Gestor, a sua cidade está pronta para enfrentar a dengue? Como gestor você tem um papel importante no combate à dengue. Sua participação nas ações de mobilização, controle e assistência é fundamental. Para melhor coordenar o processo de enfrentamento da dengue, veja algumas ações para serem planejadas e desenvolvidas no seu espaço de atuação:
Ó [Xg_4\bs4g 4 4iibik·\Wb4 i4½Z[ \Xi Zbl[giXi \ l[bi Z[ 4k[\¬¶XI
Ó []Xg¬4g 4 lb_bcµ\Wb4 [a i4½Z[- [id[Wb4ca[\k[ 4 Z[ WX\kgXc[ Z[ l[kXg[i [ aX\bkXg4a[\kX Z[ W4iXiI
Ó gXaXl[g 4 W4d4Wbk4¬¶X [ [ZhW4¬¶X d[ga4\[\k[i- g[a4\[^4\ZX d[iiX4i- eh4\ZX \[W[ii gbXI
Ó c4\[^4g 4¬ [i Z[ WXah\bW4¬¶X [ aXUbcbs4¬¶X- WXaX ahkbg [i Z[ cbad[s4 \4 WXah\bZ4Z[I
Ó [4cbs4g dc4\[^4a[\kX [ikg4k _bWX d4g4 dgX_g4a4g [ 4WXad4\`4g 4i 4¬ [iI
Ó ii[_hg4g X ]h\WbX\4a[\kX d[ga4\[\k[ ZXi i[glb¬Xi Z[ WXc[k4 [ kg4k4a[\kX Z[ cbtX W[ii[ www.facebook.com/combataadengue [ U4bt[ X a4k[gb4c Z[ W4ad4\`4 d4g4 Zblhc_4¬¶X
[c`Xg4g ih4 lbZ4\XiiX WXadgXabiiX
& Municípios Estados
Sua revista de gestão, política e empreendedorismo
Editor Geral Guilherme Gomes Filho - SJP-DF 1457 Jurídico Edson Pereira Neves Diretora Comercial Carla Alessandra S. Ferreira Atendimento Nayara Cavalcanti Colaboradores Clovis Souza / Gerson Matos Mauricio Cardoso / Rangel Cavalcante Renato Riella 7YVQL[V .YmÄJV Cláudia Capella Diagramação André Augusto de Oliveira Dias Estagiário: Mateus Pêra de Souza Agências de Notícias Brasil / Senado / Câmara Petrobras / Sebrae / USP / FAPESP REPRESENTAÇÕES COMERCIAIS Região Norte Meio & Mídia Comunicação Ltda meioemidia@meioemidia.com fernando@meioemidia.com (11) 3964-0963 Rio de Janeiro Cortez Consultoria reginalima@ecodebate.com.br Tel.: (21) 2487-4128 8197-6313 / 9478-9991 Minas Gerais Rodrigo Amaral Tel.: (31) 8841-1515 Nacional e Internacional Bento Neto Corrêa Lima bento.correia@ig.com.br Bahia Zé Maria (71)9987-9441 Antonio Cássio Santana (71) 9129-0856 - 3353-9767 Endereço SRTVS - Q. 701 - Bl. O Ed. Centro MultiEmpresarial - Sala 457 Brasília/DF - 70340-000 PABX: (61) 3034-8677 www.estadosemunicipios.com.br comercial@estadosemunicipios.com.br revista@estadosemunicipios.com.br Tiragem TPS L_LTWSHYLZ As colunas e matérias assinadas não serão remuneradas e o [L_[V t KL L_JS\ZP]H YLZWVUZHIPSPKHKL KL ZL\Z H\[VYLZ
Leitor
Novas bandeiras no movimento municipalista Nos últimos 20 anos, os municípios assumiram serviços, funções e tarefas que eram de responsabilidade dos outros entes da Federação, sem a devida contrapartida orçamentária. Agora, muitos prefeitos estão sendo criminalizados com base na Lei de Responsabilidade Fiscal, por prestarem os serviços necessários à população e por manterem a manutenção cotidiana das cidades. ( JVUJS\ZqV t ZPTWSLZ! UqV Km WHYH ÄJHY JYPHUKV UV]VZ serviços e obrigações para os municípios que já estão soterrados do ponto de vista orçamentário, pois o prefeito acaba caindo na Lei KL 9LZWVUZHIPSPKHKL -PZJHS L T\P[HZ ]LaLZ ÄJH PULSLNx]LS WVY [LY cumprido com suas obrigações. A falta de médicos também é um problema crônico. Para minorar esse quadro, a Associação Brasileira de Municípios (ABM) defende a ampliação das vagas nas faculdades de Medicina e mais MHJPSPKHKLZ WHYH H JVU[YH[HsqV KVZ WYVÄZZPVUHPZ MVYTHKVZ UV L_[LYPVY WHYH H\TLU[HY H VMLY[H KL WYVÄZZPVUHPZ UV WHxZ ( PKLPH t X\L V NV]LYUV MLKLYHS ÅL_PIPSPaL V L_HTL L_PNPKV WHYH LZZLZ WYVÄZZPVUHPZ L reconheça algumas faculdades estrangeiras. 7VY V\[YV SHKV H X\LZ[qV KVZ WYLJH[}YPVZ PU[LUZPÄJV\ V ZPUHS KL alerta. A decisão do Supremo Tribunal Federal de acabar com leilões e com o parcelamento dos precatórios coloca centenas de municípios n ILPYH KV WYLJPWxJPV ÄZJHS ( ()4 WYVW L \TH TPU\JPVZH H\KP[VYPH para apurar a origem e o desenvolvimento dos precatórios. Outra importante bandeira da ABM é a criação de um programa público de apoio aos municípios para a elaboração de projetos. Os NYHUKLZ T\UPJxWPVZ UqV [vT KPÄJ\SKHKL JVT PZZV THZ VZ TtKPVZ e pequenos sofrem com a carência orçamentária e com a falta de WYVÄZZPVUHPZ X\HSPÄJHKVZ
O Editor
Ăndice
edição 235 - Março /2013
CAPA A revisĂŁo do pacto federativo continua sendo a prioridade nĂşmero um do movimento municipalista nacional, que hĂĄ anos luta para assegurar o UHVVDUFLPHQWR Ă€QDQFHLUR SDUD FRPSHQVDU DV GHVSHVDV PXQLFLSDLV FRP R custeio de serviços, açþes e programas de competĂŞncia legal da UniĂŁo e dos Estados. AlĂŠm da revisĂŁo do pacto, a Associação Brasileira de MunicĂpios $%0 ODQoRX RXWUDV EDQGHLUDV LPSRUWDQWHV FRPR D Ă H[LELOL]DomR GD DWLYLGDGH GD 0HGLFLQD QR %UDVLO H R FRPEDWH j MXGLFLDOL]DomR GD JRYHUQDQoD S~EOLFD 12 | POLĂ?TICA A luta das mulheres pelo direito do voto Câmara prorroga CPI da ViolĂŞncia Senado aprova PolĂtica Nacional de Defesa
12 14 15
56 | MEIO AMBIENTE 5LR GH -DQHLUR HQWUD QD HUD GD HPLVVmR ]HUR Brasil proĂbe pesca de tubarĂŁo ameaçado SantarĂŠm, municĂpio verde 1RYRV PDSDV DX[LOLDP JHVWmR DJUtFROD H DPELHQWDO
57 58
16 | NACIONAL Museu itinerante mostra a luta pela terra
16
60 | INFRAESTRUTURA *HVWmR H HĂ€FLrQFLD GR VDQHDPHQWR EiVLFR O potencial brasileiro de gĂĄs natural
18 | ESTADOS AmapĂĄ e Guiana debatem desenvolvimento regional ParĂĄ capacita municĂpios em plano de habitação SĂŁo Paulo investirĂĄ R$ 6 bi em programas de parcerias
61
18 19 20
62 | SOCIAL RobĂłtica e tecnologia para ajudar idosos GoiĂĄs supera meta de moradia popular
62 63
22 | MUNICĂ?PIOS Monitoramento contra desastres naturais Londrina inicia Plano Plurianual Agenda de compromissos para metas dos municĂpios
22 24 25
64 | CÂMARAS E ASSEMBLEIAS Lei do videomonitoramento em Campo Grande Projeto pode aumentar arrecadação municipal
64 65
28 | ECONOMIA ZPE do Acre ganha sua primeira indĂşstria Biodiesel estimula agricultura familiar
28 29
66 | AGRICULTURA Trigo recupera espaço na região do cerrado As prioridades do novo ministro da Agricultura
66 67
30 | SINDICALISMO CUT comemora 30 anos de atividade
30
68 | EMPREENDEDORISMO Pequenos podem injetar bilhĂľes de reais na economia
68
32 | PLANEJAMENTO Combate ao comÊrcio do mercúrio no Amapå Camaçari traça planejamento estratÊgico atÊ 2017
32 33
69 | CAPACITAĂ‡ĂƒO Curso para pescadores nas escolas federais
69
72 | CIDADANIA -RYHQV GD $PD]{QLD TXHUHP SROtWLFDV SDUD D MXYHQWXGH
73 | MOBILIZAĂ‡ĂƒO 83% PRELOL]D PXQLFtSLRV HP GHIHVD GRV UR\DOWLHV
34 | EDUCAĂ‡ĂƒO Escola carioca ĂŠ reconhecida pela Microsoft Minas busca melhor educação com mais transparĂŞncia
34 35 36 37
39 | CONSTRUĂ‡ĂƒO CIVIL A indĂşstria que ĂŠ a cara do Brasil
74 | INOVAĂ‡ĂƒO Governo cria empresa de inovação tecnolĂłgica Soluçþes simples para problemas do cotidiano
74 75
39
51 | GESTĂƒO BrasĂlia adota logistica reversa para embalagens 1RYRV SUD]RV SDUD FRQVWUXomR GH 83$ H 8%6
76 | TURISMO As belas praias do Araguaia
76
51
82 | ARTIGO Procuram-se engenheiros
82
colunas
36 | SAÚDE )DOVLÀFDomR GH PHGLFDPHQWRV p XP SUREOHPD PXQGLDO Pirapora ganha Selo de Inspeção Municipal
26 | DIRETO DE BRASĂ?LIA Renato Riella
70 | MĂ?DIA Pedro Abelha
54| COTIDIANO Guilherme Gomes
80 | Motores Clovis Souza
78 | CASOS & CAUSOS Rangel Cavalcante
C a pa
Movimento municipalista pronto para a luta
2013 serĂĄ um ano de muita luta no movimento municipalista. A agenda da Associação Brasileira de MunicĂpios (ABM) inclui a revisĂŁo do pacto federativo, D PRGHUQL]DomR GDV Leis de Licitação e de Responsabilidade )LVFDO D Ă H[LELOL]DomR GD atividade de Medicina no Brasil, o combate j MXGLFLDOL]DomR GD governança pĂşblica, a redistribuição dos UR\DOWLHV GR SHWUyOHR H D questĂŁo dos precatĂłrios, entre outros temas. Em entrevista Ă revista Estados & MunicĂpios, o presidente da ABM e H[ SUHIHLWR GH 9iU]HD Paulista (SP), Eduardo Tadeu Pereira, (PT) fala sobre as principais bandeiras da associação. 6
Estados & MunicĂpios
C a pa
“ A Justiça tem determinado cotidianamente que os municĂpios criem vagas nas creches ou comprem remĂŠdios para determinadas pessoasâ€? A revisĂŁo do pacto federativo outra. Com a atual Lei de Resainda ĂŠ a prioridade nĂşmero um ponsabilidade Fiscal, os predo movimento municipalista? feitos estĂŁo sendo punidos por Certamente. Nos Ăşltimos 20 anos, os municĂpios assumiram serviços, funçþes e tarefas que eram de responsabilidade dos outros entes da Federação, sem a devida contrapartida orçamentĂĄria. A ZH‚KL W\ISPJH WVY L_LTWSV X\L era praticamente estadual, hoje ĂŠ toda municipal. A educação de 0 a 14 anos tambĂŠm passou a ser responsabilidade dos municĂpios. Na segurança pĂşblica, boa parte dos municĂpios mantĂŠm uma guarda municipal, alugam prĂŠdios de delegacias e nĂŁo sĂŁo ressarcidos por isso. Os municĂpios devem ser ressarcidos quando prestam serviços que nĂŁo sĂŁo de sua responsabilidade, e sĂŁo muitos.
Rever o pacto federativo tambÊm implica em mudanças na Lei de Responsabilidade Fiscal... Uma coisa complementa a
prestar os serviços necessĂĄrios Ă população e por manter a manutenção cotidiana da cidade. NĂŁo WVKLTVZ KLP_HY KL WYLZ[HY LZZLZ serviços. Defendemos a alteração do artigo 62 da Lei de Responsabilidade Fiscal, para assegurar resZHYJPTLU[V Ă„UHUJLPYV HVZ T\UPcĂpios brasileiros para compensar as despesas realizadas no custeio de serviços, açþes e programas de competĂŞncia legal da UniĂŁo e dos ,Z[HKVZ ( PKLPH t X\L HV Ă„UHS KL cada ano, seja feito um encontro de contas e reposto o prejuĂzo para os municĂpios. Outro ponto importante ĂŠ transferĂŞncia de 100% dos recursos do IPVA (Imposto Sobre Propriedade de VeĂculos Automotores) para os municĂpios, Ă semelhança do que ĂŠ feito com o ITR (Imposto Territorial Rural)
E a Lei de Licitaçþes? TambÊm precisa ser modernizada. Os impasses causados pela Lei de Licitaçþes na administração pública estão atormentando os prefeitos, e precisa ser reformulada imediatamente. O próprio Congresso Nacional reconhece PZZV [HU[V X\L L_PZ[LT WYVpostas de mudança em tramitação no Legislativo Federal.
Quais os principais pontos defendidos pela ABM? 6 Ă„T KV JYP[tYPV KL TLUVY preço. Fazer contrataçþes ao presV THPZ IHP_V HSJHUsHKV UHZ SPJP[Hs LZ t WYVISLTm[PJV ,_PZ[LT muitos casos espalhados pelo Brasil de obras inacabadas que foram abandonadas pelas construtoras. A atual legislação tambĂŠm traz \TH ZtYPL KL V\[YHZ L_PNvUJPHZ X\L travam os procedimentos administrativos e que nĂŁo tĂŞm impedido a ocorrĂŞncia de casos de corrupção. Queremos uma lei que agilize e Estados & MunicĂpios
7
C a pa
garanta mais transparência aos procedimentos O aperfeiçoamento da Lei 8.666 é necessário e será bom para todos os municípios.
Os prefeitos estão reclamando que a excessiva interferência do Judiciário está atrapalhando a administração pública. Como resolver essa questão? Precisamos rever a forma de relação dos municípios com o Judiciário e o Ministério Público. Não no que diz respeito n ÄZJHSPaHsqV L HV JVTIH[L n corrupção - que deve ser o mais rigoroso possível, mas em relação às limitações orçamentárias. Não Km WHYH ÄJHY JYPHUKV ZLY]PsVZ L obrigações para os municípios, que já estão soterrados do ponto de vista orçamentário. Com isso, o prefeito acaba caindo na Lei de Responsabilidade Fiscal e muitas ]LaLZ ÄJH PULSLNx]LS WVY [LY J\Tprido com suas obrigações. Em muitos casos, o Judiciário L V 4PUPZ[tYPV 7 ISPJV LZ[qV KLÄnindo as políticas que devem ser
“Os médicos graduados fora do país poderiam prestar serviços nos municípios mais necessitados, principalmente na atenção básica” 8
Estados & Municípios
L_LJ\[HKHZ WLSVZ T\UPJxWPVZ ,T vários lugares, o Ministério PúbliJV [LT L_HJLYIHKV KL Z\H TPZZqV e movido ações por entender que o município deve prestar esse ou aquele serviço, sem considerar o KLZLX\PSxIYPV ÄZJHS WYV]VJHKV WLlas decisões judiciais. A Justiça tem determinado cotidianamente que os municípios criem vagas nas creches ou comprem remédios para determinadas pessoas. Os prefeitos estão empenhados nisso, mas antes de agir é necessário criar as condições orçamentárias para isso. Esse é o problema da judicialização das decisões dos municípios.
Como assim? Os prefeitos estão sendo punidos por prestar os serviços básicos à população? O que o prefeito deve fazer? Ele não pode cortar serviços de ZH KL KLP_HY KL KPZ[YPI\PY YLTtdios, de fornecer merenda ou de arrumar as ruas. Não tem mais onde cortar gastos e a conta já está no limite. O prefeito mantém
os serviços, gera um desequilíbrio ÄZJHS L HJHIH ZLUKV W\UPKV WLSH Lei de Responsabilidade Fiscal. Tem que haver algum tipo de compensação. O prefeito se sacriÄJH WHYH J\TWYPY HZ VIYPNHs LZ inerentes ao cargo e ainda é criminalizado por isso?
Essa interferência prejudica o bom andamento da administração? Estamos tendo problemas sérios em vários municípios pelo )YHZPS HMVYH *HIL HV WYLMLP[V KLÄnir as políticas públicas que serão L_LJ\[HKHZ UV T\UPJxWPV ,ZZH t a lógica. Ele foi eleito para isso. A opção por uma ou outra política pública e pelo aprofundamento de determinadas ações é prerroNH[P]H KV ,_LJ\[P]V T\UPJPWHS
A saúde continua sendo o ponto fraco das principais prefeituras? Os municípios são obrigados a gastar pelo menos 15% do orçamento próprio com saúde.
C a pa
“Outra importante bandeira da ABM é a criação de um programa público de apoio aos municípios para a elaboração de projetos”
A maioria gasta mais de 20% e alguns chegam a gastar 30% do seu orçamento com saúde. Mas o grande gargalo da saúde municipal é a falta de médicos. A maioria dos municípios brasileiros tem KPÄJ\SKHKL LT JVU[YH[HY WYVÄZsionais, simplesmente porque faltam médicos no Brasil. O Brasil tem cerca de 1,9 médicos para cada grupo de mil habitantes, ILT HIHP_V KH LZ[H[xZ[PJH NLYHS Para se ter uma idéia, a Argentina tem 3,1, o Uruguai 3,7, a França 3,3 e os Estados Unidos, que não são um padrão de saúde pública, têm 2,7 médicos por mil habitantes.
Como reverter essa situação? A ABM defende a ampliação das vagas nas faculdades de Medicina e mais facilidades para H JVU[YH[HsqV KVZ WYVÄZZPVUHPZ MVYTHKVZ UV L_[LYPVY 6Z TtKPJVZ
graduados fora do país poderiam prestar serviços nos municípios mais necessitados, principalmente na atenção básica. O governo WVKLYPH ÅL_PIPSPaHY V L_HTL L_PNPKV WHYH LZZLZ WYVÄZZPVUHPZ H[t mesmo reconhecendo algumas faculdades estrangeiras. As prefeituras tentam de várias formas contratar médicos, mas não conseguem preencher as vagas. Tem um número pequeno KL WYVÄZZPVUHPZ L VZ T\UPJxWPVZ ÄJHT X\HZL MHaLUKV \T SLPSqV por esses médicos. Nos municípios distantes dos grandes centros urbanos e nas periferias das regiões metropolitanas, o problema é ainda mais grave. Tem município pagando mais de 25 mil reais para tentar contratar médicos e não consegue. A ideia é que os cursos de Medicina em atividade ampliem o número de vagas com a mesma
LZ[Y\[\YH Qm L_PZ[LU[L (JYLKP[HTVZ que ampliar o número de vagas não é um problema tão grande quanto criar novos cursos, que implica numa série de custos de uma nova estrutura. Ampliar ou potencializar a LZ[Y\[\YH Qm L_PZ[LU[L WHYH H\TLU[HY H oferta de vagas é muito mais simples. Mas esses novos médicos levarão anos para se formarem. Sabemos que isso só terá impacto daqui a sete ou oito anos. É um processo de médio prazo, mas a decisão precisa ser tomada agora, para que o problema possa ser YLZVS]PKV U\T M\[\YV WY}_PTV A curto prazo, propomos que o governo faça chamadas internaJPVUHPZ WHYH X\L WYVÄZZPVUHPZ MVYTHKVZ UV L_[LYPVY WVZZHT [YHIHSOHY UV Brasil, prioritariamente nas cidades mais afastadas dos grandes centros e nas periferias dos centros urbanos. Essa é uma bandeira importantíssima do municipalismo, pois a situação Estados & Municípios
9
C a pa
das prefeituras distantes dos grandes a possibilidade dos leilões. A decicentros urbanos é dramática. são do STF de acabar com leilões e com o parcelamento dos precaAs prefeituras estão tendo aces- tórios coloca centenas de municíZV HVZ WYVNYHTHZ VÄJPHPZ KV NV- WPVZ U\T WYLJPWxJPV ÄZJHS
tar que os critérios de repartição desses recursos provoquem even[\HPZ JVUÅP[VZ MLKLYH[P]VZ L \TH LU_\YYHKH KL Hs LZ Q\KPJPHPZ 6 melhor é buscar o equilíbrio com verno federal? uma proposta que os municípios Outra importante bandeira Brevemente o STF também possam receber o mais rápido da ABM é a criação de um progra- KHYm \TH KLJPZqV ÄUHS ZVIYL possível e da maneira mais justa.. ma público de apoio aos municí- a redistribuição dos royalties A ABM apoia a destinação pios para a elaboração de proje- do petróleo. Como a ABM está tos. Os grandes municípios não vendo esse impasse entre pro- exclusiva dos royalties do petróleo para a educação? [vT KPÄJ\SKHKL JVT PZZV THZ VZ dutores e não-produtores? Achamos que faltou negoConsideramos importante a médios e pequenos sofrem com a carência orçamentária e com ciação de ambas as partes. Mas obrigatoriedade da aplicação dos H MHS[H KL WYVÄZZPVUHPZ X\HSPÄJH- na perspectiva de defender o con- recursos dos royalties num setor dos. Precisamos de programa pu- junto dos municípios brasileiros, a que aponta para um Brasil do futublico de assessoria, de assistência ABM defende a manutenção dos ro.No entanto, os municípios têm contratos atuais ou, na pior das visto a possibilidade de receber técnica para os municípios 6 L_ WYLZPKLU[L 3\SH ]P]PH PU- hipóteses, que essa redistribuição YV`HS[PLZ JVTV \T YLJ\YZV L_[YH sistindo que quem tiver projeto tem seja feita de forma gradual, diluí- para aumentar seu orçamento em geral. Concordamos com a destidinheiro. O problema é que ele es- da no tempo. Os municípios produtores UHsqV L_JS\ZP]H WHYH H LK\JHsqV quecia da outra parte: que para ter projeto tem que ter dinheiro para não podem perder metade de sua desde que o orçamento dos muelaborar, acompanhar e prestar capacidade de investimento da nicípios seja reforçado com outras noite para o dia. Defendemos a re- fontes para investimentos em incontas do projeto. tomada das negociações para evi- MYHLZ[Y\[\YH
A decisão do STF em relação aos precatórios pode comWYVTL[LY HPUKH H THPZ ÄUHUsHZ dos municípios? A questão dos precatórios é um problema sério. A decisão do :;- t JH[HZ[Y}ÄJH L WVKL SP[LYHSmente quebrar muitos municípios. Talvez fosse interessante fazer uma auditoria minuciosa em todos os precatórios. Vamos ver como eles surgiram, como se desenvolveram L WVYX\L LSLZ L_PZ[LT O modelo de pagamento que estava em vigor garantia aos municípios o comprometimento de até 1,5% do seu orçamento mensal para o pagamento de precatórios e 10
Estados & Municípios
“Os municípios têm visto a possibilidade de receber UR\DOWLHV GR SHWUyOHR FRPR UHFXUVR H[WUD SDUD DXPHQWDU seu orçamento”
No mês da mulher, o GDF chega junto e entrega mais uma Carreta.
Depois de realizar 33 mil atendimentos na Carreta da Mulher, o GDF entrega mais uma unidade novinha à população. Durante todo o mês de março a Carreta estará no Gama realizando exames de mamografia, ecografia e diagnósticos preventivos do câncer de colo de útero e muito mais. É o GDF colocando a saúde da população em primeiro lugar.
WWW.GDFDIAADIA.DF.GOV.BR
Secretaria de Saúde
pelo voto
A luta das mulheres
Política
12
Estados & Municípios
3 de maio de 1933 é uma data histórica. Foi neste dia, na eleição para a Assembleia Nacional Constituinte, que a mulher brasileira, após mais de 100 anos de luta, conquistou o direito de votar e ser votada em âmbito nacional. O marco inicial das discussões parlamentares em torno do tema começou nos debates que antecederam a Constituição de 1824, J\QV [L_[V UqV [YHaPH X\HSX\LY PTWLKPTLU[V HV L_LYJxJPV KVZ KPYLPtos políticos por mulheres, mas, por outro lado, também não era L_WSxJP[V X\HU[V n WVZZPIPSPKHKL KLZZL L_LYJxJPV 6 L_LYJxJPV KLZZLZ KPYLP[VZ Z} MVP VÄJPHSTLU[L PU[YVK\aPKV JVT a aprovação do Código Eleitoral de 1932, que, além dessa e de outras grandes conquistas, instituiu
a Justiça Eleitoral, que passou a regulamentar as eleições no país. O artigo 2º do novo Código continha a seguinte redação: “É eleitor o cidadão maior de 21 anos, sem KPZ[PUsqV KL ZL_V HSPZ[HKV UH MVYma deste Código”. O Código de 1932 foi aprovado pelo Decreto nº 21.076, durante o Governo Provisório de Getúlio Vargas. Mas somente dois anos depois, em 1934, quando da inauguração de um novo Estado Democrático de Direito, por meio da segunda Constituição da República, esses direitos políticos conferidos às mulheres foram assentados em bases constitucionais. No entanto, a nova Constituição restringiu a votação feminina às T\SOLYLZ X\L L_LYJPHT M\UsqV pública remunerada.
Política
“Já a Constituição de 1946, ÄUHSTLU[L ULT ZL WYLVJ\WV\ LT LZWLJPÄJHY VZ IYHZPSLPYVZ KL \T L V\[YV ZL_V ;qV JSHYV LZ[H]H agora, que não se poderia afastar V Z\MYmNPV MLTPUPUV X\L HÄYTV\ simplesmente: Art. 131. São eleitores os brasileiros maiores de 18 anos que se alistarem na forma da lei”, diz o professor Walter Costa 7VY[V L_ TPUPZ[YV KV ;:, UV +Pcionário do Voto.
Pioneiro O Estado pioneiro no reconhecimento do voto feminino foi o Rio Grande do Norte. A Lei Eleitoral do Estado de 1927 determinou em seu artigo 17: “No Rio Grande do Norte, poderão votar e ser votados, sem distinção de ZL_VZ [VKVZ os cidadãos que reunirem as condições L_PNPKHZ WVY esta lei”. Com essa norma, mulheres das cidades de Natal, Mossoró, Açari e Apodi alistaram-se como eleitoras em 1928. Ta m b é m no Rio Grande do Norte foi eleita a primeira prefeita do Brasil. Luíza Alzira Soriano Teixeira foi a primeira prefeita eleita no Brasil e na América Lati-
na. Tomou posse no cargo em 1º de janeiro de 1929. Viúva, Alzira Soriano disputou em 1928, aos 32 anos, as eleições para a prefeitura de Lajes, pelo Partido Republicano, e venceu com 60% dos votos, quando as mulheres nem sequer podiam votar. Mas foi pouco tempo de administração, apenas sete meses. Com a Revolução de 1930, Alzira Soriano perdeu o seu mandato por não concordar com o governo de Getúlio Vargas. A responsável pela indicação de Alzira como candidata à Prefeitura de Lajes foi a advogada feminista Bertha Lutz, \TH KHZ ÄN\YHZ WPVULPYHZ KV MLminismo no Brasil.
Outras conquistas Após 83 anos do registro da primeira eleitora, as mulheres tornaram-se a maioria dos votantes nas eleições gerais de 2010, q u a n d o 51,82 % dos 135 milhões de eleitores LYHT KV ZL_V feminino. A Lei nº 9.100/1995, que regeu as eleis LZ KL [YV\_L \TH NYHUde conquista feminina, ao determinar que 20% no mínimo das
vagas de cada partido ou coligação deveriam ser preenchidas por candidatas mulheres. A Lei nº 9.504/1997 (Lei das Eleições) determinou que no pleito geral de 1998 o percentual mínimo de JHKH ZL_V MVZZL KL 1m WHYH HZ LSLPs LZ WVZ[LYPVYLZ H SLP Ä_V\ em 30%, no mínimo, a candidatuYH KL JHKH ZL_V Em 2009, a reforma eleitoral introduzida pela Lei n° 12.034 instituiu novas disposições na Lei dos Partidos Políticos (Lei n° 9.096/1995), privilegiando a promoção e difusão da participação feminina na política. Entre elas estão a determinação de que os recursos do Fundo Partidário devem ser aplicados na criação e manutenção de programas de promoção e difusão da participação política das mulheres, conMVYTL WLYJLU[\HS X\L ZLYm Ä_HKV pelo órgão nacional de direção partidária, observado o mínimo de 5% do total.
Eleitas Hoje, há mulheres em todos os cargos eletivos, inclusive no cargo de presidente da República. (StT KH JOLML KV 7VKLY ,_LJ\[P]V LZ[qV L_LYJLUKV THUKH[V! K\HZ governadoras, 11 senadoras, 45 deputadas federais e 134 deputadas estaduais. Nas eleições municipais do ano passado, foram eleitas 657 prefeitas, que correspondem a 11,84% do total das 5.568 vagas, e 7.630 vereadoras, o que equivale a 13,32% dos eleitos Estados & Municípios
13
Política
Câmara prorroga
CPI da Violência contra a Mulher
A presidente da CPI mista que investiga a violência contra a mulher, deputada Jô Moraes (PCdoB/MG), anunciou a prorrogação dos trabalhos da comissão por 120 dias. Para a prorrogação, são necessárias as assinaturas de 27 senadores e 171 deputados, mas, de acordo com Jô Moraes, somente na Câmara foram obtidas 241 assinaturas. “Isso é a demonstração do respeito e da importância que a Câmara dá para os resultados desta CPI”, destacou Jô Moraes. Desde sua instalação, em fevereiro de 2012, a CPI realizou diligências em 17 estados e no Distrito Federal, visitando os mais variados equipamentos públicos, como delegacias especializadas, promotorias de Justiça, defensorias públicas, casas-abrigo e estabelecimentos prisionais femininos. Durante seu primeiro período de funcionamento, a CPI aprovou 717 requerimentos que solicitavam informações aos estados e recebeu 363 documentos como resposta. Na avaliação da relatora da CPI, as parlamentares da comissão precisam de um tempo maior para analisar o relatório antes da votação.
Orçamento impositivo O presidente da Câmara, Henrique Eduardo Alves, pediu à Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) a aprovação, 14
Estados & Municípios
o quanto antes, da admissibilidade das propostas de emenda à Constituição X\L WYL]LLT H L_Lcução obrigatória das emendas parlamentares – o chamado Orçamento impositivo para as emendas. A medida faria com que parte do Orçamento fosse L_LJ\[HKH L_H[HTLU[L JVTV HWYV]HKV pelo Congresso. Hoje, o governo federal L_LJ\[H V X\L JVUZPKLYH JVU]LUPLU[L L é muito frequente que as emendas apresentadas pelos parlamentares não sejam L_LJ\[HKHZ De acordo com Henrique Eduardo Alves, “os gabinetes de Brasília não têm a capacidade de perceber todas as necessidades da população em todos os recantos do País, e as emendas parlamentares vão justamente atender a essas necessidades KH WVW\SHsqV X\L V 7VKLY ,_LJ\[P]V UqV LU_LYNH THZ V WHYSHTLU[HY ZPT¹ Alves assegurou que, assim que as propostas sejam aprovadas pela CCJ, ele instalará “imediatamente”, em ato simbólico, a comissão especial que analisará o Orçamento impositivo. “Isso vai resgatar a dignidade, a envergadura e altivez do ParSHTLU[V L KVZ WHYSHTLU[HYLZ¹ HÄYTV\
Política
Projeto do Senado moderniza
Defesa Nacional
O plenário do Senado aprovou o projeto de decreto legislativo que institui a Política Nacional de Defesa, a Estratégia Nacional de Defesa e o Livro Branco da Defesa Nacional. Encaminhada ao Congresso pela Presidência da Republica, a proposta segue para a Câmara dos Deputados.
como fazer o que se determinou na Política Nacional de Defesa. Já o chamado Livro Branco da Defesa Nacional (LBDN) é um documento de caráter público, por meio do qual “se permitirá o acesso à informação sobre o setor de defesa do país”. O governo assinala que o documento criará “novas oportunidades para o debate sobre Defesa Nacional”.
Atualização
De acordo com a mensagem encaminhada pelo governo (MSG 83/2012), a Política Nacional de Defesa (PND) é “o documento condicionante de mais alto nível do planejamento de defesa e tem WVY Ä UHSPKHKL LZ[HILSLJLY VIQL[P vos e diretrizes para o preparo e o emprego da capacitação nacional, com o envolvimento dos setores militar e civil, em todas as esferas do Poder Nacional”. A Estratégia Nacional de Defesa (END), por sua vez, ainda segundo a mensagem, estabelece
Durante a leitura de seu relatório na comissão, o senador Jayme Campos (DEM-MT) protestou contra o fato de o Congresso Nacional não ter sido chamado a contribuir para a elaboração desses documentos estratégicos para a segurança nacional: “O Legisla[P]V [LT JVYWV [tJUPJV X\HSPÄ JH do para compor o grupo de trabalho que produziu os documentos L [LYPH L_JLSLU[LZ JVU[YPI\Ps LZ WHYH V WYVJLZZV¹
O projeto foi aprovado no Ä UHS KV HUV WHZZHKV WLSH *V missão Mista de Controle das Atividades de Inteligência (CCAI), presidida pelo senador Fernando Collor (PTB-AL). Agora, o projeto de decreto legislativo segue para a Câmara dos Deputados, onde ainda poderá ser alterado. Se for esse o caso, ele deverá retornar ao Senado para última análise, em que os senadores determinarão se mantêm as alterações ou retomam V [L_[V HWYV]HKV WLSH *HZH A Política Nacional de DeMLZH [HTItT KLÄ UL WYVQL[VZ para a modernização do setor e a maneira como o Brasil ZL WVZPJPVUHYm UV JVU[L_[V mundial. Tanto a política como a estratégia de defesa serão atualizadas e encaminhadas ao Legislativo a cada quatro anos. Estados & Municípios
15
Nacional
Museu itinerante
tem muita história para contar
Um museu itinerante percorrerá o país para contar a história das lutas do povo brasileiro pela terra e seus direitos. O Caminhão Museu Sentimentos da Terra conta com duas salas para L_PIPsqV KL ]xKLVZ WYVK\aP dos especialmente para a mostra, espaço com seis computadores e acesso à internet, monitor interativo e uma pequena biblioteca JVT SP]YVZ ZVIYL HY[L MV[VNYHÄ H NLVNYHÄ H JVZ[\TLZ L [YHKPs LZ Fruto de uma parceria entre o Ministério do Desenvolvimento Agrário, por meio do Núcleo de Estudos Agrários e Desenvolvimento Rural (Nead/MDA), e o Projeto República, da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), o Caminhão Museu Sentimentos da Terra foi inaugurado, em Belo Horizonte, e tem como primeiro destino a Capital Federal, onde deve chegar no mes de abril. Associando arte e tecnologia, o caminhão tem como principal atração 11 vídeos que contam a luta pela terra, com técnicas KL JVTW\[HsqV NYmÄ ca que transformam imagens, documentos históricos, ilustrações, desenhos e pinturas em maquetes 3D e 16
Estados & Municípios
animações, elaborados sob a coordenação do arquiteto e designer Gringo Cardia e com narração dos artistas brasileiros Chico Buarque, José Wilker, Dira Paes, Gilberto Gil, Caio Blat, Letícia Sabatella, Maria Bethânia, Regina Casé, Seu Jorge, Vera Holtz e Wagner Moura.
Mobilização Todo o material audiovisual tem linguagem acessível, mas mantendo o rigor acadêmico dos [L_[VZ KL WLZX\PZHKVYLZ L KV cumentos históricos em que se baseiam. “Acreditamos na força dessa nova linguagem e esperamos que ela seja capaz de mobilizar pessoas de todos os lugares por onde vamos passar, sejam eles assentamentos, pequenos municípios do interior do Brasil, ou capitais.
