* polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy * rozrywka - humor - polityka * QR kod - skanuj telefonem
* wydanie bezpłatne *
Czy można zwyciężyć człowieka XX wieku?
Kim jest człowiek współczesny? Kim jest człowiek w ogóle? Te pytania nurtują wszystkich, którym nie jest obojętna przyszłość. To, czy przetrwamy jako gatunek epokę technicznej rewolucji zależy od wydarzeń najbliższych lat. To, jacy będziemy, zależy od nas samych. Według Jeana Paula Sartre „Człowiek jest tylko tym, czym sam siebie uczyni.” Sartre, egzystencjalista, za jedyny pewnik uznaje egzystencję człowieka. To, że człowiek istnieje to fakt. Jako byt niezależny od niczego, istota ludzka przeżywa leki egzystencjalne, czyli ciągłe poczucie zagrożenia i samotność. Jak sobie z tym poradzi – oto pytanie. Dzisiaj jednak interesuje mnie kwestia, czy można zwyciężyć człowieka XX wieku. Co to znaczy „zwyciężyć człowieka” ? W jaki sposób? Czy „zwyciężyć” znaczy wziąć do niewoli, pobić? Czy może złamać jego kodeks moralny? Może zrobić z niego kukiełkę, a może wreszcie udowodnić mu, że to, co kocha i ceni jest bez wartości? Uważam, ze człowiek jest zwyciężony, gdy traci wiarę w dobra naturę ludzi, gdy stwierdzi, ze nie istnieją ideały, dla których gotów jest poświęcić życie. Przy tym założeniu, człowiek jako ludzkość przegrał w dniu wybuchu pierwszej i drugiej wojny światowej. Zanim jednak pokażę, w jaki sposób tak się stało, chce zadać jeszcze jedno pytanie: „Jacy jesteśmy i dlaczego właśnie tacy?” Aby odpowiedzieć na to, muszę przedstawić w zarysie drogę, jaka przeszła nasza cywilizacja w ciągu ostatnich stuleci. Najbardziej znamienną cechą gatunku ludzkiego jest jego zdolność do samo odnowy i do tworzenia.
mechanik
samochodowy
szybko-tanio-solidnie
Mariusz 623-692-7772
26 listopada 2011
SKANUJ TELEFONEM
wydanie 3, numer 23
*
Donna ‘Danusia’ Laguna Twój
Agent Nieruchomości
Zdolność ta immanentnie tkwiła w Europejczyku domy odebrane przez banki, niskie ceny, od Renesansu aż do XVIII miła obsługa, szybko, tanio, solidnie, wieku. W okresie tym, mimo że historia pełna była niepowtarzalne okazje - Zapraszam! okrucieństwa i przerażenia, człowiek potrafił się od tych koszmarów uwalniać, tak jak zmęczone dziecko zasypia po Nieoczekiwanie o „ludzkie” traktowanie imigrantów zaapelował konsertrudach dnia. Okres elżbietański w watywny kandydat na prezydenta USA Newt Gingrich. – Jeśli przyjechałeś Anglii wspominany jest często jako tu niedawno, nie masz żadnych więzi z tym krajem, to musisz wyjechać. Kropka. Ale jeśli mieszkasz tu od 25 lat, masz troje dzieci i dwoje wnuków, „zloty wiek” , a to z powodu bogac- płacisz podatki, przestrzegasz prawa, należysz do lokalnego Kościoła, twa twórczości, jakie niósł ze sobą. to nie sądzę, żebyśmy powinni rozdzielać cię od rodziny i siłą usuwać To prawda, ludzi torturuje się wówc- z kraju – przekonywał były przewodniczący Izby Reprezentantów. zas i pali żywcem. Żydom obcina się Newt Gingrich podkreślił, że istnieje sposób na rozwiązanie probluszy, dzieci katuje na śmierć albo poz- emu nielegalnej imigracji bez ogłaszania amnestii. – Bądźmy ludzcy w egzekwowaniu prawa – oświadczył Gingrich podczas pierwala się im umierać w niewiarygod- wszej debaty prezydenckiej, w której występował w pozycji faworyta. nie brudnych slumsach. Jednak epoka p.s. pożyjemy-zobaczymy jak zakończą się te obiecanki-cacanki... ta przesiąknięta jest optymizmem – i tak silna jest w niej zdolność jednostki do samo odnowy, że chaos staje się stymulacja do nowych osiągnięć. Każda następna epoka uznawana jest za wielką: wiek Leonarda, wiek Chaucera, wiek Szekspira, wiek Newtona, wiek Mozarta... Nikt wówczas nie kwestionuje tego, ze człowiek jest równy bogom i ze potrafi przezwyciężyć każda przeszkodę, jaka się przed nim spiętrzy. Raptem, pod koniec XVIII wieku, następuje w historii gatunku ludzkiego dziwna przemiana.
602-882-8483
ciąg dalszy na stronie 3 Specjalna okazja w “EuroArizona” na Święta Bożego Narodzenia. Specjalne, niższe ceny na świąteczne życzenia! Świąteczny numer już w Wigilię Bożego Narodzenia! Złóż życzenia dla rodziny i znajomych na łamach jedynego polskiego magazynu. Wszystkie życzenia będą wydrukowane w magazynie oraz dodatkowo będą dostępne na Internecie na naszej stronie www.EuroArizona.com
DLaguna@RealtyOneAZ.com
Polska Telewizja! 18 kanałów za $28/miesiąc zadzwoń już dzisiaj! promocja limitowana!
tel: 623-466-4757
Pakiet Podstawowy - $29.99
To pakiet łączący ofertę programową [obecnie 13 kanałów] razem z przystępną ceną $29.99 miesięcznie. 3 kanały w 3D!!! To połączenie kanałów filmowych, regionalnych, muzycznych oraz kanału dziecięcego.
TVN Total - $19.99
Jeden z najbardziej popularnych programów w niewiarygodnie niskiej cenie. tvn24 oraz iTVN - non-stop wiadomości oraz gwarantowana rozrywka
*Cena obowiązuje przez pierwsze 6 miesięcy kontraktu – $24.99/mies po okresie 6 miesięcy do zakończenia kontraktu
Pakiet TVP+TVN - $29.99
To połączenie czterech [4] najbardziej popularnych kanałów telewizyjnych poza granicami Polski - dostępne razem tylko i wyłącznie na naszej platformie. Pakiet TVN + TVP, to pakiet 4 najpopularniejszych programów telewizyjnych: TVN, TVN24, TV Polonia, oraz TVP Info. Doskonała oferta 4 różnorodnych programów telewizyjnych w cyfrowej jakości obrazu i dźwięku.
*Cena obowiązuje przez pierwsze 6 miesięcy kontraktu $39.99/mies po okresie 6 miesięcy do zakończenia kontraktu
Pakiet Premium - $39.99
Pakiet Premium to najbogatsza oferta programowa. W skład pakietu wchodzi 18 różnorodnych kanałów [ w tym 3 kanały w 3D ] tematycznych: film, informacje, edukacja, muzyka oraz wiele innych plus kilka najpopularniejszych polskich stacji radiowych oraz Video On Demand poslie filmy na żądanie! kilkaset polskich filmów dostępnych za naciśnięciem przycisku! Bez wypożyczalni !!! Pakiet dla prawdziwych miłośników telewizji.
ZAMÓW 2 ODBIORNIKI ZA DARMO!!! PODZIEL SIĘ ZE ZNAJOMYM, PŁAĆ TYLKO $28/miesiąc za PREMIUM PAKIET W KTÓRYM JEST 18 POLSKICH KANAŁÓW !!! LEGALNIE !!! OFERTA LIMITOWANA!!! NIE ZWLEKAJ !!!
* po szczegóły zadzwoń już dzisiaj
- 623-466-4757
- Darmowy dekoder przez pierwsze 6 miesięcy, po okresie 6 miesięcy opłata za leasing wynosi $4.99/mies Opłata za pakiet naliczana jest po 14 dniach od momentu zamówienia. - 14 Dni za darmo!!! - ZAPRASZAMY !!!
Call2Poland.com
1.5 cen dom ta na owy !
Oferujemy jeden z najlepszych planów rozmów do Polski! *Brak jakichkolwiek opłat dodatkowych za rozmowy *Bezterminowy okres użycia minut *Płacisz tylko za minuty które używasz *Nie trzeba zużyć wszystkich minut jednorazowo w krótkim okresie czasu. *Dostarczamy wszystkie minuty które zakupiłeś! Co nas odróżnia od innych? Nie tylko najlepsze niskie stawki, lecz również każdorazowo doskonała jakość połączeń. Twoje połączenie zawsze będzie krystalicznie czyste! ZARABIAJ PIENIĄDZE! ROZMAWIAJ ZA DARMO! Za każdym razem gdy polecisz znajomego otrzymujesz $5 na twoje konto! Bez limitów i ograniczeń!
Nie masz Internetu? Nie ma problemu!
na ów ! t n 7 ce órkę kom
9 ce nt kom ów na órkę !
Zadzwoń na numer 480-382-8404 i zamów serwis już dzisiaj! Nie zwlekaj !!!
a a n y! nt ce arn 1.5 cjon sta
Call2Poland.com
-
*Cena obowiązuje przez pierwsze 6 miesięcy kontraktu $49.99/mies po okresie 6 miesięcy do zakończenia kontraktu
Rodzina i znajomi czekają na twój telefon!
UWAGA: Dzwoń Z POLSKI DO USA!!! tak tanio że nie wypada nie z najtańsze rozmowy z Polski do Stanów!
adzwonić !
stałe informacje lokalne
Czy można zwyciężyć człowieka XX wieku?
