Febrero 2014 dale!!! magazine

Alex Tugender

F

eliz San Valentín!!!

Este es un mes muy importante porque en todos nosotros ronda el sentimiento del amor. Eso se debe a que es el mes de los enamorados, y el momento en el año donde se festeja el Día de San Valentín. Es por eso que en esta edición, en la Revista DALE!!! nos vestimos con los colores del amor y todo lo relacionado a él se tratara en la mayoría de las notas y artículos, combinándolo con los acontecimientos de suprema importancia que sucederán este mes en todo el área de Miami.

Desde que somos niños, todos los seres humanos, nos nutrimos del aire, el agua y los alimentos que nos suministran nuestros seres queridos, pero sería imposible sobrevivir en este mundo sin el más importante de todos los nutrientes que como tú ya sabes es el AMOR. A medida que vamos creciendo aprendemos tanto a recibir como a dar amor y es así que cuando nos convertimos en jovencitos, la fuerza del amor, se apodera de todo nuestro ser y comenzamos a relacionarnos con personas que amamos para tener una relación más íntima y personal. Es aquí donde nos damos cuenta que el Día de San Valentín o el Día del Amor toma un significado inmenso en nuestras vidas.

Dale!!! Editorial ¿Quién no recuerda aquellas flores que regalo o que recibió en aquel San Valentín? ¿Quién no siente aun, aunque ya haya pasado un largo tiempo, ese paseo o esa cena que vivió junto a su amor en ese día de San Valentín?

Es muy posible que al leer esta nota editorial te plantees que ya estas cerca del día de San Valentín y te den ganas de comprarle un buen regalo o unas hermosas flores a tu ser amado y, ¿quieres que te diga una cosa? Hazlo!!! No lo dudes, porque ese regalo, sin importar su valor económico, queda grabado en los registros amorosos de quien lo reciba y te puedo asegurar que nunca pero nunca se borrara de su corazón.

Y si estás leyendo esta nota, después del 14 de Febrero y por alguna razón se te olvido congratular a tu ser querido, ¡no te hagas problema!

Aún estas a tiempo porque nunca es tarde para regalar amor.

De esta forma junto a todo el equipo de la Revista DALE!!! queremos brindarte nuestro amor y desearte que pases el más hermoso San Valentín de tu Vida. Dale!!!

PUBLICACION MENSUAL Año 1/ Número 2/ Febrero/ 2014 Publisher y C,E,O: LILA TUGENDER Servicios

EFE-REPORTAJES

Impreso en Estados Unidos Una publicación de Éxito Group L.L.C. ADVERTISING PUBLICITE CON NOSOTROS

305.458.6127 786-600-1742 E Mail: lila@exitogroupllc.com

DALE!!! es una publicación mensual de Éxito Group L.L.C. Todos los derechos reservados prohibida la reproducción total o parcial de los artículos y fotos sin autorizacion del editor.. Éxito Group L.L.C. no es responsable por ningun daño causado por el uso de los articulos, opiniones, anuncios, representaciones, declaraciones, garantias expresas o cualquiera otra que este de manera implicita en esta revista, por tanto no recomendamos ni endosamos ninguno de los productos presentados o ilustrados en ella.

Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aqui son de responsabilidad exclusiva del escritor o anunciante y no refelejan necesariamente la opinion y el pensamiento de Éxito Group L.L.C.

CONTENIDOS: FEBRERO

6

ESPECIAL MODA

14 30

LIDERAZGO

36

DE FIESTA

40

PASEOS: BAHAMAS

46

10

EL ESPAÑOL NOS ENAMORA CADA VEZ QUE VIENE

DARK DINING

HOROSCOPO

¡Feliz San Valentin!

TECNOLOGIA

TIPS

La complicidad entre Alejandro Sanz y Shakira se palpó en “La Tortura” y “Te lo agradezco, pero no”, colaboración que propuso el madrileño a la cantante tras el éxito de la primera

42

FEBRERO DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

6

El boat show más importante a nivel mundial llega a Miami Beach del 13 al 17 de febrero de 2014 El Miami International Boat Show de Progressive Insurance ofrece un destino idílico para explorar lo mejor en navegación y descubrir la diversión acuática

El Miami Internacional Boat Show de Progressive Insurance, el boat show de más prestigio a nivel mundial estará en la ciudad mágica del 13 al 17 de febrero de 2014, donde se exhibirán más de 3,000 botes y 2,000 compañías de todos los rincones del mundo en tres puntos de encuentro: el Centro de Convenciones de Miami Beach, el Sea Isle Marina & Yachting Center y Miamarina at Bayside, durante cinco días de diversión náutica.

Desde los últimos yates de lujo, lanchas a motor, veleros, motores, dispositivos electrónicos y equipos de navegación, hasta docenas de atracciones y talleres en el agua, el Miami Boat Show ofrece a los asistentes un pase ilimitado para disfrutar de lo mejor de la vida en el mar y adquirir lo más reciente en embarcaciones recreacionales y accesorios marinos. Designado como el más grande evento anual de embarcaciones, este show atrae a más de 100,000 entusiastas de la navegación de todos los confines del mundo para explorar lo mejor en yates, veleros, lanchas y todo lo relacionado con la vida en el mar, además de que

genera importantes negocios para la Florida y para la industria de embarcaciones recreacionales de los EE. UU. Entre los aspectos más resaltantes del Miami International Boat Show de Progressive Insurance para 2014 se incluyen: - Tres lugares para explorar: –El nuevo Yacht & Power Boat Show en Sea Isle Marina, el Strictly Sail Miami Show en Miamarina at Bayside y en el Centro de Convenciones de Miami Beach. Cada sitio de encuentro cuenta con una variedad de actividades educacionales e interactivas para navegantes de todas las edades y niveles de experiencia; - Talleres gratuitos de navegación en el agua en veleros y lanchas a motor, a través de la serie Discover Boating de capacitación para desarrollo de destrezas prácticas; - Cientos de clínicas de una hora de duración para experimentados capitanes y nuevos marinos cubriendo temas como navegación, pesca mayor, fundamentos de navegación y hágalo usted mismo para conductores de embarcaciones; - Diversión total del muelle a la cubierta con paseos gratuitos en velero a lo largo de la bahía y música en vivo; - Presencia de celebridades, incluyendo a los especialistas en tiburones Chris Fischer y Brett McBride del programa “Hombres Tiburón” de National Geographic; ¡y muchos más!

Los visitantes pueden ahora ver anticipadamente el show en línea en MiamiBoatShow.com o StrictlySailMiami.com

12 11

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

CUÁNDO: Desde el jueves 13 hasta el lunes 17 de febrero de 2014 Jueves 13 de febrero (jueves inaugural): 10 a. m. – 6 p. m.

Viernes 14 de febrero – domingo 16 de febrero: 10 a. m. – 8 p. m.

Lunes 17 de febrero: 10 a. m. – 6 p. m.

Sea Isle Marina & Yachting Center y Miamarina at Bayside abiertos diariamente de 10 a. m. a 6 p. m.

DÓNDE: Centro de Convenciones de Miami Beach 1901 Convention Center Drive, Miami Beach • Sea Isle Marina & Yachting Center – lugar del nuevo Yacht & Power Boat Show 1635 North Bayshore Drive, Miami

• Miamarina at Bayside – lugar del Strictly Sail Miami Show 400 Biscayne Blvd., Miami ADMISIÓN: Día de la inauguración (13 de febrero): $35 Adultos (a partir de 16 años de edad): $20 Pase de adulto para cinco días (válido durante los cinco días del show): $85 Pase de adulto para dos días (válido del 13 al 17 de febrero): $35 Los jóvenes menores de 15 años pueden entrar GRATIS (deben estar acompañados por un adulto) Una entrada es válida para todos los sitios (incluye acceso gratuito al autobús de enlace y al taxi acuático).

Las entradas se pueden comprar anticipadamente en MiamiBoatShow.com.

FEBRERO 20-23, 2014 OBTENE TU ENTRADA EN: WWW.SOBEFEST.COM

ENERO 9

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

FOOD NETWORK SOUTH BEACH WINE & FOOD FESTIVAL Febrero 20-23, 2014

El Evento, Food Network South Beach Wine & Food Festival, es un Espectáculo Digno de ¡Admiración y de Brillo!

Ya llega a SOBE este famosísimo evento de Wine and Food y ¡no te lo podes perder! Resérvate los días 20-23 de Febrero para vivir una experiencia que es simplemente inolvidable, sorprendente y única, desde el principio al fin.

De todos lados del mundo, van llegando al Gran Festival la gente que concurre, que suman más de sesenta mil visitantes por año, cifra que por sí sola, dice mucho y se suman al evento ya que por su trayectoria llevan 12 años haciéndolo con éxito indiscutido. Es una gran muestra de profesionalismo e ícono de las tendencias en gastronomía y vinos, licores y exquisitos champagns Este evento es completísimo y a la vez muy educativo y divertido, colocándose en el Top Five de los eventos que se realizan en los EEUU. Las propuestas con las que cuenta son por demás variadas se calcula aproximadamente más de cincuenta actividades, entre ellas, shows, degustaciones, muestras y desfiles.

Cuenta con sectores formativos donde puedes aprender a elaborar ese plato gourmet que tanto te gusta o hacer tu coctel favorito ya que aprenderás el

paso a paso a través de demostraciones en vivo.

Hay sectores donde puedes adquirir libros y participar de concursos, bailes, con posibilidad de conocer a los verdaderos protagonistas: los Chefs.

Muchos de ellos, cuentan con participación en programas de televisión, cantidad de restaurantes a su cargo, y libros a su nombre.

Todas las actividades que se ofrecen y que puedes ser parte, hacen que el público disfrute de cerca la cocina. Hay algo gustoso para cada paladar así como saborear una torta light o el placer de beber un buen vino o licor añejo.

Si aún no conseguiste tu entrada déjame decirte que estas a tiempo de encontrar disponible algún evento en su página oficial: www.SOBEFEST.COM Si estás buscando cosas para hacer en Miami, asistí a la feria de comida y vino de South beach Miami, la cual te garantiza mucha diversión. DALE!!! Te recomienda

Día VIERNES: Fontainebleau Miami Beach presenta Wine Spectator´s Lo Mejor de Lo Mejor

LUGAR: Hotel Fontainebleau Miami Beach, 4441 Collins Ave, Miami Beach HORARIO: 7:30 PM-10:30 PM Para ser el mejor evento en la mejor semana

El cantante David Bisbal en México durante su participación en el concurso televisivo : La Voz de México.

