EISB Journal March 2023

EISB JOURNAL

Monthly Newsletter of the EISB Community

NEWS & CONTENT

A message from our Director

Remember that...

EISB Let's Celebrate

EISB Inspiring

The RECIPE, please!

EISB Team

REMEMBER THAT...

HOLIDAYS

From 3rd to 10th April

1st May

CULTURAL WEEK

From 14th to 22nd April

SANT JORDI PARTY AT SCHOOL

Friday 21st April

SOLIDARITY RACE

Saturday 22nd April

INFORMATION MEETINGS

Outdoor Camp Primary 3, 4: 12 April

Outdoor Camp Primary 5: 13 April

Spring Camp Infant School: 14 April

Spring Camp Nursery: 20 April

International Global Mindset Programme

By Mr Mike Barrett

March is our travel month

par excellence! It’s when all Secondary school pupils and teachers travel throughout Europe on academic trips and student exchanges as part of the International Global Mindset Programme (IGMP), an essential aspect of our DNA as an international school

Thanks to the IGMP we are able to provide our students, as well as teachers, with unforgettable experiences and opportunities to learn "real-life lessons" that transform this programme into a personal journey for our entire community. Through this programme, we cultivate in our students the ability to value diversity and difference as a source of wisdom and personal growth.

Our motto at EISB is "we say it, we do it" and this is a clear example of how we keep this promise. We educate people for a global world where we can all contribute as a community to making the society in which we live more empathetic, more supportive and more peaceful

EISB Let's Celebrate Francophonie

By Ms Carole, French Department Coordinator

Este año hemos vinculado la semana de la Francophonie al certamen literario que en breve celebraremos dentro del marco de la semana cultural y ¡éste es el resultado!

Primary Year 3: Mes premiers mots en français. Una gran burbuja llena de palabras con las que han decorado los pasillos

Primary Year 4: La francophonie en drapeaux. Han coloreado las banderas de los diferentes países que conforman el territorio francófono escribiendo la palabra Francophonie

Primary Year 5: Jouons Francophonie. Han creado un juego de cartas: Les 26 pays francophones

Primary Year 6: Apprenons un peu plus sur la Francophonie Realizaron trabajos sobre países francófonos: sa capitale, nationalité, monuments et artistes célèbres

En Secondary, este curso, hemos trabajado el cómic (La BandeDessinée), con diálogos inventados.

Secondary Year 1: Les Schtroumpfs (cómic belga)

Secondary Year 2: Tintin (comic belga)

Secondary Year 3: Astérix et Obélix (comic francés)

Secondary Year 4: Boule et Bill (comic belga)

Baccalaureate Year 1& Year 2: Ducobu (comic belga)

EISB Let's Celebrate Easter is coming

By Ms Anna Nogué, Nursery Coordinator

The last week of March saw us experimenting with new materials, and decorating our classrooms and corridors with real works of art

The last day of term is always a special day and as is customary, we had fun looking for the chocolate eggs that the Easter Bunny has hidden for us!!. These activities are a fun way for the children to learn and develop, encouraging problem solving and to stimulate their creativity and imagination.

EISB Let's Celebrate Cultural Week 22-23

By Mr Mike Barrett, Director

Del 14 al 22 de abril celebraremos nuestra XVI EISB cultural week!

La semana cultural es una feria de actividades culturales que ofrece al alumnado la oportunidad de aprender fuera del aula y mediante la experimentación. Durante esta semana asistimos a conferencias, talleres, juegos, concursos, exhibiciones y todo tipo de actividades que despierten la curiosidad de pequeños y grandes.

La semana cultural nos ofrece cada año la oportunidad de darnos a conocer a los demás gracias a nuestro/s talento/s, ese tesoro que quizás muy pocos conocen pero que, indiscutiblemente, ¡todos deberían conocer!

La semana cultural es también fuente de inspiración y traspaso de conocimiento entre el profesorado, ya que al romper con la estructura habitual de clases, los profesores también tienen la oportunidad de interactuar con sus compañeros y compartir diferentes actividades pedagógicas que fomenten el aprendizaje de su alumnado.

Cerramos esta semana el viernes 21, día en que celebraremos la festividad de Sant Jordi en el colegio Ese día podréis comprar libros, rosas frescas y rosas artesanas que nuestro alumnado de Secondary habrá fabricado para contribuir al proyecto solidario de CHAZON AFRICA Os espero a todos el viernes 21 a partir de las 17h en el patio rojo

¡Familias! ¡¡¡Aprovechad la tarde del viernes 21 a partir de las 17h para visitar las aulas y los pasillos del colegio que ese día son una verdadera exposición de arte!!! ¡¡¡Pedid a vuestros hijos, nietos o sobrinos que os hagan de guías porque ese día el colegio está preciosos y no os lo podéis perder!!!

