Elle Julio 2022: Summer Lovin' by ExpansionPublishing

Sencilla-Doble ua.indd 2

14/06/22 16:53

Sencilla-Doble ua.indd 3

14/06/22 16:54

julio

11.

96.

74.

20.

4. directorio 6. carta de la editora

31. sin culpa 32. apuesta 33. en portada 34. x ray 35. sustentabilidad 36. news

58. actuelle La evolución de las siluetas a través del tiempo.

110. report 112. beauty expert 114. tentación 115. what’s hot 116. editor’s picks 118. sin culpa

TENDENCIAS 10. trends 14. makeup trends 15. hair trends 16. compras 20. tentación Maria Grazia Chiuri trae de vuelta los zuecos y a nosotros nos encantan. 21. tentación reloj 22. accesorios 24. ella es elle 26. toma nota Los hits del verano dictan estos looks. 28. elle cv 29. fashion focus 30. el look

ELLE-245-Contenido-.indd 2

STORIES 42. agenda 46. society Carta a mi cuerpo. 48. report La exposición de Tiffany&Co. que visitamos en Londres. 52. face to face Platicamos con Stephen Jones sobre su colaboración con Dior y la magia de hacer sombreros. 54. guía para el verano

MODA 64. mucho (mar)iana 74. wordart 82. si tú me lo pides yo me porto bonito.

BELLEZA 96. beauty 104. wellness 106. insider El skincare natural con herbolaria mexicana de Remedios del Bosque. 108. face to face Conoce los beneficios del colágeno hidrolizado Sesén.

ESTILO 122. destino Una guía de lugares, conocidos y no tan conocidos, que hemos descubierto en Nueva York. 126. hoteles Comprobamos que La Casa de la Playa en la Riviera Maya tiene una de las mejores albercas. 128. gourmet Tres lugares de donas, pastel y pan gluten-free que los celiacos van amar.

FOTOS: 1. IMAXTREE / 2 . JACQ HARRIET / 3. XIMENA MORFÍN / 4. MARIANA CERRILLO.

foto: ricardo ramos. modelo: mariana zaragoza @paragon model management. moda: look total, louis vuitton. estilismo: jessica gutiérrez. maquillaje y pelo: gus bortolotti. uñas: sofia pérez. producción: ximena morfín. agradecemos a The Cape Hotel, a Thompson Hotel @thecapehotel por las facilidades prestadas para esta producción.

17/06/22 11:54

“Detalles para sentirte

Única”. Peyrelongue Joyas - Bigli - Damiani - Marco Bicego Messika - Pesavento - Roberto Coin - Vhernier

Sencilla-Doble ua.indd 1

16/06/22 17:00

EDITORA GENERAL CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com Editora Adjunta FERNANDA SELA msela@grupoexpansion.com

Editora de Arte DANIELA FONSECA dfonseca@grupoexpansion.com

Editor Web JORDI LINARES jordi.linares@grupoexpansion.com

Editora de Moda JESSICA GUTIÉRREZ jessica.gutierrez@grupoexpansion.com

Editora de Belleza CAROLINA ALVAREZ caro.alvarez@grupoexpansion.com

Editora de Foto XIMENA MORFÍN maria.morfin@grupoexpansion.com

Coeditora Digital TAMARA SANTILLÁN

Coeditoras de Moda JIMENA HERRERA NATALIA SÁNCHEZ

Coordinadora de Belleza SOFÍA MACEDO

Coordinadora de Foto FERNANDA PACHECO

Reportera Digital NATALIA CHÁVEZ Community Manager VALERIA BAQUEIRO

Diseñadores IVONNE LAGUNA DANIELA FERES MARIO MARREROS

Corresponsal en París SANTIAGO VILLASEÑOR

Colaboradores ANDREA ACUÑA BAUTISTA, ARIDELA TREJO, CONSTANZA PLANCARTE, MAR DE OLIVEIRA, PEDRO PABLO PÉREZ PENICHE, REGINA LEÓN, SARA STEINBERG.