“Sin Latinoamérica, mi carrera musical no habría sido igual” Argentina, Chile, Uruguay, México, Ecuador, España, Colombia, Venezuela, Estados Unidos, Canadá, Francia y el Reino Unido serán escenarios de esta gira que lleva el título de su nuevo disco, “Tú y yo” Bisbal ha comenzado 2014 con mucha fuerza: nuevo álbum y nueva gira internacional. El álbum “Tú y Yo”, que saldrá a la venta el 18 de marzo, es el quinto de su discografía y llega en un momento de absoluta madurez, tras haber conseguido más de 60 premios otorgados por la industria musical. Un álbum que será presentado en una primera fase de su gira internacional en Argentina, México, Estados Unidos y Venezuela.

Y es que los países latinoamericanos han sido clave en el éxito de este cantante, según ha reconocido él mismo en la presentación de su primer sencillo en Madrid. “Si con mi primer disco no hubiera ido a Latinoamérica, mi carrera no habría sido la misma”.

la Orquesta Expresiones. Su gran oportunidad le llegó en 2001, con el estreno del famoso concurso musical “Operación Triunfo” (OT), en el que fue uno de los ganadores junto a Rosa López, Chenoa -con quien formó pareja sentimental- y David Bustamante.

Nacido el 5 de junio de 1979 en Almería (sur de España), dio sus primeros pasos en el mundo de la música con 17 años, como vocalista de

Bisbal vendió millón y medio de copias en sólo seis meses con su primer trabajo, “Corazón latino”, galardonado con el Premio Ondas al

Cursos en audio tecnologia y produccion musical

Solicita un tour HOY! (305) 944.7494 SAE Institute Miami 16051 West Dixie Highway, Suite 200 North Miami Beach, FL 33160

David Bisbal el pasado verano en un concierto en Marbella (Málaga, España)

Cinco millones de discos vendidos, 60 discos de platino y oro, 5 giras internacionales y más de 600 conciertos a lo largo y ancho del mundo confirman el éxito del cantante mejor álbum en 2002; un disco de diamante en España; ocho discos de oro en Latinoamérica; el Grammy Latino de 2003 al mejor artista revelación; su elección, por la revista Billboard, como artista revelación internacional’03; y tres Premios Billboard a la Música Latina’04 (mejor álbum pop, el nueva generación y el de la Audiencia).

BISBAL ASEGURA QUE NO ESTÁ ENAMORADO.

Ahora, calienta motores para su nueva gira volcado en su profesión, porque, dice, a pesar de los rumores ni tiene pareja ni está enamorado.

Quizá por eso, uno de los “sueños” que tiene para este año es encontrar a su amor: “No es un reto, es un sueño, que venga ya el amor de verdad”.

meó el cantante. Eso no significa que en ocasiones anteriores no haya estado enamorado “de verdad”:

“Que venga como venga, me da igual. No tengo estereotipos, ¡pero que venga!.

Estoy aquí esperando”, bro-

Bisbal no cree que sus continuos viajes sean el principal problema para sus relaciones sentimentales, ya que,

“Cuando me he enamorado, ha sido al máximo, he disfrutado de las parejas que he tenido y he vivido situaciones hermosas de las que me siento agradecido”.

Bisbal ha comenzado 2014 con mucha fuerza: nuevo álbum y nueva gira internacional. El álbum “Tú y Yo”, que saldrá a la venta el 18 de marzo, es el quinto de su discografía y llega en un momento de absoluta madurez, tras haber conseguido más de 60 premios otorgados por la industria musical. a pesar de que es un artista y tiene que viajar “siempre”, vuelve “a casa” y se complementa muy bien con sus parejas.

Pero es su hija Ella, la que tuvo con Elena Tablada, y su deseo de seguir educándola su mejor proyecto para 2014, porque la niña es “una maravilla”, la que le “da la luz”.

El pasado año ha sido “muy ajetreado” en el trabajo para este cantante, quien asegura que a nivel personal se ha sentido “bien”, aunque haya tenido que tomar decisiones para su “bienestar” y para “seguir ligado” a la “felicidad” de su corazón.

David Bisbal durante un concierto en Quito (Ecuador) en 2011

“TÚ Y YO” El cantante acaba de terminar además el rodaje en Barcelona del medio metraje “Tú y Yo”, bajo la dirección de Kike Maillo, ganador de dos premios Goya y la joven actriz española Maria Valverde, también ganadora de un Goya, que se lanzará durante la gira.

Con el título de “Tú y yo”, Bisbal quiere realizar un homenaje a la cercanía de su público, ese que le ha apoyado a lo largo de sus doce años de carrera y a “esa conexión directa” que siente siempre por parte de sus seguidores.

El lanzamiento de “Diez Mil Maneras”, que se realizó de forma simultánea en las

radios de todos los países de América Latina, España y Estados Unidos, no ha podido tener una mejor acogida, ya que en pocas horas se puso a la cabeza de las ventas en las plataformas digitales y una semana después ahí sigue.

El sencillo debutó el 23 de enero en el puesto número uno de radio de de iTunes y, en solo cuatro días, el vídeo de la canción ha superado el millón de visitas.

Un tema elegido para el primer sencillo por su “sorprendente ritmo” y que ha tenido un éxito que el cantante achaca al “magnífico” trabajo en equipo que se ha llevado a cabo durante la grabación en Los Ángeles (EE.UU.) de este trabajo, producido por Sebastian Krys.

En los próximos conciertos, el público podrá escuchar varias canciones escritas “del puño y letra” de Bisbal, que confesó que se puso a componer “a diestro y siniestro”, tras acabar su participación en los concursos de “La Voz” en España y México, en los que participó como “coach” de los jóvenes talentos y de los que conserva recuerdos maravillosos.

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

ESPECIAL

14

Especial 14 de Febrero:

¡Feliz San Valentin!

El Día de los Enamorados es un día en el que hacemos homenaje al Amor. ¿Quién no recuerda aquel Amor que le quito el sueño? ¿Quién se atrevería decir que por amor no hizo alguna locura?

El amor es inexplicable, es una fuerza arrolladora que cuando viene te toma de la cabeza de las manos y de los pies y te lleva volando hacia lugares que uno nunca imaginó... ¿Cuántas formas de amor hay?

Incontables! porque es la única forma de energía y de expresión, como personas hay, por eso decimos que el Amor es Mágico...es tan así que: Cura todas las heridas...

Borra huellas de cansancio...

Hace generar endorfinas sanando todo nuestro cuerpo...

Revitaliza y da vida a células madres...

Genera entusiasmo por la vida, generosidad y entrega...

Esa fuerza arrolladora se conmemora en un día y en honor a alguien muy especial, San Valentín que como dijimos en nuestra nota anterior era un monje de la bella

Italia que hizo todo por amor, casaba a parejas a escondida del Emperador, sabiendo que eso le podría ocasionar graves consecuencias como dejar su vida en pos de ese sueño.... antes de morir dejó una bella carta a su amada la cual había conocido en la cárcel mientras esperaba su día final... ¿Qué flecha de Cupido habrá tocado a San Valentín, para hacerlo emprender ese viaje sin retorno?. ¿Qué movilización interna tan fuerte y arrolladora lo habrá conmovido para elegir ese camino?.

Todos tenemos una Misión especial en la vida, venimos hechos con un Propósito, un Para qué.

San Valentín tenía como Propósito ser un Custodio del Amor, apoyar a las parejas a que concreten ese Amor , casándolas él mismo, hasta el último minuto estuvo enamorado..

En este día tan especial en el que el Amor es el centro, la revista DALE! te dice que si aún estas sólo o triste y abandonado por alguna desilusión de

amor, piensa que tú eres el que crea su vida, puedes elegir vivir tus días sin amor o puedes elegir vivir enamorado todos los días de tu existencia, puedes enamorarte de la Vida, del amor, de tus hijos, de tu pareja, de un ideal altruista y de mil maneras más.

Este es un mes muy importante porque en todos nosotros ronda el sentimiento del amor. Eso se debe a que Febrero es el mes de los enamorados, y el momento en el año donde se festeja el Día de San Valentín. Es por eso que en esta edición, en la Revista DALE!!! Nos vestimos con los colores del amor y todo lo relacionado a él se tratara en la mayoría de las notas y artículos, combinándolo con los acontecimientos de suprema importancia que sucederán este mes en toda el área de Miami.

Desde que somos niños, todos los seres humanos, nos nutrimos del aire, el agua y los alimentos que nos suministran nuestros seres queridos, pero sería imposible sobrevivir en este mundo sin el más importante de todos los nutrientes que como tú ya sabes es el AMOR. A medida que vamos creciendo apren

DALE!!! SOUTH BEACH

AG

El verdadero Significado del Amor...

demos tanto a recibir como a dar amor y es así que cuando nos convertimos en jovencitos, la fuerza del amor, se apodera de todo nuestro ser y comenzamos a relacionarnos con personas que amamos para tener una relación más íntima y personal. Es aquí donde nos damos cuenta que el Día de San Valentín o el Día del Amor toma un significado inmenso en nuestras vidas. ¿Quién no recuerda aquellas flores que regalo o que recibió en aquel San Valentín? ¿Quién no siente aun, aunque ya haya pasado un largo tiempo, ese paseo o esa cena que vivió junto a su amor en ese día de San Valentín? Es muy posible que al leer esta nota editorial te plantees que ya estas cerca del día de San Valentín y te den ganas de comprarle un buen regalo o unas hermosas flores a tu ser amado, y quieres que te diga una cosa?

Hazlo!!! No lo dudes, porque ese regalo, sin importar su valor económico, queda grabado en los registros amorosos de quién lo reciba y te puedo asegurar que nunca pero nunca se borrará de su corazón. Y si estás leyendo esta nota, después del 14 de Febrero y por alguna razón se te olvido congratular a tu ser querido, no te hagas problema!

Aun estas a tiempo porque nunca es tarde para regalar amor. De esta forma junto a todo el equipo de la Revista DALE!!! Queremos brindarte nuestro amor y desearte que pases el más hermoso San Valentín de tu Vida. Dale!!!.

15

TEL: 305 538.3815 437 Lincoln Road Miami Beach, FL 33139

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

“DARK DINING” San Valentin, City Hall The Restaurant

L

a Excelencia unida a la Creatividad y a la Innovación en el restaurante “City Hall”

Innovar significa según el diccionario español: “Cambiar las cosas introduciendo novedades.

