Jetset 3 México

JETSET

1

UNA PUBLICACIÓN DE ESTILO MÉXICO

by Deby Béard

EL LEGADO

passport

Rolex

áfrica

Una extraordinaria aventura

3

N

Aspen

la meca del esquí

2

JETSET

3

4

JETSET

5

6

JETSET

7

8

JETSET

9

10

JETSET

11

12

JETSET

13

14

C

R A

EW N D

rodrigofernández

“El mundo es un libro y aquellos que no viajan solamente leen una página”

Actual director de Diez Company, está poniendo el toque de diseño en iluminación en los hot spots mexicanos del momento. Amante del diseño y de los proyectos emergentes, en esta publicación nos habla sobre el interesante proyecto Bokja y sus historias de migración. p.84

San Agustín

fernando botero zea

luispeyrelongue

marcocorral

Amante de la Alta Relojería, uno de los más importantes joyeros de México y director de una de las más sobresalientes revistas sobre el tema de joyas y relojes, este mes ilustra, con su colaboración, sobre la participación de Rolex en los eventos más destacados del mundo. p.58

Fashionista de toda la vida, este stylist es un experto en tendencias del mundo de la moda. Responsable de muchas portadas de las revistas más prestigiadas del sector de moda, Marco nos lleva por los caminos de la moda y su paralelismo con el arte contemporáneo. p.80

S T

Estudió Ciencias Políticas y tiene un máster en Negocios y Administración Pública de Harvard. Con una larga carrera en la administración pública colombiana, es un apasionado por los negocios, la política y los medios de comunicación. Recientemente, publicó el libro Conversaciones en la Cantina, compendio de entrevistas con los más grandes líderes de opinión en México, como la que presenta esta ocasión con Valentín Díez. p.40

wendyplata Comunicóloga con varios años de experiencia en el mundo editorial, ha sido coeditora, colaboradora y reportera para diferentes fuentes que le han permitido ampliar su conocimiento en lifestyle.

También es fotógrafa profesional y este mes dedicó una amplia investigación a un destino exótico: África. p.46

A

F

F

JETSET

15

16

TA

BL E

No 3 / marzo 2014

TIM E

FERNANDO BOTERO ZEA

Presidente+CEO DEBY BÉARD

Fundadora JESÚS ECHEVERRI

Director General [jesusecheverri@gmail.com]

BLANCHE TOFFEL

Directora Creativa [blanche@estilomx.com] JOrge Eduardo morales

Director Editorial [jorge.eduardo.morales@gmail.com] wEndy plata

Editora Adjunta [wenplata@gmail.com]

front

middle

back

carry-on

passport

round trip

Para llevar

check-in

Qué ver Qué comer Qué visitar

take-off

Lo mejor de la hospitalidad

18 24

Orlando

business class Valentín Díez

passport

28

África

first class Aspen

on time Rolex

landing

Panamá

landing

Aman Resorts

34 40 46 54 58 62 68

MSC Divina

vip

José María Yazpik

runway

Arte+Moda

gate

Bokja

menú

GE Monogram

duty free

Shopping

transit

Compañeros de viaje

arrivals Meliá

chicken or pasta

Rodrigo Noriega

Jetset / 18 de febrero de 2014 / Año 1 número 3.

• Jetset es una publicación de Grupo Editorial Estilo México, S.A. de C.V.. Revista Trimestral. Ejemplar impreso el 18 de febrero de 2014. Editor responsable Jorge Eduardo Morales González. Certificado de reserva de derechos al uso exclusivo de publicaciones periódicas número 04-2013-022809323900-102. Certificado de licitud de título y de contenido en trámite.

• Jetset: Aristóteles 236B, piso 1, Col. Polanco, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11550, México D.F. Telefono: 52816134.

• Impresión: Foli de México, S.A. de C.V., Domicilio: Calle Negra Modelo N. 4, Bodega A, Col. Cervecería Modelo, Naucalpan, Estado de México, C.P. 53330. Teléfono 95592100. Distribuido por: Grupo Editorial Estilo México, S.A. de C.V. Aristóteles 236B, piso 1, Col. Polanco, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11550, México D.F. Telefono: 52816134. Distribución gratuita.

Abril Carrasco

Diseñadora [abril.estilomexico@gmail.com]

74

LUIS GARCÍA

78

Juan Carlos Ugalde

80

ALICIA AGUILAR

Fotógrafo y retoque digital [luisg.estilomx@gmail.com]

Distribución+Suscripciones [carlosugalde.estilomexico@gmail.com]

Director de Administración y Finanzas [alicia@estilomx.com] DANIELA JIMÉNEZ

84 86 88 94

Coordinadora Equipo Ventas [daniela.estilomexico@gmail.com]

Publisher MARINÉS de botero

Directora Comercial+Cuentas VIP [marinesdebotero.estilomexico@gmail.com] GUADALUPE AGUILAR

Director de Proyectos Especiales [lupita.estilomexico@gmail.com] ARTURO VELÁZQUEZ

Director de Proyectos Especiales [arturo.estilomexico@gmail.com] Rocco fabián Ramos

95 96

Director de Proyectos Especiales [rocco.estilomexico@gmail.com] Andrea Olvera

Director de Proyectos Especiales [andrea.estilomexico@gmail.com]

Escríbenos a:

editorial.jetset@gmail.com Facebook: JetSetEstilo Twitter: @JetSet_Estilo Una publicación de:

grupoeditorialestiloméxic

JETSET

17

HIG H must & L

I

GH T S los editores

18

p. 46 El término “safari” ha cobrado un nuevo sentido gracias a los espectaculares

resorts y tours que por todo el continente africano reciben a los sibaritas amantes de la naturaleza, pero sin perder el lujo.

p. 54 Con una temporada que se extiende hasta abril, Aspen es

el destino ideal para practicar deportes de invierno, tan de moda últimamente por los Juegos Olím-

p. 34 Actividades para todos los gustos y todas las edades se encuentran en Orlando. Esta efervescente ciudad de Florida cuenta con picos. Si de esquiar se trata, nada como Aspen.

incontables parques temáticos para disfrutar de días de emoción, diversión y aventura. Aunque, por sí sola, la ciudad es un tesoro que hay que descubrir.

p. 62 ¿Viajas pronto a Panamá?

Este nuevo epicentro de negocios en Centroamérica acoge al primer hotel de la colección Trump en un país latino: el Trump Ocean Club Panamá, un absoluto derroche de lujo para unas vacaciones inolvidables.

p. 58 En esta edición, hacemos una recopilación de los eventos donde

Rolex ha participado, sobresaliendo como una marca preocupada por difundir los logros de personas que en el ámbito deportivo, cultural o de exploración han hecho una diferencia. p. 40 Fernando Botero tuvo una charla muy interesante con un hombre de personalidad avallasadora:

Valentín Díez quien, orgullosamente, fue el encargado de convertir a la cerveza Corona en la marca mexicana de mayor reconocimiento en todos los rincones del mundo.

Jorge Eduardo Morales @jorge_E_

JETSET

19

MENCIONADAS

fotos cortesía MARCAS

18

chanel

HAUTE COUTURE PRIMAVERA-VERANO Esta temporada, Karl Lagerfeld juega con los códigos de la Casa Chanel, mezclando el símbolo femenino de la Alta Costura –el corsé– con el emblema de la ropa deportiva –los tenis–. Él comunica en cada silueta, juventud, energía y modernidad. Blanco y beige –los colores emblemáticos de Chanel–, rosas, pasteles y tonos iridiscentes que están electrificados por azules, verdes, oro, bronce y negro enfatizan la idea de frescura. Análogamente, coderas, rodilleras y guantes vienen como accesorios de día. El saco icónico se transforma en un bolero de hombros redondeados con mangas 3/4, mientras que el traje se convierte en un trompe l’oeil efecto vestido bustier con caderas amplias para acentuar mejor una cintura delgada, y un corsé bordado con piedras o lentejuelas. Para la noche, los vestidos largos con bordados como el tul transparente, encaje y lentejuelas. Liberando el corsé en cada aspecto. Involucrarse en el juego lúdico de contrastes y transparencias de la colección Primavera-Verano Haute Couture Chanel 2014 predice una temporada llena de energía.

JETSET

Breitling Breitling, marca suiza especialista en la fabricación de los relojes y cronógrafos más precisos del mundo, presenta una de sus más hermosas creaciones: el Transocean Unitime Pilot. Dotado de una caja de acero satinado, el cronógrafo Transocean Unitime Pilot es una pieza para viajeros internacionales, que combina un calibre manufactura B05 –con mecanismo patentado– así como un estilo técnico que evoca la gran tradición Breitling de los relojes para aviadores. Este instrumento está igualmente disponible en caja de oro rojo, así como en una serie limitada de 1.000 ejemplares con caja y pulsera de acero negro. Además, cuenta con el certificado cronómetro por el COSC (Control Oficial Suizo de Cronómetros).

Belle Epoque Con dos siglos de historia, los champañas de Perrier-

prestigiosa Cuvée Belle Époque.

Jouët se distinguen por una importante proporción

Fue en 1964, una cosecha excelente en Cham-

de Chardonnay, procedente de las mejores laderas

pagne, cuando se decidió producir una botella

de la Côte des Blancs, champañas de excepción, su-

mágnum basada en el diseño de Gallé para obte-

tiles, seductores y con clase, madurados en galerías

ner un champaña superpremium de Perrier-Jouët,

abovedadas, directamente cavadas en la caliza, en

lo que dio lugar a la creación de Belle Epoque.

tres niveles y con un total de casi diez kilómetros, y a 15 m de profundidad.

Esta bodega inauguró una mansión maravillosamente decorada por los artistas más presti-

Durante siete generaciones, quienes han lleva-

giosos del art nouveau (Majorelle, Gallé, Daum,

do las riendas de la Maison se han guiado por un

Guimard, Lalique o Rodin), donde acoge a sus

mismo objetivo: perpetuar el espíritu de sus funda-

huéspedes con gran hospitalidad. La mansión

dores. La historia de la Casa Perrier-Jouët está ínti-

cobija la primera colección privada de mobilia-

mamente vinculada con el art nouveau de la Belle

rio y de objetos de arte de la Belle Époque. Des-

Époque, testigo de lo cual es un frasco esmaltado

de entonces, Perrier-Jouët celebra el matrimonio

con anémonas en arabescos, imaginado por el

de las artes y el diseño, invitando a artistas como

maestro vidriero Émile Gallé en 1902, a petición de

Daniel Arsham, Kloi

la Casa, y que unos decenios más tarde se convirtió

Boontje, creando obras únicas, objetos sublimes

en el emblema de la Casa, con el lanzamiento de la

relacionados con la degustación del champaña.

DL,

Makoto Azuma y Tord

19

20

HERMÈS

les classiques

La inmersión de Jean-Claude Elle-

colección –Bel Ami– y se entregó a

na como Nariz de la Casa Hermès

un ejercicio que conoce muy bien

se ha traducido en un cambio de

ya que, como él mismo afirma:

espacio, de época y de tiempo

“Uno de los objetivos de mi trabajo

para un perfume canónico. “Para

es encontrar la esencia de la identi-

mí, los perfumes de Hermès son

dad de un perfume para interpretar,

como los cánones del jazz, un gé-

a partir de ese punto, distintas ex-

nero en el que la línea melódica,

presiones olfativas”. Ellena tiró de

que podría considerarse como la

un hilo del legado de la Casa para

firma, se percibe y reconoce al ins-

dar vida a una nueva creación y

tante, pero cuya orquestación pue-

ofrecer, a todo un “canon”, la po-

de transformarse, modificarse, rees-

sibilidad de cambiar de espacio,

cribirse con total libertad narrativa

de época y de tiempo. Ocho clási-

y, por qué no, con cierta dosis de

cos reeditados, ocho clásicos que

impertinencia”, explica Jean-Clau-

solo esperaban que una mirada

de Ellena.

se posase en ellos para renacer. Y,

Jean-Claude Ellena dirigió su aten-

de repente, llegó esta Nariz a Les

ción a uno de los perfumes de la

Classiques.

Brooks Brothers

EL VIAJERO CLÁSICO www.brooksbrothers.com

estilo Hemingway, en cuyas fotografías antiguas se inspiran las piezas de esta temporada. En ellas se descubre,

Casi dos siglos después de su fundación, la firma que se

además de estampados y colores tropicales, una paleta

distinguió por ofrecer los primeros trajes prêt-à-porter, el

de color que evoca la portada de las primeras ediciones

botón original debajo del cuello, la franela y la camisa que

de El viejo y el mar.

no necesita planchado; esta temporada encuentra inspira-

La gama completa integra elementos para la vida en

ción en el verano, el mar, el surf y el sol, para crear un look

la ciudad, ropa a la medida reflejo del goce de la Riviera

moderno y atemporal, en una colección global en espíritu,

Francesa, destellos de rojo y azul, en complemento con

pero americana en estilo.

una paleta relajada y chic, colores marinos en combina-

La colección refleja la esencia de viajero clásico muy al

ción con looks blanco sobre blanco.

JETSET

Bruce Springsteen El nuevo álbum de Bruce Springsteen, High Hopes, ya está a la venta y pone de regreso en la escena musical al ídolo de varias generaciones. Este es su 18º álbum de estudio, contiene 12 canciones, y fue grabado en Nueva Jersey, Los Ángeles, Atlanta, Australia y Nueva York. En este nuevo disco han colaborado los miembros de la E Street Band, el guitarrista Tom Morello y muchos otros músicos. Morello se unió a Springsteen y a la E Street Band en la gira por Australia en marzo de 2013 (ocupando el lugar de Steve Van Zandt), y se convirtió, como dice Springsteen, en “mi musa, llevó el resto de este proyecto a otro nivel”. Además de tocar la guitarra en el álbum, Morello también canta a dúo con Springsteen en The Ghost of Tom Joad. Cla-

bose Hoy en día, no importa, la edad, el sexo,

Para alguien que viaja con reproductores MP3,

los gustos o el estilo de cada viajero,

iPod, iPhone o cualquier otro gadget de bolsillo, una

unos compañeros que no pueden fal-

opción que satisfará sus necesidades son los audí-

tar en la maleta a cualquier destino

fonos Bose AE2. Estos audífonos proveen sonido de

del mundo, son unos buenos audífo-

calidad Bose gracias a un diseño de audífonos có-

nos. Y, para elegir los mejores, no hay

modo y circum (que envuelve las orejas).Están dise-

alternativa más adecuada que Bose.

ñados con una estructura acústica TriPort patentada

Bose Corporation ha desarrollado su

del audífono para un sonido con tono equilibrado,

reputación con el compromiso absolu-

incluyendo notas bajas de livianos auriculares. Es

to de entregar sonido real. Los logros

compatible con reproductores portátiles, computa-

novedosos han resultado en hitos históricos que forman la extraordinaria reputación que sus dispositivos tienen alrededor del mundo. Si de fidelidad en sonido se trata, es un Bose.

doras portátiles y estéreos para el hogar. Además, su diseño compacto será perfecto para cualquier maletín de viaje.

Colores disponibles: negro y blanco.

rence Clemons,que falleció en 2011,y Danny Federici,fallecido en 2008,también aparecen en varias canciones en lo que Springsteen define como “algunas de nuestras mejores piezas inéditas de la última década.”

