 x 40 mm. Coupez également des morceaux de tasseaux de 10 ou 15 cm de longueur.
1 pers
Débutant
1.
2.
3.
4.
5.
6.
env. 163€
3. Dans une seule forme de sapin, percez aléatoirement des trous avec une mèche à bois de 5 mm. 4. Peignez en blanc les formes de sapin, les tasseaux ainsi que le rondin. 5. Insérez les led de la guirlande lumineuse dans les trous. Vissez, avec des vis 4 x 25 mm vos morceaux de tasseaux au niveau des branches. 6. Fixez les faces avant et arrière du sapin au tasseau sur le rondin. Vissez, au niveau des tasseaux, les deux faces avec des vis 4 x 25 mm. NOËL EN BERRY 2019 I 71
LE PORTE-MANTEAU DE L’AVENT LE MATÉRIEL
• 1 contreplaqué prédécoupé L.80 x l.60 cm x ép.5 mm • 1 tasseau sapin raboté 27 x 70mm x L.2,66 m • 1 tasseau sapin raboté 9 x 67 mm x L.2,5 m • 1 tasseau sapin raboté 21 x 21 mm x L.2,4 m • 1 planche sapin raboté 15 x 92 mm x L.2,5 m • 1 planche Douglas raboté 100 x 28 mm long 250 cm • 1 pot de peinture blanc satiné 0,2 L • 4 patères modulo blanc • 1 papier kraft marron et 1 marqueur noir indélébile • 1 ficelle lin écru L.30 m 50 g • 1 peigne d’accrochage pour petits cadres bois • 1 lot de 40 vis acier Ø.3,5 mm x L.16 mm • 1 lot de 35 vis acier Ø.4 mm x L.20 mm • 1 lot de 20 vis acier Ø.4,5mm x L.30 mm • 1 lot de 20 vis acier Ø.4mm x L.40 mm.
LES OUTILS NÉCESSAIRES • 1 scie sauteuse avec lame pour coupe courbe • 1 scie égoïne • 1 boîte à onglets • 1 visseuse • 1 pinceau • 1 mètre • 1 crayon.
3h
1. Sur le médium, dessinez la forme du portemanteau. Découpez-la à la scie sauteuse. Coupez des longueurs de tasseaux et de planches à l’aide de la scie égoïne et de la boîte à onglets. Elles doivent être un peu plus longues que la hauteur de leur emplacement. 2. Placez les planches et les tasseaux selon votre envie sur le recto. Vissez-les par l’arrière avec des vis 3,5 x 16 mm, 4 x 20 mm, 4 x 30 mm et 4 x 40 mm. Choisissez la longueur des vis en fonction de l’épaisseur de vos tasseaux et planches afin de ne pas traverser le bois. Découpez les morceaux qui dépassent à la scie sauteuse. 3. Créez des bandes avec du ruban de masquage. Peignez en blanc satin ainsi que la continuité sur les tranches. 4. Vissez les 4 patères à l’avant. Choisissez le
mode de fixation selon l’épaisseur du bois.
5. Vissez à l’arrière le peigne d’accrochage. Créez des pochettes en papier kraft et accrochez-les aux patères avec une corde. 72 I NOËL EN BERRY 2019
1 pers
Débutant
1.
2.
3.
4.
5.
env. 115€
L’ ÉTOILE LUMINEUSE LE MATÉRIEL
• 1 panneau contreplaqué peuplier prédécoupé L.160 x l.80 cm x ép.10 mm • 1 pot testeur de peinture blanc satin 0.05 L • 1 câble stitch avec interrupteur E14 blanc • 1 ampoule sphérique halogène 20 W = 235 Lm (équiv. 25 W) E14 2700K • 1 triangle d’accrochage objets légers L.32 x l.20 mm • 1 clou acier tête homme diam.1 x L.16 mm • 1 colle à bois liquide 75 g.
LES OUTILS NÉCESSAIRES • 1 scie sauteuse • 1 perceuse • 1 scie cloche diam.30 mm • 1 marteau • 1 patte de lapin • 1 pinceau • 1 cale à poncer • 1 mètre
3h
1.
1 pers
Débutant
2.
env. 53€
1. Sur le panneau de contreplaqué peuplier, tracez une grande étoile à 6 branches d’environ 65cm, une petite étoile d’environ 55cm et un carré de 6x6cm. Découpez le tout à la scie sauteuse et arrondissez les pointes des étoiles. 2. Au centre du carré, percez un trou de diamètre
3.
4.
30mm à l’aide d’une scie cloche.
3. Créez un contour de 1.5cm à l’aide d’un ruban de masquage et peignez le en blanc satin Luxens. Peignez également entièrement la petite étoile 4. Assemblez toutes les parties de l’étoile avec des clous sans têtes et de la colle à bois.
5.