Innovar es sinónimo de transformación, cambio o novedad” City Hall es un ejemplo de ello porque siempre, detrás de cada propuesta gastronómica, hay una novedad para el cliente.

Este poder de cambio de City Hall es una exigencia muy grande que asume y es lo que hace de este restaurante se diferencie del resto y que esto sea valorado por los miles de clientes que ya pasaron por

GASTRONOMIA

sus mesas y sea merecedor de premios por parte de las entidades más reconocidas en la comunidad de Miami.

Con la motivación de dar a la comunidad lo mejor, implica que su gran éxito sea la perfecta combinación de algunos ingredientes que se deban tomar en consideración, como se lo han propuesto Steven Haas y su equipo de trabajo. ¿Quieres saber alguno de sus secretos?

La Revista DALE!!! ha seleccionado alguno de los puntos más relevantes de esta gran compañía, para que tengas en cuenta y veas el grado de compromiso que a veces es necesario asumir a la hora de estar liderando en el sector que te desempeñes, ya sea gastronómico como este caso, o sea otro tipo de emprendimiento comercial.

Apunta estas características para tu carrera y seguro que el reconocimiento y el triunfo no te sorprenderán.

17

¿Quieres tener una experiencia única el Día de San Valentín?

City Hall The Restaurant te sorprende con la cena Dark Dining, 4 comidas por tan solo 75$, Asientos por reserva. DALE!!! Te lo recomienda, anímate a vivir un San Valentín Inolvidable con tu pareja, La cocina está a cargo de los Chefs Carla y Luis López VISITA CITYHALL THE RESTAURANT EN LA CALLE 2004 BISCAYNE BLVD 305.764.3130

WWW.CITYHALLTHERESTAURANT.COM

CITY HALL EL PLACER DE LOS SENTIDOS 1. Entrega.

Entrega como sinónimo de escucha atenta a lo que cada cliente necesita para cada ocasión.

Hemos tenido oportunidad de ser testigos de ver en City Hall cómo cada ocasión por más variada que esta sea, desde el festejo de un cumpleaños, un aniversario, un baby shower, una boda o hasta una presentación de algún proyecto comercial de gran envergadura, se convierten en el principal foco de atención, por parte de todos ellos.

La conducta es siempre la misma: Entrega y la escucha atenta a las distintas necesidades de su cliente.

Esta escucha atenta se traduce en darle al cliente lo que éste necesita y no en dar solo aquello que a nosotros nos gusta o dar siempre lo mismo a todo el mundo.

Ya que no somos todos iguales ni tenemos los mismos gustos o intereses. Así que le brindamos un aplauso al equipo de City Hall por dar esta entrega tan importante al cliente, considerándolo como un ser único e importante.

2. Profesionalismo.

Todo el equipo de Steven Haas y empezando por el mismo dueño, cuentan con “un currículum impresionante” que en

otra oportunidad les mostraremos, a modo de ejemplo, de lo que es llegar a tener una carrera en los negocios de comidas, para aquellos que recién empiezan y no saben cómo desarrollarse o tener resultados, la forma de liderazgo desarrollado a través de su trabajo , por nuestro amigo Steven Haas , es un ejemplo para todo emprendedor.

Todos juntos desde los ayudantes de cocina hasta quienes te sirven, pasando por directivos, manager y encargados de distintas áreas han hecho una excelente combinación de estudio y experiencia. Un lema en el restaurante es que “nunca dejan de aprender”.

3. Compromiso por la Excelencia.

La excelencia es hacer las cosas desde un punto exquisito, exigente y a la vez muy reconfortante. Cuando el resultado que se busca se alcanza, el grado de satisfacción, supera cualquier premio que uno pueda esperar.

Excelencia no es hacer las cosas lo mejor que podamos sino es hacerlo por encima de las expectativas de lo que el cliente espera de nosotros.

Este objetivo está ampliamente logrado en City Hall y la excelencia es el camino que han trazado, así que amigos, si habría que ponerle un puntaje a la elaboración de la comida de 1 a 5 estrellas, el puntaje para City Hall seria el máximo es decir: ¡5 estrellas!. ¿Sabes cuál es la propuesta para el día de San Valentín?...

Como muestra de ese compromiso con la comunidad y con sus clientes, elaboraron una propuesta muy especial, que hoy suman para este San

EVENTOS ÚNICOS E INOLVIDABLES Valentín que promete deslumbrarnos con una cena única en todo sentido.

No hay sencillamente algo igual, la han titulado “Dark Dinning” y es una cena con los ojos vendados, es decir, a oscuras.

Nuevos estudios dicen que si uno de los sentidos le falta a una persona, ya sea por un accidente, o por otras razones, el resto de los sentidos se agudizan de una manera extraordinaria.

City Hall te propone que este San Valentín lo vivas y experimentes con el corazón plenamente.

Para ello deberás entregarte

a su propuesta y comprenderás que el verdadero placer de una exquisita comida y de una grata compañía como la que seguramente te acompañará, puede descubrirse con otra mirada más profunda que simplemente observando con el sentido de la vista. ¿Alguna vez tuviste la posibilidad de cenar con los ojos vendados?

Te invitamos a que tengas esa experiencia diferente y nos cuentes en el próximo número cómo la viviste, qué sentiste y qué valoraste de una cena en la que los sentimientos y el placer por la buena comida se unen en un gran escenario

montado para ti.

El restaurante cuenta con estacionamiento gratuito y privado.

Te pasamos el teléfono así haces tú reserva. ¡cuanto antes! Llama al 305.764.3130 Estamos convencidos que nunca antes vivirás algo igual.

Déjanos el comentario de tu experiencia con tu nombre y apellido y serás protagonista de un concurso a La Mejor Experiencia de City Hall, donde premiaremos a la mejor anécdota con un regalo ¡muy especial! Escríbenos a lila@ exitogroupllc.com y súmate a ser ¡una estrella más! .

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

ESPECIAL

20

Propósito 2014:

¡Encontrar la Pareja Ideal!

Nada mejor para empezar el año que tener como Meta encontrar el Amor!.

Si estás cansado de falsas esperanzas como la canción de Cristina Aguilera o de citas insoportables que nunca dejan contento a nadie y generan más frustración que otra cosa, en este artículo podrás encontrar los Secretos para que encuentres a tu amor ideal y si por favor lo encuentras no dejes de avisarnos a lila@exitogroupllc.com y coméntanos cuál fue el Secreto que pusiste en juego y que te resultó, porque estamos convencidos que así será , los sueños siempre se cumplen y DALE!!! quiere ser parte de tu sueño. Además habrá sorpresas para las ganadoras y ganadores, así que escriban a nuestro email sin demora contándonos si esta

nota los ayudó con sus insospechados secretos que nunca fallan cuando hablamos de ...

ENCONTRAR LA PAREJA IDEAL....

1. Primero encuéntrate Tú, a solas y ¡ ámate!

Hay muchas personas que andan buscando el amor, porque creen que el otro se les va a dar aquello que simplemente les falta, eso puede ser: alegría, entusiasmo, diversión, compañía, etc.

Nada más que un error, ya que nadie puede darte lo que tú no tienes.

Por eso, para encontrar tu pareja ideal, empieza por tí, mímate, regálate un paseo, disfruta de tu compañía, se parte de tu belleza cuidando tu cuerpo y alimentando tu espíritu veras que cuando menos lo intentes, se acercará

alguien a suspirarte al oído...

2.Regálale una sonrisa al mundo: ¿sabes que las mujeres que más triunfan en el amor son aquellas que son más simpáticas y que siempre muestran los dientes en una amplia sonrisa? ¿Te acuerdas de la famosa película Mujer Bonita, interpretada por Julia Roberts?

Ella conseguía el amor a través de su hermosa sonrisa y estoy segura que en la vida real, Julia Roberts encontró muchos amores a través del simple acto de sonreír.

Si eres de esas personas que son tímidas y que les da vergüenza sonreír a todo el mundo, dite a tí mismo, que te estás perdiendo la oportunidad de conocer ese día a tu pareja ideal.

21

Te damos un consejo para que te animes a sonreír más a menudo, en el espejo de tu baño a solas sonríete a ti mismo y logra que cada vez esa sonrisa se repita lo más natural que puedas.

Al principio puede que cueste un poco, trata de cerrar los ojos y verte a ti mismo sonriendo al mundo....

Verás con el correr de los días que fácil te saldrá y te verás sonriendo tal como lo planeaste. No te preocupes sí parece fingido al principio, todos debutamos alguna vez, todo se trata de estar cada vez mejor y mejor y de un desafío: el de encontrar el amor verdadero.

Quizás ese vecino del elevador que nunca miraste, un día le puerta se abre y tú le sonríes y te das cuenta de los bellos ojos que tiene y además, ¡te mira!

Mi mama decía que la sonrisa abre puertas y yo ¡digo que abre portones!

El portón de tu alma se esconde detrás de tu sonrisa, nunca lo olvides...

3. Se generoso con el amor: preocúpate por tu pareja.

Conocer sus motivaciones sus gustos, y también se generoso contigo mismo y hazle saber qué es lo que te hace feliz, que es lo que te gusta a ti, cuáles son tus sueños.

Cuando encuentres a alguien que te guste por alguna característica especial para tí, deja que el otro te cuente sus historias, sus

andanzas, no interrumpas, adéntrate en su mundo, y simplemente disfruta...

Déjate llevar... no pienses, ESTE ES MI HOMBRE IDEAL ¡Ya lo Conseguí!.

Si te pones ansiosa y crees que estás ante ese hombre, date una palmadita a escondidas pero que él nunca lo note y compórtate lo más natural que puedas.

Observa durante la conversación si el otro, que está frente a ti es una persona que también le interesa tu mundo, tus sueños, si deja que tú le hables.

Es muy importante el diálogo pero más importante es sentirte que has llegado a casa cuando estas con el otro.

Una cosita más: cuanto más natural y creíble seas más darás al otro confianza para que la otra mitad se pueda mostrar tal cual es y se rompan las barreras que frenan esa fuerza incalculable que desata el amor.

Todos merecemos un amor verdadero, un amor para siempre en el cual podamos confiar y que confíen en nosotros ese es el mejor regalo que la vida nos puede ofrecer.

Ningún logro económico, social, familiar es importante sino tenemos al lado alguien con quien Escríbenos a lila@exitogroupllc.com y cuéntanos tus logros acerca del amor, ¡estaremos felices y será nuestro mejor regalo!

Lila Tugender es abogada, editora , escritora, autora del Best seller “El Libro de Oro de los .Maestros de Internet” y Coach Internacional con P.N.L.