DIRECTORA EDITORIAL DE SOFT NEWS Y BRANDED CONTENT CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com

DIRECTOR COMERCIAL ALEJANDRO MANRIQUE amanrique@grupoexpansion.com HEAD DIGITAL COMERCIAL CRISTHIAN DEL ANGEL cristhian.delangel@grupoexpansion.com GERENTE COMERCIAL LUIS ALARCÓN lalarcon@grupoexpansion.com EDGAR CÓRDOVA edgar.cordova@grupoexpansion.com EDUARDO LARA eduardo.lara@grupoexpansion.com DIRECTORA DE ESTRATEGIA Y GESTIÓN COMERCIAL ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ alejandra.bustos@grupoexpansion.com

DIRECTOR COMERCIAL CORPORATIVO DE RELACIONES INSTITUCIONALES FERNANDO CEBALLOS fernando.ceballos@grupoexpansion.com

DIRECTOR DE MARKETING Y TRANSFORMACIÓN DE NEGOCIOS RENÉ FLORES rflores@grupoexpansion.com

SUBDIRECTORES COMERCIALES DE RELACIONES INSTITUCIONALES CARLA FONT cfont@grupoexpansion.com

HEAD DE ESTRATEGIA COMERCIAL LOURDES RAMÍREZ SOLÓRZANO lourdes.ramirez@grupoexpansion.com

VICTOR ENRÍQUEZ venriquez@grupoexpansion.com

CONTACTOS EN VENTAS

ventas@grupoexpansion.com Tel: 55 9177 4100/4300

LÍDERES DE ESTRATEGIA ROSARIO LEÓN LETELIER rosario.leon@grupoexpansion.com OSKAR HURTADO MERCHANT ohurtado@grupoexpansion.com REGINA SÁNCHEZ COBO regina.sanchez@grupoexpansion.com FERNANDA RAMÍREZ LEYVA fernanda.ramirez@grupoexpansion.com PROJECT MANAGER DE BRANDED CONTENT MARCELA ALVARADO malvarado@grupoexpansion.com

HEAD DE INNOVACIÓN EDITORIAL ISABEL FERGUSON iferguson@grupoexpansion.com

HEAD DE OPERACIONES LUIS ENRIQUE LARA luis.lara@grupoexpansion.com

Coordinador de Video Editorial OMAR MOREIRA omar.moreira@grupoexpansion.com

Gerente de Tráfico ANA MARÍA GALINDO Coordinador de Producción EDGAR MORA

Coordinadora de Estudio de Foto ALEJANDRINA LIRA alira@grupoexpansion.com

Producción ULISES ALARCÓN

Fotógrafa Estudio de Foto ANYLÚ HINOJOSA

Coordinador de Producción Digital JAVIER JASSO

Coordinadora Administrativa YRAZEMA ALMANZA

Postproducción Digital DIANA AGUILAR JESÚS GONZÁLEZ

Asistentes ELIZABETH PEÑA CAROLINA AGUILAR Analista de Planeación Financiera MAVIL BELÉN VIVAS

BRAND MANAGER MARÍA JOSÉ TORRES HERNÁNDEZ mhernandez@grupoexpansion.com Líder de Marca MÓNICA CORTE RINCÓN monica.corte@grupoexpansion.com Coordinadora de Marca SABRINA LARA MORALES sabrina.lara@grupoexpansion.com

TRADEMARK NOTICE ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA. www.elleinternational.com

A division of:

CEO CONSTANCE BENQUÉ

Fashion Editor CHARLOTTE DEFFE

Syndication Director SÉVERINE LAPORTE

CEO ELLE International Licenses FRANÇOIS CORUZZI

Beauty & Celebrity Editor VIRGINIE DOLATA

Syndication Coordinator SOPHIE DUARTE

SVP / International Director of ELLE VALÉRIA BESSOLO LLOPIZ INTERNACIONAL AD SALES HOUSE: LAGARDERE GLOBAL ADVERTISING SVP/International Advertising JULIAN DANIEL jdaniel@lagarderenews.com

PRESIDENTE DE GRUPO EXPANSIÓN EDGAR FARAH CEO VICEPRESIDENTE DE RELACIONES INSTITUCIONALES DE EVENTOS Y MEDIOS EXTERIORES LEONARDO VALLE JORGE DIBILDOX