5. A l’arrière de l’étoile lumineuse, fixez un triangle d’accrochage. Installez dans le trou la douille et l’ampoule.
NOËL EN BERRY 2019 I 73
Carnet d’adresses ARTS DE LA TABLE LA BOVIDA
38 RUE COURSARLON - 02 48 69 74 15
AUTOMOBILE
LES CURIOSITÉS D’ALEX
19 RUE COURSARLON - 09 71 59 31 04
LILLEAU GRÈGE
32 RUE COURSARLON - 02 48 65 11 40
MADAME PARADIS
71 RUE MIREBEAU - 02 48 57 33 51
ADDEXIA - SKODA
SAINT-DOULCHARD - 02 48 27 30 30
BIJOUTERIE - JOAILLERIE PRELY
2 RUE DE PELVOYSIN - 02 48 66 42 50
CAVE - ÉPICERIE FINE ARÔME DU VIEUX BOURGES 11 PLACE GORDAINE - 02 48 24 64 25
BONJOUR MARCEL
11 PLACE DES 4 PILIERS - 02 48 16 67 32
COMTESSE DU BARRY
MAISON CRAFT
MEUBLES GORDET
29-31 RUE MIREBEAU - 02 48 24 17 72
LIBRAIRIE 43 RUE COURSARLON - 02 48 24 59 51
67 RUE D’AURON - 09 87 11 76 77
32 RUE COURSARLON - 02 48 65 11 40
TORRÉFACTION D’AURON
MAISON CRAFT
12 RUE ÉMILE ZOLA - 09 67 45 31 23
CHAPELIER
MODE - MAROQUINERIE
GALERIE LARAMÉE
19 RUE COURSARLON - 06 70 85 60 18
HARMONIE TABLE ET DÉCO
10 RUE D’AURON - 02 48 65 79 12
INTRAMUROS
34 RUE COURSARLON - 07 71 88 55 88
LA BOUTIQUE DU ROTIN
35 RUE D’AURON - 02 48 24 26 50
CM
MJ
7 RUE COURSARLON - 02 48 24 51 50
CALZEDONIA
CJ
35 RUE MIREBEAU - 02 48 16 60 45
COMPTOIR DES COTONNIERS
CMJ
23 RUE COURSARLON - 02 48 65 64 75
N
JOTT
90 RUE MIREBEAU - 06 25 17 14 34
LILLEAU GRÈGE
32 RUE COURSARLON - 02 48 65 11 40
MADAME PARADIS
71 RUE MIREBEAU - 02 48 57 33 51
MAISON CRAFT
12 RUE ÉMILE ZOLA - 09 67 45 31 23
Sous réserve d’erreurs typographiques. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Les teintes et les coloris peuvent être différents de la réalité, dus aux techniques de prises de vues ou d’impression. La reproduction même partielle des articles et des illustrations contenus dans cette publication est interdite.
74 I NOËL EN BERRY 2019
J
BOUDET VÊTEMENTS
Couverture Photo J-LINE en vente chez Intramuros — Retrouvez votre magazine Hors-série sur www.espritberry.fr — Réservez votre encart publicitaire dans notre prochain magazine 06 73 64 66 53 jpg@indigoconseils.com
Imprimé à 5 000 ex. sur les presses de COLOR 36 Dépôt légal à parution - N° ISSN 2558-1368
C
M
75 RUE D’AURON - 02 48 69 07 88
BOUTIQUE MORIN
1 AV MAX DORMOY - 02 48 65 42 44
LIBRAIRIX
LINGE DE MAISON
10 RUE PORTE JAUNE - 02 48 70 56 20
RESTAURANT LA SUITE LE BEAUVOIR
NOLWENN INSTITUT
43 BIS RUE D’AURON - 02 48 70 92 99
LILLEAU GRÈGE
DÉCORATION - MOBILIER
ROCHON HOMME
50 RUE BOURBONNOUX - 02 48 65 96 26
INSTITUT DE BEAUTÉ
LA SOMMELIÈRE
ROZETTE
ROCHON FEMME 13 RUE COURSARLON - 02 48 65 66 41
14 RUE COURSARLON - 02 48 24 43 74
12 RUE ÉMILE ZOLA - 09 67 45 31 23
95 RUE MIREBEAU - 02 48 65 07 04
46 RUE COURSARLON - 02 48 24 17 33
QUINTESCENCE 68 RUE MIREBEAU - 06 83 85 12 36
Le magazine NOËL EN BERRY - ÉDITION CHER est une publication éditée par INDIGO CONSEILS La Commanderie - 36100 La Champenoise Tél : 02 54 07 15 18 com@indigoconseils.com - www.indigoconseils.com RCS : 517 432 357
— Directrice de la publication : Virginie Girou Directeur de la rédaction : Jean-Philippe Girou Création publicitaire : Christophe André En partenariat avec France Bleu Berry
RÉSERVATION CLICK AND COLLECT LIVRAISON Votre nouvelle façon de consommer local 01
Je me connecte à mon espace perso sur mavillemonshopping.fr
02
Je choisis un article dans la rubrique des commerçants de Bourges
03
Je l’ « ajoute au panier » ou je le « paye en magasin »
04
Je me le fais livrer ou je le récupère chez mon commerçant
www.mavillemonshopping.fr Une opération financée par la ville de Bourges