A proposta é apresentar conteúdo de qualidade, com leveza, mas sem esvaziar a questão política”, destaca Pauliane Braga, integrante da equipe de coordenação do Projeto Sentimentos da Terra. Quando montado, o Caminhão Museu desdobra-se em vários ambientes e atividades, incluindo uma galeria de personagens, maquetes e estúdio para fotos, além de um coreto para apresentações musicais. Na mostra, o público pode JVUMLYPY WVY L_LTWSV JVTV ZL deu a participação nestes processos da Igreja Católica e de movimentos sociais, como o dos Trabalhadores sem Terra (MST) e as Ligas Camponesas. Evidencia ainda projetos que articularam formas inovadoras de educação com PUJS\ZqV KL J\S[\YH WVW\SHY
Estados
AmapĂĄ e Guiana Francesa voltam a debater desenvolvimento regional
A
pós quase dois anos de silêncio, a Comissão Mista de Cooperação Transfronteiriça Brasil/França (CMT), tÊcnicos do governo do Amapå e representantes da Guiana Francesa voltaram a se reunir para avaliar os avanços obtidos e estabelecer metas para o futuro. A oitava edição da CMT aconteceu em Caiena, na Guiana Francesa, com a presença do governador Camilo Capiberibe e representantes de 24 órgãos do governo do Amapå. Para a delegação brasileira, capitaneada pelo Governo Federal, o principal HZZ\U[V KH WH\[H MVP H ÄUHSPaHsqV do acordo para o transporte rodoviårio internacional. Em 2011, na reunião realizada em Amapå, foi entregue às 18
Estados & MunicĂpios
autoridades francesas uma contraproposta sobre o assunto, ressalvando a necessidade de negociação dos dispositivos referentes a seguros, prÊ-requisito para estabelecer um corredor comercial no Platô das Guianas. A reunião de Caiena tambÊm debateu açþes relacionadas à banda larga, andamento das obras de acesso à ponte binacional, energia, serviços postais, cooperação policial e o combate às drogas e aos garimpos ilegais, entre outros temas.
Ponte da Amizade No encontro, o governador Camilo Capiberibe ressaltou que o Amapå vem fazendo a sua parte para a concretização da ponte
binacional e que 55 quilĂ´metros jĂĄ foram pavimentados a partir do municĂpio de Calçoene, restando apenas 110 quilĂ´metros para concluir a pavimentação, o que KL]L VJVYYLY H[t V Ă„T KL Informou, ainda, que a aduana jĂĄ foi licitada pelo Departamento Nacional de Infra-estrutura de Transportes (Dnit) e que as obras devem ser iniciadas ainda neste primeiro semestre.Para o governador, ĂŠ importante que a ponte binacional seja um verdadeiro elo entre os dois paĂses e nĂŁo apenas uma obra de concreto e engenharia. Ele ressaltou que o relacionamento do AmapĂĄ com o governo francĂŞs e com as autoridades da Guiana Francesa estĂĄ em franca evolução, mas algumas barreiras ainda precisam ser superadas. “Falei com o prĂłprio presidente da França da importância de quebrar as barreiras na fronteira do AmapĂĄ com a Guiana Francesa para o desenvolvimento das duas regiĂľesâ€?. A CMT ĂŠ uma instância de cooperação diplomĂĄtica entre os governos da França e do Brasil, organizada pelos respectivos TPUPZ[tYPVZ KL 9LSHs LZ ,_[LYPVres visando facilitar as relaçþes entre o TerritĂłrio Ultramarino da Guiana Francesa e o Estado do AmapĂĄ.
Estados
Pará capacita municípios na elaboração de planos
de habitação
Representantes de todos os municípios paraenses estão participando da Ação do Plano Local de Habitação de Interesse Social (PLHIS) 2013, coordenada pela Companhia de Habitação do Pará (Cohab). O Plano capacita servidores para a elaboração da Lei Municipal do Fundo Local de Interesse Social e promove a regularização das prefeituras no Sistema Nacional de Habitação e Interesse Social, do Ministério das Cidades. Segundo o diretor de Política Habitacional da Cohab, Carlos Alberto Alcântara, o plano conta com V HWVPV KL [tJUPJVZ KH *HP_H ,JVU TPJH -LKLYHS L da ONG Fase, que elaborou a metodologia da capacitação. “Vamos mostrar como proceder para que as prefeituras se integrem ao sistema. Depois, vamos acompanhar todo o processo, juntamente com os municípios, até a regularização no Ministério das CiKHKLZ¹ L_WSPJV\ V KPYL[VY Para a diretora do Departamento Social da Secretaria de Habitação do município de Belém, Jocielma de Queiroz, a capacitação é importante para que os técnicos saibam elaborar os planos. “Essa orientação é fundamental para quem ainda não elaborou o seu plano. É um grande apoio, pois mostra o passo a passo de como o plano deve ser elaborado, sua importância e para que serve”, ressaltou.
Diagnóstico A iniciativa da Cohab visa mudar o quadro diagnosticado pelo Ministério das Cidades em 2009, quando foi observado que 70% dos municípios paraenses se encontravam em menor grau de capacidade adminis[YH[P]H WHYH H L_LJ\sqV KH 7VSx[PJH /HIP[HJPVUHS A meta da Cohab é capacitar 60 municípios H[t V Ä UHS KV HUV 6 WYVNYHTH ¸4PUOH *HZH 4PUOH Vida”, do governo federal, deve construir 40 mil unidades habitacionais no Pará, que representam um investimento de quase R$ 1,5 bilhão. A capacitação será importante para que as prefeituras se habilitem a concretizar essa estimativa. Já participaram da capacitação representantes dos municípios de Ananindeua, Belém, Colares, Igarapé-Miri, Irituia, São João de Pirabas, Curuçá, Quatipuru, Mãe do Rio, Magalhães Barata, Nova Esperança do Piriá, Nova Timboteua, Paragominas, Portel, Santa Maria do Pará, Soure e Tracuateua. No mês de abril, as ações acontecerão nos polos de Marabá, Altamira e Santarém.
Estados & Municípios
19
Estados
governo de São Paulo vai liberar R$ 2,46 bilhões em investimentos para as prefeituras. O programa de parceria anunciado pelo governador Geraldo Alckmin (PSDB) vai melhorar a qualidade de vida da população e fortalecer as administrações municipais. “O município é governo local, LZ[m THPZ WLY[V LU_LYNH V WYVISLTH do povo, convive com ele e diminui a distância administrativa e social”, ressaltou o governador. O programa inclui investimentos em saúde, educação, habitação, acessibilidade, população idosa, agricultura, trabalho e programas sociais, entre outras áreas. “Estamos reunindo 645 municípios do estado e lançando um grande programa de parceria e cooperação que
ILULÄ JPH [VKH H WVW\SHsqV KL :qV 7H\SV¹ HÄ YTV\ (SJRTPU Na área da Educação, todos os municípios terão o Programa Creche Escola; aumento de 100% na merenda; e ônibus ou microônibus para transporte de aluno de área rural ou urbana. O investimento total na área será de R$ 372,3 milhões. A Secretaria de Saúde investirá R$ 190 milhões, sendo R$ 140 milhões para reforma e modernização das Unidades Básicas de Saúde de todos os 645 municípios paulistas. Já os outros R$ 50 milhões serão aplicados na entrega de uma ambulância ou van para os 500 menores municípios do estado. A Secretaria da Habitação ]HP H\_PSPHY HZ WYLMLP[\YHZ KL T\ nicípios com menos de 100 mil habitantes a adquirir terrenos para construção de conjuntos habitacionais. O recurso anunciado para a área é de R$ 80 milhões. A Agência de Desenvolvimento Paulista disponibilizará uma linha de crédito com juro
zero para apoiar os municípios na implementação de planos de acessibilidade em prédios e espaços públicos para pessoas JVT KLÄ JPvUJPH
Estradas Em outra frente, o programa Melhor Caminho vai recuperar pelo menos 920 km de estradas rurais, mediante convênios com 130 prefeituras. Também serão construídas pontes de 6, 8, 10 e 12 metros na área rural de 100 municípios. A Secretaria de Logística e Transportes aplicará R$ 915 milhões na conservação de 922 quilômetros de 131 estradas viciUHPZ ILULÄ JPHUKV T\UPJxWPVZ Para combater as enchentes, o governo estadual publicará edital de licitação pública para a PPP (Parceria Público-Privada) para 45 piscinões na região Metropolitana de São Paulo. O valor estimado do contrato para o período de 20 anos é de R$ 3,8 bilhões.
Estados & Municípios
21
Municípios
Monitoramento de desastres naturais São José dos Campos (SP) será H ZLKL KLÄ UP[P]H KV *LU[YV 5HJPV nal de Monitoramento de Desastres Naturais (Cemaden). O protoJVSV KL PU[LUs LZ Ä YTHKV LU[YL V Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) e a prefeitura da cidade prevê investimento federal da ordem de R$ 50 milhões para a construção do edifício, além da realização neste ano da primeira parte do concurso público para JVU[YH[HsqV KLÄ UP[P]H KL WLZZVHS No acordo assinado pelo ministro Marco Antonio Raupp e pelo prefeito Carlinhos Almeida (PT), o município doará à pasta federal uma área de 57,6 mil metros quadrados no Parque Tecnológico para a instalação da estrutura. Segundo Marco Antonio Raupp, o ministério vinha buscando uma área para o prédio e encontrou UH JPKHKL HZ JVUKPs LZ PKLHPZ JVTV WYV_PTPKHKL com centros de pesquisa e instituições de ensino suWLYPVY HStT KL \TH L_JLSLU[L PUMYHLZ[Y\[\YH ¸:qV 1VZt [LT JVUKPs LZ L_JLWJPVUHPZ L V *LTHKLU ]LT para cá porque é o melhor local para abrigar essa PUZ[P[\PsqV¹ HÄ YTV\ V [P[\SHY KV 4*;0
[V WLSH WYLZLUsH KL TqV KL VIYH X\HSPÄ JHKH JVTV pela visibilidade proporcionada à instituição. Para o prefeito Carlinhos Almeida, a instalação do Centro na cidade é uma importante conquista para São José dos Campos. “A vinda do Cemaden fortalece o polo tecnológico do município, signiÄ JH PU]LZ[PTLU[VZ L NLYHsqV KL LTWYLNVZ (StT disso, como centro de alerta de desastres naturais, a WYV_PTPKHKL KL]L H\_PSPHY T\P[V a defesa civil de toda a região, estreitando o relaSinergia cionamento na troca de conhecimentos e pre“A instalação da sede trará sinergias essenciais venção de catástrofes.” à consolidação do Cemaden da melhor e mais rápiO Centro Nacioda maneira possível”, ressalta o diretor do Cemaden, nal de Monitoramento (NVZ[PUOV ;HKHZOP 6N\YH ,SL L_WSPJV\ X\L V WHYX\L de Desastres Naturais concentra diversas áreas do conhecimento de inte- monitora hoje 310 muresse para operação, como georreferenciamento, nicípios nas regiões Sul, sensoreamento remoto, tecnologia da informação e Sudeste, Norte e Nordeste. sistemas inteligentes de análise de risco. Além disso, Acesse o site da inso local oferece vantagens em recursos humanos, tan- tituição. 22
Estados & Municípios
Municípios
Mais rigor A presidenta Dilma Rousseff informou que devem ser tomadas “medidas um pouco mais drásticas” para impedir que as pessoas PUZPZ[HT LT Ä JHY LT mYLHZ JVUZP deradas de risco, na tentativa de reduzir o número de vítimas de enchentes. Segundo ela, só com ações mais rigorosas será possível diminuir a quantidade de vítimas. Ela negou que houve problemas de prevenção no Rio de Janeiro, assunto sobre o qual conversou com o governador do Rio, Sérgio Cabral Filho, e a ministra da Casa Civil, Gleisi Hoffmann. Dilma disse que é impossível impedir desastres naturais, mas o esforço é evitar a sequência de dramas que costuma ocorrer devido aos acidentes da natureza. “O homem não tem condição de impedir desastres naturais. O que ele (o homem) tem que impedir é a consequência dos desastres. É isso que a gente tem lutado para fazer no Brasil”, disse, citando os sistemas
A populacão espera que haja mais responsabilidade na aplicação dos recursos enviados pela União, tanto por parte do Governo do Estado do Rio de Janeiro como pelos prefeitos das cidades atingidas
de satélite, de pluviômetros e da articulação das defesas civis no país.
Números A chuva que atingiu PetróWVSPZ KLP_V\ JLYJH KL KLZH brigados, 44 feridos e 33 mortos. As 140 famílias, que incluem mais de 300 crianças, tiveram que sair de suas casas e se deslocaram para 18 pontos de apoio no município. De acordo com o prefeito Rubens Bomtempo (PSB), a maior parte dos
desabrigados está no bairro da Quitandinha, área mais afetada da cidade, onde choveu 416 milímetros em 24 horas.
Baixa execução O líder do PSDB na Câmara, Carlos Sampaio (SP), e os deputados Andreia Zito e Otavio Leite, ambos do Rio de Janeiro, irão protocolar requerimento de informação endereçado aos Ministérios da Integração Nacional e Cidades para obter o detalhamento do repasse de recursos para prevenção H KLZHZ[YLZ L X\LZ[PVUHY H IHP_H L_LJ\sqV KLZZLZ WYVNYHTHZ +L HJVYKV JVT KHKVZ L_[YHx KVZ KV :PHÄ WLSH (ZZLZZVYPH KL 6Y çamento da Liderança do PSDB, dos R$ 5,7 bilhões autorizados em 2012 para os programas de Prevenção e Preparação de Desastres, Respostas aos Desastres e Reconstrução e Gestão de Riscos e Respostas a Desastres, apenas 27% ou R$ 1,5 bilhão foram efeti]HTLU[L WHNVZ Estados & Municípios
23
Municípios
Londrina inicia Plano Plurianual Audiências públicas vão receber demandas de projetos e ações
A Prefeitura de Londrina iniciou os trabalhos de desenvolvimento do Plano Plurianual (PPA), vigente a partir de 1º de janeiro de 2014 até dezembro de 2017. A primeira reunião deliberativa com os secretários municipais, gestores e diretores reuniu representantes de todas as secretarias municipais.
Cerca de 100 pessoas receberam instruções sobre o PPA, que deve ser entregue à Câmara de Vereadores até 31 de agosto de 2013. O Plano Plurianual é o instrumento de planejamento que estabelece, de forma regionalizada, as diretrizes, objetivos e metas da administração pública municipal direta e indireta, conforme prevê o artigo 165, da Constituição Federal de 1988. “É uma previsão orçamentáYPH WHYH VZ WY}_PTVZ X\H[YV HUVZ no qual estão incluídas todas as propostas de investimento e ações governamentais em médio prazo. Com ele, pretendemos não somente cumprir os aspectos legais,
mas também transformá-lo em uma ferramenta importante para o planejamento das ações de desenvolvimento da cidade a médio prazo”, disse o secretário de Planejamento, Daniel Pelisson. A pretensão da Secretaria Municipal de Planejamento é realizar inicialmente 12 audiências com a população, em todas as regiões da cidade, inclusive na zona rural, para levantar quais são as principais demandas dos londrinenses. Além disso, será criado um canal de comunicação direta com a população através da internet, onde os interessados poderão interpor sugestões para os gestores H[t THPV
Sorocaba terá R$ 228 milhões do PAC 2 O município de Sorocaba (SP) vai receber R$ 228,1 milhões do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC 2) para investimentos em transportes, saneamento básico e paviTLU[HsqV 6 HU UJPV VÄ JPHS KH liberação dos recursos foi feito pela presidenta Dilma Rousseff, após encontro com governadores e prefeitos para tratar da Nova Seleção PAC – Saneamento, Mobilidade e Pavimentação. Segundo o prefeito Antonio Carlos Pannunzio (PSDB), dos R$ 228,1 milhões, a maior parte 24
Estados & Municípios
(R$ 127,2 milhões) será destinada à área de mobilidade urbana; outros R$ 92,3 milhões serão para saneamento e R$ 8,6 milhões para a pavimentação de vias. Com os recursos do PAC 2, a prefeitura dará andamento aos projetos e às propostas apresentadas durante a campanha eleitoral, como a melhoria do transporte coletivo urbano. O início da implantação do sistema BRT (sigla em inglês para Bus Rapid Transit), que nada mais é do que o chamado ‘Ônibus Rápido’, terá R$ 127 milhões. “Essa liberação é muito importante,
porque vamos poder cumprir com aquilo que assumimos em campanha para as duas primeiras linhas do BRT, que são da Norte-Sul e 3LZ[L 6LZ[L¹ KPZZL 7HUU\UaPV
Municípios
Agenda de Compromissos auxilia metas dos municípios Os municípios brasileiros já podem contar com \TH UV]H MLYYHTLU[H KL H\_PSPV WHYH HSJHUsHY VZ VP[V Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODM): é a Agenda de Compromissos dos ODM do governo federal e municípios 2013-2016. Lançada durante o Encontro Nacional com 5V]VZ 7YLMLP[VZ L 7YLMLP[HZ YLHSPaHKV UV Ä UHS KL janeiro, em Brasília, a Agenda de Compromissos dos ODM é um sistema web que permite que os gestores municipais possam conhecer os princiWHPZ WYVNYHTHZ MLKLYHPZ ]LYPÄ JHY WVY TLPV KVZ PU KPJHKVYLZ L_PZ[LU[LZ H ZP[\HsqV KV ZL\ T\UPJxWPV L KLÄ UPY WHJ[\HY TL[HZ KL TLSOVYPH KLZZLZ PUKPJH dores ao longo do mandato. A mesma ferramenta permite que o cidadão monitore e avalie o desempenho do prefeito ou prefeita em relação aos compromissos assumidos. “É muito importante que a gente assine os objetivos do milênio, compromisso individual de cada um dos prefeitos, para que nesse esforço conjunto possamos efetivamente chegar às metas, não na média, mas caso a caso”, ressalta a ministra-chefe da Secretaria de Relações Institucionais, Ideli Salvatti.
Adesão Para ajudar o gestor a calcular a sua meta, o sisteTH KPZW L KL \T IYL]L KPHNU}Z[PJV ZVIYL H L_LJ\sqV do programa federal no país, no estado e no município. A Agenda de Compromissos também compara o proposto pelo prefeito com os resultados que ele HSJHUsV\ L V JLY[PÄ JH HU\HSTLU[L JHKH ]La X\L ZL\Z objetivos forem atingidos. O site da Agenda de Compromissos traz o passo-apasso para que cada cidade interessada em participar se inscreva. O Governo Federal também lançou uma cartilha que esclarece o funcionamento do site e como os prefeitos podem fazer o melhor uso da nova ferramenta. As metas do milênio foram estabelecidas pela Organização das Nações Unidas (ONU) em 2000, com o apoio de 191 nações. São elas: acabar com a fome e a miséria; oferecer educação básica de qualiKHKL WHYH [VKVZ" WYVTV]LY H PN\HSKHKL LU[YL VZ ZL_VZ e a autonomia das mulheres; reduzir a mortalidade infantil; melhorar a saúde das gestantes; combater a Aids, a malária e outras doenças; garantir qualidade de vida e respeito ao meio ambiente; estabelecer parJLYPHZ WHYH V KLZLU]VS]PTLU[V
Estados & Municípios
25
renatoriella@gmail.com
RENATO RIELLA
Super Datacenter Finalmente foi inaugurado o Datacenter que o Banco do Brasil L H *HP_H ,JVU TPJH -LKLYHS LYN\LYHT UH mYLH KLZ[PUHKH HV 7HYX\L TecnolĂłgico Capital Digital (PTCD), de BrasĂlia, perto da Granja do Torto, defronte ao Lago Norte. O BB e a CEF vĂŁo fazer investimento de R$ 1 bilhĂŁo em dez anos, mas o Datacenter jĂĄ estĂĄ funcionando, concentrando toda a informĂĄtica e a tecnologia dos dois bancos, em condiçþes de absoluta segurança. É um grande fato.
Crescimento de PIB (UHSPZ[HZ KL PUZ[P[\Ps LZ Ă„ UHUJLPYHZ JVUZ\S[HKVZ WLSV )HUJV *LU[YHS JVU[PU\HT WYL]LUKV X\L V 7YV duto Interno Bruto (PIB), soma de todos os bens e serviços produzidos no paĂs, terĂĄ crescimento acima de LZ[L HUV ( LZ[PTH[P]H WHYH H L_WHUZqV KH WYVK\sqV PUK\Z[YPHS Z\IP\ KL WHYH LZ[L HUV L MVP THU[PKH LT LT :L MVYLT JVUĂ„ YTHKVZ LZZLZ YLZ\S[HKVZ H WYLZPKLU[L +PSTH [LYm T\P[V V X\L comemorar.
Franciscano moderno Depois de Jesus Cristo, que Ê divino, o ser mais empolgante do cristianismo Ê São Francisco de Assis. Muito rico, largou tudo e viveu junto aos pobres e aos animais. O Papa Francisco representa o compromisso de se fazer uma Igreja franciscana, mas sem seguir necessariamente a receita de São Francisco, pois o Vaticano precisa de um administrador KL TqV Ä YTL ,ZWLYH ZL X\L -YHUJPZJV use a imensa estrutura da Igreja a favor da fÊ, da propagação da mensagem do Cristo e da luta contra as desigualdades.
Direito, porĂŠm torto O MEC estĂĄ suspendendo novos cursos de Direito. Isso porque o JOHTHKV ,_HTL KH 6YKLT YLHSPaH do pela OAB em todo o Brasil, tem reprovado atĂŠ 90% dos advogados recĂŠm-formados pelas faculdades. O Brasil ĂŠ um paĂs ainda carente KL UVYTHSPaHsqV L Ă„ ZJHSPaHsqV 7VY que algumas faculdades fracassam na formação de alunos? Falta aprofundamento nesta discussĂŁo, mas o certo ĂŠ que a educação ĂŠ pouco valorizada no Brasil.
Carne de bode, nĂŁo! (tJPV 5L]LZ KPZZL H \T PTWVY[HU[L WVSx[PJV TPULPYV ZL\ JVUĂ„ KLU[L que nĂŁo tem o menor saco para sair por aĂ, de buraco em buraco, comendo carne de bode, numa campanha eleitoral difĂcil de ganhar. Mesmo assim o PSDB vai acabar lançando AĂŠcio como candidato na disputa com a presidente Dilma Rousseff. É claro que as chances sĂŁo mĂnimas, mas eleição ĂŠ destino. AĂŠcio ĂŠ testemunha do drama de Tancredo Neves, que foi eleito em 1985 e morreu sem virar presidente. Foi puro destino, a favor do JosĂŠ Sarney. 26
Estados & MunicĂpios
DIRETO DE BRASĂ?LIA
Copa da crise Pagando para apanhar. Este ĂŠ o slogan da Copa do Mundo brasileira. BilhĂľes e bilhĂľes estĂŁo sendo gastos, mas praticamente sĂł servem para gerar mĂdia negativa. Isso vale, inclusive, para a prĂłpria Seleção Brasileira, onde o principal astro, Neymar, estĂĄ em rĂĄpida decadĂŞncia. A Copa ĂŠ um projeto fracassado em matĂŠria de marketing governamental. Sem contar aquele chavĂŁo generalizado na população IYHZPSLPYH KPHU[L KL X\HSX\LY ZLY]PsV KLĂ„JPLU[L! ¸0THNPUL JVTV ]HP ser na Copa!â€?
Economia inexplicåvel ,JVUVTPZ[HZ UqV JVUZLN\LT L_WSPJHY JVTV V )YHZPS [LT \T JYLZJPTLU[V KL 70) 7YVK\[V 0U[LYUV )Y\[V IHP_V KL HWLUHZ ILPYH KL YLJLZZqV JVU]P]LUKV JVT ZH[PZMHsqV PU[LYUH KH ZVJPLKHKL 7HYLJL WHYHKV_HS WVPZ UVZ WHxZLZ VUKL V 70) LZ[m WLY[V KL aLYV Om THUPMLZ[Hs LZ UHZ Y\HZ HTWSV KLZLTWYLNV NYHUKL fechamento de empresas e desgaste do governo. No Brasil, a economia não tem necessariamente ligação com a vida. É uma ciência não-humana.
A disparada da Dilma Em 2014, Dilma Rousseff sĂł perde a eleição para ela mesmo. Acabam de sair duas pesquisas nacionais (Datafolha e Ibope) reforçando este entendimento. Colocada diante de possĂveis concorrentes, as pesquisas mostram que ela tem potencial de votos de 70%. E mais: na pesquisa espontânea, na qual nĂŁo ĂŠ citado nenhum candidato, 35% dos brasileiros jĂĄ dizem que votam em Dilma.
Tecnologia em BrasĂlia O Parque TecnolĂłgico Capital Digital, de BrasĂlia, vai mesmo vingar. A empresa estatal jĂĄ publicou o edital de licitação do PTCD, e as propostas das grandes empresas devem ser abertas em maio. Centenas de grupos empresariais que atuam na ĂĄrea de Tecnologia da Informação devem se instalar, UHZ WY}_PTHZ KtJHKHZ UH mYLH KL OLJ[HYLZ VUKL Qm L_PZ[L V +H[HJLU[LY )) *,- , V )9) WYLWHYH ZL para montar Datacenter semelhante (sĂł que bem mais barato do que R$ 1 bilhĂŁo, pois serĂĄ de menor porte).
IDH de contrastes
O Brasil permanece em 85Âş lugar na divulgação anual do Ă?ndice de Desenvolvimento Humano – IDH. Na sua frente hĂĄ paĂses como Cuba, GrĂŠcia e Espanha, para citar alguns muito comentados nos Ăşltimos tempos. Este Ăndice nĂŁo revela o estado de satisfação das populaçþes, nem a estabilidade polĂtica das naçþes, nem o grau de democracia viNLU[L 7VY L_LTWSV V 0+/ KL *\IH HWHYLJLUKV melhor do que o do Brasil, nĂŁo condiz com o grau de satisfação de uma e outra população. Estados & MunicĂpios
27
EC co O nNoOmMi IaA
Zona de exportação do Acre vira realidade A Zona de Processamento KL ,_WVY[HsqV A7, KV (JYL LZ[m saindo do papel e virando realidade, com a instalação de sua primeira indústria. O plano de negócios da empresa especializada em artigos plåsticos e compostos de polietileno jå foi aprovado pelo Conselho Nacional das ZPEs e as obras jå estão em andamento. O investimento inicial serå de R$ 7,5 milhþes e a indústria terå os mais modernos equipamentos do setor, garantindo um produto de qualidade e competitivo. Inicialmente serão gerados cerca de 70 empregos diretos, com uma produção mensal de 800 tonelaKHZ WHYH L_WVY[HsqV L WHYH V comÊrcio local, Segundo Carlos Andrade, proprietårio da empresa, a iniciativa de implantar a indústria na ZPE do Acre foi uma decisão estratÊgica calçada na realidade de um estado que estå em pleno desen28
Estados & MunicĂpios
volvimento e oferece muitas oportunidades. “NĂłs nĂŁo somente acreditamos no Acre, como tamItT LZ[HTVZ JVUĂ„ HU[LZ KL X\L aqui faremos muitos e bons negĂłJPVZš HĂ„ YTH V LTWYLZmYPV O otimismo do empresĂĄrio ĂŠ tamanho que, alĂŠm da indĂşs[YPH KL WVSxTLYVZ LSL Qm Ă„ YTV\ parceria com outros dois empresĂĄrios acreanos para a instalação de mais uma empresa no Distrito Industrial. A ideia ĂŠ aproveitar o produto industrializado e fabricar vĂĄrios produtos que serĂŁo comercializaKVZ UV TLYJHKV SVJHS L L_WVY[H dos para os estados vizinhos. “Estamos criando uma estrutura para que, em vez de mandarmos a matĂŠria-prima para outros estados, possamos comercializar o produto acabado. Estamos fazendo um investimento de R$ 2 milhĂľes e acredito que o sucesso nesse projeto ĂŠ garantidoâ€?, destaca.
A carĂŞncia de energia elĂŠtrica - principal entrave para a consolidação da ZPE – jĂĄ estĂĄ sendo solucionada. O prĂłprio governador TiĂŁo Viana (PT) garantiu que os problemas estĂŁo sendo superados e que o novo distrito industrial terĂĄ energia de qualidade. A empresa de polĂmeros entrarĂĄ para a histĂłria como a primeira indĂşstria instalada em uma A7, IYHZPSLPYH (NVYH H L_WLJ[H[P va ĂŠ que outras indĂşstrias se instalem rapidamente na Zona de 7YVJLZZHTLU[V KL ,_WVY[HsqV KV Acre e usufruam do processo alMHUKLNmYPV KPMLYLUJPHKV ‹
ECONOMIA
Agricultura familiar faturando alto com o biodiesel A venda de matéria-prima para a produção de biodiesel está incrementando a economia da agricultura familiar. Em 2012, o setor faturou R$ 2 bilhões com a cadeia produtiva do biodiesel. Atualmente, cerca de 104 mil estabelecimentos da agricultura familiar, que envolvem mais de 300 mil pessoas, produzem matériaprima para 41 usinas distribuídas por todo país. Segundo o coordenador de Biocombustíveis do Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA), André Machado, o Selo Combustível Social tem ajudado e estimulado o acesso dos pequenos agricultores ao mercado brasileiro. Isso porque o selo garante alíquotas YLK\aPKHZ KL 70: 7HZLW L *VÄ UZ para quem comprar um percentual mínimo de matéria-prima dos agricultores familiares e assegurar capacitação e assistência técnica. As culturas mais adquiridas são soja, mamona, girassol, dendê e canola. Mas uma nova fonte de bioenergia também está conquis-
tando o mercado: o biodiesel com sebo bovino. “Historicamente, o sebo bovino sempre foi um causador de poluição, pois era jogado fora. Atualmente, 15% de todo biodiesel feito no Brasil vêm do sebo bovino. A bioenergia resolveu um problema, da poluição e desperdício, e aumentou a produção do combustível”, ressalta o chefe adjunto de Transferência de Tecnologia da Embrapa Agroenergia, José Cabral Sousa Dias.
Produção Atualmente, o Brasil é o segundo maior produtor mundial de etanol, atrás apenas dos Estados Unidos, e um dos maiores de biodiesel. A participação de combustíveis renováveis na matriz brasileira de transportes chega a cerca de 22%.
A bioenergia é um termo amplo que se refere a qualquer forma de energia renovável produzida a partir de materiais derivados de fontes biológicas. O biodiesel é produzido a partir de óleos ou gorduras com várias matériasprimas possíveis: gorduras animais, óleos vegetais, soja, pinhão manso, girassol e óleo de palma. Como combustível pode ser utilizado em qualquer motor diesel, se combinado com diesel mineral De acordo com a Embrapa Agroenergia, estima-se que, entre 1975 e 2011, o consumo de etaUVS [LUOH L]P[HKV V \ZV KL HWYV_P madamente 330 bilhões de litros de gasolina. O uso do etanol também evitou a emissão de mais de 550 milhões de toneladas de gás carbônico no TLZTV WLYxVKV
Estados & Municípios
29
Três décadas de atividade Eleito em julho do ano passado para presidir a Central Única dos Trabalhadores no biênio 2012/2014, Vagner Freitas terá o privilégio de comandar a maior central sindical do país, no momento em que a entidade comemora a data histórica de 30 anos de atividade. E o foco das comemorações não poderia ser outro: as ruas. “A CUT tem a tradição de ser uma central que está sempre em movimento. Portanto, vamos comemorar os 30 anos nas ruas, com movimentos de massa e consolidando UVZZH ÄSVZVÄH KL ZPUKPJHSPZTV WYLZLU[L L WY}_PTV KV [YHIHSOHKVY¹ Em pouco mais de oito meses de gestão, Vagner Freitas já conseguiu imprimir seu estilo comunicativo e estratégico de administração. Além de ocupar mais espaço na mídia, a CUT está antecipando o debate das questões de interesse KV [YHIHSOHKVY L ZL YLHWYV_PTHUdo das demais centrais sindicais. “Hoje estamos mais unidos e mais coesos com as demais cen30
Estados & Municípios
trais sindicais. Estamos resgatando a unidade das centrais e construindo lutas conjuntas”, ressalta. Para ele, é importante que o movimen[V ZPUKPJHS LZ[LQH \UPÄJHKV WHYH pressionar o governo nas questões referentes ao mundo do trabalho: “E não podemos fazer isso de forma desunida. Mesmo com nossas divergências internas e características distintas, o mais importante é marchamos juntos para promover as transformações que consideramos importantes para o Brasil”. Segundo Vagner Freitas, pressionar o governo faz parte do processo democrático e, até pouco tempo, era um privilégio do empresariado e do mundo político conservador. “Esse tempo acabou. Os movimentos sociais organizados precisam pressionar os governantes para que tenhamos nossas pautas e nossas bandeiras colocadas em pratica”. Mas é importante que essa pressão seja realizada de forma articulada e coesa. Por isso, a
*<; ]LT WYVÄZZPVUHSPaHUKV Z\H atuação no Parlamento e fortalecendo a interlocução com o governo e com os partidos políticos no Congresso Nacional, sempre com propostas vinculadas ao cotidiano do brasileiro.
30 anos Para comemorar os primeiros 30 anos de luta da maior central sindical brasileira, a CUT promoverá uma Jornada cultural no local de sua fundação – o pavilhão Vera
Sindicalismo
Esse â&#x20AC;&#x153;avanço necessĂĄrioâ&#x20AC;? inclui mudanças estruturais, para que o movimento sindical seja cada vez mais forte, autĂŞntico, organizado e representativo. â&#x20AC;&#x153;A estrutura sindical brasileira continua a mesma e precisa ser modernizada. Vamos continuar lutando por liberdade, autonomia ZPUKPJHS Ă&#x201E;UHUJPHTLU[V WHYH HZ atividades sindicais, pela organização a partir do local de trabalho e sem intervenção ou imposição Cruz, em SĂŁo Bernardo do Campo por parte do Estado. Segundo Vagâ&#x20AC;&#x201C; e ocuparĂĄ os corredores do Con- ner Freitas, ao contrĂĄrio do que ĂŠ NYLZZV 5HJPVUHS JVT \TH L_WVZP- pregado pela direita conservadoção de imagens que narra sua traje- ra, um sindicalismo forte favorece tĂłria desde a eleição de sua primeira o crescimento do paĂs e fortalece KPYLsqV L_LJ\[P]H LT a democracia brasileira. 6 JHTPUOV WHYH VZ WY}_PO presidente da CUT recomos 30 anos jĂĄ estĂĄ traçado. â&#x20AC;&#x153;A nhece que ainda hĂĄ muito o que CUT precisa avançar para que nos fazer, mas garante que a CUT WY}_PTVZ HUVZ [LUOH H TLZTH continuarĂĄ sendo uma â&#x20AC;&#x153;pedra no presença na sociedade que ela sapatoâ&#x20AC;? da burguesia e do contem hojeâ&#x20AC;?, alerta Vagner Freitas. servadorismo nacional. â&#x20AC;&#x153;A CUT incomoda e continuarĂĄ incomodando os poderosos, porque ela â&#x20AC;&#x153;A estrutura sindical tem projetos alternativos aos deles para o Brasilâ&#x20AC;?.
brasileira continua a mesma e precisa Bandeiras VHU PRGHUQL]DGD 2013 serĂĄ mais um ano de Vamos continuar luta e muitas bandeiras. â&#x20AC;&#x153;A CUT ĂŠ uma central sindical que nunlutando pela ca se contentou em discutir apeRUJDQL]DomR D SDUWLU nas açþes sindicais do mundo do trabalho. Sempre discutimos sodo local de trabalho ciedade e o projeto de paĂs que e sem intervenção ou queremos construir para o Brasilâ&#x20AC;?, imposição por parte ressalta o presidente, destacando as principais bandeiras da central do Estadoâ&#x20AC;? para este ano: reforma polĂtica, marco regulatĂłrio da mĂdia, redu-
ção da jornada de trabalho, reforma agrĂĄria e 100% dos royalties do petrĂłleo para a educação. Para o presidente da CUT, o Brasil precisa urgentemente de uma reforma polĂtica que reverta o atual quadro, onde sĂł quem tem recursos Ă&#x201E;UHUJLPYVZ JVUZLN\L ZL LSLNLY WHYH cargos pĂşblicos. â&#x20AC;?Faremos uma JHTWHUOH WLZHKH WLSV Ă&#x201E;UHUJPHmento pĂşblico de campanha e pela representação de todos os segmentos da sociedade no Parlamento brasileiroâ&#x20AC;?, garante. Outra bandeira para 2013 ĂŠ o marco regulatĂłrio da comunicação, jĂĄ que, segundo Vagner Freitas, a grande mĂdia continua ignorando e desconsiderando os movimentos sociais organizados. â&#x20AC;?NĂŁo ĂŠ democrĂĄtico que meia dĂşzia de famĂlias comande a mĂdia brasileira e determine o que o brasileiro deve ou nĂŁo saberâ&#x20AC;?. Para ele, o Brasil precisa modernizar sua relação com a democracia da comunicação. â&#x20AC;&#x153;Queremos o direito Ă informação. NĂŁo estamos falando em revanchismo ou em cerceamento da liberdade de imprensa. Estamos falando de direito Ă informaçãoâ&#x20AC;?. No campo trabalhista, a principal pauta continua sendo a jornada de trabalho de 40 horas semanais sem redução de salĂĄrio. Para facilitar as negociaçþes, a CUT jĂĄ admite a possibilidade de uma redução gradual da jornada. â&#x20AC;&#x153;NĂŁo precisa passar direto de 44 para 40 horas. Se o empresariado demonstrar boa vontade para a negociação podemos reduzir uma hora por ano H[t JOLNHYTVZ nZ OVYHZš Â&#x2039; Estados & MunicĂpios
31
Planejamento
Polícia Federal combate
a comercialização de mercúrio no Amapá
32
Estados & Municípios
A Operação Azougue, da Polícia -LKLYHS PKLU[PÄJV\ KP]LYZHZ LTWYLZHZ que comercializam mercúrio metálico (conhecido popularmente como azougue), sem autorização do órgão ambiental. As empresas fomentavam a utiSPaHsqV KV WYVK\[V UH L_[YHsqV KL V\YV nos garimpos, prática que pode causar poluição e problemas de saúde pela manipulação incorreta da substância. Foram cumpridos seis mandados de busca e apreensão, no município de 4HJHWm L_WLKPKVZ WLSH 1\Z[PsH -LKLYHS no Estado do Amapá, que culminaram na apreensão de 25 quilos de mercúrio e 1 kg de ouro. A investigação que deu origem à Operação começou em 2011. O mercúrio é um metal líquido muito usado nos garimpos, facilitanKV H PKLU[PÄJHsqV KV V\YV ¸PU UH[\YH¹ em meio a outras substâncias sólidas. No entanto, a substância pode transMVYTHY ZL LT ]HWVYLZ [}_PJVZ L JVYYVZPvos. Quando inalado ou ingerido, pode causar sérios danos à saúde, atacando órgãos e sistemas mais vulneráveis, tais como o sistema nervoso central, bem como o renal e o pulmonar. Além do comércio ilegal de mercúrio, as investigações destinam-se a apurar se as empresas estariam operando irregularmente, sem autorização do Banco Central, e adquirindo ouro de áreas não autorizadas pelo Departamento de Produção Mineral (DNPM). Os integrantes das empresas serão investigados pelos crimes de formação de quadrilha, comércio e depósito ilegais de Z\IZ[oUJPHZ [}_PJHZ L_WSVYHsqV PSLNHS KL matéria-prima pertencente à União e funJPVUHTLU[V PYYLN\SHY KL PUZ[P[\PsqV ÄUHUceira. Somadas, as penas podem chegar a 16 anos de prisão. O quilo da substância era vendido aos garimpeiros por R$ 600.