ciąg dalszy ze strony 1
Wspaniała i tętniąca życiem twórczość Mozarta znajduje swa przeciwwagę w koszmarnym okrucieństwie powieści de Sade’a. Nagle znajdujemy się w epoce ciemności, info@EuroArizona.com w wieku, w którym geniusze nie tworzą już na podobieństwo bogów, a zamiast tego Organizacja Charytatywna cierpią. Rodzi się epoka samobójstw, zwątpienia. W rzeczywistości zaczyna się historia nowożytna – wiek porażek i nerwicy. Ludzkość ogarnia bezdenny pesymizm, który znajduje swe odbicie w sztuce, muzyce i literaturze. Literatura przestaje obfitować w chwile wielkich uniesień, nie ma już Wielkich Improwizacji, nikt nie rzuca wyzwań Bogu i światu. email: pomoc@polskieanioly.org tel: 480-272-5079 To wcale nie oznacza, ze człowiek wydoroślał. Obserwujemy bowiem, jak nagle traci swe zdolności do samo odnowy. Nowy człowiek, człowiek XX wieku, nagle utrącił wiarę w sens życia Ośrodek Harcerski w Phoenix i ufność w potęgę wiedzy. Człowiek współczesny, zgodnie z Faustem, powtarza: „Kiedy wszystko Zbiórki harcerskie odbywają się co drugi tydzień po zostało powiedziane i dokonane, to nie pozostaje nic” . W człowieku tkwi coś więcej, niż zespół zajęciach polskiej szkoły. Zapraszamy! wyuczonych zachowań. Spośród wszystkich innych stworzeń na Ziemi wyróżnia go jedna rzecz – umiejętność tworzenia. A ze wszystkich przeciwieństw, które napotykamy w naszym życiu, www.zhp-arizona.org najgłębiej tkwi moim zdaniem stwarzanie i niszczenie. Tak głęboko, ze mało kto dostrzega, iż jest to najważniejsze przeciwieństwo. Pokonać człowieka, to znaczy odebrać mu wiarę w sens tworzenia. W dziewiętnastym wieku coś odebrało ludziom ta wiarę i ludzie pogrążyli się w zwątpieniu i chasłuchaj nas w każdą sobotę - 3po południu osie. Jakie są przyczyny takiego stanu rzeczy? Dlaczego geniusze tacy jak Nietzsche, który głosił na żywo - 1280AM na radio apoteozę życia, pogrążają się w szaleństwie, niezrozumiani. Dlaczego wieszcze, zamiast być czcna żywo - przez Internet zonymi, umierają w nędzy i niedostatku? Jakie przemiany w społeczeństwie ludzkim sprawiły, ze strach, agresja i totalitarne idee wypełniły umysły ludzkie chaosem, przyziemnością i brakiem wiary. Victor Zolcinski zaprasza... Uważam, ze złożyło się na to wiele czynników. Pierwszym jest nagły wzrost liczby ludzi. W siedemnastym stuleciu było nas na Ziemi około 500 milionów w dwieście lat później – dwa razy więcej. Kolejne podwojenie nastąpiło w jedno stulecie, następne – w zaledwie czterdzieści lat. Feudalne stosunki pomiędzy ludźmi stopniowo były wypierane przez tendencje bardziej egalitarne. Wiedza, sztuka i twórczość przestały należeć wyłącznie do wysoko urodzonej elity. Co www.PulaskiClubAZ.org więcej, gwałtowny rozwój wiedzy sprawił, że jeden człowiek nie był już w stanie posiąść całej Zwiazek Podhalan w Arizonie wiedzy nawet z jednej własnej dziedziny. Powoli, acz nieuchronnie, postęp ogólny wymknął się spod kontroli jednostki. Nie jest już ona panem swoich poczynań. Porywa ja bieg wydarzeń, na ZARZĄD KOŁA NR. 70 W ARIZONIE PHOENIX ZWIĄZKU PODHALAN AMERYKI PÓŁNOCNEJ które nie ma już ona wpływu. Nic dziwnego, ze modernizm to okres załamania i epoka moral29227 N. 46 STREET, CAVE CREEK, Arizona nego zwątpienia. Młodopolski twórca pozbawiony jest celu. „Nie wierzy w nic” i nic dal niego Jan Gacek (602) 526-0294 nie ma sensu. Przerwa-Tetmjer na nowo wypowiada myśl Fausta: „Cóż pozostało nam, co wszystko wiemy, dla których żadna z wiar już nie wystarcza” . Wiek dwudziesty, a zwłaszcza Polish American Congress jego początek, stal się idealnym gruntem dla powstawania ruchów totalitarnych. Ludzie, pozbawi2828 W County Gables, Phoenix, AZ 85353 eni nadzoru, wolni, szukają jakiegoś punktu zaczepienia w rzeczywistości. Myślę, ze najlepszego Phone:(602) 820-6868 w w w . PA C a r i z o n a . o r g wyjaśnienia tego fenomenu dostarczył Erich Fromm w swojej książce Ucieczka od wolności. Polska Msza Święta jest odprawiana na południowo- Według Fromma cecha społeczeństwa nowoczesnego jest to, ze jednostka uwalnia się od ograniczeń wschodnich przedmieściach, w każdą drugą sobotę miesiąca społecznych – od autorytetu Kościoła i kontroli przez społeczności lokalne. Urasta sfera „wolności o 6-tej wieczorem w kościele Świętego Jerzego (St.George od” , która Fromma określa mianem wolności negatywnej. W jednostce narasta poczucie izolacji i Roman Catholic Parish) w Apache Junction. Adres: 300 E. samotności. człowiek jest niejako skazany na indywidualizacje poprzez rozpad grup nieformalnych, 16th. Ave., Apache Junction, AZ 85119. Ksiądz Stanisław Nadolny serdecznie wszystkich zaprasza. ZAPRASZAMY! które dotychczas zapewniały mu poczucie bezpieczeństwa. Fromm mówi: „W każdym z nas tkwi indywidualność” . Pytanie jest tylko, czy mamy odwagę wyruszyć na poszukiwanie własnego Ja. Na Polska Szkoła w Goodyear w Arizonie te właśnie poszukiwania pozwala nam wolność pozytywna, czyli „wolność do” . Większość ludzi 17532 W Harrison, Goodyear, AZ 85338 wybiera jednak ucieczkę od wolności – boi się stawić czoła swojej własnej twórczości, dotrzeć do „szczytu, na którym jest tylko światło, chłód i samotność” (Jerzy Drobnik). Fromm opisał trzy drogi tel: 623-707-7095 ucieczki: autorytaryzm, konformizm i destrukcyjność. Na pierwszej z tych dróg jednostka zyskuje polska parafia pod wezwaniem poczucie siły, kosztem jednak rezygnacji z własnej niezależności, z własnej tożsamości. Osoba, Matki Bożej Częstochowskiej która wybrała konformizm, traci zdolność do myślenia krytycznego. Pozwala, aby jej własne myśli w Phoenix, Arizona zostały zastąpione przez społeczne schematy i stereotypy. Destrukcyjność to unikanie własnej 2828 W Country Gables Dr, Phoenix, AZ 85053 bezsilności wobec świata poprzez niszczenie go. Zdanie, które podsumowuje doskonale pierwsza Tel: (602) 212-1172 Fax: (602) 212-1173 polowe naszego stulecia, to słynne „Maszerujemy, choć świat się wali.” Głosy zadające pytania o sens ludzkiej egzystencji zagłuszane są przez spadające bomby i transporty wojska. Człowiek pokonał www.PolishChurchPhoenix.org sam siebie. Nie mogąc stawić czoła własnej wielkości i wspaniałości, pogrążył się w destrukcji. Wiek dwudziesty to z jednej strony przemiany sposobu życia spowodowane przez rozwój technologii, a z drugiej całkowity brak świadomości tego faktu. Zawsze problem stanowiło to, że tradycyjny system uwarunkowywania ludzi tak, aby byli przekonani, iż nie do uniknięcia jest Magazyn “EuroArizona” jest wydawany lokalnie w Phoenix, zjawisko ograniczonych środków, przechodził z pokolenia na pokolenie jako nie kwestionowana Arizona, USA. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany terminów i częstotliwości druku bez podania przyczyny. Wszelkie prawa mądrość potoczna, aż w końcu zaczął być uważany za niepodważalna prawdę. Bogactwo zawsze do artykułów autorskich zastrzeżone. Wszelkie znaki handlowe było czymś, o co trzeba współzawodniczyć i walczyć. Kiedy niewolnictwo i obszar terytorialny zastrzeżone. Redakcja zastrzega sobie prawo do zmian w wydawaniu oraz prawo do odmowy wydruku ogłoszenia/ stały się przestarzałymi czynnikami wobec tego, ze głównym źródłem bogactwa stała się techartykułu bez podania przyczyny. Wszelkie materiały nadesłane, nika, walczyliśmy o jej posiadanie tak, jak poprzednio walczyliśmy o wszystko inne, a wszyscy artykuły itp automatycznie stają się własnością Magazynu bez kompensacji finansowej. Magazyn “EuroArizona” ma prawo myśleli, ze jest to nieuniknione i naturalne. Nie umieli rozdzielić starych metod od nowych fakdo dystrybucji tych materiałów bez zgody autorów w dowolnej tów. „Wyzwolona energia atomu zmieniła wszystko za wyjątkiem naszego sposobu myślenia.” formie medialnej. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Z a t r e ś ć o g ł o s z e ń i a r t y k u ł ó w r e d a k c j a m a g a z y n u Rozważmy te słowa Alberta Einsteina. Pierwsza, a potem druga, wojna światowa to załamanie n i e o d p o w i a d a . K o n t a k t : w w w . E u r o A r i z o n a . c o m się wszelkich wartości i ideałów. Dla wielu to kres pokładania nadziei w dobra naturę człowieka. Stali współpracownicy: Michasia Joniec, Bella Dobrowolska, Victor Zolcinski, Renee Kolodziej, Damian Engelman, Tadeusz Borowisk pisze: „Nie ma zbrodni, której by człowiek nie popełnił, aby siebie ocalić. Rafał Sztorc, Agata Śliwowski, Marzena Sroka i inni... ciąg dalszy artykułu na stronie 9 kontakt z redakcją:
PO LS K I E A N I O ŁY
RadioPomost.com
EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
strona 3
*
H u m o r
*
R o z r y w k a
*
K a w a ł y
Po wielu latach do nieba trafili prezydenci: Putin, Castro i Kaczyński. Siedzą na niebiańskiej łące i płaczą. Pochodzi Pan Bóg to dojrzał i pyta o powód ich żalu.- Nie udało mi sie do końca stworzyć wielkiej Rosji - powiedział Putin. - Nie martw się, pokazałeś im drogę. Dalej pójdą sami. Po chwili na to samo pytanie Boga, odpowiada Castro: - Trzymałem naród za mordę, nic ode mnie nie mieli. - Nie martw się, za rok na Kubie znajdą ropę i bedzie mieli dobrobyt - uspokaja Bóg.Następnie Bóg spojrzał na Kaczyńskiego, przysiadł się i ... też zapłakał. * * * * * * * * Wybory w latach 50-tych. Wiszący na ścianie portret Stalina przyciąga uwagę starszej, niedowidzącej babci. - O! Piłsudski. - Nie Piłsudski towarzyszko, tylko Josef Wisarionowicz Stalin. - A co on takiego zrobił ten Stalin? - Wygnał Niemców z Polski. - Dałby Bóg, pogoniłby i Ruskich! * * * * * * * * W czasie Pomarańczowej Rewolucji, Władimir Putin telefonuje do sztabu Juszczenki i mówi: - Umożliwimy wam przejęcie władzy, ale musicie nam dać Lwów i Kijów. W sztabie lekka konsternacja, ale po godzinie odpowiadają: Dobrze. Damy wam kijów, ale lwów musicie sobie sami nałapać. * * * * * * * * Jeden z rządowych samochodów na wiejskiej drodze przejechał krowę. Rada Ministrów postanawia: - Skóra dla samorządowców - niech ją między siebie dzielą. - Łeb dla edukacji - niech nadal główkują. - Flaki dla służby zdrowia - bo lubią się babrać. - Wymię dla emerytów - są bez zębów, niech cyckają. Resztę zarezerwowano dla potrzeb rządu. * * * * * * * * Dwóch “nowych Ruskich” stoi pod pomnikiem “Sława poległym marynarzom”. - Ty, patrz! Fajny koleś ten Sława, taki duży pomnik marynarzom postawił. * * * * * * * * Rozmowa na australijskiej farmie: - Johny, twoja krowa słucha chyba za dużo muzyki country. - Dlaczego tak myślisz, Jack? - Bo skacze jak kangur. - Niemożliwe... O, cholera! Znów spięcie w dojarce elektrycznej! * * * * * * * * Blondynka telefonuje do TPSA i mówi: - Nie mogę połączyć się z Internetem. - Czy poprawnie wpisała pani hasło? Tak, widziałam jak robił to mój mąż. A jakie jest to hasło? - Pięć gwiazdek. * * * * * * * * Siedzą sobie dwa ślimaki na wskazówkach od zegara. Ten, który siedzi na wskazówce wskazującej minuty wymija tego na wskazówce pokazującej godzinę i mówi: Staaary, ale jaaaaazda! * * * * * * * * - Tato, jak się krety orientują pod ziemią? Skąd wiedzą, gdzie mają kopać? - No... Mają bardzo dobry słuch.Nawet słyszą, gdzie rośnie marchewka. - A po co im marchewka, tato? - Na wzrok!
*
Ż a r t y
*
Na lekcji języka polskiego: - Jasiu, jak brzmi czas przyszły czasownika kradnie? - Siedzi - odpowiada Jaś. * * * * * * * Nauczycielka matematyki pyta Jasia: - Jeśli twój tata wyjdzie z domu o osiemnastej załatwić jakąś sprawę i zajmie mu to dwie i pół godziny, to o której godzinie wróci? - O czwartej nad ranem. - Jak to? - Bo jak tata załatwi jakąś sprawę, to musi to oblać! * * * * * * * Policjant przesłuchuje podejrzanego: -Dlaczego nie wzywał pan pomocy, kiedy bandyta zabierał panu zegarek? -Bałem się otworzyć usta. Mam złote zęby! * * * * * * *
Polska Telewizja! 18 kanałów za $28/miesiąc zadzwoń już dzisiaj! promocja limitowana!
tel: 623-466-4757
EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
strona 4
Podatki i nie tylko...
