A N D
L I F E S T Y L E
M A G A Z I N E
2024
B U S I N E S S
NOV/JAN
A BRAND LIKE NO OTHER
ELM
M A R B E L L A
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
ACE DNTL
STUDIO
SPECTACULAR VILLA IN MARBELLA GOLDEN MILE
13.950.000 Redefining Dentistry in€Marbella
Dr. m² Ace Plot Korkchi andm² Dr.Terrace Eyal (Evgeni) Miroshnik 931 m² Built | 2.573 | 183 | 7 Beds | 6 Baths | Ref: 2080 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 1 costadelsol365.es | +34 951 122 313 | info@costadelsol365.es
A BRAND LIKE NO OTHER SPECTACULAR VILLA IN MARBELLA GOLDEN MILE
13.950.000 €
2 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
931 m² Built | 2.573 m² Plot | 183 m² Terrace | 7 Beds | 6 Baths | Ref: 2080 costadelsol365.es | +34 951 122 313 | info@costadelsol365.es
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 3
4 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 5
o p ening soon: a unique ex perie nce ! opposite marbella club hotel Av. Bulevar Alfonso de Hohenlohe · Centro Expo · 29602 Marbella
theart-group.com
THE ART
Gold, Wood, Enamel and Diamond Bracelet, By Devecchi, Milan.
8 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 9
Because buying and selling a property is a matter of trust!
Marbesa S P ECTAC U L A R M O D E R N F R O N T L I N E B E AC H V I L L A WI T H E XC E P T I O N A L A R C H I T ECT U R E I N A P R I V I L EG E D LO CAT I O N Discover luxury living at BLACK PEARL, 4 exclusive beachfront villas in Marbella with stunning sea views. Designed by renowned Gonzalez & Jacobson architects, these innovative homes seamlessly integrate indoor and outdoor beauty across 4 floors. Enjoy high-end amenities, 4 bedrooms, 4 baths, private pools, and sandy beach access. These villas combine comfort, privacy, and natural tranquility. www.marbella-ev.com · Elviria: +34 952 835 580
Property Information 4 beds | 4 baths Built approx. 712 m2 | Plot approx. 483 m2 E&V ID W-02SUDJ · PRICE 5,980,000 €
The world's leading brand with the best local expertise
La Zagaleta A N E XQ U I S I T E J E WE L E L EG A N T LY D E S I G N E D WI T H I M P R E S S I V E S E A V I E WS I N T H E M O S T E XC LU S I V E C O M M U N I T Y O F M A R B E L L A Experience the pinnacle of luxury living in this remarkable 6-bedroom villa. Spanning three levels with meticulously landscaped gardens and sprawling 390 m2 terraces, this elegant residence blends Mediterranean charm with Nordic influence. Enjoy breathtaking panoramic views from the expansive infinity pool and entertain guests in the basement bar and lounge. The organic design and innovative techniques provide an exquisite lifestyle with optimal comfort and privacy.
Property Information
www.marbella-ev.com · Puerto Banús: +34 952 859 860
E&V ID W-02FT03 · PRICE 7,800,000 €
6 beds | 7 baths Built approx. 987 m2 | Plot approx. 4,017 m2
Because buying and selling a property is a matter of trust!
Los Flamingos Golf S P ECTAC U L A R D E S I G N E R V I L L A B U I LT W I T H T H E B E S T Q UA L I T Y M AT E R I A L S , S E A V I E WS A N D H I G H - E N D E N T E R TA I N M E N T A R E AS This brand new project is located on a plot with an elevated position in a prestigious gated community with 24hrs security. The villa has a truly impressive entrance leading to the living area with a double-height ceiling and glass windows offering a wonderful golf view. The lower level comprises a gym, spa, games room, cinema and staff quarters. The main floor offers open-plan living spaces with access to the ample covered terraces, the garden and the outdoor heated pool. www.marbella-ev.com · Marbella West: +34 952 074 242
Property Information 5 beds | 7 baths Built approx. 650 m2 | Plot approx. 1,600 m2 E&V ID W-02Q3KE· PRICE 4,900,000 €
Because buying and selling a property is a matter of trust!
Cascada de Camoján A N A R C H I T ECT U R A L M AS T E R P I EC E W I T H PA N O R A M I C S E A V I E WS AND HIGH-END AMENITIES Camojan 5 residence is definitely one of the most beautiful villas for sale in Marbella today. Discover the epitome of refined living at this exquisite contemporary villa poised with some of the most incredible panoramic sea and mountain views. Designed to the finest details, this magnificent villa offers 5* hotel amenities such as a fully-equipped gym and a luxurious spa area with indoor pool, hammam and sauna, cinema, games room and bar. www.marbella-ev.com · Golden Mile: +34 952 868 406
Property Information 6 beds | 7 baths Built approx. 1,120 m2 | Plot approx. 2,000 m2 E&V ID W-02P6JY · PRICE 12,500,000 €
Because buying and selling a property is a matter of trust!
Paraíso Alto P I CT U R E S Q U E V I L L A WI T H P R I VAT E P O O L A N D S P ECTAC U L A R S E A A N D G O L F V I E WS Experience spectacular sea and golf views from this charming south-facing villa near the renowned El Paraiso golf course. Boasting a real Mediterranean feel with authentic details, this villa is constructed to the highest standards for luxury living. The spacious interior features vaulted ceilings, a warm atmosphere and floor-to-ceiling glass doors provide seamless indooroutdoor living onto the covered terrace and sparkling pool.
Property Information
www.marbella-ev.com · Marbella West: +34 952 074 242
E&V ID W-02RMRM · PRICE 2,650,000 €
5 beds | 4 baths Built approx. 427 m2 | Plot approx. 1,400 m2
The world's leading brand with the best local expertise
Nueva Andalucía M AG N I F I C E N T F R O N T L I N E A LO H A G O L F V I L L A T H AT S E A M L E S S LY B L E N D S C L AS S I C E L EG A N C E WI T H M O D E R N D E S I G N E L E M E N T S Located in an exclusive community, this exceptional property offers unparalleled living on three levels, connected by a lift. The modern design and attention to detail are evident in the bright and elegant open plan concept. The manicured tropical garden provides a tranquil escape, making this property the perfect retreat for those seeking a luxurious lifestyle.
www.marbella-ev.com · Puerto Banús: +34 952 859 860
Property Information 5 beds | 7 baths Built approx. 516 m2 | Plot approx. 1,455 m2 E&V ID W-02RTIF · PRICE 3,875,000 €
We are open SPECIAL EVENTS
DÍA DE MUERTOS N ovember 1 ST
SUNDAY SUNSET RITUAL
Every Sunday
reservations@laplagecasanis.com events@laplagecasanis.com
16 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 17
CHALET CASANIS S I E R R A
N E V A D A
OPENING WEEKEND 6TH · 7TH · 8TH · 9th · 10TH DECEMBER BISTROT & APRÉS SKI Reservations +34 958 87 17 01 · reservations@chaletcasanis.com
18 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 19
20 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
OPEN FOR DINNERS & DRINKS DJ SET LIVE MUSIC
BOOK YOUR CORPORATE DINNERS & PRIVATE EVENTS events@notablu.com
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 21
WORK LIFE BALANCE Water and steam. Heat and ice.
Offering a tranquil space for our
Sea and earth. Six Senses Spa at
guests and visitors to relax, we
Puente Romano Beach Resort
provide a range of treatments and
combines the elements with the
facilities to help refresh your body
senses to create a fully immersive
and mind. Search no longer for a
experience.
balance in life!
EVERYTHING UNDER THE SUN h otel @pu entero man o.com | + 3 4 9 52 8 2 0 90 0 | pue nte roma no.com/s i x- se nses - s pa
CHRISTMAS E VE DINNER SUNDAY, 24TH DECEMBER | FROM 8PM
Discover our festive menus
RESERVATIONS: +34 682 11 22 33 restaurantes@puenteromano.com
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 23
GO TO CONTENTS - IR AL CONTENIDO ››
“QUIET LUXURY” Fashions pass, but excellence lasts.
L
uxury is not necessarily visible to the eye. Timelessness, homage to temperance, the elegance of craftsmanship, sobriety, subtlety. Ostentation has gone out of fashion... Difficult times awaken an instinctive desire for authenticity.
Quiet luxury breaks through as a counter-trend to fast, eccentric fashion. In this issue, we take our cue from the life of Gabrielle Chanel. A tribute to an extraordinary woman with a fighting spirit who continues to inspire us today. “Luxury must be comfortable, otherwise it’s not luxury”, Coco Chanel used to say. But now more than ever, quiet luxury goes beyond fashion, permeating design, art, interior design, architecture, gastronomy, culture and education. It’s a lifestyle... To bring the year to a close, we’ve designed a magazine that brings together the very best of what’s happening in Marbella. We reaffirm that our media promotes the best talents, values and news that have a positive impact on society, that give hope, motivation and inspiration to new entrepreneurs: to be better, to be a benchmark as a city, as citizens, as businesspeople... The dehumanisation of information that we’re witnessing, or the partisan decontextualisation, the demagogy in current politics through the use of different media and social networks... are all destroying human values. Let’s take a pause in 2024, and seek peace, not confrontation. Let’s actively enrich ourselves with culture and know-how in our daily work... And let’s fight individually for the permanence and authenticity of our city, Marbella. An exemplary, authentic, cosmopolitan and brilliant city that creates jobs and offers stability for the future of our citizens. We have a unique city in the world, let’s take care of it together!
24 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
My best wishes,
Ana Pavón
PS: “The people who get on in this world are the people who get up and look for the circumstances they want, and, if they can’t find them, make them.” George Bernard Shaw
www.doca.es
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 25
robertocoin.com
VENETIAN PRINCESS
EL CORTE INGLÉS C.C. COSTA MARBELLA C. RAMÓN ARECES, 29660 MARBELLA, MÁLAGA TEL +34 951 319 853
GO TO CONTENTS - IR AL CONTENIDO ››
LETTER
from the Director
D
ear friends and readers,
We’ve published quite a few editions now, with a lot of effort put in, and also a great deal of satisfaction for the work so well done by all the members of our team. We’d like to thank our sponsors, who make this project possible, and all our readers, who are growing in number, and have helped to make Exclusive Life Magazine (ELM) bigger and better than ever. Autumn’s here, with its incomparable beauty. A change in our lives after the wonderful, eventful summer that has been unbeatable for all the businesses in our city of Marbella. As always, we wish you all the best: happiness, health, love and lots of luck! Estimados amigos y lectores Son ya muchas las revistas que hemos editado, mucho esfuerzo detrás y muchísima satisfacción por este trabajo tan bien realizado por todo nuestro equipo. Agradecer a todos nuestros sponsors que hacen que este proyecto siga adelante y a todos aquellos lectores, que ya son muchos, y que han conseguido que Exclusive Life Magazine (ELM) se haga más grande e importante. El otoño acaba de llegar con su incomparable belleza. Un cambio para nuestras vidas después del agitado y maravilloso verano, el cual ha sido inmejorable para todos los negocios de nuestra Marbella. Desearos, como siempre, todo lo mejor: felicidad, salud, amor y suerte.
Rafael Barrio
28 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
40
176 32 40 48 56 64 72 78 80 92 108 114 118 124 128 132 138 144
ACE DNTL STUDIO Redefining Dentistry in Marbella AT HOME WITH... Smadar Kahana EXCLUSIVE ARCHITEC Touza Arquitectos GAL GADOT Superpowers of talent and determination ROBERTO COIN Love in Verona and Princess Flower Collection EXCLUSIVE CHEF Paco Pérez - Miramar COSMOPOLITAN COCKTAIL Casino Marbella ROASTED COQUELET Diego del Río – Boho Club VISTA LAGO RESIDENCES The development where design rules EXCLUSIVE TRAVEL Switzerland and Zermatt DLC ABOGADOS On child support and additional expenses ENGEL & VÖLKERS Casa Viola CHRISTMAS AT PUENTE ROMANO Let’s get festive! CHRISTIE’S INTERNATIONAL REAL ESTATE New office to celebrate a good time DE LA FUENTE FINE JEWELLERY “The Jeweler in the Shadow” EXCLUSIVE ICON Romy Schneider KIROS JEWELLERY Autumn-Winter Collection 2023-2024
30 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
108 150 153 158 162 164 166 168 172 176 182 190 192
72
ALEC MONOPOLY visits Marbella for an exclusive solo exhibition OSVALDO LOBALZO Plastic artist, painter and sculptor GINES SERRAN The new Michelangelo GONZALO RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ-DÍEZ Puente Romano Beach Resort PILAR CANDIL Lima Comunicación IGNACIO GÓMEZ Hard Rock Hotel Marbella PALMERAS Property Development URBANO INTERIORS Pushing boundaries in design EXCLUSIVE FASHION Coco Chanel NEWS Exclusive Marbella News MABELLA PEOPLE OLGA ROMANCHUK’S FACES & PLACES Exclusive Events
64
ELM EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
MANAGER DIRECTOR Rafael Barrio rafael@exclusivelifemagazine.com EDITOR Ana Pavón ana@exclusivelifemagazine.com
48
SALES SUPPORT Marlene Mantilla marlene@exclusivelifemagazine.com OFFICE ADMINISTRATOR info@exclusivelifemagazine.com DESIGN AND LAYOUT Carmen Morón imagenycomunicacioncreativa.com TRANSLATOR Siobhan McNeice PHOTOGRAPHY Katya Manaenko, José Cordero, Daniel Barbarán and Malaeva Saida HAIRDRESSING Miguel Codina & Luis Suárez estilistas and Anna Kach MAKE UP Anna Kach
150
ECONOMIST Francisco Delgado
56
CONTRIBUTING WRITERS Eva del Amo and Paloma Maldonado
32
SPECIAL THANKS Ace Korkchi & Eyal Miroshnik, Smadar Kahana, Paco Pérez, Julio Touza, Osvaldo Lobalzo, Ginés Serrán-Pagán, Pilar Candil, Ignacio Gómez, Gonzalo Rodríguez and Viajes Nuba
While every effort has been made to ensure that the contents of this magazine are correct, Exclusive Life cannot guarantee the completeness or accuracy of the information published, and assumes no legal liability or responsibility to any party for the quality, legality or usefulness of any information, product or service represented within the magazine. No part of this publication, including texts, photographs, illustrations or other graphics, may be copied or reproduced in any form without the prior written consent of Exclusive Life Magazine.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 31
ELM ELMPEOPLE PEOPLE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
ACE
DNTL STUDIO Redefining Dentistry in Marbella
In the realm of healthcare, few experiences evoke as much fear as a visit to the dentist. For many, this apprehension is not just about the physical discomfort but also the psychological unease associated with dental procedures. This widespread dental phobia has led to delayed visits, causing potentially irreversible harm to oral health. However, in the picturesque coastal town of Marbella, a paradigm shift in dental care is taking place. ACE DNTL STUDIO, a stylish boutique dental clinic, is revolutionizing the way people perceive and experience dentistry.
32 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
“A stylish boutique dental clinic, is revolutionizing the way people perceive and experience dentistry.”
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 33
A
ELM PEOPLE
CE DNTL STUDIO understands that each patient is unique, with distinct needs and concerns. To address this, they have crafted individualized protocols that are not only highly effective but also easy to comprehend. At the core of their approach is a harmonious blend of cutting-edge digital technologies and personalized manual craftsmanship, setting them apart as pioneers in aesthetic dentistry. The visionaries behind ACE DNTL STUDIO, Dr. Ace Korkchi and Dr. Eyal (Evgeni) Miroshnik, bring a wealth of expertise to the table. Dr. Ace Korkchi, a graduate of the University of Gothenburg, followed his father’s footsteps to Spain with a dream of pioneering aesthetic dentistry. Dr. Eyal Miroshnik, a graduate with excellence from the Lithuanian University of Health Sciences and certifications from various international institutions, is a specialist in aesthetic dentistry. Their combined experience has not only validated their concept but also propelled it to greater heights. What sets ACE DNTL STUDIO apart is not just their expertise, but the unique atmosphere they have meticulously cultivated within their clinic. Their multilingual staff, proficient in languages like Spanish, English, Russian, Swedish, Hebrew, Persian, and Estonian, ensures that every patient feels at home. The clinic’s distinctive design and layout are a testament to their commitment to creating an ambiance of comfort and tranquility. A key differentiator at ACE DNTL STUDIO is their in-house dental laboratory, where the artistry of dental work takes center stage. TJ, the master ceramist and laboratory director, brings over 15 years of experience in digital technologies. This mixture of creativity, technology, and clinical expertise results in a minimally invasive and gentle approach that enhances the individual natural beauty of each patient’s smile.
34 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
“Proudly presents a groundbreaking and innovative smile makeover protocol with intelligent visualization of the future results before even starting the process of simple makeover. EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 35
ELM PEOPLE
ACE DNTL STUDIO proudly presents a groundbreaking and innovative smile makeover protocol with intelligent visualization of the future results before even starting the process of simple makeover. This innovative approach allows them to create a radiant smile using intelligent face-mapping and AI. All that can become reality in just 2-3 visits, sparing patients the agony of prolonged treatments. It involves a digital scan of the teeth prior to the procedure, followed by the rapid creation and fitting of the veneers. When asked about their motivation for choosing dentistry, Dr. Ace Korkchi explains his unique blend of influences, stemming from his father’s profession as a dentist and his mother’s artistic background. He emphasizes the profound satisfaction he derives from not only being a healthcare provider, but also an entrepreneur, marketer, and problem solver. Dr. Ace Korkchi’s innovative spirit is palpable in every aspect of the clinic’s design and services. ACE DNTL STUDIO is a testament to Dr. Ace Korkchi’s vision. The stylish design, soothing music, and overall ambiance are a testament
36 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
to their commitment to reimagining dentistry. Dr. Eyal Miroshnik also highlights their focus on aesthetics, offering a comprehensive range of dental services with a primary emphasis on creating and enhancing smiles. Their process is streamlined, with everything from intraoral scanning to the production and fixation of crowns or veneers taking place within the clinic. Dr.Eyal Miroshnik clarifies that an ideal smile is not just about the color of teeth but also encompasses oral health. Addressing issues like incorrect bites or untreated dental problems takes precedence before embarking on aesthetic enhancements. Teeth whitening and restoration through veneers or crowns are utilized to achieve both health and beauty in smiles. In closing, Dr. Eyal Miroshnik imparts a valuable dental care tip – regular visits to the dentist every six months for check-ups and cleaning. As the New Year approaches, he extends his warmest wishes to all, emphasizing the importance of health, success, and bright smiles for everyone.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 37
ARE YOU
38 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
READY? 8
NEW PROJECTS BY
PALMERAS PROPERTY DEVELOPMENT COMING SOON...