Planejamento
Camaçari traça planejamento estratégico até 2017 O prefeito de Camaçari (BA), Ademar Delgado (PT), reuniu todo o secretariado municipal para traçar o planejamento estra[tNPJV KV NV]LYUV L HÄYTV\ X\L acompanhará de perto o cumprimento das metas estabelecidas até 2017. É fundamental que o go]LYUV [YHIHSOL \UPÄJHKV LT [VYUV KL TL[HZ L VIQL[P]VZ KLÄUPKVZ KL forma coletiva, ressaltou o prefeito Capitaneado pela Coordenadoria de Planejamento Governamental da Secretaria de Governo, o trabalho inclui duas peças: o Programa Básico de Governo 2013 e o Plano de Governo para o período 2013-2017. “A ideia é potencializar o esforço concentrado da administração municipal para garantir o maior nível possível de satisfação para quem mora e trabalha em Camaçari”, enfatizou o coordenador Gerson Oliveira.. Segundo Ademar Delgado, o planejamento estratégico possibilita aprofundar cada vez mais a intersetorialidade entre as secretarias WHYH HZZLN\YHY THPZ LÄJPvUJPH n gestão e qualidade aos serviços prestados à sociedade. <[PSPaHUKV NYmÄJVZ L projeções, o secretário da Fazenda, Camilo Pinto, mostrou o desempenho das receitas
da prefeitura diante de uma conjuntura internacional marcada por estagnação da economia. Ele alertou a importância de se gastar com inteligência, para que o governo possa “fazer mais com menos”.
Na prática O processo de licitação para a reconstrução das seis pontes aprovadas pelo governo federal será o primeiro grande teste “de se gastar com inteligência” Localizadas nos bairros Nova Vitória, Gleba E, Jardim Brasília, Phoc II e nas avenidas Rio Camaçari e Tupinambás, as novas pontes contarão com estruturas e dimensões ade-
X\HKHZ WHYH KHY ]HaqV HV Å\_V KV rio Camaçari e evitar enchentes. Também serão construídas pistas para automóveis, bicicletas e de cooper e passeios. As obras estão orçadas em cerca de R$ 5 milhões e devem ser iniciadas com as intervenções na avenida Rio Camaçari. Segundo os secretários de Habitação, João Bosco Quirelli, e de Articulação com Estado e União, Joelson Meira, o Ministério da Integração Nacional já deu sinal verde para início imediato das obras. As novas pontes vão melhorar a mobilidade urbana no T\UPJxWPV JVT YLÅL_VZ UH NLYHção de empregos e no fortalecimento da economia local.
Ademar Delgado quer planejamento estratégico com gestão pública de qualidade
Estados & Municípios
33
Educação
Microsoft reconhece inovação de escola estadual carioca O Núcleo Avançado em Educação (Nave) do Colégio Estadual José Leite Lopes foi reconheJPKV VÄJPHSTLU[L WLSH LTWYLZH Microsoft como umas das 33 instituições de ensino mais inovadoras do mundo. O Nave é um programa integrado desta instituição pública de ensino localizada na Tijuca, Zona Norte do Rio de Janeiro, que utiliza a tecnologia da informação e da comunicação no ensino dos alunos. Fundado em maio de 2008, o colégio tem como objetivo preparar os jovens para atuar nos segmentos de internet, celular, jogos eletrônicos e TV digital. Após três anos de estudo, os estudantes se formam com um diploma de ensino médio integrado ao proÄZZPVUHSPaHU[L +L HJVYKV JVT H diretora do Nave, Ana Paula Bessa, o colégio funciona de modo integral e integrado. 34
Estados & Municípios
“Integral porque os alunos estudam das 7h às 17h, e integrado a três cursos técnicos, que são roteiro para mídias digitais, multimídia e programação de jogos” Esses cursos formam uma cadeia produtiva focada num mercado de trabalho que busca por pessoas capacitadas nessas áreas.
Ensino atrativo Segundo Ana Paula Bessa, um importante diferencial do colégio é que ele está sempre inovando na sua forma de ensinar. “A escola tem que ser atrativa para manter os alunos 10 horas por dia na instituição, cursando 22 disciplinas. Isso faz com que nós pensemos em novas metodologias, maneiras de abordagem e conceito”, disse a professora. O colégio abriga estudantes de diversos municípios do
Rio, além de outras partes do país. São 160 vagas oferecidas por ano, sendo 90% para alunos oriundos de escolas públicas, 5% de escolas particulares e 5% para deficientes. Nos anos de 2012 e 2013, o colégio registrou índices de 55% de aprovação e ingresso de alunos nas universidades. “É um percentual bem elevado e pode ser comparado a escolas de países desenvolvidos da Europa”, declarou Ana Paula. O Nave atua em três vertentes: como colégio estadual inteNYHKV HV WYVÄZZPVUHSPaHU[L" U cleo de pesquisa e inovação; e centro de disseminação. Cerca de 900 alunos e 80 professores participam da iniciativa, nas cidades do Rio e Recife, onde o programa é desenvolvido pela Secretaria de Estado de EducasqV KL 7LYUHTI\JV
Educação
Minas busca educação melhor
e mais transparente O governo de Minas Gerais está ampliando a quaSPKHKL L H [YHUZWHYvUJPH KV LUZPUV LZ[HK\HS JVT H L_ pansão do Programa Reinventando o Ensino Médio e a adesão de 835 municípios ao Programa de Intervenção Pedagógica (PIP), que a partir deste ano também será aplicado nas escolas municipais mineiras. Segundo o governador Antonio Anastasia (PSDB), o PIP foi um dos instrumentos que asseguYV\ V L_JLSLU[L KLZLTWLUOV KVZ HS\UVZ TPULPYVZ no Índice de Desenvolvimento do Ensino Básico (Ideb). Na última medição do Ideb, a rede pública estadual de Minas foi a primeira do Brasil a alcançar o índice 6,0 nos anos iniciais do ensino fundamental, considerado recomendável em países desenvolvidos. ¸+HZ JPKHKLZ VUKL L_PZ[LT LZJVSHZ T\UPJP pais, 835 já aderiram. Nesse programa há um acompaUOHTLU[V T\P[V WY}_PTV UHX\LSHZ LZJVSHZ L UHX\LSHZ turmas quando percebe-se a necessidade de um reforço. E esse reforço se dá, basicamente, em Língua Portuguesa e também em Matemática. E tem conseguido resultados muito positivos”, ressalta o governador.
Grade curricular Outra importante ação na área da Educação destacada pelo governador é a ampliação
do programa Reinventando o Ensino Médio, que tem o objetivo de reformular o currículo escolar convencional com a inclusão de quatro novas áreas de empregabilidade: Empreendedorismo e Gestão, Meio Ambiente e Recursos Naturais, Estudos Avançados em Ciências e Estudos Avançado em Linguagens. “Estamos colocando no currículo das escolas estaduais de ensino médio disciplinas que podem MHJPSP[HY WVY L_LTWSV V LTWYLLUKLKVYPZTV 5qV t \T J\YZV WYVÄ ZZPVUHSPaHU[L THZ LSL ZPUHSPaH H WVZZP bilidade de uma instrução melhor e torna mais atraente para o jovem permanecer e concluir o ensino TtKPV¹ L_WSPJH V NV]LYUHKVY O governo de Minas também está instalando placas informativas em mais de 3 mil escolas estaduais, mostrando o índice obtido pelas escolas nos níveis de ensino avaliados pelo Ideb.- indicador brasileiro da qualidade do ensino. “Queremos mostrar aos pais e à comunidade como aquela escola vai. Assim, esperamos estimular ainda mais a participação da comunidade na gestão da escola”, LUMH[PaH (UHZ[HZPH
Estados & Municípios
35
SaÚde
)DOVLÀ FDomR de medicamentos é um problema mundial Combater o elevado número KL TLKPJHTLU[VZ MHSZPÄ JHKVZ que circulam pelo mundo é \T KVZ NYHUKLZ KLZHÄ VZ das autoridades de vigilância sanitária. A fal[H KL Ä ZJHSPaHsqV UH circulação de medicamentos e dos seus princípios ativos (cadeia de suprimentos) MH]VYLJLT H MHSZPÄ JH ção, principalmente em países subdesenvolvidos. De acordo com a Organização Mundial de Saúde (OMS), cerca de 20% a 25% dos medicamentos comercializados em todo o mundo são MHSZPÄ JHKVZ WLYJLU[\HS X\L JOL ga a 50% no continente africano. Uma pesquisa coordenada pela National Academy of Science (Estados Unidos) em parceria com diversas instituições do mundo, MLa \TH YHKPVNYHÄ H TPU\JPVZH desta circulação descontrolada de medicamentos. O Brasil participou da pesquisa internacional representado pela Faculdade de Ciências Farmacêuticas (FCF) da USP. O estudo revelou que o principal problema no )YHZPS t H KLÄ JPvUJPH UV JVU[YVSL de fronteiras, que facilita a entrada KL TLKPJHTLU[VZ MHSZPÄ JHKVZ Segundo o professor Marco Antonio Stephano, que representou o Brasil na pesquisa, 36
Estados & Municípios
Alzheimer e doenças autoimuULZ¹ L_WSPJH No Brasil a maior parte desses medicamentos é fornecida gratuitamente pelo Sistema Único de Saúde (SUS) ou seu consumo não é V TLZTV ]LYPÄ JHKV em outros países. As MHSZPÄ JHs LZ THPZ LU contradas no mercado brasileiro são de medicamentos sociais ou de entretenimento, como os usados no tratamento de disfunção erétil, e de anabolizantes para fortalecimento físico.
20% a 25% dos medicamentos FRPHUFLDOL]DGRV em todo o mundo são IDOVLÀ FDGRV V xUKPJL KL MHSZPÄ JHsqV UV 7HxZ t IHP_V VZJPSHUKV LU[YL L “Em todo o mundo, os principais alvos de fraudes são os chamados medicamentosblockbusters, com faturamento de vendas superior a U$ 1 bilhão por ano, como os utilizados no tratamento de câncer, doenças crônicas como diabetes,
Fiscalização Embora não tenham sido localizadas fábricas de medicamentos falsos no Brasil, eles entram no País ilegalmente pelas fronteiras, WLSHZ TLZTHZ YV[HZ KV [YmÄ JV KL drogas. “A maioria dos produtos é fabricado na China, Índia, Paraguai e Bolívia”, ressalta Stephano. De acordo com o professor, a legislação brasileira contra MHSZPÄ JHs LZ KL TLKPJHTLU[VZ t YPNVYVZH THZ MHS[H Ä ZJHSPaH ção. ”A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) tem uma carência de pessoal WHYH Ä ZJHSPaHY VZ THPZ KL mil medicamentos registrados UV 7HxZ¹ SHTLU[H :[OLWHUV
SaĂşde
Pirapora ganha selo de inspeção municipal Os produtores rurais do municĂpio mineiro de Pirapora jĂĄ podem comemorar a implantação do Selo de Inspeção Municipal (SIM) que vai controlar a qualidade dos produtos produzidos na regiĂŁo. â&#x20AC;&#x153;O SIM servirĂĄ como ferramenta do produtor para que ele possa vender mais e melhor. O Selo de Inspeção Municipal controla a qualidade dos produtos ruYHPZ KV T\UPJxWPV L JLY[PĂ&#x201E;JH JVT garantia todos estes produtosâ&#x20AC;?, L_WSPJH V LUNLUOLPYV HNYxJVSH Airton Valadares. Ao mesmo tempo, o selo incentiva os produtores a vender mais, passando a oferecer aos consumidores piraporenses e ao mercado, alimentos com qualidade e segurança garantida. Segundo o Presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais, Joaquim Nilson MagalhĂŁes, agora os produtores precisam se organizar para atender o mercado, que LZ[m JHKH ]La THPZ L_PNLU[L Ressaltando que a agricultura familiar ĂŠ a riqueza do Brasil, o prefeito de Pirapora, LĂŠo Silveira, 7:) HĂ&#x201E;YTV\ X\L VZ WYVK\[VZ JLY[PĂ&#x201E;JHKVZ WLSV ZLSV :04 [LYqV mercado garantido na cidade. â&#x20AC;&#x153;A prefeitura jĂĄ ĂŠ um grande comprador dos alimentos piraporenses. Compramos para a merenda escolar, para o programa Cesta
Cheia, que abastece hoje mais de 250 famĂlias, e vamos dobrar esse atendimentoâ&#x20AC;?, garantiu. â&#x20AC;&#x153;AlĂŠm disso, conversarei pessoalmente com os proprietĂĄrios dos supermercados do municĂpio para solicitar que eles comprem nas mĂŁos da agricultura familiar de Pirapora. Assim, essa mesma pessoa que vende, pode gastar aqui o dinheiro e fazer a economia girarâ&#x20AC;?, enfatizou o prefeito. Estados & MunicĂpios
37
Construção civil,
a indústria que é a cara do Brasil
A indústria da construção civil brasileira vem crescendo e ocupando espaço no cenário internacional. Uma rápida visão sobre esse mercado permite, mesmo ao observador menos atento, ver que empresas brasileiras já, ha algum tempo, ocupam, sejam sozinhas ou em parcerias com empresas de outros países, espaço nas grandes obras pelo continente americano, África, Ásia e Oriente. Hoje já não soa mais estranho se falar em multinacionais brasileiras do setor. Tampouco é motivo de euforia dizer que essa ou aquela empreiteira brasileira é responsável pela construção de um aeroporto, uma rodovia ou uma hidrelétrica em algum país vizinho ou pela construção de uma linha de metrô nos Estados Unidos.
40
Estados & Municípios
Aqui no Brasil, o setor também tem tido um papel importante no desenvolvimento da economia nacional, respondendo pela geração de uma boa parcela de empregos, seja pelas megas empreiteiras - responsáveis pela construção de grandes obras como rodovias ou as arenas que vão sediar os jogos da Copa das Confederações e da Copa do Mundo -, seja pela atuação de pequenas empresas que trabalham ativamente na construção ou reforma de escolas, hospitais e outras instalações públicas ou na construção de milhares de casas populares incentivadas pelo programa “Minha casa, minha Vida”. Além disso, não é possível falar no setor sem lembrar de empresas brasileiras ou instaladas no país, que produzem materiais de
alta qualidade, algumas centenárias, que permitem a realização dessas obras em menor espaço de tempo, ou que trabalham no desenvolvimento de tecnologias ou equipamentos que ajudam engenheiros, arquitetos e os operários a alcançarem essa rapidez e essa qualidade. São milhares de indústrias que fabricam o cimento, o ferro e as peças de acabamento que transformam desenhos em obras arquitetônicas. Que transformam o sonho da casa própria em realidade. Que geram milhares de empregos e participam da formação da riqueza nacional.
Programa habitacional estimula empresรกrios do setor Criado pelo governo federal para resolver o proISLTH KV KLร JP[ OHIP[HJPVUHS WYPUJPWHSTLU[L LU[YL HZ MHTxSPH KL TLUVY WVKLY HX\PZP[P]V V WYVNYHTH 4PUOH *HZH 4PUOH =PKH YLHSPaHKV LT WHYJLYPH JVT LZ[HKVZ T\UPJxWPVZ LTWYLZHZ L LU[PKHKLZ ZLT ร UZ S\JYH[P]VZ [LT [PKV \T WHWLS PTWVY[HU[L UV LZ[xT\SV KH PUKย Z[YPH KH JVUZ[Y\sqV JP]PS UV WHxZ 5H WYPTLPYH MHZL KV WYVNYHTH MVYHT JVU[YH[H KHZ TPSOqV KL TVYHKPHZ L HNVYH H TL[H LZ[PW\SHKH WLSH WYLZPKLU[H +PSTH 9V\ZZLMM t JVUZ[Y\PY THPZ KVPZ TPSOย LZ KL JHZHZ L HWHY[HTLU[VZ H[t 6 Z\JLZ ZV KV WYVNYHTH ]LT HNYHKHUKV UqV Z} n WVW\SHsqV ILULร JPHKH THZ [HTItT HVZ LTWYLZmYPVZ KV ZL[VY KH JVUZ[Y\sqV JP]PS KL 5VY[L H :\S KV WHxZ WYPUJPWHS TLU[L VZ KL WLX\LUV L TtKPV WVY[L <T L_LTWSV KPZZV MVP V JVU[YH[V HZZPUHKV WHYH H JVUZ[Y\sqV KL HWYV_PTHKHTLU[L \UPKHKLZ OH IP[HJPVUHPZ KV 7YVNYHTH LU[YL H 7YLMLP[\YH KL =P[}YPH KH *VUX\PZ[H UH )HOPH H *HP_H ,JVU TPJH -LKLYHS L H JVUZ[Y\[VYH , ,UNLUOHYPH X\L ]HP ILULร JPHY JLYJH KL WLZZVHZ 7HYH V KPYL[VY L_LJ\[P]V KH JVUZ[Y\[VYH 3\Pa ,KT\UKV :V\aH VZ PU]LZ[PTLU[VZ Wย ISPJVZ LT PU MYHLZ[Y\[\YH JYPHYHT JVUKPsย LZ MH]VYm]LPZ WHYH [YHUZ MVYTHY =P[}YPH KH *VUX\PZ[H ยธ/VQL =P[}YPH KH *VU
X\PZ[H t \TH JPKHKL X\L LZ[m LT KLZLU]VS]PTLU[V ;LTVZ HX\P LU[YL L TPS [YHIHSOHKVYLZ KPYL[VZ UH JVUZ[Y\sqV JP]PS ZLUKV X\L KH UVZZH TqV KL VIYH UV ZL[VY ]LT KL V\[YHZ JPKHKLZยน 6 WYLZPKLU[L KH -LKLYHsqV KHZ 0UKย Z[YPHZ KV 7H YHUm -PLW Edson Campagnolo [HTItT JVUZPKLYH V 4PUOH *HZH 4PUOH ]PKH \T PTWVY[HU[L PUJLU[P]V WHYH V ZL[VY KH JVUZ[Y\sqV JP]PS L WHYH V KLZLU]VS]P TLU[V KV LZ[HKV VUKL V ZL[VY t JVTWVZ[V WVY JLYJH KL TPS LTWYLZHZ X\L NLYHT TPS LTWYLNVZ ยธ<T TV]PTLU[V JVTV LZZL JVT \TH WHYJLYPH L H NHYHU[PH KL YLJ\YZVZ KVZ NV]LYUVZ MLKLYHS L LZ[H K\HS Km \T NYHUKL PUJLU[P]V HV ZL[VY KH JVUZ[Y\sqV JP]PS X\L t \T KVZ THPZ PTWVY[HU[LZ WHYH H LJV nomia KV 7HYHUm 6 PU]LZ[PTLU[V JLY[HTLU[L ]HP [LY PTWHJ[V [HTItT LT [VKH H JHKLPH WYVK\[P]H ILULร JPHUKV V\[YHZ PUKย Z[YPHZ LU]VS]PKHZ JVTV H KL PUZ\ TVZ WHYH H JVUZ[Y\sqV T}]LPZ L SPUOH IYHUJHยน Hร YTV\ ,KZVU *HTWHNUVSV K\YHU[L H HZZPUH[\YH KL \T HJVYKV KL JVVWLYHsqV [tJUPJH WHYH H JVUZ[Y\sqV KL TPS \UPKHKLZ OHIP[HJPVUHPZ WLSV WYVNYHTH 4PUOH *HZH 4PUOH =PKH ย
Crescimento das pequenas empresas 2 JRYHUQR IHGHUDO WHP GHVHQYROYLGR PHFDQLVPRV TXH SRVVLELOLWHP DV SHTXHQDV FRQVWUXWRUDV VH ยฟ [DUHP no mercado e, dessa forma, contribuir com o crescimento da economia, e ajudar no combate ao Gpยฟ FLW KDELWDFLRQDO QR SDtV 3RU LVVR XPD GDV ~OWLPDV PHGLGDV SDUD HVWLPXODU R VHWRU DSUHVHQWDGD SHOR JRYHUQR IRL D FULDomR GH OLQKD GH FDSLWDO GH JLUR GH 5 ELOK}HV QD &DL[D (FRQ{PLFD GHVWLQDGD jV PLFUR H SHTXHQDV HPSUHVDV $ QRYD OLQKD YDL GLVSRQLELOL]DU SDUD HPSUHVDV GD FRQVWUXomR FLYLO FRP IDWXUDPHQWR GH DWp 5 PLOK}HV DQXDLV FDSLWDO GH JLUR FRP SUHoRV H SUD]RV FRPSHWLWLYRV &RP D LQLFLDWLYD R JRYHUQR HVSHUD EDUDWHDU RV FXVWRV SDUD R SHUtRGR GH FRQVWUXomR FRP XPD OLEHUDomR DQWHFLSDGD GR FDSLWDO GH JLUR D XPD WD[D GH MXURV SHTXHQD $LQGD GHQWUR GHVVD OLQKD GH IRPHQWDU R VHWRU R JRYHUQR IHGHUDO WDPEpP DQXQFLRX D UHGXomR GR 5HJLPH (VSHFLDO GH 7ULEXWDomR 5(7 GH SDUD VREUH R IDWXUDPHQWR R DXPHQWR GR OLPLWH GR ยณ5(7 6RFLDOยด GH 5 PLO SDUD 5 PLO
Estados & Municรญpios
41
Grandes obras da engenharia brasileira aqui e no exterior
,TIVYH V Uย TLYV ZLQH ILT THPVY HSN\THZ VIYHZ KH LUNLUOH YPH IYHZPSLPYH YLHSPaHKHZ LT [LYYP [}YPV UHJPVUHS V\ UV LZ[YHUNLPYV TLYLJLT KLZ[HX\L JVTV H WVU[L 9PV 5P[LY}P H WVU[L ZVIYL V 9PV 5LNYV L H OPKYLSt[YPJH KL 0[HPW\ 4HZ [HTItT t WVZZx]LS SLT IYHY H WHY[PJPWHsqV KHZ NYHUKLZ JVUZ[Y\[VYHZ IYHZPSLPYH LT KLaL UHZ KL WHxZLZ L LT ]mYPVZ JVU[P ULU[LZ 5VTLZ JVTV 6KLIYLJO[ (UKYHKL .\[PLYYLa *HTHYNV *VYYvH 8\LPYVa .HS]qV L 6(: LZ[qV WYLZLU[LZ UVZ KP]LYZVZ JVU [PULU[LZ JVUZ[Y\PUKV HLYVWVY[VZ OPKYLSt[YPJHZ YVKV]PHZ IHYYHNLUZ L YLKLZ KL LZNV[HTLU[V ZHUP[mYPV ,ZZHZ VIYHZ ZqV YLHSPaHKHZ UHZ ร VYLZ[HZ V\ KLZLY[VZ HMYPJHUVZ LT NYHUKLZ HS[P[\KLZ V\ HIPZTVZ UV JVU[PULU[L HTLYPJHUV V\ HPUKH 42
Estados & Municรญpios
UH ,\YVWH V\ UH (ZPH :VTLU[L ZVIYL H WHY[PJPWHsqV KHZ LTWYLZHZ IYHZPSLPYHZ UV JVU[PULU[L HMYPJHUV \T KVJ\TLU[V KV 4PUPZ[tYPV KHZ 9LSHsย LZ ,_[LYPVYLZ KPZWVUx]LS UH PU[LYUL[ Hร YTH! ยธ+P]LYZHZ LTWYLZHZ IYHZPSLP YHZ LUJVU[YHT ZL UV JVU[PULU[L HMYPJHUV VUKL ]vT L_LJ\[HUKV PTWVY[HU[LZ VIYHZ KL PUMYHLZ[Y\ [\YH \YIHUH YVKV]PmYPH V\ LULY Nt[PJH +LU[YL LSHZ KLZ[HJHT ZL H (UKYHKL .\[PLYYLa JVT VIYHZ UH (YNtSPH X\H[YV VIYHZ UVZ ZL [VYLZ KL [YHUZWVY[LZ L LULYNPH UV *HTLYV\U JVUZ[Y\sqV KH LZ[YHKH +ZJOHUN 4LSVU LT .HUH JVUZ[Y\sqV KV *VYYLKVY 9VKV]PmYPV 6YPLU[HS ร UHUJPHKV WLSV )HUJV 5HJPVUHS KL +LZLU ]VS]PTLU[V ,JVU TPJV L :VJPHS UH .\PUt YLUV]HsqV KH LZ[YHKH
2PZZPKV\NV\ .\tJRtKV\ :tYt KV\ UH 3xIPH JVUZ[Y\sqV KV TL[Y KL ;YxWVSP L UH 4H\YP[o UPH JVUZ[Y\sqV KH LZ[YHKH 9VZ ZV 3L_LPIH L L_LJ\sqV KL VIYHZ KL THU\[LUsqV L YLMVYsV KHZ H\[V LZ[YHKHZ 5V\HRJOV[[ )V\ [PSPTP[ L (SLN )VNOt " H (9. X\L [YHIHSOH UV PU[LYPVY KH .\P Ut ,X\H[VYPHS L LT (UNVSH" H 8\LPYVa .HS]qV WYLZLU[L LT (UNVSH L UH 3xIPH VIYHZ KL PU MYHLZ[Y\[\YH LT ZLPZ JPKHKLZ UH YLNPqV KH *PYLUHPJH " L H 6KL IYLJO[ X\L KP]PKL H VIYH KV *VY YLKVY 9VKV]PmYPV LT .HUH JVT H (UKYHKL .\[PLYYLa L [HTItT MLa VIYHZ LT (UNVSH +QPI\[P YL UV]HsqV KV WVY[V KH *PKHKL KV +QPI\[P L UH 3xIPH JVUZ[Y\sqV KV UV]V (LYVWVY[V 0U[LYUHJPVUHS L KV HULS YVKV]PmYPV KL;YxWVSP ยน ย
Parcerias para estimular o crescimento com qualidade 6 ZL[VY KL JVUZ[Y\sqV JP]PS t \T NYHUKL NLYHKVY KL LTWYL NVZ L UVZ S[PTVZ HUVZ HQ\ KV\ H JYPHY X\HZL TPSO LZ KL WVZ[VZ KL [YHIHSOV :LN\UKV KHKVZ KH S[PTH WLZX\PZH KV 0)., ZVIYL H JLYoTPJH ]LYTL SOH [PQVSVZ ISVJVZ [LSOHZ [\ IVZ SHQLZ WHYH MVYYV SHQV[HZ L ]HZVZ VYUHTLU[HPZ Z} LZZL ZL[VY t YLZWVUZm]LS WVY TPS WVZ[VZ KL [YHIHSOV KPYL[VZ L TP SOqV KL PUKPYL[VZ
SEBRAE desenvolve parcerias em produtividade, qualidade e sustentabilidade As pequenas empresas na mYLH KH JVUZ[Y\sqV JP]PS [HTItT WVZZ\LT \T WHWLS PTWVY[HU [L UV JYLZJPTLU[V KV ZL[VY 7VY PZZV V :LY]PsV KL (WVPV nZ 4P JYV L 7LX\LUHZ ,TWYLZHZ ¶ :, )9(, ]LT KLZLU]VS]LUKV WVY TLPV KL WHYJLYPHZ WSH[HMVYTHZ KL [YHIHSOV J\QVZ WYPUJPWHPZ LP _VZ ZqV! WYVK\[P]PKHKL X\HSPKH KL L Z\Z[LU[HIPSPKHKL +VPZ L_LTWSVZ KLZZHZ WHY JLYPHZ ZLN\UKV V NLYLU[L KL
([LUKPTLU[V *VSL[P]V ¶ 0UK Z[YPH KV :LIYHL 2LSS` :HUJOLZ ZqV! 5V TLYJHKV MVYTHS KL LKPÄ JHs LZ Q\U[V n ()*7 ¶ (ZZVJPHsqV )YHZPSLPYH KL *PTLU[V 7VY[SHUK LU ]VS]LUKV OVQL JLYJH KL JVUZ [Y\[VYHZ LT [YHIHSOV JVSHIVYH[P]V JVT PUZ[P[\Ps LZ KL LUZPUV JHKLPH MVYULJLKVYH L :,5(0 LU[YL V\[YVZ 7HYH H[LUKLY ]mYPVZ KLZZLZ TLYJH KVZ MVP LZ[HILSLJPKV V WYVNYHTH KL KLZLU]VS]PTLU[V [tJUPJV L NL YLUJPHS KL LTWYLZHZ KL HY[LMH[VZ KL JPTLU[V LT T\P[VZ LZ[HKVZ LT WHYJLYPH [HTItT JVT H ()*7 , [HTItT LT WHYJLYPH JVT H (50*,9 ¶ (ZZVJPHsqV 5HJPVUHS KL *LYoTPJH ]LT PU]LZ[PUKV LT KP]LYZVZ WYVQL[VZ L LZ[\KVZ WHYH V KLZLU]VS]PTLU[V L KP]\SNHsqV KVZ WYVK\[VZ n IHZL KL JLYoTPJH ]LYTLSOH ( (]HSPHsqV KV *PJSV KL =PKH LZ[\KV LUJVTLUKHKV WLSH (UPJLY n LTWYLZH JHUHKLUZL 8\HU[PZ LZWLJPHSPaHKH UV [LTH t \T L_LTWSV (UHSPZHUKV V PTWHJ[V HT IPLU[HS KL \T WYVK\[V WYVJLZZV V\ ZLY]PsV KLZKL V TVTLU[V KH L_[YHsqV KH TH[tYPH WYPTH H[t V KLZJHY[L MPUHS V LZ[\KV JVT WYV]V\ X\L VZ WYVK\[VZ JLYoTP JVZ ZqV T\P[V THPZ Z\Z[LU[m]LPZ X\L VZ LX\P]HSLU[LZ LT JVU JYL[V LT PTWVY[HU[LZ X\LZP[VZ JVTV YL[PYHKH KL mN\H T\KHU sHZ JSPTm[PJHZ L LZNV[HTLU[V KL YLJ\YZVZ UH[\YHPZ Estados & Municípios