Copyrights Manager KENZA ALLAL Database Manager PASCAL IACONO Digital & Graphic Design Director MARINE LE BRIS Marketing Director MORGANE ROHÉE

CEO BLANCA JUANA GÓMEZ MORERA blancajuana@grupoexpansion.com

ELLE® es una publicación de moda y cultura de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V., bajo licencia de Hachette Filipacchi Media Netherlands B.V. Revista mensual, julio 2022. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No.: 04-2002-062813311100-102; Certificado de Licitud de Título No.: 8126, Certificado de Licitud de Contenido No.: 5762. ELLE® es una publicación editada y publicada por Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V., con domicilio en Avenida Constituyentes No. 956, Colonia Lomas Altas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11950, Ciudad de México. Editora responsable: Claudia Cándano de la Peza. Esta publicación fue impresa por Quad Graphics Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V., con domicilio en Duraznos No. 1, Colonia Las Peritas, Delegación Xochimilco, C.P. 16010, Ciudad de México. Distribuida por Expansión, S.A. de C.V., Alfesa Comercialización y Logística, S.A. de C.V., Intermex, S.A. de C.V. y por la unión de voceadores a través del despacho Everardo Flores Serrato, S.A. de C.V. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido, fotografías, ilustraciones, colorimetría y textos publicados en este ejemplar sin la previa autorización de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Las opiniones y puntos de vista de las colaboraciones publicadas en esta revista no necesariamente reflejan la opinión de ELLE® y quedan bajo la responsabilidad de los autores. Todos los derechos reservados © 2022, Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Consulta el aviso de privacidad de datos en la siguiente dirección https://elle.mx/aviso-de-privacidad. Registro Postal: PP09-1013

ELLE-245-Directorio-.indd 4

17/06/22 12:49

Sencilla-Doble ua.indd 1

21/06/22 23:01

Por ejemplo, al escoger mi foto tenía una opción sin huipil, pero escogí esta con uno porque me da ansia enseñar mi cuerpo.

¿Les digo algo? ODIO EL CALOR. Siento que los que me conocen dominan que mi problema con las temperaturas altas es importante, jajaja. Analizando mi molestia, llegué a la conclusión de que parte de mi odio radica en que cuando era adolescente, me chocaba la ropa de verano porque tenía que enseñar mi cuerpo, y si había algo que odiara más que el calor, era mi cuerpo. Creo que ese ha sido el trabajo más fuerte que he hecho en mi vida, aprender a querer mi cuerpo. Por eso de pronto me conflictúa el body

positive, porque jamás he sido positiva con mi figura, siempre he tenido algo negativo que decir al respecto. Pero de un tiempo para acá, me he dado cuenta de que mi cuerpo es lo máximo, no porque cumpla con los estándares de belleza (ya arcaicos) que se dictaban cuando

crecía, porque seguro no llegaré, sino porque he logrado una versión de mí que no me atormenta en el espejo. Hace unos días en Hablemos

de moda tocamos el tema del cuerpo del verano, pero ahora sin tabúes, sin expectativas irreales que solo pocas pueden alcanzar. Hablamos de un cuerpo que te cae bien porque es tuyo, porque te aguanta y te acompaña toda la vida. Pero más que echarles un choro que debería

de tratar en terapia y no con ustedes, en este número quisimos dar un contexto de lo fuerte que ha sido para muchxs aceptar nuestros

cuerpos. Un contexto que está directamente relacionado con la moda, con los estándares que ha marcado en el curso de las décadas y que a veces les convino a algunas y otras veces les vino bien a otras. Cuando empecé a trabajar en esto, lo primero que aprendí fue cómo vestir a las mujeres dependiendo de su tipo de cuerpo. Desde ahí ya las estaba etiquetando como reloj de arena, tabla, triángulo o triángulo

invertido, y sí, es cierto que puede servir para favorecer la figura de cada quien, pero insisto, eso ya es de otra era. El problema es que en muchas marcas no había ni la menor posibilidad de encontrar algo cool si no tenías una talla estandarizada por quién sabe quién.