©
LIFE IS BETTER UNDER A PALM TREE | WWW.PALMERAS.PROPERTY
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 39
ELM AT HOME WITH...
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
The woman behind the sucess of Engel & Völkers Marbella A Glimpse into her stylish new home
P H O T O : K AT YA M A N A E N K O I M A K E U P : A N N A K A C H
40 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 41
ELM AT HOME WITH...
“For Smadar, her successful business is definitely something to be proud of.”
T
oday we would like to get to know a little more about Smadar Kahana, the person who built the tremendous success of Engel & Völkers Marbella from scratch. We meet a strong woman, determined to be the best in her field and always striving for perfection. Her ability to analyse the market ahead of time and to react fast together with her desire to always provide the best service brought her company and teams to what they are today, the leading real estate agency in Marbella. 6 extremely busy offices in the best locations throughout Marbella, which are among the most successful of the entire Engel&Völkers network worldwide. Behind an elegant home there usually is an elegant person and Smadar, elegant as always, is proof for this, as she opens us the doors into her beautiful, very chic villa in one of Marbella’s prime locations. For Smadar, her successful business is definitely something to be proud of. Nevertheless, the entrepreneur who has been accomplishing many different things over the past decades, finds that her one true accomplishment in life is her family, her two daughters. And this was also her aspirations that went into building this beautiful home.
42 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 43
ELM AT HOME WITH...
44 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
“It is true,” said Smadar, “that I am very busy with the business, but beside the business and my constant philantropic activities, my family is the most important thing in my life and this house I have built for them. My two daughters and their families live in Germany and Switzerland and I wanted them to spend as much time as possible with me, and so, I planned the house to be a wonderful family retreat where we all have our privacy but also can spend quality time enjoying each other. We are also very much into aesthetics and beauty and I wanted to create something timeless, we can appreciate over the next decades. This house was my private project for the past two years and every centimetre here was carefully chosen by myself.” Smadar has certainly seen many different things spending a chunk of the her young adult life modelling in New York and the settling down in Munich: as the international marketing director of one of the most prominent company in the world, before finding her forever home in Marbella 20 years ago. All those different cities, cultures and also aesthetics have led her into what she created in this house. One thing we could witness throughout every room was that the house felt extremely welcoming with the many open spaces and especially the light and warmth radiating from all the corners.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 45
ELM AT HOME WITH... And we are truly speechless as Smadar’s home is exactly what we expected from her, dealing for over two decades with the marketing and sale of the most beautiful homes in Marbella. Working closely with her closest friend and well-known architect Miguel Tobal as well as with Andrea Böck from Ambience Interior Design, she has chosen the most special materials, finishes and furniture that makes this home so harmonious and special. A whiz in marketing and a lover of beauty and aesthetics are truly combined in this beautiful home of Smadar. The luxurious facilities built into her villa reflect her many passions: an avid exerciser, she makes daily use of the fully-equipped gym and spa amenities, her love of fashion is evident in the spacious and stylish dressing room. This “little” piece of heaven gives off the vibe of a retreat as well as a place where family and friends can come together, sit on a big table or in one of the many seating areas around and can discuss life, philosophy and create long lasting memories. We wouldn’t mind being invited to one of the many gatherings that are happening in this beautiful house. Smadar Kahana exemplifies Marbella’s most inspirational entrepreneurs - succeeding in business through dedication to family. By building a company and home uniting her loved ones, she has truly found the recipe for prosperity and happiness.
46 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
Reach where you've always wanted to go at the controls of your own aircraft.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 47
ELM ARCHITECTURE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
TOUZA
ARCHITECTS TOUZA Arquitectos
48 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 49
ELM ARCHITECTURE
T OUZA Architects, a firm founded five decades ago by architect Julio Touza, is today, one of the leading Spanish firms. Since its founding, he has championed the practice of the architecture profession to be a service to society, not a “spectacle.” His humanist vision is summed up in his own words: “Architecture is the most noble and useful of the arts, the one that shapes our world, the very environment in which our life takes place… where reason and emotion always seek the comfort of the space as the end goal.”
With more than 2500 completed projects to date, it encompasses all fields within architecture and urban planning, with special emphasis on residential housing and the social component that defines it. In addition to the Quality, Reasonability, and Sustainability values on which their practice is based, they always seek the balance between light, object materiality, efficiency, the quality of materials, easy maintenance, rational cost and content. The Firm, with more than thirty thousand residences built, has works in various parts of the world, with projects in Germany, Brazil, Chile, Qatar, Saudi Arabia, China, Morocco, Angola, Vietnam… Led by Julio Touza Rodríguez and Julio Touza Sacristán, continuous collaboration with important international architects, with their experience and knowledge strengthens their relationship with notable Spanish and foreign investors. The firm has received numerous awards and recognitions, it maintains lively teaching and cultural activity, both participating in conferences, group work and debates associated with the world of architecture and urban planning.
50 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
TOUZA Arquitectos, Estudio fundado hace cinco décadas por el arquitecto Julio Touza, es hoy, uno de los Estudios españoles de referencia. Desde su fundación ha abanderado un estilo de ejercer el oficio de arquitecto como servicio a la sociedad, no como “espectáculo”. Su visión humanista la sintetiza en sus propias palabras. “La arquitectura es la más noble y útil de las artes, la que configura nuestro mundo, el ambiente mismo en el cual se desarrolla nuestra vida… donde el sentimiento y la razón buscan siempre el acomodo del espacio como fin” Con más de 2500 proyectos realizados hasta la fecha, abarca todos los campos de la arquitectura y el urbanismo, con especial énfasis en la vivienda y en el componente social que la identifica. Más allá de los valores de Calidad, Racionalidad y Sostenibilidad que fundamentan su ejercicio, buscan siempre
el equilibrio entre la luz, la materialidad objetual, la eficiencia, la calidad de los materiales, fácil mantenimiento, coste racional y contenido. El Estudio, con más de treinta mil viviendas construidas, tiene obras en diversas partes del mundo, con proyectos en Alemania, Brasil, Chile, Catar, Arabia Saudita, China, Marruecos, Angola, Vietnam…Liderado por Julio Touza Rodríguez y Julio Touza Sacristán, permanente colaboración con importantes arquitectos internacionales, con su experiencia y conocimiento abala su relación con notables inversores españoles y extranjeros. El Estudio ha recibido numerosos premios y reconocimientos, mantiene una viva actividad docente y cultural, participando ambos en conferencias, grupos de trabajo y debates vinculados con el mundo de la arquitectura y del urbanismo.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 51
ELM ARCHITECTURE
Father and son make the perfect duo to lead a firm with such a prominent projection, supported by a team of more than 60 architects, interior decorators and designers who, through dedication and work have established themselves as a benchmark, with the firm commitment to plan a city that is more humane and safe every day.
Padre e hijo hacen un tándem perfecto para liderar un estudio de tan notable proyección, apoyados en un equipo de más de 60 arquitectos, interioristas y diseñadores que, con dedicación, y trabajo, se han consolidado como referencia, con el firme compromiso de proyectar cada día una ciudad más humana y segura.
52 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
B L I NDS • C U RTAI N S • C ARPET S • OU T D OOR
ELEGANT WINDOW SOLUTIONS FOR YOUR HOME SHOWROOM Calle Lagasca 64. San Pedro de Alcántara. Marbella. +34 688 267 101 info@artedellusso.es artedellusso.marbella www.artedellusso.es
The Art of Window Styling
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 53
individually designed sustainable villas The award-winning Vista Lago Residences is located in the 200-hectare country club estate of Real de La Quinta, surrounded by magnificent countryside and bordering a UNESCO Biosphere reserve, just 15 minutes from Marbella. Each design-led home at Vista Lago will be quite unlike anything that has gone before. All 18 villas, as well as the furniture and fittings in them, will be different from each other. The commonality they will share are the breathtaking views across the Mediterranean Sea to Gibraltar and the African coastline beyond.
RESERVE YOUR VILLA: (+34) 682 10 50 02 info@by-bright.com by-bright.com
54 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
D
N
IO T UC
CO
TR S N
TE R A ST
BRI LLIANT IDEAS FOR BET T ER LIVING w w w.by- bright .com
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 55
ELM PEOPLE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
GAL GADOT
Superpowers of talent and determination El superpoder del talento y la fuerza interior Gal Gadot was born in Petah Tikva (Israel), but she owes her unique beauty to her Polish, Austrian, Czech and German ancestry. The daughter of an engineer and a gym teacher, she grew up in a family with strong Jewish convictions. Her childhood was focused on her ballet studies, and from an early age, her mother knew that she would be successful, one way or another. This was already foreshadowed by her name, which means “wave” in Hebrew, and her surname translated from Hebrew means “river bank. Gal Gadot nació en Petaj Tikva (Israel), pero su belleza bebe de ancestros polacos, austriacos, checos y alemanes. Hija de un ingeniero y una profesora de gimnasia, creció en una familia con firmes convicciones judías, en una infancia marcada por sus estudios de ballet. Desde muy pequeña su madre supo que triunfaría, de una manera u otra. Ya lo presagiaba su nombre, que en hebreo significa “ola”, y su apellido, que en su traducción del hebreo significa “orilla del río”. T E X T: E VA D E L A M O
56 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 57
ELM PEOPLE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
“She had to specialise in kickboxing and capoeira, and train in sword fighting, kung-fu, boxing and Brazilian jiu-jitsu.”
A
After working as a nanny and in a well-known burger joint, she spent two years in the Israel Defense Forces as a combat instructor, during which she said she learned “discipline and respect”. After her time in the army, she enrolled in a Law and International Relations degree programme, although she never went on to practise. After winning the title of Miss Israel, she got a job modelling for brands such as Gucci and Huawei, 58 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
always with the encouragement of her mother, who could see a bright future in her daughter’s beauty. THE REAL WONDER WOMAN Just before turning 20, she unsuccessfully auditioned for the James Bond film Quantum of Solace. Despite not being selected for the part, she did catch the attention of the producers of Fast & Furious, who launched her to stardom the following year. She continued in this role for three more years, but her real break came when she played Wonder Woman in Batman v Superman: Dawn of Justice. It was the first time an actress had played the superhero Wonder Woman in a film. Gal Gadot reprised the character of Wonder Woman in the 2017 film of the same name, and also in Justice League and Wonder Woman 1984, filmed three years later. To play the superheroine, she had to specialise in kickboxing and capoeira, and train in sword fighting, kung-fu, boxing and Brazilian jiu-jitsu. Her performance wowed critics, who referred to her as “charismatic”. Many noted that she was “the best possible choice to play Wonder Woman”. Her performance in the fictional films won her awards at the Teen Choice Awards, MTV Movie & TV Awards, the Jupiter Awards and the Saturn Awards. There were rumours that she would even be shortlisted for the Oscar for Best Actress, although in the end she did not receive the
ELM PEOPLE
Tras trabajar como niñera y en una conocida hamburguesería, estuvo dos años en las Fuerzas de Defensa de Israel como instructora de combate, durante los cuales afirmó haber aprendido “disciplina y respeto”. Tras su paso por el Ejercito ejército, se matriculó en la carrera de Derecho y Relaciones Internacionales, aunque nunca llegó a ejercer porque, tras ganar el título de Miss Israel, consiguió trabajo como modelo para marcas como Gucci y Huawei, siempre alentada por su madre, que veía con un gran futuro en la belleza de su hija. LA AUTÉNTICA WONDER WOMAN A punto de cumplir los 20 años, se presentó sin éxito a la audición para la película Quantum of Solace, de la saga de James Bond, y aunque no consiguió el papel llamó la atención de los productores de Fast&Furious, que la lanzaron al estrellato al año siguiente. Repitió en la saga tres años más, pero su auténtica oportunidad le llegó al interpretar a Wonder Woman en la película Batman vs Superman: el amanecer de la justicia. Era la primera vez que una actriz interpretaba a la superheroína Wonder Woman en una película. Gal Gadot volvería a interpretar el personaje de Wonder Woman en la película del mismo nombre, en 2017, y en La liga de la Justicia y Wonder Woman 1984, rodada tres años más tarde. Para interpretar a la superheroína Gadot tuvo que especializarse en kickboxing y capoeira, además de aprender manejo de espadas, kung-fu, boxeo y jiu-jitsu brasileño. Su interpretación dejó boquiabiertos a los críticos, que la calificaron de “carismática. Muchos señalaron que era “la mejor elección posible para interpretar a Wonder Woman”. Gracias a su actuación en las películas de ficción ganó premios en los Teen Choice Awards, los MTV Movie & TV Awards, los Jupiter Awards y los Saturn Awards. Los rumores apuntaban que incluso sería seleccionada para el Oscar a la Mejor Actriz. Finalmente no recibió la nominación aunque, en opinión de muchos, el motivo fue que Hollywood no quiso premiar un papel extraordinario por tratarse de una película de superhéroes. UNA PROYECCIÓN IMPARABLE Siendo ya una estrella internacional, pasó a interpretar la comedia de acción para Netflix Alerta Roja y Muerte en el Nilo, una adaptación de la novela de Agatha Christie interpretada por Kinneth Kenneth Branagh como Hércules Poirot. En su vida personal, Gadot está casada con el empresario inmobiliario israelí Yaron Versano Varsano, con quien tiene tres hijos: Alma, Maya y Daniella, de 12, 6 y 3 años. En alguna entrevista, Gadot ha señalado qu que sus hijos son su auténtica pasión, aunque la actriz es muy celosa de su vida privada y quiere que sus hijos vivan una vida lo más normal posible. Este es el motivo por el que no suele hablar de aspectos personales en las entrevistas.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 59
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
nomination. For many, the reason was that Hollywood did not want to reward an extraordinary role due to the fact that it was a superhero movie. AN UNSTOPPABLE TRAJECTORY Already a renowned international film star, she went on to appear in the Netflix action comedy Red Notice, and in Death on the Nile, an adaptation of the Agatha Christie novel, starring Kenneth Branagh as Hercule Poirot. In her personal life, Gadot is married to the Israeli real estate entrepreneur, Yaron Varsano, with whom she has three children: Alma, Maya and Daniella, aged 12, 6 and 3. In various interviews, Gadot has said that her children are her true passion. However, the actress is a very private person, and wants her children to live as normal a life as possible, which is why she does not usually talk about personal matters. Looking back, she recalls her happy childhood in Israel with her younger sister Dana. From living a quiet adolescence, planning a career in ballet, she went on to become an international star. TIME magazine has included Gal Gadot in its list of the 100 most influential people in the world. It has also emerged that she is one of the highest paid Hollywood actresses - quite a milestone for a star whose beauty has never outshone her talent.
Cuando echa la vista atrás, Gal Gadot recuerda su feliz infancia en Israel junto con su hermana menor Dana. De vivir una niñez tranquila, pensando hacer carrera en el ballet, pasó a ser una estrella internacional. TIME ha incluido a Gal Gadot en su lista de las 100 personas más influyentes del mundo, y también ha trascendido que es una de las actrices mejor pagadas del universo de Hollywood. Todo un hito para una estrella cuya belleza nunca ha eclipsado a su talento.
Gadot is a self-made woman who has worked her way up from the bottom to be considered one of the top actresses of present time, with the superpower that comes from living a life of hard work, perseverance and self-esteem. Today she is a Hollywood darling, and the mirror in which many young girls see themselves reflected so as to excel and prove to the world that they too are valid and empowered.
Gadot es una mujer que se ha hecho a sí misma, empezando desde lo más bajo hasta llegar a ser considerada una de las actrices del momento, con el superpoder que ofrece haber vivido una vida llena de esfuerzo, tesón y amor propio. Hoy es la actriz mimada de Hollywood y el espejo en el que muchas niñas se miran para superarse a sí mismas y demostrar al mundo que son válidas y poderosas.
60 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
ELM PEOPLE
“Gadot es una mujer que se ha hecho a sí misma, empezando desde lo más bajo hasta llegar a ser considerada una de las actrices del momento” EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 61
SALE PRICE 7.500.000 €
62 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
1.871 m² PLOT 987 m² BUILT
6 BEDROOMS 6 BATHROOMS
purelivingproperties.com info@purelivingproperties.com
Follow us: @purelivingpropertiesmarbella EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 63
ELM JEWELLERY
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
LOVE IN VERONA COLLECTION White gold ring with diamonds pavé, White gold ring with diamonds Bridal design ring in white gold with diamonds pavé.
ROBERTO
COIN Love in Verona Collection
After dedicating collections to Portofino, Capri, Rome and Venice, Roberto Coin has chosen another Italian city as the inspiration for his jewels –Verona. The creations of Love in Verona collection are part of the thread that connects his jewelry to Italy’s most iconic cities. The collections take us on a tour of Italy, and the jewels become ambassadors of its beauty.