43
Crise atrasou desenvolvimento na engenharia nacional ( LUNLUOHYPH IYHZPSLPYH ZVMYL\ WLYKHZ JVTV JVUZLX\vUJPH KV KLZHX\LJPTLU[V KH LJVUVTPH IYHZPSLPYH UVZ ย S[PTVZ HUVZ KV ZtJ\SV ?? ,ZZH t H VWPUPqV KV WYLZPKLU[L KV *VUZLSOV -LKLYHS KL ,UNLUOHYPH L (NYVUVTPH ยถ *VUMLH LUNLUOLPYV JP]PS Josรฉ Tadeu da Silva WHYH X\LT ยธV )YHZPS H[YH]LZZV\ \T NYHUKL WLYxVKV KL LZ[HNUHsqV UVZ ย S[PTVZ HUVZ LT X\L H MVYTHsqV LT ,UNLUOHYPH UqV LYH H[YHLU[L (W}Z H KtJHKH KL X\L JVU[V\ JVT NYHUKLZ PU]LZ[PTLU[VZ L LTWYLLUKPTLU[VZ UV )YHZPS JVTV H JVUZ[Y\sqV KH 7VU[L 9PV 5P[LY}P VZ HS[VZ PU]LZ[PTLU[VZ UH 7L[YVIYHZ L UH =HSL KV 9PV +VJL LU[YL V\[YVZ V WHxZ HZZPZ[P\ ZL\ ZL[VY KL PUMYHLZ[Y\[\YH KHY \TH KLZHX\LJPKH \TH LZ[HNUHKHยน 7HYH 1VZt ;HKL\ KH :PS]H JVT H ]VS[H KV JYLZJPTLU[V L H PUZLYsqV KV WHxZ UV JLUmYPV PU[LYUHJPVUHS JVTV H ZL_[H WV[vUJPH LJVU TPJH T\UKPHS V )YHZPS ZLU[P\ H VIYPNHsqV KL ]VS[HY H TV]PTLU[HY Z\H PUMYHLZ[Y\[\YH 7YVNYHTHZ JVTV V 7(* 7YVNYHTH KL (JLSLYHsqV KV *YLZJPTLU[V JYPHKV WLSV NV]LYUV MLKLYHS H KLJPZqV KHZ H\[VYPKHKLZ KV WHxZ LT PU]LZ[PY UH L_WSVYHsqV KV WL[Y}SLV UH mYLH KV WYt ZHS WVY L_LTWSV HStT KHZ VIYHZ ULJLZZmYPHZ WHYH H YLHSPaHsqV KVZ NYHUKLZ L]LU[VZ X\L WHxZ ]HP ZLKPHY JVTV H *VWH KV 4\UKV L HZ 6SPTWxHKHZ ZLY]PYHT WHYH HSH]HUJHY V JYLZJPTLU[V KV WHxZ ( JVUZLX\vUJPH WYPUJPWHS KLZZL TV]PTLU[V WVZP[P]V KH LJVUVTPH IYHZPSLPYH MVP H TV[P]HsqV KVZ QV]LUZ IYHZPSLPYVZ WHYH H mYLH [LJUVS}NPJH ยธ,Z[PTH ZL X\L WLSVZ PU]LZ[PTLU[VZ X\L LZ[qV WYL]PZ[VZ V )YHZPS WYLJPZHYPH KL JLYJH KL TPS WYVร ZZPVUHPZ WHYH VZ WY}_PTVZ X\H[YV HUVZยน WYL]v V WYLZPKLU[L KV *VUMLH 44
Estados & Municรญpios
6 WYLZPKLU[L KLMLUKL ULJLZZPKHKL KL \TH YL]PZqV KHZ OHIPSPKHKLZ H ZLYLT KLZLU]VS]PKHZ WLSV LUNLUOLPYV IYHZPSLPYV H ร T KL JHWHJP[m SV WHYH ZVS\JPVUHY VZ WYVISLTHZ KV UV]V [LTWV LTIVYH HJYLKP[L X\L H LUNLUOHYPH IYHZPSLPYH Qm LZ[H WYVU[H WHYH VZ UV]VZ KLZHร VZ JVTV LZJHZZLa KL LULYNPH KH HKTPUPZ[YHsqV KL YLJ\YZVZ L KH THU\[LUsqV KL \T TLPV HTIPLU[L ZH\Km]LS ยธ( Z\Z[LU[HIPSPKHKL ZL [VYUV\ MH[VY PTWVY[HU[xZZPTV UH ]PZqV KL M\[\YV LT X\HSX\LY YLNPqV KV T\UKV L V KLZLU]VS]PTLU[V [LJUVS}NPJV HKX\PYP\ \T JHYm[LY KL \YNvUJPH PUX\LZ[PVUm]LS WHYH MHaLY ]HSLY V YLZWLP[V HV UVZZV WSHUL[H Qm [qV MYHNPSPaHKVยน H]HSPV\ V WYLZPKLU[L KV *VUMLH 1VZt ;HKL\ KH :PS]H ย
Tecnologia de telas soldadas reduz custo de construรงรฃo
0UKLWLUKLU[L KV [HTHUOV KH JVUZ[Y\[VYH V\ KV [HTHUOV KH VIYH UV )YHZPS t JHKH ]La THPVY V \ZV KL [LJUVSVNPHZ TVKLYUHZ X\L KPTPU\HT VZ J\Z[VZ H\TLU[LT H WYVK\[P]PKHKL L JVU[YPI\HT WHYH H WYLZLY]HsqV KV TLPV HTIPLU[L <T L_LTWSV WYm[PJV t V \ZV KL [LSHZ ZVSKHKHZ X\L WYVWVYJPVUHT \TH LJVUVTPH KL WLSV TLUVZ UVZ J\Z[VZ KL \TH JVUZ[Y\sqV 5V JHZV KHZ YVKV]PHZ JVU ZPKLYHUKV V PU]LZ[PTLU[V [V[HS KV ZLY]PsV KL WH]PTLU[HsqV V \ZV KLZZL [PWV KL TH[LYPHS WVKL NHYHU[PY \TH YLK\sqV KL J\Z[VZ KL H[t UV NHZ[V JVT WYV K\[VZ KL HsV L WYVWVYJPVUHY \T H\TLU[V KL WYVK\[P]PKHKL KL H[t UV WYVJLZZV KL WYVK\sqV KL HYTHK\YHZ V X\L HTWSPH H ]LSVJP KHKL KL JVUZ[Y\sqV 6 \ZV KHZ [LSHZ ZVSKHKHZ WLYTP[L H \[PSPaHsqV KL WSHJHZ THPVYLZ KL JVUJYL[V YLK\a H X\HU[PKHKL KL Q\U[HZ WVY X\PS TL[YV WLSH TL[HKL LT YLSHsqV HV WH]PTLU[V KL JVUJYL[V JVU]LU
JPVUHS ZPTWSLZ L KPTPU\P H MYLX\ vUJPH UHZ THU\[LUsย LZ KHZ YVKV ]PHZ WYPUJPWHSTLU[L LT mYLHZ KL THPVY JVUJLU[YHsqV KL JHYNHZ JVTV WVY L_LTWSV UHZ WYHsHZ KL WLKmNPVZ 6 \ZV KL [LSHZ ZVSKHKHZ WYVU [HZ [HTItT t Lร JHa UV X\LZP[V Z\Z[LU[HIPSPKHKL \TH ]La X\L V WH]PTLU[V LT JVUJYL[V HYTHKV JVT [LSHZ ZVSKHKHZ WVZZ\P TLUVY LTPZZqV KL *6 UH MHIYPJHsqV KL PUZ\TVZ KL JVUJYL[V L HsV
Fabricante <T KVZ WYPUJPWHPZ MHIYPJHU [LZ KV WYVK\[V UV WHxZ t V .Y\WV .LYKH\ JVT THPZ KL JLT HUVZ L X\L VJ\WH H WVZPsqV KL THPVY WYVK\[VY KL HsVZ SVUNVZ UH (TtYP JH 3H[PUH JVT \ZPUHZ ZPKLYย YNPJHZ KPZ[YPI\xKHZ LT [VKV V JVU[PULU[L HTLYPJHUV :\HZ [LSHZ ZVSKHKHZ LZ[qV ZLUKV \[PSPaHKHZ [HU[V LT WH]PTLU[VZ YxNPKVZ JVUJYL[V HY THKV L JVYYLKVYLZ KL UPI\Z L YVKV]PHZ JVTV MVYHT \[PSPaHKVZ
YLJLU[LTLU[L UV JVYYLKVY KL UPI\Z -YHUJPZJV 4VYH[V 9LIV\sHZ LT :qV 7H\SV L UV JVYYLKVY L_WYLZZV KL UPI\Z )9; )\Z 9HWPK ;YHUZP[ ;YHUZ6LZ[L UH aVUH 6LZ[L KV 9PV KL 1HULPYV 6 KPYL[VY KL =LUKHZ L 4HYRL [PUN KH .LYKH\ (sVZ )YHZPS Josรฉ Falcรฃo Filho [LT \TH L_WLJ[H[P]H WVZP[P]H ZVIYL V \ZV M\[\YV KLZZH [LJUVSVNPH ยธ(JYLKP[HTVZ X\L HZ ]HU[HNLUZ KL ZLN\YHUsH [LTWV KL L_LJ\sqV L K\YHIPSPKHKL KHZ VIYHZ ZqV KPMLYLUJPHPZ PTWVY[HU[LZ KLZZL [PWV KL WYVK\[V YLWYLZLU [HUKV \TH NYHUKL ]HU[HNLT JVT WL[P[P]Hยน H]HSPH V KPYL[VY ย
O uso de telas soldadas prontas WDPEpP p Hร FD] no quesito sustentabilidade Estados & Municรญpios
45
Senado discute acidentes de trabalho na construรงรฃo civil
6 JYLZJPTLU[V HJLU[\HKV KH JVUZ[Y\sqV JP]PS ]LYPร JHKV UVZ ย S[PTVZ HUVZ LT [VKV V WHxZ [LT ZPKV HJVTWHUOHKV WLSV H\TLU[V KV Uย TLYV KL HJPKLU[LZ KL [YHIHSOV L KL TVY[LZ KL VWLYmYPVZ WYPUJPWHSTLU[L WVY ZV[LYYHTLU[V X\LKH V\ JOVX\L LSt[YPJV 6 ZL[VY MVP V MVJV KH WYLVJ\WHsqV KL H\KP[VYLZ KV [YHIHSOV NLZ[VYLZ Wย ISPJVZ L LZWLJPHSPZ[HZ KH 1\Z[PsH KV ;YHIHSOV WYLZLU[LZ UH H\KPvUJPH Wย ISPJH YLHSPaHKH WLSH *VTPZZqV KL +PYLP[VZ /\THUVZ L 3LNPZSHsqV 7HY[PJPWH[P]H *+/ KV :LUHKV -LKLYHS Conforme o desembargador :LIHZ[PqV .LYHSKV KL 6SP]LPYH X\L YLWYLZLU[V\ V ;YPI\UHS :\WLYPVY KV ;YHIHSOV ;:; UV KLIH[L H JHKH KPH KL LT TtKPH [YHIHSOHKVYLZ ZHxYHT KV TLYJHKV WVY TVY[L V\ PU]HSPKLa WLYTHULU[L ]x[PTHZ KL HJPKLU[LZ KL [YHIHSOV LT [VKVZ VZ ZL[VYLZ WYVK\[P]VZ 5HX\LSL HUV MVYHT JLYJH KL TPS HJPKLU[LZ YLNPZ[YHKVZ X\L YL46
Estados & Municรญpios
Z\S[HYHT LT TVY[L V\ PU]HSPKLa WLYTHULU[L , V\[YVZ TPS HJPKLU[LZ KL [YHIHSOV [HTItT LT JH\ZHYHT PU]HSPKLa [LTWVYmYPH KL [YHIHSOHKVYLZ Uย TLYV X\L WVKL ZLY T\P[V Z\WLYPVY [LUKV LT ]PZ[H X\L UqV Om YLNPZ[YV WHYH V TLYJHKV PUMVYTHS 5VZ JHU[LPYVZ KL VIYH LZZH WYLZZqV ZVIYL V [YHIHSOHKVY ZL ]LYPร JH WLSH YLK\sqV KV [LTWV WHYH JVUZ[Y\sqV KL \T TL[YV X\HKYHKV X\L LT LYH KL OVYHZ
L OVQL MVP YLK\aPKV WHYH OVYHZ JVUMVYTL PUMVYTHsย LZ KV H\KP[VY ร ZJHS -YHUJPZJV 3\Pa 3PTH KV :PUKPJH[V 5HJPVUHS KVZ (\KP[VYLZ -PZJHPZ KV ;YHIHSOV 8\LZ[PVUHKV WLSV ZLUHKVY 7H\SV 7HPT 7; 9: X\L WYLZPKP\ V KLIH[L 1LMLYZVU :LPKSLY YLWYLZLU[HU[L KV 4PUPZ[tYPV KV ;YHIHSOV KPZZL X\L V Uย TLYV KL HJPKLU[LZ UHZ NYHUKLZ VIYHZ THU[tT H TtKPH KVZ ย S[PTVZ HUVZ ยธ5qV [L]L \T H\TLU[V LT YLSHsqV n TtKPH OPZ[}YPJH mas apesar de serem obras mais es[Y\[\YHKHZ X\HUKV H LX\PWL ]HP Sm LUJVU[YH T\P[HZ PYYLN\SHYPKHKLZยน Hร YTV\ 1LMLYZVU :LPKSLY 5V KLIH[L [HTItT MVYHT YLZZHS[HKHZ KPร J\SKHKLZ KL ร ZJHSPaHsqV ZLQH WLSV Uย TLYV PUZ\ร JPLU[L KL H\KP[VYLZ ร ZJHPZ ZLQH WLSHZ TmZ JVUKPsย LZ KL [YHIHSOV L YPZJVZ X\L LUMYLU[HT LZZLZ WYVร ZZPVUHPZ ย
Cartilha 5V PUxJPV KH H\KPvUJPH Wย ISPJH MVP SHUsHKH H JHY[PSOH KV ;YHIHSOV :LN\YV L :H\Km]LS KH (ZZVJPHsqV 5HJPVUHS KVZ 4HNPZ[YHKVZ KH 1\Z[PsH KV ;YHIHSOV (UHTH[YH 6 WYLZPKLU[L KH LU[PKHKL 9LUH[V :HU[ยปHUUH L_WSPJV\ X\L H JHY[PSOH ]PZH WYVTV]LY H J\S[\YH KH WYL]LUsqV KL HJPKLU[LZ KL [YHIHSOV L ZLYm KPZ[YPI\xKH H [YHIHSOHKVYLZ LTWYLNHKVYLZ L LZ[\KHU[LZ X\L ZL WYLWHYHT WHYH PUNYLZZHY UV TLYJHKV ยธ6 VIQL[P]V KVZ Q\xaLZ KV ;YHIHSOV JVT H JHY[PSOH t KLZWLY[HY WHYH \TH YLHSPKHKL X\L LU]LYNVUOH V )YHZPS L H 1\Z[PsHยน ยถ Hร YTV\ V THNPZ[YHKV YLMLYPUKV ZL n X\HY[H WVZPsqV VJ\WHKH WLSV WHxZ UV YHURPUN T\UKPHS KL HJPKLU[LZ KL [YHIHSOV
A experiรชncia das montadoras em reforma e construรงรตes 6 X\L H JVUZ[Y\sqV JP]PS WVKL [LY LT JVT\T JVT H TVU[HNLT KL \T H\[VT}]LS& ยฑ WYPTLPYH ]PZ[H UHKH 4HZ V LUNLUOLPYV Sergio da Silva Lacerda UqV WLUZV\ HZZPT L KLWVPZ KL ZL[L HUVZ UH NLZ[qV KL VIYHZ UH 7YLMLP[\YH KH <UPJHTW YLZVS]L\ HKHW[HY \TH MLYYHTLU[H Qm L_PZ[LU[L L \[PSPaHKH WVY TVU[HKVYHZ KL ]LxJ\SVZ KLUVTPUHKH ยธ3LHU ;OPURPUNยน 4LU[HSPKHKL ,U_\[H \T [LYTV JYPHKV UH KtJHKH KL LT \T WYVQL[V KL WLZX\PZH KV 4HZZHJO\ZL[[Z 0UZ[P[\[L VM ;LJOUVSVN` 40; ZVIYL H PUKย Z[YPH H\[VTVIPSxZ[PJH T\UKPHS WHYH H mYLH KL JVUZ[Y\sqV JP]PS 6 4HWLHTLU[V KL -S\_V KL =HSVY WHY[L KV JVUQ\U[V KL TL[VKVSVNPHZ KV :PZ[LTH ;V`V[H KL 7YVK\sqV H\_PSPH UH V[PTPaHsqV KH NLZ[qV KL WYVJLZZVZ [HU[V VWLYHJPVUHPZ X\HU[V HKTPUPZ[YH[P]VZ LT YLMVYTHZ L JVUZ[Y\sย LZ LT \UP]LYZPKHKLZ Wย ISPJHZ KPTPU\PUKV HZZPT KLZWLYKxJPV KL TH[LYPHS TqV KL VIYH L [LTWV ยธ(Z \UP]LYZPKHKLZ Wย ISPJHZ JHKH ]La THPZ PU]LZ[LT LT VIYHZ KL JVUZ[Y\sย LZ WHYH H L_WHUZqV MxZPJH 5LZ[L ZLU[PKV H NLZ[qV KL WYVJLZZVZ X\L V[PTPaLT HZ Hsย LZ t ULJLZZmYPH WHYH ZL L]P[HY KLZWLYKxJPVZ L X\LZ[PVUHTLU[VZ KV ;YPI\UHS KL *VU[HZ KH <UPqVยน KLZ[HJH :tYNPV 3HJLYKH
6 LZ[\KV KL JHZV YLMLYLU[L n MHZL KL WYt JVUZ[Y\sqV JVTWVZ[H WLSHZ L[HWHZ KL 7SHULQHTLU[V 7YVQL[V L +VJ\TLU[HsqV MVP YLHSPaHKV LUX\HU[V V LUNLUOLPYV :LYNPV KH :PS]H 3HJLYKH L_LYJPH Z\HZ H[P]PKHKLZ UH *VVYKLUHKVYPH KL 7YVQL[VZ L 6IYHZ KH <UP]LYZPKHKL *76 ,SL [VTV\ \TH KL[LYTPUHKH ZP[\HsqV L YLHSPaV\ V THWLHTLU[V KV LZ[HKV H[\HS \TH LZWtJPL KL KPHNU}Z[PJV LT X\L JVUZ[H[V\ VZ WYVISLTHZ L VUKL LZ[H]HT HZ WYPUJPWHPZ KPร J\SKHKLZ H ZLYLT ]LUJPKHZ 5\T ZLN\UKV TVTLU[V 3HJLYKH YLHSPaV\ H WYVQLsqV KH ZP[\HsqV M\[\YH IHZLHKH UH MLYYHTLU[H WYVWVZ[H ยธ0KLU[Pร X\LP WYPUJPWHSTLU[L HZ X\LZ[ย LZ YLSH[P]HZ HVZ YL[YHIHSOVZ L KLZWLYKxJPVZ KL [LTWV UH MHZL LZ[\KHKH LT X\L ZL ]LYPร JV\ \TH KLTVYH WHYH JVUJS\ZqV KL KPHZ 7LSV LZ[\KV J V U Z L N \ P Y P H WVY L_LTWSV \TH YLK\sqV KL KV [LTWV JHZV ZL VW[HZZL WLSH PTW S L T L U [ H s q V KHZ TLSOVYPHZ Z\NLYPKHZยน Um exemWSV \[PSPaHKV na pesquisa
WHYH H V[PTPaHsqV KVZ ZLY]PsVZ MVP H JtS\SH KL [YHIHSOV V\ ZLQH V ร \_V KLU[YV KH *76 *VTV T\P[HZ mYLHZ LU]VS]PKHZ UV WYVJLZZV ZqV ZLWHYHKHZ OPLYmYX\PJH L ร ZPJHTLU[L MVP ULJLZZmYPV \T LZ[\KV WHYH X\L ZL LSPTPUHZZLT L[HWHZ X\L UqV HNYLNHYPHT ULUO\T [PWV KL ]HSVY L X\L ZL JYPHZZL \T ร \_V JVU[xU\V JVUZPKLYHUKV V JVU[YVSL TxUPTV KL X\HSPKHKL :LN\UKV 3HJLYKH V NYHUKL WVU[V KV JVUJLP[V KL 4HWLHTLU[V KL -S\_V KL =HSVY t H VWVZPsqV n WYVK\sqV LT THZZH 6 HUKHTLU[V KH JVUZ[Y\sqV t H]HSPHKV H JHKH L[HWH L X\HUKV KL[LJ[HKV \T WYVISLTH t ZVS\JPVUHKV HU[LZ X\L ZL [LUOH \TH JVU[PU\PKHKL ยธ;\KV PZZV HWLUHZ JVT \T SmWPZ L WHWLS ZLT ZVM[^HYLZ V\ TVKLSVZ JVTWSL_VZยน Hร YTH :tYNPV 3HJLYKH ย
Estados & Municรญpios
47
Nascimento da engenharia brasileira
7HYH VZ WLZX\PZHKVYLZ H OPZ[}YPH KV LUZPUV KH ,UNLUOHYPH UV )YHZPS LZ[m SPNHKH n ULJLZZPKHKL KL 7VY[\NHS NHYHU[PY TPSP[HYTLU[L V KVTxUPV KHZ [LYYHZ IYHZPSLPYHZ LU[qV JVS UPH WVY[\N\LZH JVT H JYPHsqV UV 9PV KL 1HULPYV KH 9LHS (JHKLTPH KL (Y[PSOHYPH -VY[PÄJHsqV L +LZLUOV LT UV 9PV KL 1HULPYV L X\L LT MVP [YHUZMVYTHKH UH (JHKLTPH 9LHS 4PSP[HY -VP LZZH (JHKLTPH X\L THPZ [HYKL WHZZV\ H ZLY JOHTHKH KL ,ZJVSH 4PSP[HY L LT KL ,ZJVSH *LU[YHS VUKL LYHT TPUPZ[YHKVZ VZ J\YZVZ KL *PvUJPHZ 4H[LTm[PJHZ -xZPJHZ L 5H[\YHPZ ,UNLUOHYPH L *PvUJPHZ 4PSP[HYLZ L ,UNLUOHYPH *P]PS VUKL LYHT LUZPUHKHZ [tJUPJHZ KL JVUZ[Y\sqV KL LZ[YHKHZ WVU[LZ JHUHPZ L LKPMxJPVZ L J\YZVZ TPUPZ[YHKVZ WHYH JP]PZ ,T H ,ZJVSH *LU[YHS MVP [YHUZMLYPKH KV 4PUPZ[tYPV KV ,_tYJP[V WHYH V 4PUPZ[tYPV KV 0TWtYPV JVT V UVTL KL ,ZJVSH 7VSP[tJUPJH H[LUKLUKV HWLUHZ HS\UVZ JP]PZ ( ,ZJVSH HPUKH M\UJPVUH UH JPKHKL KV 9PV KL 1HULPYV L WVZZ\P PU TLYVZ V\[YVZ J\YZVZ UH mYLH KL ,UNLUOHYPH Real Forte Príncipe da Beira, construído no século XVIII , na margem direita do rio Guaporé, fronteira com a Bolívia
48
Estados & Municípios
CNI indica reduรงรฃo na oferta de
empregos na construรงรฃo civil ( VMLY[H KL LTWYLNVZ UH PUKย Z[YPH KH JVUZ[Y\sqV LZ[m LT X\LKH Om ZL[L TLZLZ L H YL[YHsqV ]LYPร JHKH LT QHULPYV KL MVP HPUKH THPZ MVY[L KV X\L UV TvZ HU[LYPVY KLaLTIYV KL ,ZZL MVP V YLZ\S[HKV HWYLZLU[HKV WLSH :VUKHNLT 0UKย Z[YPH KH *VUZ[Y\sqV KP]\SNHKH WLSH *VUMLKLYHsqV 5HJPVUHS KH 0UKย Z[YPH *50 +L HJVYKV JVT H WLZX\PZH V xUKPJL KV Uย TLYV KL LTWYLNHKVZ KV ZL[VY JHP\ WHYH WVU[VZ HU[L WVU[VZ LT KLaLTIYV KL (StT KPZZV V Ux]LS KL H[P]PKHKLZ YLNPZ[YV\ WVU[VZ UV TvZ WHZZHKV HIHP_V KV \Z\HS WHYH TLZLZ KL QHULPYV X\L t TtKPH KL WVU[VZ
6Z PUKPJHKVYLZ KH ZVUKHNLT ]HYPHT KL H L ]HSVYLZ TLUVYLZ X\L PUKPJHT H[P]PKHKL KLZHX\LJPKH L X\LKH UV LTWYLNV 6 SL]HU[HTLU[V MVP MLP[V LU[YL ยข L ML]LYLPYV JVT LTWYLZHZ KL [VKV V WHxZ! KL WLX\LUV WVY[L TtKPHZ L NYHUKLZ ( *50 [HTItT ]LYPร JV\ X\L H <[PSPaHsqV KH *HWHJPKHKL KL 6WLYHsqV <*6 X\L TLKL V ]VS\TL KL YLJ\YZVZ TqV KL VIYH L THX\PUmYPV \ZHKV WLSHZ LTWYLZHZ KV ZL[VY KL JVUZ[Y\sqV YLJ\V\ KL WVU[VZ WHYH WVU[VZ UH JVTWHYHsqV QHULPYV KLaLTIYV L LZ[m UV TLUVY Ux]LS KH ZtYPL PUPJPHKH LT QHULPYV KL
:LN\UKV V LJVUVTPZ[H KH *50 +HUPSV .HYJPH UV LU[HU[V HZ WLYZWLJ[P]HZ KVZ LTWYLZmYPVZ WHYH VZ WY}_PTVZ ZLPZ TLZLZ HPUKH ZqV WVZP[P]HZ LTIVYH V V[PTPZTV ZLQH TLUVY KV X\L LT ML]LYLPYV KL X\HUKV HUHSPZHKVZ X\H[YV PUKPJHKVYLZ KL L_WLJ[H[P]H X\L MHaLT WHY[L KH :VUKHNLT 0UKย Z[YPH KH *VUZ[Y\sqV 7HYH V LJVUVTPZ[H KH *50 PZZV JVTWYV]H X\L HPUKH UqV Om \T JSHYV ZPUHS KL YLJ\WLYHsqV KV ZL[VY UVZ WY}_PTVZ TLZLZ ย
Nรบmero de empregados do setor caiu de 46,1 para 45,8 pontos
Estados & Municรญpios
49
Gestรฃo
Brasรญlia terรก logรญstica reversa GH HPEDODJHQV GH OXEULร FDQWHV
( WHY[PY KL HNVYH V +PZ[YP[V -LKLYHS WHZZH H JVU[H JVT \T ZPZ[LTH KL SVNxZ[PJH YL]LYZH KL LTIHSHNLUZ KL }SLV S\IYPร JHU[L 6 ;LYTV KL *VTWYVTPZZV WHYH H PTWSLTLU[HsqV KV ZPZ[LTH MVP HZZPUHKV WLSV :LJYL[mYPV KL 4LPV (TIPLU[L Eduardo Brandรฃo WLSV :\IZLJYL[m YPV KL 7VSx[PJHZ KL 9LZxK\VZ :}SPKVZ 7H\SV *LSZV L WLSV WYLZPKLU[L KV :PUKPJH[V 5HJPVUHS KHZ ,TWYL ZHZ +PZ[YPI\PKVYHZ KL *VTI\Z[x]LPZ L KL 3\ IYPร JHU[LZ :PUKPJVT (SPZPV =Ha 6 HJVYKV ]HP HTWSPHY H mYLH KL H[\HsqV KV WYVNYHTH 1VN\L 3PT WV X\L H[\HSTLU[L VWLYH LT JPUJV LZ[HKVZ L Qm YLJPJSV\ TPSOย LZ KL LTIHSHNLUZ WSmZ[PJHZ KLZKL Z\H JYPH sqV LT ยธ( SVNxZ[P JH YL]LYZH Z} t ]Pm]LS ZL OV\]LY \TH HsqV HY[PJ\ SHKH L JVVYKLUHKH LU[YL [VKVZ VZ H[VYLZ LU]VS]PKVZ UV JPJSV KL ]PKH KV WYVK\ [Vยน YLZZHS[H (SPZPV =Ha 6 ZL[VY KL S\IYPร JHU[LZ MVP V WYPTLPYV H HZZPUHY JVT V 4PUPZ[tYPV KV 4LPV (TIPLU[L \T (JVYKV :L[V YPHS JVUMVYTL H 7VSx[PJH 5HJPVUHS KL 9LZxK\VZ :}SPKVZ 759: LT KLaLTIYV KL WYL]LUKV H PTWSHU[H sqV KH SVNxZ[PJH YL]LYZH WLSHZ LTWYLZHZ LU]VS]PKHZ UH MHIYPJHsqV PTWVY[HsqV KPZ[YPI\PsqV L JV TLYJPHSPaHsqV KL }SLVZ S\IYPร JHU[LZ LTIHSHKVZ
Universalizaรงรฃo *VT H SVNxZ[PJH YL]LYZH HZ LTWYLZHZ KV ZL[VY HZZ\TLT YLZWVUZHIPSPKHKL JVT WHY[PSOHKH WLSV
YLJVSOPTLU[V L KLZ[PUHsqV ร UHS KVZ YLZxK\VZ KL ZL\Z WYVK\[VZ PUKLWLUKLU[L KVZ ZPZ[LTHZ Wย ISPJVZ KL SPTWLaH \YIHUH 6 YLJLIPTLU[V KL LTIHSHNLUZ \ZHKHZ KL S\IYPร JHU[LZ t MLP[V UH JHKLPH KL YL]LUKH KV WYVK\[V JVT ]LxJ\SVZ LZWLJPHSTLU[L HKHW[HKVZ WHYH V [YHUZWVY[L ZLN\YV H[t JLU[YHPZ VUKL YLJL ILT \T [YH[HTLU[V PUPJPHS WVZZP IPSP[HUKV ZL\ LUJHTPUOHTLU[V WHYH HZ LTWYLZHZ YLJPJSHKVYHZ SPJLUJPHKHZ (StT KV :PUKPJVT [HTItT ZqV ZPNUH[mYPHZ KV (JVYKV :L[VYPHS KP]LYZHZ LU[PKHKLZ YLWYLZLU[H[P]HZ KV ZL[VY JVTV H -L KLYHsqV 5HJPV UHS KV *VTtYJPV KL *VTI\Z[x]LPZ L KL 3\IYPร JHU[LZ -LJVTI\Z[x]LPZ H *VUMLKLYHsqV 5H JPVUHS KV *VTtYJPV KL )LUZ :LY]PsVZ L ;\YPZTV *5* V :PUKPJH[V 0U[LYLZ [HK\HS KHZ 0UKย Z[YPHZ 4PZ[\YHKVYHZ ,U]HZPSOHKVYHZ KL 7YVK\[VZ +LYP]HKVZ KL 7L[Y}SLV :PTLWL[YV V :PUKPJH[V 0U[LYLZ[HK\HS KV *VTtYJPV KL 3\IYPร JHU[LZ :PUKPS\I V :PUKPJH[V 5HJPVUHS KV *VTtYJPV ;YHUZ WVY[HKVY 9L]LUKLKVY 9L[HSOPZ[H ร SLV +PLZLS ร SLV *VTI\Z[x]LS L 8\LYVZLUL :PUKP[YY 1m PTWSHU[HKV UVZ LZ[HKVZ KL :HU[H *H[HYPUH 7HYHUm 9PV .YHUKL KV :\S :qV 7H\SV 9PV KL 1HULP YV L 4PUHZ .LYHPZ V 1VN\L 3PTWV Qm t YLMLYvUJPH LU[YL VZ WYVNYHTHZ KL SVNxZ[PJH YL]LYZH UV WHxZ ,T ZLYm PTWSHU[HKV [HTItT UV +PZ[YP[V -LKLYHS L UVZ LZ[HKVZ KV ,ZWxYP[V :HU[V )HOPH (SHNVHZ :LYNPWL 7LYUHTI\JV 7HYHxIH *LHYm L 9PV .YHUKL KV 5VY[L ย
Estados & Municรญpios
51
Gestรฃo
Prazos para construรงรฃo e ampliaรงรฃo de UPA e UBS estรฃo mais rรญgidos
Controle rigoroso dos recursos para garantir a execuรงรฃo da obras 6Z WYHaVZ WHYH JVUJS\ZqV KHZ VIYHZ L PUxJPV KL M\UJPVUHTLU[V KHZ <UPKHKLZ KL 7YVU[V ([LUKP TLU[V <7( O L KHZ <UPKHKLZ )mZPJHZ KL :Hย KL <): LZ[qV THPZ YxNPKVZ 6 4PUPZ[tYPV KH :Hย KL W\ISPJV\ X\H[YV WVY[HYPHZ X\L YL KLร ULT VZ WYHaVZ L HTWSPHT VZ PUJLU[P]VZ ร UHUJLPYVZ WHYH JVUZ [Y\sqV HTWSPHsqV L YLMVYTHZ KLZ ZHZ \UPKHKLZ KL [VKV V 7HxZ ( WHY[PY KL HNVYH HZ UV]HZ <7( O [LYqV UV]L TLZLZ H JVU [HY KH KH[H KL YLJLIPTLU[V KVZ YL J\YZVZ YLSH[P]VZ n WYPTLPYH WHYJLSH KV PUJLU[P]V ร UHUJLPYV WHYH HWYL ZLU[HY VZ KVJ\TLU[VZ ULJLZZmYPVZ 52
Estados & Municรญpios
HV YLJLIPTLU[V KH ZLN\UKH WHY JLSH KV PUJLU[P]V ร UHUJLPYV" TLZLZ WHYH JVUJS\ZqV KH VIYH L V\[YVZ KPHZ HW}Z H JVUJS\ZqV KH LKPร JHsqV WHYH PUxJPV KV M\U JPVUHTLU[V KH \UPKHKL ( TLKP KH ]HSL [HTItT WHYH HZ <7( O HTWSPHKHZ (StT KH T\KHUsH UVZ WYH aVZ VZ PUJLU[P]VZ ร UHUJLPYVZ WHYH PTWSHU[HsqV KL UV]HZ <7( [HTItT MVYHT HTWSPHKVZ *VT H UV]H WVY[HYPH VZ ]HSVYLZ KL PUJLU [P]V H\TLU[HYHT THPZ KL WHZZHUKV WHYH 9 TPSOย LZ 7VY[L 0 9 TPSOย LZ 7VY[L 00 L 9 TPSOย LZ 7VY[L 000 1m VZ
ZLY]PsVZ KL \YNvUJPH KH 9LKL KL ([LUsqV nZ <YNvUJPHZ WVSPJSxUP JHZ WYVU[V H[LUKPTLU[V WYVU [V ZVJVYYV NLYHS WYVU[V ZVJVYYV LZWLJPHSPaHKV L \UPKHKLZ TPZ[HZ X\L HWYLZLU[HYLT WYVWVZ[HZ KL LUX\HKYHTLU[V UV WHKYqV <7( HTWSPHsqV YLJLILYqV H[t 9 TPSOqV 7VY[L 0 9 TP SOย LZ 7VY[L 00 L 9 TPSOย LZ 7VY[L 000
Aprimoramento +L HJVYKV JVT V JVVYKLUH KVY NLYHS KL <YNvUJPH L ,TLYNvU JPH KV 4PUPZ[tYPV KH :Hย KL 7H\SV
Gestรฃo
(IYHOqV V VIQL[P]V KH TLKPKH t HWYPTVYHY H VYPLU[HsqV HVZ NLZ[VYLZ YLMVYsHY V TVUP[VYHTLU[V KVZ WYVQL[VZ L NHYHU[PY H IVH L_LJ\sqV KVZ YLJ\YZVZ Wย ISPJVZ ยธ(Z WVY[HYPHZ [YHaLT WYHaVZ L_WYLZZVZ L KLP_HT HZ VYPLU[Hsย LZ THPZ JSHYHZ WHYH H\_PSPHY VZ NLZ[VYLZ UV J\TWYPTLU[V KHZ L_PNvUJPHZยน KPZZL (Z UV]HZ KL[LYTPUHsย LZ KV 4PUPZ[tYPV KH :Hย KL LT YLSHsqV nZ <7( L nZ <): [YHaLT V\[YH UV]PKHKL! V :PZ[LTH KL 4VUP[VYHTLU[V KL 6IYHZ KV 4PUPZ[tYPV KH :Hย KL :PZTVI \TH MLYYHTLU[H KL TVUP[VYHTLU[V KV HUKHTLU[V KHZ L_LJ\sย LZ WLSVZ NLZ[VYLZ *VT H W\ISPJHsqV KHZ WVY[HYPHZ LZ[HKVZ L T\UPJxWPVZ KL]LYqV H[\HSPaHY HV TLUVZ \TH ]La H JHKH KPHZ [VKHZ HZ PUMVYTHsย LZ YLSH[P]HZ nZ VIYHZ JVTV KHKVZ KV LZ[HILSLJPTLU[V PT}]LS WYVQL[V L_LJ\sqV MxZPJH L JVUJS\ZqV KH LKPร JHsqV *HZV H KL[LYTPUHsqV UqV ZLQH J\TWYPKH V 4PUPZ[tYPV WVKLYm WLKPY H\KP[VYPH KH \UPKHKL L Z\ZWLUKLY V YLWHZZL KVZ YLJ\YZVZ /m HPUKH H WVZZPIPSPKHKL KL KL]VS\sqV KVZ YLJ\YZVZ YLWHZZHKVZ WLSV 4PUPZ[tYPV KH :Hย KL JVT JVYYLsqV TVUL[mYPH LT JHZV KL KLZJ\TWYPTLU[V KVZ WYHaVZ KL L_LJ\sqV L KL JVUJS\ZqV KHZ VIYHZ
UBS (Z WVY[HYPHZ ZVIYL YLKLร UPsqV KL WYHaVZ WHYH <): [YHaLT K\HZ KL[LYTPUHsย LZ LZWLJxร JHZ ( WYPTLPYH HS[LYH VZ WYHaVZ WHYH VZ T\UPJxWPVZ X\L [P]LYHT WYVQL[VZ OHIPSP[HKVZ H[t 5LZZLZ JHZVZ VZ WYHaVZ KL YLMVYTH L HT-
WSPHsqV ZqV ZLPZ TLZLZ H WHY[PY KL THYsV JVYYLU[L WHYH H PUZLYsqV KH VYKLT KL PUxJPV KL ZLY]PsV UV :PZTVI L TLZLZ WHYH JVUJS\ZqV KH VIYH L KL]PKH PUMVYTHsqV UV ZPZ[LTH 1m HZ JVUZ[Y\sย LZ KL]LYqV ZLN\PY HZ ZLN\PU[LZ KL[LYTPUHsย LZ! ZLPZ TLZLZ WHYH PUZLYsqV KH VYKLT KL PUxJPV KL ZLY]PsV L Z\H PUZLYsqV UV :PZ[LTH KL *HKHZ[YV KL 7YVWVZ[H KV -\UKV 5HJPVUHS KL :Hย KL L TLZLZ WHYH LTPZZqV L PUZLYsqV UV ZPZ[LTH KV H[LZ[HKV KL JVUJS\ZqV KL LKPร JHsqV KH \UPKHKL +LWVPZ KPZZV V NLZ[VY [LYm KPHZ WHYH JVSVJHY H \UPKHKL LT M\UJPVUHTLU[V ( V\[YH KL[LYTPUHsqV t ]VS[HKH WHYH NLZ[VYLZ T\UPJPWHPZ JVU[LTWSHKVZ H WHY[PY KL 7HYH LZZLZ WYVQL[VZ VZ WYHaVZ KL YLMVYTH L HTWSPHsqV ZqV UV]L TLZLZ H JVU[HY KH KH[H KL JYtKP[V KVZ YLJ\YZVZ YLSH[P]VZ n WYPTLPYH WHYJLSH KV PUJLU[P]V WHYH H PUZLYsqV KH VYKLT KL PUxJPV KL ZLY]PsV UV :PZTVI L TLZLZ H WHY[PY KH KH[H KL YLJLIPTLU[V KVZ YLJ\YZVZ YLSH[P]VZ n WYPTLPYH WHYJLSH KV PUJLU[P]V WHYH JVUJS\ZqV KH VIYH L KL]PKH PUMVYTHsqV UV ZPZ[LTH 7HYH HZ JVUZ[Y\sย LZ VZ NLZ[VYLZ KL]LT VILKLJLY HVZ ZLN\PU[LZ WYHaVZ! UV]L TLZLZ H WHY[PY KH KH[H KL JYtKP[V KVZ YLJ\YZVZ YLSH[P]VZ n WYPTLPYH WHYJLSH KV PUJLU[P]V WHYH H LTPZZqV KH VYKLT KL PUxJPV KL ZLY]PsV L KL Z\H PUZLYsqV UV ZPZ[LTH TLZLZ WHYH LTPZZqV KV H[LZ[HKV KL JVUJS\ZqV KL LKPร JHsqV KH \UPKHKL L KPHZ HW}Z H JVUJS\ZqV WHYH PUxJPV KL M\UJPVUHTLU[V KH <): ย
3UD]RV SDUD SURMHWRV habilitados atรฉ 2012: Reforma e Ampliaรงรฃo: 6 meses para a emissรฃo da Ordem de Inรญcio de Serviรงo e 18 meses para conclusรฃo da obra.