Renee Kolodziej
Kiedy można odliczyć straty z dwuosobowej spółki tzw. partnership? Jeśli masz dwuosobową
spółkę musisz złożyć zeznanie podatkowe z działalności tej że spółki na Formie 1065 do dnia 15-go kwietnia. Zgłaszanie przychodów i kosztów jest oczywiście niezbędną częścią rozliczenia podatkowego, ale poza kosztami i dochodami jest coś więcej. Jedną z bardzo ważnych pozycji, która musi być zgłoszona w rozliczeniu podatkowym to konto kapitałowe. To konto pokazuje początkowe inwestycje w spółkę oraz wszelkie dopłaty do firmy jakie były dokonane w ciągu roku oraz Twój dochód, minus dystrybucje kapitału z firmy i straty. Ale jeśli straty przekroczą podstawę w rachunku kapitałowym wówczas straty te mogą być ograniczone lub całkowicie zawieszone w ciągu danego roku, i może się okazać, że nie otrzymasz żadnych korzyści z powodu posiadania strat na Twoim rozliczeniu podatkowym. Twoja zdolność do odliczenia straty ze spółki podlega trzem zasadom ograniczającym, stosowanym w następującej kolejności: pierwsze to strata nie może przekroczyć kwoty podstawy kapitału partnerów, po drugie podlega ona tak zwanym „at-risk” regulacjom. Trzecią ragulacją są tzw. „passive activity rules”. Jeśli straty zostaną zawieszone na choćby jednym z tych trzech poziomów w takim wypadku stają się one niedozwolone i zostają przeniesione na następny rok, i jeśli nie dostaniesz żadnych korzyści zestrat w bieżącym roku, możesz to zrobić w kolejnych latach gdyżstraty te są przenoszone na czas nieokreślony. Dlatego bardzo ważne jest, aby śledzić konto kapitałoweoraz wszelkie przeniesienia. Straty powyżej kwoty ryzyka są zawieszone i przenoszone do czasu aż kwota „at-risk” wzrośnie. Partner jest „at-risk” do wysokości wkładu gotówkowego jaki włożył do firmy, do skorygowanych podstaw wkładu aktywów oraz kwot pożyczonych przez firmę jeśli partner jest osobiście odpowiedzialny za zwrot pożyczonych pieniędzy iodpowiada własnym majątkiem lub dał pod zastaw swoje aktywa jako zabezpieczenie kredytu.
Howe & Kolodziej, CPAs, PLLC Certified Public Accountants
HK
8580 E Shea Blvd Ste 120 Scottsdale, AZ, 85260
ROZLICZENIA PODATKOWE Indywidualne / Biznesowe / Korporacyjne Pełna reprezentacja przed IRS
DOBRE PRZEPISY
Leczo z cukinii na kolorowo ok. 1,40 kg obranej cukinii (1 duża) ok. 4 szklanki wody 30 dag cebuli (2 duże) 6 łyżek oleju 75 dag zielonej papryki (3 duże) 50 dag kiełbasy np. podwawelskiej 30 dag wędzonego boczku 60 dag pomidorów (3 duże) 6 ząbków czosnku sos sojowy ciemny przyprawa w płynie Maggi, bazylia majeranek, cukier, sól, pieprz
KSIĘGOWOŚĆ ZAKŁADANIE FIRM NOTARLIANE USŁUGI Pełnomocnictwa / Tłumaczenia Polsko - Angielskie
Phone: (480) 596-6499 Fax: (480) 596-6494 e-mail: renee@h-kcpa.com www.h-kcpa.com
BOX OFFICE
...czyli na jaki film do kina!?
Can Arthur save Christmas?
Ten bożonarodzeniowy film odpowiada na podstawowe dziecięce pytanie – w jaki sposób św. Mikołaj może objechać cały świat w jedną noc? Odpowiedzią okazuje się być sławna, dopracowana co do minuty operacja Biegun Północny, w której bierze udział elitarna armia miliona Elfów Polowych, olbrzymie ponaddźwiękowe sanie oraz centrum dowodzenia znajdujące się pod lodem Bieguna Północnego. Ale nawet najlepsza pod względem technicznym operacja posiada pewien margines błędu... Kiedy dostawa prezentu do jednego z sześciuset milionów dzieci nie dochodzi do skutku, Mikołaj i jego uzdolniony syn Steve uznają to za “dopuszczalny margines błędu”. Jednak Arthur Christmas, nieprzystosowany najmłodszy syn Mikołaja, nie może tego znieść. Rozpoczyna szaleńczą misję i wyrusza, aby dostarczyć ostatni prezent na dwie godziny przed świątecznym porankiem. Jego komiczna przygoda sprawia, że przyszłość Bożego Narodzenia zostaje ocalona, a dysfunkcjonalna rodzina Mikołajów zacieśnia rodzinne więzi. R e k l a m a w E u r o A r i z o n a - O F E R TA S P E C J A L N A N A Ś W I Ę TA B O Ż E G O N A R O D Z E N I A
Cukinię obrać, wydrążyć, umyć i pokroić w dużą kostkę. Cebulę obrać, opłukać i pokroić w piórka. Zieloną paprykę oczyścić, opłukać i pokroić w paski. Kiełbasę i boczek pokroić w kostkę. Pomidory umyć, sparzyć i pokroić w dużą kostkę. Czosnek obrać, umyć i zmiażdżyć. 3 łyżki oleju wlać na patelnie i podgrzać. Dodać cebulę i zeszklić. Następnie dodać zieloną paprykę, razem wymieszać i smażyć do miękkości. Do drugiej patelni wlać pozostały olej, podgrzać, przełożyć kiełbasę, boczek i razem usmażyć. Do dużego garnka przełożyć cukinię, wlać wodę, wymieszać i gotować pod przykryciem do miękkości. Do ugotowanej cukinii przełożyć cebulę z papryką i kiełbasę z boczkiem. Dodać pomidory z sokiem i czosnek. Razem wymieszać i gotować jeszcze na małym ogniu pod przykryciem przez 5-10 minut. Na koniec dodać sos sojowy, przyprawę w płynie Maggi, bazylię, majeranek, cukier, sól i pieprz do smaku. Wszystko razem dokładnie wymieszać i podawać na gorąco. S m a c z n e g o .
Miejsce na
Specjalna okazja w “EuroArizona” na Święta Bożego Narodzenia. Specjalne, niższe ceny na świąteczne
TWOJĄ REKLAMĘ!
życzenia! Świąteczny numer już Wigilię Bożego Narodzenia! Złóż życzenia dla rodziny i znajomych na łamach naszego magazynu. Wszystkie życzenia będą wydrukowane w magazynie oraz dodatkowo będą dostępne na Internecie na naszej stronie www.EuroArizona.com Zapraszamy!
zadzwoń już dzisiaj!
Call2Poland.com
szczegóły , stawki za połączenie i wszelkie niezbędne informacje
„Tu może być TWOJA reklama za jedyne $20”
480-382-8404
*dzwoń do Polski za 1.5centa za minutę! *rozmowy na komórki tylko 7centów! *bez kontraktu - z każdego telefonu ! *tanie rozmowy z Polski do USA !
EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
strona 5
Wieści z rynku nieruchomości ...ciąg dalszy
Obiecanki cacanki... Artykuł w ostatnim numerze poświęcony był programowi HARP (Home Affordable Refinancing Program) anonsowanemu przez prezydenta Obamę. Jak zawsze obietnice płynące z Białego Domu spotykają się ze sporym odzewem. Tak było i tym razem. Niestety tak jak to zazwyczaj w takich przypadkach bywa nadzieje wielu osób zostały rozbudzone zbyt mocno. To co można powiedzieć z całą pewnościa o programie HARP, to że nie będzie możliwe obniżenie kwoty obecnego kredytu. Innym negatywnym faktem jest to, że jedynie pożyczkobiorcy, których kredyt jest gwarantowany przez Fannie Mae lub Freddie Mac będą mogli się na HARP zakwalifikować. Jakkolwiek w dalszym ciągu nie są znane zasady przyznawania takiej pożyczki pomimo, iż miały być one ogłoszone 15 listopada br. Obecnie przyjmuje się, że Fannie Mae ogłosi szczegółowe przepisy w grudniu, a Freddie Mac dopiero w lutym. Spore kontrowersje wzbudziły także plany porzucenia konieczności przeprowadzania wyceny nieruchomości w ramach tego programu, co było by niezwykle korzystne dla kredytobiorców. Szczgólnie zważywszy cenę takiej usługi, która nie jest mała i często przekracza $400. I to wydaje się być kością niezgody ze strony banków. Odkąd te instytucje przejęły kontrolę nad przeprowadzaniem wyceny, nie bardzo chcą się pogodzić z utratą łatwego zarobku. Inną wiadomością, która powinna cieszyć, a która przeszła niemal bez echa jest projekt, nad którym obecnie pracuje Kongres. Medical Debt Responsibility Act, bo o nim tu mowa, miałby umożliwić usuwanie z historii kredytowej wszystkie spłacone długi medyczne do 2,5 tys. dolarów. Nawet gdy zaległości sięgały wielu miesięcy. Bez wątpienia wiele osób skorzystało by na wprowadzeniu tego przepisu, ponieważ długi medyczne nie rzadko są główną przyczyną kiepskiej historii kredytowej, wciąż tak ważnego czynnika przy rozpatrywaniu podania o przyznanie kredytu. Kolejnym „łakomym kąskiem” jaki wymknął się uwadze mediów jest... kolejny bailout. Niemal każdy słyszał o skandalu wywołanym przez szefów wspomnianych powyżej Fannie Mae i Freddie Mac. Otóż pomimo, iż firmy są wysoce deficytowe, przyznali oni sobie wielomilionowe
Rafał Sztorc
bonusy. W ten sposób podatnicy po raz kolejny zostali nabici w butelkę. Ale kto słyszał o kolejnym MODYFIKACJE rządowym pakiecie pomocowym dla tych instytucji? W czasie kiedy i POŻYCZKI podniesiony został klangor o marnowany miliony, tylnymi drzwiami przemyca się miliardy. Otóż Biały Dom usiłuje przeforsować 170 miliardów kolejnej pomocy dla Fannie i Freddie. Czyż nie jest to bezczelność? W czasie kiedy miliony podatników prosi o pomoc i banki bez skrupułów darnym bankom. A przecież można z jej odmawiają, ci sami podatnicy dość dużym prawdopodobieństwem okradani są przez własny rząd, przewidzieć, że na tym się nie skończy. dający ich pieniądze tymże, niegospo
Solidnie i Tanio Rafał Sztorc 623-388-3798
Odkrywanie Arizony........SKAMIENIAŁY LAS
