Magazyn "EuroArizona" - numer 13 by Euro Arizona

www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com www.EuroArizona.com

wydanie bezpłatne

* Polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy *

wydanie bezpłatne

MAGAZYN

Wydanie 3, Numer 13

™ ™

EuroArizona.com

25 czerwca 2011

my też mamy prAwo do wakacji !!! Jestem dumna z tego, że polska natura domaga się wakcji. Pamiętamy z Polski system wczasów pracowniczych, kolonii letnich dla dzieci, obozów, pólkolonii, akcji letnich w mieście, wyjazdów oazowych, ministranckich itd. Gdy tylko wybrzmiał ostatni dzwonek, prawie każdy przygotowywał się do wyjazdu na wakacje. To mógł być wyjazd do cioci na wieś, albo do stryjenki w góry... “Na wakacje się gdzieś jedzie!!!” czy nie tak myśleliśmy? Podjęłam ten temat u progu gorącego lata w Phoenix, bo chcę przypomnieć o tym, że także my - dorośli mamy prawo do wakacji a nie tylko dzieci czy mlodzież! O ich wypoczynek zwykle się troszczymy. Niejako zmusza nas do tego sytuacja - dzieci nie chodzą do szkoły i trzeba je jakoś na okres letni „zagospodarować” W rezultacie jesteśmy wakacjami strasznie zmęczeni, czasem wrecz umordowani. Tymczasem dorośli, pracujący często nie na jednym, ale na dwóch etatach też muszą odpocząć. Jak to zrobić? Jak mieć swoje wakacje? Jak mieć czas na swój urlop, który będzie czasem odbudowującym siły fizyczne i mentalne? Jak naładowac swój witalny akumulator, by z nowymi siłami dalej pracować? Przyznam sie szczerze, że nie wiem.... Każdy odpoczywa inaczej, do czegos innego tęskni. Mój mąż uwielbia jeździć, najlepiej gdzieś daleko. Już samo podróżowanie jest dla niego odprężajace. Po krótkim odpocznku po podróży jest gotowy do zwiedzania, penetrowania, fotografowania. Chce ciąglej zmiany, nowego krajobrazu dookoła. Ja wolę czas spokojniejszy. Lubię zwiedzać, choć wolniej; poczuć oddech miejsca, w którym jestem. Niech jedno miejsce bedzie bazą, z którego wyruszam na spotkanie nowego. Niektórzy nie odpoczną w namiocie dzień bez prysznica jest po prostu męką, brak telewizora jest nie do przeżycia. Potrzebują wakacyjnej mody i miejsca tętniącego egzotyka. Nie chcą sie męczyć czy brudzić. Plaża, basen i drink z palemka to ich wymarzone wakacje.

M. Joniec

W jaki sposob TY lubisz odpoczywać? Czym jest dla Ciebie owo: “Podaruj sobie odrobine luksusu”? Wiem, że w zagonionym życiu ciężko podarować coś samemu sobie. Jednak szczerze do tego namawiam. Prawie wszystko da sie zaplanować, prawie wszystko da się ustalić. Dlaczego mama nie ma miec choć jednego weekendu dla siebie i pojechać do koleżanki w Kalifornii na zakupy? Dlaczego tata nie może mieć weekendu na wyścigach rowerowych, jeśli to go naprawdę cieszy. Rodzinny wyjazd do Sea World też może mieć “dla każdego coś miłego”, bo godzina odpręzenia dla taty z gazetą, gdy mama jest przy pingwinach z dziećmi albo czas dla mamy w cichym zakątku poświecony opalaniu to niezwykly wakacyjny prezent. Wiem, że wiele rodzin nie może sobie pozwolić na wyjazd do Polski albo na wakacje na Karaibach. Nie jest to jednak powód by z wakacji zrezygnować! Dlatego drodzy Czytelnicy, nie gaście ducha. Niech urlopowej polskiej tradycji stanie sie zadość. Każdy z nas zasługuje na odpoczynek. Kaśdy może przeżyć piekną przygodę nawet niedaleko domu. Najważniejsze jest, by się troszkę od codzienności oderwać, by robić coś innego niż zwykle. Niech choć jedno małe marzenie się w te wakacje spełni, bo noszone z pieknymi wspomnieniami będzie najlepszym lekarstwem na codzienne dolegliwości.

JGM Electric, Inc.

LICENCJONOWANY ELEKTRYK COMMERCIAL-RESIDENTIAL LICENSED-BONDED-INSURED

wykonujemy wszelkie prace elektryczne * INSTALACJE NOWE DOMY * WSZELKIE PRZERÓBKI * DOBUDÓWKI/UPGRADY * INSTALACJA WIATRAKÓW * INSTALACJA HOT-TUB * DATA/TELEFONY * AUTOMATYKA * PANELE ELEKTRYCZNE * ZMIANY I ULEPSZENIA * INSPEKCJE DOMÓW PRZY KUPNIE/SPRZEDAŻY

Zadzwoń

623-229-2226 FIRMA POLSKO-AMERYKAŃSKA

Andrzej Sochacki - zdobywca świata

Z wyjątkiem pilotów i kosmonautów, mało jest na świecie ludzi, którzy odbyli siedem podróży dookoła świata. Być może Andrzej Sochacki jest jedyny. Miał być muzykiem, w końcu został podróżującym inżynierem. Andrzej “Jędrek” Sochacki jest jednym z najciekawszych podróżników świata. Od 1973 roku mieszka w Stanach Zjednoczonych. Włada biegle czterema językami (polski, angielski, rosyjski i hiszpański). Twój Agent Nieruchomości O podróżach marzył od domy odebrane przez banki, niskie ceny, dzieciństwa. miła obsługa, szybko, tanio, solidnie, Te r a z j e s t n a n a s t ę p n e j niepowtarzalne okazje - Zapraszam! w y p r a w i e ! Dowiedz się więcej

Donna ‘Danusia’ Laguna

602-882-8483 donnalaguna@realtor.com

ciąg dalszy na stronie 10

Czy to już koniec amerykańskiego imperium?

Stany Zjednoczone mają dziś poważne problemy: bezrobocie, rosnące zadłużenie, nadmierne zaangażowanie militarne. I chociaż Amerykanie wydają się wierzyć, że to przejściowe kłopoty, mogą one zwiastować upadek potęgi USA. Na początku czerwca Ameryka pobiła rekord: ostatni spadek cen nieruchomości oznacza, że zmalały one o 33 proc. w stosunku do punktu szczytowego. To o dwa punkty procentowe więcej niż w czasach, gdy John Steinbeck pisał „Grona gniewu”. Bezrobocie nie wróciło wprawdzie do poziomu z okresu wielkiego kryzysu lat 30., ale wynik 9,1 proc. siły roboczej to wystarczająco dużo, by budzić niepokój w Białym Domu. Ostatnim prezydentem, który został ponownie wybrany na to stanowisko przy bezrobociu przekraczającym 7,2 proc. był Franklin Delano Roosevelt. ciąg dalszy artykułu na stronie 8

Nowa Era Polskiej Telewizji!

15 kanałów telewizyjnych prosto z Polski już teraz w zasięgu Twojej ręki!

Pakiet Podstawowy - $19.99

To pakiet łączący ofertę programową [obecnie 10 kanałów] razem z przystępną ceną $29.99 miesięcznie. To połączenie k a n a ł ó w fi l m o w y c h , r e g i o n a l n y c h , muzycznych oraz kanału dziecięcego. dodaj

poniższe

kanały do pakietu podstawowego: Pakiet podstawowy + iTVN= $44.99 Pakiet Podstawowy + TNV24= $39.99 Pakiet Podstawowy + iTVN+TVN24= $49.99

Pakiet TVN+TVP - $39.99

To połączenie czterech [4] najbardziej popularnych kanałów telewizyjnych poza granicami Polski - dostępne razem tylko i wyłącznie na naszej platformie.

Pakiet Premium - $59.99

Pakiet Premium to najbogatsza oferta programowa. W skład pakietu wchodzi 14 różnorodnych kanałów tematycznych: film, informacje, edukacja, muzyka oraz wiele innych. Pakiet dla prawdziwych miłośników telewizji.

Uwaga!

Osoby mieszkające w apartamentach! Nie wymagana instalacja anteny satelitarnej oraz brak problemów (pozwolenia) z tym związanych. Wymagany broadband Internet [Cox, Qwest lub podobny]. Pomagamy z załatwieniem Internetu po niższych cenach! Niska opłata instalacyjna. Można podłączyć stary telewizor oraz nowoczesny telewizor HDTV. Docelowo ma być uruchomione ponad 25 polskich kanałów. Ceny promocyjne. Dealer w Arizonie: ReNETsystems - Mariusz Kaniuka

* po szczegóły zadzwoń już dzisiaj -> 623-466-4757 lub na Internecie pod adresem:www.polish-net.com

EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy

stałe informacje lokalne O polskich wydarzeniach poinformuj nas i wyślij e-mail na adres:

info@EuroArizona.com

Organizacja Charytatywna

PO LS K I E A N I O ŁY email: pomoc@polskieanioly.org

tel: 480-272-5079

Ośrodek Harcerski w Phoenix Zbiórki harcerskie odbywają się co drugi tydzień po zajęciach polskiej szkoły. Zapraszamy!

www.zhp-arizona.org Zespół dziecięcy “Polskie Słoneczka” śpiewa i tańczy polskie dziecięce piosenki. Zapraszamy wszystkie dzieci!