21

22

omega

Sochi Petrograd Recordando una pieza de tiempo, original-

presionante correa de piel color borgoña y

mente producida para el líder ruso en 1915

un broche en oro amarillo de 18 q.

y tomando el estilo único de los relojes de

La carátula blanca-plateada incorpora

OMEGA,

los colores rojo, blanco y azul de la bandera

el Sochi Petrograd es un tributo al país anfi-

rusa en sus índices de 24 horas, la escala

trión de los recientemente concluidos Jue-

de minutos y las manecillas centrales horas

gos Olímpicos de invierno 2014 en Sochi y

y minutos en acero azul. La subcarátula

la reintroducción de un diseño atemporal,

negra en la posición de las 6 h tiene una

que es tan distintivo el día de hoy como

manecilla de segundos en acero color azul

lo fue hace casi un siglo atrás. La forma

que coincide con los índices negros de 12

Tonneau de la caja pulida en oro amarillo

horas. Otra característica llamativa es el fon-

de 18 q es una de las características más

do en oro amarillo de 18 q grabado con el

fascinantes del diseño de esta pieza y trae

logo de los Juegos Olímpicos de Invierno

de vuelta un estilo favorecido de aquella

Sochi 2014. Solamente 100 piezas del Sochi

época. La caja está presentada en una im-

Petrograd estarán disponibles.

pulsera de la Colección de Museo

Salvatore Ferragamo Primavera-Verano

La luz cálida de la tarde pasa a través de los colores sólidos

grafías de la campaña de esta colección

e intensos,revelando de inmediato el entorno californiano.

captan expresiones y movimientos como

Distintas e innegables sombras se multiplican sobre las es-

si estuvieran en pausa y no en una imagen

tructuras que evocan el trabajo del arquitecto mexicano

fija. Hay una intensa y relajada energía en

Miguel Ángel Aragonés.Por primera vez,el director creativo

las imágenes: los colores suaves y el físico

de Salvatore Ferragamo crea una colección pensando en

atlético comunican vitalidad, avisando las

el talento de un mexicano.También, ha influido en esta co-

líneas limpias de la ropa y la precisión ad-

lección el legado del icónico Luis Barragán.

mirable de los accesorios. El diálogo entre

Estas sombras producen geometrías intangibles que

la geometría y la sensualidad crea corto-

amplifican la escena creando una sensación de dina-

circuitos sutiles, sugiriendo escenarios se-

mismo y posibilidad. Este conjunto sensual y a la vez

ductores en contraste con la luz.

riguroso, cuenta con Daria Werbowy y Sean O’Pry, capturados de forma natural por Mert & Marcus. Las foto-

Justamente lo que Salvatore Ferragamo busca transmitir en esta nueva colección.

JETSET

23

24

exposiciones

restaurantes

check-in

Qué ver Qué comer Qué visitar

Rubaiyat

México

En el corredor de lujo más vibrante de la capital, convenientemente ubicado en el número 20 de Presidente Masaryk, abre sus puertas el ya renombrado Rubaiyat. El excelente restaurante brasileño que ofrece una calidad superior en cortes de carne, las tradicionales caipirinhas, el mejor pan de queso auténtico en sabor, una de las mejores cartas de vino y una experiencia única al estilo brasileño, coronada con un servicio de excelencia. En un ambiente cálido, esta propuesta gastronómica reafirma en cada detalle y sabor el concepto “de la hacienda al plato”.

The Armory Show

Nueva York

A lo largo del río Hudson, como cada año, este 2014, los muelles 92 y 94 en Manhattan reciben The Armory Show, durante el mes de marzo, la feria de arte moderno y contemporáneo, líder a nivel internacional y uno de los más importantes eventos anuales de arte en Nueva York.The Armory Show está dedicado a mostrar las obras de arte más importantes de los siglos xx y xxi. En sus cerca de dos décadas, la feria se ha convertido en una institución internacional, que combina una selección de las principales galerías del mundo, con un programa excepcional de eventos de arte y exposiciones en todo Nueva York, integrando desde figuras icónicas como Picasso o Pollock hasta algunos de los artistas jóvenes más vanguardistas. www.thearmoryshow.com

Tone Vigeland

Noruega

Al marco del Bergen International Festival, en Noruega, este 2014 trae las esculturas de una de las artistas más destacadas del país del norte, que saltó a la fama por su innovador trabajo en joyería, y que ahora, por primera vez, presenta una exhibición de su escultura en gran formato en el Bergen Art Hall.

Egresada de la Academia Nacional de las Artes y con múltiples exposiciones en su natal Noruega y en el mundo,Tone Vigeland mantiene en alto una tradición artística de familia que ha dejado su marca no solamente en el país nórdico sino alrededor del orbe. El trabajo que luce en su escultura y joyería se muestra complejo, expresiones hermosas y dramáticas, aunque siempre en control, demostrando la influencia del diseño escandinavo. www.fib.no

Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué com

JETSET

25

The Capital Grille Estados Unidos y México The Capital Grille es uno de los restaurantes más aclamados por sus cortes de res añejada en seco, sus pescados y mariscos y su galardonada carta de vinos en Estados Unidos. Hace casi un año llegó a México bajo su mismo concepto único de gastronomía americana, brindando un excepcional servicio dentro de un ambiente elegante y confortable. La carta de The Capital Grille ofrece pescados y mariscos frescos, y los especiales del día se deciden con base a los mejores ingredientes del mercado, seleccionados por el chef, que son respetuosamente preparados con recetas diseñadas para cautivar todos los sentidos. El servicio es personalizado. Busca conocer y entender los gustos de cada uno de sus invitados para ofrecerles la mejor experiencia en cada visita, haciéndolos sentir como en casa a través de detalles personalizados. www.thecapitalgrille.com.mx

Café Torino

México

Instituto Guerlain

París

El Instituto Guerlain es el foco de atención de la marca, donde se puede disfrutar de una experiencia excepcional. Situado en la planta superior de Champs-Elysées 68, es el símbolo de conocimientos de Guerlain, manteniendo lo mejor de su herencia con dinamismo, innovación y elegancia.

Completamente rediseñado por Peter Marino, cada sala de tratamiento está decorada en mármol y ónix. Con partes singulares, seleccionadas individualmente de las canteras en Pietrasanta, Italia, se han personalizado los espacios en tonos blanco y beige. Con tonos cálidos, relajantes y suaves, se crea una sensación de bienestar total y de intimidad. Una decoración elegante y personalizada que refleja a la perfección el nuevo servicio hecho a medida, concepto de tratamiento de Guerlain.

Spa Elemis

belleza

En el corazón de Santa Fe, en la Ciudad de México, Café Torino late al ritmo de una trattoria tradicional italiana, presentando una gastronomía que combina la técnica con el alma, haciendo énfasis en trasmitir una pasión por la cocina a través del talento y la sazón que imprimen en sus platillos. Creación del afamado chef Alfredo Russo, galardonado con una estrella Michelin, su menú es amplio y exquisito, privilegiando la calidad de la materia prima y el mantener una cocina con esencia, capaz de evocar a un viaje, a un logro o un momento invaluable. Favorito por su ambiente cálido y relajado, en Café Torino puedes disfrutar desde una Pizza Margharita y cerveza fría o una Bisteca alla Florentina acompañada con un gran Barolo, hasta un Cannolo con una buena grappa.

Vasco de Quiroga 1700, Santa Fe,T.: 5292.2486

Nueva York

British Airways y Elemis estrenaron spas de viaje con un aspecto renovado como parte de sus kits de servicios para pasajeros Club World. Además de su menú de tratamientos y masajes, los spas de viaje –que brindan servicios gratuitos en las salas del aeropuerto JFK y la Terminal 5– ofrecen una gran variedad de tratamientos para hombres como para mujeres. Las opciones previas a abordar están disponibles junto con una selección de masajes relajantes de 15 minutos, diseñados para mejorar la experiencia de vuelo, para los que buscan relajarse o reenergizarse. El spa Elemis, remodelado en la Terminal 5, presenta nuevos y vanguardistas sillones de masajes 3D, los cuales son una réplica de las manos y las técnicas de un terapeuta que permiten a los clientes disfrutar de tratamientos enfocados en sus manos, pies, sienes u hombros.

mer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar

26

Ermenegildo Zegna

Global

boutiques

Ermenegilo Zegna se acerca más a los conocedores del estilo de la Casa de moda italiana, con la presentación de tres nuevos espacios diseñados por los arquitectos in-house basados en el concepto de Peter Marino. Dentro de uno de los más importantes distritos de compras en Barcelona, la renovada flagship store de 360 m2, en Paseo de Gracia, conmemora el 50° aniversario de la llegada de Zegna a España, ofreciendo área vip Couture con asesoría sobre diseños y combinaciones. Siguiendo la misma tendencia, en Avenida Michigan Norte, en Chicago, Zegna presenta una renovada concept store, integrando un segundo nivel y Personalization Project, la máxima expresión en la hechura de ropa y accesorios a la medida. En Quintana Roo, México, en el Fashion Harbour del Centro Comercial La Isla Shopping Village, la novedosa boutique Ermenegildo Zegna Cancún, crea un ambiente ideal para disfrutar del servicio Made to Measure con su innumerable variedad de tejidos que permiten realizar una prenda única. www.zegna.com

Maison Michel

París

museo

Si la primavera te sorprendió recorriendo las bellas calles del corazón de París, camina la 19 rue Cambon, donde, hasta el último día de marzo, se emplaza Maison Michel pop-up store, un escaparate perfecto para la creatividad de la Casa. Diseñado como un pequeño apartamento donde las piezas de Maison Michel se mezclan con objetos cotidianos, la popup store consigue un ambiente cálido y acogedor, donde los muebles vintage se mezclan con piezas contemporáneas, realzando la diversidad de las piezas. La pop-up no solo presenta de forma dinámica los diseños de sombreros y accesorios que han dado a Maison Michel su renombre mundial, sino que también ofrece un servicio de confección para personalizar las compras de sus visitantes, que pueden dar rienda suelta a su creatividad a través de una abundante selección de colores, añadiendo a su elección flores, plumas o sus iniciales en relieve.

Van Gogh

París

Días antes de la apertura de una retrospectiva de Van Gogh en París en 1947, el galerista Pierre Loeb sugirió a Antonin Artaud (1896-1948) que escribiera un texto sobre el pintor. Procurando defender lo contrario de la tesis de la alienación, Artaud pretendió demostrar cómo la lucidez de Van Gogh molestaba las conciencias ordinarias. Queriendo impedirle emitir “verdades insoportables”, aquellos a quienes molestaba su pintura le empujaron al suicidio. Apoyándose en las categorías o las singulares designaciones, puestas de relieve por Artaud en Van Gogh le suicidé de la société [El suicidado de la sociedad], el recorrido de la exposición del Musée d’Orsay se desarrolla a través de cerca de treinta cuadros, una selección de dibujos y de cartas de Van Gogh, así como una selección de obras gráficas del poeta-dibujante. Hasta julio 6.

Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué com

JETSET

Nars

27

Nueva York

En el histórico y vanguardista barrio de Soho, en 124 Prince Street, Nars Cosmetics abre su cuarta boutique independiente.

Con 41 metros cuadrados y una atmósfera inconfundible, goza de un diseño elegante y contemporáneo, nacido de la creatividad del propio fundador y director creativo François Nars en conjunto con Fabien Baron, de la firma de diseño Baron & Baron de Nueva York. El diseño conjuga tres estaciones permanentes de maquillaje y modernos espejos de piso a techo con pantallas iluminadas ocultas con una rotación de cortometrajes creados por Nars.

Jaeger-LeCoultre

Zurich

Hoy en día, 60 boutiques Jaeger-LeCoultre, ubicadas en prestigiosas ciudades, contribuyen a expandir, alrededor del mundo, el espíritu de la Manufactura y los valores de la Grande Maison. Establecida en la zona comercial de oro en Bahnhofstrasse, Zurich, la nueva boutique simboliza la continua expansión de Jaeger-LeCoultre y su postura como una referencia reconocida en el campo de la Alta Relojería. Es un espacio que simboliza la filosofía, el estilo y la esencia de la Casa.

Newseum

Washington D.C.

Una experiencia interactiva, novedosa, impactante, divertida e informativa es lo que ofrecen los 76.200 m2 de noticias del Newseum, que combina cinco siglos de historia de noticias con la tecnología más sofisticada. En colindancia con el Smithsonian, entre la Casa Blanca y el Capitolio de los Estados Unidos, en Washington, D.C., la majestuosa edificación del Newseum, con la Primera Enmienda grabada en el mármol de su fachada, resguarda un interior único: Siete niveles de galerías, teatros, servicios, espacios comerciales, estaciones interactivas, fotografías, portadas, videos, primeras planas, artefactos, periódicos y estudios de televisión, que invitan al visitante a vivir la noticia tras bambalinas.

www.newseum.org

mer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar Qué ver Qué comer Qué visitar

26

L e o d l O pT I a

take-off

por

Deby BĂŠard

buen producto buen servicio instalaciones atractivas buen ambiente buena comida amabilidad ¿Qué es la trato cordial y hospitalidad? eficiente JETSET

Un servicio eficiente con una sonrisa.

Proveer un hogar fuera del hogar.

Claro, la hospitalidad empieza con un buen producto y un buen servicio, instalaciones atractivas, buen ambiente, buena comida, amabilidad, trato cordial y, sobre todo, eficiente. En este mundo competitivo son los ingredientes básicos y, para nosotros los consumidores, es el punto de equilibrio a nuestras expectativas. Sin embargo, “lo básico” no las excede y no nos hace recordar la experiencia.

Nos gusta cuando el que nos atiende tiene el don de convertir una molestia en un valor agregado, haciéndonos sentir que lo hace solamente por nosotros, analiza persona por persona y las entiende –o, por lo menos, así lo demuestra–. Nunca nos trata como un número en su larga fila de clientes. Para él, somos personajes importantes con deseos particulares que debe cumplir y exceder nuestras expectativas. Nos hace sentir que, en ese momento, lo primero somos nosotros y el resto puede esperar.

En mi primera entrevista de trabajo para manejar las relaciones públicas de los hoteles Crown Plaza, me hicieron una pregunta aparentemente sencilla: “¿Qué es la hospitalidad para ti?”. A pesar de la falsa confianza inherente a los veinte años, me convertí en una tartamuda instantánea.

Me perdonaron, ya que fui contratada y, eventualmente, crecí en esta empresa. Pero la pregunta no la he olvidado.

Obviamente, sabemos que es una actuación, un rol que ejerce por un instante antes de enfrentar la siguiente situación y atender a otra persona. No obstante, es esa actuación personalizada la que complementa nuestra experiencia. No digo que haga la comida más sabrosa ni la cama más confortable, pero hace esas pequeñas molestias –que en todos lados encontramos– más soportables, haciéndonos recordar lo agradable. Si hay ropa sucia, él es el suavizante.

Proveer hospitalidad es fijarse en los detalles. Son las pequeñas atenciones que nos hacen sentir cómodos,especiales y que distinguen ese establecimiento de otros.

La hospitalidad es como un platillo, es el arte que convierte varios ingredientes en un producto sólido que satisface. Solo hay una diferencia, un platillo se puede saborear, probar, oler y sentir. La hospitalidad es un arte intangible, el arte de complacer y superar expectativas.

Algunos de los hoteles que me han cautivado en estos últimos meses de viaje son:

27

28

En Europa King George

En el corazón de Atenas se encuentra este gran hotel.

Y precisamente como un rey se siente uno desde que pone un pie dentro de él. Construido en 1936 y renovado en 2004, es uno de los hoteles con mayor prestigio en la ciudad y pone a disposición de los turistas sus 102 habitaciones de lujo distribuidas en 9 pisos. La decoración de las suites es ecléctica. Cuando uno entra es deslumbrado no solo por el buen gusto de las cosas, sino por la iluminación natural que entra por las ventanas. Es como estar en un paraíso desde el cual se puede admirar la ciudad gracias a la vista panorámica.

El mejor momento es la tarde, cuando comienzan a encenderse las luces en la acrópolis. Y como los detalles siempre son importantes, en este hotel jamás se olvidan de ponerte una flor, que transmite el mensaje de que eres especial. Una de las mejores cenas se puede tener en el restaurante Tudor Hall, con una buena carne o pescado y un buen vino. Por supuesto, todo enmarcado por una gran vista que lo vale todo.