SPORT...inaczej Do prawdziwej rewolucji może dojść wkrótce w Polskim Związku Piłki Nożnej (PZPN). Na piątkowym spotkaniu z dziennikarzami, grupa działaczy zaprezentowała film, z którego można wnioskować, że Grzegorz Lato mógł brać udział w pewnym procederze korupcyjnym. Działacze ci domagają się dymisji prezesa PZPN, twierdząc, że doszło do przestępstwa - Na nagraniu niewiele widać, ale znacznie ciekawszy jest dźwięk. Słychać wyraźnie Grzegorza Latę, który z kimś rozmawia. Nie udało się ustalić, do kogo należy drugi głos. tvn24 Damian Engelman
225 milionów lat temu, w czasie kiedy obecne kontynenty były zbite jeszcze w jeden ląd, obszar dzisiejszej Arizony leżał gdzieś koło równika i panował tam wilgotny i tropikalny klimat. Nie występujące już na Ziemi gatunki drzew miały więc bujne pole do rozwoju , a po zawaleniu się panowały tam specyficzne warunki, które zapoczątkowały powstanie olbrzymiej ciekawostki przyrodniczej, którą po tylu latach możemy podziwiać jako kolejny i ostatni już w skamieniały las naszym cyklu Park Narodowy. W trak- skupisk skalnych drzew na świecie. mienne pniaki masowo zaczęły cie naszych wędrówek poznaliśmy już Dotrzeć tam można 40-stką, daleko wyparowywać, by przeistoczyć się w pozostałe z nich - Wielki Kanion, Park na wschód od Flagstaff, niedaleko posągi ,ozdobne bryły, blaty stołów Saguaro i Monument Valley. Dzisiaj granicy z Nowym Meksykiem. Widok itd. W 1906 r. ruszono z odsieczą i pora na następny ,czyli Petrified For- skamieniałego lasu jest niesamow- otoczono je ochroną, a w 1962 r. zaest National Park. Wróćmy na chwilę ity i wręcz nierealny. Jest to duża mieniono w Park Narodowy. Pomimo do prapradawnego drzewostanu, gdyż ilość leżących kłód, porozrzucanych tego rok w rok, zbieracze pamiątek właśnie wtedy zaczęła się cała his- na sporym ,typowym pustynno- uszczuplają zawartość parku o kolejne krajobrazie 12 ton. Same tereny też są krajobratoria i proces do którego przebiegu kamienisto-skalnym potrzeba aby zwalone drzewa wpadły Płaskowyżu Kolorado. Z wyglądu zowe, północna część ma odmienny do wody, a potem zostały przykryte nie różnią się one wiele od świeżo charakter i nosi nazwę Malowanej wystarczająco szybko warstwą mułu, upadłych drzew, dopiero namacalne Pustyni. Nazwa jest wymowna i adszlamu, osadów czy pyłów wulkan- oględziny potwierdzają, że mamy do ekwatna, jest to miejsce wzgórków icznych, aby odciąć dopływ tlenu i czynienia ze skałami. Na początku i pagórków i charakterystycznych zahamować proces gnilnego rozpa- zeszłego stulecia było ich naprawdę formacji skalnych, ubranych w cała du. Reszty dopełnia występująca w sporo i mimo tego iż tamtejsze tereny gamę kolorów i odcieni. Miejsce wodzie krzemionka ,powoli sącząca były zamieszkiwane od tysiącleci naprawdę warte odwiedzenia, proszę się do wnętrza drzew ,zamieniająca ( po czym pozostała kolejna atrak- sobie wyobrazić tropikalne drzewo się w kwarc wypychający organiczną cja w postaci 600 archeologicznych wpadające do strumienia i lądujące materię. Proces ten po upływie stu miejsc takich jak ruiny czy malowidła ponad 200 milionów lat później o kilka lat zamienia drewno w zupełną ścienne ) dopiero mechanizacja i tysięcy kilometrów dalej na pustyni skamienialość, bez większej zmiany uprzemysłowienie sprawiły, że ka w Arizonie. Fascynujące zjawisko. dla jego wyglądu czy struktury. Skamieniałe drzewa występują na całym świecie ,wiele polski zakład mechaniki pojazdowej krain na wielu kontynenKompletny serwis samochodowy i diagnostyka: tach może się pochwalić o p o ny, z b i e ż n o ś ć , h a m u l c e , w y m i a n a własnymi okazami, płynów, naprawy klimatyzacji, silników występują one też w wielu stanach w Ameryce, ale 500 N Bullard Ave #26 do Arizony należy kolejne Goodyear, AZ 85338 naj - jedno z największych 28 lat doświadczenia-fachowość-gwarancja Bullard Ave/south of I-10
Global Auto Repair - Wojciech Orzeł
623-882-9933
EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
strona 6
Rozrywki
umysłowe
-
Rebusy
-
Krzyżówki
-
Zagadki
Poziomo
1. Ozdobna szata liturgiczna w kształcie peleryny zapinanej pod szyją. 3. Starzyzna. 8. Szybki hiszpański taniec ludowy rozpowszechniony w Argonii. 10. Grabież. 12. Naczynie do oddawania moczu. 13. Samochód z postoju. 14. Zagadka z sylabami. 17. Rzeczny zakręt. 19. Darcie pierza. 20. Zaszkodził mu Kuwejt. 25. Krótki utwór instr. 26. Paliwa do cylindra silnika. 29. Myśliwski pies gończy. 30. Niebo, zaświaty. 31. Letni,jasny kapelusz. 32. Urządzenie. 33. W niej krasula.
Pionowo
Wiadomości ze świata, różności i ciekawostki Kolejna wojna???Stany Zjednoczone i NATO planują wywołać światowy konflikt. Tak twierdzi bloger Christopher Lehman na blogu NSNBC. Jego zdaniem podczas ostatniej wizyty w Chinach, prezydent Rosji Władimir Putin został poinformowany o planach wojennych Stanów Zjednoczonych i NATO. Tę informację dostarczył Chińczykom Brian Underwood, były pracownik agencji Blackwater i ochroniarz w amerykańskim konsulacie, któremu obecnie grozi dożywocie za przekazywanie poufnych informacji obcemu państwu. Według przekazanych dokumentów plan rozpoczęcia wojny jest obecnie w fazie wdrażania. Lehman twierdzi, że zakłada on doprowadzenie amerykańskiej i europejskiej gospodarki do implozji, a następnie zniszczenia światowych systemów finansowych. To wywołać ma wojnę, która wybuchnie na terenie Ameryki Północnej, Afryki, Azji, w tym także na Bliskim Wschodzie. Podczas wojny ma zostać użyta broń biologiczna, która może doprowadzić do śmierci miliardów ludzi.
1. Wkuwa zamiast się uczyć. 2. Wyspa w grupie wysp Truk w Mikronezji. 4. Dane w rubrykach. 5. Schadzka. 6. Szalej. 7. Stolica Belgii. 9. Jednokółka z budowy. 11. Historia. 15. Ryba spodousta o długości do 16 m. 16. Termin szachowy, otwarcie gry, początkowa faza rozgrywki. 17. Praktyka kultowa. 18. Spisek, knowanie. 21. Taniec w przedszkolu. 22. Podobna do bryczki. 23. Alergiczna choroba skóry. 24. Jajeczka oblane mleczem. 26. Do bielenia ścian. 27. Kolisty plac, z którego rozchodzą się promieniście ulice. 28. Taniec
Docelowo w momencie, kiedy konflikt osiągnie apogeum zaproponowane zostanie wdrożenie doktryny Nowego Porządku Światowego (NWO), jako pretekst do uratowania planety. Na początku października rząd Pakistanu zgodził się na umieszczenie 20 tysięcy chińskich żołnierzy na terenie kontrolowanej przez niego części Kaszmiru, jednak Pekin zaprzecza doniesieniom, jakoby na tym terenie przebywało więcej niż 4 tysiące Chińczyków. * * * * * * * * * * *
Ostrzeżenie księży z w sprawie końca
i nie dawali wiary tym informacjom. Księża przyznają, że wiele osób traktuje wieści o końcu świata bardzo poważnie. Przerażeni szukają pocieszenia nie tylko w Kościele, ale i podejrzanych wspólnotach modlitewnych, które nieraz wyłudzają pieniądze od naiwnych, dlatego należy zachować szczególną ostrożność napisano w komunikacie diecezji. Duchowni z Fatimy przekonują, że datę apokalipsy zna tylko Bóg, a wszelkie inne informacje na ten temat to czysta szarlataneria. Fatimy * * * * * * * * * *
świata JEZUS to słowo wulgarne!
Duchowni z Fatimy ostrzegają przed fałszywymi przepowiedniami o zbliżającym się końcu świata. Ludzkość nie ma się czego obawiać zapewniają portugalscy hierarchowie. Od pewnego czasu media co rusz obiegają informacje o niechybnym końcu świata. Ma on nastąpić rzekomo w 2012 roku, co obliczono na podstawie kalendarza Majów. Wiele osób uwierzyło w te doniesienia, co martwi Kościół. Dlatego duchowni z Fatimy zaapelowali do wiernych, by nie poddawali się panice
Zgodnie z decyzją Pakistańskiej Agencji Telekomunikacyjnej, “Jezus” to słowo wulgarne albo, w zależności od interpretacji, szkodliwe. To tylko jeden z wielu przejawów dyskryminacji chrześcijan stanowiących mniej niż 2% populacji Pakistanu Pakistańska Agencja Telekomunikacyjna nakazała niedawno sieciom telefonii komórkowej blokować imię “Jezus” w każdym prywatnym esemesie wysyłanym przez pakistańskich obywateli. To jedno z ponad tysiąca zakazanych “wulgarnych, obscenicznych
EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
lub szkodliwych” słów, a wolność słowa “może być racjonalnie ograniczana przez prawo w interesie i na chwałę islamu”- czytamy w gazecie. Jak informuje “Rzeczpospolita”, zarządzenie agencji wywołało oburzenie wśród chrześcijan. Karą za złamanie prawa może być nawet wyrok śmierci. A to nie jedyny przejaw ich dyskryminacji. Często bowiem, pod groźbą utraty pracy, są oni zmuszani do przejścia na islam - czytamy. * * * * * * * * * * Wiara w reinkarnację jest silnie związana z buddyzmem i hinduizmem. Nie każdy wie, że była ona uznawana za fakt również w chrześcijaństwie. Kościelne podejście do reinkarnacji zmieniło się dopiero w 553 roku n.e., kiedy to na II Soborze w Konstantynopolu ogłoszono, że głoszenie prawdziwości zjawiska jest herezją. Niektórzy badacze uważają jednak, że w Biblii odnaleźć można fragment dobitnie świadczący o tym, że reinkarnacja jest faktem. Chodzi tu o słowa: “(...) ukrzyżowany, martwy i pogrzebany, wstąpił do piekieł, zmartwychwstał trzeciego dnia (...)”. onet.pl
strona 7
Twoje Zdrowie.....!