Recordad también que tenemos una cita al día siguiente, el 22 de abril, para correr juntos la Solidarity Race!!!!

XVI Programa

EISB Let's Celebrate Cultural Week 22-23

By Mr Mike Barrett, Director

EISB Let's Celebrate Cultural Week 22-23

By Mr Mike Barrett, Director

EISB Let's Celebrate Cultural Week 22-23

By Mr Mike Barrett, Director

International Global Mindset Programme

By International Relations Department

Within our academic curriculum for Secondary School and Baccalaureate, the trips and exchanges are a fundamental milestone in the preparation and defense of the students' Synthesis and Research projects This year, more than 350 students travelled through Europe, mainly in March

Secondary Year 1 - Intercambio - Lorient, Liffré, Lyon

Secondary

Year 2 - Viaje de estudios - Geneva

International Global Mindset Programme

By International Relations Department

Secondary Year 3 - Intercambio - Denmark, Kingston, Hinchley

Secondary Year 4 - Viaje de estudios - Berlín

International Global Mindset Programme

By International Relations Department

Florencia y Roma - Bacc Year 2

Mr Jose Prado, Baccalaureate Teacher

Roma y Florencia ciudades consideradas como cunas del arte y la cultura occidental acogieron entre los días 1 y 4 de marzo el viaje organizado desde la materia de Fundamentos del Arte

Diez alumnas de Baccalaureate Year 2 pudieron disfrutar de la magnificencia del barroco en lugares tan asombrosos como San Pedro del Vaticano, la Galería Borghese, o Piazza Navona Desde allí viajaron a Florencia en tren de alta velocidad para seguir disfrutando del renacimiento florentino

Florencia es una joya, y como tal tiene tesoros que impactan sobremanera Así, pudieron disfrutar de la cúpula de Brunelleschi en Santa Mª del Fiore, el David de Miguel Ángel o las incontables obras pictóricas en la Galería degli Ufifzi

Este viaje ha sido el colofón de dos años plenos de vivencias artísticas en clase que finalmente pudieron ver y disfrutar en directo

The RECIPE, please! Llesques amb ou "torrijas"

By Sergi Natale EISB Chef

Bullim la llet amb el sucre, la canyella i les pells de fruita 3 minuts a foc mitjà

Deixem refredar i ho colem

Remullem les llesques fins que quedin xopes

Batem els ous i hi passem les llesques i, a continuació, les fregim en oli d'oliva verge extra ben calent

Els donem la volta al cap d'un minut i les escorrem en paper absorbent

Les arrebossem en la barreja de sucre i canyella en pols.

Les deixem refredar per consumir-les, però a mi m'encanten tíbies i amb una boleta de gelat de vainilla i xocolata calenta per sobre

Ingredients per a 4 persones:

4 llesques de pa una mica de pell groga de la llimona( sense parts blanques) una mica de pell de taronja ( sense parts blanques)

1 branca de canyella 400ml de llet (pot ser vegetal) 80gr de sucre

2 ous 150 ml d'oli d'oliva extra verge sucre fi i canyella en pols per arrebossar les llesques amb ou un cop fregides

EISB TEAM - Mr Joan Carbonés

Primary&LanguageandSupportCoordinator

ByCommunicationsDepartment

Soc mestre, coordinador i pare de l’EISB, tres en un! Vull compartir amb tots que m’apassiona la meva feina. Ser mestre és una vocació i crec que aquest és el secret d’aquesta professió. Soc mestre perquè m’agraden les relacions humanes, la interacció amb l’alumnat i el repte d’aconseguir connectar acadèmicament.

M'encarrego de la coordinació pedagògica de primària. Tot l’equip tenim com a objectiu que els alumnes vinguin contents a l’escola i amb ganes d’aprendre i que aquests aprenentatges es facin de la millor manera possible. A la velocitat a la qual va la societat això és un repte molt gran que ens obliga a replantejar-nos cada dia quines són les eines i les metodologies que hem d’utilitzar per a adaptar-nos als canvis

M’encanta la natura, sortir a passejar per la muntanya i passar estones amb la meva gran família. La veritat és que sempre estic fent coses i tinc moltes aficions i que, tot i que no puc dur-les a terme per qüestions de temps això em manté motivat i actiu, pensant que tard o d’hora podré fer una cosa o l'altra

Per l’experiència viscuda amb els alumnes i amb els meus propis fills, explico a l'alumnat que aprofitin al màxim el privilegi de ser membres de l’EISB perquè en el futur els obrirà un ventall molt gran de possibilitats És bo que tinguin uns objectius a la vida perquè ajuden a enfocar els esforços en una direcció i, molt important, gaudir del camí que vas fent per aconseguir-los.