64 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
LOVE IN VERONA COLLECTION Yellow gold demi pave and white gold full pave earrings.
LOVE IN VERONA COLLECTION Full pavé bangles in white gold with blue sapphires and rubies.
LOVE IN VERONA COLLECTION Satin finish earrings in rose gold with diamonds. LOVE IN VERONA COLLECTION Rose and yellow gold bangles with black, and white diamonds. EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 65
ELM JEWELLERY
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
V
erona is the city of lovers, the stage for literature’s most famous love story, Romeo and Juliet, and home to the “Juliet Club”. The club has been the most romantic in existence since 1930; it manages the thousands of love letters to Juliet that arrive from every corner of the world. Every day, a group of women gets together to read and answer the love letters and then conserve them in a precious archive, all in the name of love and of the city of Verona. The jewels in the collection are made with three colors of gold, in polished and satin finishes, to wear together for a total-look effect. The design reintroduces the four-petal diamond flower that has been the center of other of the brand’s collections. The constant repetition of the flower over the entire surface of the jewels is an esthetic evocation of the architectural structure of the Arena of Verona, another one of the city’s emblems. In a collection that is rich in symbols, Roberto Coin has chosen to express his craftsmanship with a strongly contemporary, minimal look. The gold is worked to obtain an ultra-glossy effect and a special alloy is used to make it highly resistant. Every diamond is set by hand with the use of a microscope. The clasp on each bracelet in the collection is designed with a hidden mechanism that guarantees maximum safety without subtracting from the clean lines of the silhouette.
LOVE IN VERONA COLLECTION Satin finish and full pavé rings in white gold with blue sapphires, emeralds and diamonds
LOVE IN VERONA COLLECTION Yellow gold demi pave and white gold full pave earrings
LOVE IN VERONA COLLECTION Yellow gold earrings with diamonds 66 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
Princess Flower Like Venetian Princess, Princess Flower belongs to the creative bouquet of the Princess family of collections.
PRINCESS COLLECTION White gold earrings with turquoise and diamonds.
PRINCESS COLLECTION Transformable necklace/bracelet rose gold with black jade and diamonds – Size L PRINCESS COLLECTION Yellow gold locket with white diamond pavé
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 67
ELM JEWELLERY
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
PRINCESS COLLECTION Rings in rose gold with black jade, malachite, mother of pearl and diamonds The flower made of small diamonds that decorates other Princess jewels has been re-elaborated in this collection to become the focal point of each piece. It was a natural evolution for the ornamental flower to grow until it bloomed. The corolla displays all of its nuances made of gold and precious stones. The characteristic twisted wire detail is also used here once again in the internal structure of the pieces to create a three-dimensional frame that holds the flower. Both the external part of the flower and the internal structure are created with 3D technology to guarantee the perfect proportions of the elements. Then, able craftsmen assemble the jewels, one by one, flower after flower. This special production process makes every flower in the collection the perfect result of balance and care, just like flowers in nature.
PRINCESS COLLECTION Earrings in rose and white gold with mother of pearl and diamonds and with white and black diamond pavé.
PRINCESS COLLECTION Rose gold stretch beaded bracelet with malachite and white diamonds
68 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
Our team of construction and refurbishments experts are paving the way in cutting edge design. We don't just follow trends; we set them! At Grupo Dvos, your satisfaction is our priority. We tailor each project to your unique needs, ensuring your vision becomes a reality. CONSTRUCTION, DESIGN, RENDERS, REFURBISHMENT OR LANDSCAPING PROJECTS
Nuestro equipo de expertos en construcción y reforma está abriendo camino en el diseño de vanguardia. No sólo seguimos las tendencias, ¡las marcamos! En Grupo Dvos, su satisfacción es nuestra prioridad. Adaptamos cada proyecto a sus necesidades únicas, garantizando que su visión se haga realidad. CONSTRUCCIÓN, DISEÑO, RENDERS, REFORMAS O PAISAJISMO
Do you want to be
SEEN AND KNOWN?
ELM T O
SO T O GR A N D E
B U S IN E S S
A N D
L IF E S T YL E
M A GA Z IN E
FEB/MAY
2023
MARB E LLA
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
CATE
BLANCHETT Chameleonic elegance
If you are not here, you do not exist
ADVERTISE WITH US! 70 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
Contact: Ana Pavón. Tel: +34 644 54 20 81 · ana@exclusivelifemagazine.com Marlene Mantilla. Tel: +34 678 30 14 18 · marlene@exclusivelifemagazine.com
EXCLUSIVE
GOURMET
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 71
ELM CHEF
“The being of a chef is happiness reflected in the face of the other” Paco Pérez
72 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
ELM CHEF
PACO PÉREZ Mar d’Amunt’s haute cuisine Alta gastronomía de la Mar d’Amunt
Paco Pérez represents the haute cuisine of the Mar d’Amunt, a border territory of sea and mountains, which extends from Cap de Creus to Cap Cerbère. Together with Montse Serra, life partner and director of Miramar’s front house, they run what was once a humble restaurant with rooms, which Montse’s grandparents built in this small fishing town on the Costa Brava, since 1939. Paco Pérez representa la alta gastronomía de la Mar d’Amunt, territorio fronterizo de mar y de montaña, que se extiende desde el Cap de Creus al Cap Cerbère. Junto con Montse Serra, compañera de vida y directora de la sala de Miramar, regenta lo que en su día fue un sencillo restaurante con habitaciones, que los abuelos de Montse levantaron en esta pequeña población pesquera de la Costa Brava, desde el año 1939.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 73
ELM CHEF
“El ser de un cocinero es la felicidad reflejada en la cara del otro” Paco Pérez
74 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
ELM CHEF
The sea is present body and soul in Miramar’s cuisine. Just arriving at the place, you can perceive the saline notes that the Mediterranean offers, thanks to its constant sea breeze.
La mar está presente en cuerpo y alma en la cocina de Miramar. Sólo llegar al lugar, se perciben las notas salinas que el Mediterráneo brinda, gracias a su constante brisa marina.
There, where the Pyrenees sink into the sea, there is a land of marine cuisine and tradition. In Miramar they work both with raw materials from the closest environment and from other environments in the Iberian Peninsula, focusing on the quality while valuing the artisanal techniques of fishing and harvesting, thus giving voice to the plurality of our shared territory.
Allí, donde los Pirineos se hunden en el mar, hay una tierra de cocina y tradición marinera. En Miramar se trabaja tanto la materia prima del entorno más cercano, como la de otros entornos de la Península Ibérica, poniendo el foco en su calidad mientras valorando las técnicas artesanales de la pesca y la recolección, dando voz así a la pluralidad de nuestro territorio compartido.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 75
ELM CHEF
Paco’s gastronomic creation is nourished by a unique environment, the Mar d’Amunt, a land of art and creativity that takes shape in his preparations. With his experience as a culinary craftsman, his refined technique, his sustainable awareness, his respect for the material he works with and for his high-value producers, what makes Paco happiest is to generate happiness to the diner who sits at his table.
La creación gastronómica de Paco se nutre de un entorno único, la Mar d’Amunt, una tierra de arte y creatividad que toma forma en sus elaboraciones. Con su experiencia como artesano de la cocina, su técnica depurada, su consciencia sostenible, su respeto hacia la materia que trabaja y hacia sus productores de gran valor, lo que hace más feliz a Paco, es generar felicidad al comensal que se sienta en su mesa..
76 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 77
ELM COCKTAIL
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
Cosmopolitan Restaurant Casino Marbella presents the recipe for this iconic cocktail, a symbol of sophistication and glamour, revealing the secret to a unique experience where each sip is a tribute to elegance. Restaurante Casino Marbella presenta la receta de este icónico cóctel, símbolo de la sofisticación y el glamour, desvelando las claves para ofrecer una experiencia inédita donde cada sorbo es un tributo a la elegancia. ww w. c as i n o m ar b e l l a. c o m /e s /r e s t au ran t
COCKTAIL INGREDIENTS FOR ONE PERSON: • 45 ml vodka • 15 ml Cointreau • 45 ml cranberry juice • 15 ml lime juice • Ice • Garnish: a slice of lime and a raspberry
INGREDIENTES DEL COCKTAIL PARA UNA PERSONA: • 45 ml de vodka • 15 ml de Cointreau • 45 ml de zumo de arándanos • 15 ml de zumo de lima • Hielo • Rodaja lima y frambuesa para decoración
METHOD: Fill the cocktail shaker with ice, pour in the vodka, Cointreau, lime juice and cranberry juice in the quantities indicated. Cover and shake vigorously, until the shaker is well chilled. Serve in a cocktail glass, using a small strainer to avoid any chunks of ice. Garnish with a slice of lime and a raspberry.
PREPARACIÓN: Llenar la coctelera de hielo, verter el vodka, el Cointreau, el zumo de lima y el zumo de arándanos en las cantidades indicadas. Cerrar y agitar muy bien hasta que esté bien fría la coctelera. Servir en copa de coctel utilizando un pequeño colador para evitar cualquier trozo de hielo. Decorar con rodaja de lima y frambuesa.
78 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 79
ELM RECIPE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
BOHO CLUB
CHEF DIEGO DEL RÍO Roasted Coquelet with seasonal Vegetables Coquelet asado con Verduras de Temporada 80 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
ELM RECIPE
INGREDIENTS • 1 coquelet • 1 spoonful fresh thyme • 1 clove garlic • 1 sprig fresh rosemary • 80 g. softened butter • Half a lemon • 100 ml. Oloroso wine • Salt and pepper
INGREDIENTES • 1 coquelet • 1 cuchara de tomillo fresco • 1 diente de ajo • 1 rama de romero fresco • 80 grs. Mantequilla en pomada • Medio limón • 100 ml. Vino oloroso • Sal y pimienta
GARNISH: • Broccoli • Cauliflower • Carrots • Courgette • Green asparagus • Baby potatoes • Butter • Salt and pepper
GUARNICIÓN: • Brócoli • Coliflor • Zanahorias • Calabacín • Espárragos verdes • Patatas Baby • Mantequilla
METHOD: Coquelet: Chop some thyme, rosemary and garlic, and mix with the butter until it’s well blended. Season the coquelet with salt and pepper by spreading it all over the bird as if you were massaging it. Stuff with a generous spoonful of herb butter, a clove of garlic, a quarter of a lemon, and the Oloroso wine. Preheat the oven to 180ºC and roast for 45 minutes with the baby potatoes, until the skin is golden brown. One way of knowing if it’s cooked is by pricking the thigh - if the juices come out clear, it’s ready to eat, but if they’re pink, it needs more cooking time. Strain the juices and then whisk them with a little cornstarch to unify and thicken them slightly.
ELABORACIÓN: Coquelet: Picamos a cuchillo un poco de tomillo, romero y ajo lo mezclamos con la mantequilla en pomada hasta tenerlo todo bien integrado. Salpimentamos el coquelet y untamos por toda el ave como si le estuviéramos dando un masaje. En el interior, le ponemos una buena cucharada de mantequilla de hierbas, 1 diente de ajo y un cuarto de limón, el vino oloroso. Precalentamos el horno a 180ºC y asar durante 45 minutos con las patatas baby, hasta que la piel esté bien dorada. Una manera de saber que ya está cocinado es pinchar el muslo y, si el jugo sale limpio, estará listo para comer; pero si no fuera así, significa que aún le faltaría tiempo de cocción. El jugo obtenido lo colamos y después lo batimos con un poco de maicena express para unificarlo y que quede ligeramente espeso.
Garnish: Boil the vegetables separately, according to hardness and personal taste. Then sauté with a little butter, and season with salt and pepper. Presentation: Place all the garnish in the middle of a plate in the shape of a nest, leaving a hole in the centre. Place the coquelet in the centre and season with the juices. Garnish with a sprig of rosemary, thyme and cinnamon. Bon appetit!
•
Sal y pimienta
Guarnición: Cocemos la verdura por separado, según dureza de cada verdura y el gusto personal. A continuación, salteamos con un poco de mantequilla y salpimentamos. Presentación: Ponemos toda la guarnición en el centro de un plato, como si de un nido se tratase, dejando un hueco en el centro. Colocamos el coquelet en el centro y salseamos con el jugo obtenido. Decoramos con un ramillete de romero, tomillo y canela. ¡¡¡Buen Provecho!!!
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 81
Urb. Guadalmina baja, C. 3, 318, Marbella Te l e p h o n e : ( + 3 4 ) 6 2 8 9 9 1 2 3 0 y ( + 3 4 ) 9 5 2 4 8 9 1 2 3 www.barbillon.com eventos@barbillonmarbella.com
YOUR EVENT IN
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 83
Thai Gallery Ornate interiors and tantalising scents await as your luxurious prelude to dinner at Puente Romano’s Thai Gallery. Effortlessly combining authentic recipes with adventurous twists, our Thai Gallery is no ordinary Thai restaurant. Modern interiors flooded with light set the scene for cutting-edge cuisine, delicately prepared with edible origami. From the start to the end of your exotic fine dining experience, each course is designed to enchant the senses. Hotel Puente Romano, Av. Principe Alfonso Hohenlohe, s/n, 29600 Marbella Tel: +34 952 81 83 92 · www.thaigallerymarbella.com
84 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
New Tai Pan Chinese cuisine - Polynesian bar. Oriental fine dining. Start with a cocktail at the bar! Tai Pan specialises in beautifully prepared and presented but above all delicious Chinese and other Asian dishes that you can enjoy within a stylish, refined setting. Hotel Puente Romano. Puente Romano fase 2, Marbella Tel: +34 952 777 893 · +34 952 775 500 www.taipanmarbella.com Open every day from 7.30pm
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 85
86 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
Restaurant
THOUGHTFULNESS can be tasted... BREAKFAST - LUNCH - DINNER
Open every day from 8 am till after midnight. Free private parking and valet service.
For reservations call: (+34) 952 15 72 22 (+34) 644 46 47 44 Ctra.N-340, Km 176. Urb. Lomas de Rio Verde 144. 29602 Marbella. @bohoclubmarbella · www.bohoclub.com EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 87
Astet Studio / Francisco Nogueira
Urb . V illa Pa r ra Pa lo m era s 6 1 Ma r b ella Teléf ono de c o n t a c t o y r eser va s : 9 5 2 1 4 6 0 7 5 marbella.roostiq.com
88 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
TORREZNOS WITH CHAMPAGNE HAND IN HAND WITH LUXURY IN THE MIDDLE OF LA MILLA DE ORO.
ROOSTIQ MARBELLA, FAMOUS FOR ITS AUTHENTIC TORREZNOS, ITS PIZZAS AND ITS GRILLED SPECIALTIES AND ITS WOOD OVEN WITH PRODUCTS FROM ITS OWN FARM IN ÁVILA.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 89
D i s c o v e r, P l a y , L e a r n . . . t h e i r a d v e n t u r e b e g i n s h e r e !
90 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
S PA N I S H E N G L I S H B I L I N G U A L C E N T E R W I T H M O R E THAN 45 YEARS EXPERIENCE 0-6 YEARS
At P a r t y w e a r e c o m m i t t e d t o p r e s e r v i n g t h e m a g i c o f c h i l d h o o d b y n u r t u r i n g c h i l d r e n s curiosity about the world around them. With experience, sensitivity and affectium, our teachers create a safe haven for c h i l d r e n , w h e r e t h e i r i n t e g r a l d e v e l o p m e n t i s p r o m o t e d , t h r o u g h a v a n t- g a r d e m o d e l s and safe and functional facilities that adapt to their needs. Our maxim is based on their happiness.
Av e n i d a C á n o v a s d e l C a s t i l l o , 5 ( E s c u e l a i n f a n t i l )
29601 -
C O N TA C T: 6 2 5 3 7 7 4 4 3
Marbella (Málaga) EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 91
ELM NEW DEVELOPMENTS
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
THE DEVELOPMENT
where DESIGN RULES Vista Lago Residences is a luxury sustainable development of 18 individually designed villas situated over 300 metres above the Marbella coastline. The design of the villas is world-class, the views are breathtaking and the setting is spectacular. T E X T: C H E R Y L G AT WA R D
A
ll 18 villas in Vista Lago have been designed by UDesign Architect Studio and González & Jacobsen, and the exceptional, transformative design that they have created has turned a development of luxury villas into a world class work of architectural and interior design. BRIGHT is the development company for this one-of-akind residential community, and along with their partners, UDesign, they place a tremendous importance on design. In the BRIGHT and UDesign world, design rules. Michael Rodziewicz, CEO of BRIGHT, was born and grew up in Poland, and has always looked at the bigger picture, although sometimes the picture starts small. When he first met Jason Harris, CEO of UDesign, he just needed some help in designing his home in Marbella, but the meeting of these two exceptional minds, both focused on design as the driving force behind all residential construction and development, led directly to the partnership we have today. Michael brought a lifetime of experience in the luxury development field to the Marbella
92 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
partnership, and he sees design as the primary expression of creativity. “A great home”, he says, “should improve your quality of life, probably more than any other single factor. That’s why every villa in Vista Lago is both a stunning property and a unique home. Our whole way of thinking when it comes to property development is design-driven, and the design, in turn, is an expression of creativity, but always in the service of producing a certain feeling, a canvas for a lifestyle.” This philosophy is paying great dividends, as not only have over 60% of the villas in Vista Lago already been reserved, but the development won two top awards at the International Property Awards – Best International Residential Development and Best Architecture (Multiple Residence), Europe. As developer, one of Michael’s tasks is to keep the project on an even keel, financially speaking. This means being good at business, but to achieve the success he now enjoys, he must also have a comprehensive knowledge of design and the rare ability to always know exactly what will work where. Quite simply, there is no room for mistakes at this level.