Construรงรฃo:
6 meses para a emissรฃo da Ordem de Inรญcio de Serviรงo e 18 meses para emissรฃo do Atestado de Conclusรฃo GH (GLร FDomR GD 8QLGDGH
3UD]RV SDUD SURMHWRV habilitados a partir de 2013: Reforma e Ampliaรงรฃo:
9 meses para a emissรฃo da Ordem de Inรญcio de Serviรงo e 18 meses para a conclusรฃo da obra, a contar da data de crรฉdito no respectivo fundo de saรบde da primeira parcela do LQFHQWLYR ร QDQFHLUR
Construรงรฃo:
9 meses, a contar da data de crรฉdito da primeira parcela do incentivo ร QDQFHLUR SDUD D HPLVVmR da Ordem de Inรญcio de Serviรงo e 18 meses para emissรฃo do Atestado de &RQFOXVmR GH (GLร FDomR GD 8QLGDGH
Estados & Municรญpios
53
Cotidiano
â&#x20AC;&#x153;Eu acho que vĂŁo ter de ser tomadas medidas um pouco mais drĂĄsticas para que DV SHVVRDV QmR Ă&#x20AC; TXHP QDV UHJL}HV TXH QmR SRGHP Ă&#x20AC; FDU SRUTXH Dt QmR WHP SUHYHQomR que dĂŞ contaâ&#x20AC;? Dilma Rousseff Presidenta da RepĂşblica, cobrando medidas mais duras como forma de evitar tragĂŠdias na RegiĂŁo Serrana do Rio de Janeiro, castigada por fortes chuvas
â&#x20AC;&#x153;Por uma boa personagem, eu faria qualquer coisaâ&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x153;NĂŁo quero Ă&#x20AC; FDU XPD FRURD sedentĂĄriaâ&#x20AC;?
Alinne Moraes
TaĂs AraĂşjo
$WUL] DR VHU TXHVWLQDGD VH Ă&#x20AC; FDULD FDUHFD SRU FDXVD GD VXD SURĂ&#x20AC; VVmR
$WUt] JOREDO TXH HVWi ID]HQGR DXODV GH FDSRHLUD SDUD entrar no papel de mulher fatal no novo seriado O dentista mascarado
â&#x20AC;&#x153;O enfraquecimento dos direitos de algumas entidades federadas nĂŁo fortalece a Federação, compromete-a em seu tudoâ&#x20AC;? CĂĄrmen LĂşcia Ministra do STF, apĂłs conceder liminar que torna sem efeito a lei dos royalties
â&#x20AC;&#x153;NĂŁo ĂŠ justo SĂŁo Paulo pagar 17% ao ano para a UniĂŁo, e a UniĂŁo rolar sua dĂvida a 7%? Dez por cento da nossa dĂvida sĂŁo R$ 5 bilhĂľes ao ano, algo impagĂĄvel â&#x20AC;? Fernando Haddad Prefeito de SĂŁo Paulo, pleiteando mudança do indexador da dĂvida municipal 54
Estados & MunicĂpios
Cotidiano
â&#x20AC;&#x153;,QIHOL]PHQWH DWp KRMH RV municĂpios sĂŁo tratados como patinhos feios. Mas os municĂpios sĂŁo os cisnes da Federaçãoâ&#x20AC;? JosĂŠ Fortunati Prefeito de Porto Alegre, em reuniĂŁo no Congresso Nacional, defendendo mais verbas para a saĂşde pĂşblica nos municĂpios
â&#x20AC;&#x153;Os direitos humanos sĂŁo violados nĂŁo sĂł pela repressĂŁo, pelo terrorismo, mas tambĂŠm pela H[WUHPD SREUH]Dâ&#x20AC;? Jorge Bergoglio O Papa Francisco, ao defender os GLUHLWRV KXPDQRV H SUHJDU R Ă&#x20AC; P GD H[WUHPD SREUH]D
â&#x20AC;&#x153;Rola um impacto. VocĂŞ se assusta com a presença. Depois vocĂŞ começa a transformar isso. Mulher ĂŠ mulherâ&#x20AC;? Grazi Massafera $WUL] DSyV FRQWUDFHQDU FRP 'pERUD Nascimento, em Flor do Caribe
â&#x20AC;&#x153;ApĂłs oito anos de um excelente governo do Fernando Henrique, o Lula conseguiu aprofundar a distribuição de rendaâ&#x20AC;? SĂŠrgio Cabral Governador do Rio de Janeiro, em palestra SDUD MRYHQV QR 7HDWUR 0DLVRQ GH )UDQFH
Estados & MunicĂpios
55
Meio Ambiente
Rio entra na era da
emissรฃo zero *VT V PUxJPV KV WYVNYHTH KL [m_P LSt[YPJV H JPKHKL KV 9PV KL 1HULPYV LU[YV\ UH LYH KH TV IPSPKHKL \YIHUH JVT LTPZZqV aLYV -Y\[V KL WHYJLYPH LU[YL H 7YLMLP[\YH KV 9PV 5PZZHU L 7L[YV IYHZ +PZ[YPI\PKVYH H WYPTLPYH MHZL KV WYVNYHTH [LYm KVPZ ]LxJ\SVZ LSt[YPJVZ X\L UqV LTP[LT WVS\LU[L L ULT MHaLT IHY\SOV ยถ YVKHUKV WLSH JHWP[HS ร \TPULUZL ([t V ร T KV HUV V\[YVZ ]LxJ\SVZ ZLYqV HKPJPVUHKVZ n MYV [H 6Z KVPZ WYPTLPYVZ [m_PZ LSt [YPJVZ JVTLsHYqV H JPYJ\SHY WLSH JPKHKL H WHY[PY KV HLYVWVY[V :HU [VZ +\TVU[ L WVKLYqV ZLY YLJHY YLNHKVZ LT KVPZ WVZ[VZ 7L[YVIYHZ UH 3HNVH 9VKYPNV KL -YLP[HZ L UH )HYYH KH ;PQ\JH ( 5PZZHU MVP H ย UPJH LTWYLZH H HWYLZLU[HY WYVWVZ[H UH JOHTH KH Wย ISPJH YLHSPaHKH WLSH 7YLMLP [\YH KV 9PV WHYH ZLSLJPVUHY ]LxJ\ SVZ LSt[YPJVZ X\L W\KLZZLT H[\HY UV ZLY]PsV KL [m_PZ UH JPKHKL (Z K\HZ WYPTLPYHZ \UPKHKLZ KV 3,(- Qm MV YHT LU[YLN\LZ n WYLMLP[\YH KV 9PV 3HUsHKV JVTLYJPHSTLU[L UVZ ,Z[HKVZ <UPKVZ L UV 1HWqV LT KLaLTIYV KL L UH ,\YVWH UV HUV ZLN\PU[L V TVKLSV 3,(- Qm [LT THPZ KL TPS \UPKHKLZ ]LUKPKHZ LT [VKV V T\UKV L H\ [VUVTPH KL RT 6 T}K\SV KL IH[LYPHZ KL xVU Sx[PV WVKL ZLY YLJHYYLNHKV LT JHYYLNHKVYLZ 56
Estados & Municรญpios
JHZLPYVZ LT H[t VP[V OVYHZ V\ LT HWLUHZ TPU\[VZ JVT VZ ยบ8\PJR *OHYNLYZยป JHYYLNHKVYLZ YmWPKVZ X\L ZLYqV PUZ[HSHKVZ LT WVZ[VZ KH 7L[YVIYHZ
Sustentabilidade *VT LZ[H PUPJPH[P]H H 7YLMLP [\YH KV 9PV ร YTH V JVTWYVTPZZV KL PUJLU[P]HY V \ZV KL [LJUVSVNPHZ SPTWHZ L KL IHP_H LTPZZqV KL JHY IVUV *VUZPKLYHUKV X\L VZ ]Lx J\SVZ LSt[YPJVZ ZqV JSHZZPร JHKVZ JVTV ยธaLYV LTPZZqVยน WVY UqV LTP[PYLT NHZLZ KL LMLP[V LZ[\MH ZqV \TH HS[LYUH[P]H Z\Z[LU[m]LS X\HUKV JVTWHYHKVZ HVZ JHYYVZ TV]PKVZ H TV[VY KL JVTI\Z[qV :LN\UKV H WVSx[PJH JSPTm[PJH KH JPKHKL H WYLMLP[\YH [LT JVTV TL[H YLK\aPY H LTPZZqV KL NHZLZ
KV LMLP[V LZ[\MH LT H[t JVTWHYHUKV JVT HZ LTPZZย LZ LT ยธ*VT VZ NYHUKLZ L]LU[VZ X\L V 9PV ]HP ZLKPHY WVKLYLTVZ KHY THPVY ]PZPIPSPKHKL HVZ ]LxJ\ los movidos a energia limpa para X\L ZL PUPJPL \TH TVKPร JHsqV UVZ TVKLSVZ KL WYVK\sqV L JVU Z\TVยน Hร YTV\ V ZLJYL[mYPV T\ UPJPWHS KL ;YHUZWVY[LZ Carlos Roberto Osรณrio 7PVULPYH KH PUKย Z[YPH H\[VTV IPSxZ[PJH UH WYVK\sqV LT THZZH KL ]LxJ\SVZ LTPZZqV aLYV H TVU[H KVYH JVYLHUH HWVPH PU[LNYHSTLU[L H PUPJPH[P]H KH JPKHKL KV 9PV KL 1HULPYV ยธ,Z[HTVZ UH ]HUN\HYKH T\UKPHS KH [LJUVSVNPH KL ]LxJ\SVZ LSt[YPJVZ ,ZZL WYVQL[V UH JPKHKL KV 9PV KL 1HULPYV X\L HJVSOL\ H nova sede da Nissan no paรญs no PUxJPV KLZ[L HUV YLHร YTH UVZ ZV JVTWYVTPZZV T\UKPHS JVT H X\HSPKHKL KH TVIPSPKHKL \YIHUHยน YLZZHS[H 4HU\LS KL 3H .\HYKPH ]PJL WYLZPKLU[L KL =LUKHZ L 4H YRL[PUN KH 5PZZHU KV )YHZPS ( YLJHYNH KVZ [m_PZ LSt[YPJVZ LT WVZ[VZ 7L[YVIYHZ t \T KLZKV IYHTLU[V KV TLTVYHUKV ร YTHKV LT LU[YL H )9 L H 5PZZHU WHYH LZ[\KHY H L_WHUZqV KH PUMYH LZ[Y\[\YH KL YLJHYNH KL ]LxJ\SVZ LSt[YPJVZ UV )YHZPS ย
Meio Ambiente
Brasil proíbe pesca de espécie de tubarão ameaçada No que depender do GoverUV -LKLYHS V [\IHYqV NHSOH IYHU JH VJLoUPJV [LYm \T M\[\YV WYV TPZZVY UV SP[VYHS IYHZPSLPYV +LZKL H ZLN\UKH X\PUaLUH KL THYsV H WLZJH HYTHaLUHTLU[V [YHUZWVY[L L ]LUKH KLZ[H LZWtJPL LZ[m WYVPIPKH LT [VKV V [LYYP[}YPV UHJPVUHS WVY PUZ[Y\sqV UVYTH[P]H JVUQ\U[H KVZ 4PUPZ[tYPVZ KV 4LPV (TIPLU[L L KH 7LZJH L (X PJ\S[\YH +L HJVYKV JVT H UV]H UVY TH VZ [\IHY LZ JHW[\YHKVZ KL MVYTH HJPKLU[HS KL]LYqV VIYP NH[VYPHTLU[L ZLY KL]VS]PKVZ PU [LPYVZ HV THY ]P]VZ V\ TVY[VZ (StT KPZZV UVZ THWHZ KL IVYKV KHZ LTIHYJHs LZ KL]LYqV JVUZ [HY V YLNPZ[YV KVZ NHSOHZ IYHUJHZ JHW[\YHKVZ L KL]VS]PKVZ ( WYVP IPsqV WVYtT UqV ZL HWSPJH nZ JHW[\YHZ KL [\IHY LZ KLZ[PUHKVZ H WLZX\PZHZ JPLU[xÄ JHZ KLZKL X\L KL]PKHTLU[L H\[VYPaHKHZ WLSV }Y NqV HTIPLU[HS JVTWL[LU[L (Z LTIHYJHs LZ VZ WLZJH KVYLZ ¶ WYVÄ ZZPVUHPZ V\ HTHKV
YLZ ¶ L HZ PUK Z[YPHZ KL WLZJH X\L KLZVILKLJLYLT n KLJPZqV Ä JHYqV Z\QLP[VZ H ZHUs LZ L [LYqV JHUJLSH KVZ ZL\Z JHKHZ[YVZ H\[VYPaHs LZ PUZJYPs LZ SPJLUsHZ WLYTPZZ LZ V\ YLNPZ[YVZ KL H[P]PKHKL
Extinção /m HSN\UZ HUVZ HZ H\[VYPKH KLZ HTIPLU[HPZ [LU[HYHT PUJS\PY V [\IHYqV NHSOH IYHUJH UH SPZ[H KL LZWtJPLZ HTLHsHKHZ KV )YHZPS THZ HZ WYLZZ LZ KV ZL[VY WLZX\LP YV PTWLKPYHT H THU\[LUsqV KH LZWtJPL ULZZH SPZ[H 4LZTV MVYH KH YLSHsqV H WYVPIPsqV KL[LYTP nada pelo governo vai pelo meUVZ JVU[YVSHY H L_WSVYHsqV KLZZH JVIPsHKH LZWtJPL ,ZWLJPHSPZ[HZ UH mYLH L_WSP JHT X\L HZ IHYIH[HUHZ KLZZL [PWV KL [\IHYqV LZ[qV LU[YL HZ THPZ ]HSPVZHZ UV TLYJHKV PU[LYUHJPV UHS ,Z[PTH ZL X\L HWLUHZ UV HUV X\HZL TPS [\IHY LZ NHSOH IYHUJH VJLoUPJVZ [LUOHT
ZPKV ]LUKPKVZ NSVIHSTLU[L UV JV TtYJPV KL IHYIH[HUHZ ( IHYIH[H UH KL ]mYPHZ LZWtJPLZ KL [\IHYqV t \ZHKH WHYH WYVK\sqV KL HSN\UZ HSP TLU[VZ L PN\HYPHZ WVW\SHYLZ WYPUJP WHSTLU[L UH *OPUH L KV 1HWqV 6 )YHZPS LZ[m MHaLUKV Z\H WHY[L WHYH H WYLZLY]HsqV KH LZWtJPL 5H *VU]LUsqV ZVIYL *VTtYJPV 0U[LY UHJPVUHS KHZ ,ZWtJPLZ KH -SVYH L -H\UH :LS]HNLUZ LT 7LYPNV KL ,_ [PUsqV *P[LZ YLHSPaHKH LZ[L TvZ LT )HUNJVJ UH ;HPSoUKPH V NV]LYUV IYHZPSLPYV S\[V\ WLSH HWYV]HsqV KV P[LT X\L WYL]v THPVY JVU[YVSL UV JVTtYJPV PU[LYUHJPVUHS KL HSN\THZ LZWtJPLZ KL [\IHY LZ L HYYHPHZ PU JS\PUKV V NHSOH IYHUJH ( WYVWVZ[H WHYH L]P[HY H L_ [PUsqV KLZZLZ HUPTHPZ MVP HWYV ]HKH WVY THPZ KL KVPZ [LYsVZ KVZ ]V[VZ KHZ THPZ KL KLSLNHs LZ WYLZLU[LZ THZ HPUKH LUJVU[YH YL ZPZ[vUJPH KL HSN\UZ WHxZLZ SPKLYH KVZ WLSH *OPUH L WLSV 1HWqV X\L [vT PU[LYLZZL UH JVU[PU\PKHKL KLZ[L JVTtYJPV
Estados & Municípios
57
Meio Ambiente
Santarรฉm, municรญpio verde 6 T\UPJxWPV KL :HU[HYtT SVJHSPaHKV UV VLZ[L KV 7HYm t V THPZ UV]V PU[LNYHU[L KV 7YVNYH TH 4\UPJxWPVZ =LYKLZ JYPHKV WHYH MVY[HSLJLY HZ H[P]PKHKLZ LJV U TPJHZ Z\Z[LU[m]LPZ L JVTIH[LY V KLZTH[HTLU[V ( HZZPUH[\YH KV ;LYTV KL (KLZqV LUKVZZH \T JVTWYVTPZZV HZZ\TPKV KLZKL X\HUKV H WYLMLP[\YH KV T\ UPJxWPV ร YTV\ ;LYTV KL (Q\Z[L KL *VUK\[H JVT V 4PUPZ[tYPV 7ย ISP JV -LKLYHS ( HKLZqV KH JPKHKL MVP MVY THSPaHKH LT L]LU[V X\L YL\UP\ YLWYLZLU[HU[LZ KL T\UPJxWPVZ WHYHLUZLZ 4PUPZ[tYPV 7ย ISPJV -LKLYHS 0IHTH :LJYL[HYPH KL ,Z [HKV KL 4LPV (TIPLU[L :LTH :LJYL[HYPH ,ZWLJPHS KL +LZLU]VS ]PTLU[V ,JVU TPJV L 0UJLU[P]V n 7YVK\sqV :LKPW 0UZ[P[\[V )YHZP SLPYV KV 4LPV (TIPLU[L L KVZ 9L J\YZVZ 5H[\YHPZ 9LUV]m]LPZ 0IH TH 0UZ[P[\[V KV /VTLT L 4LPV
58
Estados & Municรญpios
(TIPLU[L KH (THa UPH 0THaVU L ;OL 5H[\YL *VUZLY]HUJ` 5H HILY[\YH KVZ [YHIHSOVZ V ZLJYL[mYPV L_[YHVYKPUmYPV KL ,Z[H KV WHYH H *VVYKLUHsqV KV 7YVNYH TH 4\UPJxWPVZ =LYKLZ 1\Z[PUPHUV 5L[[V HWYLZLU[V\ V WSHULQHTLU[V KV 74= WHYH V HUV L YLP[L YV\ H PTWVY[oUJPH KVZ T\UPJxWPVZ LT YLZWVUKLY HVZ IVSL[PUZ KV KLZ TH[HTLU[V L HKLYPY HV *HKHZ[YV (TIPLU[HS 9\YHS *(9 1\Z[PUPHUV [HTItT KLZ[HJV\ HZ T\KHUsHZ UV *}KPNV -SVYLZ[HS L HWYV]LP[V\ WHYH MHaLY \T HWHUOHKV NLYHS ZVIYL V JLUmYPV KV KLZTH[HTLU[V UV 7HYm
Desmatamento :LN\UKV V ZLJYL[mYPV HV JVU[YmYPV KV X\L T\P[VZ PTHNPUH YHT V UV]V *}KPNV -SVYLZ[HS UqV WYV[LNL HU[PNVZ KLZTH[HKVYLZ V\ HMYV\_H H SLNPZSHsqV HTIPLU[HS H[\HS ยธ5H ]LYKHKL KLP_H KLร UP
KHZ YLNYHZ X\L Qm LZ[HTVZ JVSV JHUKV LT WYm[PJH UV 7HYm JVTV V VYKLUHTLU[V HTIPLU[HS WVY TLPV KV *(9 L V JVU[YVSL KV KLZTH [HTLU[Vยน Hร YTV\ YLZZHS[HUKV X\L HNVYH H WYPUJPWHS [HYLMH t V JVU[YVSL KV KLZTH[HTLU[V PSLNHS WHYH X\L V LZ[HKV WVZZH HSJHUsHY H TL[H KV KLZTH[HTLU[V SxX\PKV aLYV H[t 7HYH V ZLJYL[mYPV T\UPJPWHS KL 4LPV (TIPLU[L KL :HU[HYtT 7VKHSPYV 5L[V V L]LU[V ZLY]P\ WHYH ZVJPHSPaHY PUMVYTHsย LZ [tJ UPJHZ L JOHTHY VZ T\UPJxWPVZ n YLZWVUZHIPSPKHKL ยธ( WHY[PY KLZZH [YVJH KL PUMVYTHsย LZ WVKLTVZ JVSVJHY LT WYm[PJH Hsย LZ X\L ]LUOHT JVTIH[LY VZ WYVISLTHZ Qm PKLU[Pร JHKVZ HX\P UH YLNPqV (StT KPZZV t V TVTLU[V LT X\L WVKLTVZ WHY[PJPWHY L JVT WHY[PSOHY KL WVSx[PJHZ Wย ISPJHZ L KL NLZ[qV HTIPLU[HS PTWVY[HU[xZZPTHZ WHYH V LZ[HKVยน ย
Meio Ambiente
Novos mapas do IBGE auxiliam gestão agrícola e ambiental
6 0UZ[P[\[V )YHZPSLPYV KL .L VNYHÄ H L ,Z[H[xZ[PJH 0)., SHUsV\ UV]VZ THWHZ KVZ LZ[HKVZ KV 9PV .YHUKL KV :\S L KV (THaVUHZ HStT KV THWH KL JVILY[\YH L \ZV KV ZVSV UV )YHZPS 4HPZ KL[HSOH KVZ X\L VZ HU[LYPVYLZ VZ KVJ\ TLU[VZ JVU[tT KHKVZ JVTWSL [VZ X\L WVZZPIPSP[HT WLZX\PZHZ L JVTWHYHs LZ 6 THWH KV 9PV .YHUKL KV :\S MLP[V LT LZJHSH ! JVT THPVY KL[HSOHTLU[V KV X\L V HU[LYPVY KL ! JSHZZP Ä JH H JVILY[\YH L \ZV KH [LYYH LT ÍYLHZ (U[Y}WPJHZ 5qV (NYxJVSHZ ÍYLHZ (U[Y}WPJHZ (NYxJVSHZ ÍYL HZ KL =LNL[HsqV 5H[\YHS ÍN\H L 6\[YHZ ÍYLHZ (Z PUMVYTHs LZ MV
YHT VI[PKHZ WVY TLPV KL ZLUZVYL HTLU[V YLTV[V [YHIHSOV KL JHT WV LU[YL]PZ[HZ KHKVZ LZ[H[xZ[PJVZ L KH SP[LYH[\YH KPZWVUx]LS ( [tJUPJH KH *VVYKLUHsqV KL 9LJ\YZVZ 5H[\YHPZ L ,Z[\KVZ (TIPLU[HPZ KV 0)., ,SVPZH +V TPUN\LZ L_WSPJH X\L V THWH LZ[m KPZWVUx]LS UV MVYTH[V :OHWL BHY X\P]V JVT KHKVZ NLVLZWHJPHPZ \ZHKV WVY ZPZ[LTHZ KL PUMVYTH s LZ NLVNYmÄ JHZD X\L WVZZPIPSP[H H PUZLYsqV KL UV]VZ KHKVZ WHYH H[LUKLY n ULJLZZPKHKL KV \Z\mYPV ¸5LZZL JHZV H NLU[L UqV LZ[m LU[YLNHUKV \TH PTHNLT :qV SP UOHZ ZqV WVSxNVUVZ PUMVYTHs LZ KL[HSOHKHZ X\L ZLYqV KL THPVY PU[LYLZZL WHYH \T \Z\mYPV [tJUP JV V\ WHYH \T NLZ[VY +L HJVYKV JVT ,SVPZH V MVYTH[V :OHWL [LT \ZV [tJUPJV LT \UP]LYZPKHKLZ ZLJYL[HYPHZ KL (NYPJ\S[\YH V\ KL 4LPV (TIPLU[L 7HYH MHaLY V THWH KV (THaV UHZ [HTItT UH LZJHSH ! L MVYTH[V :OHWL MVYHT \ZHKHZ PTHNLUZ KV ZH[tSP[L 3HUKZH[¶;4 MLP[HZ LU[YL L 6 THWH HU[LYPVY MVP WYVK\aPKV UH LZJHSH !
Mural da Terra 6 THWH 4\YHS KL <ZV KH ;LYYH KV )YHZPS LT LZJHSH ! t KPZWVUx]LS UVZ MVY TH[VZ 7+- KVJ\TLU[VZ JVT [L_ [V NYmÄ JVZ L PTHNLUZ LT MVYTH[V PUKLWLUKLU[L KV WYVNYHTH UV X\HS MVYHT JYPHKVZ L :OHWL X\L [LT JVTV IHZL HZ PUMVYTHs LZ KV *LUZV (NYVWLJ\mYPV KL ,SVPZH L_WSPJH X\L LSL MVP YLMLP[V \ZHUKV VZ WHKY LZ L HZ TL[VKV logias usados no mapa mural de JVT V VIQL[P]V KL MVYULJLY TH[LYPHS WHYH JVTWHYHY V \ZV KH [LYYH LU[YL VZ KVPZ WLYxVKVZ 6Z KVPZ THWHZ LZ[HK\HPZ X\L YLZ\S[HYHT KH PU[LYWYL[HsqV KL PTHNLUZ KL ZH[tSP[L JVT V HWVPV KL [YHIHSOV KL JHTWV L KL KVJ\TLU[VZ KL YLMLYvUJPH HWYLZLU[HT HTWSH NHTH KL JSHZ ZPÄ JHsqV 6 THWH KV )YHZPS KL JHYHJ[LYxZ[PJHZ WYLKVTPUHU[L TLU[L HNYVWLJ\mYPHZ WVZZPIPSP[H \T YL[YH[V THPZ HIYHUNLU[L KV *LUZV (NYVWLJ\mYPV KL L VMLYLJL HV \Z\mYPV H VWVY[\UPKH KL KL JVTWHYHY [PWVSVNPHZ KL \ZV JVT WYVK\[VZ THPZ YLJLU[LZ Estados & Municípios
59
Infraestrutura
(ร FLrQFLD QD universalizaรงรฃo do saneamento bรกsico
( NLZ[qV L H Lร JPvUJPH KVZ WYLZ[HKVYLZ KL ZLY]PsV ZqV PUZ [Y\TLU[VZ M\UKHTLU[HPZ WHYH V H]HUsV KH \UP]LYZHSPaHsqV KV ZHULHTLU[V ImZPJV UV )YHZPS ( Hร YTHsqV KV TPUPZ[YV KHZ *PKH KLZ Aguinaldo Ribeiro TVZ[YH H PTWVY[oUJPH KLZ[L ZLNTLU[V WHYH V KLZLU]VS]PTLU[V KV WHxZ ยธ/m \TH L]PKLU[L ULJLZZPKHKL KL PU ]LZ[PTLU[V THZ V PU]LZ[PTLU[V WVY ZP Z} UqV ZLYm YLZVS\[P]V ZL UqV [P]LY HV ZL\ SHKV V HJVT WHUOHTLU[V KL \TH NLZ[qV X\L YLZ\S[L LT Lร JPvUJPHยน YLZZHS[H V TPUPZ[YV :LN\UKV (N\PUHS KV :PS]H V 7SHUV 5H JPVUHS KL :HULHTLU[V )mZPJV 7SHUZHI LZ[m UH MHZL ร UHS KH JVU Z\S[H Wย ISPJH L WYL]v PU]LZ[PTLU[VZ KL 9 TPSOย LZ H[t 6 WSHUV MVP LSHIVYHKV JVT H WHY[PJPWHsqV KL YLWYLZLU[HU[LZ KV ZL[VY L WLSH ZVJPLKHKL WHYH ZLY V PUZ[Y\TLU[V KV ,Z[HKV KL JVUK\sqV KH 60
Estados & Municรญpios
WVSx[PJH Wย ISPJH KL ZHULHTLU[V ImZPJV (StT KPZZV KLร UL TL[HZ L LZ[YH[tNPHZ KL NV]LYUV WHYH V ZL[VY UVZ WY}_PTVZ HUVZ WHYH \UP]LYZHSPaHY V HJLZZV HVZ ZLY]P sVZ KL ZHULHTLU[V 6 TPUPZ[YV PUMVYTV\ X\L H[t V ร UHS KV HUV LUJHTPUOHYm V 7SHU ZHI WHYH HWYV]HsqV KH WYLZPKLU [H +PSTH 9V\ZZLMM ยธ*VUJS\xTVZ H WYPTLPYH L[HWH KL H\KPvUJPH L JVUZ\S[H Wย ISPJH L H ZVJPLKHKL Qm UVZ [YV\_L UV]VZ LSLTLU[VZ ([t V ร UHS KL HIYPS JVTLsV KL THPV JVUJS\PYLTVZ LZZL UV]V YLSH[}YPV para que possamos enviar aos di]LYZVZ JVUZLSOVZยน VIZLY]V\
Regime Diferenciado (N\PUHSKV 9PILPYV PUMVYTV\ X\L \T KVZ PUZ[Y\TLU[VZ KV .V ]LYUV -LKLYHS \[PSPaHKV WHYH HNPSP
aHY H L_LJ\sqV KHZ VIYHZ [LT ZPKV V 9LNPTL +PMLYLUJPHKV KL *VU[YH [HsqV 9+* ยธi \T PUZ[Y\TLU[V UV]V THZ X\L Qm [LT ZPKV \[PSP aHKV WHYH ZL HSH]HUJHY L H]HUsHY UV JHSLUKmYPV KL PU]LZ[PTLU[V UV UVZZV WHxZยน KLZ[HJV\ 6 H\TLU[V KH YLUKH KH WV W\SHsqV MVP \T KVZ MH[VYLZ X\L V TPUPZ[YV HWVU[V\ JVTV NLYHKVY KL UV]HZ KLTHUKHZ WHYH V ZL[VY KL PUMYHLZ[Y\[\YH KHZ JPKHKLZ L WHYH H]HUsHY UHZ VIYHZ KL ZHUL HTLU[V ImZPJV ยธ(]HUsHTVZ UH LJVUVTPH H]HUsHTVZ UH NLYHsqV KL YLUKH [LTVZ OVQL \T WHxZ KP MLYLU[L L H JHKH H]HUsV U}Z [LTVZ UV]VZ KLZHร VZ ;LTVZ KLZHร VZ H ]LUJLY L TL[HZ JVUJYL[HZ WHYH I\ZJHY H \UP]LYZHSPaHsqV KV ZH ULHTLU[V ImZPJV UV UVZZV WHxZ WYLZ[HUKV \T IVT ZLY]PsVยน KPZZL (N\PUHSKV :PS]H WHY[PJPWV\ KH WYPTLPYH YL\UPqV KV .Y\WV ;LTm[PJV ยธ0UMYHLZ[Y\[\YH WHYH V +LZLU]VS]PTLU[Vยน KV *VUZLSOV KL +LZLU ]VS]PTLU[V ,JVU TPJV L :VJPHS Q\U[V JVT V TPUPZ[YV KL (ZZ\U[VZ ,Z[YH[tNPJVZ 4VYLPYH -YHUJV" V YLWYLZLU[HU [L KH (ZZVJPHsqV )YHZP SLPYH KH 0UMYHLZ[Y\[\YH L 0UKย Z[YPHZ KL )HZL () +0) 5L^[VU (aL]LKV L ]mYPVZ JVUZLSOLPYVZ ย
Infraestrutura
O potencial do mercado brasileiro de
gás natural
6
TLYJHKV IYHZPSLPYV KL NmZ UH[\YHS HPUKH LZ[m LT MHZL KL JYLZJPTLU[V L JVUZVSPKHsqV JVT PU TLYHZ VWVY [\UPKHKLZ WHYH V J\Y[V L TtKPV WYH aVZ ,ZZL WV[LUJPHS L]PKLUJPH ZL UH TVKLZ[H WHY[PJPWHsqV KV NmZ UH[\ YHS UH TH[YPa LULYNt[PJH IYHZPSLPYH! KL HJVYKV JVT V )HSHUsV ,ULYNt[PJV 5HJPVUHS JVU[YH \TH TtKPH T\UKPHS KL ( HÄ YTHsqV t KH NLYLU[L L_LJ\[P]H KL 3VNxZ[PJH L 7HY[PJPWH s LZ LT .mZ 5H[\YHS ., 37.5 KH ÍYLH KL .mZ L ,ULYNPH KH 7L[YV IYHZ Luciana Rachid LT WHSLZ[YH KL HILY[\YH KV 9PV .HZ -}Y\T YLHSPaHKV UV 9PV KL 1HULPYV ,SH YLZZHS[V\ X\L KPHU[L KVZ YPZJVZ L KVZ NYHUKLZ PU]LZ[PTLU[VZ UL JLZZmYPVZ WHYH V KLZLU]VS]PTLU[V KL PUMYHLZ[Y\[\YH ULZ[L ZLNTLU[V H 7L[YVIYHZ [LT \T WHWLS M\UKH TLU[HS JVTV WYPUJPWHS HNLU[L KH PUK Z[YPH KL NmZ UV )YHZPS :LN\UKV 3\JPHUH 9HJOPK HWLUHZ LT PUMYHLZ[Y\[\YH KL [YHUZ WVY[L KL NmZ UH[\YHS H 7L[YVIYHZ
PU]LZ[P\ JLYJH KL <: IPSO LZ UV WLYxVKV LUJLYYHU KV \T PTWVY[HU[L JPJSV KL PU]LZ [PTLU[VZ X\L YLZ\S[V\ LT \TH THSOH JVTWVZ[H WVY RT KL NHZVK\[VZ
Demanda ,T H WYVK\sqV UHJPV UHS KL NmZ UH[\YHS JYLZJL\ ( KLTHUKH TtKPH LZ[PT\SHKH WYPUJPWHSTLU[L WLSV JVUZ\TV [LYTLSt[YPJV MVP KL TPSO LZ KL Tø KPH ]VS\TL Z\WLYPVY n TtKPH KL 7HYH H[LUKLY n KLTHUKH JYLZJLU[L WVY NmZ UH[\YHS H 7L [YVIYHZ HTWSPV\ Z\H JHWHJPKHKL KL YLNHZLPÄ JHsqV KL NmZ UH[\YHS SP X\LMLP[V .53 WHYH TPSO LZ KL Tø KPH LT ,T ZL[LTIYV KL JVT H LU[YHKH LT VWLYHsqV UH )HOPH KL ZL\ [LYJLPYV [LYTPUHS KL YLNHZLPÄ JHsqV LZZH JHWHJPKHKL ZHS[HYm WHYH TPSO LZ KL Tø KPH 7HYH NHYHU[PY H ZLN\YHUsH LULYNt[PJH KV 7HxZ H 7L[YVIYHZ