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

Manolo: La calidez humana

22

El secreto para llegar a la cima sin perder la esencia

A

sí como los buenos vinos se van jerarquizando con el tiempo, algunos restaurantes como es el caso de Manolo, conservan a través del tiempo el privilegio de estar en la cima del éxito, no por casualidad sino por la combinación de la excelencia en sus platos y la gran calidez humana que se le brinda a todo aquel que llega a alguno de sus dos locales estratégicamente situados (uno en South Beach y otro en Miami Beach).

Todos queremos sentirnos amados y valorados cuando llegamos a un país nuevo.

Están aquellos turistas que ya conocen y les gusta reencontrarse con gente amigable y están quienes nunca habían viajado a E.E.U.U. y les representa todo un desafío. Por muchos motivos, algunos de ellos, idioma, costumbres, reglas de diferentes y más aún si se viaja con toda la familia ya que uno se encuentra que quiere complacer a toda la familia en gustos, diversión y lugares de interés y a veces cuando esto no se logra, llega la frustración en plena vacaci-

nes, por no poder llegar a las metas que uno tenía en su mente al idear esas soñadas vacaciones.

Por eso es tan importante que quién tenga un negocio gastronómico no pierda el enfoque de atención al cliente y cuente con un equipo de gente colaboradora y servicial que tenga los mismos ideales a la hora de atender y escuchar al cliente.

Manolo ha sabido captar ese interés y fundamentalmente ha sabido el valor de la calidez humana, rescatando así muchos valores que hoy parecen olvidarse como es el de la comunicación humana, el afecto y el tiempo para una charla cuando el cliente lo pide y necesita alguna ayuda.

Tengo muchas anécdotas de ellos, pero hay una que me conmueve y es que el primer día que me senté a almorzar con mi familia, en el restaurante y en la mesa de al lado había toda una familia de argentinos que no sabían bien a que Centros Comerciales ir de compra ,cuáles les convenía más en cuestión de precios y donde podían rentar un auto en el caso de llegar a necesitarlo.

La cuestión fue que el mozo no solo le indicó cada Mall y

Outlets de la zona que podían llegar a visitar sino que llamó al encargado, ya que él no tenía el tiempo para asesorarlo porque tenía que seguir atendiendo las mesas y entonces el encargado, pidió permiso y se sentó en la mesa de ellos.

Por un largo rato, este hombre de sonrisa amplia y gestos amigables, los asesoró con todas las dudas que tenía esa familia generando una charla amena y tan cálida que todos los comensales se fueron del local no sólo contentos con la comida, sino también, satisfechos emocionalmente, prometiendo regresar y recomendarlos a todo aquel que viajase.

Para nosotros fue realmente conmovedor y un ejemplo de atención aquel gesto, simple pero que será recordado y estimado por siempre.

Recuerda si quieres sentirte como en tu casa Manolo, con sus dos sucursales, es un lugar que puedes tener en cuenta y está abierto todos los días de la semana, de lunes a domingos y los horarios son desde las 8:00 am hasta las 12:00 pm a la noche, ¡así que puedes pasar para el desayuno, almuerzo o cena!

685 Washington Ave. Miami Beach, Fl 33139

305.674.7444

7300 Collins Avenue, Miami Beach, Fl 33141

305.868.4381

ยกFeliz San Valentin!

305.305.0801

661 Washington Avenue Miami Beach,FL 33139

FUSIÓN DE SABORES EN BOLIVAR

El Factor Sorpresa...

mismos y solemos repetir rutinas diarias, aunque no sepamos muchas veces cuál es el motivo que nos lleva a hacerlo.

Cuando hablamos del Factor sorpresa nos hallamos ante un verdadero desafío para la imaginación y la capacidad de inventar cosas nuevas.

Ese comportamiento nos hace poco a poco, perder de vista los milagros que ocurren todos los días y que no nos piden permiso, para deslumbrar en cada momento de nuestras vidas.

La mayoría de nosotros tendemos a hacer las cosas de la misma forma, nos gusta el mismo lugar en la mesa, el mismo café, estar con el mismo círculo de amigos.

Visitamos lugares en común que generalmente son los

Estos milagros que en su mayoría, son los que al estar en piloto automático (forma de actuar de las personas que siempre repiten las mismas conductas sin preguntarse si aún lo quieren seguir repitiendo), se pierden definitivamente.

En la vida es cuestión de dejarse sorprender... anímate cosas diferentes, a reunirte con otras culturas, con otros sabores, con otros amigos y descubrirás un sinfín de oportunidades que seguramente te abrirán a la prosperidad y al bienestar!.

Anímate a la propuesta de fusión y creatividad que nos presenta el Restaurante Bolívar de nuestro amigo Jairo Hurtado y descubre nuevas realidades a partir de platos exóticos preparados para ti y que abrirán el camino a nuevos paladares. Descubre un mundo en la diversidad y un regalo hermoso para compartir en este San Valentín.

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

E

26

Five Napkin Burger:Comida Americana

con excelentes opciones para disfrutar en familia

nclavado en una de las mejores esquinas de la peatonal Lincoln Road, el típico restaurante americano Five Napkin de South Beach, pertenece a una tradicional y reconocida cadena de restaurantes distribuidos en EEUU, de los cuales hay tres en Nueva York y uno en Boston.

Tiene muchísimas opciones como hamburguesas hechas con carnes de primerísima calidad en sus seis variedades de las cuales vale la pena probar la hamburguesa de la casa.

Hay variedad de ensaladas y una amplia carta de carnes para elegir, pollo, costeletas de cerdo, pescados y sus ravioli de queso.

La hamburguesa Ensalada, es imperdible y consta de 8 oz carne de res , pavo o hamburguesa vegetariana con verduras mixtas , escarola , tomates , pepinos, pimientos , judías verdes, cebolla roja , rábanos , apio , cebollas encurtidas, con elección del aderezo que más te guste, también debes probar la Ensalada del sudoeste De pollo que consiste en chipotle tostado frotado pechuga de pollo, verduras mixtas con chayote , tomates cherry, pimientos rojos asados , maíz a la parrilla , cebolla roja , queso fresco , tiras de tortilla y salsa ranch.

Es un excelente restaurant para ir con toda la familia ya que Five Napkin ha pensado en ello y ha ideado un especial menú para los más pequeñitos de la familia y que son en definitiva los que terminan eligiendo muchas veces donde ir a almorzar o cenar.

La revista DALE!!! Te recomienda en estas vacaciones junto a tu familia dispongas de un sábado o domingo y te deleites con los especiales Brunch que elaboran de una manera espectacular y que puedes animarte a probar si aún no conoces esta típica tradición americana que combina el desayuno y el almuerzo ( breakfast + lunch=Brunch) . ¡Elige tu Brunch entre más de once opciones diferentes!

La Revista DALE!!! Te recomienda algunas opciones de Brunch para que no te vayas de Miami sin conocer esta típica tradición americana, nosotros te recomendamos algunos pero tú puedes elegir tu Brunch ¡entre más de once opciones diferentes!

1. Opción: “Clásico Desayuno” diario que consiste en 3 huevos al gusto con cualquier carne de desayuno: la elección de tocino, cerdo desayuno de salchichas, jamón o curar 81 tocino canadiense.

2. Opción: “El Hamburguesa Almuerzo” que consiste en

8 oz carne molida fresca con jamón a la plancha, queso americano, 1 huevo frito y 5N salsa, papas fritas.

3. Opción: “Huevos Benedict” que consiste en la elección de tocino canadiense o el salmón ahumado en un rollo de patata toased con 2 huevos escalfados y salsa holandesa.

Para opciones más Light tienes Tortilla de espárragos con queso de cabra, Omelette Heart con tocino, queso cheddar y cebolla caramelizada Frittata saludable con claras de huevo con 1 yema de huevo, espinacas , tomates, cebollas y pimientos.

Para los más golosos Cinnamon French Toast plátanos y mantequilla de jarabe de arce , 5N Buttermilk Pancakes liso o arándano.

No te pierdas los Happy hours de lunes a viernes en la excelente barra que disponible con bebidas y comidas a precios excepcionales, de 4 pm a 7pm y desde las 10pm hasta que cierra.

Te contamos que los especiales drinks que Five Napkin ofrecen cada día de la semana de lunes a jueves y los domingos desde las 4 pm hasta que cierran, son imperdibles y a precios súper promocionales. Llama al teléfono a continuación que te asesoraran con gran amabilidad de las diferentes propuestas.

305.538.2277

455 Lincoln Road Miami Beach, FL 33139

Dulce Amor...

¡Dulce San Valentín!

La fecha se acerca y nada mejor para agasajar a los enamorados que empezar la mañana con un dulce desayuno.

La primera mañana que los encuentre juntos en el día de San Valentín, puede llegar a ser un recuerdo tan dulce y especial que tu pareja la recordara por siempre.

Hay estudios que dicen que tanto antes de dormir como cuando apenas te despiertas, tu mente está más relajada y por consiguiente más apta y abierta para recibir cualquier mensaje que quieras grabar en tu vida.

Que mejor regalo que guardar en nuestra mente y en

28

nuestro corazón palabras dulces que harán mejor nuestra calidad de pareja y de vida.

Es necesario cada vez más hacerle saber a nuestra pareja cuanto lo amamos y con la excusa de San Valentín, la podemos concretar y animarnos a declararle nuestro amor a plena mañana... ¿cómo?

A través del simple gesto de invitarlo a desayunar juntos y conversar aquello que nunca le dijiste...

La sorpresa es un factor más que importante en nuestra pareja, más cuando de vínculos que llevan años se trata y que el tiempo y el trabajo parecieran que conspiraran para que esa relación no tenga la fuerza que en nuestros corazones.

Este Día no es uno más, festéjalo

porque festejar es muy importante, no solo para ti, sino también para tu pareja.

Hazlo sentir especial y dense los permitidos en sus dietas con una ricas medialunas, unos bombones y un sabroso café con leche que te harán compañía en tu demostración de amor... ¿Un Lugar?

Buenos Aires Bakery Cafe ¿Donde?

7134 Collins Ave Puedes llamar y preguntar para que te asesoren del mejor regalo que puedes prepararle a tu amado en dulces, tortas y comidas, te atenderás sin compromiso alguno para ti de excelente forma, el teléfono es 305 8617887. ¡No te lo pierdas! Revista DALE, ¡Te lo recomienda!

305.861.7837

¡Feliz San Valentin!