Hoy, muchas marcas y diseñadores han ido abriendo la brecha para que te sientas representada independientemente del cuerpo, el tono de piel o el estilo que tengas, ahora lo importante es que entres a la tienda y te encuentres. Creo que todavía falta mucho para lograr la

pero vas a encontrar muchos artículos que hablan al respecto y que te darán alguna que otra herramienta para que cuando te veas al espejo puedas decir: “Aunque a veces no me gustas tanto, te amo cuerpo”. Claudia Cándano @candanoclau #editoraentenis

FOTO: RAÚL ÁLVAREZ.

representación completa y a nosotros en ELLE también nos falta. No digo que en este número vas a encontrar un cuerpo igual al tuyo,

6 ELLE MÉXICO

ELLE-245-CARTA.indd 6

16/06/22 17:35

Sencilla-Doble.indd 1

20/06/22 15:55

14/06/22 3:51 p.m.

PRINT_DAILY_JUN-22.indd 1 PRINT_DAILY_JUN-22.indd Sencilla-Doble ua.indd 1 1

14/06/22 3:51 p.m. 14/06/22 3:51 p.m. 15/06/22 13:42

1 p.m.

PRIN NIRP

PRINT_DAILY_JUN-22.indd 1

.m.p 1

ELLE

TENDEN CIAS

HIT ME BABY ONE MORE TIME (P. 16) Una vez más el Y2K, mejor conocido como el trend dosmilero, está con todo. ¡Te decimos qué tops no te pueden faltar!

FOTO: IMAXTREE / BACKSTAGE BLUMARINE.

11. TANGERINE-A Esta tendencia está basada en la tonalidad que sabe a verano: la mandarina, el tono perfecto para tus vacaciones.

ELLE-245-PORTADILLA Tendencias-.indd 9

12. MARCA TU RAYA Hablamos de líneas de todos los colores y las direcciones. Elige tus favoritas. Poner límites nunca se vio tan bien.

9 16/06/22 13:32

trends

DOS EN UNO Para los que no han superado las prendas tejidas por su comodidad, les tenemos una buena noticia: las marcas siguen reinventando el punto para que nunca se vuelva aburrido. Ahora es estampado+tejido y el nombre técnico es intarsia. El tema es relajado, así que busca prendas holgadas y con mucho color o patrones interesantes para el verano. Marcas de nicho como House of Sunny alimentan esta obsesión. 2.

ALEXANDRA MOURA

LOEWE

ETRO

4. 5.

#ELLECONSEJO

Lleva diferentes estampados en tu look total. Suma por lo menos una prenda con tipografía tejida para darle el toque fresh.

1. Collar, LA MANSO, USD92, lamanso.shop. 2. Chaleco, GANNI, USD250, net-a-porter.com. 3. Chamarra, MAX MARA, C.C. Santa Fe.* 4. Pantalón, HOUSE OF SUNNY, USD125, endclothing.com. 5. Anillo, SWAROVSKI, $5,250, C.C. Antara Polanco. 6. Bolsa, FIORUCCI, $2,980, Stendhal Store Polanco. 7. Pulsera, HERMÈS, El Palacio de Hierro Polanco. 8. Tenis, LOUIS VUITTON, Masaryk 433, Polanco.*

FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA LAMANSO.SHOP / WWW.NET-A-PORTER.COM /ES.MAXMARA.COM / WWW.ENDCLOTHING.COM / CORTESÍA SWAROVSKI / STENDHALSTORE.COM / WWW.HERMES-COM / LA.LOUISVUITTON.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

HOT HOT

10 ELLE MÉXICO

ELLE-245-TREND INTARSIA.indd 10

16/06/22 13:47

trends

FANTA Y CHEETOS Tangerine: pantone oficial del verano 2022. Si no nos crees, confírmalo con Versace y Jacquemus. Este color ardiente y pop es el consentido tanto de los diseñadores como del street style. Ahora toca agarrarle cariño y atrevernos a llevarlo de pies a cabeza lo que resta de la temporada de calor. No te agobies si tus prendas no son del tono exacto, mientras el color predomine estás del otro lado. Juega con texturas y acentos que destaquen, como los neones. 1. 3. 4.