Four Seasons Milano

individualmente con distintos colores y formas, con muebles de diseño muy europeo y pinturas tanto modernas como antiguas. ¡Ninguna de las 48 suites y habitaciones es igual! El restaurante se distingue por ofrecer lo mejor de la cocina gourmet francesa, que en el verano se puede degustar en la terraza del jardín. Para quienes desean disfrutar de la quietud del lugar, pueden entrar y ser hechizados por alguno de los 12 mil libros del bar-biblioteca, donde,

Conocido por la calidad de esta cadena, hospedarse

además, los viernes se puede gozar de música jazz.

en el Four Seasons Milano, de entrada, ya es una ga-

Por supuesto, también disfruté el jacuzzi, el sauna y

rantía. Lujo y elegancia son sinónimos de este céntrico

los masajes del spa Gemology, así como del gimnasio.

lugar construido en 1467 y restaurado en 2001. Con 118

Todo bajo un excelente servicio, que hizo mi estancia

habitaciones, 41 de ellas suites, sus highlights incluyen

mágica y placentera.

un moderno centro para ejercitarse, buena comida están numerosas boutiques de diseñadores de fama

InterContinental Paris Le Grand

mundial. El restaurante La Veranda es uno de los me-

Es, como ellos mismos lo describen, un tesoro histórico

jores de la ciudad, y ofrece platillos locales y lo mejor

en el centro de la ciudad.

de la cocina mediterránea, bajo la supervisión del chef

Desde el hall uno puede observar que es un hotel clási-

ejecutivo Sergio Mei. Este sitio tiene una excelente car-

co (ya cumplió 150 años), en el que por la tarde-noche

ta para vegetarianos y niños, y una amplia lista de los

te reciben con música de piano. Aunque el hotel es

mejores vinos. Para descansar, este hotel cuenta con

muy grande, en cada rincón recibí una atención inme-

un spa urbano con toques de madera y tonos grises

jorable y una sonrisa. Es de esos lugares a donde regre-

para transmitir calidez y comodidad, en donde pude

sarías con los ojos cerrados. Hay lujo y elegancia por

y que está cerca del Quadrilatero della Moda, donde

disfrutar de masajes corporales y faciales en cómodos cuartos que transmiten una enorme tranquilidad.

Saint James Paris Con su impactante fachada, enmarcada por árboles, le quita el aliento a cualquiera, pues hay que resaltar que es el único castillo-hotel de la ciudad. Situado en una zona tranquila y exclusiva, muy cerca del Arco del Triunfo, este hotel posee un lobby espectacular (con grandes escaleras, alfombras rojas y mármol alrededor) y ofrece habitaciones amplias y con una gran vista a una fuente o jardín. Llamaron mi atención las paredes de cada suite, están decoradas

JETSET

donde se voltee, pero uno de sus mayores atractivos es su ubicación, pues ofrece una panorámica nocturna de la Ópera de París y está cerca del Museo del Louvre y otros destinos turísticos. Si te gusta el shopping, a la vuelta de la esquina está uno de los distritos de moda más importantes de la ciudad y puedes encontrar boutiques de increíbles diseñadores. Inaugurado en 1862 y enclavado en un jardín de invierno de 800 m2, en este hotel también es un must visitar el Café de la Paix y el restaurante La Verriere. Las habitaciones son hermosas, la mayoría tiene colores azul, rojo y dorado y los detalles te demuestran que en este hotel no solo el lujo es importante, sino el hecho de hacerte sentir único.

En las playas mexicanas Deseo

En altamar

Este espacio en Playa del Carmen nos recuerda a las

Para descansar y disfrutar no nada más hay que estar

pero con estilo chic, moderno y minimalista. Las ha-

en tierra firme. ¿Qué tal un supercrucero? La inmen-

bitaciones están decoradas con un estilo simple, pero

sidad del mar no puede conocerse hasta que se está

muy elegante que lo harán relajarse deliciosamen-

en medio de él y se observa cómo se difumina en el

te. Las 15 habitaciones tienen cómodas camas con

horizonte. Ahí, la grandeza del agua atrapa todos los

sábanas blancas, toallas blancas y suaves, una buena

pensamientos, suspiros y sueños.

selección de productos de baño, que incluyen jabones

Silver Spirit

antiguas aldeas de pescadores de la costa del Caribe

hechos a mano, bolsas de playa tejidas, entre otras comodidades. Posee salas al aire libre donde se puede

Navega por el Mediterráneo con la compañía del sol, la

disfrutar de la brisa marina al mismo tiempo que se

luna, las olas y los seres marinos. Todo un espectáculo

refresca con sus deliciosos cocteles. Las noches co-

que vale la pena vivir por lo menos una vez en la vida.

bran vida al ritmo de la música de los mejores dj con

Se trata de un barco de ultralujo, de la familia Silver

música chill out y para bailar. Deseo es ideal para una

sea, de 540 pasajeros, con espaciosas suites, el 95 %

clientela joven y exigente que busca placer y lujo en

con balcón privado y grandes espacios para mayor co-

un ambiente de fiesta y con un clima perfecto. El hotel

modidad, con una sofisticada decoración de los años

tiene una ubicación estratégica en la Quinta Avenida y

treinta, art déco.

está a unos pasos de las aguas turquesa del Mar Caribe.

Una de sus atracciones más destacadas es el spa con la tecnología más moderna y avanzada. También

Hotel B

hay espectáculos de gran nivel y seis restaurantes a ele-

Un hotel boutique en Cozumel con nuevas tenden-

gir, incluyendo un restaurante japonés, y la innovación

cias de diseño, cocina e interacción con el arte. Una

del Star Supper Club, con música en vivo, para poder

propuesta única y vanguardista para quienes van en

bailar. Estas vacaciones disfruté por nueve noches el

busca de nuevas experiencias. El hotel lo encontra-

Silver Spirit, saliendo de Piraeus (Atenas), Grecia, a

mos sobre una bahía natural y su concepto fusiona

Venecia, Italia. Fue un viaje increíble que recomiendo

el diseño contemporáneo y el México artesanal con

tomar y es ideal para ir entre amigos, familia o pareja,

toques creativos de nuevos talentos. Está conside-

pues tiene de todo y es para todos.

rado como uno de los lugares más chic y exclusivos del Caribe, a la orilla del mar con una preciosa playa privada. Uno de los toques originales de este hotel es que se va enriqueciendo con la creatividad de cada persona que lo toca; es un lienzo en blanco que invita a artistas, artesanos y viajeros a sacar su lado creativo y dejar un pincelazo en su camino en las áreas de cocina, pintura y fotografía, entre otros, a través de talleres y mucha imaginación. Con sus 40 habitaciones con vista al mar y cuatro con vista a la jungla, es el único hotel boutique de Cozumel certificado.

29

30

St. Regis Punta Mita Ubicado dentro de la comunidad de playa más exclusiva de México en las costas de la Riviera Nayarit, es un lugar paradisiaco rodeado de paisajes naturales inigualables. En su Remède Spa nos dejamos consentir, nos refrescamos en las tres espectaculares piscinas, los amantes del golf jugamos en dos campos diseñados por Jack Nicklaus, o tomamos el sol en un confortable camastro en las doradas playas del Pacífico.

Casa de Mita Este hotel fue anteriormente Casa Las Brisas, y está al norte de Puerto Vallarta. Cuenta con seis habitaciones de lujo y dos suites en una hermosa playa, que complementan sus vistas, su comida e interiorismo de primera categoría. Las habitaciones están decoradas de distinta manera, con gran cantidad de cuadros mexicanos y toques personales,pero todas cuentan con un balcón con vista maravillosa hacia el océano. El hotel está hecho de dos grandes casas de playa combinadas para crear una hermosa y cómoda posada.Los espacios interiores son detallados y finos a la vez, con bellos muebles tallados a mano y toques arquitectónicos que muestran la sencilla elegancia de este exclusivo refugio. El restaurante es un concepto flotante, el cual sirve la cena a un costado de la piscina debajo de un techo de paja.

Banyan Tree En Acapulco, este hotel brilla en sus costas. Encantador, romántico y espectacular, es un resort enclavado en un exclusivo escondite con inspiradoras vistas de los

México colonial

ce una distintiva pincelada asiática, con techos nota-

Mesón Sacristía de la Compañía

blemente inclinados y anchos, donde toda la villa está

En el centro histórico de Puebla se encuentra este

erguida sobre pilotes. Los imponentes atardeceres en

rústico, exquisito y céntrico hotel. Es un concepto di-

medio de los idílicos entornos nos hipnotizan mientras

ferente donde historia y encanto se conjuntan. Desde

disfrutamos de los lujos desde la privacidad de nuestra

el exterior, este hotel luce como un sencillo edificio

cómoda y lujosa villa. Cada una cuenta con una pis-

con típicas terrazas de madera. Al entrar al patio cen-

cina al aire libre y un deck de madera, rodeados de

tral, uno se siente inmediatamente transportado al Mé-

verdes y pintorescos jardines que resultan ideales para

xico del siglo XIX. La decoración de interiores es una

las actividades de relajación. Sus restaurantes Saffron y

mezcla de hermosos objetos antiguos magníficamente

La Nao ofrecen una gastronomía de primer nivel. Y con

conservados y mobiliario rústico que permanece a

siete salas de tratamiento, el spa ofrece una completa

la venta. Este hermoso lugar se ubica en el área del

experiencia sensorial a cargo de terapeutas formados

mercado de Los Sapos, con sus innumerables tien-

en la Banyan Tree Spa Academy, en Tailandia y China.

das de antigüedades. Aquí nos empapamos del sabor

acantilados de la bahía de Acapulco y el Pacífico. Ofre-

México a través de las clases de cocina y talavera, y cualquiera de estos resulta un memorable souvenir.

El reconocido restaurante del hotel es lugar para deleitarse con la auténtica comida poblana servida al son de la música en vivo, y experimentamos lo mejor del México colonial y un servicio ejemplar.

JETSET

Nueva York

Hôtel Americano Perteneciente a Grupo Habita, está ubicado en una de las zonas con más galerías de arte y bares: Chelsea, lugar muy ad hoc con el estilo de este lugar. El diseño es una creación de Ten Arquitectos (mismo despacho que creó el Habita Polanco), mezclado con el toque del interiorista francés Arnud Montigny, quien creó el concepto inspirado en la década de los cincuentas y sesentas. Es un hotel boutique de estilo minimalista y sus 56 habitaciones se mezclan perfecto con las tendencias que se encuentran en auge. El hotel de 10 niveles tiene un restaurante, dos bares y salones para eventos especiales. Además, de acuerdo con las nuevas tendencias, un estacionamiento para bicicletas y una mezcalería; y para relacionarse con sus raíces mexicanas, un baño termal, también una piscina, camas con plataformas de madera inspiradas en la cultura japonesa e, incluso, iPads en cada habitación son parte de este lujoso concepto. Una estructura de vidrio permite visualizar su interior desde la calle, mientras que los huéspedes tienen la mejor vista hacia el High Line.

The Pierre

En el Cono Sur

Ocupa un lugar especial en Central Park, donde las

Faena

tiendas de lujo se funden con la elegancia residencial

En Buenos Aires, Argentina, es espectacular, contem-

del Upper East Side. Es uno de los hoteles señoriales

poráneo y elegante: El Faena Hotel + Universe es

originales de la ciudad, dirigido por Taj Hotels Resorts

extraordinario. La fachada utilitaria del edificio de

and Palaces y ofrece una mezcla imponente de gla-

ladrillo de siete pisos (un almacén de grano de prin-

mour al viejo estilo e innovación contemporánea. The

cipios del siglo XX) oculta los interiores imaginativos

Grand Ballroom, uno de los lugares de boda más

creados por Philippe Starck. Son 110 habitaciones de

eminentes de Nueva York, cuenta con un techo trom-

lujo inspiradas en el fulgor deslumbrante de la Belle

pe l’oeil restaurado y una cúpula histórica, mientras

Époque. Entre los ornamentos se encuentran cabezas

que los espacios públicos gozan de una sensibilidad

de unicornio en las paredes, cortinas de terciopelo, si-

más moderna, como el Two E Bar/Lounge de inspira-

llas tapizadas de rojo escarlata y arañas de cristal. No

ción art déco creado por los diseñadores Alexandra

hay ningún puesto de recepción; a los recién llegados

Champalimaud y Edwarth Melcarth. Las habitaciones

les saluda un “gerente de experiencias” que actúa de

son sobrias con toques suntuosos, como las telas de

conserje personal durante toda la estancia. Las habi-

seda y las obras de arte originales. El equipo de recep-

taciones tienen suelos de madera de lapacho y baños

ción puede prepararlo todo, desde cestas para picnic

de mármol arabasceto. La piscina al aire libre es uno

y entradas a conciertos hasta un jet privado. Grandes

de los lugares principales de Buenos Aires para ver y

personalidades se han hospedado en el legendario

ser visto. Entre sus lujos, la gastronomía es una excelen-

Pierre, desde Coco Chanel hasta los Kennedy. El legen-

cia. En la búsqueda de una relajación completa, armo-

dario Sirio Maccioni, conocido por Le Cirque, abrió el

nía y serenidad espiritual, el Spa Faena Hotel Buenos

Sirio Ristorante a finales de 2012, como homenaje de

Aires ofrece una amplia variedad de tratamientos; un

Alta Cocina a los sabores de La Toscana donde se crió.

gimnasio completamente equipado; piscina exterior climatizada. yoga, tai chi y clases diarias de meditación.

A pocos pasos del hotel, se puede explorar el tanguero distrito de San Telmo y sus antigüedades, hacer jogging o pasear en bicicleta (que el mismo hotel ofrece) por la reserva ecológica.

31

34

passport

Un su e 単 o h e c h o r e a l id a d

texto Wendy Plata fotos Visit Orlando

JETSET

35

En la Florida Central, cobra vida un lugar de ensueño: Orlando, un paraíso de lujo para la diversión, el descanso y para vivir las experiencias más extraordinarias. Si bien es reconocido por sus sorprendentes y numerosos parques temáticos, despliega una increíble cantidad de opciones, que van desde golf de primer nivel, spas de clase mundial y aventuras extremas, hasta importantes jardines, museos y galerías de arte, sin mencionar su fascinante vida nocturna y excelente propuesta gastronómica, que lo convierten en el destino preferido de visitantes del mundo entero.

36

lo

que conocemos como uno de los destinos turísticos más importantes del mundo, se forjó a partir de una importante transición de un establecimiento de indios semínolas a una pequeña ciudad de cultivos cítricos y ranchos de ganado, a lo que es hoy día. Sobre el origen de su nombre existen muchas versiones. Una de ellas cuenta que la ciudad se nombró así gracias al soldado Orlando Reeves, quien murió en el centro de Orlando durante la Segunda Guerra Semínola y, según la leyenda, el soldado puso en aviso a sus camaradas sobre un ataque a la ciudad.

Hoy en día, la ciudad ofrece más de 100 atracciones –tomaría alrededor de 67 días con jornadas de 8 horas visitar todas–, y cerca de 5.300 restaurantes. No es de extrañarse que el turismo se haya convertido en una de las principales industrias de la Florida Central.

JETSET

GOLF

SPAS Y HOTELES

COMPRAS

Reconocido por su circuito de golf, en sus 176

Con casi 450 hoteles y más de 112.000 habita-

campos, los golfistas de todos los niveles en-

ciones, Orlando ofrece más opciones para alo-

cio destinado para tiendas, y nueve centros

contrarán el adecuado a sus necesidades, con

jarse que cualquier otro lugar del mundo, desde

comerciales de categoría mundial, Orlando

programas competitivos, 23 academias de golf

lujosas habitaciones hasta los encantadores

ofrece opciones de compras para los gus-

e instructores que figuran en la lista de“los 100

bed and breakfasts, más de 30 condo-hoteles y 9

tos más exquisitos o los más extravagantes.

más importantes” de Golf Magazine. Numero-

cadenas hoteleras de lujo, incluyendo nombres

Combinando el lujo y la vanguardia en di-

sos golfistas prefieren la experiencia de un re-

como Waldorf-Astoria, InterContinental Hotels,

seño y moda, el exclusivo centro comercial

sort all-inclusive y los mejores están en Orlan-

Westin, Hilton y Four Seasons, además de más

The Mall at Millenia incluye tiendas como

do, como el Ginn Reunion Resort que cuenta

de 26.000 propiedades en renta y 16.000 tiem-

Bloomingdale’s, Macy’s y Neiman Marcus, en-

con tres campos de golf de campeonato, dise-

pos compartidos. Cuenta con una amplia varie-

tre más de 250 boutiques como Dior, Jimmy

ñados por Tom Watson, Arnold Palmer y Jack

dad de alojamientos para todos los gustos.