Marzena Sroka
Mity odchudzania. Jak zgubić wagę żeby sobie jednocześnie nie zaszkodzić. Każdego z nas charakteryzuje indywidualny zestaw czynników które powodują tycie, dlatego podejście do odchudzania powinno być także indywidualne. Każda dieta, żeby była efektywna, powinna być skrojona na potrzeby każdego z osobna. Kontrolowanie zdrowej wagi to przyswojenie sobie zdrowych i zrównoważonych nawyków żywieniowych i ruchowych, które przyczynią się do zredukowania ryzyka chorób i zwiększenia ogólnej energii i dobrego samopoczucia. Powinniśmy unikać popularnych diet które doprowadzają do zgubienia wagi ale przy okazji wywołują niezdrowe skutki uboczne, osłabiają organizm i działają tymczasowo. Dietetycy traktują nadwagę jako kompleksowy problem, gdzie rolę gra wiele czynników, a nacisk kładą raczej na ogólne poprawienie zdrowia i kondycji niż na to co pokazuje waga łazienkowa. Rekomendacje dietetyczne podkreślają istotę umiaru i zbalansowanej diety z niskim spożyciem tłuszczy i wysokim spożyciem takich produktów jak owoce, jarzyny, i pełne ziarna. Zmiany nawyków żywieniowych wymagają czasu, żeby stały się naprawdę nową, zdrową rutyną. Wysiłkowe ćwiczenia nie są konieczne, ale znaczny wzrost w ilości i jakości ruchu fizycznego jest niezbędny do zachowania dobrej wagi i kondycji na dłuższa metę. Jakie składniki są niezbędne przy kontrolowaniu wagi? 1. zmiany żywieniowe zbalansowane ze stopniowym ograniczaniem kalorii 2. odpowiednia ilość ruchu fizycznego (przynajmniej 40 minut konkretnego ruchu – przynajmniej szybki marsz, w większość dni w tygodniu: 5-6 dni) 3. zmiany w zachowaniu związanym z pożywieniem, np: zrezygnowanie z chipsów przed telewi orem na rzecz czegoś równie smacznego, ale zdrowszego np. porcji owoców lub orzechów 4. samoakceptacja 5. silne pragnienie zmian, samo-motywacja każdego dnia i wyznaczanie realnych celów. Rozróżnijmy „dietę” czyli zdrowe i zbalansowane posiłki każdego dnia od „diety odchudzającej” czyli sztywnego i restrykcyjnego
reżimu, najczęściej wykluczającego szeroki wachlarz pokarmów. I właśnie te diety odchudzające przyprawiają mnie o dreszcze. Dlaczego? • Kierujmy się zdrowym rozsądkiem. Oczywistym jest że aby zgubić zbędne kilogramy należy spożywać mniej kalorii niż ich zużywamy. Przez powolne obcinanie 200-300 kalorii z naszej diety aż do zejścia do 1000-1200 kalorii dziennie zapewnimy sobie długoterminowe i stałe efekty. Możemy do tego dojść np. rezygnując z jednej puszki Coli (150 kalorii) dziennie. Małe ale stałe zmiany zrobią dla nas świetną robotę i z większym sukcesem. Pomyślmy też o porcjach, które sobie nakładamy na talerz - łatwiej jest sukcesywnie i po troszku zmniejszać ilość ziemniaczków niż robić głodówki, bawić się w jedzenie według tabel czy liczenie kalorii. • Głodówki nie działają. Głodówki drastycznie ograniczają ilość pokarmów, a przecież każdy organizm potrzebuje codziennie niezbędnych składników odżywczych jak białka, węglowodany czy witaminy. Jeśli nawet schudniesz dzięki głodówce, masz nikłe szanse na zachowanie tej wagi na dłużej, chyba że przejdziesz na restrykcyjną dietę na zawsze. Co nam grozi dzięki głodówkom? Efekt jojo i zaszkodzenie sobie w jakimś innym „departamencie”, na przykład wypłukanie witamin i minerałów co może przynieść niepożądane i czasami poważne skutki. Wysoko restrykcyjne „diety” po prostu nie działają na dłuższą metę. Aby wspomóc pierwszy krok w kierunku zdrowego pozbycia się zbędnych kilogramów oraz zmiany nawyków żywieniowych proponuję na samym początku drogi oczyścić organizm ze złogów i toksyn i przygotować jelita na nowa rutynę i lepsze trawienie. Program oczyszczająco-odżywczy Clean+Lean to kilkudniowy program łączący dietę i ćwiczenia, który został stworzony przez Forever Living Products jako rozwiązanie jednego z bardzo aktualnych problemów obecnych czasów, tj. zdrowego odżywiania i kontrolowania diety. . Jest to najlepszy początek drogi do uzyskania szczupłej sylwetki, a także poprawy zdrowia i ogólnego samopoczucia, albowiem oczyszcza organizm z nagromadzonych w nim toksyn i innych niezdrowych substancji
chemicznych, odtruwa go i regeneruje. Lifestyle 30, to druga, 30-to dniowa część programu dla tych, którzy chcą kontynuować – wspomaga naturalny proces oczyszczania organizmu, jednocześnie spalając nadmiar tkanki tłuszczowej i tym samym prowadzi do osiągnięcia i utrzymania wymarzonej wagi. Te dwa programy oparte o naturalne produkty i rozsądne metody pozwolą Ci skutecznie kontrolować wagę w sposób zdrowy i bezpieczny. Osoby zainteresowane tematem zapraszam do artykułów w zakładce Kontrola Wagi i Modelowanie Sylwetki na stronie http://aloesurodazdrowie.com/ Marzena Sroka Nutrition, Health and Diet Specialist info@aloesurodazdrowie.com
EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
PROJEKTOWANIE STRON INTERNETOWYCH
* projekty stron * promocja internetowa * Twitter/ Facebook * sklepy internetowe * SEO, SEF * szkolenia
polish-net.com
strona 8
Ogłoszenia Polonijny zespół myzyczny “RELAX” w Arizonie! Zagramy profesjonalnie na twojej imprezie okolicznościowej: wesele, komunia, urodziny, zabawa, bankiety itp.... R o z b a w i m y Wa s , w y m ę c z y m y i zRELAXujemy! Dzwoń (623)328-8276 lub (347)244-9731 SERDECZNIE ZAPRASZAMY !!! * * * * * * * * * *
poszukiwani kierowcy z własnym truckiem - 100% owners proponujemy dobre zarobki oraz stałe kursy - jeśli jesteś zainteresowany współpracą zadzwoń na numer: 480-710-9520 ogłoszenia drobne [nie biznesowe] wstawiamy za darmo! ogłoszenia o pracy oferowanej: $ 1 0 / 3 0 s ł ó w / m i e s i ą c zadzwoń! - 480-382-8404 - lub na stronie internetowej: EuroArizona.com
ELEKTRYK
COMMERCIAL-RESIDENTIAL LICENSED-BONDED-INSURED
wykonujemy wszelkie prace elektryczne * INSTALACJE - NOWE DOMY * PANELE ELEKTRYCZNE * ZMIANY I ULEPSZENIA * DOBUDÓWKI/PRZERÓBKI * INSTALACJA WIATRAKÓW * INSTALACJA HOT-TUB * DATA/TELEFON/INTERNET * AUTOMATYKA/ALARMY * KINO DOMOWE/SATELITY
PANELE SŁONECZNE
ZA DARMO! SOLAR ENERGY zadzwoń! przebijemy każdą udokumentowaną ofertę!
623-466-4757 Polska Telewizja w USA!
18 kanałów
telewizyjnych prosto z Polski za $28 na miesiąc! w Twoim domu! tel: 623-466-4757
Czy można zwyciężyć człowieka XX wieku? Ocaliwszy siebie, człowiek popełnia zbrodnie dla coraz błahszych powodów, potem popełnia je z obowiązku, potem z przyzwyczajenia, w końcu zaś – dla przyjemności.” Ludzie, którzy byli świadkami wojny, widzieli, jak ziemia staje się Piekłem. Postęp techniczny, zamiast zapewnić godne warunki życia, został obrócony przeciwko nim. Rzezie o niespotykanej dotąd skali zostały uwieńczone przerażająca świadomością, że z chwilą ujarzmienia energii atomu możliwe jest całkowite i ostateczne zniszczenie całej ludzkiej cywilizacji. Największy niepokój budzi we mnie fakt, ze w przeciwieństwie do wieków wcześniejszych, wynalazca to nie człowiek, który korzysta z nowego osiągnięcia inwencji. Wiąże się to z kolosalnymi konsekwencjami. Ktoś dysponujący narzędziem nie ma już wypływającej z własnego trudu samodyscypliny, ani poczucia odpowiedzialności, aby użyć swoich możliwości w sposób rozważny. Najłatwiej oczywiście jest niszczyć, toteż ucieczka w destrukcję stała się przyczyną wybuchu obu wojen. Człowiek przegrał swoja walkę o człowieczeństwo. Jednak nie do końca. Zimna Wojna nie skończyła się Holocaustem. Nadzieja przetrwała. Jeszcze w czasie II wojny światowej
ciąg dalszy ze strony 3
Tadeusz Różewicz nawoływał w wierszu pt. „Ocalony” : „Szukam nauczyciela i mistrza; Niech przywróci mi wzrok, słuch i mowę; Niech jeszcze raz nazwie rzeczy i pojęcia; Niech oddzieli światło od ciemności”. Sam Różewicz zatrącił już swoją wrażliwość i osąd. „A wszystko to za sprawa najstraszliwszej rzeczy, która mogła przydarzyć się człowiekowi – wojny. Jest ona czymś wbrew ludzkim dążeniom i pragnieniom, bo przecież nikt z nas nie chce wojny, gdyż przynosi ona śmierć i cierpienie wielu ludziom, w okrutny sposób rozdziela ich na zawsze.” Władysław Broniewski mówił: „Człowiek jest dobry, mądry, spokojny (...) Głodu, powietrza ognia i wojny nie chce” . Wojna niszczy również ludzką psychikę – ci którym udało się przeżyć, już nigdy nie będą tymi samymi ludźmi. Patrzą na swoje twarze odbite w brudnych kałużach i chcą odzyskać utraconą niewinność. Później, widmo ostatecznej zagłady w nuklearnej pożodze sprawiło, ze ludzie otrząsnęli się z długiego koszmaru. Powoli następuje kres epoki autorytaryzmu, ludzie nie pozwalają już zwieść się niespełnialnym wizjom szaleńców.. W drugim liście doKoryntian czytamy: „Chociaż niszczeje w nas człowiek zewnętrzny,
To t a l n a k r a d z i e ż p r z e d b a n k r u c t w e m
to jednak ten, który wewnątrz jest, odnawia się z dniem każdym” . Ludzkość, bogata w gorzką wiedzę i pomna swojej przeszłości, kieruje się wreszcie ku lepszej przyszłości, przyszłości świetlanej i obiecującej. Człowiek nigdy tak do końca nie został zwyciężony. „Człowiek nie jest stworzony do klęski (...) Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać” – pisze Ernest Hemingway w swojej powieści Stary człowiek i morze. Tak wiec droga, którą wędrujemy zawsze sięgać będzie aż po horyzont. Nie sposób wyjaśnić teraz natury problemów, w obliczu których staniemy. A gdybyśmy mogli je zrozumieć, nie byłoby potrzeby ich wyjaśniać. Jedno jest pewne – duch ludzki jest niezłomny i niezniszczalny, nie można go zwyciężyć. A gdy nadejdą chwile zwątpienia i klęski, przypomnijmy sobie Galileusza, który wychodząc z sali rozpraw po publicznym wyparciu się teorii Kopernika w 1663 powiedział: „E pur si mouve!” – A jednak się kręci! Napisz ciekawy artykuł a my go opublikujemy! Zapraszamy do współpracy każdego kto napisze coś ciekawego po polsku! Skontaktuj się z nami juz dzisiaj! E-mail do redakcji: info@euroarizona.com Z a p r a s z a m y !
Victor Zolcinski - Radio Pomost
Bankructwo jest legalne w USA, tylko my - podatnicy za to płacimy, bo nikt nie zwrócci Ci tych zrabowanych zielonych. Jak Polska ogłosi bankructwo i tak nawet to nie pomoże! Wydawałoby się, że bankructwo Grecji i kłopoty Włoch powinny Donalda Tuska czegoś nauczyć. Ale nie – nauka poszła w las i jak widać z exposé polskiego premiera, w zasadzie nie ma on zamiaru ograniczać wydatków budżetowych, nie chce zmniejszać skali ingerencji państwa w gospodarkę i w ogóle w życie obywateli, by uratować nasz kraj przed krachem. Wręcz przeciwnie – chce podnieść podatki, dodusić przedsiębiorców oraz sprawić, by emerytury należały się każdemu dopiero tuż przed śmiercią. W dodatku chce wrzucić rolników, którzy dotąd nie musieli wypełniać PIT-ów, w urzędniczo-skarbowy kierat. By każdy rolnik, któremu jak wiadomo samo rośnie, wreszcie zajął się czymś pożytecznym - czyli sprawozdawczością, wypełnianiem formularzy i wysyłaniem ich kilka razy w miesiącu do urzędów skarbowych. Nie wiem, czy geniusze z Platformy i PSL o tym wiedzą, ale to chyba najlepsza ścieżka do totalnego bankructwa polskiego państwa. Jestem zszokowany nawet nie tyle tym, że w obliczu takich zachowań i planów Polacy jeszcze Tuska i jego sforę w ogóle znoszą – w końcu gdzieś pisałem, że przykład Auschwitz przekonuje, iż ludzie przed śmiercią są w stanie znieść dość spokojnie właściwie wszelkie możliwe okrucieństwa – co tym, że zaraz po exposé natknąłem się na kilku fanatycznych zwolenników PO, którzy wbrew oczywistym faktom twierdzili, iż plany Tuska są prawdziwie zbawienne i doprowadzą nas do jakiegoś wyśnionego euroraju. Cóż, jak mawiali Rzymianie, sapienti sat…Następnym razem porozmawiamy o przyszłości Polski i Europy na nadchodzący nowy AD 2012
domowy serwis komputerowy usuwanie wirusów Windows/Mac
623-466-4757
Stan Zarkowski - Associate Broker nieruchomości w Arizonie!