“We’re businesspeople,” he says, “and we have to ensure that the figures work. But this business, the creation of homes, should not be directed from a spreadsheet. We design our homes around the residents and the spaces they will be living in, and that’s the most important thing of all. That’s what brings the concept to life.” And what a concept it is! A rare meeting point of exceptional creative design, luxury construction, state-of-the-art sustainability and a location second to none, providing the best views over the Mediterranean Sea and North Africa from virtually every room in every one of the 18 villas that make up the development. When Michael first stood on the virgin plot and looked around him, his imagination went into overdrive. Now, looking at the same views from the same place, he has the satisfaction of knowing that dreams can come true if you work hard enough on them. “For me it’s a labour of love,” he says, “and in spite of the hard work involved, it’s a real pleasure to see it all come together.”
Each of the 18 villas has been individually designed, and clients can choose both the villa they want and the furniture and fittings in it, or in any of the other villas. There is a contemporary style to suit everyone’s taste, from bold and bright, to elegant and classical. Buyers can also choose to modify the format of the villas to best suit their lifestyle needs, which means everything from spas to home offices or entertainment rooms. Generous space all around and the strategic use of existing landscape ensures complete privacy for each villa, while also allowing for uninterrupted views over infinity pools from almost every room. Vista Lago Residences Developed by BRIGHT Architecture by UDesign and González & Jacobsen Interior Design by UDesign. For more information visit by-bright.com/ or contact the Sales Team on (+34) 682 10 50 02 or email: info@by-bright.com
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 93
GATE D COM M U NITY OF
5 ULTRA - LUXURY VILLAS CASCADA DE CAMOJAN
We l c o m e t o T h e C o l l e c t i o n C a m o j a n , t h e b e s t ex a m p l e o f e l e g a n c e a n d s o p h i s t i c a t i o n i n M a r b e l l a’ s prestigious Camojan neighborhood. We are delighted to introduce our exclusive 5-villa project, an extraordinary opportunity for those seeking the ultimate luxury living experience. This project can boast of having stunning, panoramic sea and mountain views, since it is located on the slopes of the mountain of La Concha, close to the Golden Mile of Marbella. Nestled in the heart of the highly sought-after Camojan area, our 5 luxury villas offer a harmonious blend of contemporary design and timeless elegance. With meticulous attention to detail and an u n w a v e r i n g c o m m i t m e n t t o q u a l i t y, t h e s e v i l l a s t r u l y e m b o d y t h e e s s e n c e o f l u x u r y l i v i n g .
BUILD FROM 1400 M2
G AT E D C O M M U N I T Y WITH 24 H SECURITY
INDOOR POOL
Avda. Ricardo Soriano nº 18 Centro de Negocios RS20 - Local 6 MARBELLA, Malaga 29601 - Spain +34 630 156 984 comercial@rgz.es www.thecollectioncamojan.com www.rgz.com
SOLARIUM WITH POOL / JACUZZI
ELM NEW DEVELOPMENT
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
Esmeralda Villas Design inspired by Automobili Lamborghini AN EXCLUSIVE COMMUNITY WITH 24/7 PREMIUM SECURITY
96 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
Every day is a summer day in the Esmeralda Villas, the 4-bedroom residences with glorious terraced gardens and exclusive pool areas. Here, everything was created to offer the most relaxing and unwinding experience, like the steam & sauna rooms and the home theatre in the basement floor. Each villa comes with its own private pool, offering a chance to create a personal oasis for serene moments and unforgettable memories.
Estimated Completion Date: December 2026 SQM: 680 - 822 PLOT SIZE: 1005 - 1669 PRICE FROM 4.400.000€ CONTACT DIRECTLY: 644 542 081
EXCLUSIVE LOVERS exclusivelifemagazine.com
98 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EXCLUSIVE LOVERS exclusivelifemagazine.com
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 99
THE GREEN RESTAURANT
HEALTHY BREAKFAST & LUNCH
100 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
L U X U R Y R E A L E S TAT E A G E N C Y
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 101
Villa Diamond 6 BEDS | 5 BATHS | 567 M2 BUILT | 1.146 M2 PLOT
€ 4 . 2 9 5 . 0 0 0 | NUEVA ANDALUCÍA Villa Diamond in Nueva Andalucia’s Golf Valley, offers luxury and security. Featuring high ceilings, Andalusian furnishings, home automation, a heated pool, Jacuzzi, and a tropical garden with an outdoor dining area for 12. The diamond-shaped kitchen and elegant dining table highlight its exclusivity. Experience unmatched luxury in Villa Diamond.
Ref. HRB-00109P
Villa Bellini 5 BEDS | 5 BATHS | 444 M2 BUILT | 1.253 M2 PLOT
€ 3 . 9 9 5 . 0 0 0 | NUEVA ANDALUCÍA Villa Bellini, in Nueva Andalucía a minute from Los Naranjos Golf Club, offers a modern open layout, a rooftop with a jacuzzi and a garden with a private heated pool. Features include a high-end kitchen, temperature-controlled wine cellar, gym, and two parking spaces in a guarded neighborhood.
Ref. HRB-00174P
102 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
HOMERUNBROKERS.COM
Villa Lausanne 6 BEDS | 7 BATHS | 618 M2 BUILT | 1.350 M2 PLOT
€ 4 . 8 9 5 . 0 0 0 | NUEVA ANDALUCÍA Nestled in the gated community of La Cerquilla, Nueva Andalucia, Villa Lausanne offers a state-of-the-art kitchen with Gaggenau appliances and an open-plan living space. Revel in breathtaking views and find tranquility in its serene garden equipped with an outdoor kitchen.
Ref. HRB-00074P
Your home, our run.
HOMERUNBROKERS.COM
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 103
NEW EXCLUSIVE LISTING
Villa The Nest
5 BEDS | 8 BATHS | 548 M2 BUILT | 1.754 M2 PLOT
€ 5 . 1 9 5 . 0 0 0 | L A Q U I N TA
Located in the exclusive community of La Quinta, privacy is assured due to its strategic positioning, making it a luxurious and serene estate. This newly renovated villa exudes quality and attention to detail. It offers a unique basement transformed into an entertainment room, complete with secret chambers amongst many other unique features.
R E F. H R B - 0 0 1 8 6 P 104 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
HOMERUNBROKERS.COM
the range
LOOKING TO PERFECT YOUR SWING AND TAKE YOUR GOLF GAME TO THE NEXT LEVEL?
Junior & Adult Classes RoboGolfPro Sessions Trackman coaching
New at The Range The Revolutionary Robotic Swing Trainer The RoboGolfPro rebuilds your swing and resists your bad habits, mistakes and tendencies. Your instructor corrects it on the spot and then lets you FEEL the correct swing for you. With a few minutes of practice you develop new golf swing habits that help your game.
Sign up for a lesson today F O R B O O KI NG & I NF O + 3 4 6 0 8 5 0 9 1 1 3 I NF O @ THE R A NG E M A R B E L L A . C O M
www.therangemabella.com EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 105
106 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
want to fly your own plane?
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 107
ELM TRAVEL
108 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
Discover the beauty of
SWITZERLAND and ZERMATT
Descubre la belleza de Suiza y Zermatt en el Mont Cervin Palace T E X T & P H O T O G R A P H Y: N U B A V I A J E S w w w. n u b a. c o m
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 109
ELM TRAVEL
Switzerland, a country of breathtaking natural beauty and rich cultural heritage, is a dream destination all year round. In the heart of the Swiss Alps lies Zermatt, a charming alpine village that is the starting point for unforgettable adventures. And when it comes to accommodation, the Hotel Mont Cervin Palace stands as an icon of elegance and comfort. WINTER EXPERIENCES There is no better way to appreciate the sheer size of the Matterhorn and the surrounding Alps than from above, aboard a helicopter. This thrilling experience will take you to new heights, where you can contemplate the majesty of one of the world’s most iconic peaks. SUMMER EXPERIENCES In summer, Zermatt transforms into a haven of outdoor adventure. For a dose of adrenaline and panoramic views, enjoy a tandem paragliding flight offering 360° views over Switzerland, Italy and France. You can also indulge your taste buds at the many Michelin-starred restaurants and enjoy delicious Swiss dishes.
110 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
Suiza, un país de impresionante belleza natural y una rica herencia cultural, es un destino de ensueño durante todo el año. En el corazón de los Alpes suizos se encuentra Zermatt, un encantador pueblo alpino que es el punto de partida para aventuras inolvidables. Y cuando se trata de alojamiento, el Hotel Mont Cervin Palace se alza como un ícono de elegancia y comodidad. EXPERIENCIAS INVIERNO No hay mejor manera de apreciar el tamaño del Matterhorn y los Alpes circundantes que desde arriba, a bordo de un helicóptero. Esta emocionante experiencia te llevará a nuevas alturas, donde podrás contemplar la majestuosidad de uno de los picos más emblemáticos del mundo. EXPERIENCIAS VERANO En verano, Zermatt se transforma en un refugio de aventuras al aire libre. Para una dosis de adrenalina y vistas panorámicas, disfruta de un vuelo en parapente biplaza que ofrece vistas de 360° sobre Suiza, Italia y Francia. También puedes deleitar tu paladar en los numerosos restaurantes con estrellas Michelin y disfrutar de deliciosos platos suizos.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 111
ELM TRAVEL
112 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 113
ELM LEGAL
114 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
On child support and additional expenses for children T E X T: PA L O M A M A L D O N A D O – D L C A B O G A D O S
W
ithout adopting a didactic approach but with the objective of mitigating controversies and disputes in cases involving non-Spanish couples undergoing separations and divorces, who may not be familiar with our legal system – Spanish couples need not be well-versed in the law either – we can provide clarification, especially in the best interests of the children, regarding the components of their child support and the definition of extraordinary expenses. In cases of marital separation, divorce, or the dissolution of a civil partnership with shared children, a maintenance allowance is determined through a court-issued judgment. The courts have been responsible for defining and elaborating on the components encompassed within these concepts, as well as specifying which expenses qualify as separate extraordinary costs. What kind of expenses does child support include? The child support shall cover the following basic expenses as detailed below: • Essential pharmacy expenses, with a portion covered by the pu-
blic health system or an equivalent health insurance company. • Food, clothing and footwear, hygiene items, personal belongings (rucksack, wallet, etc.). • Costs related to ongoing public or private education at the time when the child support was established. This includes nursery, primary and secondary education, vocational training, and university education. Covered expenses consist of any fees documented by the school, school insurance, enrolment fees, monthly or annual school fees for private or subsidized schools, textbooks, school materials, uniforms, sports attire, transportation, school canteen, PTA (Parent-Teacher Association) dues, or any other parent associations connected with compulsory education. • Basic recreational activities during weekends. • Regarding housing expenses, the maintenance payments will include rent, electricity, gas, and water bills, and internet costs (subject to the financial capacity of both parents and the availability of this service before the divorce). These expenses make up the typical costs considered when determining the maintenance amount.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 115
ELM LEGAL
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
What are necessary additional expenses? 1.- Exceptional essential medical expenses not covered by the Public Health Service or an equivalent Health Insurance company subscribed by the parents: Most medical care expenses the children may require would be covered, and there will be no additional costs for the parents. Other medical expenses not covered by the public health service or equivalent health insurance taken out by the parents are considered extraordinary expenses not included in the child support and shall be paid by both parents in the proportion agreed upon in the Settlement Agreement or as established in the Judgment. They would be: • Emergency surgical interventions. • Compulsory vaccinations, medical and pharmacological treatments. • Dentistry and dental treatment including orthodontics, extractions and check-ups. • Prostheses, glasses or contact lenses. • Speech therapist or psychiatrist, psychologist. • Physiotherapy or rehabilitation (including swimming) with medical prescription and being necessary for the rehabilitation or recovery of the children. • Non-basic and prescription pharmacy expenses. • Any other health expenses not covered by the public health system of the Social Security, or by the private health insurance that the parents may have taken out. If one of the parents consults a private doctor, they may request reimbursement of half the expenses from the other parent if the following conditions are met: 1) the child’s illness cannot be treated by a medical professional from the public health service or an equivalent insurance company, and 2) the situation qualifies as an emergency. 2.- Necessary extraordinary educational expenses: Necessary extraordinary educational expenses: Unless the parties stipulate otherwise in a mutually binding agreement, school expenses, both those accrued at the commencement of the school year and those incurred during the academic year, are considered ordinary expenses covered
within the child’s support. These expenses are classified as necessary for the children’s education and are thus included in the legal obligation to provide support. However, certain educational expenses may be classified as extraordinary expenses, requiring shared responsibility from both parents: • End-of-year trips (because all pupils usually go, although it will depend on financial capacity). • School support classes recommended by the school. • School excursions, educational trips. • Public or private university (tuition, residence and all related expenses other than living expenses) - always better to consider them outside the child support because they involve very high expenses. • Civil Service Examinations. • Uniform expenses. • Equipment or federation costs for sporting activities. • Fees for the issuance of ID cards or passports. Fees for the issuance of academic qualifications. The expenses for these items shall be covered by both parents in addition to the maintenance. What are the additional expenses that are not necessary? The most frequent are the following: • Extracurricular activities (music, dance, computer, tennis, art, etc.). • Summer camps or courses, trips abroad. • Birthday or name day parties and other necessary celebrations of children. • Second degrees, master’s degrees, postgraduate and specialisation courses, doctorates, courses abroad. • Driving licences: many courts already consider them as a necessary extra expense if the child needs it to find a job. In contrast to essential additional expenses, these non-essential expenditures require prior agreement from both parents. In cases of disagreement, the parent choosing to incur such costs will be responsible for covering them. While this is a concise overview, I hope these insights can help reduce conflicts and, in some instances, bring peace of mind for the children.
Camino de Camoján, 7. Edificio Camoján, Oficina 1. 29602 Marbella Tel.: (+34) 952 77 37 00 | Fax: (+34) 952 826 443 Plaza del Agua, Local 6-A-III, Pt. Baja Edf. E. Puerto Deportivo. 11360 Sotogrande. Tel: (+34) 856 561 242
dlcabogados.com
116 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 117
ELM INVESTMENT
118 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
Welcome to
Casa Viola, where beauty and prime location meet
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 119
U
ELM INVESTMENT
pon entering Casa Viola, you immediately feel the difference between a house built by its owner and a house built by a developer. The attention to each detail and the exceptional qualities are something we don’t see every day. Nestled in the exclusive gated community of Sierra Blanca sits this true jewel. This recently completed villa embodies the epitome of Mediterranean luxury living with its stunning sea views, lavish amenities, and impeccable interior design.
Converted into a house almost taken out from a fairy tale, the owner itself planned every corner carefully together with a top architect and innovative interior designer. Not only top amenities and technology have been used but also a spectacular placement of luxury furniture, designer wallpapers and high-end accessories complete this villa and apply a beautiful French flair into this modern family home. Welcomed by a spectacular fountain, a beautiful French door leads into the grand double-height entrance hall, where you are immediately greeted by the villa’s elegant and airy aesthetic. The reception rooms include a stylish living area with fireplace, an imposing dining room that accommodates 12 guests and a beautiful bar. This space opens onto a chic office as well as to the exceptional spacious kitchen with a special pantry with a see-through door, breakfast area and a sitting area by the bay window. Further on the same floor one can find two stylish large bedroom suites perched with a serene décor. The upper floor consists of two ample bedroom suites, including the luxurious master
120 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 121
ELM INVESTMENT
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
PROPERTY DETAILS: E&V ID W-02T3R8 5 BEDROOMS 7 BATHROOMS 716 M² BUILT AREA 1.854 M² PLOT SURFACE ASKING PRICE: 9.950.000€
122 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
suite that opens onto a spacious terrace overlooking the dazzling sea views. This beautiful home offers a haven of relaxation and entertainment with the indoor pool, gym, wine cellar, and a magnificent hidden cinema room.
luxury resort experience or a spectacular private oasis to call home, Casa Viola is one of the most desirable properties on the market in Marbella today.
Outdoors, the covered and uncovered terraces, complete with seating areas, provide the ideal backdrop for soaking in the Marbella sunshine. The large outdoor pool, children’s play area, and elegant gazebo with barbecue kitchenette make Casa Viola the ultimate living destination.
Exclusive to
From the state-of-the-art amenities to the meticulous attention to detail in every corner, Casa Viola embodies the pinnacle of modern luxury living. Its location in the exclusive Sierra Blanca community places it close to Marbella’s best dining, nightlife, and beaches. This villa truly has it all - whether you’re looking for a full-service
Engel & Völkers Marbella Telephone: +34 952 868 406 Email: marbella@engelvoelkers.com Web: marbella-ev.com
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 123
ELM EXPERIENCES
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
Experience a legendary Mediterranean Christmas at Puente Romano Beach Resort Vive una Navidad mediterránea en Puente Romano Beach Resort
I
t’s our favourite time of year, the season to celebrate friendships and loved ones; a magical time to share, to indulge, and to party! Here on the sunniest coast in Europe, there’s only one place we wish to be during these holidays, and that’s at Puente Romano Beach Resort, enjoying their extraordinary Mediterranean Christmas season. This year our favourite beachside resort is transformed into a fairytale Christmas destination, offering a unique chance to create your very own Andalusian Christmas Tale of magical entertainment, gastronomy, and festive fun. Every corner of this beautiful property shines with welcoming warmth. Feel the excitement build as you and your loved ones meander through the enchanting gardens of this award-winning destination. Discover the traditional Christmas Market, where you’ll be greeted by carol-singers, and the little ones will delight in meeting Santa Claus. Adding a magical sparkle to the season is the one-ofa-kind Noël Garden, a celebratory collection of luxury brands, giving festive inspiration for the perfect gift. Experience an enchanting programme of menus and activities for all ages across each of the resort’s 20 destination restaurants and bars.