[LT ZPKV T\P [V H[\HU[L UV TLYJHKV ZWV[ KL .53 THU [LUKV \TH JVTIPUHsqV KL JHYNHZ ZWV[ JVT JVU[YH[VZ KL J\Y [V L TtKPV WYHaVZ +LZZH MVYTH H *VTWHUOPH ]LT JVUZVSPKHUKV Z\H WVZPsqV UV TLYJHKV KL .53 H[\HUKV JVTV Z\WYPKVYH UqV HWLUHZ KV )YHZPS THZ [HTItT KL V\[YVZ TLYJHKVZ KH (TtYPJH KV :\S 5V PUxJPV KLZ[L HUV H 7L[YV IYHZ JYPV\ V 7YVNYHTH 6UZOVYL KL .mZ 5H[\YHS 7YVU NmZ ]PZHUKV PKLU[PÄ JHY V WV[LUJPHS KL NmZ UH[\ YHS LT YLZLY]H[}YPVZ JVU]LUJPVUHPZ V\ UqV JVU]LUJPVUHPZ LT IHJPHZ ZLKPTLU[HYLZ [LYYLZ[YLZ L H]HSPHY VZ J\Z[VZ WHYH ZL\ HWYV]LP[HTLU[V 6 7SHUV KL 5LN}JPVZ L .LZ [qV KH *VTWHUOPH WHYH V WLYxVKV WYL]v H]HUsVZ UH JV TLYJPHSPaHsqV L UH JHWHJPKHKL KL WYVJLZZHTLU[V L TV]PTLU[HsqV KL NmZ UH[\YHS UH NLYHsqV KL LULY NPH [LYTLSt[YPJH L UH WYVK\sqV KL MLY[PSPaHU[LZ Estados & Municípios
61
Social
Jovens cientistas trabalham tecnologia e robรณtica para idosos 6 WYVQL[V ,ULYNPH 0U[LSPNLU[L LZ[m SL]HUKV THPZ JVUMVY[V H WLZZVHZ H[LUKPKHZ WVY 0UZ[P[\Psย LZ KL 3VU NH 7LYTHUvUJPH 7HYH 0KVZVZ 0370 KL 4PUHZ .LYHPZ ( HsqV JVUZPZ[L UH Z\IZ[P[\PsqV KL JO\]LPYVZ LSt[YPJVZ WVY ZPZ[LTHZ KL HX\LJPTLU[V ZVSHY KL mN\H +LZKL V PUxJPV KV WYVQL[V LT Qm MVYHT ILULร JPHKHZ PUZ[P[\Psย LZ LT T\UPJxWPVZ TP ULPYVZ ( TL[H t PUZ[HSHY HX\LJLKVYLZ ZVSHYLZ LT LU[PKHKLZ JVT PU]LZ[PTLU[V [V[HS KL 9 TPSOย LZ 6 WYVQL[V t \TH WHYJLYPH KV :LY]HZ L *LTPN ( LJVUVTPH NLYHKH JVT H \[PSPaHsqV KV ZPZ[LTH KL HX\LJPTLU[V ZVSHY t YL]LY[PKH WHYH PU]LZ[PTLU[VZ LT PUMYHLZ[Y\[\YH HSPTLU[HsqV L V\[YHZ H[P]PKHKLZ X\L TLSOVYLT H X\HSPKHKL de vida dos idosos que vi]LT ULZZHZ PUZ[P[\Psย LZ ยธ,ZZH t \TH PUPJPH[P]H X\L I\ZJH HWVPHY HZ UVZZHZ LU[PKHKLZ ZVJPHPZ HQ\KHU KV H JVUZ[Y\PY \T HTIPLU[L JVT THPZ JVUMVY[V L ZLN\YHU sH HStT KL WYVWPJPHY LJVUV TPH UV JVUZ\TV KL LULYNPH V X\L [LYTPUH WVY [HTItT JVU[YPI\PY JVT H WYLZLY]HsqV KV TLPV HTIPLU[Lยน LUMH [PaH H WYLZPKLU[L KV :LY]HZ Andrea Neves
Robรณtica ,T )YHZxSPH QV]LUZ JPLU[PZ[HZ KL H HUVZ KL [VKV V WHxZ HWYLZLU[HYHT WYVQL[VZ L WYV[}[PWVZ KL [LJUVSVNPH YVI}[PJH ]VS[HKVZ n TLSOVYPH KH X\HSPKHKL KL ]PKH KL PKVZVZ 9LHSPaHKV KLZKL V ;VYULPV KL 9VI} [PJH -PYZ[ 3LNV 3LHN\L JVTIPUH KP]LYZqV PU[LYH[P]PKHKL L [LJUVSVNPH M\[\YPZ[H 6YPLU[HKVZ WVY [tJUPJVZ L TLU[VYLZ VZ HKVSLZJLU[LZ MHaLT WLZX\PZH ZVJPHS L [LJUVS}NPJH WHYH KLZLU]VS]LY WYV[}[PWVZ X\L 62
Estados & Municรญpios
WVKLYPHT [LY ZHxKV KL X\HSX\LY \UP]LYZPKHKL ,Z[\ KHU[LZ KL \T JVStNPV LZ[HK\HS LT :HU[H 9P[H KV :H W\JHx 4. KLZLU]VS]LYHT \TH K\WSH KL YLS}NPVZ LT X\L H ]HYPHsqV KL WYLZZqV UV PKVZV HJPVUH HSHY TL UH \UPKHKL X\L ร JH JVT ZL\Z ร SOVZ V\ YLZWVU Zm]LPZ ( SVJHSPaHsqV t LU]PHKH WVY .7: 5V LZ[HUKL KL *H[HSqV .6 LZ[\KHU[LZ HWYL ZLU[HYHT \T YLS}NPV KPMLYLU[L WHYH VZ LZX\LJPKVZ 6Z HSHYTLZ ZqV WYVNYHTHKVZ WHYH H]PZHY ZVIYL YLTtKPVZ L KVZHNLUZ X\L KL]LT ZLY PUNLYPKVZ :xTIVSVZ Z\IZ [P[\LT VZ Uย TLYVZ UH VWsqV WLUZHKH LZWLJPHSTLU[L WHYH HUHSMHIL[VZ ยธ7LSH UVZZH WLZX\PZH LU[LUKLTVZ X\L V PKVZV [LT Z\HZ SPTP[Hsย LZ THZ X\LY ZLY PUKL WLUKLU[Lยน L_WSPJH 3\Pa +PHZ [tJUPJV KH LX\PWL 6 NY\WV KV 9PV KL 1HULPYV 91 HWVZ[V\ LT \T TLJHUPZTV X\L Sv VUKHZ JLYLIYHPZ WHYH TV]PTLU[HY VIQL[VZ ยธ7VKL ZLY \ZHKV WHYH HZZLU[VZ L JHTHZ Z\ IPYLT L KLZJLYLT HQ\KHUKV PKVZVZ JVT WYVISLTH UV QVLSOV V\ KL SVJVTVsqVยน L_ WSPJHT ย
Social
Goiรกs supera metas na construรงรฃo de casas populares .VPmZ JVU[PU\H ZL KLZ[HJHUKV UH JVU[YH[HsqV KL TVYHKPH WVW\SHY 5ย TLYVZ KH *HP_H TVZ[YHT X\L V LZ[HKV [L]L KLZLTWLUOV Z\WLYPVY n TL[H LZ[HILSLJPKH -VYHT X\HZL TPS UV]HZ TVYHKPHZ JVU[YH[HKHZ Uย TLYV X\L Z\WLYV\ [VKVZ VZ V\[YVZ LZ[HKVZ KH -LKLYHsqV 7HYH V NV]LYUHKVY Marconi Perillo 7:+) V YLZ\S[HKV TVZ[YH H KL[LYTPUHsqV KV ZL\ NV]LYUV KL Z\WLYHY KLZHร VZ! ยธ,ZZH UV[xJPH t KL LUJOLY HZ ]PZ[HZ ;P]LTVZ KLZLTWLUOV KL H THPZ KV X\L H TL[H LZ[HILSLJPKH WHYH V UVZZV LZ[HKV 0ZZV UVZ LUJOL KL HSLNYPH L YLZWVUZHIPSPKHKL .VPmZ MVP V X\L THPZ JVU[YH[V\ TVYHKPH WVW\SHY UV )YHZPS L U}Z UqV WVKLTVZ WLYKLY LZZH MYLU[Lยน KPZZL V NV]LYUHKVY
Recorde ( [LUKvUJPH t X\L LZZL Uย TLYV H\TLU[L HPUKH THPZ 6 NV]LYUV KV LZ[HKV H (NvUJPH .VPHUH KL /HIP[HsqV (NLOHI H *HP_H ,JVU TPJH -LKLYHS L V 4V]PTLU[V *HTWVUvZ 7VW\SHY 4*7 ร YTHYHT JVU]vUPV WHYH JVUZ[Y\sqV L YLMVYTH KL TVYHKPHZ Y\YHPZ KPZ[YPI\xKHZ LT T\UPJxWPVZ 6 ]HSVY [V[HS KL YLJ\YZVZ t KL 9 TPSOย LZ ZLUKV 9 TPSOย LZ LT *OLX\L 4HPZ 4VYHKPH
Comemoraรงรฃo 6Z IVUZ YLZ\S[HKVZ MVYHT HWYLZLU[HKVZ UV :LTPUmYPV ยธ5V]HZ 7LYZWLJ[P]HZ KH /HIP[HsqV KL 0U[LYLZZL :VJPHS LT .VPmZยน YLHSPaHKV WLSH (NLOHI WHYH VZ WYLMLP[VZ NVPHUVZ JVT WHY[PJPWHsqV KL YLWYLZLU[HU[LZ KV 4PUPZ[tYPV KHZ *PKHKLZ L KH *HP_H :LN\UKV H Z\WLYPU[LUKLU[L KL ULN}JPVZ KH *HP_H WHYH HZ YLNPย LZ *LU[YV 6LZ[L L 5VY[L )LYUHKL[L 7PUOLPYV VZ Uย TLYVZ HSJHUsHKVZ WVY .VPmZ ZqV KPNUVZ KL JVTLTVYHsqV! ยธ.VPmZ [L]L V TLSOVY KLZLTWLUOV KL [VKHZ HZ \UPKHKLZ MLKLYH[P]HZ -LJOHTVZ JVT \UPKHKLZ JVU[YH[HKHZ *\TWYPTLU[V V .V]LYUV KL .VPmZ WLSV MHU[mZ[PJV [YHIHSOV X\L [LT YLHSPaHKVยน 4HYJVUP YLZZHS[V\ X\L H TL[H HNVYH t ZVSPKPร JHY HZ WHYJLYPHZ
*RLiV IRL R Estado que mais contratou moradias populares no Brasil JVT H *HP_H L V 4PUPZ[tYPV KHZ *PKHKLZ WHYH H[LUKLY HZ WLZZVHZ X\L UqV WVZZ\LT JVUKPsย LZ KL [LY TVYHKPH 7HYH [HU[V KPZZL X\L UqV TLKPYm LZMVYsVZ WHYH J\TWYPY H TL[H KL SL]HY TVYHKPHZ H [VKVZ VZ T\UPJxWPVZ NVPHUVZ ยธ6 KLZHร V KV NV]LYUV KV LZ[HKV t ZLYTVZ HNYLZZP]VZ PYTVZ H[YmZ KVZ [LYYLUVZ TVIPSPaHY VZ WYLMLP[VZ :L LT HSN\T S\NHY UqV OV\]LY HKLZqV KH 7YLMLP[\YH ]HTVZ JVTWYHY VZ [LYYLUVZ I\ZJHY [LYYLUV KV LZ[HKVยน LUMH[PaV\ V NV]LYUHKVY ย Estados & Municรญpios
63
Câmaras e assembleias
Pousada
RESTAURANTE E CACHAÇARIA
Campo Grande debate segurança pública ( *oTHYH KL =LYLHKVYLZ KL Campo Grande promoveu um HTWSV KLIH[L ZVIYL ZLN\YHUsH W ISPJH +P]LYZHZ H\[VYPKHKLZ WHY[PJPWHYHT KH H\KPvUJPH X\L H]HSPV\ L WYVW Z ZVS\s LZ WHYH H YLK\sqV KV U TLYV KL HZZHS[VZ HYYHZ[ LZ L KLTHPZ JYPTLZ YLNPZ [YHKVZ UH JHWP[HS
6 WYLZPKLU[L KH *VTPZZqV 7LYTHULU[L KL :LN\YHUsH 7 ISP JH ]LYLHKVY Otávio Trad KLMLU KL\ X\L H 3LP KV =PKLVTVUP[V YHTLU[V Qm LT ]PNVY UH JHWP[HS ZLQH LML[P]HTLU[L HWSPJHKH JVTV MVYTH KL JVU[YPI\PY WHYH H YLK\ sqV KL KLSP[VZ ,SL HÄ YTV\ X\L H *VTPZZqV 7LYTHULU[L KL ,Ä JmJPH 3LNPZSH[P]H ]HP JVIYHY KV ,_LJ\[P ]V 4\UPJPWHS V J\TWYPTLU[V KH 3LP L H PUZ[HSHsqV KHZ JoTLYHZ KL ZLN\YHUsH LT *HTWV .YHUKL :LN\UKV V Z\WLYPU[LUKLU[L KL :LN\YHUsH 7 ISPJH KL 4H[V .YVZZV KV :\S (UKYt 4H[Z\ZOP[H HZ LZ[H[xZ[PJHZ HWVU[HT \TH X\L KH KL UV U TLYV KL VJVY YvUJPHZ KLZKL JVT \TH JYLZJLU[L X\LKH UV U TLYV KL 64
Estados & Municípios
YV\IVZ L OVTPJxKPVZ ¸;LTVZ X\L [LY JVUZJPvUJPH KL X\L H ZLN\YHU sH W ISPJH t KL]LY KV LZ[HKV L YLZ WVUZHIPSPKHKL KL [VKVZ 7VY PZZV H PTWVY[oUJPH KH WHY[PJPWHsqV ZV JPHS ZVIYL V [LTH WYPUJPWHSTLU[L WVY TLPV KL H\KPvUJPHZ W ISPJHZ JVTV LZZH¹ H]HSPV\ 4H[Z\ZOP[H
Drogas 7HYH V *VYVULS ,]HSKV 0HOU 4Ha\` KV WVSPJPHTLU[V TL[YV WVSP[HUV V JVTIH[L nZ KYVNHZ KL]L ZLY PU[LUZPÄ JHKV Qm X\L \ZV KL LU[VYWLJLU[LZ t H WYPUJPWHS JH\ZH KVZ JYPTLZ YLNPZ[YHKVZ UH JPKHKL ¸( ]LYKHKL t X\L ZL UqV [P]LZZL THPZ KYVNHZ L KLWLUKLU [LZ X\xTPJVZ VZ JYPTLZ ZL YLK\ aPYPHT KL H 7YLJPZHTVZ KHY V WYPTLPYV WHZZV L MVTLU[HY V JVTIH[L H LZZL WYVISLTH WVY TLPV KH PU[LYUHsqV JVTW\SZ} YPH¹ YLZZHS[V\ 7HYH V KLW\[HKV MLKLYHS -m IPV ;YHK H ZLN\YHUsH W ISPJH t YLZWVUZHIPSPKHKL KL JHKH JPKHKqV L UqV HWLUHZ KV LZ[HKV ¸5qV t T\KHUKV V ZPZ[LTH WLUHS JVT V H\TLU[V KL WLUHZ X\L V WYVISL TH ZLYm ZVS\JPVUHKV 5qV t WLSV [HTHUOV KH WLUH X\L V PUMYH[VY ZLYm PU[PTPKHKV [LTVZ X\L [LY \TH WVSxJPH KL WYPTLPYV T\UKV WHYH X\L V JYPTPUVZV [LUOH TLKV L H JLY[LaH KL X\L ZLYm HSJHUsHKV L WLUHSPaHKV WLSH SLP¹ VWPUV\ V WHYSHTLU[HY
IR
Edson Nobre
Cรขmaras e assembleias
Projeto para incrementar
arrecadaรงรฃo municipal Na AssemIStPH 3LNPZSH[P]H KV 9PV .YHUKL KV :\S \T WYVQL[V KL SLP KL H\[VYPH KV KLW\[HKV Lucas Redecker 7:+) PU[YVK\a HS[LYHsย LZ UH 3LP X\L KPZWย L ZVIYL H WHYJLSH KV WYVK\[V KH HYYLJHKHsqV KV 0*4: WLY[LUJLU[L HVZ T\UPJxWPVZ
:LN\UKV V KLW\[HKV H[\HSTLU[L H WVSx[PJH [YPI\[mYPH UVZ T\UPJxWPVZ UqV ZL YLZ[YPUNL HWLUHZ n HKTPUPZ[YHsqV KVZ [YPI\[VZ KL Z\H JVTWL[vUJPH Qm X\L H THPVY WHY[L KH YLJLP[H KVZ T\UPJxWPVZ [LT VYPNLT UVZ YLWHZZLZ KL PTWVZ[VZ MLKLYHPZ L LZ[HK\HPZ ยธ6Z PTWVZ[VZ LZ[HK\HPZ 07=( L 0*4: ZqV YLWHZZHKVZ LT JVTWHZZV JVT Z\H HYYLJHKHsqV UV T\UPJxWPVยน Hร YTH ยธ+PHU[L KPZZV MVTLU[HY H LJVUVTPH ]PZHUKV V H\TLU[V KL
HYYLJHKHsqV PTWHJ[HYm KPYL[HTLU[L UHZ YLJLP[HZ [V[HPZ KVZ T\UPJxWPVZ V\ ZLQH V MH[V KL ZLYLT PTWVZ[VZ LZ[HK\HPZ UqV WYVxIL X\L H WYLMLP[\YH WHYH ZL\ WY}WYPV ILULMxJPV WYVJ\YL TLSOVYHY H HYYLJHKHsqVยน Z\Z[LU[H 7LSH WYVWVZ[H V HJYtZJPTV KL HYYLJHKHsqV KV 0*4: KL \T TvZ LT YLSHsqV HV TLZTV TvZ KV HUV HU[LYPVY KLZJVU[HKH H PUร HsqV WLSV xUKPJL \[PSPaHKV WLSH :LJYL[HYPH KH -HaLUKH ZLYm KP]PKPKV LU[YL NV]LYUV KV LZ[HKV L VZ T\UPJxWPVZ ( KP]PZqV ZLYm MLP[H UH WYVWVYsqV KL WHYH V L[HKV L WHYH VZ T\UPJxWPVZ ZLUKV X\L V YLWHZZL ZLYm HSJHUsHKV UV TvZ ZLN\PU[L HV KH HYYLJHKHsqV ย
Autorizaรงรฃo automรกtica de FLUXUJLDV GH XUJrQFLD para idosos (ZZPUHKV WLSV KLW\[HKV ,SPHZ 1ย UPVY 745 V WYVJLZZV KH (ZZLTIStPH 3LNPZSH[P]H KL .VPmZ VIYPNH HZ PUZ[P[\Psย LZ de planos e seguros de saรบde a H\[VYPaHY UV WYHaV Tm_PTV KL OVYHZ [VKVZ VZ JHZVZ KL \YNvUJPH LTLYNvUJPH HJPKLU[LZ WLZZVHPZ YPZJV PTLKPH[V n ]PKH V\ SLZย LZ PYYLWHYm]LPZ LU]VS]LUKV WHJPLU[LZ JVT PKHKL PN\HS V\ Z\WLYPVY H HUVZ :LN\UKV V WYVQL[V KL 3LP LT JHZV KL KLZJ\TWYPTLU[V LZZLZ LZ[HILSLJPTLU[VZ ZVMYLYqV HK]LY[vUJPH X\HUKV KH WYPTLPYH H\[\HsqV KH PUMYHsqV L T\S[H X\HUKV KH ZLN\UKH H\[\HsqV ( T\S[H WYL]PZ[H ZLYm ร _HKH UV ]HSVY KL 9 TPS WVY KPH \S[YHWHZZHKV V WYHaV KL OVYHZ
6 WHYSHTLU[HY YLZZHS[V\ X\L LT [VKV V [LYYP[}YPV UHJPVUHS HZ PUZ[P[\Psย LZ KL WSHUVZ L ZLN\YVZ KL ZHย KL SPKLYHT H SPZ[H KL YLJSHTHsย LZ Q\U[V HV 796*65 WLSH IHP_H X\HSPKHKL KVZ ZLY]PsVZ WYLZ[HKVZ ยธ6 WYVQL[V ]PZH HZZLN\YHY nZ WLZZVHZ KL HUVZ V\ THPZ H
[YHUX\PSPKHKL X\HU[V n YLHSPaHsqV KL L_HTLZ L JPY\YNPHZ PTWYLZJPUKx]LPZ n NHYHU[PH KH Z\H ZHย KL LT ILT LZ[HY , ZPT\S[HULHTLU[L H PUPJPH[P]H WYVJ\YH WYV[LNLY VZ KPYLP[VZ KVZ JVUZ\TPKVYLZ HKX\PYLU[LZ KVZ WSHUVZ L ZLN\YVZ KL ZHย KLยน YLZZHS[H V WHYSHTLU[HY ย
Estados & Municรญpios
65
A g r i c u lt u r a
Trigo recupera espaรงo na regiรฃo do Cerrado
( [YP[PJ\S[\YH UV )YHZPS *LU [YHS KL]LYm YLJ\WLYHY H YLK\sqV KL KH mYLH KL WSHU[PV ]LYPร JHKH UHZ ย S[PTHZ K\HZ ZHMYHZ 6 H\TLU[V KV WYLsV KVZ NYqVZ LZ[m TV[P]HUKV VZ HNYPJ\S[VYLZ KL 4PUHZ .LYHPZ .VPmZ 4H[V .YVZZV L +PZ[YP[V -L KLYHS H HWVZ[HYLT UV [YPNV ( YLK\sqV KH mYLH KL WSHU[PV KL [YPNV MVP JVUZLX\vUJPH KV HS[V WYLsV KV MLPQqV X\L MLa JVT X\L VZ HNYPJ\S[VYLZ WYLMLYPZZLT Z\IZ[P [\PY H J\S[\YH ,TIVYH LZ[L HUV V WYLsV KV MLPQqV JVU[PU\L HS[V T\P [VZ WYVK\[VYLZ LZ[qV VW[HUKV WLSV [YPNV LT M\UsqV KH ULJLZZPKHKL KL MHaLY YV[HsqV KL J\S[\YHZ 0ZZV WVYX\L V [YPNV JVTV NYHTxULH t \TH WSHU[H Z\WYLZZVYH KL KVLUsHZ KV ZVSV WYPUJPWHSTLU[L LT mYLHZ PYYPNHKHZ WVY WP] JLU[YHS ยธ,T H mYLH ZLTLHKH JVT [YPNV UV )YHZPS *LU[YHS Z} UqV PYm ZL L_WHUKPY HPUKH THPZ WVY MHS[H KL ZLTLU[L UV TLYJHKVยน YLZZHS[H V WLZX\PZHKV 1\SPV *LZHY (SIYLJO[ KH ,TIYHWH *LYYHKVZ ( tWVJH PUKPJHKH WHYH WSHU [PV KL [YPNV PYYPNHKV UV *LYYHKV KV 66
Estados & Municรญpios
)YHZPS *LU[YHS t KL KL HIYPS H KL THPV ( J\S[\YH H[PUNL THPVYLZ xUKPJLZ KL WYVK\[P]PKHKL ZL WSHU[H KH H[t H WYPTLPYH X\PUaLUH KL THPV
O trigo do Cerrado รฉ o primeiro a ser colhido no Brasil, o que favorece a sua FRPHUFLDOL]DomR 6 WSHU[PV KV [YPNV PYYPNHKV KL]LYm ZLY HU[LJLKPKV WVY \T WSH ULQHTLU[V WYt]PV X\L LZ[Y\[\YL H SH]V\YH JVT [VKVZ VZ WYt YLX\P ZP[VZ ImZPJVZ WHYH X\L H J\S[\YH HSJHUJL HS[H WYVK\[P]PKHKL L IVH X\HSPKHKL PUK\Z[YPHS KVZ NYqVZ
Prevenรงรฃo ,T H IY\ZVUL KVLUsH WYV]VJHKH WLSV M\UNV 7`YPJ\SHYPH NYPZLH JH\ZV\ NYHUKL WYLQ\xaV WHYH
VZ [YP[PJ\S[VYLZ KV )YHZPS *LU[YHS YL NPZ[YHUKV WLYKHZ LU[YL L KH WYVK\sqV UHZ SH]V\YHZ KH YLNPqV ( L_WLJ[H[P]H t X\L ULZ[H ZH MYH UqV VJVYYHT WYVISLTHZ ZLTL SOHU[LZ HV KV HUV HU[LYPVY 7HYH L]P[HY VZ YPZJVZ V WYVK\[VY WYLJPZH MHaLY YPNVYVZV TVUP[VYHTLU[V KH Z\H SH]V\YH WYPUJPWHSTLU[L UV LZ[mNPV ร UHS KV LTIVYYHJOHTLU [V PUxJPV KV LZWPNHTLU[V X\HUKV KL]LYm PUPJPHY HZ HWSPJHsย LZ WYL ]LU[P]HZ KL M\UNPJPKHZ 6 [YPNV KV *LYYHKV t V WYPTLPYV H ZLY JVSOPKV UV )YHZPS LU[YL HNVZ[V L ZL[LTIYV V X\L MH]VYLJL H Z\H JV TLYJPHSPaHsqV 7VPZ t ULZ[L WLYxVKV KL LZJHZZLa KV WYVK\[V UV TLYJHKV IYHZPSLPYV X\L VZ WYLsVZ ZqV THPZ YL T\ULYHKVYLZ WHYH V [YP[PJ\S[VY 5V HUV WHZZHKV V )YHZPS PT WVY[V\ KVZ TPSOย LZ KL [VULSHKHZ KL [YPNV JVUZ\TPKVZ UV WHxZ 6 HS[V xUKPJL KL PTWVY[HsqV VJVYYL\ LT JVUZLX\vUJPH KL X\L IYH UH ZHMYH UHJPVUHS LT ]PY[\KL KL WYVISLTHZ JSPTm[PJVZ UV 9PV .YHUKL KV :\S L YLK\sqV KL KH mYLH KL WSHU[PV UV 7HYHUm ย
A g r i c u lt u r a
As prioridades do
novo ministro da Agricultura
6 UV]V TPUPZ[YV KH (NYPJ\S[\YH 7LJ\mYPH L (IHZ[LJPTLU[V KLW\[HKV -LKLYHS Antรดnio Andrade 74+) 4. Hร YTV\ X\L Z\H NLZ[qV ]HP WYPVYPaHY V H\TLU[V KH YLUKH KV [YHIHSOHKVY UV JHTWV L V MVTLU[V HV \ZV KL [LJUVSVNPHZ Z\Z[LU[m]LPZ ร possรญvel WHYH VZ WYVK\[VYLZ Y\YHPZ X\L HIHZ[LJLT V melhorar a TLYJHKV PU[LYUV ,SL YLZZHS[V\ X\L competitividade KHYm vUMHZL UV HWVPV dos produtos n WHYJLSH KL WYVK\[VYLZ Y\YHPZ X\L UqV [LT DJURSHFXiULRV HJLZZV n TLJHUPaHsqV brasileiros PU[LUZP]H L J\QH WYVK\sqV t ]VS[HKH WHYH V HIHZ[LJPTLU[V KV TLYJHKV UHJPVUHS *VTV L_LTWSV V TPUPZ[YV JP[V\ V ZL[VY SmJ[LV JVTV ยธ\T PTWVY[HU[L ZLNTLU[V X\L ร _H V OVTLT UV JHTWVยน 7HYH (U[VUPV (UKYHKL H \[PSPaHsqV KL UV]HZ [LJUVSVNPHZ L UVYTHZ X\L JVU[LTWSLT WYLTPZZHZ KL Z\Z[LU[HIPSPKHKL LUNSVIHUKV HZWLJ[VZ LJVU TPJVZ ZVJPHPZ L HTIPLU[HPZ t M\UKHTLU[HS WHYH H\TLU[HY H WYVK\sqV KL HSPTLU[VZ NLYHY LTWYLNVZ L YLJLP[HZ L HV TLZTV [LTWV WYLZLY]HY V TLPV HTIPLU[L L VZ YLJ\YZVZ UH[\YHPZ ยธ;HTItT t WVZZx]LS TLSOVYHY H JVTWL[P[P]PKHKL KVZ WYVK\[VZ HNYVWLJ\mYPVZ IYHZPSLPYVZ UH MHZL KL JVTLYJPHSPaHsqV WYVJLZZV T\P[HZ ]LaLZ JVTWYVTL[PKV KL]PKV n KPร J\SKHKL KL PUMYHLZ[Y\[\YH KL [YHUZWVY[L L HYTHaLUHTLU[Vยน ,_ YLSH[VY KV 7YVQL[V KL 3LP X\L PUZ[P[\P V 7SHUV 5HJPVUHS KL (IHZ[LJPTLU[V KL /VY[PNYHUQLPYVZ (U[ UPV (UKYHKL [HTItT NHYHU[P\ X\L KHYm ยธHPUKH
THPZ H[LUsqVยน HV ZL[VY KL HIHZ[LJPTLU[V ยธ;VKVZ VZ IYHZPSLPYVZ KLWLUKLT KL \T HIHZ[LJPTLU[V KL X\HSPKHKLยน YLZZHS[V\ 6 WYPTLPYV WHZZV ZLYm V SHUsHTLU[V KL \TH JHTWHUOH KL PUJLU[P]V HV JVUZ\TV KL MY\[HZ L OVY[HSPsHZ (StT KV ILULMxJPV n ZHย KL L X\HSPKHKL KL ]PKH H JHTWHUOH ]HP PTW\SZPVUHY V TLYJHKV KL OVY[PMYย [PZ JVT vUMHZL UVZ WLX\LUVZ WYVK\[VYLZ
Reconhecimento (U[ UPV (UKYHKL YLJVUOLJL\ V L_JLSLU[L [YHIHSOV YLHSPaHKV WLSV L_ TPUPZ[YV 4LUKLZ 9PILPYV -PSOV L HNYHKLJL\ ZL\ HU[LJLZZVY WLSV IVT KLZLTWLUOV KH ZHMYH HNYxJVSH IYHZPSLPYH X\L HWYLZLU[V\ YLJVYKL KL WYVK\sqV L JVUX\PZ[H LJVU TPJH L ร UHUJLPYH WHYH V OVTLT KV JHTWV 4LUKLZ 9PILPYV MLa X\LZ[qV KL JVTWHY[PSOHY HZ JVUX\PZ[HZ VI[PKHZ LT Z\H NLZ[qV JVT [VKH LX\PWL KL NV]LYUV ยธ;P]LTVZ \T 7SHUV :HMYH L_[YHVYKPUmYPV L JVT LSL H THPVY WYVK\sqV KL NYqVZ VI[PKH UH OPZ[}YPH KV )YHZPS K\YHU[L H [LTWVYHKH KL THPZ KL TPSOย LZ KL [VULSHKHZ L Qm LZ[HTVZ WYVK\aPUKV \TH THPVY HPUKH :L LZ[HTVZ JVSOLUKV [HU[V HNVYH t NYHsHZ HV [YHIHSOV PU[LNYHKV KV NV]LYUV +PSTHยน Hร YTV\ ย Estados & Municรญpios
67
Empreendedorismo
Pequenos negรณcios podem gerar quase 5 ELOK}HV
nos municรญpios
6 MH[\YHTLU[V KVZ WLX\L UVZ ULN}JPVZ JVT MVYULJPTLU[V KL WYVK\[VZ L ZLY]PsVZ WHYH HZ WYLMLP[\YHZ T\UPJPWHPZ WVKL Z\WL YHY H JHZH KVZ 9 IPSOย LZ WVY HUV 7HYH PZZV IHZ[H X\L VZ THPZ KL T\UPJxWPVZ IYHZPSLPYVZ WHZZLT H HKV[HY [YH[HTLU[V KPML YLUJPHKV HVZ WLX\LUVZ ULN}JPVZ UHZ SPJP[Hsย LZ Wย ISPJHZ KL H[t 9 TPS SV[LZ KL UHZ JVU [YH[Hsย LZ L UH Z\IJVU[YH[HsqV ยถ KL H[t - dos grandes JVU[YH[VZ 6 YLZ\S [HKV KLZ[H simples iniJPH[P]H WVKL P U J Y L T L U [ H Y Z\IZ[HUJPHS TLU[L HZ LJV UVTPHZ SVJHPZ ( JVU[H t ZPTWSLZ! JVUZPKLYHUKV X\L JHKH YLHS NHZ[V WLSV NV]LYUV T\UPJPWHS HSH]HUJH 9 H THPZ UH LJVUVTPH H PUQLsqV KVZ 9 IPSOย LZ WVKL Ym NLYHY SVJHSTLU[L V\[YVZ 9 IPSOย LZ LT PUJYLTLU[V LJVU TP JV ยถ [V[HSPaHUKV X\HZL 9 IP SOย LZ WVY HUV (Z WYVQLsย LZ MHaLT WHY[L KL LZ[\KV YLHSPaHKV WLSV :LIYHL 68
Estados & Municรญpios
L WLSH *VUMLKLYHsqV 5HJPVUHS KV 4\UPJxWPVZ *54 X\L KL TVUZ[YV\ X\L H WHY[PJPWHsqV KVZ WLX\LUVZ ULN}JPVZ UHZ JVTWYHZ T\UPJPWHPZ Qm VJVYYL KL MVYTH ZPZ[LTH[PaHKH LT T\UPJxWPVZ IYHZPSLPYVZ JVT TtKPH KL KV ]VS\TL [V[HS KVZ YLJ\YZVZ KLZ[PUH KVZ nZ HX\PZPsย LZ
Ambiente favorรกvel 0UJLU[P]HY VZ NLZ[VYLZ T\UP JPWHPZ UH PTWSLTLU[HsqV KH 3LP .LYHS KH 4PJYV L 7LX\LUH ,TWYL ZH t \T KLZHร V X\L LZ[m ZLUKV Z\WLYHKV ,UJVU[YVZ YLHSPaHKVZ LT ]mYPVZ LZ[HKVZ KV WHxZ LZ[qV VYPLU[HUKV VZ NLZ[VYLZ ZVIYL VZ ILULMxJPVZ KLZ[H MLYYHTLU[H WHYH H HKTPUPZ[YHsqV Wย ISPJH L WHYH H TLSOVYPH KH X\HSPKHKL KL ]PKH KVZ ZL\Z OHIP[HU[LZ ยธ7YLJPZHTVZ JYPHY \T HTIPLU [L MH]VYm]LS WHYH VZ WLX\LUVZ UL N}JPVZ WVPZ LZZL t \T TLJHUPZTV KL KLZLU]VS]PTLU[V LJVU TPJV YL NPVUHS T\P[V MVY[Lยน YLZZHS[H V WYLZP KLU[L KV :LIYHL Luiz Barretto
Ao adquirir dos pequenos ULN}JPVZ SVJHPZ H WYLMLP[\YH L]P [H H [YHUZMLYvUJPH KL YLJ\YZVZ WHYH V\[YVZ T\UPJxWPVZ THPZ YPJVZ NH YHU[PUKV HZZPT H JPYJ\SHsqV KLZZLZ YLJ\YZVZ UV ZL\ WY}WYPV T\UPJx WPV JVT V WHNHTLU[V KL ZHSmYPVZ JVTWYH KL PUZ\TVZ L YLJVSOPTLU [V KL PTWVZ[VZ (StT KV PTWHJ[V ร UHUJLPYV V LMLP[V WVZP[P]V YLร L [L ZL UH NLYHsqV KL LTWYLNVZ +LZKL X\HUKV H 3LP LU[YV\ LT ]PNVY TPS T\UP JxWPVZ Qm HWYV]HYHT Z\HZ SLNPZ SHsย LZ SVJHPZ THZ HWLUHZ PTWSLTLU[HYHT LML[P]HTLU[L H UVYTH 4\P[HZ JPKHKLZ HPUKH [LTLT X\L H JVUJLZZqV KL [YH [HTLU[V KPMLYLUJPHKV WHYH HZ TPJYV L WLX\LUHZ LTWYLZHZ UHZ SPJP[Hsย LZ NLYL WYVISLTHZ UH WYLZ[HsqV KL JVU[HZ KH WYLMLP[\ YH ยธ,SLZ UqV JVYYLT LZZL YPZJV T\P[V WLSV JVU[YmYPV 6 PUZ[Y\ TLU[V LZ[m WYL]PZ[V LT SLP L VZ [YPI\UHPZ KL JVU[HZ LZ[qV LTWL UOHKVZ LT MHaLY JVT X\L H SL NPZSHsqV ZLQH ZLN\PKH ยธ L_WSPJH V WYLZPKLU[L KV :LIYHL ย
C a pa c i ta รง รฃ o