*domy przejęte przez bank (REO)* *trustee sales*short sales*kupno-sprzedaż* Welcome Home Realty 13020 W Santa Fe Blvd#102 Avondale, AZ 85392
623-512-7336
Phone: email: szarkowski@cox.net
www.stanzarkowski.com
-fachowość-doświadczenie-prywatność-uczciwość-
EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
strona 9
Program telewizyjny SOBOTA 26.11.2011 TV Polonia 06:00 Złotopolscy - odc. 306* Katolik; 06:25 Złotopolscy - odc. 307* Walka Marty 06:50 Złotopolscy - odc. 308* Wiara czyni 07:15 Złotopolscy - odc. 309* Żadnego 07:40 Złotopolscy - odc. 310* Złamana ręka 08:20 Wilki 41’; film dokumentalny; 09:20 Hotel Pod Żyrafą i Nosorożcem - odc. 13 10:10 ZOO Story; telenowela dokumentalna 10:40 Wojna domowa - odc. 8/15 Wizyta 11:35 Notacje - Włada Majewska. 11:50 Ojciec Mateusz - odc. 53 12:40 Polonia 24; STEREO, 16:9 13:25 Na dobre i na złe - odc. 456 - Lekcja 14:20 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń; 14:40 Dwie strony medalu - odc. 51 15:10 Wideoteka dorosłego człowieka - (7) 15:45 Nasze twarze - aktorka (aktorka) 16:00 Kulturalni PL (64); magazyn; 17:00 Teleexpress; STEREO, 16:9, Na żywo 17:25 M jak miłość - odc. 851; serial TVP 18:20 Preludium 41’; film dokumentalny 19:10 Dobranocka - Bolek i Lolek 19:30 Wiadomości 19:50 Sport - txt str.777; STEREO, 16:9 20:05 Pogoda; STEREO, 16:9, Na żywo 20:20 1920. Wojna i miłość - odc. 11/13 21:10 Polonia 24; STEREO, 16:9 21:35 Kino Mistrzów - Pornografia 23:40 Maryla Rodowicz na bis; koncert 00:25 M jak miłość - odc. 851; serial TVP 01:15 Dobranocka za oceanem - Bolek i Lolek 01:30 Wiadomości; STEREO, 16:9 01:50 Sport; STEREO, 16:9 01:55 Pogoda; STEREO, 16:9 02:00 Ranczo - odc. 51* - Fałszerze uczuć 02:55 Wideoteka dorosłego człowieka - (7) 03:30 Na dobre i na złe - odc. 456 - Lekcja 04:25 Uwaga - Premiera! - Krótka histeria 06:00 Zakończenie dnia NIEDZIELA 27.11.2011 TV Polonia 06:00 Plebania - odc. 1768; telenowela TVP 06:25 Plebania - odc. 1769; telenowela TVP 06:45 Plebania - odc. 1770; telenowela TVP 07:10 Plebania - odc. 1771; telenowela TVP 07:30 Plebania - odc. 1772; telenowela TVP 08:00 Saga rodów - Ród Krasickich; magazyn 08:25 Wajrak na tropie - Buszujący w trawie 08:55 Ziarno; magazyn; STEREO, 16:9, 09:25 Słoneczna włócznia - odc. 2 - Artur 09:55 Jak to działa - odc. 11; magazyn; 10:25 Wojna domowa - odc. 9/15 Dzień matki 11:10 Teraz wtedy 22’; film dokumentalny 11:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń; 11:55 Między ziemią a niebem; magazyn; 12:00 Anioł Pański; STEREO, Transmisja 12:15 Między ziemią a niebem; magazyn; 12:45 Pod Tatrami; magazyn; STEREO, 16:9 13:00 Transmisja Mszy Świętej - z kościoła 14:25 Róże Gali 2011; widowisko; STEREO 15:35 Smaki czasu z Karolem Okrasą - odc. 35 16:05 Słownik polsko@polski - talk - show 16:35 Gra w miasta - teleturniej odc. 59; 17:00 Teleexpress; STEREO, 16:9, Na żywo 17:20 M jak miłość - odc. 852; serial TVP 18:15 Szansa na Sukces - Plateau Projekt 19:10 Dobranocka - Noddy w krainie zabawek 19:30 Wiadomości - txt str.777; STEREO, 16:9 19:55 Sport - txt str.777; STEREO, 16:9, 20:10 Pogoda; STEREO, 16:9, Na żywo 20:20 Ranczo - odc. 51* - Fałszerze uczuć 21:10 Tygodnik.pl; magazyn; STEREO, 16:9 21:50 Kocham Cię, Polsko! - (76); 23:10 Kultura, głupcze (12); magazyn 23:45 Słownik polsko@polski - talk - show 00:20 M jak miłość - odc. 852; serial TVP; 01:10 Dobranocka za oceanem - Noddy 01:30 Wiadomości; STEREO, 16:9 01:50 Sport; STEREO, 16:9 01:55 Pogoda; STEREO, 16:9 02:05 1920. Wojna i miłość - odc. 11/13 02:55 Kino Mistrzów - Pornografia 05:55 Dwie strony medalu - odc. 51; serial 06:20 Zakończenie dnia
TVPolonia - do 10 grudnia - podane godziny dla NY - dla AZ odejmij 2godziny
PONIEDZIAŁEK 28.11.2011 TV Polonia 06:20 Rodzinka.pl - odc. 26 “Wielka wyprzedaż 06:55 Gala Piosenki Familijnej cz. 2 07:40 Notacje - Jerzy Antczak. Szczęśliwy reż. 07:55 Sześć milionów sekund - odc.16/19 08:30 Pytanie na śniadanie - 9.02, 9.06, 9.44, 10:55 Dwie strony medalu - odc. 51 11:25 Barwy szczęścia - odc. 479 12:00 Wiadomości; STEREO, 16:9, Na żywo 12:15 Plebania - odc. 1773; telenowela TVP 12:45 Złotopolscy - odc. 311* Nieoczekiwany 13:20 Ranczo - odc. 51* - Fałszerze uczuć 14:15 Wojna domowa - odc. 8/15 Wizyta 15:10 Wojna domowa - odc. 9/15 Dzień matki 15:55 Maryla Rodowicz na bis; koncert; 16:30 Jeden dzień z życia - odc. 4; cykl 17:00 Teleexpress; STEREO, 16:9, Na żywo 17:25 Tygodnik Kulturalny; STEREO, 16:9 18:15 Plebania - odc. 1773; telenowela TVP 18:45 Rodzinka.pl - odc. 26 “Wielka wyprzedaż 19:15 Dobranocka - Kulfon co z ciebie 19:30 Wiadomości - txt.str.777; STEREO, 19:55 Sport - txt.str.777; STEREO, 16:9, 20:10 Pogoda - txt.str.777; STEREO, 16:9 20:25 Chichot losu - odc. 1/13* - Solistka; serial 21:20 To był rock! - Aya RL i IRA; 22:05 Polonia 24; STEREO, 16:9 22:50 Barwy szczęścia - odc. 479 23:25 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 00:20 Gra w miasta - teleturniej odc. 59 00:50 Plebania - odc. 1773; telenowela TVP 01:15 Dobranocka za oceanem - Kulfon 01:30 Wiadomości; STEREO, 16:9 01:55 Sport; STEREO, 16:9 02:05 Pogoda; STEREO, 16:9 02:15 Egzamin z życia - odc. 97; serial TVP 03:05 Polonia 24; STEREO, 16:9 03:45 Barwy szczęścia - odc. 479; serial 04:20 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 05:20 Romana Totenberga Ziemia Obiecana WTOREK 29.11.2011 TV Polonia 06:00 Rodzinka.pl - odc. 27 “Powrót do szkoły 06:35 Tygodnik Kulturalny; STEREO, 16:9, 07:25 ZOO Story; telenowela dokumentalna 07:55 Żegnaj, Rockefeller - odc. 12; serial 08:30 Pytanie na śniadanie - 9.02, 9.06, 9.44 11:00 Makłowicz w podróży - Podróż 26 11:25 Barwy szczęścia - odc. 480 12:00 Wiadomości; STEREO, 16:9, 12:15 Plebania - odc. 1774; telenowela TVP 12:45 Złotopolscy - odc. 312* Spoliczkowany 13:15 1920. Wojna i miłość - odc. 11/13* 14:10 Polonia 24; STEREO, 16:9 14:55 Sopot 2006 na bis - Perfect; STEREO 15:45 Złote Kaczki 2011 16:00 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 17:00 Teleexpress; STEREO, 16:9, Na żywo 17:30 WOK - Wszystko o Kulturze (10) 18:15 Plebania - odc. 1774; telenowela TVP 18:45 Rodzinka.pl - odc. 27 “Powrót do szkoły 19:15 Dobranocka - Porwanie Baltazara Gąbki 19:30 Wiadomości - txt.str.777; STEREO, 16:9 20:00 Sport - txt.str.777; STEREO, 16:9, 20:10 Pogoda - txt.str.777; STEREO, 16:9, 20:25 Ojciec Mateusz - odc. 54 - Zaklęty rewir 21:15 Kabaretowy Klub Dwójki - (43); 22:05 Polonia 24; STEREO, 16:9 22:50 Barwy szczęścia - odc. 480 23:25 Glina - odc. 8/12; serial kryminalny TVP 00:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń; 00:45 Plebania - odc. 1774; telenowela TVP 01:15 Dobranocka za oceanem - Porwanie 01:30 Wiadomości; STEREO, 16:9 01:55 Sport; STEREO, 16:9 02:05 Pogoda; STEREO, 16:9 02:15 Chichot losu - odc. 1/13* - Solistka; 03:10 Polonia 24; STEREO, 16:9 03:50 Barwy szczęścia - odc. 480; serial obycz. 04:25 Preludium 41’; film dokumentalny; 05:10 To był rock! - Aya RL i IRA ŚRODA 30.11.2011 TV Polonia 06:00 Rodzinka.pl - odc. 28 “Urocze nastolatki 06:30 Szansa na Sukces - Projekt Grechuta 07:30 Gra w miasta - teleturniej odc. 59 07:55 Do przerwy 0:1 - odc. 1/7 Piłka;