Choo, Louis Vuitton, Chanel, St. John y Cartier.

Con más de 4.6 millones de km2 de espa-

Nicklaus; el Grand Cypress Resort que ha sido

Pero como un gran cuarto de hotel no es la

Otro punto clave es The Florida Mall, el desti-

anfitrión del LPGA Tournament of Champions

única manera para rejuvenecer el cuerpo y el

no de compras más grande en Florida Central

y de la copa mundial; el Arnold Palmer’s Bay

alma, en Orlando existen spas con todo tipo de

con departamentales como Saks Fifth Avenue

Hill Resort con uno de los mejores campos

opciones que van desde las terapias ayurvédi-

y Nordstrom. Y no se pueden pasar por alto

de golf en el mundo; o The Ritz-Carlton Golf

cas al shiatsu, balanceo de chacras y masajes

los outlets Prime Outlets International Orlan-

Club Orlando, Grande Lakes, diseñado por

tailandeses. Para hombres, tratamientos como el

do y Orlando Premium Outlets con las mejo-

Greg Norman y con programa Caddie Concier-

Golfer’s Massage en Omni Orlando Resort o el

res marcas a precios excelentes, comprando

ge. Aunque si lo que se busca es disfrutar los

facial para golfistas en Grand Floridian Spa &

en Burberry, Coach, Cole Haan, Barney’s New

afamados parques y de una ronda o dos de

Health Club; en The Ritz Carlton Spa en Grande

York, Ann Taylor, Hartstrings o Neiman Marcus

golf, lo ideal es Walt Disney World Resort con

Lakes Orlando, tratamientos como la Cura Cítri-

Last Call. Si se gusta de las compras de apara-

cuatro campos de golf.

ca Toscana. Selectos spas ofrecen tratamientos

dor dando un paseo al aire libre, Pointe Orlan-

para niños y jóvenes; y para fomentar la convi-

do y Park Avenue, son sitios ideales.

vencia, tratamientos Mother and Daughter Paradise Massage o el Father and Son Chill Out Massage, en el Mandara Spa de Disney World Swan y Dolphin, por mencionar algunos.

37

38

AVENTURA En Orlando, los intrépidos viajeros pueden practicar ala delta o paracaidismo sin tener un entrenamiento previo, surfear en olas perfectas sin tocar el océano o sentir el viento en la cara a bordo de un biplano clásico; ver el mundo a tus pies desde un globo aerostático, dar un paseo en helicóptero o a caballo. Es un sitio excelente para observación de aves, eco-tours, caminatas, ciclismo o patinaje, práctica de tiro como en el salvaje Oeste, recorridos en moto al puro estilo Harley-Davidson, automovilismo a bordo de un autentico NASCAR en Richard Petty’s Driving Experience o en Daytona 500 Experience, carreras de galgos, pesca deportiva en los más de 2.000 lagos, ríos y manantiales, o caminar por Harry P. Leu Gardens, el hogar de una de las colecciones de camelias más grandes de Norteamérica con más de 2.000 especímenes.

ENTRETENIMIENTO Orlando es la meca de la fantasía, parques temáticos, personajes de caricaturas, princesas, emocionantes mon-tañas rusas, resbaladillas y toboganes, zoológicos, centros científicos, un destino en el que, sin duda, no te arrepentirás de intentar conocer sus más de 100 atracciones, incluido el mágico Mundo de Mickey y sus espectáculos donde puedes aprender sobre el comportamiento de delfines en Discovery Cove, recordar los clásicos infantiles en Magic Kingdom, y, por qué no, convertirse en todo un astronauta en el Kennedy Space Center Visitor Complex’s Astronaut Training Experience, entrenar en un simulador, construir un cohete y recibir instrucciones de un experimentado astronauta de la NASA para pilotear un trasbordador espacial.

+ de Orlando ARTE-CULTURA

Orlando es anfitrión de más de 450 eventos, y la única

La isla de Manhattan o, incluso la ciudad de Manchester, Inglaterra, cabría dos veces en la propiedad de 75 km2 que ocupa Walt Disney World Resort. www.orlando.com

ciudad en Florida que cuenta con ballet profesional, ópera, filarmónica y presenta constantemente obras de Broadway. Desde los vívidos lienzos del artista Earl Cunningham en el Mennello Museum of American Art, en Loch Haven Park, hasta los artefactos de cerámica, jade y plata de la colección de Art of the Ancient Americas del Orlando Museum of Art, las ofertas artísticas de Orlando cubren diferentes periodos y disciplinas. En las 18 hectáreas de Loch Haven Park, abundan teatros y museos, también se encuentra el Orlando Science Center –con el telescopio más grande en Florida–, el Orlando Repertory Theatre y el Orlando Shakespeare Theatre in Partnership with UCF. Galerías, museos, festivales, teatro, ballet y ópera se conjugan con todo su potencial en Orlando.

JETSET

GASTRONOMÍA

Pointe Orlando cuenta con numerosos restaurantes

La gastronomía en Orlando cobra vida propia gra-

como Tommy Bahama’s Tropical Café & Emporium

cias a los fabulosos sitios que se despliegan por toda

alegre y de suculento sazón. La lista de restaurantes es

la ciudad con singulares y deliciosas propuestas. Sin

enorme pero qué mejor si en cada visita a Orlando te

importar qué parque o atracción se visite, a la mano

atreves a conocer el sabor de un restaurante diferente.

siempre habrá un buen restaurante o un agradable lugar para tomar una copa. Solo se necesita elegir si

Después de un viaje de placer se busca hacer el

se quiere comer en compañía de alguna princesa de

recuento de las fascinantes memorias que atesoramos,

Disney o un buffet italiano en una taberna clandestina

las aventuras inimaginables y nuevas emociones. Así,

en Capone’s Dinner and Show. Fuera de las atracciones,

Orlando es un inolvidable destino vacacional, porque

las opciones no son menos. En Restaurant Row, casi

es un lugar que siempre ofrece más de lo esperado,

dos docenas de restaurantes se mezclan con vinaterías,

desde la comodidad de sus hoteles, lo sobresaliente

panaderías, chocolaterías y tiendas de especialidades

de sus atracciones, las delicias de sus restaurantes, la

a lo largo de varias cuadras. En el centro, una sorpresa

oferta de boutiques y servicios de primer nivel, y las

culinaria es The Boheme, un exclusivo restaurante con

múltiples actividades que transforman unas simples

especialidades gourmet y un ambiente excepcional;

vacaciones en los mejores momentos de la vida.

39

40

VALENTÍN

business class

por Fernando Botero fotos Luis García

JETSET

Valentín Díez Morodo es uno de los grandes líderes de la iniciativa privada en nuestro país. Al lado de su padre, don Nemesio Díez Riega, transformó una pequeña empresa cervecera de Toluca para convertirla en la empresa líder de su industria, respetada en México y en el mundo entero. Corona, la marca emblemática de Grupo Modelo, es quizás la marca mexicana más exitosa y más conocida a nivel internacional. Hoy por hoy, es posible pedir una cerveza Corona en 189 países alrededor del mundo. Se trata de un logro empresarial de dimensiones colosales que obedece al liderazgo, a la visión, al trabajo incansable y –por qué no decirlo– al talento innato de Valentín Díez Morodo.

41

42 Riega. Desde que llegó de España, él estuvo trabajando en los puestos más humildes y más sacrificados en lugares como San Miguel de Allende, en Guanajuato.

Después de varios años, recibió una invitación para ser socio de una pequeña distribuidora de cerveza en Toluca. Ahí empezamos y ahí empezó mi escuela en Corona, porque los sábados, para que me portara yo bien, me llevaba mi padre a la distribuidora para que viera cómo se cargaban los camiones, cómo se administraban los costales de cebada que se compraban en toda la región y cómo se manejaba el negocio

los

de la cerveza. Confieso que ahí me fue entrando ese gusanito de la cerveza. El negocio fue creciendo y creciendo.

¿Cuándo te vinculas formalmente a la cervecería?

Me integré a Cerveza Modelo en 1966 como gerente comercial. En ese momento empezó mi padre a enseñarme cómo manejar el negocio en un nivel más corporativo y más formal. En particular, me ense-

grandes logros de Valentín Díez no se limitan a su

ñó la dinámica del mercado nacional y me enseñó a

acertada y visionaria gestión en Grupo Modelo. Como

vender cerveza.

Vicepresidente del Consejo de Administración de

Me imagino que al principio no fue nada fácil.

Aeroméxico, Valentín Díez es un gestor fundamental

No fue fácil en absoluto.Vender cerveza no es tarea

de la modernización de la más importante línea aé-

fácil. Fuimos trabajando juntos mi padre y yo, con mu-

rea de México y la ampliación de su flota con cien

cho empeño y con mucha decisión, hasta alcanzar un

nuevos aviones en el futuro inmediato. En el terreno

porcentaje de participación muy importante del mer-

público, ha sido promotor fundamental del Instituto

cado nacional muy cercana al 60 %. En ese momento,

Mexicano para la Competitividad. Desde esa trinche-

me entró una inquietud fundamental: ¿Por qué no ven-

ra ha impulsado las grandes reformas que México re-

demos nuestra cerveza a nivel internacional?

quiere con urgencia para competir eficazmente en el

¿Te apoyaron en esta inquietud al interior de

mercado globalizado del siglo XXI.

la empresa?

Con todos estos logros, y con el enorme prestigio

Algunas personas sí me apoyaron, pero otros

del que goza, sorprende la sencillez, la calidez humana

miembros del Consejo de Administración me decían:

y el don de gentes de Valentín Díez. Tuve el privilegio

“¿Para qué complicarnos la vida en el extranjero si

de conocerlo y de tratarlo en la larga conversación

nos va tan bien en el mercado nacional?”. Quizá tuve

que sostuvimos sobre la historia de Corona, el ambien-

otro tipo de apoyos interiores que me permitieron

te empresarial de nuestro país y el futuro de México.

avanzar en este sueño de llevar nuestra cerveza a ni-

Mis lectores tendrán también el gusto de conocer de

vel internacional. Una cosa siguió a la otra y me lancé

primera mano al hombre multifacético y multidimen-

al mercado internacional.

sional detrás de uno de los logros empresariales más

¿Cuál fue el resultado inicial?

importantes en la historia de nuestro país.

Casi nulo. Al principio fue muy difícil. Nos enfrenta-

Empecemos por lo más notorio y lo más evi-

mos a muchas dificultades. Para empezar no tenía-

dente. ¿A qué atribuyes el éxito colosal de

mos la marca. El esfuerzo por conquistar el mercado

Grupo Modelo, empresa mexicana que ha al-

internacional empezó por Estados Unidos y la marca

canzado las grandes ligas a nivel mundial?

“Corona” era propiedad de la Cervecería Corona de

Voy a centrar mis comentarios en la marca Corona.

Procedo así porque Corona es quizás la marca mexicana más identificada y más universal que hoy existe.

La gran pregunta es la siguiente: ¿Cuál fue el origen de todo esto? Me remito a mi padre, Nemesio Díez

Puerto Rico. Unos años después, esta empresa pasó por una situación económica difícil. De alguna forma nos pudimos aprovechar de esta coyuntura para negociar la marca y así nos quedamos con todos los derechos de la marca “Corona” para los Estados Unidos. Esta fue la puerta de entrada. Para el año doce de haber incursionado en el mercado americano ya éramos la cerveza líder entre las cervezas importadas.

¿Cuál fue la clave de este éxito en los Estados Unidos?

Te voy a poner en el contexto del momento. En general, los productos mexicanos gozaban de muy mal prestigio en aquel tiempo. Los productos mexicanos no tenían que ser baratos porque si eran baratos la gente no tenía mucho respeto por ellos. Entonces se me ocurrió la idea de vender nuestra cerveza al mismo precio de la cerveza importada más cara. Esa cerveza era Heineken. Colocarnos al mismo nivel de Heineken para que no nos demeritaran fue la clave para el éxito en el mercado americano. Empezamos de manera selectiva en dos mercados, en California primero y en Texas posteriormente, y después en toda la Unión Americana. Lo cierto es que, desde 1987, somos los líderes absolutos de las cervezas importadas.

¿Qué vino después?

Tan pronto nos consolidamos en Estados Unidos puse mis ojos sobre el mercado de Canadá. Tuvimos un éxito muy grande con motivo de los Juegos Olímpicos de Vancouver. Nuevamente fue difícil porque en Canadá tienes diez provincias y en cada provincia hay que hacer trámites individuales para poder introducir tu producto. Entonces nos costó cierto trabajo al inicio. Una vez establecidos en Canadá dijimos:“Vamos a echarnos un brinquito a Japón”. En ese país se repite la historia de las dificultades iniciales, pero, a la larga, tuvimos ahí un gran éxito.

¿Qué sigue?

Después de Japón me fui a Australia y a Nueva Zelanda. El éxito fue muy grande. Te doy este dato: Australia es hoy el segundo mercado para Corona después de Estados Unidos. Estamos vendiendo más de 10 millones de cajas anuales en Australia. Nueva Zelanda es un mercado más pequeñito, pero también nos recibieron con una gran simpatía y logramos encontrar un magnífico representante.

¿Cuándo se expande Corona a Europa?

Fue precisamente en ese momento. Ahí dijimos: “Ahora vámonos a lo que la sangre te llama.Vámonos a España”. Como dato curioso, en España luché mucho para introducir el producto porque la marca Co-

Cuando nuestra participación en el mercado nacional llegó al 60 %, me entró una inquietud fundamental: ¿por qué no vendemos nuestra cerveza a nivel internacional?

JETSET

rona estaba registrada, por un lado, con los famosos puros Coronas y por el otro, con un vino de La Rioja.

Después de una negociación llegué a un arreglo con todos ellos.

¿A quién se le ocurrió la idea del limón en la cerveza Corona, esa idea que fue tan genial?

A un grupo de estudiantes en la Universidad de Austin en Texas y a otro grupo de estudiantes en la Universidad de San Diego se les ocurrió, casi al mismo tiempo, la puntada de que la cerveza mexicana y el tequila sabían mejor con limón. Ellos tuvieron la idea y nosotros vimos la gran oportunidad publicitaria y de mercadeo detrás de la idea. Se dio un gran éxito a nivel mundial. Sin duda fue una idea brillante de esos estudiantes.

¿Sería justo decir que tu trabajo en Corona fue central en la expansión internacional de la marca?

La verdad es que yo me hice cargo de esa área en la empresa.Yo me dediqué a eso. Naturalmente, seguí apoyando a mi padre y, cuando él faltó, yo seguí

43

44 también manejando el mercado nacional. Me puse la tremenda meta de llegar a 180 países alrededor del mundo. Me produce inmensa satisfacción compartir que llegamos a esta meta y la superamos. Hoy estamos en 189 mercados a nivel internacional.

¿Cuál fue la clave del éxito para llegar a ser una marca mundial en 189 mercados en el mundo entero?

La clave está en atender al cliente. Visitar al cliente personalmente. Crear una relación de confianza y de proyección en el largo plazo.

¿Cuál fue el proceso al interior de Cerveza

Voy a hacer un cambio de tercio. ¿Cómo se toma

Modelo?

la decisión estratégica de vender la empresa?