124 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
Be immersed in the magic as they conduct a symphony of indulgent festive feasting, where exhilarating Christmas and New year dining is accompanied with entertainment, live music and even fireworks. Let the rhythmic jazz draw you to the timeless elegance of Cipriani, an exquisite setting for a classic celebration. Festive melodies invite you to Sea Grill, the beachfront Mediterranean restaurant that’s perfect for precious family time. Share an exquisitely prepared four-course Christmas Eve dinner, or the extravagant abundance of Sea Grill’s scintillating Christmas Day brunch buffet. Nobu Marbella shines with a sensational culinary Christmas Day experience in unique Nobu-style, with Chef Nobu’s signature dishes, and specially prepared festive creations. Then the energising tunes of COYA and the latenight merriment of La Plaza and La Suite offer lively, contemporary revelry. The extraordinary celebrations continue with New Year’s Eve, and the legendary Chiringuito beachside celebrations, and the big band glamour of the Puente Romano Beach Resort ballroom gala. Make your Christmas an unforgettable modern fairytale, your Andalusian Christmas Tale.
Let’s get festive! ¡Ponte festivo!
“It’s our favourite time of year, the season to celebrate friendships and loved ones; a magical time to share, to indulge, and to party!” EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 125
ELM EXPERIENCES
“Es nuestra época favorita del año, la temporada para celebrar con amistades y seres queridos; un momento mágico para compartir, disfrutar y ¡festejar!”
126 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
Es nuestra época favorita del año, la temporada para celebrar con amistades y seres queridos; un momento mágico para compartir, disfrutar y ¡festejar! Aquí, en la costa más soleada de Europa, se encuentra el lugar donde deseamos estar durante estas fiestas, y es en Puente Romano Beach Resort, disfrutando de su extraordinaria temporada navideña mediterránea. Este año, el resort a pocos metros de la playa, se transforma en un destino navideño de cuento de hadas, ofreciendo una celebración única y encantadora, llena de entretenimiento mágico, gastronomía y diversión. Una ocasión única para crear tu propio cuento Navideño Andaluz. Cada rincón brilla para una cálida bienvenida. Siente cómo crece la emoción mientras tú y tus seres queridos pasean por los jardines encantadores de este galardonado destino. Descubre el tradicional Mercado de Navidad, donde te recibirán los cantantes de villancicos y los más pequeños disfrutarán conociendo a Santa Claus. Añadiendo un brillo mágico a la temporada, está el único Noël Garden, una colección de marcas de lujo que te inspirará a conseguir el regalo perfecto. Experimenta un encantador programa de menús y actividades para todas las edades en cada uno de los 20 restaurantes y bares del resort. Sumérgete en la magia de una sinfonía de festines navideños, donde la emocionante cena de Navidad y Año Nuevo se acompaña de entretenimiento, música en vivo e incluso fuegos artificiales. Deja que el ritmo del jazz te lleve a la elegancia atemporal de Cipriani, un entorno exquisito para una celebración clásica. Melodías típicas de Navidad te invitan a Sea Grill, el restaurante mediterráneo frente al mar, perfecto para pasar tiempo en familia. Comparte una exquisita cena de Nochebuena de cuatro platos o disfruta del gran brunch de Navidad de Sea Grill. Nobu Marbella brilla con una sensacional experiencia culinaria en Navidad al más puro estilo Nobu, con los platos distintivos del chef Nobu y creaciones especialmente preparadas para las fiestas. Luego, los energizantes ritmos de COYA y la animada diversión nocturna de La Plaza y La Suite ofrecen celebraciones contemporáneas donde no querrás que la noche termine. Las celebraciones continúan con la víspera de Año Nuevo, las famosas fiestas junto a la playa en Chiringuito y el glamour en la gala del Puente Romano Beach Resort.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 127
ELM INVESTMENT
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
CHRISTIE’S International Real Estate on the Costa del Sol NEW O FFI CE TO CE LE BRATE A GOOD TIME Costa del Sol-Christie’s International Real Estate has had a stellar track record over the years in Marbella and now it has decided to move to a new prime location: The Golden Mile. According to the owner Hans Veenhuijsen “(...) since we moved, we are receiving more homeowners and homebuyers. It is a busy area, with high-end clientele who can now better see our property displays in the shop windows”.
128 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
CHRISTIE’S ON THE GOLDEN MILE The Golden Mile has many interesting shops such as art galleries, decoration stores, hotels and restaurants. From the area, Costa del Sol-Christie’s International Real Estate has chosen Calle Velázquez, alongside Guadalpin Suites and in the sought-after Casablanca urban development. Christie’s team says: “Clients have been very positive about the new office”. 47% GROWTH The change in management goes hand in hand with a successful business balance. Hans Veenhuijsen points out that Christie’s exclusive subsidiary on the Costa del Sol “(...) has grown in turnover by 47% over the years. In addition, our market has been expanding to origins that are less established on the Costa del Sol, such as North America or new countries in the East. Even so, our main clients come from strong European countries such as Holland or Germany, as well as Dubai”. A COZY, ELEGANT OFFICE Behind the premises’ huge twelve windows, a modern decoration with light colours has been chosen. Also, for the elegance and space. “As soon as they enter our new facilities, we want our customers to feel at home”, says the company’s Marketing Manager, Carmen de Arriaga. Private parking spaces are also available in the building at the service of clientele.
Carmen de Arriaga, CMO
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 129
ELM INVESTMENT
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
“For many, the name CHRISTIE’S means thinking about auctions, art and beautiful luxury pieces”.
THE BEST NETWORK ON THE COSTA DEL SOL The greatest strength of Christie’s International Real Estate service on the Costa del Sol continues to be its NETWORK. With 900 offices in 50 countries, it is the only real estate agency in Marbella with a presence on all continents. Of course, it can also boast a sophisticated, rich portfolio of clients associated with the CHRISTIE’S auction house which has been operating for 250 years. As well as the Marbella headquarters’ own database. Painstakingly built up over the last 5 years and containing clients really interested in buying on the Costa del Sol. ART, LUXURY, MANSIONS For many, the name CHRISTIE’S means thinking about auctions, art and beautiful luxury pieces. And they’re right. Christie’s International Real Estates belongs to the leading house CHRISTIE’S, creating unique opportunities between the worlds of high-end real estate and luxury collectors’ items. Villas and mansions also fall under the luxury category and often share the same type of target audience. A VERY DYNAMIC TEAM The additions to the Costa del Sol-Christie’s International Real Estate team last year have borne fruit. The Marketing department was strengthened with its own editor, Rosa Castaño, a specialist in the Costa del Sol. The person chosen to manage the Listings department, Iman Abdelgawad, has consolidated the acquisitions of the best luxury properties in the area. Over the years the number of company languages has also expanded. The agency is fluent in English, Spanish, Dutch, Italian, Arabic and German.
130 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
Rosa Castaño, Iman Abdelgawad & Carmen de Arriaga
Hans Veenhuijsen, Managing Director & Owner
“The greatest strength of Christie’s International Real Estate service on the Costa del Sol continues to be its NETWORK”.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 131
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
132 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
ELM JEWELLERY
THE JEWELER in the shadow De la Fuente Fine Jewellery was born in Marbella in 1994 in the spirit of only selling to the best Jewelry Stores in Spain, among them to those located on the Costa del Sol, until in 2009 a decision was made to directly sell to the most prestigious private clientele on the five continents, especially to famous business people from Eastern Europe, Northern Europe and Arab Countries.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 133
ELM JEWELLERY
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
Pepe de la Fuente, from its Showroom, which can only be accessed by referral and by appointment, has been supplying the most amazing and sought-after Jewels and Precious Stones on planet earth for more than 25 years. Thanks to its High Jewellery workshops, De la Fuente Fine Jewellery is able to manufacture any design that its customers may have in mind, and always at a wholesale price, and always with the best jewellery standards.
One of the specialties of De la Fuente Fine Jewellery is to find gemstones as an investment for its most demanding clients, who aim at diversifying their assets, in addition to gathering very significant amounts of money that fit inside the closed fist of one of their hands. Currently, the best-performing gemstones with a specific quality and origin (this is where the secret formula of the company lies: having gained an in-depth knowledge of the market and the different qualities, sizes and origins of the stones), are the Rubies, Sapphires, Emeralds, Colored Diamonds and Spinels
134 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
ELM JEWELLERY
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 135
ELM JEWELLERY
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
In the summer of 2021 they were selected by the Nobu Hotel as Trusted Jewellery Business to become part of the neuralgic center of high society that “La Plaza” in the hotel complex Puente Romano represents in Marbella. When Pepe de la Fuente asked the question: What do your customers value most about your business? He replied without a second thought “absolute discretion and prices”. At De la Fuente, we are actively searching to purchase suitable jewels and precious stones for our stock and collector clients. The De la Fuente team is pleased to offer you an appraisal, provide advice for discreet sales and purchases, and assist you through the entire process. Confidentiality and anonymity strictly respected.
136 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
DR. CARLOS SAN MARTÍN
Más de 20 años de experiencia en medicina estética respetando la belleza natural. Experto en tratamientos de anti-envejecimiento, manchas, láser y lifting sin cirugía.
ESTÉTICA AVANZADA
Tecnología de vanguardia (indiba elite NS, láser diodo, BTL X-wave, Fotoage). Tratamientos faciales y corporales con asesoramiento profesional y seguimiento.
MANOS Y PIES
Especialistas en cuidar y restaurar las uñas dañadas. Manicura y pedicura natural sin perjudicar tu uña.
C/HERMANOS SALOM 4, MARBELLA 674.22.69.33 | 951.817.808 @CLINICAMIROMARBELLA EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 137
ELM ICON
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
ROMY
SCHNEIDER A life in black and white Una vida en blanco y negro On September 23rd 1938, the actors Wolf Albach-Retty and Magda Schneider announced to the world the birth of their first child: Rosemarie Magdalena Albach. Romy, as she was known in the family, had a happy early childhood. But at the age of ten, when her parents’ marriage broke up, she was sent to a nuns’ boarding school in Austria, where she became a lonely child, receiving very few visits from her parents. El 23 de septiembre de 1938 los actores Wolf Albach-Retty y Magda Schneider anunciaban al mundo el nacimiento de su primera hija: Rosemarie Magdalena Albach. Romy, como era conocida en la familia, tuvo una primera infancia feliz, pero cuando el matrimonio de sus padres se rompió, con diez años, fue enviada a un internado de monjas en Austria, donde se volvió una niña solitaria, sin apenas visitas de sus progenitores. T E X T: E VA D E L A M O
138 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 139
ELM ICON
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
“Romy’s naturalness transcended the silver screen, and she was inundated with job offers after her debut”
140 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
A
Con 15 años regresa a su casa materna y se matricula en la Academia de Bellas Artes. Por entonces, su madre estaba rodando la película Lilas Blancas, del director Kurt Ulrich, quien ofrece a Romy la posibilidad de interpretar un papel en el film. Ella acepta y su vida cambia.
t the age of 15, she returned to her mother’s home and enrolled at the Academy of Fine Arts. At the time, her mother was shooting the film When the White Lilacs Bloom Again, directed by Kurt Ulrich, who offered Romy the opportunity to play a role in the film. She accepted, and her life was about to change. THE SUCCESS OF SISSI Romy’s naturalness transcended the silver screen, and she was inundated with job offers after her debut. But her big break came when she played the role of Empress Elisabeth of Austria in Sissi. This was followed by Sissi: The Young Empress and Sissi: The Fateful Years of an Empress, both of which were a huge success. For the actress, however, the legacy was too much of a professional burden, one she tried to leave behind for the rest of her life. In 1956, the actress travelled to Hollywood. Two years later, she met the actor Alain Delon in Paris, with whom she had a passionate affair, even though he spoke no English and she spoke no French. In the following years, however, she shot a number of interesting films for the American industry, and the distance ultimately put an end to her relationship with Delon. In 1965, the actress met Harry Meyen, a young actor and theatre director. The fact that he was married was no impediment to their love, and they ended up getting married and having a son, David Christopher. Romy gave up her work to look after her son, but it was not long before she separated from Harry, to whom she gave half her fortune in exchange for custody of the little boy. Shortly afterwards, Harry committed suicide. The actress met Daniel Biasini, married him, and had their daughter, Sarah Magdalena. When her second marriage also began to fail, Romy started drinking uncontrollably. It was her good friend and producer, Laurent Petin, who took care of her when she was hung over. They ended up falling in love and moving in together, but the actress was already suffering from persistent depression.
EL ÉXITO DE SISSI La naturalidad de Romy traspasaba la gran pantalla y tras su debut le llovieron numerosas ofertas de trabajo. Pero su gran oportunidad llegó al interpretar el papel de la emperatriz Isabel de Baviera en Sissi. Tras esta película llegaron Sissi emperatriz y El destino de Sissi, convertidas en un gran éxito. Para la actriz, sin embargo, supusieron un lastre profesional demasiado pesado, que toda su vida intentó dejar atrás. En 1956 la actriz viaja a Hollywood y dos años más tarde conoce al actor Alain Delon en París, con quien vive un apasionado romance, a pesar de que él no hablaba inglés y ella tampoco francés. En los años posteriores, si embargo, rueda interesantes películas para la industria americana y la distancia terminó de romper su relación con Delon. En 1965, la actriz conoce a Harry Meyen, un joven actor y director de teatro. Que él estuviera casado no fue un impedimento para su amor, y terminaron casándose y teniendo un hijo: David Christopher. Romy deja de trabajar para cuidar a su hijo, pero no pasaría mucho tiempo hasta que se separó de Harry, a quien dio la mitad de su fortuna a cambio de obtener la custodia del pequeño David. Poco después, Harry se suicida y la actriz conoce a Daniel Biasini, con contrae matrimonio y tiene a su segunda hija: Sarah Magdalena. Cuando su segundo matrimonio comienza a decaer, Romy comienza a beber sin control, y es su buen amigo, el productor Laruent Petin, quien se ocupa de cuidarla en sus resacas. Terminan enamorándose y yéndose a vivir juntos, pero las depresiones de la actriz ya eran continuas.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 141
ELM ICON
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
A FALLING STAR By the age of 43, having won the César Award twice for her performances in That Most Important Thing: Love, and A Simple Story, Romy Schneider’s health had deteriorated. It was then that she received the worst possible news: David, her 14-yearold son, was climbing the railings of their house when he slipped and was impaled on them. The boy was bleeding to death when they got him to the operating table, and nothing could be done to save his life.
EL DECLIVE DE UNA ESTRELLA A sus 43 años, y tras haber recibido el premio César en dos ocasiones por sus interpretaciones en las películas Lo importante es amar y A simple story, Romy Schneider cuenta con una salud muy deteriorada. Es entonces cuando recibe la peor de las noticias: su hijo David, de 14 años, trepaba por las rejas de su casa cuando resbaló y quedó atravesando por una de ellas. El muchacho llegó a la mesa de operaciones desangrándose y no se puedo hacer nada por su vida.
The actress decided to lock herself in a hotel, refusing to get out of bed. It was then that Delon decided to take her to his estate to get her away from the journalists and allow her to recover from the shock.
La actriz decide encerrarse en un hotel, sin querer salir de la cama. Es entonces cuando Delon decide alejarla de los periodistas y llevarla a su finca, para que pudiera reponerse del golpe.
As night fell on May 29th 1982, Romy sat down in an armchair and began writing a letter she would never finish. She was found dead, just 10 months after losing her son. Some say it was a heart attack, others, suicide. She was buried near Paris and, given that she was penniless, it was her friends who had to pay for her funeral. Her life in black and white could not diminish her luminosity on the big screen.
142 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
El 29 de mayo de 1982, al anochecer, Romy se sienta en un sillón y comienza a escribir una carta que no llega a terminar. La encuentran muerta, solo 10 meses después de perder a su hijo. Algunos hablan de un infarto y otros de un suicidio. Fue enterrada cerca de París y, arruinada como estaba, fueron sus amigos quienes tuvieron que costearle el sepelio. Su vida en blanco y negro no logró apagar el brillo en la gran pantalla.