Magda Burski 480-567-5757 Iwona Osowiecki 623-776-6786

RadioPomost.com

słuchaj nas w każdą niedzielę - 9wieczorem na żywo - 1010AM na radio na żywo - przez Internet

Victor Zolcinski zaprasza...

www.PulaskiClubAZ.org

Zwiazek Podhalan w Arizonie

ZARZĄD KOŁA NR. 70 W ARIZONIE PHOENIX ZWIĄZKU PODHALAN AMERYKI PÓŁNOCNEJ 29227 N. 46 STREET, CAVE CREEK, Arizona

Jan Gacek (602) 526-0294

Polish

American

Congress

2828 W County Gables, Phoenix, AZ 85353 Phone:(602) 418-3467

w w w . PA C a r i z o n a . o r g

Polskia Msza Święta

jest odprawiana na południowo-wschodnich przedmieściach, w każdą drugą sobotę miesiąca o 6-tej wieczorem w kościele Świętego Jerzego (St. George Roman Catholic Parish) w Apache Junction. Adres: 300 E. 16th. Ave., Apache Junction, AZ 85119. Ksiądz Stanisław Nadolny serdecznie wszystkich zaprasza. ZAPRASZAMY!

polska

parafia

pod

wezwaniem

Matki Bożej Częstochowskiej w Phoenix, Arizona

2828 W Country Gables Dr, Phoenix, AZ 85053

Tel: (602) 212-1172 Fax: (602) 212-1173 Duszpasterstwo prowadzą księża z Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej i Siostry Misjonarki Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej.

www.PolishChurchPhoenix.org 25 czerwca 2011

potrzebujemy pomocy...

K o c h a n i P a r a fi a n i e i P r z y j a c i e l e ! Organizacja “Polskie Anioły” jest pierwszą organizacją dobroczynną w naszej parafii, działającą w oparciu o chrześcijańskie idee, społeczno – humanitarne zaangażowanie członków, sympatyków i wolontariuszy. Organizacja, która powstała zaledwie sześć miesięcy temu spotyka się z ciepłym odbiorem i zyskała już stałą grupę wolontariuszy a przede wszystkim podopiecznych. Wsród tych, którzy potrzebują pożywienia, odzieży oraz wsparcia duchowego, jest wiele takich rodzin i osób które walczą każdego dnia o to, aby zapewnić swoim bliskim podstawowe bezpieczeństwo i stabilizację. Wielu rodziców (w tym również niewiele zarabiające matki, będące głównymi żywicielami rodziny) straciło pracę i żyje obecnie w ciągłej obawie, że nie bedą w stanie zapewnić swoim dzieciom podstawowych warunków do życia. Do naszych wolontariuszy stale napływają informacje, które świadczą o tym jak bardzo potrzebna jest działalność naszej organizacji. Aby nadal kontynuować działalność i promować dalszy rozwój organizacji potrzebujemy finansowego wsparcia. Dlatego postanowiliśmy wziąć udział w zbliżającym się Festiwalu, który odbędzie się 30 lipca w Munds Park. Organizacja będzie odpowiedzialna za „plac zabaw” dla dzieci (jumpers, popcorn, wata cukrowa,itp...) a my, jako wolontariusze oferujemy swoje chęci i ręce do pracy. Zwracamy się do Was wszystkich, którym los ludzi w potrzebie nie jest obojętny o POMOC. Poszukujemy inwestorów, sponsorów (do zasponsorowania kosztów wynajmu i transportu jumpers, maszyny do robienia waty cukrowej, popcornu), wolontariuszy i wszelkich dobrych pomysłów, które pomogą nam wspólnie zasilić konto organizacji. Liczymy na Wasz pozytywny odzew...i dobre pomysły! Niech Bóg, któremu nikt nie dorówna w szczodrobliwości, błogosławi Wam za Wasze wsparcie dla ludzi potrzebujących oraz organizacji “Polskie Anioły”. Raz jeszcze – dziękujemy za pomoc!

Organizacja charytatywna „Polskie Anioły” kontakt: 623 332 2567 kontakt: 480 272 5079 e-mail: Pomoc@PolskieAnioly.org Magazyn “EuroArizona” będzie aktywnie działał przy medialnym organizowaniu tego wydarzenia. Informacja dla wszystkich sponsorów - każda firma lub osoba prywatna będzie wspomniana/wydrukowana za darmo w naszym magazynie, który ukaże się po Festivalu. Każdy sponsor będzie miał także możliwosć darmowej reklamy na naszej stronie internetowej! Dodatkowo proponujemy “zniżkę festivalową” na reklamę w magazynie. Zadzwoń już dzisiaj po szczegóły! Dziękujemy wszystkim sponsorom i dobroczyńcom. Dziękujemy i Bóg zapłać! Redakcja EuroArizona.com

Magazyn przez

“EuroArizona”

fi r m ę

jest

“EuroArizona

wydawany Magazine”

(projekt,grafika,artykuły) Zastrzegamy sobie prawo do zmiany terminów i częstotliwości druku bez podania przyczyny. Wszelkie prawa do artykułów autorskich zastrzeżone. Wszelkie znaki handlowe zastrzeżone. Redakcja zastrzega sobie prawo do zmian w wydawaniu tygodnika oraz prawo do odmowy wydruku ogłoszenia bez podania przyczyny. Wszelkie materiały nadesłane, artykuły nadesłane, listy, komentarze itp od czytelników automatycznie stają się własnością Magazynu bez kompensacji finansowej. Magazyn “EuroArizona” ma prawo do dystrybucji tych materiałów bez zgody autorów w dowolnej formie medialnej. Magazyn nie ma obowiązku do zachowania anonimowości autora. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Za treść ogłoszeń i artykułów nie odpowiadamy. Kontakt: telefon: 623-466-4757, fax: 623-505-9652,www.EuroArizona.com, info@euroarizona.com Adres: “EuroArizona Magazine”, 13794 W Waddell Rd, suite203, unit207, Surprise, AZ 85379

EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy Znasz dobry żart? Zabawne historie? Podziel się ze wszystkimi. Wyślij do nas, a my to opublikujemy w magazynie. Zapraszamy do współpracy!

Humor

DOBRYHUMOR.PL

Humor Blondynka wraca z randki z płaczem. M a m a p y t a : - C o s i ę s t a ł o . -On mnie rzucił, i stwierdził, że nie umiem tego, czego on ode mnie oczekuje. Mama zaczęła córce opowiadać o ptaszkach, pieskach i o tym co one ze sobą robią. -Nie mamo, pieprzyć to ja się umiem koncertowo! Jemu chodzi o to, że nie umiem gotować. * * * * Syn wraca do swojej wsi z Londynu. O j c i e c n a p r z y w i t a n i e m ó w i : - o dobrze żeś jest idź wynieś łajno. a syn na to: - łot??? (what) a ojciec na to: ł o t k r o w y i ś w i n i . * * * * Mężczyzna mając 20 lat kocha wszystkie kobiety. Mając 30 lat kocha już tylko jedną. Mając 40 lat kocha znowu wszystkie oprócz tej jednej. * * * * Dlaczego w “Titanicu” obsadzili w głównej roli Di Caprio? Bo Chuck Norris by wszystkich uratował. * * * * Blondynka siedzi z koleżanką w domu. Nagle dzwoni telefon. Dziewczyna rozmawia przez chwilę, a po odłożeniu słuchawki zaczyna histerycznie płakać. – Kto to dzwonił? Co się stało? - pyta koleżanka. – Mama dzwoniła, zmarł mój ojciec... - ryczy blondynka. Po chwili znów dzwoni telefon. Po rozmowie blondynka zanosi się płaczem powtórnie. - Dzwonił mój brat, jego ojciec też nie żyje... * * * * Przepis na jajecznicę po studencku: o t w i e r a s z l o d ó w k ę d r a p i e s z s i ę p o j a j k a c h z a m y k a s z l o d ó w k ę * * * * Idzie blondynka ulicą, śmieje się, a co chwilę macha ręką. Zaciekawiony policjant pyta: - Dlaczego pani się śmieje? - Bo opowiadam sobie kawały. - A dlaczego pani co chwilę macha ręką? - Bo niektóre już znam! * * * * Przychodzi facet do apteki i prosi o prezerwatywy jedną o smaku truskawkowym, drugą o cytrynowym trzecią o bananowym jabłkowym itd ....na to aptekarz : - Panie...pan będzie uprawiać sex czy kompot pan gotuje? * * * * Mąż pyta żonę: Kochanie co byś zrobiła gdybym wygrał w totka? - Wzięłabym połowę wygranej i odeszła od ciebie - oświadcza żona. - Trafiłem trójkę, masz $20 i won! - odpowiada mąż. * * * * Ż o n a m ó w i d o m ę ż a : - Kochanie, co kupimy matce na urodziny? - Wiem, że chciała coś na prąd. Może krzesło? * * * * Przychodzi baba do lekarza z książką na twarzy. L e k a r z p y t a : C o p a n i j e s t ? - Facebook!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! * * * * Jak wypędzić zimą blondynkę na dwór w bieliźnie? Przekręcić termometr do góry nogami.

domowy serwis komputerowy usuwanie wirusów - Windows/Mac dzwoń: 623-466-4757

Rozrywka JULIAN TUWIM

Kartka z dziejów ludzkości

Spotkali się w święto o piątej przed kinem Miejscowa idiotka z tutejszym kretynem. Tutejsza idiotko-rzekł kretyn miejscowyCzy pragniesz pójść ze mną na film przebojowy? Miejscowa kretynka odrzekła: -Z ochotą, Albowiem cię kocham, tutejszy idioto. Więc kretyn miejscowy uśmiechnął się słodko I poszedł do kina z tutejszą idiotką. Na miłym macaniu spłynęła godzinka I była szczęśliwa miejscowa kretynka. Aż wreszcie szepnęła:-Kretynie tutejszy! Ten film, mam wrażenie jest coraz nudniejszy. Więc poszli na sznycel, na melbę, na winko, Miejscowy idiota z tutejszą kretynką. Następnie się zwarli w uścisku zmysłowym Tutejsza idiotka z kretynem miejscowym. W ten sposób dorobią się córki lub syna: Idioty, idiotki, kretynki, kretyna, By znowu się mogli spotykać przed kinem Tutejsza idiotka z miejscowym kretynem. fraszki nieprzystojne - Kochanowski NA MATEMATYKA

Ziemię pomierzył i głębokie morze, Wie, jako wstają i zachodzą zorze; Wiatrom rozumie, praktykuje komu, A sam nie widzi, że ma ****ę w domu. Aleksander Fredro

Żona

Mądra żona - za nos wodzi Spokojności - piękna szkodzi, Brzydka - wkoło straszy ludzi, Głupia - prędko męża znudzi. Jeśli środek dobry wszędzie, Więc i w żonie dobrym będzie: Niech ma rozum dla kobiety, Nie szukając z dzieł zalety, Grzeczna, miła i przystojna, Ani sknera, ani hojna, Nie mruk i nie rezolutna, Nie szalona i nie smutna, W żądaniach zawsze mierna, Nade wszystko bardzo wierna. Takiej żony mi potrzeba, Gdy mi lata dały Nieba.