Fueron varias etapas. En primer lugar, hicimos una

Hace ya varios años, cuando empezó el proceso

operación para convertirnos en una empresa pública.

de globalización en el mundo entero, ya habíamos to-

Nuestra organización no podía seguir siendo una em-

mado la decisión de vender la mitad de la empresa.

presa de familia.Teníamos que llegar a una etapa más

Era claro en ese entonces que si no te alías con socios

avanzada de desarrollo empresarial. De esta manera

estratégicos entras en un terreno en que no puedes

salimos a la Bolsa de Valores. Luego vino una segunda

competir eficazmente. Si no haces estas alianzas te

etapa. Me refiero a la venta de la mitad de la empresa

van desplazando de los mercados. Te pongo un ejem-

a la cervecería americana más grande que se llama

plo: nosotros en Brasil hoy no vendemos ni una sola

Anheuser-Busch. Esto sucedió en el año 1993. Viene

cerveza porque mis nuevos socios son de Brasil y dije-

luego una tercera etapa cuando en 2008 Anheuser-

ron en su momento:“El que quiera vender cerveza en

Busch decide vender esta participación en Grupo

Brasil debe abrir una fábrica en Brasil”. Corona siem-

Modelo a los señores de InBev.

pre se ha fabricado en México. Tomamos la decisión

¿Qué significó esta transacción para ustedes?

de no vender cerveza en Brasil.

InBev le compró a Anheuser-Busch el 100 % de su participación en Modelo, lo que quiere decir que InBev quedó dueño de la mitad de Corona.

¿Qué viene después?

En ese contexto, los señores de InBev nos hacen una oferta. Nos dicen: “Les hacemos un ofrecimiento para que nos globalicemos ambos, para que nos convirtamos no solamente en el grupo cervecero más grande del mundo, sino en el líder indiscutible de la industria con una proporción de más de dos veces frente al más cercano competidor”. En la práctica, nos proponen una fusión para crear esta gran empresa que tiene de hecho el liderazgo de la industria de la cerveza a nivel mundial.

En este contexto, ¿qué vas a hacer tú a nivel personal?

Yo pienso conservar una parte muy importante de mi participación en Grupo Modelo.Yo no voy a vender.

Otros de nuestros accionistas sí lo harán. Estaré en el Consejo de Administración de InBev a nivel mundial donde somos 12 consejeros. De hecho, los señores de InBev me pidieron que yo sea el gran embajador de las marcas Modelo en la nueva asociación.

¿Entonces lo que estás haciendo es una apuesta a la globalización, a la internacionalización y a la competividad?

Exactamente.

¿Te sientes satisfecho de esa decisión?

Yo me siento muy satisfecho porque siento que los años van pasando y tienes que ir reestructurando tus propias actividades y tus inversiones. Eso es sano para todos.Y sano para el país porque además es una muy buena inversión extranjera la que entra. Sobre todo, estoy muy tranquilo conmigo mismo y con el camino que trazó mi padre, y la memoria de mi padre, de que aquí sigo y yo no voy a fallar.

Es evidente que tu vida profesional va más allá de Modelo. Por ejemplo: ¿cuál es el interés actual en Aeroméxico?

Recibí una invitación en 2008 para vincularme a Aeroméxico. Citibank, por medio de Banamex, tenía una participación importante en la empresa y decidieron deshacerse de estas acciones. De suerte que, desde ese entonces, ocupo el puesto de Vicepresidente del Consejo de Aeroméxico.

¿Tenías alguna trayectoria en esa industria?

Te digo honestamente que esta materia de aviones no es mi especialidad. Pero tuve que aceptar el reto. La verdad es que la empresa ha venido mostrando una buena evolución. Es una industria muy dinámica. En los últimos años, un competidor importante salió del mercado y eso nos dio mucha fortaleza. Pero, a la vez, han surgido nuevos competidores muy buenos y muy agresivos. Con todo, la verdad es que Aeroméxico ha ido agarrando una base muy firme para su desarrollo.

¿Qué planes tienen para el futuro de Aeroméxico?

Ante la situación de la industria de la aviación en México tomamos la decisión adicional de inyectar algo más de capital para consolidar a Aeroméxico y proyectar la empresa hacia el futuro. Con esta nueva capitalización entró un nuevo Presidente del Consejo que es Eduardo Tricio del Grupo Lala. Se trata de un gran empresario. Tenemos planes muy ambiciosos. Ahora estamos trabajando sobre un pedido que le aportaría, en los próximos tres años, más de 100 aviones a Aeroméxico.

Son nuevos aviones que mejorarán la comodidad de los pasajeros y los índices de eficiencia de la empresa.

Es claro que en un mundo globalizado si no te alÍas con socios estratégicos entras en un terreno en que no puedes competir eficazmente.

JETSET

45

¿Cómo ves el futuro de Aeroméxico?

Creo que el futuro para Aeroméxico debe estar muy bien.

Vamos en la recta final de esta conversación. Te quería tratar un último tema que es la competitividad de México en el contexto internacional.

En 2004, el Presidente Vicente Fox me pidió que me hiciera cargo del Consejo Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología. Ya llevo cerca de 10 años en esta actividad. Por mi vinculación paralela al Consejo Mexicano de Hombres de Negocios, tomamos la decisión de ayudar a crear el Instituto Mexicano para la Competitividad, el IMCO.

¿Cuáles han sido los logros del IMCO? Considero que el éxito que estamos teniendo es inmenso. La verdad es que el país ha ido mejorado muchísimo y debemos aceptar que hoy es uno de los países más atractivos del mundo para la captación de inversión por las variables macroeconómicas tan estables que tenemos. Pero a la vez también es cierto que ya en el plan de competencia y en el plan de la productividad hemos ido perdiendo participación.

Tenemos entonces que llevar a cabo medidas drásticas como son las que está tomando la nueva administración del Presidente Peña Nieto. Estas reformas son indispensables. La reforma educativa, la reforma financiera, la reforma fiscal, la reforma de las telecomunicaciones, son todas ellas urgentes e indispensables para el futuro de México. Son reformas que nos hacen falta para ser realmente competitivos.

Te noto muy optimista al futuro de México.

Estamos pasando por un buen momento en México. Creo que debemos aprovechar este momento histórico que estamos viviendo. Hay grandes oportunidades en nuestro país. Por esta razón yo tengo mucho optimismo hacia el futuro.Veo venir una etapa de progreso y de solidez. Las viables macroeconómicas ahí están: la inflación controlada y las reservas internacionales en los niveles máximos que hemos visto.

En definitiva, México es muy atractivo y su futuro es realmente promisorio.

46

passport

África Una extraordinaria aventura Entre las grandes aventuras de todo viajero, una expedición por tierras ancestrales, inhóspitas y colmadas de abundantes experiencias es sin duda de lo más anhelado. Así, nada iguala la seducción de vivir un auténtico safari por África, despertar rodeado por la belleza natural y diversidad que el mundo tiene para ofrecer, reflejada en la majestuosidad de la vida salvaje, la magia de culturas milenarias y lo bondadoso de la vegetación. texto Wendy Plata fotos & Beyond

JETSET

47

48

tan

inmenso en aventura y vivencias como en territorio, África es el tercer continente más grande del mundo; que lo mismo permite adentrarse en el desierto, explorar la selva y relajarse en un clima mediterráneo, que asombrarse con la vida y paisajes de ensueño en su sabana. El sur del continente ofrece en colindancia numerosas opciones que van más allá de cualquier expectativa: alojamiento premium con el encanto de un típico safari, gastronomía exótica e internacional, estupendos recorridos entre la fauna de la región y los mejores espacios de compras.

Dónde hospedarse § Para una gran experiencia de safari en África, nada como hacerlo de la mano de los operadores más experimentados, que contemplan los espacios más exclusivos, colmados de lujo y servicio de ensueño.

Enclavado en la reserva de caza más grande de Sudáfrica, una estancia perfecta la ofrece el &Beyond Ngala Safali Lodge, en Kruger National Park, donde cebras, elefantes, hipopótamos, búfalos y leopardos deambulan libres, entregando las mejores postales a la memoria; en la misma línea, el &Beyond Botswana Explorer Expedition, en Chobe National Park, combina la belleza de la fauna salvaje con la maravilla de las Cataratas Victoria, en la cercanía. www.andbeyond.com Un poco más al norte, en lo que fuera punto de encuentro de sultanes, artistas y músicos, The Residence Zanzibar se presenta inigualable, su servicio de mayordomo, entorno natural y atmósfera refinada lo colocan en la lista de The Leading Hotels of the World. Un exuberante bosque, jardines y playa de arena blanca cobijan las lujosas villas del resort, que entre las oníricas vistas contempla un exquisito spa, deliciosas piscinas y restaurantes gourmet. www.theresidence.com/zanzibar

JETSET

49

50

§

gastronomía Conocida también como la “Gastronomía del arcoíris”, conjunta el sabor de diversas influencias: la sudafricana tiene su origen en la cocina británica; en la zona costera sirven los mariscos más famosos; abundan los elementos culinarios autóctonos, los platillos elaborados con fauna local, además de aspectos de la cocina foránea como la malaya. La zona sur de África destaca también por su producción vinícola, posicionándose en el tercer lugar del ranking de pro-

Con una obsesión por la perfección culinaria, el restaurante Hartford

ductores de vino, como: Cabernet-Sauvignon, Syrah,

House toma ventaja de sus alrededores, buscando una gastronomía ex-

Pinot negro, Merlot, Pinotage.

quisita, producto de un elegante buen gusto. Donde la cena, de cinco

Entre las mejores experiencias gastronómicas,The

platos espectaculares, puede servirse en el esplendor de un comedor his-

Tasting Room, en el hotel Le Quartier Français, es el

tórico o en una terraza colonial, amenizada con una exhibición de baile

más laureado restaurante gourmet de Sudáfrica, que

tradicional. Su autenticidad y originalidad se muestran en la creatividad

ofrece un exclusivo menú africano de degustación.

de sus desayunos, almuerzos, maridajes y catas de vino.

En un entorno íntimo, los comensales experimentan

www.hartford.co.za

un verdadero viaje por África a través del gusto, inter-

Basado en la comunión de tres conceptos: comida, arte y vino, The

pretado con un toque verdaderamente refinado y, al

Saxon es reflejo de los más de 20 años de experiencia del renombrado

mismo tiempo, excitante, que va más allá de su cocina

chef internacional David Higgs, que vierte en su menú toda su pasión y

fenomenal, que cautiva mentes y corazones con cada

creatividad, mostrando lo que se logra con ingredientes frescos, seleccio-

uno de sus elementos.

nados a mano para una fragancia y sabor superior.

www.lqf.co.za

www.saxon.co.za

JETSET

§

arte y cultura Con una herencia milenaria, al ritmo de las danzas autóctonas, el arte africano recoge las manifestaciones artísticas de las diversas culturas de sus pueblos. Una abundante muestra es el arte producido por el África negra a lo largo de su historia, que amalgama con las tradiciones islámicas, orientales, europeas, de los pueblos del desierto y la marcada influencia que dejaron las numerosas culturas en las rutas comerciales.

Además de los obligados en el norte de África como el Luxor Museum, en la antigua Tebas o el Graeco-Roman Museum en Alejandría, con una buena colección de arte egipcio, momias y sarcófagos. En el sur de África se despliega una formidable oferta de museos que retratan las bondades del continente, como el Museo Nacional, en Bloemfontein, una institución que rescata la historia natural, cultural y el arte, mostrando desde la evolución de la vida en la Tierra, paleontológicamente, hasta escenas del acontecer social en las calles. www.nasmus.co.za En un espectro más global, el Museo de Arte de Pretoria incluye obras de figuras de prestigio en el mundo del arte, como los viejos maestros sudafricanos Hugo Naude, Henk Pierneef, Irma Stern y Maggie Loubser. Además de presentar obra gráfica de artistas internacionales, para vincular los movimientos artísticos internacionales a las etapas del desarrollo del arte sudafricano. www.pretoriaartmuseum.co.za

51

52

§

aventura La gran migración de ñus es una de las maravillas que merece la pena atestiguar en las vastas llanuras del Serengeti, donde los inmensos rebaños cobran movimiento en su constante búsqueda de pastos frescos, y avanzan envueltos por la fina nube de polvo rojo que levantan a su paso. Un fenómeno natural excepcional, reconocido como el más grande espectáculo de la vida salvaje en África.

Hay sitios en el mundo que sobresalen por su

En el dulce corazón del árido Kalahari de Botswa-

gran belleza natural o su fascinante cultura, uno que

na, el Okavango Delta Safari es un tour memorable,

conjuga ambas es el Cráter del Ngorongoro, al norte

que brinda una impresionante visión de uno de los

de Tanzania, un majestuoso volcán de 20 kilómetros

grandes desiertos de África. El Okavango Delta es el

de extensión y 600 metros de altura, enclavado en

hogar de una gran diversidad de vida silvestre, un pa-

el corazón de la sabana, que por su inactividad casi

raíso para depredadores como el leopardo y el pe-

milenaria, alberga en el interior de su cráter una im-

rro salvaje, así como muchas especies de mamíferos

portante reserva de vida salvaje, como cebras, gace-

y aves inusuales. A pesar de su naturaleza salvaje, es

las, búfalos, elefantes, antílopes, flamencos rosados y

sorprendentemente accesible en viajes románticos,

blancos, además de rinocerontes negros.

en familia u osados en extremo.

www.andbeyond.com

www.go2africa.com

JETSET

§

compras Cobijado por la sombra de los árboles y las coloridas sombrillas, un recorrido por los locales informales del Greenmarket Square es todo un obligado en el centro de Cape Town. Un sitio divertido para pasear, tomar un café o comer al aire libre, ideal para caminar sin prisa mientras se observa la cantidad de artículos que se despliegan en sus stands: Joyería, artesanías, esculturas, juguetes hechos a mano, instrumentos musicales, ropa étnica y camisetas pintadas a mano. Los siete días de la semana la gente se da cita buscando alguna pieza particular o por el simple paseo, animado siempre por música y ambiente de carnaval.

El Victoria & Alfred Waterfront se ha convertido en uno de los destinos más visitados en Sudáfrica. Es la meca de las compras, con más de 450 puntos de venta de marcas locales e internacionales, donde encontrar cualquier cosa que se desee es posible, desde moda, artículos para el hogar y objetos curiosos, hasta joyería, artículos de piel y tecnología. Marcas de lujo internacionales se entretejen con el arte, el encanto de las artesanías locales, restaurantes, cafeterías y bares. www.waterfront.co.za

53

54

texto Wendy Plata fotos cortesía Aspen/Snowmass

first class

Aspen La meca del esquí Con una ubicación

privilegiada en el corazón de las Montañas Rocallosas, Aspen es el espíritu mismo de una vacación invernal, que cautiva tanto por sus opciones de lujo y sus románticos escenarios, como por sus numerosas posibilidades deportivas y sus nevadas y gélidas montañas que, paradójicamente, albergan una cálida atmósfera refinada.

56

si

bien, Aspen es ahora uno de los destinos de nieve predilectos entre los amantes del montañismo, los deportes de invierno y la exclusividad, este antiguo poblado

minero del estado de Colorado, en la Unión Americana, brilló a la luz del ingenio de Walter Paepcke, quien impulsó el desarrollo recreativo, intelectual y de negocios, maridando el esquí y el lujo con Aspen.

Considerada la meca del esquí desde hace varias décadas, Aspen se ha diversificado, presentando incontables experiencias y opciones para entregar las vacaciones más exclusivas e intrépidas. Este blanco destino se ha convertido en segunda residencia de renombrados personajes, que en la búsqueda de perpetrar la magia vivida se han emplazado en hermosas propiedades en la ciudad, disfrutando a placer de la adrenalina de una pendiente nevada o de las boutiques y restaurantes gourmet que ofrece el destino.