08:30 Pytanie na śniadanie - 9.02, 9.06, 9.44 10:55 Słownik polsko@polski - talk - show 11:25 Barwy szczęścia - odc. 481 12:00 Wiadomości; STEREO, 16:9, 12:15 Plebania - odc. 1775; telenowela TVP 12:45 Złotopolscy - odc. 313* Duchy; 13:20 Chichot losu - odc. 1/13* - Solistka 14:10 Polonia 24; STEREO, 16:9 14:55 Kocham Cię, Polsko! - (76) 16:15 Romana Totenberga Ziemia Obiecana 17:00 Teleexpress; STEREO, 16:9, Na żywo 17:25 Kultura, głupcze (12); magazyn kulturalny 18:00 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn 18:15 Plebania - odc. 1775; telenowela 18:45 Rodzinka.pl - odc. 28 “Urocze nastolatki 19:15 Dobranocka - Pomysłowy wnuczek 19:30 Wiadomości - txt.str.777; STEREO, 20:00 Sport - txt.str.777; STEREO, 16:9, 20:10 Pogoda - txt.str.777; STEREO, 16:9 20:25 Przesłuchanie - film 22:25 Polonia 24; STEREO, 16:9 23:10 Barwy szczęścia - odc. 481 23:45 Na pierwszym planie; program 00:25 Pamiętaj o mnie 00:45 Plebania - odc. 1775; telenowela TVP 01:15 Dobranocka za oceanem - Pomysłowy 01:30 Wiadomości - txt.str.777; STEREO, 16:9 01:55 Sport - txt.str.777; STEREO, 16:9 02:05 Pogoda - txt.str.777; STEREO, 16:9 02:15 Ojciec Mateusz - odc. 54 - Zaklęty rewir 03:05 Polonia 24; STEREO, 16:9 03:45 Barwy szczęścia - odc. 481; serial 04:20 Na pierwszym planie; program 04:55 Dziękuję za wypowiedź - koncert 05:30 MAMA 27’; film dokumentalny; CZWARTEK 01.12.2011 TV Polonia 06:00 Rezydencja - odc. 24; telenowela TVP 06:35 WOK - Wszystko o Kulturze (10); 07:25 Smaki czasu z Karolem Okrasą - odc. 35 07:55 Maszyna zmian - Słodkie mandarynki 08:30 Pytanie na śniadanie - 9.02, 9.06, 9.44 10:55 Dzika Polska - Świat według nocka (24) 11:25 Barwy szczęścia - odc. 482 12:00 Wiadomości, Na żywo 12:15 Plebania - odc. 1776; telenowela TVP 12:45 Złotopolscy - odc. 314* Sutanna; 13:20 M jak miłość - odc. 851; serial TVP 14:10 Polonia 24; STEREO, 16:9 14:55 Szansa na Sukces - Grechuta 16:00 Na pierwszym planie; program 16:35 Badacze natury - odc. 10 Smok z Lisowic 17:00 Teleexpress, Na żywo 17:25 MAMA 27’; film dokumentalny; 18:00 Nasze twarze - duszpasterz (duszpasterz) 18:15 Plebania - odc. 1776; telenowela TVP 18:45 Rezydencja - odc. 24 19:15 Dobranocka - Miś Uszatek 19:30 Wiadomości - txt.str.777, Na żywo 20:00 Sport - txt.str.777; STEREO, 16:9 20:10 Pogoda - txt.str.777 20:25 Nowa - odc. 13; serial TVP; STEREO 21:20 Egzamin z życia - odc. 98; serial TVP 22:05 Polonia 24; STEREO, 16:9 22:50 Barwy szczęścia - odc. 482; serial 23:25 Agnieszki tu nie ma; film dokumentalny 00:25 Badacze natury - odc. 10 Smok z Lisowic 00:45 Plebania - odc. 1776; telenowela TVP 01:15 Dobranocka za oceanem - Miś Uszatek 01:30 Wiadomości 01:55 Sport; STEREO, 16:9 02:05 Pogoda 02:15 Glina - odc. 8/12; serial kryminalny TVP 03:15 Polonia 24; STEREO, 16:9 03:55 Barwy szczęścia - odc. 482; serial 04:25 Przesłuchanie - dramat prod.Polska (1982) 20:10 Pogoda - txt.str.777 20:25 Wideoteka dorosłego człowieka - (8) 21:05 Na dobre i na złe - odc. 457 22:05 Polonia 24; STEREO, 16:9 22:50 Bez grzechu 74’; film obyczajowy 00:10 Koncert zespołu Raz Dwa Trzy; STEREO 00:45 Plebania - odc. 1777; telenowela TVP 01:10 Dobranocka za oceanem - Przygody 01:30 Wiadomości 01:55 Sport; STEREO, 16:9
EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
02:00 Pogoda 02:15 Nowa - odc. 13; serial TVP; STEREO 03:05 Polonia 24; STEREO, 16:9 03:50 Kabaretowy Klub Dwójki - (43); 04:50 Agnieszki tu nie ma; film dokumentalny 05:45 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn 06:00 Zakończenie dnia SOBOTA 03.12.2011 TV Polonia 06:00 Złotopolscy - odc. 311* Nieoczekiwany 06:25 Złotopolscy - odc. 312* Spoliczkowany 06:50 Złotopolscy - odc. 313* Duchy; 07:20 Złotopolscy - odc. 314* Sutanna; 07:45 Złotopolscy - odc. 315* Waldemar 08:20 Bobrze czy na Wigrach jest dobrze 09:20 W pustyni i w puszczy - odc. 1 10:15 ZOO Story; telenowela dokumentalna 10:45 Wojna domowa - odc. 10/15 Zagraniczny 11:50 Ojciec Mateusz - odc. 54 - Zaklęty rewir 12:40 Polonia 24; STEREO, 16:9 13:25 Na dobre i na złe - odc. 457 14:20 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń; 14:40 Dwie strony medalu - odc. 52; serial TVP 15:10 Wideoteka dorosłego człowieka - (8) 15:45 Nasze twarze - duszpasterz (duszpasterz) 16:00 Kulturalni PL (65); magazyn; STEREO, 17:05 M jak miłość - odc. 853; serial TVP; 17:55 Teleexpress; STEREO 18:10 Już nie zapomnisz mnie; film dokument 19:10 Dobranocka - Bolek i Lolek wyruszają 19:30 Wiadomości, Na żywo 19:50 Sport; STEREO, 16:9, Na żywo 20:05 Pogoda 20:15 1920. Wojna i miłość - odc. 12/13* 21:10 Polonia 24; STEREO, 16:9 21:35 Kino Mistrzów - Jasminum 107’; film 23:30 Opole 2007 na bis - Niebo z moich stron 00:25 M jak miłość - odc. 853; serial TVP 01:15 Dobranocka za oceanem - Bolek i Lolek 01:30 Wiadomości 01:50 Sport; STEREO, 16:9 01:55 Pogoda 02:05 Ranczo - odc. 52* - Zemsta i wybaczenie 03:00 Wideoteka dorosłego człowieka - (8) 03:35 Na dobre i na złe - odc. 457 04:30 Bez grzechu 74’; film Wiktor Skrzynecki NIEDZIELA 04.12.2011 TV Polonia 06:00 Plebania - odc. 1773; telenowela TVP 06:25 Plebania - odc. 1774; telenowela TVP 06:45 Plebania - odc. 1775; telenowela TVP 07:10 Plebania - odc. 1776; telenowela TVP 07:30 Plebania - odc. 1777; telenowela TVP 08:05 Saga rodów - Ród Kwiatkowskich; 08:25 Wajrak na tropie - Na falach dzikiego 08:55 Ziarno; magazyn; STEREO, 09:25 Słoneczna włócznia - odc. 3 09:55 Jak to działa - odc. 12; magazyn; 10:25 Wojna domowa - odc. 11/15 11:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 11:55 Między ziemią a niebem; magazyn 12:00 Anioł Pański (Anioł Pański) 12:15 Między ziemią a niebem; magazyn 12:45 Pod Tatrami 13:00 Transmisja Mszy Świętej 14:15 Projekt: Europa - odc. 10; 14:40 Gala Piosenki Biesiadnej - Biesiada Śląska 15:40 Smaki czasu z Karolem Okrasą - odc. 36 16:05 Słownik polsko@polski - talk - show 16:35 Gra w miasta - teleturniej odc. 60 17:00 Teleexpress, Na żywo 17:20 M jak miłość - odc. 854; serial TVP 18:15 Szansa na Sukces - Ewa Farna; STEREO 19:10 Dobranocka - Noddy w krainie zabawek 19:30 Wiadomości - txt.str.777, Na żywo 19:55 Sport - txt.str.777; STEREO, 16:9, 20:10 Pogoda - txt.str.777 20:20 Ranczo - odc. 52* - Zemsta i wybaczenie 21:10 Tygodnik.pl; magazyn; STEREO, 16:9 21:45 N - Czołówka pasmowa - dokument 21:45 Władysław Szpilman 1911 - 2000 22:45 Przebojowa noc; STEREO, 16:9, 23:10 Kultura, głupcze (13); magazyn 23:45 Słownik polsko@polski - talk - show 00:20 M jak miłość - odc. 854; serial TVP; 01:10 Dobranocka za oceanem - Noddy 01:30 Wiadomości
strona 10
Program telewizyjny 01:50 Sport; STEREO, 16:9 01:55 Pogoda 02:05 1920. Wojna i miłość - odc. 12/13* 02:50 Kino Mistrzów - Jasminum 107’; film 04:45 Kulturalni PL (65); magazyn; STEREO 05:40 Dwie strony medalu - odc. 52; serial TVP 06:10 Zakończenie dnia PONIEDZIAŁEK 05.12.2011 TV Polonia 06:10 Rodzinka.pl - odc. 29 “Dzień ojca”; serial 06:40 Gala Piosenki Biesiadnej - Biesiada Śląska 07:40 Notacje - Halina Machulska. 07:55 Sześć milionów sekund - odc.17/19 08:30 Pytanie na śniadanie - Pytanie na śniadanie Pogoda: 9.01, 10.14; STEREO, 16:9, 10:55 Dwie strony medalu - odc. 52; 11:25 Barwy szczęścia - odc. 483; serial 12:00 Wiadomości, Na żywo 12:15 Plebania - odc. 1778; telenowela TVP 12:45 Złotopolscy - odc. 316* Powrót synka 13:20 Ranczo - odc. 52* - Zemsta i wybaczenie 14:15 Wojna domowa - odc. 10/15 Zagraniczny 15:15 Wojna domowa - odc. 11/15 Co każdy 16:10 Przebojowa noc odc. 27; STEREO, 16:9 16:30 Jeden dzień z życia - odc. 5; cykl 17:00 Teleexpress, Na żywo 17:25 Tygodnik Kulturalny; STEREO, 18:15 Plebania - odc. 1778; telenowela TVP 18:45 Rodzinka.pl - odc. 29 “Dzień ojca”; 19:15 Dobranocka - Kulfon co z ciebie wyrośnie 19:30 Wiadomości, Na żywo 20:00 Sport; STEREO, 16:9, Na żywo 20:10 Pogoda 20:25 Chichot losu - odc. 2/13* - Tercet egzot 21:20 Voo Voo nie do Poznania; koncert 22:15 Polonia 24; STEREO, 16:9 22:55 Barwy szczęścia - odc. 483; serial 23:30 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 00:25 Gra w miasta; teleturniej 00:50 Plebania - odc. 1778; telenowela TVP 01:15 Dobranocka za oceanem - Kulfon 01:30 Wiadomości 01:55 Sport; STEREO, 16:9 02:00 Pogoda 02:15 Egzamin z życia - odc. 98; serial TVP 03:05 Polonia 24; STEREO, 16:9 03:45 Barwy szczęścia - odc. 483; serial 04:20 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show; 05:20 Bibuła - odc. 1 Drugi obieg; cykl dok WTOREK 06.12.2011 TV Polonia 06:00 Rodzinka.pl - odc. 30 “Muzykoterapia” 06:35 Tygodnik Kulturalny; STEREO, 07:25 ZOO Story; telenowela dokumentalna 07:55 Żegnaj, Rockefeller - odc. 13; serial 08:30 Pytanie na śniadanie - Pytanie na śniadanie Pogoda: 9.01, 10.14; STEREO, 16:9, 10:55 Makłowicz w podróży - Podróż 26 11:25 Barwy szczęścia - odc. 484; serial 12:00 Wiadomości, Na żywo 12:15 Plebania - odc. 1779; telenowela TVP; 12:45 Złotopolscy - odc. 317* Diabeł stoi na 13:15 1920. Wojna i miłość - odc. 12/13* 14:10 Polonia 24; STEREO, 16:9 14:55 Opole 2007 na bis - Niebo z moich stron 15:40 Notacje - Halina Machulska. Zupa 16:00 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 17:00 Teleexpress, Na żywo 17:25 WOK - Wszystko o Kulturze (11); mag. 18:15 Plebania - odc. 1779; telenowela TVP; 18:45 Rodzinka.pl - odc. 30 “Muzykoterapia” 19:15 Dobranocka - Porwanie Baltazara Gąbki 19:30 Wiadomości, Na żywo 20:00 Sport; STEREO, 16:9, Na żywo 20:15 Pogoda 20:25 Ojciec Mateusz - odc. 55 - Spływ; serial 21:15 Kabaretowy Klub Dwójki - (44) 22:05 Polonia 24; STEREO, 16:9 22:50 Barwy szczęścia - odc. 484; serial 23:25 Glina - odc. 9/12; serial kryminalny TVP 00:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 00:45 Plebania - odc. 1779; telenowela TVP 01:15 Dobranocka za oceanem - Porwanie 01:30 Wiadomości 01:55 Sport; STEREO, 16:9 02:05 Pogoda 02:20 Chichot losu - odc. 2/13*