Dowcip przedślubny On: Hura! Nareszcie! Już się nie mogłem doczekać! Ona: Możesz ode mnie odejść? On: Nawet o tym nie myśl! Ona: Ty mnie kochasz? On: Oczywiście! Ona: Będziesz mnie zdradzać? On: Nie, skąd ci to przyszło do głowy? Ona: Będziesz mnie szanować? On: Będę! Ona: Będziesz mnie bić? On: W żadnym wypadku! Ona: Mogę ci ufać? (Po ślubie czytać od dołu do góry).

25 czerwca 2011

EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy

Co sprawdza IRS aby ustalić czy osoby które pracuja u Ciebie posiadają status niezależnych kontraktorów czy pracowników ?

Zgodnie z raportami IRS błędna klasyfikacja pracowników zmniejsza wpływy z podatków federalnych o nawet kilka miliardów dolarów rocznie. Płatności, które przekazujesz dla niezależnych wykonawców nie podlegają podatkowi federalnemu czy podatku od dochodu i również Ty nie musisz płacić udziału podatku pracodawcy w FICA czy podatków na opiekę medyczną. Nie jesteś również odpowiedzialny za workers’ compensation insurance czy za opłaty na ubezpieczenie dla bezrobotnych. Nawet jeśli pracownicy klasyfikujacy się jako niezależni wykonawcy podlegają tzw. Self-employment tax, często nie płacą oni podatków na bezrobocie czy programy ubezpieczające pracowników. Stany przez to tracą pieniądze, dlatego też co raz częściej podejmują działania kontrolne co możemy teraz zauważyć w Arizonie. IRS zwykle patrzy na trzy ogólne kategorie podczas kwalifikacji na pracowników i niezależnych kontraktorów. Pierwszym z nich jest zachowanie kontroli: kiedy, gdzie i w jaki sposób praca zostanie wykonana. Jeśli Ty kierujesz pracą, a praca ta do jej wykonania wymaga użycia Twoich narzędzi, biura, ma ustalone ramy czasowe to taka osoba według przepisów IRS najprawdopodobnie będzie uznana za pracownika. Jeżeli Ty przedstawisz tylko wynik pracy, a pracownik ma prawo do osiągnięcia tego wyniku tak jak on uzna to za stosowne, to taki pracownik prawdopodobnie jest niezależnym kontraktorem. Druga kategoria to kontrola finansowa: Tutaj IRS bada, jak dużo decyduje pracownik w aspektach finansowych dotyczących danej pracy . Jeśli pracownik ma stałe wydatki, które nie są przez Ciebie refundowane, i jest w stanie zaistnieć na rynku i oferować również usługi dla innych oraz jest w stanie wykreować zysk lub stratę z danego projektu, osoba ta może być traktowana jako niezależny kontraktor. Trzecią kategorią jest związek pomiędzy stronami: Ta kategoria mówi o tym jaka jest struktura danego biznesu. Niezależny kontraktor zazwyczaj zawiera umowę dla konkretnego harmonogramu i specyficznego wyniku oraz określonej za to zapłaty. W przeciwieństwie do pracowników gdzie mają oni szerszy zakres obowiązków i mogą mieć wypłacane dodatkowe świadczenia oprócz wynagrodzenia. Upewnij się, że prawidłowo sklasyfikowałeś swoich pracowników, aby nie dać powodów dla IRS aby Cię sprawdzili. Ale jeśli już jesteś na oku IRS możesz nadal uciec od kary, zgodnie z rozdz. 530 Ustawy o dochodach z 1978 r., jeśli jesteś w stanie wykazać, że miałeś uzasadnione podstawy do zakwalifikowania pracownika tak jak to zrobiłeś, potraktowałeś pracownika i wszystkich podobnych pracowników jako niezależnych wykonawców i złożyłeś Formy 1099-Misc dla pracownika. Jednakże, wciąż będziesz odpowiedzialny za zapłacenie podatków od wynagrodzeń i najprawdopodobniej oprocentowania.

Howe & Kolodziej, CPAs, PLLC Certified Public Accountants

8580 E Shea Blvd Ste 120 Scottsdale, AZ, 85260

ROZLICZENIA PODATKOWE Indywidualne / Biznesowe / Korporacyjne Pełna reprezentacja przed IRS

KSIĘGOWOŚĆ ZAKŁADANIE FIRM NOTARLIANE USŁUGI Pełnomocnictwa / Tłumaczenia Polsko - Angielskie

Phone: (480) 596-6499 Fax: (480) 596-6494 e-mail: renee@h-kcpa.com www.h-kcpa.com

Sernik w zakrapianym towarzystwie

Składniki:

Sposób wykonania:

masa makowa: puszka masy makowej,2 łyżki masła, 6 żółtek + z białek piana, pół szklanki cukru, 1 kisiel o smaku pomarańczowym, kieliszek rumu lub koniaku

1.Spód: biszkopty ułożyć obok siebie na foremce, każdy skropić obficie rumem. 2.Masa makowa: Żółtka utrzeć z cukrem i masłem, wsypać kisiel, dodać mak z puszki, wlać alkohol, wymieszać, białka ubić na sztywno, delikatnie połączyć z makiem, wyłożyć na biszkopty. 3.Masa serowa: żółtka utrzeć z cukrem na puch, dodać budyń i twaróg, białka ubić również na sztywno i połączyć z masą serową. 4.Włożyć na masę serową, wstawić do piekarnika i pieć ok godzinę w temp. 185 st. 5.Polewa: czekoladę połamać wrzucić do rondelka, dodać śmietankę, podgrzewać na minimalnym ogniu, aż się rozpuści, połaczyć z rumem. Polać na ostudzone ciasto, wstawić do lodówki na min. godzinę.

spód: opakowanie okrągłych biszkoptów, rum, do skropienia biszkoptów, ok 2 kieliszki

masa serowa: 1 kg zmielonego twarogu, 1 szklanka cukru, paczka budyniu waniliowego, cukier waniliowy, 4 żółtka + piana z białek polewa: 2 białe czekolady 3 łyżki śmietanki 30%, kieliszek rumu, do posypania garść migdałówsłupków lub wiórki

Koktajl

lodowo-kawowy

2 żóltka 2 łyżki cukru 1 szkl. gorącego mleka 2 filiżaki espresso 1 kieliszek rumu (albo ciut więcej:)) 1/2 l lodów waniliowych

Jaja starannie szorujemy i w y p a r z a m y. D o blendera wrzucamy żółtka oraz cukier i ucieramy na jednolitą, jasną masę. Dolewamy gorące mleko oraz kawę, dokładnie mieszamy, na koniec dodajemy rum. Nakładamy do szklanek lody waniliowe, zalewamy przygotowanym koktajlem. Możemy udekorować bitą śmietaną ( ale i bez niej pychota).

znasz nietypową potrawę?...ciekawe danie?...podziel się z nami!...czekamy na Wasze przepisy!

Renee Kolodziej, CPA

L i c e n cj o n o w a n y

AUTO

DEALER

- używane auta z aukcji, super okazje! (repo) - małolitrażowe oszczędne auta miejskie - sprzedaż/serwis na terenie całych Stanów - auta do Polski, tani transport, miła obsługa - konkurencyjne ceny, szybko i solidnie

z a d z w o ń j u ż d z i s i aj - t e l : ( 4 8 0 ) 2 7 4 - 3 2 1 8 25 czerwca 2011