Buttermilk, Snowmass, Aspen Highlands y Aspen Mountain son las cuatro formidables montañas en las que se despliega el típico encanto que atrae a propios y extraños a vivir momentos incomparables enclavados en la nívea montaña, idealmente entre noviembre y abril, meses en los que Aspen se muestra en todo su esplendor.

JETSET

Snowmass Con 1.343 metros de altura y 1.267 hectáreas de super-

Aspen Highlands

ficie, Snowmass concentra lo mejor del destino, donde

Una de las superficies de alta montaña más desafian-

conquistar 237 kilómetros de pistas, claros de bosque, pis-

tes de América del Norte y favorita entre los lugare-

tas con gran inclinación –hasta 40 grados– y half-pipes,

ños, Aspen Highlands cautiva con sus impresionantes

en 91 pistas –fáciles 6 %, intermedias 50 %, difíciles 12 %

vistas panorámicas de los picos Maroon Bells y sus

y para expertos 32 %–, y 21 telesillas con capacidad para

118 pistas –fáciles 18 %, intermedias 30 %, difíciles 16

33.058 esquiadores/hora, destaca además por ser uno de

% y para expertos 36 %–, con inclinación de hasta 48

los mejores centros familiares de esquí. Entre sus secretos

grados. Una de las máximas experiencias a vivir es

mejor guardados,vale la pena almorzar en la rústica Lynn

subir hasta la cumbre del Highland Bowl y hacer el

Britt Cabin,degustar auténticos platillos de montaña en el

osado descenso vertical de 778 metros.

Sam’s Smokehouse en la cima de la Village Express, y luego una copa en el bar Sneaky’s Tavern, junto al Treehouse

Buttermilk

Kids’Adventure Center.

Con 44 pistas –fáciles 35 %, intermedias 39 % y difíciles 26 %– en sus 190 hectáreas, Buttermilk es atractiva por

Aspen Mountain

contar con un extraordinario pipe de 6,7 metros, reco-

Con una superficie de 273 hectáreas, 103 kilómetros

nocida además por ser sede de importantes compe-

en 76 pistas –intermedias 48 %, difíciles 26 % y para

ticiones como los ESPN Winter X Games y ser un espa-

expertos 26 % –, Aspen Mountain saltó a la fama desde

cio olímpico perfecto. Buttermilk ha privilegiado un

mediados del siglo pasado por sus sobresalientes pis-

legado de pistas abiertas y muy amplias que deleitan

tas negras de doble diamante, claros de bosque, bumps

a principiantes y familias, una excelente opción para

y pistas de gran inclinación –hasta 42 grados –, que se

nuevos esquiadores y practicantes de snowboard,

complementan con experiencias más allá de los lími-

aunque para diestros deportistas West Buttermilk invi-

tes, como los Aspen Mountain Powder Tours, con acce-

ta a las pistas vertiginosas más inclinadas.

so a pistas de nieve fresca. Destaca por las pistas incli-

Sea cual sea el tipo de viaje que busques, vaca-

nadas y con bumps que terminan justo en la ciudad

ción familiar, escapada romántica o intrépida aven-

de Aspen, además de las maravillosas vistas y la gran

tura, Aspen/Snowmass regala los mejores recuerdos,

cocina del restaurante Sundeck en la cima, y del bar

colmados de refinamiento y las máximas facilidades

Ajax Tavern en la base.

que el buen servicio y la tecnología puedan ofrecer. www.aspensnowmass.com

57

58

time Rolex y el por Luis Peyrelongue fotos cortesía Rolex

patrocinio Un tándem de éxito

Desde sus orígenes, Rolex aboga por la excelencia en el ámbito de la exploración, el deporte y las artes.

De este modo, se mantiene fiel al espíritu de empresa que le legó su fundador y demuestra su compromiso con la tradición y la innovación, celebrando las hazañas pasadas al tiempo que fomenta las futuras.

El patrocinio es mucho más que un simple rasgo distintivo de la marca. Es el perfecto reflejo de sus valores fundamentales: Determinación, precisión y perseverancia, cualidades que Rolex ha erigido en pilares básicos y que son imprescindibles también en la exploración, el deporte y las artes. Mediante sus actividades de patrocinio por todo el mundo, Rolex reafirma su pasión por la excelencia y la perfección.

JETSET

desde

su creación, Rolex promueve la excelencia individual y la búsqueda de la perfección. Arraigado en la tradición de Rolex, el patrocinio perpetúa los valores de su visionario fundador, Hans Wilsdorf, y es indisociable de la marca.

Los vínculos establecidos con grandes exploradores y deportistas contribuyen a perfeccionar los relojes Rolex y a forjar la reputación de una manufactura que se ha convertido en el mascarón de proa de la industria de la industria relojera mundial.

En 1905, cuando Hans Wilsdorf funda su empresa relojera en Londres, está impresionado por la espectacular mutación que conoce la sociedad a principios de aquel siglo XX. En una época en la que el reloj de pulsera sigue

considerándose una joya frágil, él percibe el interés que puede llegar a suscitar un modelo robusto, preciso y fiable, adaptado a un estilo de vida más activo que nunca.

A lo largo de las siguientes décadas, el fundador de Rolex no cesó de demostrar su sorprendente capacidad para tomar el pulso al mundo que le rodea. Su sentido de la innovación tuvo repercusiones en todos los ámbitos, desde la tecnología relojera hasta la propiedad intelectual pasando por el marketing (la invención del nombre “Rolex” en 1908, así como sus campañas publicitarias vanguardistas, ejemplos que hablan por sí solos).

La invención por Hans Wilsdorf de los conceptos Testimonial y patrocinio deportivo en la década de 1920 está estrechamente vinculada a la aparición del Rolex Oyster, primer reloj de pulsera hermético del mundo. En 1927, año que sigue al lanzamiento de este excepcional reloj, que supondrá el gran éxito de la marca, Hans Wilsdorf confía un Oyster a una joven inglesa, Mercedes Gleitze, que se dispone a afrontar un reto de categoría: Atravesar a nado el Canal de la Mancha. Al cabo de más de diez

59

60

horas de inmersión, el reloj permanece en perfecto estado de marcha. Para comunicar esta hazaña, Hans Wilsdorf publica un anuncio en la primera página del diario británico Daily Mail. Si Mercedes Gleitze es la primera inglesa que atraviesa el Canal de la Mancha a nado, también se convierte en la primera Testimonial Rolex o, en otras palabras, la primera persona en atestiguar las prestaciones sin igual del Oyster y en poner a prueba sus cualidades sobre el terreno. A través de ella, el Oyster pasa a ser sinónimo de un reloj de pulsera capaz de desafiar a los elementos, un enorme triunfo para exploradores y deportistas. Desde entonces, Rolex acompaña a mujeres y hombres cuyas proezas y coraje marcan la historia de la humanidad.

Fiel a la voluntad de Hans Wilsdorf y sus sucesores, Rolex mantiene estrechos vínculos con los exploradores de lo extremo. Estos aventureros también contribuyen al perfeccionamiento del Oyster Perpetual.

En efecto, se creó una serie de modelos icónicos para responder a las necesidades específicas de quienes afrontan increíbles desafíos. Gracias a su mentalidad de hierro y a sus destacables características físicas, estas figuras de excepción rebasan las fronteras de lo posible y ponen a prueba las cualidades intrínsecas del Oyster: robustez, fiabilidad y funcionalidad en todas las circunstancias.

Rolex aporta su nombre a todas las expediciones extremas que contribuyen a ampliar el conocimiento del mundo: exploración del polo Norte y del polo Sur, estudios espeleológicos y vulcanológicos, una travesía oceánica a bordo de un barco de papiro. El abanico de proyectos que respalda es muy amplio. Rolex está asimismo muy ligada a la investigación científica, que hoy en día forma parte integrante de toda misión de exploración. Su nombre está asociado a grandes figuras contemporáneas, como el explorador polar Alain Hubert, el alpinista Ed Viesturs, la oceanógrafa Sylvia Earle y un pionero de la fotografía submarina, David Doubilet, así como el director y explorador James Cameron.

La búsqueda de la excelencia lleva a Rolex a interesarse por el deporte y sus mejores atletas. En las décadas de 1950 y 1960, –época en la que las competiciones deportivas de primer nivel adquieren una gran expansión internacional–, la marca empieza a establecer relaciones de colaboración con la élite del deporte.

JETSET

“

Rolex no solamente respalda a individuos excepcionales, sino también a las instituciones de renombre que los acogen.

” Después de más de medio siglo, la marca se relaciona con los eventos y organismos más prestigiosos del mundo del golf, el tenis, la vela, los deportes ecuestres, el automovilismo y el esquí. Además, presta su apoyo a numerosos talentos emblemáticos de todas las generaciones de estas disciplinas, que comparten con la marca valores de excelencia, como la precisión, el rendimiento y la pasión. A partir de la década 1970, Rolex amplía su colaboración al mundo de las artes, apadrinando a artistas e instituciones de renombre. Así, más de 150 grandes eventos, tanto deportivos como artísticos, son patrocinados por Rolex cada año.

El compromiso cultural de Rolex también comienza en la década de 1970, cuando la soprano neozelandesa Dame Kiri Te Kanawa se convierte en la primera artista Testimonial Rolex. Desde entonces, este apoyo no ha dejado de fortalecerse y otras grandes figuras del arte lírico se han unido a la familia Rolex: Plácido Domingo, Cecilia Bartoli, Jonas Kaufmann y Bryn Terfel. Instrumentistas como Yuja Wang y el director de orquesta Gustavo Dudamel también son Testimoniales Rolex, al igual que los cantantes de jazz Diana Krall y Michael Bublé, la citarista india Anoushka Shankar y la bailarina Sylvie Guillem. Del mismo modo que en las demás disciplinas que fomenta, Rolex no solamente respalda a individuos excepcionales, sino también a las instituciones de renombre que los acogen. De ahí sus prestigiosas colaboraciones con el célebre Teatro alla Scala de Milán, la histórica Royal Opera House de Londres, la ilustre Metropolitan Opera de Nueva York y la magnífica Orquesta Filarmónica de Viena. Rolex es, además, Reloj Oficial del National Center for Performing Arts de Pekín. www.rolex.com

61

62

Fotos cortesĂ­a The Trump Collection

Texto Jorge Eduardo Morales

landing

trump ocean club

PanamĂĄ

Un concepto de gran lujo bajo el inconfundible sello Trump

JETSET

63

64

JETSET

Sobresaliendo en la costa de la exclusiva península de Punta Pacífica, Trump Ocean Club International Hotel & Tower Panamá se erige 70 pisos por encima de la Bahía de Panamá, con amplia vista hacia la isla Las Perlas y el océano Pacífico. Instalado a unos pasos de las más sofisticadas boutiques y clubes nocturnos de Punta Pacífica, y a solamente cinco minutos del distrito financiero de la ciudad.

Con una ubicación preferencial, a 15 minutos del aeropuerto de Tocumen, Trump Ocean Club le da a los huéspedes acceso inmediato a cualquier destino en la Ciudad de Panamá.

Con el Trump Ocean Club, Trump Hotel Collection hizo su debut en América Latina. Con un diseño vanguardista que lo ha convertido en punto de referencia y un ícono arquitectónico para Panamá y Centroamérica, su espectacular torre evoca una vela majestuosa completamente desplegada al viento, erguida sobre una base de trece pisos, techada por una extensa plataforma. Desde esta plataforma, los huéspedes tienen acceso a un impresionante lobby de tres pisos, así como a una magnífica terraza de piscina y restaurantes frente al mar, que son el corazón social de complejo. La elegante decoración moderna, inmensos techos y la extraordinaria vista de la bahía son una constante en todo el proyecto.

Adicionalmente a las 369 espaciosas habitaciones y suites, Tump Ocean Club cuenta con dos pisos exclusivos para tiendas y boutiques de marcas selectas; un centro de negocios, un club con playa privada en una isla cercana –accesible por medio de un catamarán exclusivo del resort– y muelle para yates.

Los huéspedes tienen acceso a todas las excepcionales amenidades y sello del Trump Hotel Collection, incluyendo un restaurante de clase mundial, gimnasio y los servicios predominantes de la firma Trump Attaché.

Las confortables habitaciones y suites de Trump Ocean Club cuentan con ventanales de piso a techo que permiten que la vista al mar sea el centro de atención. Los balcones privados en cada habitación invitan a degustar el café por las mañanas o una cena al aire libre. Los muebles de primera clase y los lujosos baños incluyen los más finos gabinetes europeos, acabados de diseñador, barras de granito, pisos en mármol importados y duchas contemporáneas sin marcos. Las habitaciones también cuentan con la última tecnología para negocios y entretenimiento, incluyendo televisores de pantalla plana de alta definición y acceso a internet inalámbrico.

Ubicada en una plataforma en piso 13, la impresionante terraza del Trump Ocean Club cuenta con dos piscinas, incluyendo una infinity, con cabañas privadas, sitios acogedores y vestidores con duchas y tinas.

El bar y bistró al aire libre es uno de los lugares más populares para reuniones en la propiedad. Además, marcas reconocidas mundialmente, así como boutiques de élite ocupan los dos primeros pisos del hotel, ofreciendo una sofisticada y exclusiva experiencia de compras sin salir del hotel.

65

66

Trump Attaché Como cada hotel de Trump Hotel Collection, el Trump Ocean Club de Panamá ofrece los servicios de la firma Trump Attaché, que proporciona a cada huésped un servicio incomparable, sin problema alguno durante su estadía.

Attaché mantiene meticulosamente las preferencias de cada huésped y mantiene un historial detallado de él, para hacerle sentir como en estadías anteriores sin tener que repetir las solicitudes.

Gastronomía La experiencia gastronómica en Trump Ocean Club no tiene comparación en calidad y variedad, desde la plaza gourmet hasta sus restaurantes de clase mundial, así como el sofisticado bar y bistró de la terraza de la piscina. Con la misma calidad y atención que los centros de consumo, el hotel cuenta con servicio a la habitación las 24 horas del día.

The Spa at Trump Un sello exclusivo de los hoteles de Trump Collection es The Spa at Trump, que consta de más de 929 m2 de bienestar y cuidados sin precedentes en cuanto a lujo y servicio personalizado se refiere. El agua es el tema dominante, evocando la posición del hotel frente al océano con áreas acuáticas de relajación.

Adicionalmente a sus características especiales, The Spa at Trump cuenta con un Spa Attaché que guía a cada usuario del spa a través de esta experiencia. El huésped tiene para escoger cinco posibilidades de tratamiento: Relajación, Equilibrio, Purificación, Sanación o Revitalización.

Trump Hotel Collection es la próxima generación de hotelería de lujo. Es una compañía que eleva el nivel de experiencia de viaje con un servicio personalizado sin igual. Esta precedido por el internacionalmente conocido Donald J. Trump y sus hijos Donald Jr., Ivanka y Eric. Entre su portafolio se incluyen propiedades en Nueva York, Chicago, Las Vegas, Río de Janeiro y Toronto, entre otros. www.trumphotelcollection.com

JETSET

67

68

landing

aman resorts

Amanbagh: Una experiencia en la tierra de marajĂĄs

texto Marco Corral fotos cortesĂ­a Aman Resorts

JETSET

69

70

este resort enclavado en las remotas tierras del Valle de

los Reyes Moghul en la provincia de Rajastán, India, cuenta con 24 Heveli suites y 16 pabellones, los cuales

proveen un elegante refugio que nos remonta a la rica herencia de esta dramática región de Rajastán.

Desde la entrada, su amable staff nos da la bienvenida con un collar de aromáticos jazmines bajo el impresionante lobby de altos techos en mármol rosa y elaboradas columnas que lo sostienen.