VERSACE

JACQUEMUS

MAX MARA

FOTOS: IMAXTREE / FARFETCH.COM / HM.COM / SHOP.MANGO.COM / LANVIN.COM / POMELLATO.COM / CETTIRE.COM / BURBERRY.COM / CORTESÍA LONGCHAMP / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

HOT HOT

#ELLECONSEJO

Crea movimiento en tu outfit con una prenda estampada.

1. Lentes, VERSACE, $5,766, farfetch.com. 2. Top, H&M, $329, C.C. Parque Toreo Central. 3. Camisa, MANGO, $999, C.C. Parque Delta. 4. Gorra, LANVIN, USD360, lanvin.com. 5. Aretes, POMELLATO, El Palacio de Hierro Polanco.* 6. Bermudas, ETRO, USD684, cettire.com. 7. Sandalias, BURBERRY, USD229, ssense.com. 8. Bolsa, LONGCHAMP, C.C. Antara Polanco.* ELLE MÉXICO 11

ELLE-245-TREND TANGERINE.indd 11

16/06/22 15:48

trends

De todo tipo y de todos los colores. Este es el trend que no puede pasar desapercibido, ya sea en una pieza o en un look total. Déjate llevar por tu instinto y experimenta con este clásico, pero adáptalo a tu personalidad. Sunnei pone el ejemplo con un atuendo juvenil y atrevido, pero también existe la otra cara de la moneda, con Bottega Veneta y su sofisticado minimalismo. Olvida el mito de que las líneas horizontales te hacen ver más ancha, ¡mejor diviértete y confía en ti! 1.

CHRISTIAN SIRIANO

2. SUNNEI

BOTTEGA VENETA

#ELLECONSEJO

Incrementa la intensidad de tu look con bloques de color en tus accesorios. #almáximo

5. 6.

1. Blazer, MOSCHINO, $28,182, farfetch.com. 2. Aretes, THALATHA $4,200, thalatha.mx. 3. Lentes, MIU MIU, El Palacio de Hierro Monterrey.* 4. Falda, MANGO, $999, C.C. Oasis Coyoacán. 5. Sandalias, BOTTEGA VENETA, C.C. Artz Pedregal.* 6. Bolsa, FERRAGAMO, El Palacio de Hierro Polanco.*

FOTOS: IMAXTREE / FARFETCH.COM / STENDHALSTORE.COM / MIUMIU.COM / SHOP.MANGO.COM / BOTTEGAVENETA.COM / ELPALACIODEHIERRO.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

RAYAS + RAYAS = RAYAS

12 ELLE MÉXICO

ELLE-245-TREND RAYAS.indd 12

16/06/22 16:12

Sencilla-Doble ua.indd 1

10/06/22 13:51

makeup trends

BRILLO SOLAR

NUESTRA MÁXIMA OBSESIÓN DEL MES

El verano es ese momento del año en el que podemos fingir el bronceado sin necesidad de haber ido a la playa. Olvídate de la famosa técnica de la “W” del Y2K, ahora se trata de lograr el look más natural posible. El truco está en resaltar ligeramente con luz y bronzer los puntos que toca el sol en la piel. Dibuja una que otra pequita (¡o varias!) en puntos estratégicos, usa el bronzer como makeup de ojos y da un toque en los labios con un poco de gloss para completar el efecto de calidez.

#ELLETIP

SACAI

Usa una crema de bronceado gradual en el cuello, los hombros y el escote para complementar el look bronzy sin que se manche tu ropa.

1. Logra el efecto de piel sun-kissed con un bronzer cremoso, ligero y construible.

2. Difumina el color a la perfección con una brocha que tenga dos tipos de fibra. 3. Usa como base un protector solar con acabado natural que deje respirar la piel.