TVPolonia - do 10 grudnia - podane godziny dla NY - dla AZ odejmij 2godziny
03:10 Polonia 24; STEREO, 16:9 03:50 Barwy szczęścia - odc. 484; serial 04:25 Już nie zapomnisz mnie; film dok. 05:25 Voo Voo nie do Poznania; koncert; ŚRODA 07.12.2011 TV Polonia 06:20 Rodzinka.pl - odc. 31 “Urodziny 06:55 Szansa na Sukces - Ewa Farna; 07:55 Do przerwy 0:1 - odc. 2/7 Ratuj 08:30 Pytanie na śniadanie - Pytanie na śniadanie Pogoda: 9.01, 10.14; STEREO, 16:9 10:55 Słownik polsko@polski - talk - show 11:25 Barwy szczęścia - odc. 485; serial 12:00 Wiadomości, Na żywo 12:15 Plebania - odc. 1780; telenowela TVP 12:45 Złotopolscy - odc. 318* Korespondencja 13:20 Chichot losu - odc. 2/13* 14:10 Polonia 24; STEREO, 16:9 14:55 Władysław Szpilman 1911 - 2000 15:50 32. Wieczory Humoru i Satyry Lidzbark 16:20 Bibuła - odc. 1 Drugi obieg; cykl dok. 17:00 Teleexpress, Na żywo 17:25 Kultura, głupcze (13); magazyn kulturalny 18:00 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn 18:15 Plebania - odc. 1780; telenowela TVP 18:45 Rodzinka.pl - odc. 31 “Urodziny Kacperka 19:15 Dobranocka - Pomysłowy wnuczek 19:30 Wiadomości, Na żywo 20:00 Sport; STEREO, 16:9, Na żywo 20:15 Pogoda 20:25 Operacja Samum; film prod.Polska (1999) 22:05 Polonia 24 22:50 Barwy szczęścia - odc. 485; serial 23:30 Program publicystyczny; program 00:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń; 00:45 Plebania - odc. 1780; telenowela 01:15 Dobranocka za oceanem - Pomysłowy 01:30 Wiadomości 01:55 Sport; STEREO, 16:9 02:05 Pogoda 02:15 Ojciec Mateusz - odc. 55 - Spływ 03:05 Polonia 24 03:45 Barwy szczęścia - odc. 485; serial 04:20 Program publicystyczny; program 04:55 Władysław Szpilman 1911 - 2000 CZWARTEK 08.12.2011 TV Polonia 06:00 Rezydencja - odc. 26; telenowela TVP 06:35 WOK - Wszystko o Kulturze (11) 07:25 Smaki czasu z Karolem Okrasą - odc. 36 07:55 Maszyna zmian - Wielka forsa; serial TVP 08:30 Pytanie na śniadanie - Pytanie na śniadanie 10:55 Dzika Polska - Szaleńcy natury 11:25 Barwy szczęścia - odc. 486; serial
12:00 Wiadomości, Na żywo 12:15 Plebania - odc. 1781; telenowela TVP 12:45 Złotopolscy - odc. 319* Dobre 13:20 M jak miłość - odc. 853; serial TVP 14:10 Polonia 24 14:55 Szansa na Sukces - Ewa Farna; STEREO 16:00 Program publicystyczny; program 16:35 Badacze natury - odc. 11 Wyjąc 17:00 Teleexpress, Na żywo 18:05 Nasze twarze - polonistka 18:15 Plebania - odc. 1781; telenowela TVP 18:45 Rezydencja - odc. 26; telenowela TVP 19:15 Dobranocka - Miś Uszatek - Okrycie 19:30 Wiadomości, Na żywo 20:00 Sport; STEREO, 16:9, Na żywo 20:15 Pogoda 20:25 Instynkt - odc. 1* - “Diabelskie sztuczki” 21:20 Egzamin z życia - odc. 99; serial TVP 22:05 Polonia 24; STEREO, 16:9 22:50 Barwy szczęścia - odc. 486; serial 23:20 Historia Kowalskich; film dokumentalny 00:25 Badacze natury - odc. 11 Wyjąc 00:45 Plebania - odc. 1781; telenowela TVP 01:15 Dobranocka za oceanem - Miś Uszatek 01:30 Wiadomości 01:55 Sport; STEREO, 16:9 02:05 Pogoda 02:15 Glina - odc. 9/12; serial kryminalny TVP 03:15 Polonia 24 03:55 Barwy szczęścia - odc. 486; serial 04:25 Operacja Samum; film prod.Polska (1999) PIĄTEK 09.12.2011 TV Polonia 06:00 Rezydencja - odc. 27; telenowela TVP 06:35 O Trójcy Świętej; reportaż; STEREO 07:05 Egzamin z życia - odc. 99; serial TVP 08:00 Matylda - odc. 31/33 - Walki byków 08:05 Matylda - odc. 32/33 - Ryba wyciągnięta 08:10 Matylda - odc. 33/33 - Król zwierząt 08:30 Pytanie na śniadanie - Pytanie na śniadanie Pogoda: 9.01, 10.14; STEREO, 16:9, 10:55 Opole 2007 na bis - Lady Pank; 11:35 Nasze twarze - polonistka (polonistka) 11:45 Smaki polskie - Mostek cielęcy 12:00 Wiadomości, Na żywo 12:15 Plebania - odc. 1782; telenowela TVP 12:45 Złotopolscy - odc. 320* To byłby piękny 13:20 M jak miłość - odc. 854; serial TVP 14:10 Polonia 24; STEREO, 16:9
14:50 Voo Voo nie do Poznania; koncert; 15:50 Historia Kowalskich; film dokumentalny 17:00 Teleexpress, Na żywo 17:25 Gala Piosenki Biesiadnej - Biesiada Śląska 18:20 Plebania - odc. 1782; telenowela TVP 18:45 Rezydencja - odc. 27; telenowela TVP 19:10 Dobranocka - Przygody kota Gotfryda 19:30 Wiadomości, Na żywo 20:00 Sport; STEREO, 16:9, Na żywo 20:10 Pogoda 20:25 Wideoteka dorosłego człowieka - (9) 21:05 Na dobre i na złe - odc. 458 - Prawo 22:05 Polonia 24; STEREO, 16:9 22:50 Miss Polonia 2011 (1); widowisko 00:05 Miss Polonia 2011 (2); widowisko 00:45 Plebania - odc. 1782; telenowela TVP 01:10 Dobranocka za oceanem - Przygody 01:30 Wiadomości 01:55 Sport; STEREO, 16:9 02:00 Pogoda 02:15 Instynkt - odc. 1* - “Diabelskie sztuczki” 03:05 Polonia 24; STEREO, 16:9 03:45 Kabaretowy Klub Dwójki - (44) 04:45 Historia Kowalskich; film dokumentalny 05:45 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn SOBOTA 10.12.2011 TV Polonia 06:00 Złotopolscy - odc. 316* Powrót synka 06:25 Złotopolscy - odc. 317* Diabeł stoi na 06:50 Złotopolscy - odc. 318* Korespondencja 07:15 Złotopolscy - odc. 319* Dobre samo 07:45 Złotopolscy - odc. 320* To byłby piękny 08:20 Czarodziejski świat Łazienek; film 09:00 Opole 2009 na bis /5/; koncert; STEREO 09:20 W pustyni i w puszczy - odc. 2 - Chartum 10:15 ZOO Story; telenowela dokumentalna 10:40 Wojna domowa - odc. 12/15 11:15 Opole na bis - Dedykacje; koncert 11:50 Ojciec Mateusz - odc. 55 - Spływ 12:40 Polonia 24; STEREO, 16:9 13:25 Na dobre i na złe - odc. 458 - Prawo do 14:20 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń; 14:40 Dwie strony medalu - odc. 53; serial TVP 15:10 Wideoteka dorosłego człowieka - (9) 15:45 Nasze twarze - polonistka (polonistka) 16:00 Kulturalni PL (66); magazyn; STEREO 17:05 M jak miłość - odc. 855; serial TVP; 17:55 Teleexpress; STEREO 18:15 Wielki człowiek małej grafiki; film
Zamów POLSKĄ TELEWIZJĘ. TYLKO $28/miesiąc za 18 polskich kanałów. Zadzwoń już dzisiaj! Promocja limitowana! Po szczegóły dzwoń: 623-466-4757
EuroArizona.com - polonijny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
strona 11
Call2Poland.com AUTO DEALER *Brak jakichkolwiek opłat dodatkowych za rozmowy *Bezterminowy okres użycia minut *Płacisz tylko za minuty które używasz *Nie trzeba zużyć wszystkich minut jednorazowo w krótkim okresie czasu. Co nas odróżnia od innych? Nie tylko najlepsze niskie stawki, lecz również każdorazowo doskonała jakość połączeń. Twoje połączenie zawsze będzie krystalicznie czyste!
m o c . nd
na ów ! t n 7 ce órkę kom
a a n y! nt ce arn 1.5 cjon sta
la o P 2 Call
* auta z aukcji w cenie dealera!, super okazje! (repo) * małolitrażowe oszczędne auta miejskie, niski przebieg * sprzedaż/serwis na terenie całych Stanów Zjednoczonych * auta do Polski, tani transport/kontenery, miła obsługa * konkurencyjne ceny, szybko, solidnie, fachowo
zadzwoń
już
d z i s i aj
480-525-2101 zadzwonić ! 623-255-4555 * NIERUCHOMOŚCI W ARIZONIE * tak tanio że n
ie wypada nie
SZUKASZ DOMU TWOICH MARZEŃ? - POZWÓL ŻE CI W TYM POMOGĘ! SZUKASZ AGENTA KTÓRY ”od A do Z” ZAJMIE SIĘ WSZYSTKIMI SPRAWAMI - TO WLAŚNIE JA!
OFERUJĘ FACHOWĄ POMOC
*KUPNO i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI *SHORT SALES *PROFESJONALNE NEGOCJACJE OKAZJA!!!
Dom w Goodyear za $69,900 na short sale! 2300SqFt - 4bedroom, 2 bathrooms , ładnie utrzymany
SYLVIA LISZKA PLLC WEST USA REALTY
MOŻLIWOŚĆ OTRZYMANIA DO $3000.00 ZWROTU PRZY SPRZEDAŻY- DZWOŃ PO SZCZEGÓŁY JEŚLI MASZ DOM I CHCESZ GO WYNAJĄĆ LUB SZUKASZ WYNAJMU - CHĘTNIE POMOGĘ! SZUKASZ OKAZJI ŻEBY KUPIĆ I ZAROBIĆ? DOMY NA INWESTYCJE JUŻ OD $15,000+ !!! JEŚLI JESTEŚ ZAINTERESOWANY OTRZYMYWANIEM DARMOWEJ LISTY DOMÓW NA TWÓJ FAX LUB E-MAIL PROSIMY O TELEFON NA NUMER 1-877-711-3337
CDPE, SHORT SALE SPECIALIST
tel: 623-332-4663
Sylvia Liszka
SYLVIA@WESTUSA.COM
Polska Telewizja w USA
623-466-4757 POLISH-NET.com
Już ponad 18 polskich kanałów telewizyjnych dostępnych w USA - High Definition oraz 3D
tylko $28 na miesiąc za 18 kanałów !
Promocja limitowana! Zadzwon! dostaniesz $100 w prezencie!