“La naturalidad de Romy traspasaba la gran pantalla y tras su debut le llovieron numerosas ofertas de trabajo”.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 143
ELM JEWELLERY
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
M O D E L : A N G I E B E N AV I D E S C A S T I L LO / @ a n y o v i p P H O T O G R A P H Y: @ f l y b l o e VERTU COLLECTION
D E F I N E YO U R S T Y L E
144 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
ELM JEWELLERY
Unique Pieces Kiros Jewels
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE- 139 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 145
ELM JEWELLERY ELM JEWELLERY
146 - EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 146 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
ELM JEWELLERY
M O D E L : S WA N M Y S A M PA I O / @ s w a n m y _ s a m p a i o Unique Pieces Kiros Jewels Collection
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE- 147 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 147
ELM JEWELLERY ELM JEWELLERY
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
M O D E L : A N G I E B E N AV I D E S C A S T I L LO @anyovip P H O T O G R A P H Y: @ f l y b l o e I VA N N A C O L L E C T I O N
D E F I N E YO U R S T Y L E Te l : 9 1 3 2 3 4 1 9 9 148 - EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 148 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
w w w.k i r o s j e w e l s ,c o m K i r o s J e we l s
Unlock luxury skies on Costa del Sol
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 149
ELM ART
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
ALEC
MONOPOLY
visits Marbella for an exclusive solo exhibition
150 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
O
n the 31st of July, Twisted Art Gallery in Puerto Banús hosted an exclusive solo exhibition of superstar artist, Alec Monopoly. As the only authorised gallery in Spain that exhibits Monopoly’s artwork, they brought him to Marbella for the first time and exhibited over 40 pieces of his works for one night only. Invited guests were lucky enough to see this showcase of his work and meet the artist himself at this glamorous event. Art collectors and gallery owners Dylan King and Kevin Simpson have been collecting Alec Monopoly’s works for five years. They first purchased an Alec Monopoly Richie Rich artwork in 2018, and have collected many more of his iconic artworks in their personal collection. With the opening of their gallery in June this year, they were very excited to be able to bring his artwork to Spain. Twisted Art Gallery is one of only three galleries in Europe lucky enough to directly work with Alec Monopoly, and they transported over 40 pieces from his last event in Mykonos to exhibit them in Marbella this summer. The gallery also exhibits Alec Monopoly all year round, alongside 20 other artists. Their contemporary collection of 500 artworks is rotated regularly to delight visitors with the very hottest urban, street, pop and decorative art. At present, they have three Alec Monopoly artworks on display, with many more available to enjoy and purchase. Alec Monopoly is originally from New York City, and his graffiti art can be seen in urban environments across the world. Growing up in New York with a classically trained painter as a mother, Monopoly considers himself a lifelong artist. Eschewing formal training for his pursuit of creating street art, Monopoly has established himself as one of the foremost artists of this genre. His unique style takes a light-hearted approach, differentiating him from his contemporaries, and giving his art a relatable quality. Using varied materials (including stencils, spray paint, epoxies, varnishes, and newspapers) Monopoly subversively depicts various icons of pop culture using cartoon illustrations as his own political commentary, and in the process has generated his own recognizable style of street art. Monopoly’s tableaux, done on city surfaces, newsprint, sheet music or canvas, his work typically depicts the moustachioed, top-hat-wearing, Monopoly board game character performing a variety of activities, from sprinting with a moneybag under one arm, to spinning turntables as a DJ. In 2016, Swiss watch company TAG Heuer announced a collaboration with Monopoly at Miami Art Basel, naming him the company’s “art provocateur.” He created a mural, live and on the red carpet for the 2013 film, “BELIEVE,” about Justin Bieber. Monopoly’s work has been purchased by Miley Cyrus, Robin Thicke, Snoop Dogg, Seth Rogan, Adrien Brody, and Iggy Azalea, among other renowned collectors.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 151
ELM ART
Twisted Art Gallery’s Director Dylan King comments, “I love Alec’s story, from his humble beginnings to a world-famous superstar collected by household names. The iconic style and Richie Rich character he uses, with the cartoon theme, create artworks which we love to collect and share with others at the gallery. His unique style has become incredibly popular and imitated so many times by so many artists, and he really is an amazing and influential artist. The event was a huge success and it was a pleasure to welcome Alec to Marbella. It was wonderful to see so many of his artworks in the gallery, and show our clients how amazing his artwork really is. Lots of our clients got to meet Alec and get photos with him. Alec even dedicated lots of his artwork we sold to our clients on the night, signing pieces live in the gallery. It was a very special evening, and we’d like to thank Alec and everyone who attended.” Twisted Art Gallery is located at Plaza Antonio Banderas 18, Puerto Banús, close to El Corte Ingles. It is open to the public Tuesday to Sunday from 11.00 to 20.00. www. twisted-artgallery.com
152 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
OSVALDO LOBALZO
Plastic Artist, Painter and Sculptor
“If the muses come, may they catch you at work” (Pablo Picasso).
W
e spoke with Osvaldo Lobalzo, the plastic artist, painter and sculptor who is known for his large format murals and textures. With an artistic career of more than 40 years, he opens the doors of his studio in Sotogrande to show us his day-to-day life. He defines himself as an art worker, quoting the famous phrase of one of his favorite painters. With more than 4,000 works representing his different stages distributed around the world, the reunion with his art pieces is always a surprise, due to the audacity that always drives him to go above and beyond. In his first works there was a
figurative reference, although his resounding expressive and energetic backgrounds announced a material abstraction that would soon arrive, in which collage and paint would take over the surfaces. His love for materials takes him in search of organic substances such as wood, cardboard, fabrics, giving them a second chance, making them work in a context where imagination comes into play and the artwork reaches its cumulative perfection. As the photos show, in all Osvaldo Lobalzo’s works there are architectural references in which the artist plays with different perspectives, giving free reign to the viewer’s imagination.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 153
ELM ART
His incredible capacity to produce is the source of great surprises and museum-worthy works of art, as in the case of some of the works in collections such as: “TREES DON’T DIE” (1992-1997) “MÁLAGA IN PIECES” (2006-2008) “TRIBUTE TO PICASSO” (2008) “SENSES” (2009-2010) Or a more current collection, “PARADISE” (2016-2024), dedicated to Sotogrande, based on and inspired by his surroundings. Works full of light, colour and textures, creating real landscapes where time and space play on the horizon, achieving an end result of truly expressionist works. In addition to his studio in Sotogrande, he currently runs a shop in the well-known Centro Plaza Shopping Centre, Nueva Andalucía, Marbella. As the artist explains, “I like to deal with buyers directly, and know where the work is.” “My greatest satisfaction is being a reference for many artists” Insatiable, he is constantly imagining, innovating, inventing and creating.“I need three more lives to carry out all the projects I have in mind.” If you doubt that there are undiscovered geniuses in the 21st century. Best of luck.
154 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 155
ALEJANDRO HERMANN ART
C.N. Tembo – La Alhambra del Mar, Local 4. 29602 Marbella, Málaga Tlf.: (+34) 699 87 03 11 / (+34) 672 78 17 69 / (+34) 952 84 86 66 / (+34) 952 81 09 50 www.alejandrohermann.com gallery@alejandrohermann.es
ELM ART
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
GINES SERRAN
The new Michelangelo
158 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
H
e is considered the most important sculptor in the world who creates monumental bronze sculptures Born in Ceuta, Spain, Ginés Serrán Pagán has lived most of his life in New York. He has held 250 exhibitions in 30 countries, on five continents. Nowdays, he is widely accepted as the most recognized contemporary artist in the world. He is also a well known anthropologist, graduated at NYU, New York University. He was an Advisor to the United Nations and the Ford Foundation on indigenous issues. He was adopted as a brother by the American Indians in the Sun Dance and has received recognition from the Sioux people for defending their human rights. He has made more than three thousand paintings, sculptures and ceramics collected by important museums, including the Guggenheim Museum in New York, and by numerous institutions and private collectors. His eclecticism, from abstraction and expressionism to a new Renaissance realism, is unique. He is considered the most important sculptor in the world who creates monumental bronze sculptures. “He is the new Michelangelo,” said the Medicci descendant, with the mayor of Miami and other authorities, when awarding him the Medicci Medal of Art.
His monument “The Emperador’s Arch”, 23 meters high, a composition of nine sculptures located in Manila, is considered the largest in the Philippines. The sculptures of Venus, Genesis and Vulcan on the bank of the Ohio River in Ashland, Kentucky, form the largest bronze sculpture group in the United States. His bronze sculptures, “The Columns of Hercules” and “The Union of the World”, in Ceuta, are currently the largest in the world of Classical Mythology. He has received important international awards and recognitions. Among them, the Golden Keys of Miami; the “Grand Ordo Supremus Hierosolymitani”, of Athens; the City Gold Medal of Kanazawa; the Federico García Lorca Prize; the International Anthropology Prize; the Medal of Autonomy of Ceuta; the Fuji International Art Prize, Tokyo; the Video Festival Award, for best director, New York; the “Lorenzo De Medici Medal of the Arts” at the Miami Art Fair; the Keys to the City of Ashland, Kentucky; and for his artistic and humanitarian contributions to the world, he has been named “Ambassador of the Arts” in Rome. Photo: Jose Cordero info@jose-cordero.com
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 159
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
EL NUEVO MICHELANGELO Está considerado como el escultor más importante del mundo que crea obras monumentales de bronce Nacido en Ceuta, España, Ginés Serrán Pagán ha vivido la mayor parte de su vida en Nueva York. Ha realizado 250 exposiciones en 30 países, en los cinco continentes y se habla de él como uno de los artistas contemporáneos más reconocidos del mundo. Es además un conocido antropólogo, graduado en NYU, la Universidad de Nueva York. Fue Asesor de las Naciones Unidas y de la Fundación Ford en temas indígenas. Fue adoptado como hermano por los indios americanos en la Danza del Sol y ha recibido el reconocimiento del pueblo Sioux por defender sus derechos humanos. Ha realizado mas de tres mil pinturas, esculturas y cerámicas coleccionadas por museos importantes, incluido el Museo Guggenheim de Nueva York, y por numerosas instituciones y coleccionistas privados. Su eclecticismo, desde la abstracción y el expresionismo hasta un nuevo realismo renacentista, es único. Está considerado como el escultor más importante del mundo que crea obras monumentales de bronce. “Es el nuevo Michelangelo”, decía el descendiente de los Medici, ante el alcalde de Miami y otras autoridades, al otorgarle la Medalla del Arte de los Medici. Su monumento “El Arco del Emperador”, de 23 metros de altura, una composición de nueve esculturas ubicadas en Manila, está considerado el más grande de Filipinas. Las esculturas de Venus, Génesis y Vulcano en la orilla del río Ohio, en Ashland, Kentucky, forman el grupo escultural en bronce más grande de los Estados Unidos. Sus esculturas en bronce, “Las Columnas de Hércules” y “La Unión del Mundo”, en Ceuta, son actualmente las más grandes del mundo de Mitología Clásica. Ha recibido importantes premios y reconocimientos internacionales. Entre ellos, las Llaves de Oro de Miami; el “Grand Ordo Supremus Hierosolymitani”, de Atenas; la Medalla de Oro de la Ciudad de Kanazawa; el Premio Federico García Lorca; el Premio Internacional de Antropología; la Medalla de la Autonomía de Ceuta; el Premio Internacional de Arte Fuji, Tokio; el Premio del Festival de Vídeo, al mejor director, Nueva York; la “Medalla de las Artes Lorenzo De Medici” en la Feria de Arte de Miami; las Llaves de la Ciudad de Ashland, Kentucky; y por sus contribución artística y humanitaria al mundo, ha sido nombrado “Embajador de las Artes” en Roma.
160 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EYELASH EXTENSIONS MICROBLANDING CRIO-LIFTING MESOTERAPY
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
162 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
ELM INTERVIEW
GONZALO RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ-DÍEZ ENTREPRENEURIAL , ENERGETIC, AND DRIVEN - WE SPEAK EXCLUSIVELY WITH THE GENERAL MANAGER OF PUENTE ROMANO BEACH RESORT, GETTING A PRIVILEGED INSIDE TRACK ON THIS EXTRAORDINARY, AWARD-WINNING MEDITERRANEAN DESTINATION.
G
onzalo Rodriguez joined Puente Romano Beach Resort at the beginning of 2022 and has been part of an exceptional new chapter at this legendary property. With expertise honed with world-class hospitality groups, Rodriguez relishes a challenge, and embraces change with enthusiasm.
Tell us about the new additions to the dining scene at Puente Romano Beach Resort Guests are relishing gastronomic adventures with exciting new restaurants including the timeless elegance of Cipriani, as well as the immersive Peruvian cuisine and entertainment of COYA Marbella.
What have been the most notable recent milestones at Puente Romano Beach Resort? Innovation has always defined Puente Romano Beach Resort, and the past year or so has been no exception, as we accelerate our journey towards being the best resort in the Mediterranean.
Our signature Mediterranean restaurant, Sea Grill continues to shine, and recently achieved the coveted Best of Award of Excellence in the 2023 Wine Spectator Awards.
Undoubtedly, one of my proudest achievements has been building a vibrant, talented team that turn up each day with passion and commitment. We are transforming our resort and the guest experience, enabling us to win major awards this year including the Conde Nast Best Resort in Spain and Best Resort Spa in Spain and Europe by World Spa Award. We’ve also innovated in our commitment to a more sustainable future, with landmark initiatives like creating our own local 0km farm. It’s the perfect example of each step we take makes a difference. Guests can enjoy signature dining at our new restaurants like Cipriani and the gourmet ingredients in world-class dishes like the Risotto ‘alla Primavera’ are from our own organic market garden.
2024 looks set to be equally impressive, with stellar openings of internationally renowned venues and restaurants, that will further consolidate our position as the top cosmopolitan destination in the Mediterranean. I’ll be sharing news later, but what I can share exclusively with you now is that GAIA, the innovative Greek-Mediterranean dining concept, is coming to our resort, and it’s the very first in Spain! The Festive season beckons. What’s planned at the resort? This is one of the most magical times to visit our resort. Our Mediterranean Christmas is legendary, and this year, we promise a spectacular festive season with our Noël Garden, a unique collection of luxury brands, and for the little ones, Santa Claus and carol-singing await at our traditional Christmas market.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 163
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
164 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
ELM INTERVIEW
PILAR CANDIL DIRECTORA DE LIMA COMUNICACIÓN Y EVENTOS PHOTO: DANI BARBARÁN
P
ilar Candil es periodista y dirige Lima Comunicación y Eventos, una agencia boutique fundada junto a su pareja, Ángel Pardo. Ambos son profesionales con una amplia experiencia en el sector del motor y la gastronomía. Después de iniciar su trayectoria en Madrid, decidieron vivir en Marbella y seguir trabajando en lo que más les gusta: la comunicación gastronómica. En su porfolio destacan Estrellas Michelin como José Carlos García, Sollo o El Lago; hoteles como Boho Club y Anantara Villa Padierna; y otros clientes como Delicias Gourmet Group, el restaurante La Alvaroteca, o el proyecto más reciente, Terra by Diego del Río. ¿Por qué decidisteis centrar vuestro negocio en la Costa del Sol? Aunque somos de Madrid, yo pasaba mis vacaciones con mi familia desde pequeña en Marbella. Teníamos claro que en el futuro queríamos vivir aquí y hace cuatro años las circunstancias hicieron que nos trasladáramos antes de lo que pensábamos y por eso decidimos empezar a trabajar en una provincia que está creciendo muchísimo gastronómicamente y que ofrece muchas posibilidades en el ámbito de la comunicación y los eventos. Conocíamos a muchos cocineros de la zona, hablamos con ellos y a partir de esos encuentros cimentamos nuestra propia agencia. ¿Cómo es vuestro trabajo en la comunicación gastronómica? El trabajo lo realizamos a medida con cada uno de nuestros clientes. Construimos su comunicación, gestionamos sus relaciones con la prensa y también cuidamos todo lo que tiene que ver con su imagen, desde su página web o el diseño de los menús, e incluso les ayudamos a crear acuerdos con diferentes marcas. Lima Comunicación y Eventos organiza eventos para sus clientes, pero también ha creado proyectos propios como ChefsForChildren y Unidos. ChefsForChildren nació gracias a nuestra amistad con muchos de los cocineros que participan. Sabíamos que son un colectivo muy solidario y que podían ayudarnos a resaltar los valores que ellos defienden: nuestra gastronomía y nuestra cultura; y también nos dimos cuenta de que los
niños necesitaban aprender a comer sano. De ahí surgió nuestro eslogan: “Comer sano es divertido”; y por eso son las grandes estrellas de la cocina quienes enseñan a los pequeños a alimentarse de forma saludable con talleres de cocina en los que realizan recetas sencillas. Es un evento solidario maravilloso que celebrará su sexta edición el 22 de abril de 2024 en Anantara Villa Padierna y en el que participarán más de 50 reconocidos chefs de toda España. Y, por otro lado, Unidos, surgió precisamente de nuestra relación con los cocineros malagueños con Estrella Michelin, que son amigos, se apoyan y se llevan fenomenal. Es un evento para poner en valor la alta gastronomía de la provincia. Este año hemos organizado la tercera edición en colaboración con Cívitas Puerto Banús y repetiremos en 2024 con muchas sorpresas en las que ya estamos trabajando con mucha ilusión. ¿Cuál es la mejor forma de comunicar en gastronomía?El Considero que lo mejor es ser muy sincero. Me gusta la gente que comunica “sin filtro”. En las reuniones de trabajo con los cocineros con los que nosotros trabajamos siempre digo que no hace falta que nos inventemos nada. Cuéntame quién eres, cuéntame lo que haces y lo que pretendes y yo le doy forma, elaborado una estrategia para comunicarlo. En la actualidad, vivimos en un mundo en el que hay muchas cosas impostadas, yo creo que lo que gusta más es lo auténtico. ¿Qué recomendaría a un negocio que quiera mejorar su comunicación? Aconsejo que se deje asesorar por un profesional que le ayude a poner especial cuidado en su imagen. La comunicación hay que saber entenderla y en el sector de la restauración hay mucho desconocimiento, por lo que lo recomendable es dirigirse a una agencia de comunicación especializada como la nuestra. Nosotros trazamos un plan, le explicamos cómo llevarlo a cabo y le ayudamos a mostrar lo que hacen, gestionamos la relación con los medios de comunicación e incluso con las relaciones institucionales, que muchos de ellos no cuidan. Al final se trata de mostrar lo que haces. Me gusta decirles a mis clientes que la comunicación es una patita más del negocio y que debemos trabajar en equipo.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 165
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
166 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
ELM INTERVIEW
IGNACIO GÓMEZ DIRECTOR OF THE HARD ROCK HOTEL MARBELLA B Y R A FA E L B A R R I O
S
ince when have you been in the hotel industry? My relationship with the hotel industry began 18 years ago when I fell in love with this world. I’ve always used my internships to grow both personally and professionally, and I’ve been fortunate enough to get to know different destinations around the world, such as London, the Middle East, Central America, the Balearic Islands and Andalusia. All of this experience is what has led me, since 2013, to occupy general management positions. Starting in Costa Rica, Ibiza, and now at the Hard Rock Hotel Marbella, where it’s a great pleasure to have opened this hotel. Hard Rock Hotel Marbella is the fifth hotel I’ve opened, and I hope to continue in the world of hospitality for many years to come. What type of clientele comes to Hard Rock Hotel Marbella?? Our clientele varies depending on the season we’re in. In summer, our guests tend to be younger, they come to Marbella and to the hotel with a desire for leisure. Outside the summer season, due to the characteristics of the Hard Rock Hotel Marbella, we’ve found we have a mix of guests from the MICE and sports sectors, such as golfers. As for winter, this one will be our first, so it remains to be seen what type of guest will come to the Hard Rock Hotel Marbella. What do guests find when they come to Hard Rock Hotel Marbella? The first thing they find is a building from the 1970s which is representative of the beginnings of the development of Puerto Banús as a holiday destination. The place still retains its essence, but has been renovated to offer an incredible experience to both tourists and residents in Marbella. Always with music as its trademark, and a style inspired by the ye-ye movement, which undoubtedly marks the difference in its 383 rooms. Which corner of the hotel would you recommend? It depends on what you’re looking for at any given time. If you want to cool off while enjoying a DJ session, the Eden pool. But if you’re looking for a spectacular view while you’re in the water, the best option is Sun Society. On the other hand, there are options that don’t involve wearing a bathing suit, like GMT+1, our lobby bar, where you can check out the life of this wonderful hotel. To relax, a water circuit in the RockSpa. Although if you want to feel like a real rock star, without a doubt, our Rock Star Suite.