PLOTKI i ploteczki

EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy

Wieści z rynku nieruchomości... Niemal każdy mieszkaniec Ameryki był zmuszony w ostatnich miesiącach zwrócić szczególną uwagę na ekonomię. Kłopoty budżetowe USA, wysokie bezrobocie i spora już inflacja wywołują bardzo duży niepokój w szerokich kręgach społeczeństwa. Niestety nie inaczej jest na rynku nieruchomości. Tu t a k ż e n i e m a p o w o d u d o r a d o ś c i . W niedawno ogłoszonych wynikach za maj 2011 widać, iż w dalszym ciągu wzrasta ilość domów przejętych przez banki. W maju nastąpił wzrost o 1% w porównaniu z kwietniem i wynosi obecnie 28% wszystkich sprzedanych nieruchomości. Jest to sytuacje niepokojąca szczególnie ponieważ mamy jeszcze do czynienia z tzw. shadow inventory, czyli nieruchomościami, które niewątpliwie będą przejęte przez banki. Biorąc pod uwagę, iż liczba nieruchomości czekających na przejęcie liczona jest w milionach sytuację na rynku można okreslić jako tragiczną. Z tego też powodu sektor nieruchomości nie tworzy niemal żadnych miejsc pracy. Nie tylko, że istnieje nadpodaż nieruchomości, ale przede wszystkim nadpodaż domów na rynku została wywołana sztucznie. Z tej przyczyny nie można przewidzieć w jakim kierunku będzie się to wszystko rozwijać. Dlatego też sektor prywatny stara się przeczekać całą sytuację raczej, niż podejmować trudne do oceny ryzyko. Ceny nieruchomości w dalszym ciągu spadają. Rozumieć przez to należy średnią wartość sprzedanego domu jednorodzinnego w Stanach. Słodko – gorzkie wiadomości to te, że Arizona nie jest już na szarym końcu jesli chodzi o rozmiar kryzysu. Pałeczkę pierwszeństwa przejęły tu stany północnego wschodu. Inną niosącą pewne nadzieje na poprawę jest wiadomość, iż Kongres ma przyjrzeć się bliżej kryzysowi w systemie pożyczek hipotecznych. Wedle źródeł w Waszyngtonie kongresmani doszli do przekonania, że obecna reforma nie przyniosła pożądanych efektów. To było wiadomo niemalże od początku wprowadzania tzw. reform. Ale niestety „wybrańcom narodu” zabrało niemal cztery lata, aby dojść do wniosku, że wyprodukowali tandetę, a nie wartościowy produkt. W dalszym ciągu mamy do czynienia z niezwykle niskim poziomem oprocentowania kredytów. Pożyczka 30 – letnia może być oprocentowana w wysokości ok. 4.7%. Pożyczka 15- letnia w wys. ok. 3.9%, a pożyczka ze stałą stopą oprocentowania na 5 lat może mieć ratę w wys. ok. 3.2%.

Rafał Sztorc

MODYFIKACJE i POŻYCZKI

Solidnie i Tanio Rafał Sztorc 623-388-3798

K u b a Wo j e w ó d z k i k i l k a d n i temu na antenie “Eska Rock” żartował z czarnoskórych obywateli Polski. Nazywał ich “murzynami”. Oczywiście wybuchła ogromna afera a przeciwko Kubie wystąpili Afrykanie oraz czarnoskóry poseł John Abraham Godson. Zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa złożył w prokuraturze Alvin Gajadhur - Rzecznik prasowy Głównego Inspektoratu Transportu Drogowego na temat, którego Wojewódzki żartował w audycji. W sprawę nawet włączył się minister kultury, który bronił Kuby przed atakami. Wydawać by się mogło, że konflikt może rozstrzygnąć tylko sąd. Tak przynajmniej wynika z zamierzeń panów. Innego zdania są czarnoskóre dziewczyny, które chcą z Wojewódzkim się przytulić na przeprosiny i udowodnić, że cała ta afera to nieporozumienie. Nagrały filmik, w którym zapraszają Wojewódzkiego na Krakowskie Przedmieście w Warszawie. Dzień nie jest przypadkowy, bo to najbliższy piątek, czyli Międzynarodowy Dzień Przytulania.

HARD MONEY - Pożyczki na zakup nieruchomości od prywatnych inwestorów! Jeżeli masz na zakup nowego domu co najmniej 25% środków finansowych, a twoja historia kredytowa nie pozwala ci na uzyskanie kredytu z banku

skorzystaj z HARD MONEY! Po więcej informacjii dzwoń:602-903-1662

Każda pożyczka jest rozpatrywana indywidualnie. Minimalna cena nieruchomości:$100,000 Nie ma gwarancji otrzymania pożyczki.

623-466-4757 / polish-net.com Kuba Wojewódzki w ostatnim czasie zaszedł za skórę wielu osobom. Najpierw w jednym z odcinków Porannego WF-u, wraz z Figurskim „dzwonił do Murzyna”. Obaj panowie zostali nazwani rasistami. Takimi opiniami nie zraził się jednak TVN i zatrudnił Wojewódzkiego w X-Faktor. Nie jest też zagrożony w swoim najnowszym programie. Znajomi Kuby twierdzą, że to nie ten sam Kuba , którego znali kilka lat wcześniej. Zawsze był krnąbrny i niezależny, to nie tylko znak rozpoznawczy, ale przede wszystkim ogromny atut - mówi osoba z jego otoczenia w rozmowie z Takie jest życie. Ale ostatnio Kubie zaczęło odbijać. Ma się za Boga. Uwierzył w swoją nieomylność, jest pewny siebie i posuwa się za daleko. Jednak to nie wszystko. Z Wojewódzkim chciała porozmawiać jedna z dziennikarek, która zadzwoniła do show-mena zaraz po zakończonym X-Faktor. Zapytałam tylko: „Przepraszam, panie Kubo, mogę zająć chwilkę?”. Nie zdążyłam się przedstawić, ani powiedzieć, z jakiej jestem redakcji, usłyszałam tylko: „Spier…” - opowiada kobieta. To jednak jeszcze nie koniec. Dziewczyna, która pracuje w TVN-ie, zadzwoniła jakiś czas temu do niego, z pytaniem czy zgodziłby się być gościem jednego z programów. Od razu zastrzegła, że wie, że on niechętnie godzi się na występy w takich programach, ale może zrobiłby wyjątek i dał się namówić. Kuba skwitował to jednym zdaniem: „Skoro wiesz, że nie chodzę, to po chuj do mnie dzwonisz?!„. Inni znowu twierdzą, że Kuba stał się jeszcze bardziej pewny siebie, po tym jak TVN podpisał z nim umowę na kolejne edycje show. źródła:onet.pl

Kino domowe, telewizja

satelitarna, nagłośnienie, instalacje al ar mowe , n a prawa s pr z ę tu A/V, komputery, Internet i wiele innych ... commercial/residential

w w w . R e N E Ts y s t e m s . c o m

zadzwoń 623-466-4757 25 czerwca 2011

EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy

Poziomo

1. Patrol. 3. Człowiek wierzący w przeznaczenie. 6. Inaczej gokart 8. Czarna ryba (rzeki Syberii i Alaski) 9. Szerokie u atlety. 12. Momencik. 13. Miejsce połączenia przełyku z żołądkiem. 16. Ptak chruściel 18. Jeden ze zmysłów. 21. Pilot. 23. 1/10 legionu. 24. Miraż.

Pionowo

2. Efekt braku smarowania silnika. 4. Składa się ze scen. 5. Zimny stan w USA. 7. Wygłasza referat. 8. Dzieci. 10. Leżanka. 11. Zwycięstwo. 14. Z rubrykami. 15. Źródło życia. 17. Smreczyński(1875-1930),”Komornicy”,”W roztokach”,”Drzewiej”,”Franek Rakolzy” 19. Symbol bóstwa, bożyszcze 20. Śledzący może go zgubić. 22. Koreańska nazwa instr.podobnego do cytry

MAC Corp.

Management & Consulting Corporation

Praktyczny doradca biznesowy i personalny! - generalne doradztwo biznesowe i personalne - wywiad gospodarczy, negocjacje biznesowe - pomoc w sprawach prawnych i finansowych - konsulting dla firm, szkolenia, doradztwo - profesjonalna asysta w załatwianiu spraw - renty stałe, inwalidzkie, ubezpieczenia medyczne

office@themaccorp.com Website: www.theMACcorp.com E-mail:

Dobra książka!

tel:(623) 210-0429 fax: (866) 244-4018

Gotuj

NAPRAWY-SERWIS KOMPUTERÓW - TELEWIZORÓW SPRZĘTU AUDIO/VIDEO/SATELITY SERWIS KOMPUTEROWY w domu klienta oraz dla biznesów

tel:623-466-4757 ReNETsystems.com

chudnij...sz y bko

R E C E N Z J E Odchudzanie bez wyrzeczeń. Gotuj i chudnij szybko & łatwo to kolejna propozycja z lubianej serii “Gotuj i chudnij” dla miłośniczek smacznego, zdrowego i niskokalorycznego jedzenia. Dla wszystkich tych, którzy chcą zrzucić zbędne kilogramy na dobre, znajdą w świeżej różowej odsłonie ponad 100 nowych przepisów. Poradniki Gotuj i chudnij to coś więcej niż książki kucharskie - to przewodniki po zdrowym stylu życia! Druga część serii prezentuje 100 zupełnie nowych przepisów potraw na śniadania, lunche, desery, a nawet niepowstrzymane napady głodu. Autorką książki jest Kay Plunkett-Hogge, znana publicystka z dziedziny sztuki kulinarnej, oraz grupa bloggerów portalu www.cookyourselfthin.com, którzy od czasu wydania pierwszej części z serii Gotuj i chudnij za pośrednictwem strony internetowej wymieniają się przepisami na zdrowe i niskokaloryczne dania oraz wspierają w odchudzaniu. Gotuj i chudnij szybko & łatwo to ich wspólne dzieło i sukces, którym postanowili z innymi się podzielić.

W książce można znaleźć nowatorskie przepisy tradycyjnych dań, np. barszczu, grochówki, zapiekanek, ale i bardziej egzotyczne potrawy z całego świata, tj. indyjskie curry, brytyjskie Panackelty, tureckie kebaby i luizjańskie burgery - a wszystko smaczne, zdrowe i sycące! 25 czerwca 2011

łat wo.

EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy

C z y to j u ż ko n i e c a m e r y kańskiego imperium? ??? Stany Zjednoczone mają poważne p r o b l e m y. C o s z ó s t y o b y w a t e l m u s i korzystać z rządowej pomocy żywieniowej. Budżet, który jeszcze niespełna dekadę temu miał nadwyżkę, dziś notuje deficyt, który proporcjonalnie można porównać z tym, co się dzieje w Grecji. Tymczasem politykę Waszyngtonu ogarnął paraliż. Przyjmuje się, że problemy te są łatwe do rozwiązania, ponieważ Stany Zjednoczone to największa gospodarka świata, jedyny kraj o globalnym zasięgu militarnym, szczęśliwy posiadacz światowej waluty rezerwowej i naród posiadający zdolność odbudowywania się mniej więcej co pokolenie. To wszystko prawda. Prawdą jest też, że amerykańskie uniwersytety są znakomite i przyciągają najtęższe umysły z całego świata. Ameryka wyznacza nowe granice technologiczne. Możliwe też, że z tego długotrwałego koszmaru wyjdzie mocniejsza niż wcześniej, a silna pozycja finansowa amerykańskich firm uwolni falę nowych inwestycji w nadchodzących latach. Pozwolę sobie jednak przedstawić alternatywną hipotezę: Stany Zjednoczone roku 2011 to Rzym Anno Domini 200 albo Wielka Brytania w przeddzień wybuchu pierwszej wojny światowej: imperium, które jest u szczytu potęgi, ale gdzieniegdzie widać już pęknięcia. Losy Rzymu i Wielkiej Brytanii uczą nas, że kiedy rozkład się już zacznie, trudno jest go zahamować. Istnieje kilka sygnałów ostrzegających o bliskich kłopotach: nadmierne zaangażowanie militarne, rosnąca przepaść między bogatymi a biednymi, wydrążona gospodarka, zadłużeni obywatele żyjący ponad stan oraz nieskuteczność strategii, które wcześniej zdawały egzamin. Do tego dochodzi wysoka przestępczość, epidemia otyłości, uzależnienie od pornografii i zbyt duże wykorzystanie energii – wszystko to świadczy o tym, że Ameryka jest w stanie kulturowego rozkładu. Imperia upadają z różnych powodów, ale pewne czynniki są wspólne. Początkowo występuje niechęć do tego, by przyznać, że jest się czego obawiać. W ustalony porządek światowy wkracza nowy gracz (albo kilku graczy). Dla Hiszpanii takim rywalem była Wielka Brytania, a dla niej Stany Zjednoczone. W przypadku Ameryki zagrożeniem są Chiny. Pod dwoma względami dzisiejsze Stany różnią się od Zjednoczonego Królestwa sprzed wieku. Po pierwsze są znacznie większe, co oznacza, że zyskują na skali o zasięgu całego kontynentu. Poza tym są obecne w tych gałęziach przemysłu, które będą odgrywały istotną rolę strategiczną w pierwszej połowie XXI wieku. Wielka Brytania 1914 roku była za bardzo uzależniona od górnictwa i przemysłu stoczniowego – gałęzi, które między wojnami przeżywały

t r u d n o ś c i . W m i e j s c e optymizmu pojawiła się obawa. Zwróćmy teraz uwagę na uderzający kontrast między obecnym wychodzeniem z kryzysu a wcześniejszymi cyklami. Tradycyjnie poprawie stanu amerykańskiej gospodarki towarzyszy efektowny spadek bezrobocia, ponieważ niższe stopy procentowe zachęcają konsumentów do wydawania pieniędzy, a branżę budowniczą do budowania nowych domów. Tym razem sytuacja jest inna. W latach nadmuchiwania bańki miała miejsce gorączka budowlana, która spowodowała olbrzymi nadmiar podaży jeszcze zanim ceny poleciały w dół, a wzrost bezrobocia doprowadził do lawiny przejęć majątków. Ameryka nie wie, co robić z domami, które wybudowano, a taki stan rzeczy będzie trwał przez wiele lat!!! W ciągu ostatnich kilku miesięcy napływały do nas niedobre informacje, które nadwątlały nadzieję na stopniową poprawę sytuacji. W miejsce optymizmu pojawiła się obawa, że Stany Zjednoczone idą w stronę przerażającej recesji w kształcie litery W. Na rynku nieruchomości, będącym symptomem głębokiej niemocy amerykańskiej gospodarki, drugie załamanie już nastąpiło. Ulgi podatkowe dla właścicieli domów były jedynie chwilowym oddechem dla upadającego rynku. Miliony Amerykanów mieszkają w domach wartych mniej, niż za nie zapłacili. Nic dziwnego, że teraz liczą każdego centa. Rosnące ceny towarów dodatkowo pogarszają sytuację, napędzając inflację i zmniejszając siłę nabywczą zarabianych pieniędzy. Mimo podejmowanych prób polityka okazała się mniej skuteczna niż zwykle. Jak zwykle, działania rządzących ukierunkowane są na wzrost, ponieważ zarówno bank centralny, jak też sekretarze skarbu i kolejni gospodarze Białego Domu panicznie boją się powrotu do lat 30. ubiegłego wieku. Ówczesną niemoc gospodarczą można w znacznym stopniu przypisywać działaniom deflacyjnym, które pogłębiły recesję wywołaną pęknięciem bańki giełdowej lat 20. Nikła reakcja gospodarki na dzisiejsze lekarstwa może świadczyć o tym, że Stany Zjednoczone są znacznie słabsze niż w latach 30. XX wieku. Uporanie się z tymi słabościami będzie wymagało wyrwania się gospodarki z uścisku finansów oraz podjęcia działań zmierzających do podniesienia siły nabywczej zwykłych rodzin i ograniczenia ich zależności od długów. Do tego z kolei będzie potrzebna amnestia na rynku nieruchomości. Przede wszystkim jednak Ameryka musi odkryć na nowo te wartości, które uczyniły ją wielką. A to nie będzie łatwe.... Źródło: The Guardian

Upadek Grecji i co dalej...

Victor A. Zolcinski

Zorganizowana lichwa przez bankierów z Manhatanu, tzw. Unia Europejska dobiega końca, ale zanim zdechnie ten komunizm, to sprywatyzują (czyli wykupią za bezcen najważnijsze obiekty przemysłowe o znaczeniu strtegicznym, zrabują ludzi z własnej własności). Zadłużą kraje na wieki, pozbawią godności, chyba ze ludzie wezmą stery w swoje ręce i utną łeb hydrze. Agencja Moody’s daje 50 proc. szans na bankructwo Grecji (czyli “upadnie albo nie upadnie” – za co im placa?!) i rating CAA1. Wprawdzie skala agencji ma jeszcze niższe pozycje (CAA2, CAA3, CA i C), ale oficjalna definicja oceny Grecji juz teraz brzmi: „may be in default”. Na blogach ekonomistów „may” już nie istnieje. Zastanawiają się nie “czy”, ale “kiedy” upadną Ateny. I nad tym, co wazniejsze: co będzie dalej? Co się stanie, jeśli upadnie Grecja 16-punktowy scenariusz kreśli na łamach internetowego „The Telegraph” Andrew Lilico, ekonomista fi r m y E u r o p e E c o n o m i c s i c z ł o n e k gabinetu cieni brytyjskiej Komisji Polityki Monetarnej. Co bedzie jesli Grecja upadnie? 1) Kazdy bank w Grecji momentalnie staje sie niewyplacalny 2) Grecki rząd nacjonalizuje wszystkie banki 3) Grecki rząd zabrania wypłat pieniędzy z banków 4) By zapobiec powtórce z Argentyny 2002 (zamieszki, ucieczka prezydenta) możliwa godzina policyjna, a nawet stan wojenny 5) Grecy denominuja cale swoje zadluzenie na „nowe drachmy” 6) Nowa drachma zostaje zdewaluowana o 30-70 proc. 7) Irlandczycy cofaja gwarancje długów swoich banków komercyjnych 8) Portugalski rzad przygląda sie chaosowi w Grecji, rożwazając pójście drogą Aten 9) Liczne banki we Francji i Niemczech p o n o s z ą t a k b o l e s n e s t r a t y, ż e n i e spełniają już wymogów dotyczących minimalnego współczynnika wypłacalności 10) Europejski Bank Centralny (EBC) staje się niewypłacalny z powodu zaangażowania w grecki dług rządowy i dług banków komercyjnych z Grecji i Irlandii W tym momencie zróbmy chwile wizualnego oddechu, choc wykresy opublikowane w Der Spiegel na pewno nie są przyjemne: 11) Rządy w Paryżu i Berlinie spotykają się, by wybrać jedną z alternatyw: dokapitalizowac EBC lub pozwolić EBC na druk pieniądza 12) Niemcy i Francuzi podejmują decyzje: dokapitalizują EBC i własne banki komercyjne, ale ogłaszają koniec jakichkolwiek „bailoutów” 13) Dochodzi do rzezi na rynku hiszpańskiego długu bankowego w oczekiwaniu na ruchy Madrytu 14) Obawy inwestorów okazują się słuszne – hiszpański rząd dokapitalizuje hiszpańskie banki poprzez zamianę ich dlugu na kapital wlasny 15) Właściciele hiszpańskich obligacji pozywają madryckiego regulatora do Europejskiego Trybunał Praw Człowieka za złamanie prawa własności. Sprawa latami pozostaje na półce. ciąg dalszy na następnej stronie........ ->