7134 Collins Ave. Regalale algo dulce a tu pareja Miami Beach, Fl

LA MEJOR PARRILLADA

ARGENTINA 609 Washington Ave, Miami Beach, FL 33139 Atendido por sus dueños

305.532.7599 Un San Valentín diferente Miami Beach y South Beach es una city en la que se entremezclan de distintas culturas de diferentes países como Brasil, Argentina, Japón, China, Colombia, Cuba, Ecuador, Armenia, Italia, España, Francia, Haití, Perú, por nombrar solo algunos de los países de la larga historia de inmigrantes que alguna vez dejaron su tierra pero trajeron consigo lo más valioso sus costumbres, su pasado y su historia personal.

Miami se nutrió de cada una de esas historias personales que le dieron una característica tan ecléctica y multifacética convirtiéndola en una de las ciudades más divertidas y culturales.

En un mundo tan globalizado y tan internetizado, en el que con solo apretar un botón la gente puede conocer el perfil

de las personas, concertar una cita, tener una relación y hasta crearse un mundo virtual donde jamás sabrán si las personas que dicen o hacen son de verdad.

Miami entonces te ofrece la oportunidad de reencontrarte de verdad cara a cara con cada historia de cada cultura.

Con solo caminar y disfrutar de cada restaurante veras la diversidad con tus propios ojos y te darás cuenta a través de los distintos restaurantes la cantidad de sabores que jamás antes habías probado.

Y lo más extraordinario es que podrás encontrar personas de verdad maravillosas, esperándote para brindarte una cálida bienvenida como en lo de mi amigo Néstor que junto a su familia, su hija Georgina y su hijo hacen que durante tu estadía te sientas en su restaurante almorzando o cenando como

en tu hogar.

Si no eres de este país , te asombraras de descubrir el famoso olor a asado argentino y los mejores cortes de carnes vacuna, que vuelven loco a más de un americano, o el lechón y pescado( te recomiendo la tilapia) que harán de San Valentín , una aventura llena de nuevos sabores para incorporar a tu vida.

También tienen ricas ensaladas para acompañar el asado y una variada carta de pastas al mejor estilo italiano para compartir con toda la familia. Muy recomendado los sorrentinos con salsa de mejillones.

La Parrilla Liberty se encuentra en el Distirct Art Deco y su teléfono para hacer tu pedido o reserva es 305-532-7599 ¡Te encantará y seguro volverás con amigos a disfrutar de la atención personalizada y de sus

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

MODA

30

SAWGRASS MILLS OUTLETS Sawgrass Mills es que tanto si vas sola como acompañada, siempre tendrás opciones para encontrar todo lo que deseas, y como tú sabes contar con distintas opciones es contar con el “Néctar de los Dioses” que hacen que tu vida sea mucho más dulce y productiva.

Revista Dale!!! Consiguió para El encanto de encontrar ti un regalo muy especial para todo lo que deseas regalar- que puedas aprovechar todo le a tu enamorado lo que te estamos comentanSi quisieras encontrar todo do. Tenemos una Cuponera lo que necesitas tanto con ahorros de más de 500 para ti como para tus seres dólares en descuentos que queridos y supieras que lo encontrarás en esta edición y puedes encontrar en un podrás canjear en el puesto solo lugar, no solo tendrías de informes que está dentro resuelto el tema, sino que del Sawgrass Mills Outlets. también estarías pasando Solo tienes que dárselo a un hermoso día de comalguna de las encantadoras pras y entretenimiento. Se muchachas que se encuentrata de ir de compras al tran allí atendiendo y ellas Sawgrass Mills Oulet. te darán esos cupones de Allí parece que las horas ahorro que podrás utilizar en pasan volando porque es forma inmediata. tanto lo que tienes por ver y El Sawgrass Mills te permite por recorrer que el tiempo que realices un hermoso siempre te queda corto. paseo con tu familia visitanLo lindo de ir de compras al

Especial: ¡San Valentin! ¿Que Regalar?

MÁS DE 350 LOCALES

Toda la Moda puedes encontrarla en sus mas de 350 locales para que disfutes del placer de comprar lo que a ti te gusta para sorprender a tu enamorado en este San Valentin 2014

do sus diversas atracciones, ya El Sawgrass Mills se ha conque es un complejo grandísivertido con éxito, en un paseo mo que cuenta con restauran- multicultural, en el que uno tes, con un complejo de 23 no sólo se lleva un montón de cines y lugares de recreación hermosas bolsas de las más para los niños como Rock afamadas marcas sino que Climbing Wall muy divertido puede recorrerlo y sentirse en para ver a tu hijo escalando y un Disney de las compras. divirtiéndose. Además puedes Revista DALE!!! Te sugiere, que ir al Rain Forest Cafe Play Area, planifiques esta salida, y te reun hermoso parque de juegos serves 3 días, completos para temático del restaurant donde recorrerlo bien y asegurarte de ellos pueden jugar mientras tu que todos tus regalitos y comalmuerzas, perfecto para las pras quedarán completas. familias con niños, FYE, Game En caso de que Room y American Capuedas ir sólo rrousel, y para las niñas unas horas se encuentra la tan no dejes visitada y maravillosa de ir igual, experiencia “Barbie porque Dreamhouse” es la priTE RECOMIENDA sabes que mera réplica a tamaño encontrarás real en el mundo de la esas marfamosa casa de Barbie. cas , que en Acompaña a tu hija en este pocos Outlets se viaje y vuelve a ser una niña, consiguen y este es está llena de lindas sorpresas y súper completo, más de 350 ¡pasarás un momento inolvida- marcas exponen sus artículos y ble! encuentras gran variedad en El Dreamhouse incluye pantacada uno de los locales. llas LED para que las niñas puedan diseñarle la ropa a Barbie al igual que pantallas de video en el gran elevador rosado donde se pueden disfrutar de vídeos de Barbie y sus amigos. Los niños podrán Te queremos contar acerca de cocinar virtualmente dentro de la estructura del Sawgrass Mills, una cocina rosada, jugar con así te mueves con facilidad y las joyas de Barbie y cubrirse disfrutas del paseo. de brillo en la habitación de la Este famoso destino de comfamosa muñeca. Todo culmipras más grande, a precios de na con un show de moda en Outlets de los Estados Unidos, una pasarela donde las niñas posee tres zonas diferenciapodrán posar para sus padres das. luego de recibir un makeover en el salón de Barbie.

LAS MISMAS SON EL SAWGRASS MILLS OUTLETS, EL OASIS Y THE COLONNADE OUTLETS. El SAWGRASS MILLS OUTLETS comprende todas las tiendas que se encuentran al interior del centro comercial, son tiendas tipo outlet y tiendas de descuento, increíble pero ¡real!

Para que te des una idea hay más de 350 locales, además de tiendas de descuento tales como Supertarget, Marshall´s y Brandsmart USA, es que Sawgrass Mills lo tiene todo, desde ropa de moda clásica por su estilo hasta ropa de diseñadores, ultra revolucionaria. Visita L’Occitane, el almacén de perfumería y jabones naturales.

Sawgrass Mills piensa en todo para que tengas un paseo agradable junto a tu familia, regálale a tu niño un juguete en Toys “R” us, diviértete junto

a él en Lego y también puedes dejar los niños felices jugando en GameRoom o Rock Climbing Wall mientras realizas tu paseo de compras.

Las opciones para picar algo y seguir recorriendo si quieres compartir un momento tranquilo entre tanta compra, son California Pizza Kitchen, Johnny Rockets y The CheeseCake Factory.

CALIFORNIA PIZZA KITCHEN te permite disfrutar de una gustosa pizza junto a tu familia después de tu paseo de compras Si estás buscando una maleta o bolso para llevar todas tus compras contigo a tu país puedes encontrar Samsonite Travel Expo donde hay equipaje muy bonito para todas las necesidades y gustos.

Entre la entrada # 3 (Blue Dol-

phin) y The Colonnade Outlets at Sawgrass Mills se encuentra el área de Fashion Row. Allí vas a encontrar los almacenes de moda más buscados como Forever 21, Sawgrass Mills cuenta con la sucursal más grande de la Florida, Calvin Klein, el Maxstudio.com outlet, Steve Madden, DKNY, Columbia Sportswear y Volcom.

Almuerza en Restaurante SushiGami en esta área de glamour y fashion.

EL OASIS es un circuito al aire libre con restaurantes y almacenes de gran fama, como Old Navy, Polo Ralph Lauren, G By Guess que no te puedes perder con todos sus descuentos especiales. BareMinerals, es un sitio para la mujer donde encuentras maquillajes y perfumes para estar siempre fresca y bonita en la piel.

Y la Tercer Zona a Visitar con que cuenta las grandes tiendas de Sawgrass Mills Outlets Es THE COLONNADES OUTLETS AT SAWGRASS MILLS en esta zona encontraras, marcas prestigiosas tales como: Jimmy Choo, Gucci, Versace, Escada, Roberto Cavalli, Canali, Frette, Coach, Michael Kors y ¡muchas más marcas!

Si tienes niños pequeños recuerda que hay carritos que puedes alquilar y si deseas comprar muchas cosas, puedes conseguir carritos, para poder caminar más cómoda y olvidarte de tener que cargar peso en tus manos.

Por todo esto y por mucho más, te recomendamos visitar Sawgrass Mills y disfrutar de un día maravilloso e inolvidable.

DALE!!! SOUTH BEACH

3 TIPS PARA COMPRAR LOS MEJORES REGALOS

Mes a mes vamos viviendo fechas especiales que merecen ser celebradas y adornadas con nuestros regalos. Cumpleaños, aniversarios, bodas, bautismos y cientos de ocasiones, nos obligan a participar con un presente para el homenajeado. Pero, ¿cómo podemos hacer para cumplir con todos nuestros compromisos quedando bien sin sacrificar todo nuestro presupuesto?

Aquí te doy una serie de consejos que si los incorporas y los llevas a la práctica, podrás “lucirte” con tus regalos y a la vez tener dinero de sobra para poder hacerte un regalito a ti mismo.

• 1. Saber cuánto dinero dispones para comprar el regalo. Antes de salir de compras debes saber qué es lo que quieres comprar y cuál es tu presupuesto máximo para gas-

tar en ese regalo. Es muy importante que lo establezcas desde un principio, porque este es el pilar en el que se basan todos estos consejos y el consiguiente ahorro de dinero. Es muy fácil estar comprando algo en alguna tienda y verse tentado a comprar algo que se escapa a nuestro presupuesto. ¡Así que establece ese límite de dinero y eguimos avanzando!