Cursos para pescadores nas escolas federais ( MVYTHsqV L H JHWHJP[HsqV KL UV]VZ WLZJHKVYLZ WYVร ZZPVUHPZ KV )YHZPS NHUOHYHT THPZ X\HSPKH KL L JVILY[\YH UHJPVUHS (StT KVZ J\YZVZ TPUPZ[YHKVZ WLSH 4HYPUOH KV )YHZPS 4) H WHY[PY KL HNVYH VZ PU[LYLZZHKVZ UH WYVร ZZqV [HTItT WVKLYqV YLHSPam SVZ LT PUZ[P[\P sย LZ KH 9LKL -LKLYHS KL ,K\JH sqV 7YVร ZZPVUHS *PLU[xร JH L ;LJ UVS}NPKH ,7*; KV 4PUPZ[tYPV KH ,K\JHsqV 4,* LT ZL\ WY}WYPV LZ[HKV ( UV]PKHKL [YHYm THPZ ร L _PIPSPKHKL JVTVKPKHKL L VWVY[\ UPKHKL H [VKVZ ;YvZ PUZ[P[\Psย LZ Qm LZ[qV JYL KLUJPHKHZ WLSH +PYL[VYPH KL 7VY [VZ L *VZ[HZ +7* KH 4HYPUOH KV )YHZPS WHYH TPUPZ[YHYLT VZ J\YZVZ H WHY[PY KLZ[L ZLTLZ[YL! V 0UZ[P[\[V KL ,K\JHsqV 7YVร ZZPVUHS *PLU [xร JH L ;LJUVS}NPJH KV *LHYm 0- *, ยถ *HTW\Z (JHYHย " V 0- 7) WVY TLPV KV *LU[YV KL 9LMLYvUJPH LT 7LZJH L 5H]LNHsqV 4HYx[PTH
*9754 ยถ *HILKLSV" L V 0- :* WVY TLPV KV *LU[YV KL 9LMLYvUJPH LT 5H]LNHsqV LT 7LZJH 4HYx[P TH *574HY 0[HQHx ( LZ[PTH[P]H t KL X\L H[t V ร UHS KV HUV V\[YHZ ZL[L PUZ[P[\P sย LZ KH YLKL MLKLYHS KL LUZPUV LT KP]LYZVZ LZ[HKVZ KH -LKLYHsqV LZ [LQHT KL]PKHTLU[L JYLKLUJPHKHZ 5V TVTLU[V LZ[qV LT WYVJLZZV KL JLY[Pร JHsqV V 0UZ[P[\[V -LKLYHS -S\TPULUZL 0-- V 0UZ[P[\[V -LKL YHS .VPHUV 0- .VPHUV L \UPKHKLZ LT .VPmZ 9PV .YHUKL KV 5VY[L ,Z WxYP[V :HU[V 7HYHUm )HOPH (SHNVHZ (THWm :LYNPWL ;VJHU[PUZ L 7HYm
Reformulaรงรฃo 6Z J\YZVZ VMLY[HKVZ WHYH H MVYTHsqV KL UV]VZ WLZJHKVYLZ L YLX\HSPร JHsqV KL WLZJHKVYLZ WYVร ZZPVUHPZ [HTItT YLJLILYHT UV]H UVTLUJSH[\YH L JHYNH OV YmYPH H\TLU[HKH HStT KL THPVY
HKLYvUJPH nZ UVYTHZ KL ZLN\YHU sH KH ]PKH O\THUH n WYV[LsqV KV TLPV HTIPLU[L L n MVYTHsqV UHZ HY[LZ KL WLZJH ยธ*VT H YLMVYT\SHsqV KH TH[YPa J\YYPJ\SHY V J\YZV KL MVY THsqV KL WLZJHKVY WYVร ZZPVUHS 767 WHZZV\ KL WHYH OV YHZ H\SH HStT KL ZLY PUJVYWVYHKH L_JLSvUJPH HV ZL TVSKHY nZ YLNYHZ L WYVJLKPTLU[VZ LTHUHKVZ WLSH :;*>- ยน L_WSPJH V *HWP[qV KL 4HY L .\LYYH *HYSVZ -YLKLYPJV :P Tย LZ :LYHร T ( WYLWHYHsqV KPKm[PJH L V HU KHTLU[V KVZ J\YZVZ ZLYqV HJVTWH UOHKVZ WLSH +PYL[VYPH KL 7VY[VZ L *VZ[HZ ยธ*VT \T LUZPUV KL X\HSP KHKL L JLY[Pร JHsqV HJLP[H LT [VKV V 7HxZ VZ WYVร ZZPVUHPZ KH WLZJH [LYqV THPZ JHTWV WHYH KLZLU]VS ]LY V ZL\ WV[LUJPHSยน H]HSPH 9VZLSP ALYIPUH[V :LJYL[mYPH ,_LJ\[P]H KV *VUZLSOV 5HJPVUHS KL (X\PJ\S[\YH L 7LZJH *65(7, ย
Estados & Municรญpios
69
PEDRO ABELHA
Investimento HP ร EUD yWLFD 6 TPUPZ[YV KHZ *VT\UPJHsย LZ 7H\SV )LYUHYKV YL]LSV\ X\L V NV]LYUV WYLWHYH \T NYHUKL WYVNYHTH KL PU]LZ[PTLU[V WHYH SL]HY YLKL KL ร IYH }W[PJH H [VKHZ HZ YLNPย LZ KV )YHZPS ( WYL]PZqV t KL PU]LZ[PY JLYJH KL 9 IPSOย LZ UV ZL[VY KL [LSLJVT\UPJHsย LZ UVZ WY}_PTVZ KLa HUVZ H[YH]tZ KL WHYJLYPHZ JVT V ZL[VY WYP]HKV PUJLU[P]VZ ร UHUJPHTLU[V KV )5+,: ;LSLIYHZ L VYsHTLU[V ร ZJHS 6 HUย UJPV MVP MLP[V K\YHU[L L]LU[V UV 4PUPZ[tYPV KH *PvUJPH L ;LJUVSVNPH LT )YHZxSPH )LYUHYKV KPZZL X\L V WSHUV LZ[m ZLUKV LSHIVYHKV H WLKPKV KH WYLZPKLU[H +PSTH 9V\ZZLMM X\L X\LY L_WHUKPY H PUMYHLZ[Y\[\YH KL [LSLJVT WHYH V )YHZPS PU[LPYV ยธ6UKL HZ LTWYLZHZ [vT H[YH[P]V KL TLYJHKV LSHZ Qm PU]LZ[LT 4HZ UH WLYPMLYPH t KPMLYLU[L 7YLJPZHTVZ ]LY \TH THULPYH KL MVYTH[HY \T WSHUV X\L WLYTP[H LZ[LUKLY V PU]LZ[PTLU[V LT [LSLJVT\UPJHsย LZ WHYH [VKHZ HZ YLNPย LZ ยน 6 TPUPZ[YV YLMVYsV\ X\L V WYVNYHTH LZ[m LT MHZL KL LZ[\KV JVT H H]HSPHsqV KL L_WLYPvUJPHZ LT V\[YVZ WHxZLZ L ZPT\SHsย LZ KL JVTV HTWSPHY H YLKL 6Z YLZ\S[HKVZ HPUKH ZLYqV HWYLZLU[HKVZ n WYLZPKLU[H 6Z SL]HU[HTLU[VZ WYLSPTPUHYLZ PUKPJHT X\L ZLYqV ULJLZZmYPVZ PU]LZ[PTLU[VZ KL JLYJH KL 9 IPSOย LZ +LZZL [V[HS 9 IPSOย LZ ZLYqV \ZHKVZ UH JVUZ[Y\sqV KL IHJRIVULZ H LZWPUOH KVYZHS KL \TH YLKL KL ร IYH }W[PJH L THPZ 9 IPSOย LZ PYqV WHYH V IHJROH\S L H ย S[PTH TPSOH X\L MHa HZ SPNHsย LZ H[t HZ YLZPKvUJPHZ
pedroabelha@terra.com.br
Mรญdia tradicional X mรญdia digital 6Z JVUZ\TPKVYLZ IYHZPSLPYVZ HPUKH LZ[qV WYVWLUZVZ H \[PSPaHY THPZ HZ TxKPHZ [YHKPJPVUHPZ KV X\L HZ KPNP[HPZ ,ZZH t \TH KHZ JVUJS\Zย LZ KL WLZX\PZH YLHSPaHKH WLSH 274. 0U[LYUH[PVUHS PU[P[\SHKH +LIH[L +PNP[HS ยถ ,TLYNvUJPH KV JVUZ\TPKVY KPNP[HS T\S[P[HYLMHZ 6 VIQL[P]V KV SL]HU[HTLU[V t LU[LUKLY JVTV VZ JVUZ\TPKVYLZ LZ[qV \[PSPaHUKV ZL\ [LTWV L ZL\Z YLJ\YZVZ ร UHUJLPYVZ JVT TLPVZ KL JVT\UPJHsqV LT [VKVZ VZ MVYTH[VZ L [YHsHY \T YHPV _ KV JVUZ\TV KL TxKPHZ VU SPUL L VMM SPUL ;LUKV JVTV \T KL ZL\Z YLJVY[LZ VZ KHKVZ ZVIYL V )YHZPS H WLZX\PZH HPUKH HIYHUNL V\[YVZ VP[V WHxZLZ L TVZ[YV\ \TH J\YPVZPKHKL 6 IYHZPSLPYV MVP X\LT [L]L V THPVY NHZ[V JVT TxKPH [YHKPJPVUHS YLNPZ[YHUKV \TH TtKPH KL <: WVY TvZ JVU[YH <: KH TtKPH KL ,<( L *HUHKm L ZL KLZ[HJHUKV WYPUJPWHSTLU[L UH JVTWYH KL SP]YVZ L ]PKLVNHTLZ TxKPHZ MxZPJHZ 8\HUKV V HZZ\U[V t NHZ[V JVT TxKPH KPNP[HS V )YHZPS ร JV\ LT ZLN\UKV S\NHY H[YmZ KH *OPUH L JVT \T ]HSVY T\P[V PUMLYPVY HV \[PSPaHKV UVZ TLPVZ [YHKPJPVUHPZ KL <: HV TvZ 1m JVT YLSHsqV nZ OVYHZ KLKPJHKHZ HVZ KVPZ [PWVZ KL TxKPH L_JS\PUKV V WLYxVKV LT X\L HZ WLZZVHZ LZ[qV UV [YHIHSOV V\ UH LZJVSH V IYHZPSLPYV t V X\L TLUVZ NHZ[V\ [LTWV ULZZHZ H[P]PKHKLZ ยธ(Z T\KHUsHZ KV T\UKV KPNP[HS [P]LYHT \T PTWHJ[V LUVYTL ZVIYL JVTV U}Z JVZ[\THTVZ JVUZ\TPY W\ISPJHsย LZ Tย ZPJHZ L QVYUHPZ 4HZ HPUKH LZ[HTVZ UV PUxJPV KV WYVJLZZV KL [YHUZPsqV WHYH H KPZWVUPIPSPKHKL KPNP[HS H X\HSX\LY OVYH L LT X\HSX\LY S\NHY LT [VKVZ VZ ZL[VYLZ KH TxKPHยน Hร YTH 4HU\LS -LYUHUKLZ SxKLY KV ZLNTLU[V KL ;LJUVSVNPH 4xKPH L ;LSLJVT\UPJHsย LZ KH 274. UV )YHZPS
Google e a mรญdia impressa
6 .VVNSL YL\UP\ LT :qV 7H\SV HSN\UZ KVZ WYPUJPWHPZ ยธW\ISPZOLYZยน KV WHxZ LT I\ZJH KV HWYVM\UKHTLU[V KL ยธWHYJLYPHZยน L JVT H Q\Z[Pร JH[P]H KL ยธKHY HWVPV WHYH ZVIYL]P]LYLT n KPZY\WsqV X\L LZ[m HJVU[LJLUKVยน UV ZL[VY ยธ,Z[V\ HX\P WLZZVHSTLU[L WVYX\L ZLP X\L VZ ยธW\ISPZOLYZยน LZ[qV H[YH]LZZHUKV \TH NYHUKL T\KHUsHยน KPZZL H ]PJL WYLZPKLU[L KL 7HYJLYPHZ ,Z[YH[tNPJHZ KV .VVNSL H HTLYPJHUH )VUP[H :[L^HY[ 6 LUJVU[YV JVPUJPKL JVT H PU]LZ[PKH KH LTWYLZH LT WHxZLZ KH ,\YVWH WHYH JVU[LY H YLHsqV KL QVYUHPZ L YL]PZ[HZ X\L X\LZ[PVUHT V \ZV KL ZL\ JVU[Lย KV WLSHZ MLYYHTLU[HZ KL HNYLNHsqV L I\ZJH 5H -YHUsH V .VVNSL MLJOV\ \T HJVYKV JYPHUKV \T M\UKV WHYH VZ WLYP}KPJVZ MYHUJLZLZ :qV TPSOย LZ 6 HYN\TLU[V KH LTWYLZH t X\L V M\UKV ZLY]PYm WHYH LZ[PT\SHY H PUV]HsqV :LN\UKV :[L^HY[ UqV Om PU[LUsqV KL ยธJYPHY \T M\UKV ZPTPSHY UV )YHZPSยน TLZTV JVT HSN\UZ QVYUHPZ IYHZPSLPYVZ ZHPUKV KV HNYLNHKVY .VVNSL 5L^Z 70
Estados & Municรญpios
midia Comportamento feminino na internet (Z T\SOLYLZ Qm VJ\WHT WVZPsย LZ KL KLZ[HX\L LT [VKVZ VZ ZL[VYLZ KH ZV JPLKHKL L UV HTIPLU[L KPNP[HS PZZV UqV t KPMLYLU[L 7HYH V +PH 0U[LYUHJPVUHS KH 4\SOLY H L IP[ LTWYLZH LZWLJPHSPaHKH LT PUMVYTHsย LZ KV JVTtYJPV LSL [Y UPJV L H 5H]LNN YLMLYvUJPH SH[PUV HTLYPJHUH LT KHKVZ KL H\KPvUJPH VUSP UL [YHsHYHT \T WHUVYHTH KV JVTWVY[HTLU[V MLTPUPUV UH PU[LYUL[ YL]LSHUKV X\L LSHZ Qm ZqV THPVYPH UV T\UKV ]PY[\HS +L HJVYKV JVT V SL]HU[HTLU[V UV )YHZPS KHZ WLZZVHZ X\L HJLZZHT H YLKL ZqV T\SOLYLZ 8\HUKV V HZZ\U[V t L JVTTLYJL HZ JVUZ\TPKVYHZ Qm YLWYLZLU[HT KV TLYJHKV WVYtT VZ OVTLUZ [vT THPVY WHY[PJPWHsqV LT ]VS\TL ร UHUJLPYV UHZ JVTWYHZ VUSP UL ( 5H]LNN HWVU[H X\L UH LZMLYH ZVJPHS H PU[LYUH\[H KH JSHZZL * t H THPZ JVULJ[HKH +V Wย ISPJV MLTPUPUV UH PU[LYUL[ WLY[LUJLT H LZZH JSHZ ZL LUX\HU[V ZqV KHZ JSHZZLZ ( ) L HWLUHZ KHZ JSHZZLZ + , ( PU[LUsqV KL JVTWYH [HTItT t THPZ WYLZLU[L UHZ T\SOLYLZ KH JSHZZL * ZLUKV X\L ULZZL NY\WV KLSHZ \[PSPaHT H YLKL WHYH I\ZJHY WYVK\[VZ 4\SOLYLZ KL [VKHZ HZ PKHKLZ LZ[qV VUSPUL THZ H THPVY JVUJLU[YHsqV KL PU[LYUH\[HZ [LT MHP_H L[mYPH KL H[t HUVZ 6Z PU[LYLZZLZ MLTPUPUVZ ZqV IHZ[HU[L ]HYPHKVZ 6Z JVU[Lย KVZ THPZ WYVJ\YHKVZ WVY LSHZ ZqV ยธ,U[YL[LUPTLU[Vยน ยธ5V[xJPHZยน ยธ4VKH L )LSLaHยน ยธ*VTPKHZ L )LIPKHZยน L ยธ-HTxSPHยน YLZWLJ[P]HTLU[L ยธ(Z T\SOLYLZ ]qV ZLY V NYHUKL TV[VY KL JYLZJPTLU[V KH PU[LYUL[ [HU[V WLSH MVYTH LUNHQHKH JVTV WHY[PJPWHT LT YLKLZ ZVJPHPZ L JVUZVTLT JVU[Lย KVZ VUSPUL JVTV WLSV WHWLS KL KLJPZqV KL JVTWYH X\L VJ\WHT LT JHKH ]La THPZ SHYLZ V X\L PYm HSH]HUJHY KP]LYZVZ ZLNTLU[VZ KV L JVTTLYJL IYHZPSLPYV 4HY JHZ X\L JVUZPNHT LU[LUKLY L ZL YLSHJPVUHY KL \TH MVYTH JVU[xU\H L WLYZVUHSPaHKH JVT LZZL Wย ISPJV ZHPYqV UH MYLU[L KVZ ZL\Z JVUJVYYLU[LZยน Hร YTH 7LKYV *Y\a KPYL[VY KL THYRL[PUN KH 5H]LNN
Publicidade para crianรงas ( WHY[PY KLZ[L TvZ KL THYsV LZ[qV WYVPIPKHZ Hsย LZ KL TLYJOHU KPZPUN W\ISPJPKHKL PUKPYL[H JVSVJHKH LT WYVNYHTHZ JVT H L_WVZP sqV KL WYVK\[VZ KPYPNPKHZ HV Wย ISPJV PUMHU[PS LT WYVNYHTHZ JYPHKVZ V\ WYVK\aPKVZ LZWLJPร JHTLU[L WHYH JYPHUsHZ LT X\HSX\LY ]LxJ\SV ( UVYTH MHa WHY[L KHZ UV]HZ YLJVTLUKHsย LZ WHYH H W\ISPJPKHKL X\L LU]VS]L JYPHUsHZ L HKVSLZJLU[LZ KLร UPKHZ UV *}KPNV )YHZPSLPYV KL (\[VYYLN\SHTLU[HsqV 7\ISPJP[mYPH :LN\UKV V *VUZLSOV 5HJPVUHS KL (\[VYYLN\SHTLU[HsqV 7\ISPJP[mYPH *VUHY ( W\ISPJPKHKL KL WYVK\[VZ L ZLY]PsVZ KPYLJPVUHKH H LZZL ZLNTLU[V KL]L ZL YLZ[YPUNPY HVZ PU[LY ]HSVZ L LZWHsVZ JVTLYJPHPZ (Z HS[LYHsย LZ PUJVYWVYHKHZ n :LsqV KV J}KPNV X\L YLย UL HZ UVYTHZ t[PJHZ WHYH H W\ISPJPKHKL KV NvULYV [HTItT WYL]LLT X\L HZ Hsย LZ KL TLYJOHUKPZPUN LT X\HSX\LY WYVNYHTHsqV L ]LxJ\SV UqV LTWYLN\LT JYPHUsHZ LSLTLU[VZ KV \UP]LYZV PUMHU[PS V\ HY[PMxJPVZ W\ISPJP[mYPVZ JVT V VIQL[P]V KL JHW[HY H H[LUsqV KLZZL Wย ISPJV LZWLJxร JV :LN\UKV V *VUHY H UV]H YLKHsqV t MY\[V KL \T WLKPKV KH (ZZVJPHsqV )YHZPSLPYH KL (U\UJPHU[LZ YLJVUOLJLUKV H ULJLZZPKHKL KL HTWSPHY H WYV[LsqV H Wย ISPJVZ ]\SULYm]LPZ L YLWYLZLU[H \T HWLYMLPsVHTLU[V KHZ UVYTHZ HU[LYPVYLZ 6 }YNqV YLZZHS[H X\L HPUKH X\L ZLQH KL HKLZqV ]VS\U[mYPH V KVJ\TLU[V t \UHUPTLTLU[L HJLP[V L WYH[PJHKV UV WHxZ WVY HU\UJPHU[LZ HNvUJPHZ KL W\ISPJPKHKL L ]LxJ\SVZ KL JVT\UPJHsqV Estados & Municรญpios
71
Cidadania
Amazônia Legal quer políticas públicas para os jovens
(KVSLZJLU[LZ KL [VKH H (THa UPH 3LNHS ZL YL\UPYqV LT )LStT WHYH KLIH[LY L WYVWVY WVSx[PJHZ WHYH H Q\]LU[\KL 6 KVJ\TLU[V ÄUHS KV LUJVU[YV ]HP L_WVY ZP[\Hs LZ JYx[PJHZ JVTV V HZZHZZPUH[V KL HKVSLZJLU[LZ L QV]LUZ L H JYPTPUHSPaHsqV KH Q\]LU[\KL L KLZHÄHKVYHZ JVTV V MVY[HSLJPTLU[V KH WHY[PJPWHsqV KVZ QV]LUZ UH MVYT\SHsqV KL WVSx[PJHZ W ISPJHZ 6Z KLZHÄVZ KL JYLZJLY UH (THa UPH LZ[HYqV UHZ WH\[HZ KV ,UJVU[YV (THa UPJV KL (KVSLZJLU[LZ L KV *VS}X\PV (THa UPJV KL (KVSLZJLU[LZ X\L HJVU[LJLT LT )LStT UV WLYxVKV KL H KL HIYPS 6 LUJVU[YV YL\UPYm X\HZL HKVSLZJLU[LZ KVZ UV]L LZ[HKVZ KH (THa UPH 3LNHS X\L HV ÄUHS KV LUJVU[YV ]qV LU[YLNHY H *HY[H KL 7YPUJxWPVZ KVZ (KVSLZJLU[LZ KH (THa UPH 3LNHS HVZ YLWYLZLU[HU[LZ KVZ NV]LYUVZ KVZ ,Z[HKVZ LU]VS]PKVZ 6Z HKVSLZJLU[LZ WLKPYqV WYV]PKvUJPHZ PTLKPZ[HZ WHYH YLK\72
Estados & Municípios
aPY VZ HSHYTHU[LZ xUKPJLZ KL TVY[L KL HKVSLZJLU[LZ L WHYH PUJS\PY V KPYLP[V n WHY[PJPWHsqV UHZ HNLUKHZ KVZ NV]LYUVZ LZ[HK\HPZ L T\UPJPWHPZ ¸( ]PKH KVZ HKVSLZJLU[LZ UH (THa UPH LZ[m LT YPZJV WVY JH\ZH KH KPZJYPTPUHsqV KH ]PVSvUJPH \YIHUH L KH MHS[H KL VWVY[\UPKHKLZ KL LK\JHsqV L LTWYLNV (WLZHY KPZZV UPUN\tT UVZ V\]L¹ KPZZL 4HPYq :VHYLZ HUVZ \TH KHZ VYNHUPaHKVYHZ KV L]LU[V 6 VIQL[P]V t X\L NV]LYUHKVYLZ L ZLJYL[mYPVZ KL ZLN\YHUsH W ISPJH KVZ ,Z[HKVZ YLJLIHT H JHY[H LT TqVZ K\YHU[L V LUJVU[YV (Z ]PVSHs LZ H X\L 4HPYq ZL YLMLYL WVKLT ZLY JVUÄYTHKHZ WVY xUKPJLZ VÄJPHPZ JVTV V 4HWH KH =PVSvUJPH X\L TVZ[YH X\L ZVTLU[L LT HKVSLZJLU[LZ L QV]LUZ JVT PKHKLZ LU[YL L anos de idade foram assassinados UV 7HYm 6\[YV PUKPJHKVY V ÐUKPJL KL /VTPJxKPVZ UH (KVSLZJvUJPH 0/( HWVU[H \TH WYVQLsqV KL THPZ KL TPS HKVSLZJLU[LZ TVY[VZ
KL MVYTH ]PVSLU[H UH 9LNPqV 5VY[L H[t ZL UHKH MVY T\KHKV
Baixos índices 6Z xUKPJLZ KL LK\JHsqV KVZ QV]LUZ UH YLNPqV 5VY[L Z} ZL PN\HSHT UV )YHZPS HVZ KV 5VYKLZ[L 6 xUKPJL KL JYPHUsHZ L HKVSLZJLU[LZ X\L LZ[qV H[YHZHKVZ UH LZJVSH t KL UH YLNPqV 5VY[L JVU[YH KV xUKPJL UHJPVUHS ,U[YL VZ UV]L LZ[HKVZ KH (THa UPH 3LNHS ULT [VKVZ WVZZ\LT JVUZLSOVZ KH Q\]LU[\KL L VZ X\L WVZZ\LT LUMYLU[HT WYVISLTHZ JVTV MHS[H KL PU[LYLZZL YLJ\YZVZ LZJHZZVZ L MHS[H KL LZ[Y\[\YH WHYH M\UJPVUHTLU[V 6 HJLZZV n PUMVYTHsqV t V\[YV KtÄJP[ X\L JVTWYVTL[L H WHY[PJPWHsqV ZLN\UKV KHKVZ KV 0)., ,UX\HU[V UHZ KLTHPZ YLNP LZ IYHZPSLPYH JLYJH KL KH WVW\SHsqV HJLZZH H PU[LYUL[ UH YLNPqV 5VY[L LZZL U TLYV t KL ZLN\UKV V 0).,
Mobilizaรงรฃo
UPB mobiliza municipalismo em defesa dos royalties 7YLZPKPKH WLSH WYLMLP[H KL *HYKLHS KH :PS]H Maria Quitรฉria 7:) H <UPqV KVZ 4\UPJxWPVZ KH )HOPH <7) LZ[m TVIPSPaHUKV HZ KLTHPZ HZZVJPHsย LZ T\UPJPWH SPZ[HZ LT KLMLZH KH THU\[LUsqV KHZ UV]HZ YLNYHZ KL KPZ[YPI\PsqV KVZ YV`HS[PLZ KV WL[Y}SLV HWYV]H KHZ WLSV *VUNYLZZV 5HJPVUHS 6Z KPZWVZP[P]VZ MVYHT Z\ZWLUZVZ SPTP UHYTLU[L WLSH TPUPZ[YH *HYTLT 3ย JPH H[t V Q\SNHTLU[V KH (sqV +PYL[H KL 0UJVUZ[P[\JPVUHSPKHKL (+0 UV :\WYLTV ;YPI\UHS -LKLYHS :;- ยธ,ZZH SPTPUHY Z\ZWLUKL JVTV Qm KPZZL H WY}WYPH TPUPZ[YH LT JHYm[LY JH\[LSHY HSN\UZ KPZWV ZP[P]VZ KH UV]H SLP KL KPZ[YPI\PsqV KVZ YV`HS[PLZ H[t H KLJPZqV ร UHS KV :;- i ULZZL TVTLU[V X\L UqV WVKLTVZ KPTPU\PY UVZZH HsqV LT )YHZxSPH Q\U[V H KLW\[HKVZ ZL UHKVYLZ L TPUPZ[YVZ I\ZJHUKV TLKPKHZ KL X\L V :;- ZLQH MH]VYm]LS L UqV ]V[L JVU [YH LZZH SLP X\L WVKL ZLY V WYPTLPYV ZPUHS KH [qV HS TLQHKH YLKPZ[YPI\PsqV KL YLUKH LT UVZZV WHxZยน YLZZHS[H 4HYPH 8\P[tYPH ( TLKPKH JH\[LSHY Z\ZWLUKL\ VZ LMLP[VZ KVZ HY[PNVZ )" *" 00" 00" (" )" *" WHYmNYHMV ยข KV HY[PNV " (" )" *" +" L ,
KH 3LP -LKLYHS JVT HZ HS[LYHsย LZ WYVTV]PKHZ WLSH 3LP
Estiagem ( TLSOVY KPZ[YPI\PsqV KVZ YV`HS[PLZ KV WL[Y}SLV t HWLUHZ \TH KHZ WYLVJ\WHsย LZ KV TV]P TLU[V T\UPJPWHSPZ[H 5V TVTLU [V V X\L LZ[m [PYHUKV V ZVUV KVZ WYLMLP[VZ KV 5VYKLZ[L ZqV VZ LMLP [VZ KH YPNVYVZH LZ[PHNLT X\L HZZV SH H 9LNPqV (Z HZZVJPHsย LZ T\UPJPWH SPZ[HZ KH )HOPH L KL 7LYUHTI\JV <7) L (4<7, KVPZ KVZ LZ[HKVZ THPZ H[PUNPKVZ WLSH WPVY ZLJH X\L H[PUNL V 5VYKLZ[L UVZ ย S[PTVZ HUVZ \UPYHT MVYsHZ UH I\ZJH WVY
THPZ YLJ\YZVZ L TLUVZ I\YVJYHJPH WHYH JVTIH[LY VZ LMLP[VZ KH ZLJH JVT Hsย LZ LTLYNLUJPHPZ L LZ[Y\ [\YHU[LZ ,T H\KPvUJPH JVT V TPUPZ[YV KH 0U[LNYHsqV 5HJPVUHS -LYUHUKV )LaLYYH VZ KPYPNLU[LZ T\UPJPWH SPZ[HZ JVIYHYHT KV TPUPZ[YV X\L VZ YLJ\YZVZ ZLQHT LU]PHKVZ KPYL [HTLU[L HVZ T\UPJxWPVZ ZLT H PU [LYTLKPHsqV KVZ NV]LYUVZ LZ[HK\ HPZ ยธ5V HUV WHZZHKV LZZL TVKLSV MVP HKV[HKV WLSH KPร J\SKHKL KVZ T\UPJxWPVZ LT VI[LY V JHY[qV KL WHNHTLU[V KH +LMLZH *P]PS TLJH UPZTV X\L OHIPSP[H V LU]PV KV YL J\YZV KPYL[HTLU[L KH <UPqV WHYH V 4\UPJxWPV THZ LZZL HUV ]HTVZ T\KHY PZZVยน Hร YTH 7HYH V WYLZPKLU[L KH (T\WL 1VZt 7H[YPV[H t PTWVY[HU[L X\L VZ WYLMLP[VZ WVZZHT NLYPY VZ YLJ\YZVZ WHYH KHY THPZ JLSLYPKHKL nZ Hsย LZ ยธ6Z WYLMLP[VZ ZqV VZ NLZ[VYLZ SV JHPZ [LTVZ JHWHJPKHKL KL MHaLY HZ VIYHZ LTLYNLUJPHPZ KL MVYTH THPZ LJVU TPJH L THPZ YmWPKH V X\L t ULJLZZmYPV WVYX\L ZVTVZ U}Z X\L LZ[HTVZ THPZ WY}_PTVZ KH WV W\SHsqV t UH UVZZH WVY[H X\L V JPKHKqV IH[Lยน ย
Estados & Municรญpios
73
Inovaรงรฃo
Governo cria empresa para
fomentar inovaรงรฃo tecnolรณgica 6 NV]LYUV MLKLYHS Vร JPHSP aV\ H JYPHsqV KH ,TWYLZH )YH ZPSLPYH WHYH 7LZX\PZH L 0UV]HsqV 0UK\Z[YPHS ,TIYHWPP X\L ]HP MVTLU[HY V WYVJLZZV KL JVVWL YHsqV LU[YL LTWYLZHZ UHJPVUHPZ WYPUJPWHSTLU[L WLX\LUHZ L Tt KPHZ L PUZ[P[\Psย LZ [LJUVS}NPJHZ V\ PUZ[P[\Psย LZ WYP]HKHZ ZLT ร UZ S\JYH[P]VZ ]VS[HKHZ H WLZX\PZH L KLZLU]VS]PTLU[V 7 + ( ,TIYHWPP ZLYm \TH VYNH UPaHsqV ZVJPHS 6: MVTLU[HKH JVT YLJ\YZVZ KV -\UKV 5HJPVUHS KL +LZLU]VS]PTLU[V *PLU[xร JV L ;LJUVS}NPJV -5+*; L KVZ WHY JLPYVZ LU]VS]PKVZ ( PUPJPH[P]H KV NV]LYUV ZLYm PTWSLTLU[HKH WVY TLPV KV 4PUPZ[tYPV KH *PvUJPH ;LJUVSVNPH L 0UV]HsqV 4*;0 KH *VUMLKLYHsqV 5HJPVUHS KH 0U Kย Z[YPH *50 L KV 4PUPZ[tYPV KH ,K\JHsqV 4,* ( UV]H VYNHUPaHsqV t PUZ WPYHKH UVZ TVSKLZ KH ,TWYLZH )YHZPSLPYH KL 7LZX\PZH (NYVWLJ\ mYPH ,TIYHWH JVUZPKLYHKH \TH KHZ WYPUJPWHPZ YLZWVUZm]LPZ WLSV KLZLU]VS]PTLU[V L KLZ[H X\L KV WHxZ UV ZL[VY KV HNYVULN}JPV 6 WYVQL[V WPSV[V KH ,TIYHWPP LU]VS]L V 0UZ[P[\[V 5H JPVUHS KL ;LJ UVSVNPH KV 9PV KL 1HULPYV UH 74
Estados & Municรญpios
mYLH KL IPV[LJUVSVNPH V 0UZ[P[\[V KL 7LZX\PZH ;LJUVS}NPJH KL :qV 7H\SV LT LULYNPH L ZHย KL L V *LU[YV 0U[LNYHKV KL 4HU\MH[\YH L ;LJUVSVNPH *PTH[LJ KV :LY ]PsV 5HJPVUHS KL (WYLUKPaHNLT 0UK\Z[YPHS :LUHP
Casamento 7HYH H WYLZPKLU[H +PSTH 9V\ZZLMM H UV]H LTWYLZH ZLYm H YLZWVUZm]LS WVY WYVTV]LY \T ยธJHZHTLU[Vยน LU[YL PUZ[P[\Psย LZ Wย ISPJHZ L WYP]HKHZ KL WLZX\PZH L PUV]HsqV! ยธ=HTVZ LZ[HILSLJLY \TH WHYJLYPH WYH[PJHTLU[L \T JHZHTLU[V ( ,TWYHWPP t \T KVZ SVJHPZ KLZZL JHZHTLU[V ;LYm \T WHWLS M\UKHTLU[HS \T SVJHS KL HY[PJ\SHsqV KHZ UVZZHZ YLSHsย LZ L PZZV MHYm T\P[H KPMLYLUsH WHYH [VKVZ U}Zยน ( WYLZPKLU[H YLZZHS[V\ X\L VZ YLJ\YZVZ ZLYqV PU]LZ[PKVZ HW}Z HUmSPZL KV JVTP[v NLZ[VY KH ,T IYHWPP MVYTHKV WLSH
*HZH *P]PS WLSV 4PUPZ[tYPV KH *PvUJPH ;LJUVSVNPH L 0UV]HsqV 4*;0 4PUPZ[tYPV KV +LZLU]VS]P TLU[V 0UKย Z[YPH L *VTtYJPV ,_[L YPVY 4PUPZ[tYPV KH -HaLUKH L WLSH :LJYL[HYPH KL 4PJYV L 7LX\LUH ,TWYLZH :47, ยธ5LUO\TH HNvUJPH KV NV ]LYUV [LT H\[VYPaHsqV H WHY[PY KL HNVYH WHYH [YH[HY JVTV ZL MVYH ZL\ V YLJ\YZV KH PUV]HsqV ,ZZL YLJ\Y ZV t HSNV H ZLY KLJPKPKV KL MVYTH JVTWHY[PSOHKH ,ZZH X\LZ[qV t HIZVS\[HTLU[L LZZLUJPHS X\HUKV ZL [YH[H KLZZL WSHUV i UPZZV X\L JVUZPZ[L V NYHUKL ZHS[V X\L U}Z [P ]LTVZ ยน (V [VKV 9 IPSOย LZ ZL YqV HWSPJHKVZ LT L L ILULร JPHYqV LTWYLZHZ KL [VKVZ VZ WVY[LZ KVZ ZL[VYLZ PUK\Z[YPHS HNYx JVSH L KL ZLY]PsVZ 7HYH H WYLZP KLU[H H PUV]HsqV t LZZLUJPHS WHYH V WHxZ ยธ0UV]HY WHYH V )YHZPS t \TH X\LZ[qV KL LZ[HY n HS[\YH KV ZL\ WV[LUJPHS ยน ย
Inovaรงรฃo
6ROXo}HV VLPSOHV para problemas do cotidiano *PvUJPH JYPH[P]PKHKL L PUV ]HsqV ( ยก LKPsqV KH -LPYH )YH ZPSLPYH KL *PvUJPHZ L ,UNLUOHYPH [YV\_L ZVS\sย LZ ZPTWSLZ L ]Pm]LPZ WHYH ]mYPVZ WYVISLTHZ KV JV[PKPH UV LT WYVQL[VZ JYPHKVZ WVY HS\UVZ KV LUZPUV TtKPV L M\UKH TLU[HS KL [VKV V )YHZPS ,U[YL HZ NYHUKLZ PUV]Hsย LZ KLZ[L HUV LZ[qV V JVWV IPVKLNYH Km]LS JVTLZ[x]LS V [PQVSV Z\Z[LU [m]LS \T WYV[}[PWV X\L H\_PSPH V TV]PTLU[V KL WHJPLU[LZ X\L ZVMYLT KL THS KL 7HYRPUZVU L H[t TLZTV \T [vUPZ JHWHa KL NLYHY LULYNPH H WHY[PY KV TV]PTLU[V ( JVTWL[PsqV HIYHUNL ZL[L mYLHZ KL PU[LYLZZL ,_H[HZ L KH ;LYYH )PVS}NPJHZ (NYmYPHZ :Hย KL :VJPHPZ /\THUHZ L ,UNLUOHYPH L YLย UL QV]LUZ [HSLU[VZ KL [VKVZ VZ JHU[VZ KV WHxZ ยธ( -LIYHJL YLWYL ZLU[H H JVUZVSPKHsqV KL \T [YH IHSOV THZ HPUKH KL]L ZL L_WHU KPY WHYH H[PUNPY THPZ WYVMLZZVYLZ L HS\UVZยน YLZZHS[H H JVVYKLUHKVYH KH -LPYH 9VZLSP KL +L\Z 3VWLZ