25 czerwca 2011

EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy

Ogłoszenia drobne Nowy polonijny zespół myzyczny “RELAX” w Arizonie! Nowy, polonijny zespół muzyczny o nazwie “RELAX” zagra profesjonalnie na twojej imprezie okolicznościowej: wesele, komunia, urodziny, zabawa, bankiety itp.... Rozbawimy Was, wymęczymy i zRELAXujemy! Dzwoń (623)328-8276 lub (347)244-9731 SERDECZNIE ZAPRASZAMY !!! * Zaopiekuję się Twoją mamą w naszym domu...Opieka całodobowa. Doskonałe warunki...Dzwoń: 623-936-7231 * W Świdnicy (5okm od Wrocławia) dom jednorodzinny na sprzedaż...320m2 (metrów kwadratowych) plus zabudowania gospodarcze o powierzchni 80m2... kontakt tylko email: MSLUPSKA@OP.PL * Auta używane: z giełdy, odebrane przez banki . Dobre okazje na małe oszczędne auta oraz drogie auta luksusowe. Szybko i Solidnie - Na terenie Arizony oraz całych Stanów. Zadzwon: 480-274-3218 * Poszukiwane osoby do wspólnego zamieszkania w dużym domu. 1 lub2 pokoje do wynajęcia, Preferowane panie. kontakt: Krystyna, tel: 602-980-1093 * Poszukiwana osoba do opieki nad 4miesięcznym dzieckiem w Surprise. Praca od 1-go czerwca. Telefon: 623-388-7827 * Lekko używane meble europejskie do sprzedaży po okazyjnej cenie. Tel: 623-572-3002 * Poszukiwana pani do pomocy przy s p r z ą t a n i u d o m ó w. N o r t h P h o e n i x Scottsdale. Doswiadczenie mile widziane,. Kontakt: Ewa - tel: 602-358-9582 * Potrzebna osoba do opieki nad starszą osobą na soboty i niedziele. Tel: 602-843-1448 * Praca dla każdego kto chce pracować i jest chętny się rozwijać. Dzwoń: 480-274-3218 drobne ogłoszenia wstawiamy za darmo! zadzwoń! - 623-466-4757 - lub na stronie internetowe j : Eu ro Ari zo n a .co m

Stan Zarkowski - Associate Broker nieruchomości w Arizonie!

*domy przejęte przez bank (REO)* *trustee sales*short sales*kupno-sprzedaż* Welcome Home Realty 13020 W Santa Fe Blvd#102 Avondale, AZ 85392

623-512-7336

Phone: email: szarkowski@cox.net

www.stanzarkowski.com

-fachowość-doświadczenie-prywatność-uczciwośćDALEKIE GWIAZDY...

ciąg dalszy z poprzedniej strony...

Dalekie gwiazdy świecą tam, gdzie kraj mój został od gór do morza biegnę po nim w wyobraźni jego kształt noszę w sercu na zawsze wyryty przez oczy mojej duszy widzę go wyraźnie: Plaża leży jak ciastko złociste i kruche oblana pianką fal jak lukrem smakowitym, suche trawy na wietrze tańczą w lekkiej bryzie morze koi swym rytmem w szumie fal ukrytym. Złączone morze i horyzont objęły uściskiem piasek mokry co dalej w suchy się zamienia, a powietrze rozgrzane słońcem drżąc łagodnie opływa jak sen słodki, niosąc ukojenie… A niedaleko zaraz kraj tysiąca jezior wśród gąszczy tataraku lustra wody skrywa, spokojem woda milczy wśród wieczornej ciszy gdy krzyk wodnego ptactwa cisze tę przerywa… Czasami wicher wpadnie marszcząc taflę wody pogoni szarym niebem chmur skłębione zwały, ukośnym deszczem ciśnie poprzez toń jeziora i nagłej burzy grzmotem ogłuszy świat cały. Tam zaraz niedaleko puszcza pełna grzybów, czerwienią się poziomki i słodkie maliny tam siwe brody z mchów wyrosły starym drzewom a pośród ścieżek plączą się tropy zwierzyny… A dalej na południe gór wyniosłych łańcuch wśród chat góralskich z drewna wyrzeźbione świątki górskie smreki wysmukłe wśród kosodrzewiny i małe grupki owiec pasą się na łąkach… Stamtąd już niedaleko do rzeki znajomej co wśród zarośli płynąc mieni się srebrzyście

Miejsce na TWOJĄ

REKLAMĘ!

„...Tu może być TWOJA reklama za jedyne $25...” zadzwoń już dzisiaj!

623-466-4757

i drożyna się wije wzdłuż płotów, prowadząc tam gdzie starego domu ściany bielą błyszczą... Rośnie tam w starym sadzie rząd krępych jabłoni co się na wiosnę stroją w kwiat bladoróżowy i ta skrzypiąca furtka - otwarta - wciąż czeka, oplotły ją powojów dzwonki fioletowe… Myśl moja - ptak wędrowny - bardzo często leci przez morza, lądy, góry, rzeki i rozstaje do kraju rodzinnego, który tak daleki, a kiedy tam powraca - to już pozostaje… Barbara Grodkowski

25 czerwca 2011

Upadek Grecii i co dalej...

16) Kolej na brytyjskie banki… Ta wyliczanka się urywa. Oczywiście Lilico pozostawia też miejsce dla bardziej optymistycznego scenariusza, o który modlą się europejscy politycy. Czytelnikom pozostawia jednak do oceny możliwość nagłego nawrócenia sie Greków, którzy zaczną płacić podatki lub szanse na nagły wzrost irlandzkiego i greckiego PKB o 5 proc. Co z tą Polską??? W scenariuszu Lilico nas nie ma. I dobrze. Tragedia grecka jednak z pewnością by w nas uderzyla. W dzisiejszym „PB” Maja Goettig z BPH mówi: „Ogloszenie niewypłacalności Grecji oznaczałoby gwałtowną ucieczkę inwestorów z rynków wschodzących, a więc także z Polski. Nastapiłoby gwałtowne osłabienie zlotego, co mogłoby zmusić Radę Polityki Pienieżnej do podwyżek stóp. W górę poszłyby więc raty kredytów walutowych i złotowych, zarówno dla gospodarstw domowych, jak i dla firm”. Victor A. Zolcinski www.radiopomost.com

MOJEMU OJCU Jak wiele ty znaczyłeś - wyrazić to słowami wydaje się tak trudne jak pobiec wstecz latami i chociaż twoje życie niełatwe było przecież, radości i zabawy umiałeś dać swym dzieciom… Wracałeś nieraz późno i choć byłeś zmęczony cierpliwość miałeś dla nas i uśmiech dla swej żony, choć nasza głupia młodość przeczyła twoim słowom wiedząc że to nam minie - uczyłeś nas na nowo…. Dzisiaj tak bardzo brak mi jest twoich słów i rady została fotografia - wyjmuję ją z szuflady dziękując ci tym wierszem za trud twój i za miłość za troski i za dobroć - i że w mym życiu byłeś….

Barbara Grodkowski

EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy

Odkrywanie Arizony cz. 11 - W oparach zimnej wojny O miejscu, które dzisiaj odwiedzimy wiedziałem od dawna. Niby się tam wybierałem, ale znikomy zapał zawsze stawał temu na przeszkodzie. Dopiero niedawno przeczytana, genialna książka Johna O’Sullivana “Prezydent, papież, premier “ i przemyślenia z nią związane sprawiły, że mizerne chęci przerodziły się w płomienny entuzjazm. Książka analizuje okres zimnej wojny i rozpad imperium radzieckiego poprzez pryzmat trzech osób, które walnie się do tego procesu przyczyniły. Są to kolejno: Ronald Reagan, Jan Paweł II oraz Margaret Thatcher. Konflikt Wschodu z Zachodem był konfliktem szczególnym w dziejach ludzkiej historii skakania sobie do gardła. Dwa bezprecedensowo potężne mocarstwa rwące się do konfrontacji zostały zagrzebane w sytuacji patowej, ograniczając się do dozbrajania sprzymierzeńców, walki o strefy wpływów i popierania sojuszników. Na przeszkodzie do bezpośredniego starcia staneły potężne arsenały atomowe obu stron, wiążąc ręce potencjalnym agresorom i niwelując konflikt do taktyki wspólnego zastraszania. Te arsenały atomowe były głównymi aktorami całego spektaklu, wokół nich kręciły się wszelkie negocjacje, wywoływały burze emocji w zaangażowanych społeczeństwach i dopiero sławetny program wojen gwiezdnych dopisał ostatni akt tego przedstawienia. Arizona była jedną z trzech scen gdzie umieszczono bohaterów naszej akcji. Na początku lat 60-tych Amerykanie zbudowali swoją największą rakietę balistyczną Titan 2, służącą jako wehikuł do przenoszenia broni atomowej. Szybko zbudowano też 54 olbrzymie kompleksy służące do ich wystrzelenia i rozmieszczono w trzech stanach. 18-cie z tych “pociech” przypadło w udziale Arizonie właśnie. Stały na straży światowego pokoju ponad 20 lat, skutecznie wybijając sowietom myśl o dalszym szerzeniu rewolucji. Gdy już spełniły swą dziejową rolę rozmontowano cały krajowy arsenał, używając rakiet do innych celów. Prawie cały arsenał, gdyż ostało sie jedno miejsce, które armia postanowiła przemienić na muzeum. Znajduje się ono na południe od Tucson, przepięknie położone w Green Valley. Aż trudno uwierzyć, że jedna z tych “zabawek” jest w pełni dostępna dla ogółu gawiedzi. Pomknąłem tam przy pierwszej korzystnej okazji. Miejsce robi wrażenie. Zostało skonstruowane i zbudowane w sposób umożliwiający przetrwanie w przypadku uderzenia atomowego i odwet niejako zza grobu. Jest to inżynieryjny majstersztyk. Masywne, wielopoziomowe ,wielowarstwowe zabezpieczenia, olbrzymi system potężnych

50% OFF zamów dowolną reklamę czarno-białą a my wydrukujemy ją w kolorze ZA PÓŁ-darmo!

zniżka za kolor 50%, oferta jednorazowa, kontrakt wymagany

sprężyn nadający całej konstrukcji dodatkowej “ elastyczności”, szereg wielotonowych, precyzyjnych drzwi ogląda się z zachwytem. Do tego dochodzi sama rakieta balistyczna, olbrzym potrafiący przebyć 5500 tys. mil w pół godziny i przenieść głowicę o niewyobrażalnej sile rażenia. Była to bomba kilkusetkrotnie mocniejsza niż te użyte w Japoni, a gdyby ją porównać do trotylu, to pociąg ciągnący się stąd do Kentucky, składający się z 90 tys. wagonów potrzebny byłby do jego przewiezienia. I tak oto to poprzednio nieistotne dla mnie miejsce, przerodziło się w żywą, namacalną, symboliczną część histori, której ducha można dotknąć przy pomocy przedmiotów z nią związanych. której ducha można dotknąć przy pomocy przedmiotów z nią związanych.

