By Mr Mike Barrett Director
EISB JOURNAL Monthly Newsletter of the EISB Community Sharing moments
The first term has come to an end and we are delighted to have been able to meet up with our families again, at school, as before In the last few weeks we were able to share some very exciting moments: We watched the Infant school pupils festival and were able to attend the Christmas Mass and Christmas Solidarity Concert, two further opportunities to greet all who were able to attend. We will continue to recover the celebrations throughout the school year and not cease to surprise you! Happy holidays to all of you! A message from our Director Remember that... EISB Inspiring EISB Share the Green EISB Let's Celebrate The RECIPE, please! EISB Team REMEMBER THAT... NEWS & CONTENT DECEMBER 2022 WINTER HOLIDAYS: From 22nd December to 6th January WINTER CAMP 2022: 22, 23 December 27, 28, 29, 30 December 2, 3, 4, 5 January ERASMUS+ GERMANY 15 - 21 January CHINESE NEW YEAR 22nd January SKI WEEK PRIMARY Y5,Y6 22 - 27 January CLEAN UP DAY 28 January
EISB Let's Celebrate Infant School Festival
By Ms Lyn McBride, Infant School Coordinator
Después de 2 años sin poder celebrarlo este curso hemos preparado, con más ganas que nunca, el festival que realizan nuestros alumnos de Infantil ¡Queríamos volveros a sorprender!
La temática que prepararon las profesoras de Infant School, bajo la dirección de Ms Mónica Griera, fue "I can fly so high with you", una adaptación del famoso cuento "The Snowman" (conmemorando el fallecimiento del escritor Raymond Briggs )
Nuestros queridos alumnos Frank Coulson y Jake Court fueron los presentadores del espectáculo narrado por Ms Lyn y Ms Anna Los alumnos del EISB Choir de Primary Year 5 fueron los encargados de abrir el espectáculo cantando el tema principal de la película "The Snowman"
Esperamos que todos los asistentes disfrutaran tanto como nosotros del festival ¡Pronto compartiremos muchas más fotos!
DECEMBER 2022
EISB Let's Celebrate Solidarity Christmas Concert
By Ms Monica Griera, Arts Coordinator
Esta edición del concierto nos ha reunido de nuevo a todos para disfrutar de un programa variado con grandes composiciones de de bandas sonoras y piezas musicales clásicas. Sobre el escenario, los solistas de la Orquesta Simfònica de Sant Cugat, nos deleitaron bajo la batuta de Mr Jordi Piccorelli, director de la Orquesta.
La sinfonía de los juguetes de Haydn reunió en el escenario a los Coordinadores de etapa que compartieron con nosotros de forma simpática e improvisada, junto a los solistas, los sonidos infantiles de las bromas de este compositor.
También se estrenó el himno del colegio con la entrada del EISB Choir de Primary Year 6, que cantaron por primera vez la letra completa de nuestro himno La intervención del EISB Choir culminó el concierto con piezas variadas de diferentes estilos, entre ellas, la canción africana que nos emocionó recordando a los alumnos de Chazon Africa, objetivo de nuestra causa solidaria
Ms Esther Herranz y Mr Mike Barrett invitaron a subir al escenario a los alumnos de Bachillerato que viajarán a Kenia en 2023 para culminar su programa de voluntariado internacional en la escuela de Chazon
DECEMBER 2022
EISB Let's Celebrate Christmas door
By Ms Belén Martinez, Secretary
Decorating the school doors is a challenge that has become a tradition in our school. Classrooms, offices, rooms, the kitchen...every corner of the school provides the perfect excuse to be decorated and bring a smile to anyone passing by. The last day of the first term we hold a vote and we chose a winner. The winning door will receive a cash prize and the winner/winners then get to choose what school project they want to spend the money on.
DECEMBER 2022
DECEMBER 2022
Kilo y Operación Juguete From 8.30h to 9h and from 17h to 17:20h From 12th to 20th December Moltes gràcies, comunitat EISB per haver col·laborat, un any més, en la campanya "Operació Kilo" i "Operació Joguina" Totes les donacions s'han lliurat avui a Càritas Badalona, Càritas Sant Cugat i a la campanya "Un nen, una joguina" els quals valoren la nostra ajuda, enguany més que mai, per la crisi econòmica que moltes famílies estan patint
Operación
The RECIPE, please! Cocktail de menta
By Sergi Natale EISB Chef
¿Quién se anima a preparar un cóctel para antes o después de las comidas? Es fácil y sencillo, muy refrescante y digestivo. INGREDIENTES: 1. 2 3 4
Menta 2 cucharadas de azúcar o caramelo líquido Media lima/limón Hielo Bebida gaseosa con toque de limón (como Sprite) Angostura (opcional)
Machacamos bien la menta, el azúcar y la lima en un mortero. Añadimos el hielo y la bebida gaseosa Si tenéis, podéis añadirle unas gotas de angostura Lo presentamos en un vaso o copa alta, con una rodaja de limón y algunas hojas de menta Y lo más importante ¡disfrútalo en familia durante estas fiestas!
EISB TEAM - Ms Keika Tanehashi
ByCommunicationsDepartment
Nací y crecí en China hasta que terminé mi grado universitario de literatura clásica japonesa y ahí fue cuando decidí mudarme a Japón para trabajar como traductora de coreano, chino y japonés. Cuando me mudé a Japón sentí un choque cultural muy grande pero jamás habría podido imaginar que más adelante en mi vida volvería a experimentar otro choque de cultura y aún más grande Estuve 10 años trabajando como traductora oficial y luego decidí emigrar a España, lo cual fue bastante difícil ya que no hablaba el idioma. Como no podía ejercer de traductora, hice la formación para enseñar japonés y chino Me apasiona enseñar mi cultura, e idioma y aprender de los alumnos también Siento que me dan mucha energía y eso me ayuda a transmitirles mi conocimiento y a compartir con ellos mis raíces
Lo que más me gusta de trabajar como profesora es preparar a mis alumnos para realizar el examen oficial de chino Me encanta sentir que los estoy ayudando para su futuro y para incorporarse al mundo laboral Me encanta vivir y trabajar en España
Pienso que es importante aprender idiomas pero es más importante aún aprender valores y transmitir energías positivas
European
Avda. Pla
Sant Cugat del
T. +34 93 589 84 20 Facebook Instagram Twitter LinkedIn www.eisbarcelona.com Send your comments and suggestions to: communications@eisbarcelona.com
International School of Barcelona
del Vinyet 110
Vallès, Barcelona. Spain
ChineseTeacher