Sustentabilidade e energia 6Z QV]LUZ WLYUHTI\JHUVZ >PSSPHUZ -YHUJPZJV KH 9VJOH L (UUH 9LILJH -VUZLJH :LHIYH KL ZLU]VS]LYHT \TH ZVS\sqV WHYH V JLUmYPV KLNYHKHU[L KL L_JLZZV KL SP_V X\L VZ ]LUKLKVYLZ HTI\SHU[LZ KL JHUH KL Hsย JHY KLP_H]HT UV JOqV ( LX\PWL JVUZLN\P\ MHaLY \T
[PQVSV \[PSPaHUKV V IHNHsV KH JHUH X\L LYH KLZJHY[HKV ;LZ[LZ YLHSPaH KVZ TVZ[YHYHT X\L V [PQVSV Z\Z[LU [m]LS WVZZ\P H TLZTH YLZPZ[vUJPH H JVTWYLZZqV \TPKHKL L JHSVY X\L V [PQVSV JVU]LUJPVUHS THZ JVT V ILULMxJPV KL ZLY THPZ IHYH[V 6\[YH LX\PWL X\L MVP JHWHa KL [YHUZMVYTHY \T WYVISLTH LT \TH ZHxKH LJVS}NPJH MVP H KVZ NHย JOVZ ;HPUm KL =HYNHZ iYPJV KL 6SP]LPYH L 3PZPHUL 6LZ[YHPJO 6I ZLY]HUKV V NYHUKL KLZWLYKxJPV KL JVWVZ KLZJHY[m]LPZ LT Z\H LZJVSH VZ QV]LUZ JYPHYHT \T JVWV IPVKL NYHKm]LS JVTLZ[x]LS ,Z[\KHU[LZ KV 9PV .YHUKL KV :\S JYPHYHT \T Tt[VKV ]Pm]LS KL MHIYPJHsqV KL LULYNPH H[YH]tZ
KV [vUPZ 6 WYVQL[V KVZ TLUPUVZ JVUZPZ[L IHZPJHTLU[L LT \[PSP aHY [vUPZ WHYH JVTWYPTPY JYPZ[HPZ L JVT PZZV NLYHY \T KPMLYLUJPHS KL WV[LUJPHS LSt[YPJV V\ ZLQH LULY NPH 6 WYV[}[PWV [LT \T J\Z[V IH YH[V Qm X\L WVKL ZLY PTWSHU[HKV LT X\HSX\LY WHY KL [vUPZ 6 J\Z[V YLHS KVZ JYPZ[HPZ UqV \S[YHWHZZH V ]HSVY KL 9 6Z TPULPYVZ .\PSOLYTL 9P ILPYV ,K\HYKV 7HKPUOH L (SPZZVU (\N\Z[V KLZLU]VS]LYHT \T WYV [}[PWV X\L I\ZJH H\_PSPHY UH SVJV TVsqV KL WHJPLU[LZ X\L ZVMYLT JVT V 4HS KL 7HYRPUZVU 6 TL JHUPZTV PUKPJH VUKL V WHJPLU[L KL]L WPZHY JVT SHZLYZ L [LT \T J\Z[V TtKPV KL 9 ย Estados & Municรญpios
75
As belas praias do
Araguaia 76
Estados & Municípios
4LZTV SVJHSPaHKV H THPZ KL TPS X\PS TL[YVZ KV SP[VYHS V 9PV (YHN\HPH Z\YWYLLUKL VZ [\YPZ[HZ X\L ]PZP[HT H YLNPqV WLSH WYPTLPYH ]La ,U[YL VZ TLZLZ KL THPV L ZL[LTIYV JVUZPKLYHKH H tWVJH KL [LTWVYHKH V ]VS\TL KL mN\H IHP_H L JVUZLX\LU[LTLU[L JVTLsHT H HWHYLJLY PSOHZ JVT HYLPH ZLTLSOHU[LZ n KHZ WYHPHZ KVZ VJLHUVZ 6 ZVS LZJHSKHU[L L H HYLPH UqV KLP_HT UHKH H KL]LY nZ WYHPHZ [YHKPJPVUHPZ 5H WYH[PJH H UPJH KPMLYLUsH t X\L H mN\H t KVJL
Tu r i s m o
Temporada
(StT KHZ JHYHJ[LYxZ[PJHZ WYHPHUHZ VZ [\YPZ[HZ X\L NVZ[HT KL H]LU[\YH WVKLT KLZMY\[HY KL WHZZLPVZ KL SHUJOHZ TV[VZ HX\m[PJHZ IHUHUH IVH[ Z\YML LU[YL V\[YVZ LZWVY[LZ 7HYH VZ PU[LYLZZHKVZ LT YLSH_HY L KPTPU\PY V Ux]LS KL LZ[YLZZL V YPV VMLYLJL ]mYPHZ TVKHSPKHKLZ KL WLZJH LZWVY[P]H 7VYtT [VKV WYVJLKPTLU[V KL]L ZLY ZLN\PKV YPNVYVZHTLU[L WLSHZ YLNYHZ LZ[HILSLJPKHZ WLSV 0UZ[P[\[V )YHZPSLPYV KL 4LPV (TIPLU[L L KVZ 9LJ\YZVZ 9LUV]m]LPZ 0IHTH
( tWVJH KL ZLJH KV (YHN\HPH WYV]VJH H MVYTHsqV KL ILSHZ praias ao longo das margens do YPV <TH KHZ THPZ WYVJ\YHKHZ t H 7YHPH KV 8\HY[V *YLZJLU[L LT (YHNHYsHZ ;VJHU[PUZ )HYYH KV .HYsHZ 7VU[HS KV (YHN\HPH L :qV -tSP_ KV (YHN\HPH 4H[V .YVZZV [HTItT ZqV T\P[V ]PZP[HKHZ ULZZH tWVJH KV HUV 6 JYLZJPTLU[V KV ร \_V KL [\YPZ[HZ UH YLNPqV [HTItT JVU[YPI\P UH LJVUVTPH KVZ YPILPYPUOVZ :VTLU[L LT .VPmZ JLYJH KL TPS WLZZVHZ ]PZP[HT HU\HSTLU[L HZ WYHPHZ KV 9PV (YHN\HPH 7HYH WYLZLY]HY [VKH LZZH ILSLaH t WYVPIPKV \ZHY THKLPYH UH[P]H JHsHY L WLZJHY ZLT H\[VYPaHsqV 6Z [\YPZ[HZ [HTItT ZqV VYPLU[HKVZ H SL]HY [VKV V SP_V X\L WYVK\aLT WHYH H JPKHKL ( JPKHKL KL (Y\HUq KPZ[HU[L X\PS TL[YVZ KL .VPoUPH t \T KVZ KLZ[PUVZ THPZ WYVJ\YHKVZ WVY [\YPZ[HZ X\L I\ZJHT KP]LYZqV *VT JLYJH KL TPS RT KL L_[LUZqV V 9PV (YHN\HPH [HTItT JVY[H VZ LZ[HKVZ KV 4H[V .YVZZV ;VJHU[PUZ L 7HYm 5V PU[LYPVY KL .VPmZ KPZ[HU[L X\PS TL[YVZ KL .VPoUPH V T\UPJxWPV KL )\YP[P (SLNYL H[YHP ]PZP[HU[LZ WLSHZ mN\HZ
KL JVY Ha\S JLSLZ[L KV 3HNV KHZ )YPZHZ -VYTHKV WLSV LUJVU[YV KVZ YPVZ 7PYHJHUQ\IH *VY\TIm L 7HYUHxIH V SHNV H[PUNL TL[YVZ KL WYVM\UKPKHKL WVY TPS TL[YVZ KL SHYN\YH HStT KL WVZZ\PY PUย TLYHZ PSOHZ
Roteiro das รกguas <TH KPJH WHYH X\LT NVZ[H KL HWYLJPHY H UH[\YLaH t JVU[YH[HY \T N\PH KL IHYJV WHYH KHY \TH ]VS[H UV YPV +H LTIHYJHsqV t WVZZx]LS ]LY H]LZ KL [VKVZ VZ WVY[LZ L WS\THNLUZ ,Z[PTH ZL X\L LZWtJPLZ OHIP[HT H YLNPqV 5V ร T KH [HYKL V ]PZP[HU[L t WYLZLU[LHKV JVT \T WVY KV ZVS HSHYHUQHKV L JVT H ]PZqV KL IV[VZ X\L ZVILT n Z\WLYMxJPL WHYH YLZWPYHY 7HYH X\LT NVZ[H KL WLZJHY V PKLHS t ]PZP[HY V (YHN\HPH UH tWVJH KHZ JOLPHZ ( H[P]PKHKL t WYVPIPKH LU[YL V\[\IYV L THYsV WVY JH\ZH KH WPYHJLTH WLYxVKV KL KLZV]H KVZ WLP_LZ 6 (YHN\HPH t JVUZPKLYHKV \T KVZ YPVZ THPZ WPZJVZVZ KV T\UKV L HIYPNH VZ THPVYLZ IHNYLZ KHZ (TtYPJHZ WPYHxIHZ Z\Y\IPUZ [\J\UHYtZ L WPYHY\J\ V THPVY WLP_L KL LZJHTHZ KVZ YPVZ IYHZPSLPYVZ ( TLSOVY tWVJH WHYH H WLZJHYPH t KL ZL[LTIYV H HIYPS L Z} t WLYTP[PKH JVT TVSPUL[L V\ ]HYH L WHYH WLP_LZ JVT H[t RN
Estados & Municรญpios
77
RANGEL CAVALCANTE
rangelcavalcante@uol.com.br
Sem pílulas 4tKPJV O\THUP[mYPV L WVSx[PJV KL WYPUJxWPVZ YxNPKVZ V KV\[VY 3LqV :HTWHPV WVU[PÄ JV\ WVY THPZ KL TLPV ZtJ\SV UH WVSx[PJH JLHYLUZL JVTV \T KVZ THPZ PUÅ \LU[LZ SPKLYLZ KH YLNPqV KV *HYPYP [LUKV JVTV IHZL H JPKHKL KL 1\HaLPYV KV 5VY[L H 4LJH KV 7HKYL *xJLYV 9VTqV )H[PZ[H KL X\LT MVP HTPNV 6 KV\[VY 3LqV MVP JVUZ[P[\PU[L KL L [HTItT KL L THYJV\ WYLZLUsH UH *oTHYH KVZ +LW\[HKVZ WVY UV]L THUKH [VZ 0U[LNYHU[L KH *VTPZZqV KL :H KL KH *oTHYH V KV\[VY 3LqV [L]L H VWVY[\UPKHKL ZL ZLY HWYLZLU[HKV n MHTVZH KV\[VYH (UH (ZSHU H TtKPJH YVTLUH X\L PU]LU[V\ \THZ WxS\SHZ YLQ\]LULZJLKVYHZ L WYVTL[PH JVT LSHZ WYVSVUNHY H Q\]LU[\KL KHZ WLZZVHZ ( KV\[VYH (ZSHU LZ[H]H UV H\NL KH MHTH :L\ SP]YV ¸=LUJLU KV H =LSOPJL¹ LYH \T ILZ[ ZLSSLY [YHK\aPKV LT KLaLUHZ KL PKPVTHZ L HZ WxS\SHZ ]LUKPHT JVTV mN\H ,YHT ZL\Z JSPLU[LZ LU[YL V\[YVZ MHTVZVZ IYHZPSLPYVZ V QVYUHSPZ[H 9VILY[V 4HYPUOV KVUV KH .SVIV L V WYLZPKLU[L 1\ZJLSPUV ,T TLPV n JVU]LYZH ¶ LSH MHSH]H ZVIYL HZ L_JLSvUJPHZ KV ZL\ Tt[VKV KL YLQ\]LULZ JPTLU[V LZWLJPHSTLU[L KHZ MHTVZHZ WxS\SHZ ¶ H KV\[VYH HWYV]LP[V\ WHYH MHaLY \T HMHNV UV LNV KV JVSLNH KLW\[HKV! 4PZ[LY 3LqV V X\L MHa V ZLUOVY WHYH ZL THU[LY [qV QV]LT LTIVYH ZLUKV \T OVTLT KL PKHKL H]HUsHKH& 8\HS t V ZLNYLKV KLZZH Q\]LU[\KL& :LT X\LYL VMLUKLY H PS\Z[YL ]PZP[HU[L ¶ JOLNV\ H ZL KLZJ\SWHY KLWVPZ ¶ V KV\[VY 3LqV :HTWHPV MVP SHJ UPJV! 5qV [VTHY WxS\SHZ 6 KV\[VY 3LqV :HTWHPV UHZJL\ LT L TVYYL\ LT HVZ HUVZ KL PKHKL LT WSLUH MVYTH MxZPJH :LT [VTHY HZ WxS\SHZ TPSHNYVZHZ ]P]L\ ZLPZ TLZLZ THPZ KV X\L H KV\[VYH X\L [HTItT UHZJL\ LT L TVYYL\ LT KLaLTIYV KL
A espera
6 KPH THPZ MLSPa KH ]PKH KL KVUH 7L[YVUPSH 4HYPH MVP HX\LSL LT X\L YLJLIL\ H JV T\UPJHsqV KL X\L MVYH ZVY[LHKH WHYH YLJLILY \T KVZ HWHY[HTLU[VZ KV UV]V JVUQ\U[V YLZPKLUJPHS WVW\SHY ¸4VYHKH 5V]H 00¹ U\T IHPYYV WVIYL KL ;LYLZPUH 4HZ V X\L ZL ZLN\P\ MVP \TH THYH[VUH KL PKHZ n ZLKL KH *VTWHUOPH KL /HIP[HsqV KV ,Z[HKV LT I\ZJH KHZ JOH]LZ L KH H\[VYPaHsqV WHYH VJ\WHY V ZVUOHKV PT}]LS (W}Z ZLPZ TLZLZ KL [HU[H JHTPUOHKH ZLT Z\JLZZV LSH MVP HJVUZLSOHKH WLSV QVYUHSPZ[H A}aPTV ;H]HYLZ H WLKPY HQ\KH HV WYLZPKLU[L KH 9LW ISPJH X\L LYH 1VZt :HYUL` , HZZPT MVP MLP[V +PHZ KLWVPZ KVUH 7L[YVUPSH YLJLIL\ \TH JHY[H KV 7HSmJPV KV 7SHUHS[V UH X\HS \T HZZLZZVY KV WYLZPKLU[L KH]H JVU[H KL X\L LU]PHYH VMxJPV HV NV]LYUHKVY KV 7PH\x ZVSPJP[HUKV H LU[YLNH KV HWHY[HTLU[V 4\UPKH KV ]HSPVZV KVJ\TLU[V Sm ZL MVP H LSH n *VTWHUOPH KL /HIP[HsqV VUKL MVP ILT YLJLIPKH WLSV WY}WYPV WYLZPKLU[L KH LTWYLZH V (N\PUHSKV 7VY[LSSH ,Z[L T\P[V ZVSxJP[V THYJV\ SVNV H KH[H KH LU[YLNH KHZ JOH]LZ KV PT}]LS n MLSPa M\[\YH T\[\HYPH! V KPH KL THYsV 1\Z[HTLU[L H KH[H LT X\L 1VZt :HYUL` WHZZHYPH H MHP_H WYLZPKLUJPHS L V JHYNV HV Z\JLZZVY -LYUHUKV *VSSVY ([t OVQL KVUH 7L[YVUPSH LZWLYH WLSV HWHY[HTLU[V 78
Estados & Municípios
CASOS & CAUSOS Umas
Brahmas 6 TtKPJV 3\JxKPV 7VY[LSH LYH NV]LYUHKVY KV 7PH\x UVTLHKV WLSH KP[HK\YH TPSP[HY NYHsHZ HV WYLZ[xNPV KV PYTqV V ZLUHKVY 7L[Y UPV WY} J UZ\S KV YLNPTL JHZ[YLUZL X\HUKV H (U[HYJ[PJH PUH\N\YV\ H Z\H MmIYPJH KL JLY]LQH UHZ WYV_PTPKHKLZ KL ;LYLZPUH H JHWP[HS KV LZ[HKV *VU]PKHKV KL OVUYH WHYH H MLZ[H MLa \T SVUNV KPZJ\YZV ZH\KHUKV HX\LSL X\L JVUZPKLYH]H \T KVZ THPZ PTWVY[HU[LZ LTWYLLUKPTLU[VZ KH PUPJPH[P]H WYP]HKH UV WYVJLZZV KL PUK\Z[YPHSPaHsqV KH LU[qV THPZ WVIYL \UPKHKL KH -LKLYHsqV , HW}Z JVTHUKHY V [YHKPJPVUHS SHUsHTLU[V KH WLKYH M\UKHTLU[HS KH M\[\YH JLY]LQHYPH WPZV\ UH IVSH! +LU[YV KL HSN\UZ TLZLZ LZ[HYLTVZ HX\P L ]HTVZ [VTHY \THZ )YHOTHZ UH MLZ[H KL PUH\N\YHsqV 5HX\LSL [LTWV UPUN\tT WVKPH ULT TLZTV ZVUOHY JVT H \UPqV KHZ \S[YH YP]HPZ )OYHTH L (U[mY[PJH OVQL (4),=
Pela culatra (THUOLJPH V KPH KL THYsV KL LT )YHZxSPH 5HX\LSL [LTWV IVH WHY[L KVZ KLW\[HKVZ L ZLUHKVYLZ TVYH]H UV /V[LS 5HJPVUHS V TLSOVY KH JHWP[HS KV WHxZ Qm X\L *oTHYH L V :LUHKV UqV KPZW\UOHT HPUKH KL HWHY[HTLU[VZ M\UJPVUHPZ WHYH HJVTVKHY [VKVZ LSLZ <T KVZ O}ZWLKLZ LYH V KLW\[HKV 1VqV /PYH[H \T KLZJLUKLU[L KL QHWVULZLZ LSLP[V WVY :qV 7H\SV 4HKY\NHKVY /PYH[H JOLNV\ JLKPUOV n QHULSH KV X\HY[V KL VUKL ZL KLZJVY[PUH]H \T ILSV WHUVYHTH KH ,ZWSHUHKH KVZ 4PUPZ[tYPVZ [LUKV HV M\UKV V PTWVULU[L LKPMxJPV KV *VUNYLZZV 5HJPVUHS VIYH THNPZ[YHS KL 6ZJHY 5PLTL`LY (ZZ\Z[V\ ZL HV ]LY \TH JVS\UH KL JHYYVZ KL JVTIH[L [HUX\LZ L JHTPUO LZ KV ,_tYJP[V JOLPVZ KL ZVSKHKVZ HYTHKVZ LT \UPMVYTLZ KL JVTIH[L VJ\WHUKV [VKH H ,ZWSHUHKH L JLYJHUKV V WYtKPV KH *oTHYH L KV :LUHKV 7LNV\ V [LSLMVUL L SPNV\ WHYH V ZL\ JVSLNH +PVNV 5VT\YH X\L [HTItT TVYH]H UV OV[LS , ZLN\P\ ZL V KPmSVNV! +PVNV OVQL t :L[L KL :L[LTIYV& 8\L UHKH ,Z[HTVZ LT THYsV i V KPH , UqV t MLYPHKV UHJPVUHS& 5qV i \T KPH JVT V V\[YV X\HSX\LY ,U[qV WHYLJL X\L WLYKLTVZ VZ LTWYLNVZ TL\ JHYV 5VT\YH ¶ MVP V X\L WVKL KPaLY V HZZ\Z[HKV /PYH[H +L MH[V UHX\LSL KPH VZ TPSP[HYLZ [VTHYHT V WVKLY UV WHxZ PUPJPHUKV VZ JOHTHKVZ HUVZ KL JO\TIV L JLU[LUHZ KL WHYSHTLU[HYLZ L H[t NV]LYUHKVYLZ KL [VKV V )YHZPS [P]LYHT VZ ZL\Z KPYLP[VZ WVSx[PJVZ Z\ZWLUZVZ VZ THUKH[VZ JHZZHKVZ L T\P[VZ MVYHT SL]HKVZ nZ WYPZ LZ HV L_xSPV L H[t n TVY[L
Econômico
-YHUJPZJV +LSPILYHKVY X\L MVP WYLMLP[V KL 0IPWVYq UV 7HYHUm VJ\WV\ JHYNVZ PTWVY[HU[LZ UV NV]LYUV KV LZ[HKV LT KP]LYZHZ HKTPUPZ[YHs LZ 5VTLHKV KPYL[VY KV +L[YHU [L]L X\L T\KHY ZL WHYH *\YP[PIH THZ KLP_V\ H MHTxSPH LT 0IPWVYq 3VNV UV WYPTLPYV TvZ HZZ\Z[V\ ZL JVT H LSL]HKH JVU[H KV [LSLMVUL PUJOHKH WLSHZ SPNHs LZ PU[LY\YIHUHZ X\L MHaPH [VKVZ VZ KPHZ WHYH H T\SOLY Sm UV PU[LYPVY , UHX\LSL [LTWV HZ [HYPMHZ LYHT \TH UPUOHYPH ZL JVTWHYHKHZ HVZ WYLsVZ KL OVQL *VUOLJPKV JVTV TqV MLJOHKH SVNV V UVZZV +LSPILYHKVY LUJVU[YV\ \T QLP[V KL [YVJHY TLUZHNLUZ JVT H T\SOLY ZLT NHZ[HY \T JLU[H]V , KL\ JLY[V *VTIPUHYHT V LZX\LTH! LSL SPNH]H WHYH H T\SOLY KLP_H]H V [LSLMVUL [VJHY [YvZ ]LaLZ L KLZSPNH]H ,YH V ZPUHS KL X\L [\KV LZ[H]H ILT ( T\SOLY Qm VYPLU[HKH SPNH]H KL ]VS[H KLP_H]H [VJHY X\H[YV ]LaLZ L KLZSPNH]H ,YH V ZPUHS KL X\L LSH L VZ ÄSOVZ [HTItT LZ[H]HT ILT 5PUN\tT MHSH]H THZ LT JVTWLUZHsqV [HTItT UqV WHNH]H Estados & Municípios
79
Motores
Altima
6 ZLKHU KH 5PZZHU ]LT JVT K\HZ ]LYZ LZ ( ImZPJH JVT \T TV[VY KL JVT JPSPUKYVZ L JH ]HSVZ L H ]LYZqV [VW KL SPUOH JVT \T TV[VY = KL L ]mS]\SHZ L JH]HSVZ KL WV[vUJPH 5HZ K\HZ ]LYZ LZ JVU[H LU[YL V\[YHZ JVPZHZ JVT PUQLsqV KPYL[H KL NHZVSPUH JVTHUKV KL THYJOHZ MLP[V WLSH JHP_H *=; JVT HJPVUHTLU[V LSL[Y UPJV KPYLsqV LSt[YPJH HY JVUKPJPVUHKV KPNP[HS ZLPZ HPYIHNZ IHUJVZ YLN\Sm]LPZ YVKHZ KL SPNH SL]L SHU[LYUHZ L S\aLZ LT 3,+
EC 130 B4
/LSPJ}W[LYV TVUV[\YIPUH JVT Ux]LS KL Y\xKV KLJPItPZ HIHP_V KHZ LZWLJPÄ JHs LZ KH 6YNHUPaHsqV KH (]PHsqV *P]PS 0U[LYUHJPVUHS :\H JHIPUL HJVTVKH V WPSV [V L ZLPZ WHZZHNLPYVZ UH JVUÄ N\YHsqV WHKYqV V\ H[t ZL[L WHZZHNLPYVZ UH ]LYZqV TtKPH KLUZPKHKL ,T TPZZ LZ KL [YHUZWVY[L HLYVTtKPJV JVTWVY[H H[t KVPZ WHJPLU[LZ LT THJH L KVPZ TtKPJVZ V\ H[LUKLU[LZ i PKLHS [HTItT WHYH VWLYHs LZ KL [\YPZTV [m_P HtYLV L V\[YVZ ZLY]PsVZ LT mYLHZ TL[YVWVSP[HUHZ
F 800 GT
*OLNHUKV HNVYH n ,\YVWH L HPUKH ZLT KH[H KLÄ UPKH WHYH JOLNHY HV )YHZPS H )4> - .; ]LT JVT \TH WYVWVZ[H KL ZLY WY}WYPH WHYH SVUNHZ ]PHNLUZ i \TH L]V S\sqV KH HU[PNH - :; JVT TV[VY KL KVPZ JPSPUKYVZ L JH]HSVZ KL WV[vUJPH H :; ]PUOH JVT *VU[HUKV JVT NYHUKL NHTH KL HJLZZ}YPVZ V TVKLSV [YHa KL ZtYPL H UV]H NLYHsqV KL MYLPVZ (): JVU[YVSL KL LZ[HIPSPKHKL L Z\ZWLUZqV LSL[Y UPJH 80
Estados & Municípios
Motores
Fiesta RoCam Hatch
Volvo VM :LN\UKV V MHIYPJHU[L t \T JHTPUOqV HWYVWYPHKV WHYH KP]LYZHZ VWLYHsย LZ KL KPZ[YPI\PsqV \YIHUH L YLNPVUHS HWSPJHsย LZ YVKV]PmYPHZ KL J\Y[H L TtKPH KPZ[oUJPHZ L VWLYHsย LZ KL JVUZ[Y\sqV HStT KL MHJPSPKHKL WHYH X\LT KPYPNL JVTV WLYMLP[H ]PZqV KL [VKVZ VZ PUZ[Y\TLU[VZ L_JLSLU[L ]PZPIPSPKHKL NLYHS IHUJVZ L KPYLsqV HQ\Z[m]LPZ JVU[YVSLZ LYNVUVTPJHTLU[L WVZPJPVUHKVZ L HJLZZ}YPVZ L_JS\ZP]VZ i VMLYLJPKV LT [YvZ [PWVZ KL TV[VYPaHsqV L J] MLP[V LT WHYJLYPH LU[YL H LUNLUOHYPH KH 4>4 L KH =VS]V KV )YHZPS L VMLYLJLT ]mYPHZ JVUร N\YHsย LZ KL LP_VZ L JHP_HZ KL JoTIPV
6 JHYYV [LT JOHTHKV H H[LUsqV KVZ X\L NVZ[HT KH JH[LNVYPH WVY ZL\ UV]V KLZPNU MYVU[HS JVT SPUOHZ V\ZHKHZ L ร \PKHZ X\L WYVWVYJPVUHT H PTWYLZZqV KL TV]PTLU[V 7HYH VZ PU[LYLZZHKVZ LT WLYZVUHSPaHY V JHYYVZ H -VYK VMLYLJL WHYH ]LUKH HJLZZ}YPVZ VYPNPUHPZ X\L WVKLT ZLY LUJVU[YHKVZ LT [VKH H YLKL KL KPZ[YPI\PKVYLZ X\L KqV \T [VX\L KL L_JS\ZP]PKHKL L WLYZVUHSPaHsqV HV ZL\ ]LxJ\SV i VMLYLJPKV JVT VZ TV[VYLZ 3 L 3 -SL_ X\L HJLP[HT X\HSX\LY TPZ[\YH mSJVVS NHZVSPUH 6 3 [LT WV[vUJPH Tm_PTH KL J] H mSJVVS L J] H NHZVSPUH L V 3 [LT WV[vUJPH Tm_PTH KL J] H mSJVVS L J] H NHZVSPUH
Unidade Mรณvel Odontolรณgica
Rontan
.HIPUL[L VKVU[VS}NPJV JVTWSL[V KPZWย L KL YLMYPNLYHKVY ZPZ[LTHZ LSt[YPJVZ =*( L =** [VTHKH L_[LYUH WHYH JHW[HsqV KL LULYNPH [YHUZMVYTHKVY H\[VTm[PJV X\L WLYTP[L V JHYYV ZLY SPNHKV H \TH YLKL LSt[YPJH [HU[V KL JVTV KL =*( (Y *VUKPJPVUHKV :WSP[ NLYHKVY JVT YLIVX\L TVUVMmZPJV TV]PKV H NHZVSPUH JVT WV[vUJPH UVTPUHS KL 2=( JVT WHY[PKH LSt[YPJH H[YH]tZ KL IH[LYPH WY}WYPH
Estados & Municรญpios
81
Patrรญcia Quintas
artigo
www.viveiros.com.br
Procuram-se engenheiros 6 WYVISLTH KH MHS[H KL TqV KL VIYH X\HSPร JHKH UV )YHZPS UqV t Z} \TH X\LZ[qV KH mYLH KL LK\JHsqV THZ [HTItT Qm WVKL ZLY JVUZPKLYHKV \T KVZ WYPUJPWHPZ VIZ[mJ\SVZ HV KLZLU]VS]PTLU[V KV 7HxZ ,UX\HU[V UHsย LZ LT KLZLU]VS]PTLU[V JVTV H *OPUH ]vT I\ZJHUKV HWYPTVYHY X\LZ[ย LZ YLSHJPVUHKHZ HV JVUOLJPTLU[V HWYLUKPaHKV J\S[\YH PUV]HsqV L [LJUVSVNPH UVZZV 7HxZ HPUKH ZVMYL WHYH HWYPTVYHY ZL\ WV[LUJPHS ULZZLZ ZLNTLU[VZ <TH KHZ mYLHZ KV JVUOLJPTLU[V X\L LUJHILsH H SPZ[H KL KLร JPvUJPHZ t H KHZ ,UNLUOHYPHZ ( WYVร ZZqV KL LUNLUOLPYV LZ[m LU[YL HX\LSHZ X\L YLNPZ[YHT VZ THPZ NYH]LZ WYVISLTHZ :LN\UKV V 0UZ[P[\[V KL ,UNLUOHYPH LU[PKHKL X\L YLWYLZLU[H H JH[LNVYPH UV )YHZPS V Ktร JP[ H[\HS t KL TPS LUNLUOLPYVZ 6 Uย TLYV KL WYVร ZZPVUHPZ KPZWVUx]LPZ UV TLYJHKV L WYPUJPWHSTLU[L X\HSPร JHKVZ UqV HJVTWHUOH V KL WYVQL[VZ UHZ ]HYPHKHZ mYLHZ KL H[P]PKHKL WYL]PZ[VZ WHYH ZLYLT KLZLU]VS]PKVZ WVY HX\P 6Z JLYJH KL TPS LUNLUOLPYVZ MVYTHKVZ HU\HSTLU[L UV )YHZPS UqV ZLYqV Z\ร JPLU[LZ WHYH H[LUKLY n KLTHUKH KL TPS WYVร ZZPVUHPZ KH mYLH ULJLZZmYPVZ WHYH VIYHZ L V\[YVZ PU]LZ[PTLU[VZ WYL]PZ[VZ WHYH VZ WY}_PTVZ JPUJV HUVZ JVTV VZ YLSHJPVUHKVZ n *VWH KV 4\UKV KL -\[LIVS nZ 6SPTWxHKHZ HV 7(* KV .V]LYUV -LKLYHS L n L_WSVYHsqV KL WL[Y}SLV L NmZ KH WYV]xUJPH KV WYt ZHS 7HYH JVSVJHY [VKVZ LZZLZ WYVQL[VZ LT 82
Estados & Municรญpios
WYm[PJH V WHxZ WYLJPZH THPZ X\L KVIYHY V H[\HS Uย TLYV KL LUNLUOLPYVZ MVYTHKVZ WHYH NHYHU[PY V ZL\ JYLZJPTLU[V LJVU TPJV L VI[LY V TxUPTV KL JVTWL[P[P]PKHKL UV JLUmYPV PU[LYUHJPVUHS 7PVY TLZTV t WLYJLILY X\L ZL KL \T SHKV H MHS[H KL WYVร ZZPVUHPZ t \T NYH]L WYVISLTH V X\L KPaLY KH T\P[HZ ]LaLZ WYLJmYPH X\HSPร JHsqV KL HSN\UZ KLSLZ ,Z[HTVZ MHSHUKV KL WYVร ZZPVUHPZ X\L LZ[qV LU[YL VZ YLZWVUZm]LPZ KPYL[VZ WLSV JYLZJPTLU[V LJVU TPJV KV 7HxZ 5LZ[L JHZV KPZWVY KL X\HSPKHKL KL MVYTHsqV t THPZ KV X\L M\UKHTLU[HS HStT t JSHYV KL ZLY LZZLUJPHS X\L VZ LUNLUOLPYVZ KLTVUZ[YLT OHIPSPKHKLZ YLSHJPVUHKHZ n SPKLYHUsH JHWHJPKHKL WHYH H ZVS\sqV KL WYVISLTHZ LZWxYP[V KL LX\PWL PUPJPH[P]H L KPZWVZPsqV WHYH HWYLUKLY ZLTWYL -HJPSPKHKL KL JVT\UPJHsqV ]VU[HKL KL JYLZJLY UHZ LTWYLZHZ L MHJPSPKHKL KL HKHW[HsqV H ZP[\Hsย LZ UV]HZ [HTItT JVU[HT WVU[VZ 6 NHUOV TtKPV PUPJPHS KH JH[LNVYPH NPYH LT [VYUV KL 9 HV TvZ JVT NYHUKLZ WLYZWLJ[P]HZ KL H\TLU[V WHYH VZ WY}_PTVZ HUVZ ,Z[L t \T JLUmYPV IHZ[HU[L KPMLYLU[L KHX\LSL ]PZ[V Om HUVZ 4HZ KL HJVYKV JVT V NV]LYUV L LU[PKHKLZ WYP]HKHZ H ยธMmIYPJH KL LUNLUOLPYVZยน LZ[HYm VWLYHUKV H WSLUV ]HWVY LT H[t JPUJV HUVZ LZ[HIPSPaHUKV H YLSHsqV LU[YL VMLY[H L KLTHUKH 7VYtT UV J\Y[V WYHaV H JHYvUJPH KL LUNLUOLPYVZ UV )YHZPS [LT PU[LUZPร JHKV V KLIH[L ZVIYL H
PTWVY[HsqV KL WYVร ZZPVUHPZ ( JHYvUJPH KL WLZZVHS t [qV NYHUKL X\L KL HJVYKV JVT KHKVZ KH mYLH KL 0U[LYUH[PVUHS ,_LJ\[P]L :LY]PJLZ KH 274. UV )YHZPS H JH[LNVYPH X\L WYL]HSLJL LU[YL VZ WYVร ZZPVUHPZ ยธPTWVY[HKVZยน t TLZTV H KVZ LUNLUOLPYVZ (StT KL HSN\THZ KPร J\SKHKLZ LJVU TPJHZ LUMYLU[HKHZ LZWLJPHSTLU[L WVY WYVร ZZPVUHPZ KL WHxZLZ KH <UPqV ,\YVWLPH V\ KL WHxZLZ ]PaPUOVZ T\P[VZ KLZZLZ LZ[YHUNLPYVZ LZ[qV KL VSOV UH YLT\ULYHsqV VMLYLJPKH WLSHZ LTWYLZHZ PUZ[HSHKHZ UV )YHZPS HW}Z \T IVVT KL YLHQ\Z[LZ LU[YL L 4LZTV HZZPT PTWVY[HY TqV KL VIYH t JVUZPKLYHKV \T WHSPH[P]V Qm X\L Om IHYYLPYHZ JVTV H SxUN\H I\YVJYHJPHZ UV WYVJLZZV KL JVUJLZZqV KL ]PZ[VZ KL [YHIHSOV L V WVZZx]LS L JVTWYLLUZx]LS PU[LYLZZL WLSH YL[VTHKH WYVร ZZPVUHS UV WHxZ KL VYPNLT i PU[LYLZZHU[L WLYJLILY [HTItT X\L LT WHxZLZ JVTV *OPUH L ร UKPH ZVIYHT LUNLUOLPYVZ THZ T\P[HZ ]LaLZ H IHYYLPYH KV PKPVTH t \T LTWLJPSOV n TPNYHsqV (JYLKP[HTVZ X\L H S\a HTHYLSH LZ[m HJLZH L t WYLJPZV X\L [HU[V V NV]LYUV JVTV HZ LTWYLZHZ X\L KLTHUKHT WYVร ZZPVUHPZ KHZ ,UNLUOHYPHZ ZL \UHT WHYH ]PHIPSPaHY YLJ\YZVZ L LZ[Y\[\YH X\L WLYTP[HT H VMLY[H KL \TH LK\JHsqV THPZ MVY[L L Z}SPKH X\L NHYHU[HT UV M\[\YV UqV Z} UV]VZ THZ IVUZ WYVร ZZPVUHPZ WHYH H[\HYLT JVTV LUNLUOLPYVZ JLY[HTLU[L \TH WYVร ZZqV KL M\[\YV UV )YHZPS Patrรญcia Quintas รฉ sรณcia-lรญder da รกrea de International Executive Services da KPMG no Brasil.
!
!"#
"#$%&' %((' #")' *%+#","-.' /0% )%." 1'2' 2%)",0+."#'2 ' 3'#%.2' /0% )"+4 +0.5' 5" '(6',*"7 "3 03 12"+%((" 5% .#(*','&8" (.31,.6.+'5" " (6',*" 2." 1"5% (%2 '1,.+'5" '*9 %3 5.'( 5% +$0)': (%3 1%25%2 (0'( 12"12.%5'5%(7