• 2. Saber qué es lo que quieres comprar Piensa en comprar cosas que tu sepas que son útiles para quien se lo regalas, independientemente que sean útiles para ti. Te voy a dar un ejemplo absurdo que te ayudara a comprender lo que te quiero decir: Quizás para ti sea muy útil un peine, y te encantaría recibirlo como regalo, pero si terminas regalándoselo a un amigo pelado,

Macy´s Aventura 305.682.3455 Macy´s South Beach 305.674.6300 Macy´s Downtown 305.577.1500

33

seguramente no le servirá para mucho y el mismo se verá obligado a agradecerte tirando ese regalo a la basura apenas te des vuelta. Por eso es importante que te imagines a la persona a la cual le quieres regalar y trates de sentir lo que ella sentiría al recibir tu regalo. Si sientes alguna sensación agradable o te aparece el rostro feliz de esa persona, ¡estás en el camino correcto! ¡Sigue para adelante!

• 3. No esperes hacer la compra hasta el último día.

Es muy difícil comprar lo que quieres comprar a las apuradas y sobre la fecha. En cambio si cuentas con algunos días de tiempo, puedes ver distintas alternativas, escuchar algún anuncio en la radio o televisión que te de alguna idea acerca de dónde comprar lo correcto

Horoscopo AMOR

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE ARIES: En una relación seria: ¡Denle vida a las cosas! Su Día de San Valentín estará tan lleno de vapor, ¡que puede que hasta hagan sonrojar a Venus!

En una relación casual: Uno de ustedes dos quiere compromiso, pero el otro está feliz de ser libre, o por lo menos de tener la opción. No se pueden forzar sentimientos que no están allí.

Sin pareja: Todas esas flores y besos podrían hacerte sentir que se te está excluyendo, ¡pero pronto volverás al terreno de las citas! Acepta cualquier invitación de última hora.

Es complicado: Vas a decir la verdad sin adornos. Pero también busca una buena reconciliación.

TAURO En una relación seria: Cierra la puerta, pon música, saca los aceites perfumados, y no te olvides de las plumas... ¡deja que la naturaleza siga su curso!

En una relación casual: Si el tiempo no permite ver una hermosa puesta de Sol, acurrucarse tranquilamente en un lugar acogedor puede sentirse como estar en el cielo.

Sin pareja: El sensual y romántico Venus rige tu signo. Sal con tus amistades más sociales con el fin de llamar la atención.

Es complicado: Tú no haces esto, la vida es demasiado corta como para no mantener las cosas simples.

Géminis En una relación seria: Esta es tu oportunidad para encen-

¡San Valentin!

der el fuego de la pasión. Haz algo inesperado y emocionante.

En una relación casual: El mejor regalo que le puedes dar a un interés amoroso es tu completa atención. Escuchar es sexi.

Sin pareja: ¡Felicitaciones!

Puedes correr como Cupido visitando a la mayor cantidad de amores que tu tiempo y tu energía te permitan.

Es complicado: Cualquier pareja debe de apreciar tu necesidad de estar en contacto con todo tipo de fascinantes amigos.

CÁNCER En una relación seria: Tener un buen matrimonio es lo mejor para ti. Planea una cena especial en la que tú seas el postre.

En una relación casual: La idea de estar enamorado puede anular el sentido común. Haz todo lo posible por no decir la palabra “A” hasta que ambos sientan comodidad al hacerlo.

Sin pareja: Un galón de helado puede ser tu mejor amigo esta noche. Aunque también puedes dedicar algo de tiempo a coquetear en línea.

Es complicado: Tú necesitas saber la situación de tu relación. Haz demandas o retírate.

LEO En una relación seria: Mírense a los ojos el uno al otro y compartan lo que más les gusta del otro. La intimidad renueva el romance.

En una relación casual: El que

34

esté a tu lado esta noche va a tener suerte.

Tu increíble confianza personal y alegre actitud iluminarán el cuarto al que entres.

Sin pareja: El vivaz Leo nunca está solo por mucho tiempo.

Vístete lo mejor posible y mantente al acecho.

Es complicado: Si estás con alguien que no adora el suelo que pisas, es momento para un cambio. ¡Siguiente!

VIRGO En una relación seria: Elimina distracciones, dúchate, ponte un conjunto muy pequeño y ponte en el estado de ánimo adecuado con música. ¡Es hora de experimentar!

En una relación casual: Tú sabes inmediatamente si una relación está funcionando o no.

Si esta parece como mandada del cielo, dilo.

Sin pareja: Llama a tus amistades solteras - salir y divertirse es preferible a quedarse en casa.

Es complicado: ¿Te estás convirtiendo en un mártir? A veces incluso las flechas de Cupido no pueden encontrarles pareja a todos.

LIBRA En una relación seria: Lo que sea que más te gusta puede despertar una noche de romance como salida de tu novela de amor favorita.

En una relación casual: Si se te presenta con una tarjeta de

Horoscopo AMOR

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE segunda mano o una pizza y cerveza, busca la puerta de salida.

Sin pareja: Este no es momento para sentarte en casa y sentirte como chinche.

Debido a que tus habilidades de coqueteo son de las mejores, ¡hay que salir a mostrarlas!

Es complicado: ¿Te quedas o te vas? Tu interés amoroso te dará una clara señal que te ayudará a decidir.

ESCORPIÓN En una relación seria: Celebra con una visita a tu tienda favorita de juguetes sexuales para darle vida a tus habilidades, ¡luego seduce a tu pareja!

En una relación casual: Una buena cena, un paseo romántico, seguido por un candente encuentro en un lugar público hacer algo arriesgado puede encender tu fuego.

Sin pareja: Invita a tus amistades solteras a tu agujero social preferido.

Puede que encuentres magia en una habitación llena de gente.

Es complicado: Si eres quien tiene menos interés de los dos, puedes que digas algo inadecuado. Cuida tus palabras.

SAGITARIO En una relación seria: Practiquen un deporte extremo o súbanse al coche y conduzcan durante 200 kilómetros a un restaurante al que quieran ir a cenar. ¡Hagan de este día uno para recordar!

En una relación casual:

¡San Valentin!

¿Piensas que te van a querer controlar? Sólo tú puedes notar la diferencia. Los grandes gestos y sorpresas pueden ser muy divertidos.

Sin pareja: Bien puedes encontrar pareja si quisieras, pero a lo mejor sientes demasiada claustrofobia cuando estás con alguien. ¡Sal a divertirte!

Es complicado: No te asustes si sientes ganas de correr. ¡Ya que puede que cambies de opinión mañana! Deja que las chispas románticas vuelen.

CAPRICORNIO En una relación seria: Evita señalar lo obvio y lo no romántico. Durante el día de San Valentín tus palabras y acciones deben ser apasionadas.

En una relación casual: El día de San Valentín puede ser tan aterrador como también una pérdida de tiempo. Si te gusta alguien, díselo.

Sin pareja: No tienes idea del carisma magnético que por naturaleza posees. Sal a la calle y harás girar cabezas.

Es complicado: ¿Estás evitando el hecho de que el amor es apasionado, íntimo, confuso y a veces doloroso?

ACUARIO En una relación seria: Deja de centrarte en tus intereses favoritos para tener el tiempo suficiente para hacer de tu pareja el centro de tu Universo.

En una relación casual: Incluso si son “sólo amigos”, puede ser divertido salir a divertirse.

Más asegúrense de no darle demasiada importancia a la situación.

35

Sin pareja: ¿Día de San Valentín? Hay muchas otras cosas que te interesan más. Hazlo un día enfocado a ti.

Es complicado: No empeores las cosas al insistir tener la razón. Una larga llamada telefónica con un ex puede ser el punto culminante de la jornada.

PISCIS En una relación seria: Planifiquen una cena romántica, un paseo en carruaje, o floten a lo largo de los canales de Venecia. El amor es mágico.

En una relación casual: Sin importar con qué signo te involucres, necesitas tocar almas. El verdadero amor podría entrar por la puerta en cualquier momento.

Sin pareja: Evita cualquier deseo de ahogar tus penas.

Escucha tu música favorita y explora el mundo en línea. Tu alma gemela está cerca.

Es complicado: Se llama autotortura cuando estas con alguien que no puede o no quiere darte lo que necesitas.

El próximo día de San Valentín será mejor.

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

FESTEJA SAN VALENTIN EN 100MONTADITOS

LIDERAZGO

Como se indica con el nombre del restaurante “100 Montaditos” , el menú está compuesto por 100 combil restaurante naciones diferentes entre los 100 montadimuchos ingredientes (27 o 28 tos de nuesingredientes diferentes) que tra querida utilizan en la preparación y bella South vienen en diferentes tipos de Beach es un panes que llegan a la mesa innegable del cliente recién horneados éxito ejemplo de buen servir y crujientes. , excelente calidad en cada Tienen cuatro tipos de panes: montadito , ensaladas, o la baguetina, que tiene su aperitivos unido a la diversión y propia formula el artesano, el excelente atención de todo el integral y el de chocolate”. equipo de trabajo.

Es divertido el momento de La atención en todos los dela elección del montadito talles tanto de la comida, de por parte de cada uno de los la imagen del local, junto a su comensales, ya que la lista calidez humana, hacen una es larga y repleta de sabores formula extraordinaria. distintos y uno se pierde anoY es que en 100 Montaditos de tando el que más prefiere , el South Beach sucedan cosas restaurant dispone de hojas extraordinarias. y lapicera para anotar por Los Montaditos para aquellos números tu preferido agilizanque aun no los conocen, son do mucho la entrega y siendo una especie de pequeños todo mas dinámico . bocadillos, o emparedados de Desde el tradicional de las más variadas carnes, vege- jamón serrano, el más bustales y quesos. cado, hasta los de chorizo,

E

36

100 MONTADITOS LA DELICIA ESPAÑOLA A PLENO SOUTH BEACH salchichas, salami, albóndigas, pollo, salmón, camarones, queso manchego, tortilla española y otra decena de sabores. Para acompañarlos, están las papas bravas que vienen con sus salsas especiales , también están las más americanas ‘”french fries” , para los mas clásicos.

Para beber , los cuatro sabores de sangría son las bebidas más recomendadas junto con la cerveza de la casa, que no te puedes perder.

Los días miércoles continua la dollarmania , que en el país de origen España se conoce como la euromania, y en otros como pesomania, significa que todos los montaditos están a 1 peso, 1 dólar, 1 euro según el país donde se encuentren y las bebidas a dos.