Damian Engelman

Czasy się trochę zmieniły, stosunki między dawnymi antagonistami wyraźnie poprawiły i teraz w Tuscon trenują w bazie wojskowej m.in rosyjscy piloci. Zawsze grupowo odwiedzają Tytana i losują kto będzie mógł ...... odpalić rakietę na „Matuszke Rossije”. Częścią zwiedzania jest wizyta w głównym centrum dowodzenia, gdzie przewodnik wraz z wybranym turystą, dokonują symulacji odpalenia. Jedyną tajemnicą pozostał dokładny punkt docelowy, ale przy tej wojnie, która zmiotłaby życie z powierzchni Ziemi, jakie ma znaczenia, która rakieta leciała dokąd.... Adres dla wszystkich chętnych którzy chcą zobaczyć to miejsce : 1580 W D uval M ine Rd, Sahuarita, Arizona, 85629

Andrzej Sochacki Zdobywca Świata Andrzej Jędrek” Sochacki jest jedynym podróżnikiem, który okrążył Ziemię sześć razy różnymi środkami transportu. Jest założycielem klubu podróżników Centrum Wagabundy w Phoenix, Arizona. Aktualnie przebywa w Chile. Poniżej jego relacja z podróży, niejako na żywo [blog] Więcej informacji i relacji już w następnym numerze! Szczegółowe informacje na naszej stronie!!! Zapraszamy do lektury! 21 Czerwca 2011...Wróciłem do punktu na trasie z którego miałem w planie jechać aż do końca „Panamericany” – autostrady ciągnącej się po stronie Pacyfiku od Alaski do wyspy Chiloe. Po zorientowaninu się o możliwości podróżowania drogą wodną na południe.jeszcze tego dnia ruszyłem dalej. Dotarłem do miejsca na wyspie, które Chilijczycy oznaczyli „zerem”. Znajduje się ono kilka kilometrów od centrum Quellon – ostatniego miasta na południu. Trochę wybojów nie przeszkodziło w dążeniu do celu, do którego jechałem z GPS AutoGuard, monitorującego całą trasę. Myślę, że jazda z GPSem jest potwierdzeniem mojej trasy dla niedowiarków. Na końcu „Panamericany” jest tablica, pomnik i skwerek kończący się na wodach zatoki pacyfickiej „Golfo Corcovado”. …Treść na tablicy: „Huiliche Mapu, HITO CERO, „Monumento simbolo que representa el fin o comienzo de la carretera panamericana que unee desde Anchorge – Alasca hasta Quellon – Chile por mas de 21000 Kms. Al continente americano”. (PUNKT ZEROWY, “Pomnik symbol, który reprezentuje koniec początku szosy panamericany, która zaczyna się w Anchorage – Alaska i kończy w Quellon – Chile mając wiecej niż 21,000 km na kontynencie amerykańskim”). …Po obejściu uważnie „Zabawki”, przez jednego gościa mieszkającego w pobliżu końca tej autostrady, który podszedł i powiedział, że mieszka w sąsiedztwie od 20 lat i pierwszy raz widzi tabliczkę rejestracyjną z Alaski na samochodzie. …To wszystko dzięki memu przyjacielowi Markowi, który ofiarował mi w Ancorage, Alaska na pamiątkę swoją rejestracyjną tablicę która sprawiała mi przyjemność i od czasu do czasu kłopot wioząc zawieszoną z przodu samochodu. Na przykład w Kanadzie, Meksyku czy Kolumbii musiałem zdejmować, po interwencji policji drogowej, gdyż nie wolno mieć dwóch różnych tabliczek rejestracyjnych na samochodzie.. Na wyspie Chiloe w porcie Quellon dowiedziałem się o promie na południe Chile do Natales. … Po zastanowieniu się postanowiłem oszczędzić samochód i odbyć część nieprzejezdnej drogi po

po lądzie szlakiem wodnym przez fiordy i wśród setek zielonych wysp i wysepek. Na decyzję wpłynął dodatkowo kłopot wyjechania z pewnego miejsca porośniętego trawą. Deszcz i rozmokły teren pomogły w buksowaniu się kół. Musiałem korzystać z pomocy dwóch młodzieńców, którzy wypchneli samochód na twardsze podłoże. Takich nawierzchni miękkich po drodze żwirowo-ziemnej może być więcej w tej pogodzie a samochód nie jest młody. Ferry – dadatkowa przygoda Miałem dwa wyjścia: jechać na południe przez Bariloche, Argentyna do Ushua i lub część trasy odbyć promem od strony Pacyfiku w pobliżu lądu chilijskiego podziwiając przyrodę. …Wybrałem prom pasażerskosamochodowy oszczędzając w ten sposób „Zabawkę”. Płyneliśmy powoli, duże fale bujały niebezpiecznie promem. …Jesienna i pochmurna pogoda przeplatana opadami śniegowo-deszczowymi psuła urok oglądania tej pięknej wodnej trasy płynąc naturalnymi kanałami i fiordami Południowej Ameryki.. Jedną z ciekawostek było minięcie statku zarekwirowanego przemytnikom, stojącego nieruchomo jako s y m b o l w a l k i z n a r k o t y kowym przemytem. Po pięciu dniach relaksu dobiliśmy przed południem do końcowego portu. …Pasażerowie z plecakami opóścili prom szybko. Ci z samochodami zmuszeni byli czekać kilka godzin na wyładunek przyczep blokujących wyjazd. … Kapitan wynagrodził czekanie dodatkowym objadem. …Za zaprzyjaźnionym pasażerem promu Carlosem pojechałem do Punta Arenas. Rozumiejąc moją sytuację Carlos zaprosił mnie na kolację, która, jak się okazało, była rodzinnym spotkaniem po jego powrocie urlopowym. Impreza przeciągnęła się do późnej nocy. …Ja zostałem do następnego dnia, który przeciągnął się do poniedziałku. Miałem zaaplikować w opony gwoździe na gołoledź ale zięć Rodrigo zasugerował inną opcję jazdy. Droga ziemna proponowana przez Carlosa wykończyłaby „Zabawkę”...... ciąg dalszy na następnej stronie.....->

25 czerwca 2011

EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy

Optymizm...? Pesymizm...?