Un impresionante jardín conformado por añejas palmeras, árboles frutales y aromáticos eucaliptos rodean esta locación, la cual cuenta, entre sus amenidades, con una piscina general de 33 metros de largo,

JETSET

una biblioteca con terraza que da al jardín, una boutique que cuenta con vajillas, joyería y textiles de la región, así como un spa, donde sus bien entrenados terapeutas ofrecen una amplia gama de tratamientos con técnicas ancestrales, que consisten en faciales, masajes, envoltorios corporales y el fantástico arte de la pintura de manos en henna.

La joya de la corona la conforma su restaurante, que cuenta con la reconocida gastronomía hindú tradicional, elaborada cuidadosamente con productos orgánicos provenientes de las huertas y granjas del propio hotel. Para una cena íntima, este resort te brinda la opción de llevarla a cabo tanto en su Roof Terrace (que

71

72

aman

JETSET

resorts

ofrece vistas espectaculares de los jardines) como en los alrededores sobre algún vestigio de un templo abandonado.

La famosa tradición de servicio de esta milenaria cultura se hace patente dentro de las habitaciones, las cuales cuentan con confortables salas de gran amplitud, camas king size, espaciosos baños, terrazas privadas y algunas –inclusive– con sus propias piscinas privadas. Todas estas áreas están decoradas con los más finos mármoles de la región.

Como un plus, este luxury hotel ofrece excursiones a los alrededores, montados en camellos, caballos o a bordo de un jeep 4x4 para visitar los vestigios de un imperio perdido pues, solo en un radio de 30 km, se sale al encuentro del Fuerte y Templo de Ajabgarh, construidos en 1635, así como la Mezquita Baba Kapoor y la ciudad perdida de Bhangarh, sitio histórico en ruinas donde, en un tiempo, se establecieron bazares, palacios, jardines, templos y termas.

Amanbagh nos da la oportunidad de disfrutar –hoy en día– de una lujosa estancia a la usanza de los palacios de antaño en la época dorada de los marajás de esta histórica zona del Rajastán en India.

Amanbagh es parte de Aman Resorts. amanresorts.com

73

rounda

74

Fotos cortesĂ­a MSC Texto Enrique Castillo-Pesado

MSC

Divina

JETSET

La elegancia y el glamour sobre el mar He tenido la oportunidad de realizar

diversos viajes a bordo de los cruceros de la familia Aponte, los cuales tienen la característica de mostrar la expresión de la imaginación real de la naturaleza y el placer de navegar sobre el mar. La percepción es formidable, se ve, se respira, se siente, todo es emotivo. Turquía, las costas francesas y británicas; se suman las costas brasileñas.

Y ya son 8 trayectos que he realizado. Ahora viene una salida desde Marsella por cinco días. Cada viaje podría considerarse como mítico, porque el pasajero se encarga de hacer la narración personal de su viaje, lo transforma en histórico, reflexiona y disfruta cada momento que el tiempo mismo le regala. El comentario que se ha hecho más común ha sido: “¡Esto es un gran acontecimiento divino!”Y estoy de acuerdo con la locución.

75

76

4.000 MEXICANOS A BORDO Los cruceros MSC cuentan con una flota de 12 barcos (además de 200 buques de carga): Fantasía, Orchestra, Opera, Sinfonía, Melody, Magnífica, Splendida, Poesía, Música, Lírica, Armonía y Divina, la característica es que todos están bien organizados, para ofrecer la combinación de los clásicos y sorpresivos destinos. Por cierto, el MSC Divina le hace

ZONA DE PLAYA

honor a una de las leyendas del mundo

Es vital conocer la maravillosa infinity pool,

cinematográfico internacional, me refiero

ubicada en la popa del barco, con su “zona

a Sophia Loren, que siempre es la madrina

de playa”, junto a la impresionante barandi-

cuando se bota un nuevo crucero de lujo.

lla de cristal. Esto le permite al viajero tener

Pero le diré que ahora fui testigo de honor

una visión única de la estela del barco al

de otro recorrido de este formidable barco

anochecer. Lo interesante de las travesías

que tiene alrededor de un año de vida. MSC

de crucero es que se tiene como primer

Divina cuenta con notables mejorías en su

y último destino el mismo barco, parece

diseño y su glamour es impresionante. Salí

complejo, pero hay que conocerlo en su

de Miami, y luego recorrió Islas Caimán, Co-

hotel, spa, club deportivo, centro de com-

zumel y Bahamas, regresando finalmente a

pras; los expertos dicen que es un lujo de

Miami. Me sirvió para enterarme que duran-

lo más refinado y lo consideran como un

te el Campeonato Mundial de Futbol que

centro de diversión, impregnado de magia

tendrá lugar en Brasil, MSC Divina recorrerá

como parte de sus cualidades.La invitación

algunas de las sedes de esta justa mundial

consiste en descubrir la nueva generación

de balompié, llevando a bordo alrededor de

de barcos de MSC,que ha sido creada en co-

4.000 mexicanos que, por lo menos, tienen

laboración con el galardonado estudio De

asegurado su camarote en el crucero duran-

Jorio Design International.

te las primeras tres fechas.

Para disfrutar de la gastronomía, el Divina

cuenta con tres restaurantes con la plenitud de la diversidad de los platillos de la cocina internacional-mediterránea, que son preparados con una selección de alta calidad en las materias primas como son las carnes y fruta fresca de temporada, además de la excelente clasificación de todos los insumos. Los productos son frescos, el pan es elaborado por los panaderos que también viajan a bordo del barco. Los pasajeros viven la emoción con tal intensidad que buscan intercambiar sus impresiones con una buena copa de vino y deleitar en paladar en los bares y lounges del Divina, que tienen la presencia de la excelencia de la inspiración. Ejemplo de ello es Il Golden Jazz Bar en el que le han puesto efecto en cada una de sus bebidas, el efecto musical del jazz.

JETSET

PHANTEON THEATRE Otra de las características del Divi-

espacioso clóset, baño con regadera, televisión inte-

na es el espacio dedicado al entreteni-

ractiva, teléfono, acceso a internet, mini bar, caja fuer-

miento. En sus instalaciones se ubica

te y aire acondicionado.

el increíble Phanteon Theatre para

La distribución del Divina esta estructurada por

1.600 espectadores, la futurista disco-

18 puentes –14 de ellos para pasajeros– donde se

teca y el casino veneciano con más de

ubica el alojamiento, salones y salas de conferencias,

1.000 metros cuadrados de casino, jue-

restaurantes y bares, área de bienestar y spa, de de-

gos, una sección de mundos virtuales

portes, entretenimiento, servicios comunes, business

–para satisfacer la curiosidad– y sala

center, Divina Reception, Black & White lounge, Caffé

de videojuegos. La diversidad de des-

Italia, salas de masaje, piscinas y gimnasio, entre otros

tinos van desde el encantador Medite-

servicios. Entre las características técnicas, el barco

rráneo y los paisajes únicos del Norte

registra un peso de 139,4 toneladas, una superficie

de Europa hasta las soleadas playas

total de 450 mil metros cuadrados, tiene una velo-

del Caribe y Antillas, las maravillas

cidad máxima de 22,99 nudos, su capacidad es de

de Sudamérica y los espectaculares

3.502 pasajeros y una tripulación de aproximada-

atardeceres de Sudáfrica. En un viaje

mente 1.370 personas. Asimismo, cuenta con un sis-

como estos, la vida del viajero no en-

tema avanzado de tratamiento de agua.

cuentra límites. El descanso también

Y hasta la próxima.

dispone de camas simples o dobles,

www.msccruceros.com.mx

77

78

vip lounge por Wendy Plata



José María Yazpik

De carácter relajado, espíritu viajero, corazón aventurero y entusiasta de las gafas de sol de Sunglass Hut, conversamos en breve con el histrión mexicano José María Yazpik, quien ha destacado por su disciplina ante los reflectores y sus actuaciones en cine, teatro y televisión. Más de una decena de participaciones en la pantalla chica, cine internacional e independiente y los escenarios más renombrados preceden su trayectoria, en la que ha compartido créditos con los personajes más significativos del momento, desde Pedro Almodóvar, Antonio Banderas, Penélope Cruz y Paz Vega, hasta Jamie Lee Curtis, Piper Perabo, Drew Barrymore y George López.

Lo primero que hago cuando despierto es:

Tomar café.

Me gusta desayunar:

Huevos revueltos.

La actuación es:

Expresión.

Mi mayor temor es:

No estar cuando mi hija me necesite.

Papá:

Amor.

Mi principal defecto es:

Tengo varios.

Mi meta es:

Que mi hija sea feliz.

Mi peor pesadilla:

No llegar a mi meta.

Mi autor favorito es:

Depende la época.

JETSET

Comida predilecta:

Muchísimas.

Cometo gula con:

Chocolate.

No tolero comer:

Hígado.

Color que no me gusta:

No hay uno que no.

Destino que quiero conocer:

Tailandia.

Jamás volvería a:

Miami.

Mi lugar favorito en el mundo:

Tijuana.

Lugar favorito en mi casa:

Tengo muchos.

Me despierto en la noche por:

El ruido.

Me gusta viajar por:

Conocer, desconectarme y crecer.

Cuando viajo:

Pruebo la comida.

Viviría en:

Nueva York.

Mi libro de cabecera es:

Ahorita, Los ensayos de Montaigne.

Yo creo que la felicidad es:

Estar tranquilo.

No me gusta prestar:

Libros.

Me hubiera gustado conocer a:

John Lennon.

Mamá:

Amor incondicional.

Me caigo bien cuando:

Hago ejercicio.

No puedo vivir sin:

Mi familia.

Me siento orgulloso de mí cuando:

Veo a mi hija sonriente y feliz.

De niño quería ser:

Arqueólogo o tenista.

El día que no hago nada:

Es maravilloso.

Lo que busco en mi pareja es:

Entendimiento.

Lo que más temo de la vejez es:

No le temo.

Lo que más aprecio de mis amigos es:

Honestidad.

Quiero morir:

Cuando salgo de fiesta me gusta:

Pasarla bien, reírme.

Dios:

Mi bebida predilecta es:

Tequila.

Hija:

El pintor que más admiro es:

Francis Bacon.

Mi héroe de ficción es:

Pensando en mi niñez, Indiana Jones.

Yo:

Dormido.

No creo en él.

Lo más importante y lo más hermoso que hay.

Intento hacer lo mejor posible.

79

80

+

runwaypor Marco Corral

Arte oda M =Ecuaci贸n de impacto

JETSET

81

82

desde tiempos inmemoriales, la moda ha tenido una relación intrínseca con el arte. Antes de la invención de la fotografía,los grandes

pintores de todos los tiempos como Goya, Rembrandt, Velázquez, Sargent y Klimt, mostraban a sus musas en los atuendos del momento, lo que revelaba las modas y usos de esa época.

Referencias más claras se dieron en el fructífero trabajo de Yves Saint Laurent a lo largo de su carrera quien,entre sus varias colecciones, hizo de sus creaciones un estandarte para mostrar obras de Vincent Van Gogh, Picasso y Mondrian, entre otros.

Pero nadie entendidó con tal perfección el impacto del arte y la moda como Marc Jacobs quien, en los 16 años en que estuvo al frente de Louis Vuitton, logró, de la mano de artistas contemporáneos como Stephen Sprouse, Richard Prince, Takashi Murakami y más recientemente Yayoi Kusama, acercar el arte moderno a las masas quienes hasta entonces se atraían a esta marca por su preponderancia de logotipos.

Recientemente en las capitales de la moda Nueva York, Milán, Londres y París tuvieron en sus pasarelas para la Primavera-Verano 2014 propuestas interesantes donde retoman en arte no solo

Aquilano Rimondi

por su intención decorativa sino por su naturaleza propositiva y radical que transmite a sus diseños.

A continuación, los ejemplos más puntuales de dicho fenómeno: Muccia Prada, inspirada en el muralismo de los artistas mexicanos y en especial en la obra monumental de Diego Rivera, comisionó a seis artistas de diversas partes del orbe para pintar en el escenario de su pasarela rostros de mujeres poderosas e independientes, mismas imágenes que plasmó en sus prendas y accesorios.

La corriente del Pop-Art fue el punto de partida de varios diseñadores quienes, limitando su paleta de color a blancos y negros, mostraron caprichosas formas, muchas de ellas de alta geometría, como

Calvin Klein

Celine

JETSET

83

lo proponen las colecciones de Carolina Herrera, Proenza Schouler, Tom Ford, Derek Lam, Jil Sander y Fendi.

El inglés Christopher Kane, fiel a su amor a los estampados, opta por las tonalidades suaves y pastel en una colección inspirada en la obra abstracta de Willem de Kooning.

Los personajes caricaturescos –como provenientes de otra galaxia–, obra de la mente del artista pop neoyorquino Kenny Scharf, se plasmaron en las divertidas propuestas del diseñador Jeremy Scott quien, a partir del este año, toma las riendas de la venerable Casa italiana Moschino, característica por su estilo irreverente y lúdico.

Diane von Furstenberg, por su parte, conmemora los 40 años de la invención de su famoso wrap dress con una colección donde incluirá en sus estampados, algunos gráficos icónicos de Andy Warhol, amigo personal de la creadora.

Mientras tanto, el otro espectro, mentes brillantes de la talla de Karl Lagerfeld y Phoebe Philo hacen una particular crítica de la explotación del fenómeno arte+moda con sus respectivas colecciones para Chanel y Celine donde, dejando de lado los códigos reconocibles de estas marcas, deciden impregnar a sus prendas de brochazos de pintura ‘imitando’ lienzos artísticos, como una burla a los

diseñadores desesperados por ser reconocidos como artistas y a los pintores con sed de ser reconocidos por creadores de moda. Nada más claro en su ironía como el set concebido por el propio Lagerfeld para su presentación en el Grand Palais de París en octubre pasado el cual consistió en una “galería” donde se expusieron 75 obras de gran escala imitando cuadros y esculturas hechas con algún producto de Chanel como referencia.

Este fenómeno arte+moda va más allá de las pasarelas. Eventos como la feria Art

Jeremy Scott

Basel Miami concentra a las principales galerías del mundo representando lo más exclusivo del arte contemporáneo actual, las cuales confluyen con los nombres más reconocidos de la moda, la música y el cine. Lanzamientos de fragancias, aperturas de tiendas en formato Pop Up, presentaciones de libros y exposiciones de moda, confluyen año con año en los primeros días de diciembre. Diseñadores como Viktor & Rolf, Christian Louboutin, Georgina Chapman de Marchesa, Rick Owens, Paul Smith así como Kate y Laura Mulleavy de Rodarte, son invitados habituales a este evento.

Algo parecido sucede en México con el evento Zona MACO, el cual concentra lo más destacado del arte contemporáneo actual y donde prestigiadas marcas como Hermès, Audemars Piguet, Emporio

Jil Sander

Armani y Nike, entre otras, han participando como sponsors, llevándose una tajada

moda+

del pastel de este gran fenómeno que ha llegado aquí para quedarse.

Chanel

84

g te

mejor del diseño contemporáneo y vintage. Además, “la galería” –abierta desde 2008– es un espacio dedica-

Tuve oportunidad de visitar Milán durante la Settimana del Design. Es un espectáculo visual para cualquier di-

señador o interesado en el mundo creativo. Se reúnen, año con año, miles de personas de todo el mundo. Milán, durante una semana, se convierte en una suerte de

Desde su inicio, el Spazio Rosanna Orlandi preten-

Una historia de migraciones

de diseño

do a ediciones limitadas y piezas únicas.

Bokja:

columna

por Rodrigo Fernández fotos cortesía Bokja

de fungir como una ventana que pronostica las tendencias y que promueve a jóvenes y prometedores diseñadores, que Rosanna descubre personalmente alrededor del mundo.

Este año, durante la Semana del Diseño, descubrí – en esta galería– a un grupo de diseñadores que, desde el año 2000, crearon Bokja.