How do you see the luxury hospitality sector in Marbella? Well, Marbella, along with Puerto Banús, has been associated with luxury for several decades, as have destinations such as Monaco or Ibiza. Now we’re experiencing a change, new brands are arriving, renovations, and the number of hotel rooms on the Costa del Sol is increasing. In our case, we’re not in the classic luxury sector. Hard Rock Hotels as a brand is internationally recognised in the upscale sector, and as a hotel, Hard Rock Hotel Marbella is classified as a 4-star hotel, although our visitors often think we are 5-star. We really are a different proposal, an alternative for tourists and residents in the area. What do you like most about Marbella? Marbella has a lot to offer - culture, gastronomy, leisure, its people… Although if I had to highlight one, it would be its microclimate, with year-round temperatures that allow you to enjoy all kinds of activities, regardless of the season. It’s also a paradise for golf enthusiasts, who can come in winter and even play in shorts. Are you open in winter? This is the first year we’re open during the winter. Throughout October we’re celebrating “Pinktober”, the Hard Rock month in support of the fight against breast cancer. In fact, on the 19th of October, we’re having a charity evening where we’ll be raffling one of our pink guitars, and you’ll be able to enjoy our Pink Cocktail... At Halloween, we’ve also prepared an activity, “Hard Rock Ween”, with a themed evening party, and a costume contest. In November, we have the showcase of the group Bombai at the hotel, which we hope will also be a great success. And to round off the year, our Christmas programme, with a gala dinner to say farewell to 2023, and a New Year’s Eve party to see in the New Year. A sentence with which you’d like to bring to a close? We’re not just a tourist-focused hotel, our aim is to become the meeting point for those looking for alternative plans in the city of Marbella. I invite you to follow us on Instagram, @HRHMARBELLA, to keep up to date with everything.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 167
ELM INVESTMENT
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
PALMERAS PROPERTY DEVELOPMENT A New Approach to Luxury Homeownership in Marbella
Kristoffer and Olivia
After successfully redefining the meaning of luxury living in Marbella, Palmeras Property Development is now embracing cryptocurrency payments, marking a significant step forward in the world of real estate. Founded by Kristoffer Enger and Olivia O Wickerts, Palmeras is known for its unique villa experiences, creating a pleasant and relaxing lifestyle that seamlessly merges interior and exterior spaces by combining modern design with the elegance of Andalucia. Today, they’re leading a new era in property investment. PHOTO: COCO RUBIO
168 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
“Palmeras has become the first property development company in Marbella to accept cryptocurrency as a form of payment”
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 169
ELM INVESTMENT
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
“With a visionary approach that blends modern design with the timeless charm of Andalucia, Palmeras has redefined what it means to own a luxury villa in Marbella”
T
he journey of Palmeras began with a deep connection to Marbella. Kristoffer and Olivia had been visiting the area since the year 2000, and it was during the financial crisis that they saw an opportunity to invest in the local real estate market. What started as a project to buy, renovate, and sell properties, quickly transformed into a vision to create high-end quality luxurious homes. Marbella, with its diverse range of activities and opportunities, is the perfect location for Palmeras to grow. The city offers a vibrant mix of cultural experiences, natural beauty, and access to nearby popular destinations. It is the combination of lifestyle and international community that makes Marbella such an exciting and attractive place to call home.
170 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
At the heart of Palmeras’ philosophy lies the focus of creating a unique and special experience for homeowners. The company takes pride in their ability to see the hidden potential in every villa by seeking “X factors” that make the space stand out from other properties. Often these factors might be hidden to the naked eye. Through multiple visits and collaborative brainstorming sessions, they identify the special characteristics that make each property unique. The villas are not only sold fully-furnished but include custom-made furniture and carefully selected artwork that perfectly embody the overall theme of the property. Palmeras understands the importance of quality, and aims to provide its clients with the highest standards in every aspect of their purchase.
Olivia and Megan
Palmeras Property Development’s commitment to innovation and creativity is taking a groundbreaking step forward. In a bold move, Palmeras has become the first real estate development company in Marbella to accept cryptocurrency as a form of payment. This forward-thinking approach provides an exciting investment opportunity to enter the luxury real estate market. Here’s how it works – Buyers go through a Know Your Customer (KYC) verification process, ensuring compliance with legal and financial regulations. Once verified, buyers can choose their preferred cryptocurrency and work with a dedicated broker to complete the transaction within a secure, five-minute window. Palmeras’ broker then converts the cryptocurrency
into euros and transfers the funds to the notary or developer. This streamlined process is secure and convenient for both buyers and sellers, especially since sellers don’t need to handle cryptocurrency directly. Palmeras Real Estate Development is at the forefront of a revolution in the world of luxury living. With a visionary approach that blends modern design with the timeless charm of Andalucia, Palmeras has redefined what it means to own a luxury villa in Marbella. By combining technology with their passion for creating exceptional living spaces, Palmeras continues to offer an outstanding living experience in Marbella.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 171
ELM INTERIORS
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
“PUSHING
BOUNDARIES IN DESIGN.”
I
by Susana Urbano t has been an amazing kick-off after the summer holidays for me!
It started with the London Design Festival at the Global Design Forum where I had the pleasure of being part of fascinating conversations, such as harnessing the possibilities of AI or where the concept of Design Intelligence was discussed with amazing professionals such as Ali Estami, principal research scientist at Google DeepMind; Google’s AI department. I was blown away by the innovative and stunning materials, fabrics, wallpapers, products, and special lighting technology presented during the festival in the different design districts. I do believe that the key to a good design is the combination of the right lighting concept and materials which offer a contrast through their pattern and texture. And then a touch of color should be present to create some drama or an unexpected effect. My experience is showing me that this is not just right for the interior design world but for any designed piece.
172 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
“I do believe that the key to a good design is the combination of the right lighting concept and materials which offer a contrast through their pattern and texture.”
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 173
ELM INTERIORS
During my time in London, I had the joy of visiting Gabrielle Chanel’s Fashion Manifesto exhibition at the Victoria & Albert Museum. More than 300 original pieces designed by her were exhibited. A dazzling display of Chanel’s creations, almost unicolor but with a very rich and subtle combination of materials and patterns. This just reminded me of my key rules for designing any interior space. Among an array of wonderful designs, one of the most exciting moments for me was entering the room where the replica of one of her most important fashion shows was exhibited because that important moment was an inflection point in her career. She decided to present a revolutionary new collection. That made me reflect on her courage. Not just because she redesigned the fashion world but because of the extreme revolution she was making using fabrics in a completely unusual way. Jerseys for elegant day suits and silk for pyjamas. Gabriel Chanel is a lasting contribution to the complete design world which shows us firsthand the importance of design intelligence. After that very enriching weekend, I had the pleasure to be invited by the company Cosentino to a fabulous design summit, where 300 interior, and product designers and companies from all around the world were present. We visited their headquarters in Almería and had the privilege of meeting Tom Dixon and Claudia Asfhar who presented us the very revolutionary designs they are doing with this company’s designers using their ceramic tiles. It is the first time that a large ultracompact stone is presented with a geometric pattern. This is a revolution in our interior design industry. We also had the honor of being the first designers to “taste” Gaggenau’s latest and revolutionary kitchen technology which they will launch this coming spring to the market. I am not revealing any more details except that the way of cooking will never be the same again. I love how technology and design complement themselves so well, how creativity is needed for making changes, and how boundaries have always been pushed. Our world continues changing and it is important to us in the studio to be always updated to offer the best design. If you need extra help, contact a specialist. We would be very happy to help you. susana@urbanointeriors.com www.susanaurbanointeriors.com
174 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
“LIVE YOUR IDENTITY, LIVE YOUR HOME” SPEZIALIZED IN LUXURY RESIDENTIAL HOMES,HOME STAGING AND LUXURY YACHT INTERIORS ESPECIALISTAS EN CLIENTES RESIDENCIALES DE LUJO, HOME STAGING & INTERIORES DE YATES DE LUJO
In the studio we are specialized in helping our clients from the very first moment they start their projects until the last detail. We will optimize the distribution of spaces and will help you with the selection of materials, with the lighting concept or even with the design of your bathroom or kitchen, tailoring furniture pieces that adapt themselves perfectly and graciously to your interior space and reflect your and your families individuality and character. Nuestro estudio está especializado en acompañarle desde el primer momento que comienza su proyecto de contrucción o refoma de su hogar hasta el úlimo detalle. Optimizando la distribución de espacios, ayudándole con la selección de revestimientos o elementos básicos de construcción. Con el concepto de iluminación o incluso diseño de baños, cocinas y muebles a medida, utilizando materiales y textiles con diseños y características especiales que reflejen su personalidad y la de su familia.
+34 689 280 359 / +49 174 3115941 | susana@urbanointeriors.com | www.susanaurbanointeriors.com EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 175
ELM FASHION
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
COCO CHANEL
A free spirit in the world of fashion Un alma libre en el mundo de la moda Her name was Gabrielle Bonheur, but everyone knows her as Coco Chanel. The French couturier who revolutionised the world of haute couture and liberated women from the conventions of the corseted Belle Époque, in a prelude to the aspirations for freedom and equality that marked the 20th century. Su nombre era Gabrielle Bonheur, pero todo el mundo la conoce como Coco Chanel. Esta modista francesa revolucionó el mundo de la alta costura y liberó a la mujer de los convencionalismos de la encorsetada Belle Époque, en un preludio de lo que serían las aspiraciones a la libertad y la igualdad que marcaron el siglo XX. T E X T: E VA D E L A M O
Vue de la salle YSL © Fondation Jardin Majorelle / Photo Nicolas Mathéus
176 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 177
ELM FASHION
Gabrielle was born into a poor family. She lost her mother at the age of 12, and her father, a peddler, took her to a hospice, where she spent six years learning to sew with the nuns. When she turned 18, she left the orphanage and began working as a shop assistant in a haberdashery. She combined her job with performances at La Rotonde, a place where army officers would go to hear her sing the story of a girl who had lost her dog Coco. They began to call her Petite Coco, a name she adopted for life. Years later, once settled in Paris, she decided to open a fashion house. She bought several dozen hats from Galeries Lafayette, redesigned them, and put them on sale. They were quite a success, and this encouraged her to launch her own fashion line. With the profits, she opened two stores in Paris and a third in Biarritz, and was in charge of more than 300 employees. 178 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 178 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
HER OWN INNOVATIVE STYLE Coco Chanel had ideas of her own. Not only did she free women from the corset, so common at the time, she also introduced knitwear into her collections and dressed women in sweaters, considered a very masculine garment up until then. Another of her creations was the charming chemise dress, a shirt dress without a waistline that accentuated the female bust with a few simple pearls. Pleated sailor skirts, low-waisted suits, mackintoshes, the mix of Scottish tweed with costume jewellery, the round-toed shoe, and the gold chain shoulder bag were also among her innovations. Even Jackie Kennedy succumbed to her charms when she appeared at a public event in a raspberry-coloured couture suit with black silk trim.
Gabrielle había nacido en el seno de una familia humilde. A los 12 años perdió a su madre y su padre, vendedor ambulante, la entregó a un hospicio, donde pasó seis años aprendiendo a coser con las monjas. Cuando cumplió 18 años abandonó el orfanato y comenzó a trabajar como dependienta en una mercería, un trabajo que compaginaría con actuaciones en La Rotonde, un lugar donde los oficiales del ejercito acudían para oírla cantar la historia de una chica que había perdido a su perro Coco. De ahí que empezaran a llamarla petite Coco, un nombre que adoptó de por vida. Años después, ya afincada en París, decidió abrir una casa de modas. Compró en las galerías Lafayette varias docenas de sombreros, los reformó y los sacó a la venta. Se convirtieron en todo un éxito, lo que le animó a lanzar su propia línea de moda. Con los beneficios abrió dos tiendas en París y una tercera en Biarritz, dirigiendo a más de 300 empleados. UN ESTILO PROPIO E INNOVADOR Coco Chanel tenía ideas propias. Además de suprimir el corsé femenino, tan común en la época, introdujo el punto en sus colecciones y vistió a las mujeres con jerséis, una prenda hasta entonces eminentemente masculina. Entre sus innovaciones también estuvo el charming chemise dress, un vestido camisero sin cintura, que realizaba el busto femenino con el adorno de unas simples perlas. Las faldas plisadas de estilo marinero, los trajes de talle bajo, los impermeables, la mezcla del tweed escocés con bisutería, el zapato de punta redonda y el bolso con cadenas doradas para llevarlo en bandolera también fueron innovaciones suyas. Hasta Jackie Kennedy sucumbió a sus encantos cuando apareció en un acto público con un traje de alta costura en tono frambuesa con ribetes de seda negra.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE |
179
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 179
ELM FASHION
“Coco Chanel no llegó a casarse nunca, pero el jugador de polo Arthur Boy Capell fue el gran amor de su vida y la persona que más le impulsó a nivel profesional. Su relación terminó cuando Arthur murió en un accidente de coche. Desde entonces, la diseñadora le dio un nuevo protagonismo al color negro en sus colecciones. ”
180 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 180 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
Coco Chanel dared to shorten skirts and expose the female ankle, and appeared in public with a tan, which had always been associated with commoners. A free spirit whose style was adopted by women the world over. RUIN AND REVIVAL After the First World War, her business continued to flourish, even internationally, thanks to appearing in the most prestigious magazines of the time. However, the Wall Street Crash of 1929 forced her to close her shops. During the interwar period she retired from the world of fashion, but at the age of 71, she decided to reopen her boutique, because, as she confessed to her friends, she was bored. From the first day she got back behind the scenes of fashion, she continued to design as she had always done, creating her collections with pins on the actual models, without making a single sketch. The influence of the grand lady of French fashion touched all aspects of fashion, from the cut of dresses, to perfumes, shoes and accessories. Even her garçon haircut was a trend-setter, and she herself became the best model for her brand. Chanel’s prototypical woman became slim and flat-chested, often dressed in loose-fitting, comfortable clothes, and above all, feeling free. Coco Chanel never married, but the polo player Arthur “Boy” Capel was the great love of her life and the person who encouraged her most on a professional level. Their relationship ended when Arthur died in a car accident. From then on, the designer gave a new prominence in her collections to the colour black.
Coco Chanel se atrevió a acortar las faldas dejando al descubierto el tobillo femenino y apareció de cara al público mostrando un bronceado que hasta entonces se consideraba propio de plebeyas. Un alma libre cuyo estilo fue adoptado por mujeres de todo el mundo. RUINA Y RESURGIMIENTO Terminada la Primera Guerra Mundial, su negocio, apoyado por su presencia en las más prestigiosas revistas de la época, seguía triunfando, incluso a nivel internacional. El crack de Wall Street en 1929 le obligó, sin embargo, a cerrar sus tiendas. Durante el tiempo de entreguerras se retiró del mundo de la moda, pero con 71 años decidió abrir de nuevo su boutique porque, tal y como confesó a sus amigos, se aburría. Desde el primer día en que regresó a la trastienda de la moda siguió diseñando como siempre había hecho: creando sus colecciones con alfileres sobre las propias modelos, sin realizar ni un solo boceto. La influencia de la gran dama de la moda francesa tocó todas las aristas, desde los cortes de los vestidos a los perfumes, pasando por los zapatos o los complementos. Incluso su corte de pelo, a lo garçone, marcó tendencia, convertida ella misma en la mejor modelo de su firma. La mujer prototipo de Chanel pasó a ser delgada y con poco pecho, iba vestida en ocasiones con ropa ancha y cómoda, y sobre todo se sentía libre. Años después, consumida por la artritis y el reumatismo, la diseñadora fallecía en París con el orgullo de haber conformado un estilo cuyas reminiscencias nunca han dejado de estar de moda.