Od dwóch lat żyję w centrum śródziemnomorskiego raju, Grecji, gdzie sytuacja wygląda zgoła inaczej. Oczywiście trudno mi osądzić, czy przyczyną jest „melodramatyczny” z natury charakter Greków, Pewnego razu dwie pechowe żaby wpadły do czy też są to konsekwencje dość niedawnych czasów biedy i wiadra ze śmietaną. Jako że brzeg wiadra był zbyt niedostatków. Jakkolwiek by nie było, typowy grecki dialog przebiega wysoko, mimo rozpaczliwych wysiłków w żaden mniej więcej tak, jak część autentycznej rozmowy ze spotkaną kilka sposób nie mogły się z niego wydostać. Koniec dni temu na miejscowym bazarze mamą mojej bliskiej znajomej. był przesądzony: przed ostatecznym opadnięciem - Dzień dobry, pani Mario! na dno wiadra, powolna śmierć przez uduszenie - O, dzień dobry Bella. Nie widziałyśmy się od wieków. Czy nadal się. Jedna z żab, utraciwszy wszelką nadzieję na mieszkasz w Grecji? wyjście z opresji, pożegnała się z walczącą o życie - Tak, bez zmian. towarzyszką, mówiąc sama do siebie: „Trudno, - Wiesz, dziwię ci się, że wybrałaś ten kraj na miejsce zamieszkania. będzie, jak ma być, nie ma sensu walczyć z Przecież tutaj niebawem wszystko się zawali. A co robisz? przeznaczeniem”. Druga żaba dla odmiany, przebierając bez wytchnienia Studiujesz? nogami, podejmowała kolejne rozpaczliwe próby wydostania się z wiadra. - Tak. Studiuję dziennikarstwo. Kiedy noc ustąpiła przed nastającym dniem, na powierzchni śmietany - Dziennikarstwo?! I naprawdę liczysz, że otrzymasz jakąś pracę w pływał spory kawałek masła, a na nim – zmęczona, bo zmęczona, ale wciąż tej branży? Zapomnij o tym! żywa – siedziała żaba, która nie straciła nadziei i walczyła do ostatka. Historyjkę tę opowiadała mi babcia, kiedy byłam jeszcze małą Jak widać różnice nie są małe, a szansa, żeby się w tym wszystkim umieć dziewczynką i o świecie wiedziałam tyle, ile małe dziewczynki znaleźć, ogranicza się często do przypadku. I jeśli mogę pozwolić sobie wiedzą, czyli nic. Nauka z niej wynikająca była jednak jasna i na szczerość, przyznaję, że nie do końca wiem, czyja postawa bardziej przejrzysta: cokolwiek nie miałoby mnie w życiu spotkać, zawsze i sprzyja osiągnięciu szczęścia: koleżanki ze Szwecji, czy pani Marii z bazaru. niezmiennie powinnam brać przykład z żaby, której duch przepełniony A może istotnie jest tak jak w opowiastce zasłyszanej od optymizmem nakazuje w każdej sytuacji walczyć do ostatka. b a b c i . I d e n t y c z n i e t a k s a m o , c h o ć . . . o d r o b i n ę i n a c z e j ? Dzisiaj, już jako dorosła, nadal trwam w niewzruszonym i oczywistym dla ...Pewnego razu dwie pechowe żaby wpadły do wiadra ze śmietaną. mnie przekonaniu, że dobro i optymizm należy cenić zdecydowanie wyżej Jako że brzeg wiadra był zbyt wysoko, mimo rozpaczliwych wysiłków w od postawy nacechowanej pesymizmem. Jednak niedawno po raz pierwszy żaden sposób nie mogły się z niego wydostać. Koniec był przesądzony: zastanowiłam się, czy na pewno jest tak, jak uczono mnie w dzieciństwie. przed ostatecznym opadnięciem na dno wiadra, powolna śmierć przez Świat, w którym żyjemy, jest przepełniony pięknem, uduszenie się śmietaną. Jedna z żab, utraciwszy wszelką nadzieję zielenią nadziei i radością. Niestety, na podobieństwo Księżyca, ma na wyjście z opresji, pożegnała się z walczącą o życie towarzyszką, on i swoją ciemną stronę. Z pokolenia na pokolenie życie zdaje się mówiąc sama do siebie: „Trudno, będzie, jak ma być, nie ma sensu obfitować w coraz więcej zasadzek, którym trzeba sprostać. By móc walczyć z przeznaczeniem”. Druga żaba dla odmiany, przebierając dotrwać do kolejnego oddechu, wielu z nas wytwarza coś w rodzaju bez wytchnienia nogami, podejmowała kolejne rozpaczliwe próby mechanizmu obronnego, postrzeganego często jako objaw ignorancji. wydostania się z wiadra. Kiedy noc ustąpiła przed nastającym dniem, Wprawiona w przekonaniu, że zawsze i niezmiennie trzeba myśleć spokojna żaba siedziała na sporym kawałku masła ubitym przez pozytywnie, że sprawy jak źle na początku by nie wyglądały, zawsze ułożą walczącą o życie optymistkę na krótko przed tym, jak padła z wysiłku... się po naszej myśli, raz po raz uciszałam mieszkającą obok mego serca żabkęrealistkę, gdy kpiła sobie ze mnie, kiedy po burzy - wbrew przewidywaniom Optymizm...? Pesymizm...? ... Realizm? - słońce nie chciało rozjaśnić szarości rozczarowania. W końcu zaczęłam Komu tam wiedzieć, co naprawdę jest czym...? jednak wątpić, czy naprawdę wszystko jest tylko i wyłącznie dobre. Autor: Bella Papadopoulou Dobrowolska Odnoszę wrażenie, że okupujący miejsce po drugiej strony barykady pesymiści nie są do końca rozumiani. Sam fakt Andrzej Sochacki - Zdobywca Świata ciąg dalszy... braku wiary, że wojny kiedyś wygasną, ludzie przestaną …Przyjąłem zaprosiny Rodrigo, mieszkającego po drodze do Argentyny w Cerro Sombrero. Była głodować, a rozwiązanie problemu dziury ozonowej to tylko pogoda pochmurna i mroźna. „Zabawkę” zaparkowałem w garażu chroniąc przed pokryciem szronu. kwestia czasu, nie jest przecież jednoznaczny z dekadencyjnym Zimowe odwiedziny Ushuai - Środa, 15 czerwca, do Ushuai około 600 km. Rodrigo póścił mnie bez śniadania i kanapek na drogę. Przyrzekłem mu, że wstąpię w negatywizmem. Może raczej należałoby ich nazwać realistami? nie drodze powrotnej, gdyż jego miasto leży na szlaku argentyńskim międzynarodowej No, teraz moja żabka spod serca narobiła hałasu! d r o g i n r „ 3 ” z U s h u a i p r z e z C h i l e i d a l e j n a p ó ł n o c b r z e g i e m A t l a n t y k u . Powiedzmy więc, że moje ostatnie stwierdzenie, to jedynie Wschodząca czerwona kula słońca zapowiedziała ładną pogodę. Jechałem ostrożnie po polno-kamienistej drodze, jak przez pustkowie Syberii mijając pasące się dzikie dyplomatyczny zabieg, by przejść od optymizmu do pesymizmu. lamy i zamarznięte kałuże. Z górek nie czułem hamowania, ześlizgiwałem się Kiedy się jednak zastanowić nad tą sprawą, niewykluczone, „Zabawką”. …Tak dojechałem do granicy argetyńskiej by pomknąć po asfalcie w że można dopatrzyć się w niej głębszego sensu. Czy nie zdarza stronę Ushuai. Dotankowałem w Rio Grande by mieć pewność w dojechaniu do celu. Pogoda choć mroźna ale sucha i słoneczna pomogła mi pojąć decyzję dalszej jazdy. się nam słyszeć, kiedy ktoś pouczającym tonem mówi do nas: …Jeszcze się nie rozpędziłem a znak „PARE” (stop) zatrzymał mnie. Policja sprawdzała „Otwórz wreszcie oczy!” Mnie się to zdarza średnio co drugi samochody i nie puszczała dalej bez kolcy w oponach. …Jakoś zrozumieli mój powód wizyty i puścili mnie po wysłuchaniu pouczenia. Mieli rację, minąłem jeden samochód dzień. Czy chodzi wówczas o mój optymizm, czy naiwność? krótkiej osobowy bezradnie stojący w rowie i czekający na pomoc drogową. Pomyślałem, że Niewykluczone, że podstawą moich wątpliwości jest fakt wychowywania kolce by się przydały, ale na kilka dni szkoda mi było wydania kończących się pieniędzy. się w Szwecji, gdzie negatywistyczne nastawienie do życia … D o U s h u a i , o s t a t n i e g o m i a s t a n a p o ł u d n i u A r g e n t y n y, w ś r ó d p o k r y t y c h śniegiem gór andyjskich zajechałem późnym wieczorem bez większych kłopotów. uważane jest, delikatnie mówiąc, za mało elegancki brak taktu. Od pierwszych chwil czułem się swojo w tym turystycznym miesteczku. Zatrzymałem W e ź m y z a p r z y k ł a d s t a n d a r d o w y d i a l o g : się w hostelu „Cruz del Sur” by z rana szukać połączenia do Portu Williams ostatniego miasta leżącego na południu kontynentu po stronie chilijskiej. To jest moje marzenie jak - Hej! i Antarktyda, od lat….Niestety spóźniłem się o kilka miesięcy. Sezon podróżowania na - Hej! południe zaczyna się we wrześniu i kończy w kwietniu. …Zazwyczaj o tej porze Ushuaia pokryta jest śniegiem. Występują bardzo rzadko anomalie pogodowe, jak w tym roku – - I co tam u ciebie, czym się ostatnio zajmujesz? zima jest sucha, śnieg sprzed kilku dni leży na poboczach drogi. Czuję jakbym otrzymał - Jedziemy z dwoma koleżankami jako wolontariuszki do Afryki. prezent od natury odwiedzając Ushuaię o tej porze roku. …Jeszcze tu wrócę latem. - Naprawdę?! Doskonała sprawa! ciąg dalszy w następnym numerze lub na naszej stronie internetowej: EuroArizona.com Nareszcie ktoś rozprawi się na dobre z AIDS-em. 25 czerwca 2011

L i c e n cj o n o w a n y

AUTO

DEALER

z a d z w o ń j u ż d z i s i aj - t e l : ( 4 8 0 ) 2 7 4 - 3 2 1 8 MAC Corp.

Stan Zarkowski - Associate Broker

Praktyczny doradca biznesowy i personalny!

nieruchomości w Arizonie!

- generalne doradztwo biznesowe i personalne

*domy przejęte przez bank (REO)* *trustee sales*short sales*kupno-sprzedaż* Welcome Home Realty 13020 W Santa Fe Blvd#102 Avondale, AZ 85392

Management & Consulting Corporation

- wywiad gospodarczy, negocjacje biznesowe

623-512-7336

Phone: email: szarkowski@cox.net

www.stanzarkowski.com

-fachowość-doświadczenie-prywatność-uczciwość-

- pomoc w sprawach prawnych i finansowych - konsulting dla firm, szkolenia, doradztwo - profesjonalna asysta w załatwianiu spraw - renty stałe, inwalidzkie, ubezpieczenia medyczne

office@themaccorp.com Website: www.theMACcorp.com E-mail:

tel:(623) 210-0429 fax: (866) 244-4018

Howe & Kolodziej, CPAs, PLLC Certified Public Accountants

8580 E Shea Blvd Ste 120 Scottsdale, AZ, 85260

ROZLICZENIA PODATKOWE Indywidualne / Biznesowe / Korporacyjne Pełna reprezentacja przed IRS

KSIĘGOWOŚĆ ZAKŁADANIE FIRM NOTARLIANE USŁUGI Pełnomocnictwa / Tłumaczenia Polsko - Angielskie

Phone: (480) 596-6499 e-mail: renee@h-kcpa.com

Fax: (480) 596-6494 www.h-kcpa.com

OBNIŻKA CEN NA R E K L A M Ę NA OSTATNIEJ STRONIE!!! Wstaw

swoją

w i z y t ó w k ę /

informację o Twojej

firmie i usługach!!!

Wydruk w kolorze!!! Z a p r a s z a m y ! tel: 623-466-4757

www.EuroArizona.com

p o l i s h - n e t . c o m