Bokja ha creado un nicho muy particular en el mercado del interiorismo ofreciendo una amplia gama de productos, todos únicos. Los productos que Hoda Baroudi y Maria Hibri, creadoras del proyecto, ofrecen, son tapizados con una variedad de textiles vintage y contemporáneos y, además, textiles bordados de todo el mundo. Basadas en Beirut, Líbano, su filosofía es apreciar y conmemorar el pasado creando objetos con una memoria conceptual y una alta carga emotiva.

Cada pieza es creada en el taller de Bokja –en Beirut– por mujeres libanesas y palestinas que tienen un

Torre de Babel donde convergen culturas de distintos

entendimiento claro de los textiles, celebrando cada

países, con un único interés: el diseño.

pieza con una calidad artesanal sensible, pensada y

La ciudad torna sus ojos a este evento y son gale-

muy creativa.

rías, tiendas, restaurantes, museos y demás estableci-

El proyecto que presentaron el año pasado en Milán,

mientos los que ofrecen diferentes actividades relacio-

gracias al apoyo de Rosanna Orlandi, se titula Migration

nadas al diseño. Una de las galerías que más llamó mi

Stories o Historias de Migraciones. Esta colección explora

atención fue el Spazio Rosanna Orlandi.

el tema de la migración significando movimiento y cam-

Inaugurada en 2002, en una antigua fábrica de cor-

bio.Una experiencia que,personas de todo el mundo,po-

batas en el barrio de Magenta, es un espacio dividido

demos reconocer y con la cual todos nos identificamos.

en dos plantas con un patio donde los visitantes pue-

El cambio se puede dar por el impacto de la guerra,

den encontrar un respiro a la caótica ciudad. En esta

la economía, inestabilidad, ambición o amor, el tema de

galería, Rosanna, la propietaria, ha logrado reunir a lo

la migración es familiar a millones de personas. Bokja ha creado una colección de mobiliario, tapetes, papel tapiz y obra de arte que captura la esencia de agrupar objetos personales, empacar, y seguir el camino.

Para mí, esta colección refleja la esperanza y el miedo de las personas –especialmente jóvenes– que toman la valiente decisión de crear un hogar fuera de casa, de su país, lejos de sus familias, y del lugar donde nacieron. Es así como los objetos de Bojka mueven fibras sensibles en los espectadores y usuarios dignificando el cambio, la pérdida y la resignación.

JETSET

El Migration Sofa, por ejemplo, fue creado especialmente para Rosanna. Es más que una pieza de mobiliario ya que, si lo miras de cerca, puedes ver que es un tributo al viaje, a la migración, al despojo. El sofá pareciera que carga con un tapete en la espalda, y el cajón evoca una maleta llena de ropa. Sus“alas”en cada lado son flexibles y pueden moverse hacia adentro o hacia fuera, como un ave emprendiendo el vuelo.

La idea de cruzar fronteras es visible en la colección, sobre todo en los tapetes y papel tapiz, con motivos de aves que hacen su migración anual de un lado del mundo al otro. Sin duda, Bojka impregna de emociones su trabajo con situaciones actuales, desde la localidad emocionando al mercado global.

Todos hemos perdido a alguien, o hemos arriesgado y cambiado el rumbo por algo o por alguien. Es a través de objetos de diseño que, en esta ocasión, nos volvemos conscientes de esta “movilidad” natural del ser humano, de aquellos que hoy sufren por la guerra, o por la pérdida o el constante cambio, que es la naturaleza del ser humano.

Rossana Orlandi Via Matteo Bandello, 14-16, 20123.

Milán, Italia. www.rossanaorlandi.com www.bokjadesign.com

85

menu 

GE Monogram Cocinando experiencias 

86

JETSET

La innovadora familia de productos GE Monogram ha sido diseñada para aquellos coleccionistas de experiencias que buscan revivir momentos únicos, con un desempeño profesional en la cocina, que hace de cada experiencia de cocinado, la mejor.

GE Monogram toma como inspiración el mundo, los sabores, colores y vivencias únicas a través de pro-

la más amplia tecnología, tal como el horno Advan-

ductos de lujo y diseño que muestran una cocina con

tium que ayuda a hornear los platillos hasta ocho ve-

carácter, labrada por expertos para los creadores más

ces más rápido que los hornos convencionales. Cuenta

exigentes.

con cuatro formas diferentes de cocinado: convección,

Dos líneas son las que representan la esencia de GE Monogram:

conducción, microondas y radiación, que dan versatilidad a las creaciones culinarias como tostar, gratinar,

Diseño: Por medio de una discreta y personali-

asar, fermentar y hornear de forma tradicional. Cuenta

zada estética se plasman detalles sofisticados y tec-

con 175 recetas predeterminadas que te ayudarán con

nología de punta que harán de tu momento en la

las medidas exactas para obtener platillos exquisitos,

cocina, una aventura.

así como 30 recetas para personalizarlos.

Profesional: Está diseñada para disfrutar como

Las estufas profesionales GE Monogram, hacen de

lo hacen los expertos dentro del arte culinario, de-

la cocina un espacio con gran personalidad. Su ter-

mostrándolo en sus sofisticados refrigeradores, parri-

minado impecable en acero inoxidable, es una mues-

llas, hornos y campanas.

tra de su audacia culinaria, tanto en diseño como en

La línea GE Monogram brinda practicidad con los

desempeño. Cada uno de los modelos de la línea de

tiempos y versatilidad en la cocina, ya que cuenta con

estufas profesionales GE Monogram brinda la ventaja de un cocinado con doble combustión. Además, sus parrillas cuentan con sofisticados quemadores que permiten generar desde flamas muy ligeras hasta flamas de gran intensidad.Y, por si fuera poco, con su horno de convección y el horno adjunto, se puede lograr un horneado o rostizado absolutamente profesional.

Los refrigeradores y congeladores de esta categoría cuentan con un diseño limpio, sobrio y elegante, además de conservar a distintas temperaturas los alimentos de acuerdo a su naturaleza con sus seis sensores distribuidos en todo el interior, sin dejar de ser amigable con la naturaleza.

Las campanas de GE Monogram son parte indispensable para terminar de armar una cocina; de acero inoxidable y meticulosamente pulidas a mano hasta el último detalle, teniendo la libertad de elegir si es montada, en la pared o tipo isla.

Lujo, elegancia, tecnología y versatilidad hacen de esta línea de productos de cocina, toda una experiencia GE Monogram, creada para descubrir ese chef que llevamos dentro.

87

duty free 1 88

MENCIONADAS

fotos cortesía MARCAS

The Voyager

colección de viaje Louis Vuitton El lujo de la Casa Vuitton vuelve a sus orígenes con la creación de una colec-

ción para hombres y mujeres amantes de las travesías, con ropa y accesorios para personas de espíritu libre.

JETSET

89

2 vestido 3 Tommy

mascada Loewe Hilfiger bolso Pantera perfume Burberry

4

5 lรกmpara 6 57 Series by

Omer Arbel para DIEZ Company

7

Protector solar La Roche-Posay

90

8 perchero Ligne Roset shorts 9 Original Penguin loci贸n protectora 10 Hawaiian Tropic tenis 11 Dolce & Gabbana bolso 12 Pantera perfume 13 Pineda Coval铆n

The Bag

bolso. Longchamp

JETSET

14

Jeremy Scott cre贸 una edici贸n especial con la barra de co-

lores 铆cono de la cultura pop del siglo XX.

91

92

15

chamarra Cuadra lámpara Ligne Roset

16

17 lentes 18 Paul Smith shaving kit 19 Mühle of Germany bolso 20 Pantera bolso 21 Loewe champaña Louis Roederer

The Garden

22

Tropicana Moda in Casa

Moda in Casa propone una manera original de relacionarse con el espacio a cielo abierto a travĂŠs esta lĂ­nea

94

Compañeros de viaje

El rumor de los espejos

María Eugenia Silanes

Editorial Planeta

transit El brasier de mamá

Edmée Pardo / Rina Gitler

Trilce Ediciones

Entre Lina y Celia surge un diálogo a través de un espejo. Frente a él se atreverán a desvelar sus peores miedos, culpas y anhelos.Ambas libran una batalla interna por recuperar la fe en sí mismas, mientras se cuestionan el mundo que les tocó vivir.

Lina, británica de los años veinte, y Celia, mexicana de la época actual, descubren afinidades que las hermana y confronta con ellas mismas. La autora nos adentra en un mundo no muy lejano: este país, donde la presencia femenina ha crecido rápidamente en los sectores productivos; sin embargo, las desventajas y desigualdades que aún hoy enfrentan las mujeres repercuten el ejercicio de sus libertades.

La esencia del mal Wendy Plata

Editmusa

Es el primer libro álbum, dirigido a niñas, cuyo objetivo es crear conciencia en el tema de salud mamaria. El brasier de mamá relata la historia de una niña cuya madre tiene cáncer de pecho, que descubre que usar brasier no es solo resultado del cambio del cuerpo, sino de adquirir responsabilidad sobre y su propia salud.

Edmeé Pardo, especialista en cuentos para niños, y la Dra. Rina Gitler, fundadora/directora de Fundación Alma IAP, integran sus conocimientos para que las niñas tengan las herramientas para conocer su cuerpo a través de una historia sencilla, completa y con énfasis en la esperanza.

Ideal para un viaje corto, las páginas de La esencia del mal están llenas con los relatos de los asesinos seriales más renombrados, “personas comunes”, hombres y mujeres cuyas mentes oscuras y sanguinarias acciones los pusieron en la mira pública.

Sádicos, manipuladores, confiables, perturbados, rencorosos, psicópatas; monstruos conscientes de sus actos, personas traumatizadas por los abusos o enfermos mentales sin cordura ni emociones. Conoce su móvil, sus crímenes y desenlace.

Los secretos de las niñas bien

Ismael Cala

Guadalupe Loaeza

Océano

Las niñas bien vuelven, con sus confesiones, sus placeres culposos, secretos personales, del pasado y de familia, conservados generación tras generación. Guadalupe Loaeza presenta las controversias de niñas bien contemporáneas, entrevistas realizadas a las “niñas bien de toda la vida” y a aquellas a las que el dinero abrió un mundo sofisticado. ¿Cómo y a dónde viajan?, ¿cómo se divierten?, ¿cómo decoran sus casas?, ¿de qué manera enriquecen su mucha o poca cultura?, ¿cómo pasan sus fines de semana?, ¿cómo eligen sus amistades?, ¿qué leen?, ¿cómo ven el retorno del PRI?

El poder de escuchar Penguin Group Cala revela el “otro Ismael”: su niñez y sus difíciles inicios, cuando salió de Cuba soñando ser un viajero. Además, la humillación que sintió estando frente a Fidel Castro. El lector descubrirá al Ismael que sobrevivió como mesero en Canadá, mientras terminaba sus estudios.

El Ismael que aceptó que su cuerpo le hablaba, pero él no escuchaba, llegando a pesar casi 200 libras; su emoción al entrevistar a Celia Cruz; y cómo logró ser uno de los entrevistadores más reconocidos de la televisión hispana de Estados Unidos y de América Latina.

libros libros libros libros libros libros libros libros libros libros libros libros libros libros libros libros libros libros libros libros

a ivals

JETSET

Meliá

España + Dubái + China El corto plazo se aproxima bondadoso, Meliá Hotels International, irrumpe la escena turística con la apertura de cinco complejos que suman a su oferta de más de 350 hoteles y 90.000 habitaciones.

ME Dubái

En 2016, el ME by Meliá Dubái constará de 100 habitaciones, restau-

Zhengzhou

rantes con estrella Michelin y las marcas más exclusivas de ocio y

Los hoteles Innside by Meliá y Meliá Hotels & Resorts abrirán sus

2

bienestar, en más de 80 mil m . La estancia será orquestada por el

puertas en 2015 y 2016, en Zhengzhou, en la zona centro-norte de

Aura manager, que personaliza experiencias y excede expectativas.

China, centrándose en el servicio y lifestyle moderno, a través de la

Y los servicios de la exclusiva ME+suite: asistente personal, check-in

tradición española de excelencia y hospitalidad. Meliá Zhengzhou

privado, música personalizada, prioridad de acceso y otras atencio-

ofertará la experiencia VIP de Meliá, The Level que ofrece un lounge

nes especiales.

privado con bar, habitaciones premium y el servicio más exclusivo.

ME Mallorca

ME Ibiza

El exclusivo Beach House, recibirá a pie de playa entre hileras de pino

Con majestuosas vistas al mar, acceso directo a la playa y un diáfa-

y palmeras, en la cercanía de algunos de los escenarios más lujosos

no diseño. Concentra 246 habitaciones, incluyendo 77 ME+Suites, la

de Mallorca. Con 206 habitaciones, 78 ME+ suites, la exclusiva Suite ME,

ultra lujosa Suite ME, exclusivas ammenities orgánicas Apivita, confor-

dos piscinas rodeadas de camas balinesas y el vanguardista spa Skinc,

tables camas, equipamiento tecnológico de última generación; dos

además de las delicias gastronómicas y las vistas del mediterráneo.

piscinas, Skinc spa, fitness center y una maravillosa terraza superior, donde poder degustar deliciosa cocina internacional y disfrutar de la música ibicenca de DJ. www.melia.com

95

96

1 ¿Cuál es tu destino internacional predilecto?

{

{

chicken

Me gusta mucho Ámsterdam.

2 ¿Y nacional?

Sin duda, Puerto Escondido.

3 Si pudieras elegir, ¿con quién te gustaría ir de viaje?

Con la persona que esté viviendo en ese momento.

4 ¿Quién es tu compañero(a) favorito(a) para viajar?

Mi mejor amigo.

5 ¿Tu bebida favorita a bordo?

Gin tonic.

6 ¿Alguna vez te has enamorado de un(a) sobrecargo?

Jamás. Pero no lo descarto.

7 ¿Y de una pasajero(a)?

Tampoco.

8 ¿Cuál es tu aeropuerto predilecto?

Sin pensarlo, Frankfurt.

9 ¿Pasillo o ventana?

Ventana.

Intento hacer la plática para hacer el camino más tranquilo.

11 ¿Prefieres volar muy temprano, durante el día o de noche?

No tengo preferencia.

12 ¿Qué llevas contigo al viajar?

Siempre, buena música.Y una buena revista de diseño.

13 ¿Qué haces si se duermen encima de ti?

Depende, si está guapa o no.

14 ¿Qué música escuchas mientras vuelas?

Intento hacer una playlist antes de salir.

15 ¿Tu lectura favorita durante un vuelo?

Revistas de diseño, como Monocle.

16 ¿Alguna fantasía por cumplir mientras vuelas? ¡Demasiadas!

17 Si pudieras elegir a quién te gustaría tener sentado(a) a tu lado durante un vuelo transatlántico, ¿a quién elegirías y de qué platicarías?

Si estoy en un momento creativo, me encantaría encontrarme con alguien supercreativo que me aporte mucho. O, en otra ocasión, me gustaría ir con mi papá para que me platique sus vivencias y no cometer los mismos errores que él. O, de plano, revivir buenos momentos con mi mejor amigo.

18 Si te regalan dos boletos de avión de uso ilimitado pero con un destino único, ¿A dónde viajarías?

A Japón.

19 ¿Te gustaría ser piloto?

Sí.

20 ¿Acumulas millas?

No. 22 ¿Qué sugerencia recomiendas para llegar a tu destino en mucho mejor estado?

Comer bien.También caminar porque, como soy alto, me canso de estar sentado en la misma posición.Y llevar buena música.

23 ¿Chicken or pasta?

Chicken.

rodrigo noriega

10 ¿Platicas con el de al lado o ignoras a tu vecino?

Con un futuro prometedor en el mundo del diseño en México, Rodrigo ya está destacando en la escena nacional con propuestas innovadoras que le han permitido colaborar con firmas como Scribe, Anfora y Absolut Elyx. Recién graduado de CENTRO, este joven diseñador tiene ambiciosos proyectos que seguramente verá realizados en poco tiempo. Y, para encontrar inspiración y nuevas ideas, nada mejor que viajar, por supuesto.

JETSET

97

98