El restaurante pertenece a la cadena de la firma del holding Restalia , un grupo multimarca de restauración con presencia internacional, y esto lo decimos con admiración y respeto porque son un ejemplo en muchos sentidos primero en calidad humana que siempre están acompañando a muchísimos emprendedores y trabajadores, creando un espacio en donde los que quieren trabajar, crear y compartir tienen un merecido lugar.

También es un ejemplo en expansión y crecimiento constante en el mundo ya que tienen planeado abrir 70 nuevas franquicias fuera de su casa matriz española para el 2014 , con atención especial hacia América Latina.

Ya son 28 los establecimientos fuera de España , de los cuales 12 están en América Latina, la cadena ha llegado a México, Colombia, Portugal, Italia y Estados Unidos y ahora se suma Chile. La compañía, que ya opera alrededor de 400 restaurantes a nivel global y su modelo está siendo estudiado por expertos del marketing y negocios como un modelo a imitar y seguir.

Sabemos que una empresa que se proponga el éxito en los negocios , debe tener contar con planes a corto, mediano y largo tiempo.

El plan de 100 Montaditos se podría decir que es Expansión, Expansión y Expansión para ello cuentan con un plan estratégico que se lo permite.

Ese plan a decir de Miguel Pérez , responsable de Expansión de Restalia en Chile, “es gracias al concepto de restauración exportable y la expansión internacional se ha convertido en uno de los ejes estratégicos de la compañía¨, además continua

diciendo ¨este buen recibimiento unido a la calidad de nuestros productos y nuestros precios al alcance de todos, favorecerán que el montadito se extienda con rapidez a nivel internacional, lo que nos permitirá conseguir acuerdos muy importantes en los próximos anos” La Sureña y 100 Montaditos, son un referente claro y tangible del trabajo desarrollado por su amplio equipo de profesionales y franquiciados.

Ahora, TGB (The Good Burger) se ha sumado a la gran familia de Restalia y pronto se convertirá una nueva referencia en el sector de la restauración española.

Hoy cuentan con 400 establecimientos a nivel global y una previsión de 650 establecimientos operativos a nivel global

RICH TALLMAN

CELULAR: 786 554 2353

EMAIL: RICH@LAPLAYA-PROPERTIES.COM SKYPE: RICH.TALLMAN.VALENCIA

786-600-1742 多QUIERE ANUNCIARSE CON NOSOTROS? LLAMENOS AL TELEFONO

305.458.6127

900 OCEAN DRIVE, MIAMI BEACH, FL 33139

305. 673-4422

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

DE FIESTA

40

¡San Valentin! iami es bien conocido por ser un paraíso para los solteros y si no te gustan estas fechas de San Valentín te deprimen o te hacen acordar de algún ex amor, déjame decirte que no eres el único/a, tu media naranja puede estar donde menos se te ocurra y cuando menos la esperes así que, qué mejor que ir bailar, salir, divertirse con amigos , y disfrutar de la belleza nocturna sin fin que esta ciudad cosmopolita y llena de variedad te brinda.

Y mejor aún si es ¡gratis! Si leíste bien GRATIS, porque aunque salir de noche en esta ciudad rodeada de playas, clubs, restaurantes y hoteles pareciera ser costoso déjame decirte que DALE!!! Te da un secretito y te recomienda a Rodrigo Manzanarez el “armador de tu noche” si estas paseando con amigos y venís a visitar Miami, no conoces la movida y queres ir a los mejores lugares VIPS como cuando salís en tu país, llámalo a este relacionista público que se encargara de hacer de tu noche única e

inolvidable.

1.

Nikki Beach Miami ¿Dónde? 1 Ocean Drive Consiste en una enorme área de playa, un club de playa al aire libre, un restaurante y club nocturno. Explota con un público juvenil.

2. B.E.D.¿Dónde? 929 Washington Avenue Esta actualmente muy de moda y su nombre son las iniciales de beverages (bebidas), entertainment (entretenimiento) y dining (cena). Lo mejor y novedoso es que en vez de mesas y sillas hay camas de matrimonios cubiertas de almohadones. Muy buena música 3. Mansion ¿Dónde?

1235 Washington Ave Atrae a la elite más “fashion” y se ha convertido en una opción muy popular para muchas celebridades. Vestite muy top y con clase para pasar una noche inolvidable en Mansion.

4.

LIV, 4441 Collins Ave, Miami, FL 53140 3056744680 Es una discoteca dentro del famoso Hotel Fountainebleau

de Miami Beach, el lugar es impresionantemente bello y el ambiente es realmente buena.

Mucha clase y armonía en la gente, en la moda y elegancia. Todo es lindo en LIV, entre la ambientación y los últimos hits de música que suenan te sientes como una celebrity 5. Mokai ¿Dónde?

235 23rd St, Miami Beach, FL 33139 es mucho más pequeño que LIV, esto lo hace aún más exclusivo. Hay algunos que se quejan que tienen que esperar largo rato haciendo cola para dejar pasar a todas las celebridades que entran a este night club. Pero si tienes un contacto puedes pasar rápido y sentirte como una star, DALE!!! Te recomienda a nuestro amigo Rodrigo Manzanarez, puedes festejar cualquier tipo de evento (cumpleaños, fiestas de egresados, tu dile la lista de gente y la cantidad que quieres llevar contigo y él se encargara de que entren todos y se diviertan en grupo) Esta discoteca es genial e incluso se dice que es uno de los mejores clubs de E.E.U.U.

www.MIAMIFREEADMISSION.com

MIAMI ENTRADAS GRATIS !!!

1-Choose the Club 2-Text o Call @ 786-230-7983 3-Get your FREE ADMISSION 40% OFF BOTTLES AT ANY CLUB FREE BOTTLES OF CHAMPAGNE ON BACHELORETTE OR BIRTHDAY PARTY ALWAYS IN RODRIGO MANZANAREZ´S GUEST LIST

‘Can’t remember to forget you’ es la primera colaboración de Shakira y Rihanna, que se incluirá en el nuevo disco de la colombiana. Durante los últimos años, han sido muchos los cantantes que se han unido a la cantante de Barranquilla en increíbles y sensuales duetos con videoclips muy sugerentes Cuatro años llevaba Shakira sin publicar un disco, después del éxito de “The Sun Comes Out”, finalista para los Premios Billboard de la Música Latina 2011 y ganador del premio Ondas a la Mejor Artista latina, con temas como la canción oficial de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, “Waka Waka (This Time For Africa)”.

Este año regresa muy bien acompañada: el primer sencillo de su nuevo álbum, que

se publicará próximamente, es un dueto con Rihanna.

“Can’t remember to forget you” fusiona pop-rock en un tema cantado mayoritariamente por la colombiana y con fragmentos en solitario interpretados por la barbadense.

países en tan sólo 24 horas.

Su portada, por el momento, es prometedora: Rihanna recostada sobre las piernas de Shakira y unos insinuantes y escotados vestidos negros, acompañados de múltiples y numerosas joyas en muñecas y cuello.

El esperado videoclip aún no se ha publicado, pero el sencillo, a la venta en la plataforma iTunes Store desde el pasado 13 de enero, se convirtió en número uno en 39

Sin embargo, este dueto no es el primero que ha protagonizado la colombiana, que se ha subido a los escenarios con Beyoncé, Alejandro Sanz y Miguel Bosé.

COMPLICIDAD CON ALEJANDRO SANZ En 2005, propuso al madrileño del “Corazón partió” participar en “La Tortura”, primer sencillo del álbum “Fijación Oral Vol 1”, grabado completamente en español y ganador de dos premios ALMA, cinco Billboard de la música latina, un Grammy y cinco Grammys latinos.

El videoclip del tema muestra a una joven Shakira con cara de niña que deslumbra con sus personales movimientos de cadera a un risueño Alejandro Sanz.

El sencillo fue número uno en la lista “Hot Latin Songs” de la revista especializada “Billboard” durante 25 semanas consecutivas y los cantantes recibieron cuatro galardones por el dúo en los premios de esta publicación.

El madrileño debió de disfrutar de la colaboración con su amiga, pues cinco años después propuso a la colombiana participar en “Te lo agradezco, pero no”, segundo sencillo de su álbum “El Tren De Los Momentos” (2007).

En esta ocasión, el videoclip no fue tan provocador y, aunque la letra de la canción se refería a una historia de desamor, los cantantes bailaban sonrientes mostrando una gran complicidad.

Shakira tuvo que sustituir sus dinámicos contoneos por un relajado baile en el que su pierna, al descubierto por

la apertura de su vestido, se convertía en la principal protagonista.

Miguel Bosé también quiso colaborar con Shakira y le propuso participar en “Papito”, un disco en el que recuperó temas de su pasado con la compañía de algunos amigos, como Alejandro Sanz, Juanes, Alaska, R.E.M. o Ricky Martin, para celebrar sus 30 años en la música.

Shakira compartió micrófono con él en la balada “Si tú no vuelves”, lanzada en 1992 como primer sencillo de “Bajo el Signo de Caín”.

SHAKIRA Y BEYONCÉ, DOS GEMELAS EN “BEAUTIFUL LIAR” Ese mismo año, Beyoncé reeditó su álbum “B’Day” (2006) e incluyó un provocador dueto con Shakira en español, inglés y “spanglish”, que le sirvió a la colombiana para ganarse al público estadounidense. El tema, ganador del galardón a “la colaboración más sensacional” de los Premios MTV, fue un éxito de ventas.

En el videoclip, dirigido por Jake Nava, las dos cantantes son difíciles de diferenciar, tanto por su aspecto como por sus movimientos.

Shakira y Beyoncé bailan en distintos escenarios y encandilan al público con sus caderas y su voz sensual.

JUNTO A CARLOS SANTANA

Shakira ya había tratado de acercarse al público estadounidense con “Whenever wherever”, primer sencillo de “Servicio de lavandería” (2001), que tuvo una muy buena acogida. En 2005 recuperó el idioma con la publicación de “Oral Fixation Vol 2”, en el que la cantante se propuso grabar un disco completamente en español y otro en inglés. La versión anglosajona incorporó también relevantes interpretaciones, como las protagonizadas por el rapero, actor y productor Wyclef Jean o el guitarrista Carlos Santana.