ESTER MANAS

FAV FAV

4. Dale luz natural a las mejillas aplicando con el dedo unas gotas que imiten el brillo del sol.

5. Aplica un producto especial para hacer pecas falsas, deja secar unos segundos y difumina con los dedos.

6. Usa un bronceador de barra para resaltar los pómulos y darle un toque de sol a los párpados.

1. Les Sahariennes Bronzing Stones,YSL BEAUTY, $1,120, Liverpool. 2. Blending & Bronzing Brush, ECO TOOLS, $165, La Comer. 3. Maquillaje SunnyDays, TOWER 28, $600, revolve.com. 4. Solar Glow Universal Illuminating Drops, DOLCE & GABBANA BEAUTY, $1,055, El Palacio de Hierro Polanco. 5. Candy Girl Fake Freckle - Afternoon in the Flower Field, KIMCHI CHIC, $400, nuestrosecreto.com.mx. 6. Warm Wishes Effortless Bronzer Stick *Edición Limitada, RARE BEAUTY, $625, sephora.com.mx.

FOTOS: IMAXTREE / PRODUCTOS: YSL BEAUTY, PRODUCTO Y MANCHA, WWW.LIVERPOOL.COM.MX; ECO TOOLS, WWW.ECOTOOLS.COM; TOWER 28, WWW.TOWER28BEAUTY.COM; DOLCE & GABBANA BEAUTY, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM; KIMCHI CHIC, WWW.KIMCHICHICBEAUTY.COM; RARE BEAUTY, WWW. SEPHORA.COM.MX.

#SUNKISSED LOGRA EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS:

14 ELLE MÉXICO

ELLE-245-MAKEUP TRENDS.indd 14

16/06/22 13:40

hair trends

TOUCH OF PINK LO MÁS VISTO DESDE EL BACKSTAGE

LOEWE

El color rosa pastel o algodón de azúcar no ha dejado de ser tendencia. Lo que nos encanta ahora es que se está usando como mechas intercaladas con el pelo güero o decolorado. Puedes pedir en el salón que te separen el pelo en secciones para que los tonos queden marcados, unos rosas y otros decolorados, o puedes dejar la base rubia y ponerle color a la parte de arriba. ¡Nos fascina cómo se ve la mezcla bicolor! Si tienes curiosidad pero no te sientes lista para el tinte, prueba con mechas postizas.

#GETTHEROSYLOCKS LOGRA EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS: 2.

1. Experimenta con un tinte temporal con una mascarilla que da color y acondiciona al mismo tiempo.

BALMAIN

FOTOS: IMAXTREE / PRODUCTOS: MOROCCANOIL, WWW.MOROCCANOIL.COM; SCHWARZKOPF, WWW.CARETOBEAUTY.COM; THE ORDINARY, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM; BATISTE, CORTESÍA DE LA MARCA; EVA·NYC, WWW.EVA-NYC.COM; PANTENE, CORTESÍA DE LA MARCA.

#ELLETIP

FAV FAV

Un mes antes del tinte aplica un tratamiento que mantenga el pelo fuerte e hidratado. El color dura menos cuando la fibra capilar está maltratada o porosa.

2. Lava el pelo con un shampoo altamente pigmentado para mantener brillante el tono rosa. 3. Logra un pelo sano y con más densidad aplicando un suero con cafeína y extracto de té verde. 4. Descansa entre lavadas aplicando un shampoo en seco fresco y de aroma floral. 5. Protege la fibra capilar del calor y las agresiones externas utilizando un primer con aceite de argán. 6. Repara las puntas abiertas aplicando un sellador que en su fórmula contiene colágeno y aceite de macadamia.

1. Color Depositing Mask Rose Gold, MOROCCANOIL, $679, shop.beautyart.com.mx. 2. Pink Wash Bold Color Wash, SCHWARZKOPF, $301, caretobeauty.com. 3. Multi-Peptide Serum for Hair Density, THE ORDINARY HAIR CARE, $589, El Palacio de Hierro. 4. Shampoo en seco Blush floral intenso, BATISTE, $170, Chedraui. 5. Primer protector y restaurador con aceite de argán, EVA·NYC, $289, Sally Beauty. 6. Serum concentrado sellador de puntas de colágeno, PANTENE, $97, Farmacias del Ahorro.