Suffering from arthritis and rheumatism, she died in 1971, proud of having created a style that has never gone out of fashion.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 181
ELM NEWS
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
DESING HILLS
DOLCE&GABBANA
Dolce&Gabbana and Sierra Blanca Estates unveil new details of their first joint residential project; Design Hills Dolce Gabbana Marbella
D
uring the recent private presentation event on September 8th at the exclusive Beach Club “LA CABANE” on the Costa del Sol, the Italian fashion house and the Marbella developer unveiled the first images of their joint residential project, Design Hills, as well as details about Dolce&Gabbana’s debut in the European Real Estate market. Situated on Marbella’s exclusive Golden Mile, Design Hills Dolce&Gabbana Marbella will occupy a plot of almost 90,000m2, giving life to 92 multiple-format homes in a complex of extraordinary architectural design, which will also have various other spaces, such as fashion, leisure and gastronomic boulevards. Dolce&Gabbana and Sierra Blanca Estates unveiled the first digital images of their upcoming project during the launch event, as
182 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
well as detailed information about the architecture, design and the different spaces that will compose the future residential complex. Design Hills Dolce&Gabbana Marbella will be made up of a complex of five stunning buildings of a pure and modern design, surrounded by lush gardens and outdoor infinity pools. The homes in the development will range in size from 280 to 900m2, with up to five bedrooms, and will be fully furnished with exclusive creations by Dolce&Gabbana Casa. Some of the key features of these luxury residences will be master bedrooms with dressing rooms and ensuite bathrooms overlooking the sea; massage and make-up rooms; spacious living and dining rooms opening onto private outdoor spaces with views of the coastline; roof terraces with swimming pools and solariums; staff quarters; entertainment rooms; exclusive
ELM NEWS
automation systems connecting the homes 24/7 with the concierge and the resort’s exclusive client hospitality team. Furthermore, most of the apartments will have fully private or semi-private lift access.
lattices in the Mozarabic Hispano-Muslim architecture that predominated in Andalusia between the 12th and 16th centuries has been reinterpreted in the project to provide both thermal comfort and privacy.
The new project will be designed in the purest of Dolce&Gabbana style, with each building forming a grand staircase facing the Mediterranean Sea, creating a sensory ascent full of art, light, craftsmanship and exclusive services.
A NEW MILESTONE IN THE SERVICES ASSOCIATED WITH A LUXURY REAL ESTATE PROJECT. The common spaces and areas of Design Hills Dolce&Gabbana Marbella will conceptualise a portfolio of services and luxurious amenities that will bring the residential experience of its future owners in line with that of one of the world’s finest luxury hotels. It will provide its residents with high-performance outdoor and indoor sports facilities; paddle tennis courts, a fully-equipped gym, an outdoor wooden gymnasium, a boxing ring for adults and children, exclusive areas for meditation, yoga and Pilates,
Meticulously designed, the façade of the Design Hills complex will be clad in white glazed ceramics, creating a clean, luminous and sophisticated environment that will unify the entire project, not only with the surrounding scenery, but also with the local architecture of the area. The use of these pieces as traditional
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 183
ELM NEWS
golf simulators and indoor basketball courts, as well as the first indoor 5x5 artificial grass football pitch in Marbella. The complex will also have its own SPA with a wellness centre, water circuit, beauty centre, hair salon and barbershop. Residents will also be members of the private club where the hospitality team will develop a range of exclusive services in the different installations, from a cinema room to a bar and cocktail area; a wine and cigar cellar; private meeting and conference rooms equipped with screens, a library area and multipurpose rooms to host celebrations and private events. Design Hills will also cater to the needs of the youngest members of the family by hosting its own Kids Club with a play centre, classrooms and private lessons, a fully-equipped indoor and outdoor playground area, and even its own camping area where the little ones can take advantage of Marbella’s warm temperatures throughout the year. Always paying close attention to the smallest details, the project has also taken into account the pets of the exclusive owners and residents of the complex by designing a number of areas for dogwalking, as well as spaces for pet supplies and areas for their care. Dolce&Gabbana and Sierra Blanca Estates joint project will also have its own Pool Club, which, once open, is expected to be one of the main attractions each season for visitors to Marbella. 184 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
The establishment will have a large infinity pool overlooking the sea, a heated indoor pool, a solarium area with private sunbeds and loungers, and even its own Italian style ice-cream food truck. To complete the offer at the disposal of all visitors, Design Hills will have its own shopping boulevard, bringing together the best international luxury retail brands, as well as numerous signature restaurants, cafés and other gastronomic establishments. FUTURE After the recent launch of the project in Marbella, Design Hills will start the work to meet the completion deadline in 2026, with the aim of finishing its show-home apartment by 2025. After the presentation of the project by the designers themselves, the process of selling the first units will officially begin from a waiting list of between 40 and 50 potential clients who have already shown their keen interest in becoming future owners of the first homes in Europe designed by Dolce&Gabbana. What’s more, Design Hills Dolce&Gabbana Marbella will represent a milestone in Sierra Blanca Estates’ more than three decades of history and experience in the sector, by becoming the first project of the developer, founded by Pedro Rodríguez, to combine residential, commercial, artistic, leisure and gastronomic areas in the same complex.
ELM NEWS
MARBELLA YOUNG TALENT AWARDS 2023 1st September, 2023. Cortijo Miraflores Cultural Centre With these awards, Marbella Council’s Youth Delegation acknowledged the efforts made by the young people of the town, as well as the work done by individuals, institutions or companies for the benefit of these young people in important areas such as culture, entrepreneurship, sport, solidarity, creativity and education.
Delegación de Juventud @marbellajoven EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 185
ELM NEWS
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
AWARD WINNERS DON’T TELL ME IT CAN’T BE DONE A Socio-Cultural Association focused on culture and sport, promoting healthy leisure alternatives. It is not only a space to build habits, but also a meeting place of coexistence and respect. Founded and promoted by Juan Manuel Montilla, popularly known as “El Langui”, rapper, actor, writer, television and radio presenter, who has won numerous awards, including two Goyas. He carries out his work from his new place of residence in San Pedro de Alcántara, where he also creates a football campus for young people every summer. Sacrifice, determination and commitment; three words that perfectly define “El Langui”. His perseverance and social commitment make him an inspiring figure, on and off the stage.
MARBELLA RHYTHMIC GYMNASTICS CLUB Considered one of the best Rhythmic Gymnastics clubs in Spain, it has managed to position our young gymnasts, who have triumphed in the best positions in national and international championships for more than 30 years. It helps the young girls of the city to achieve their dream and promote education in values from the earliest ages. They have recently achieved top positions in the Spanish Team Championship 2023, held in Orense, and in the Spanish Individual All-around Championship in Valencia. 186 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
ELM NEWS
AYOUB GHADFA A 24-year-old from Marbella with an extensive boxing career who has won the bronze medal at the World Boxing Championships 2023 and the silver medal at the European Boxing Championships 2022. An example of perseverance, strength and determination, and a role model for young people in the city who want to do some kind of sport.
FUNDATUL ASSOCIATION Foundation based in San Pedro de Alcántara that aims to promote the inclusion of disabled people in all areas, including daily-living and job creation activities, as well as promoting and supporting voluntary work. The main mission of this association is to achieve the necessary and sufficient support required by all people with severe disabilities in all areas of life, and to achieve their incorporation into society with the same rights and duties as other people.
RAFA B A young artist from Marbella who has recently inaugurated an exhibition called “Picasso Through My Eyes” at the tender age of ten. This child prodigy started painting when he was only two and a half years old. His passion is painting, and his greatest reference, Pablo Picasso.
VICTOR GARCÍA (PLAY IN COLORS) The young man in charge of Play in Colors, a renowned company that paints sports facilities, providing a new perspective on the urban landscape through the use of colors and shapes to make enveloping works. He has recently carried out interventions in sports facilities, creating more attractive meeting places for local young people. EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 187
ELM NEWS
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
The seamless blend of luxury motoring and high-end real estate came to fruition in a event hosted by
PURE LIVING PROPERTIES AND ASTON MARTIN The luxury estate agency, nestled in Marbella’s Golden Mile, showcased two of the British luxury car manufacturer’s models, the DB12 and DBX.
Situated at Puente Romano in the heart of Marbella’s Golden Mile, Pure Living Properties curated an exclusive event, unveiling two distinguished models from the renowned British luxury car brand, Aston Martin. This occasion is a testament to the collaborative spirit of leading entities in the luxury and premium market. “This event symbolised the melding of automotive enthusiasm and a penchant for a quality lifestyle in a quintessential setting,” said Javier Nieto, Managing Director of Pure Living Properties. He further expressed gratitude to Aston Martin for the joint 188 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
venture, highlighting, “our brand resonates with the values of the iconic James Bond car brand.” Throughout the event, attendees were able to draw parallels between the villas managed by Pure Living Properties and the showcased Aston Martin vehicles – both emanating innate elegance, exclusivity, a distinct character, and understated yet evident luxury. The day allowed a select group of clients to immerse themselves in the unique experience of exploring Aston Martin’s offerings
ELM NEWS
whilst relishing the ambience and amenities of a high-end villa managed by Pure Living Properties. This synergy between luxury motoring and prime real estate has set a new benchmark in exclusive events, demonstrating the potential when two luxury industry titans come together. As part of their ‘Pure Club’ philosophy, Pure Living Properties offers its clients and partners unique experiences, always prioritising exclusivity, elegance, and the event’s quality. “For us, aligning our brand with others that also represent our core values is fundamental, and we involve our clients in this endeavour,” Nieto explained.
ABOUT PURE LIVING PROPERTIES Located in the heart of Marbella’s Golden Mile, within the esteemed Puente Romano Hotel, Pure Living Properties is a luxury estate agency. They have an extensive track record in selling and renting high-quality luxury properties. This is underpinned by a team of skilled international agents and a meticulously curated selection of properties ranging from modern beachfront homes to stunning luxury villas in dreamlike landscapes. Additionally, they manage an exclusive portfolio of properties.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 189
ELM MARBELLA PEOPLE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
Olga
Romanchuk Olga is from Odessa, Ukraine. She always felt that she was different, and wanted to explore the world. With a Master in Economics under her belt, she decided to leave Ukraine and move to Italy. In Italy, she studied Italian, and then in 2010 she moved to Spain.
190 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
Olga speaks 5 languages fluently, and she is a recognised, highly-esteemed, respected figure who is fully integrated in Marbella. She has work experience in Business Event Organisation, Real Estate development and Interior Design. Currently, she is assisting her partner, Max Heilbron, a famous telecom entrepreneur who made a name for himself in Europe by opening the first competing telecom and internet companies in the nineties. Olga has an 11-year-old daughter, and is focused on family life, loyalty, traditions and values, and on having a healthy diet and lifestyle. She loves sports, and works out a lot with her personal trainer, Dasha Akinshina (@dashaakinshina), international master of fitness sports and world fitness champion. Olga’s hobbies are skiing, discovering the world, fitness guru and Dolce & Gabbana model. She loves spending time with her family, and her valued friends in Marbella for the birthday party of the year. Friends flew in from all over the world to celebrate Olga’s special day with her. Dani’s Catering Marbella @danis_catering_marbella Photographer Chema Cordon @Chemacordonphotography
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 191
ELM FACES & PLACES
192 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
ELM FACES & PLACES
WORLD VISION GALA AT PUENTE ROMANO BEACH RESORT Over 300 guests joined the Mediterranean’s summer event of the year on 11th August. This spectacular gala of live music and gourmet dining was in aid of World Vision, a charity renowned for bringing hope to children around the world, which Puente Romano Beach Resort has been supporting since 2012. The unforgettable evening of fun and excitement, included a sensational raffle and live auction, raising more than 100,000 euro thanks to the generosity of the resort, sponsors, and guests. Over these years, together with the support of guests and sponsors, Puente Romano Beach Resort and World Vision have directly contributed to the training of health workers, more rapid diagnoses of illnesses in disadvantaged communities, improved access to healthcare services and provided life-saving food and medication.
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 193
ELM FACES & PLACES
THE GLOBAL GIFT GALA Eva Longoria, María Bravo, Miguel Bosé, Iván Sánchez and Paula Echevarría celebrated The Global Gift Gala, which was a resounding success. Presented by Global Sponsor, Zazou Belounis, owner and CEO of Nota Blu New Brasserie and Mamzel at Finca Besaya. The gala took place at the prestigious Hotel Don Pepe Gran Meliá. Madrid, 25 July 2023: The 11th Global Gift Gala held at the iconic Hotel Don Pepe was an unprecedented success. The gala was hosted by Global Sponsor, Zazou Belounis, CEO and owner of Nota Blu New Brasserie and Mamzel at Finca Besaya. It brought together a crowd of celebrities and influential figures who came together to support the Global Gift Foundation’s project, Casa Ángeles, a day centre for children with special needs, located in the city of Marbella.
194 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
ELM FACES & PLACES
Among the celebrities present at the event were such renowned names as actress, director and activist, Eva Longoria; entrepreneur and philanthropist, María Bravo; the talented actor Iván Sánchez, who acted as master of ceremonies alongside Flamin’ Hot co-star, Annie González; and the iconic singer Miguel Bosé. Footballer Miguel Torres and his wife, renowned actress Paula Echevarría, were glamorous and friendly throughout the evening. Also present were prominent personalities such as Brigitte Nielsen; Miss World Spain 2022 Paula Pérez; Guess model Lidia Santos; soprano Angélica de la Riva, accompanied by her husband, businessman Marcos de Quinto; actresses Polina Pushkareva and Ella Kweku; renowned presenter Luján Argüelles, as well as model Gianmarco Onestini, and Mr International Spain 2023, Toni Company.
ELM FACES & PLACES
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
CHARITY GALA “MOROCCAN FUSION” BY ROTARY CLUB MARBELLA Rotary Marbella Cosmopolitan holds an annual Gala dinner in Puente Romano Resort as the new president looks ahead after the devastation of the recent earthquake in Morocco. The annual Rotary Gala was organised to raise funds for Multiple Sclerosis (MS), a complex and unpredictable condition that affects the central nervous system – “One day you can be fine, the next you can lose your sight and be unable to move.” stated the current president, Souad Charifi Hadj. All the donations were to be destined to the Marbella Multiple Sclerosis Association. However, when a powerful earthquake devastated communities in western Morocco, destroying homes and causing thousands of deaths and widespread damage, we decided to donate 50% to the Multiple Sclerosis Association and 50% to help the people of Morocco. The Marbella Multiple Sclerosis Association’s aims and objectives, included in its 2003 statutes, focus on providing psychological assistance to the sick and their families. Rotary Clubs bring people together across generations, people who wish to make lasting
196 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
changes in the world, in their communities, and in themselves. Being a member means having the opportunity to experience the warm fellowship of a Rotary Club which can greatly expand your circle of acquaintances, foster lifelong friendships, and help you do things for your community that you may well never accomplish alone. Among the famous people who have worn the Rotary pin are Franklin Delano Roosevelt, John F. Kennedy, HRH King Charles, Princess Anne, Neil Armstrong, Thomas A. Edison, and many more. Rotarians help each other and collectively help others. Personal Growth and Development: Rotary Membership furthers your growth and education in human relations and personal development. Leadership Development: Rotary is a global network of leaders and successful people. If you’re interested in becoming a Rotarian, don’t hesitate to contact us. You’ll be very welcome! (www.rotarymarbellacosmopolitan.es) @rotaryclubmarbellacosmopolitan
ELM FACES & PLACES
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 197
ELM FACES & PLACES
A DAY TO REMEMBER: CHARITY LUNCH FOR MARBELLA’S LOCAL ANIMAL SHELTERS In the picturesque landscape of Siroko beach, Monday 2nd of October marked an extraordinary charity lunch event which left an unforgettable memory in our hearts and in the Costa del Sol community. More than just a delightful gathering, this was a call to action to help animals in our community. And the results? Truly incredible. Organized by Olivia O Wickerts and with generous support from sponsors like Omeo Design, Palmeras Property, Solarsurf, Homerun Brokers, and Billo, the event aimed to support three local shelters - Triple A, the Arch, and Donkey Dreamland - who work tirelessly to provide shelter, care, and hope to many animals in need. One particularly touching moment was when Solarsurf generously donated a complete solar panel system to the Arch horse rescue center, which will provide all the electricity the center needs. Prior to this, the 85-yearold founder had been running the place without electricity. This generous donation brought tears of happiness to everyone’s eyes, and highlighted the incredible impact that community support can have on helping animals in need. Thanks to the kindness of the attendees, over €60,000 were raised; an impressive achievement, but the journey is far from over. We encourage everyone who believes in the cause of animal welfare to continue contributing. Your donations, big or small, can make a significant difference in the lives of animals in Costa del Sol. Your support provides shelter, care, and hope for a brighter future for these helpless animals. Please send your donations to Account Name for charity organization: Oliva O Wickerts. Account Number: ES42 2100 9033 8802 0020 6401 BIC/SWIFT: CAIXESBBXXX Photos Courtesy of Olivia O Wickerts
198 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
‹‹ BACK TO CONTENTS - VOLVER AL CONTENIDO
ELM FACES & PLACES
EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE 199
INTERIOR DESIGN
ARCHITECTURE
PROJECT MANAGEMENT
Centro Comercial Azalea I Calle Ana de Austria I Marbella 29660 I Ph. 610 440 722
FURNITURE
LIGHTING
ACCESORIES
SHOP ONLINE
Because buying and selling a property is a matter of trust!
The world's leading agency specializing in the marketing and sale of luxury properties in Marbella 6 SHOPS IN THE BEST LO CAT I O N S O F M A R B E L L A
I N T E R N AT I O N A L B R A N D W I T H T H E D E E P E S T LO CA L K N OW L E D G E
T H E L A R G E S T DATA B A S E I N M A R B E L L A O F S O LV E N T B U Y E R S
M A R B E LL A- E V.CO M Guadalmina: 952 07 42 42 · Puerto Banús: 952 85 98 60 · Golden Mile: 952 86 84 06 Marbella Club: 952 06 03 88 · Elviria: 952 83 55 80 · El Rosario: 952 83 20 40 202 EXCLUSIVE LIFE MAGAZINE