Wyclef Jean rapeó en “Hips don’t lie”, un claro homenaje al movimiento de cadera de la cantante, que pudo mostrar sus habilidades en un videoclip que se convirtió en uno de los más vistos en internet durante 2006 en los sitios de America Online, Yahoo Music, VH1 y MTV. El tema fue además el primero en lograr que un artista latino ocupara el primer lugar de audiencia radial simultáneamente en la misma semana en las emisoras hispanas y en el “Hot Airplay”. Ricky Martin lo había conseguido anteriormente con “Livin’ La Vida Loca”, pero en diferentes semanas.

Los punteos de Carlos Santana sobresalieron en “Illegal”, una balada de desamor con un videoclip protagonizado por un boxeador y su ex pareja, Shakira, que aparece

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

Es difícil leer cualquier historia de marketing en estos días sin ser bombardeado con noticias sobre las Redes Sociales y lo rentable que es para las empresas. Tanta emoción y bullicio es comprensible teniendo en cuenta la cantidad de personas que están utilizado los sitios de medios sociales como Twitter y Facebook .

Sabemos que una gran cantidad de empresas con experiencia están en busca de nuevas e innovadoras maneras de promover su negocio y tienen un sentido de urgencia increíble para saltar y probar suerte en el marketing en redes sociales. ¿Quién puede culparlos? Después de todo, hay dinero de por medio y ninguna empresa puede permitirse el lujo de ignorar las redes sociales, más aun con rapidez con la que están creciendo.

Sin embargo, mucha de la información y el ruido que se escucha en las redes sociales no es muy útil.

En la carrera para unirse a

TECNOLOGIA

la fiesta de las redes sociales muchas pequeñas empresas están siendo engañadas por algunos de los mitos acerca de los medios sociales y están cometiendo errores críticos que perjudican sus bolsillos y su reputación online.

He aquí una guía de algunos de los mitos y errores que los empresarios están haciendo y cómo se pueden evitar:

ERROR NÚMERO 1

El uso de las redes sociales como plataforma de ventas Las Redes Sociales no son el lugar para la venta agresiva. Es muy fácil identificar a las pequeñas empresas que acaban de entrar en el mundo de los medios sociales. Sus posts están llenos de mensajes de venta agresivos que no hacen más que molestar a otros usuarios.

Sin embargo no es así como se hacen las cosas en las redes sociales. Este es un ambiente mucho más sutil. No hay “Botones de Compra” y los mensajes promocionales descarados no están bien vistos.

44

Es más, si tu estrategia de redes sociales se trata sólo de marketing y ventas, entonces no estás haciendo las cosas bien. La idea de las redes sociales es la de participar con tus seguidores y construir relaciones con ellos a fin de establecer la confianza y la lealtad.

OJO: Las redes sociales se deben trabajar junto a los métodos tradicionales de marketing.

Esto no debería ser visto como un reemplazo para sus otros esfuerzos.

ERROR NÚMERO 2

Que TODO sea sobre tu negocio!

Las redes sociales no se tratan de auto-promoción infinitas.

Hace no mucho tiempo estaba asistiendo en un evento de networking me vi acorralado por uno de los asistentes que se encontraban allí.

Ya me había fijado que no mucha gente se le acercaba y rápidamente comprendí por qué.

Esta persona sólo hablaba de sí mismo y se jactaba constantemente de su negocio. Desde el

DALE!!! SOUTH BEACH ÉXITO GROUP MAGAZINE

segundo que lo conocí hasta que logré escaparme.

No hubo una conversación.

El habló conmigo todo el tiempo. Pasó toda la noche acorralando a personas que trataban de evitarlo como la plaga.

Tu no quieres ser “esa persona” en las redes sociales.

Para caer bien tienes que ser amable, interesante y entretenido. ¡Tienes que estar genuinamente interesado en los demás , sobre todo en tus seguidores y clientes, y no dominar la conversación.

ERROR NÚMERO 3

Querer estar en TODAS las redes sociales No tienes que estar en todas las plataformas de medios sociales. Primero tuvimos MySpace. Luego tuvimos Facebook seguida de Twitter , que fue rápidamente seguido por Pinterest, LinkedIn, Circle e Instagram. ¿Mi punto? Siempre habrá una nueva red social para involucrarse.

Como propietario de un pequeño negocio, no tienes el tiempo ni los recursos para dedicarte a todas las plataformas de medios sociales. Para tener una relación significativa

45

y atrayente con tus clientes no puedes darte el lujo de diluir tu mensaje tratando de estar en todos lados.

y servicios, al fin y al cabo eso es por lo que te siguen (o a tu empresa).

ERROR NÚMERO 4

Pensar que los medios sociales son gratis

Tratar de compitiendo con los grandes Aprende de las grandes marcas, pero no tienes que tratar de mantenerte a su nivel. Las grandes marcas son maestros en marketing y medios sociales y se puede aprender mucho de ellas al seguirlos y ver lo que hacen para involucrar a sus seguidores y crear clientes incondicionales leales.

No se puede negar que la creación de sorteos y concursos es una de las maneras más efectivas para generar “Me gusta” e interactuar con tus seguidores.

Sin embargo, no te sientas obligado ofrecer premios costosos que están fuera de tu presupuesto de marketing.

Mientras que las grandes marcas están regalando iPads, Carros y otros premios caros, tú pudieras ofrecer uno de tus productos o servicios como un premio. Es económicamente amigable para tu negocio y tus seguidores estarán dispuestos a participar porque están interesados en tus productos

Richard Osterude

ERROR NÚMERO 5

El social media marketing no es gratis. Claro, no te costará unirte a Facebook o crear una cuenta de Twitter (lo cual lo hace tan atractivo para una pequeña empresa) Sin embargo, los medios de comunicación social tienen otros costos si tomamos en cuenta el tiempo y la energía necesaria para mantener una cuenta bien administrada.

Tu tiempo vale mucho, y debes recordar esto cuando se decidas a crear una campaña en las redes sociales.

Los medios sociales son una herramienta poderosa para cualquier negocio. Vale la pena tener la mejor estrategia en su lugar desde el principio.

En muchos casos te será más fácil y económico delegar este esfuerzo a terceros en lugar de hacerlo tú mismo y descuidar el funcionamiento de tu negocio.

es experto en Marketing , Social Media y prospección de clientes en línea. Para consultas sobre este artículo u otro tema relacionado con el crecimiento de tu negocio puedes contactarlo a richard@osterude.com

E

BAHAMAS:

l lugar elegido para que tus sueños se hagan realidad.

Festejar el amor es siempre una experiencia única, pero si lo hacemos con un viaje a un lugar paradisiaco, puede llegar a ser deslumbrante y una experiencia que llevaras en tu corazón por la eternidad.

Las Islas Bahamas es ese lugar perfecto que siempre soñaste para hacer realidad este sueño.

Constituyen un archipiélago de 26 mil kilómetros cuadrados que se extiende por más de 800 kilómetros de aguas transparentes ( con una visibilidad de más de 200 pies , o 61 metros ) siendo el lugar perfecto que siempre soñaste para hacer realidad lo que más te gusta hacer.

Puedes elegir entre hacer deportes acuáticos, buceo, vela entre otros, como paseos tanto por mar o por tierra. También practicar diversos deportes marítimos y buceos entre las múltiples actividades acuáticas. Toda belleza desplegada en sus 700 islas, incluyendo islotes deshabitados, rocas y peñascos de gran tamaño. Las islas Bahamas te dan una libertad única de elegir entre las dieciséis islas principales la que más les guste y se adapte a sus preferencias, en cuanto actividades que quieran realizar y si simplemente sueñas con estar en soledad en una solitaria isla sin hacer nada también aquí lo puedes lograr.

Arena blanca, aguas transparentes de un azul índigo y toda la belleza rodeándolos , las Islas Bahamas se tornan irresistibles para afianzar ese amor.Te damos algunos datos interesantes de algunas de las dieciséis islas más importantes que la componen.

Nassau : es la capital y junto con su vecina Paradise Island, es ideal para los que les gusta ver las ciudades con historia. Pueden caminar por su centro comercial, admirando la arquitectura georgiana donde hay tiendas de madera con tonos pastel que rodean la agitada Bay Streetes constituyendo toda una aventura. Es maravilloso dar un paseo en un “surrey” o coche de caballos por la zona antigua y llegar hasta la Escalera de la Reina, rodeado de Increíbles vistas. Visitar el Museo de Pompeyo, constituye una visita importante si les apetece ese tipo de turismo, como el Museo Junkanoo o el de arte contemporáneo bahameño .

Isla Gran Bahamas: Es un paraíso en sí mismo,

¡San Valentin!

aquí se encuentran playas maravillosas, aguas esmeraldas llenas de peces multicolores para hacer fabulosos paseos en catamarán y si le gusta bucear puede hacerlo junto a delfines y tiburones. También hay grutas marinas fascinantes. Vale la pena pasar por Freeport y Lacaya para pasear por las tiendas y hacer algún que otro regalito!.

Bimini: es la más cercana a Miami tan solo 80 km y es conocida principalmente por los pescadores porque allí se puede hacer practicar la pesca deportiva de alta calidad.

Las islas Abaco: son un conjunto de 120 islas algunas por cierto solitarias , para aquellos que le gusta la paz , pero también cuentan con un centro comercial muy concurrido como la isla Gran Abaco donde puedes divertirte y cenar románticamente.

San Salvador: es la isla más al este del archipiélago, histórica a través de la llegada de Cristóbal Colon, en el año 1492, también suele ser sorprendente en cuanto su estructura geológica, ya que es el pico expuesto de una montaña sumergida que desciende a 15 mil pies al fondo del océano. Ideal para bucear por la transparencia de sus aguas. Cockburn Town, es la principal ciudad y lugar de una gran iglesia católica blanca y un interesante museo, rico en objetos pertenecientes a las tribus indígenas que habitaban allí y hay restos de aquella etapa de la historia.

Long Island , es visitada por ser la más rara en cuanto a morfología geográfica, es cortada por el Trópico de Cáncer y tiene dos costas muy distintas una con rocas y cavernas que se internan repentinamente en el mar y la otra con playas anchas. Además es muy estrecha , 6.5 Km en su parte más ancha. Ideal para recorrerla ya que es muy contrastante: en el noroeste tiene colinas altas mientras que en el sur encontramos morros bajos.

Cat Island : da la sensación de paraíso no descubierto aún, dicen algunos historiadores que Colon fue avistado desde allí y recibido por los arahuacos Otras islas importantes muy distintas entre sí para descubrir y visitar son : The Berry Island, Andros, Eleuthera e Isla Harbour, Mayaguana , Inagua, Crooked Island, Ragged island, Las exhumas y Long Island.