ELLE MÉXICO 15

ELLE-245-HAIR TRENDS.indd 15

16/06/22 13:36

compras

EN EL 2000...

#NEED #NEED

1. AREA, $17,021, farfetch.com. 2. MANCANDY, $1,800, mancandy.mx. 3. H&M, $499, C.C. Parque Toreo Central. 4. GCDS, $6,180, Stendhal Store, Masaryk 360, Polanco. 5. BERSHKA, $599, C.C. Antara Polanco. 6. NENSI DOJAKA, USD574, mytheresa.com.

#ELLECONSEJO

Lleva el trend al máximo y complementa tu outfit con tonos pastel, muy a la Paris Hilton.

FOTOS: IMAXTREE / FARFETCH.COM / MANCANDY.MX / HM.COM / STENDHALSTORE.COM / BERSHKA.COM / MYTHERESA.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

MISSONI

Úsalo con un pantalón a la cadera para lograr un look todavía más Y2K.

ROBERTO CAVALLI

#ELLECONSEJO

BLUMARINE

ALTUZARRA

¿Te acuerdas de esa canción que decía “I wanna, I wanna really, really, really wanna zigazig ah?”. Pues la moda de aquellos años nos sigue obsesionando y ahora decidimos presentártela en forma de “compra del mes”. Un top que te recuerde a los videos musicales de Britney Spears, Mariah Carey, JLo o las Spice Girls será esencial en tu clóset. Blumarine lidera el viaje a los dos miles, solo hay que ver ese top de mariposa --->. Lo más cool de esta tendencia es que tienes de dónde escoger: transparencias, estructuras tipo corsé, mezclilla cruda, pedrería, tejido de punto, cut-outs. ¡Aquí te dejamos nuestros picks!

16 ELLE MÉXICO

ELLE-245-COMPRAS TOPS.indd 16

16/06/22 15:54

compras

PA’ LA PLAYA

FOTOS: IMAXTREE / SHUTTERSTOCK / CORTESÍA PERMARESWIM.COM / LA.LOUISVUITTON.COM / WWW.PULLANDBEAR.COM / WWW2.HM.COM / WWW.NET-A-PORTER.COM / WWW.FARFETCH.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

ISABEL MARANT

Busca que sean de poliéster o nylon y tengan propiedades de secado rápido y protección UV.

CHANEL

#ELLECONSEJO

REJINA PYO

JACQUEMUS

Estampados, lisos, con cortes, con moños, fruncidos... todo eso y más. El traje de baño completo deja de ser anticuado y se corona como el hit del verano. Gracias a su versatilidad es todavía más cool que un bikini regular. Busca los escotes pronunciados, los amarres y los colores ácidos en tus nuevas adquisiciones. Cualquiera que sea tu destino, te podemos asegurar que será tu aliado. El estilo de Gigi con un pantalón de mezclilla blanco y una chaqueta corta es perfecto para los días casuales, pero si vas a la playa, lleva tu traje con una falda larga de red o una camisa de algodón holgada.

#NEED #NEED

#ELLECONSEJO

1. PERMARE, USD260, permareswim.com. 2. LOUIS VUITTON, Masaryk 433, Polanco.* 3. PULL&BEAR, $599, C.C. Perisur. 4. H&M, $499, C.C. Santa Fe. 5. THE ATTICO, $11,534, net-a-porter.com. 6. HUNZA G, $4,389, farfetch.com

A las pieles morenas el rosa, el verde limón y el verde Bottega les van muy bien. ¡Córrele por el tuyo!

ELLE MÉXICO 17

ELLE-245-COMPRAS TRAJES DE BAÑO.indd 17

16/06/22 16:21

compras

NUDO AQUÍ NUDO ALLÁ

BOTTEGA VENETA

#NEED #NEED

#ELLECONSEJO

1. ZARA, $1,999, C.C. Parque Delta. 2. BERSHKA, $599, C.C.Perisur. 3. BIMBA Y LOLA, $3,700, C.C. Santa Fe. 4. J.W. ANDERSON, $31,969, net-a-porter.com. 5. PULL&BEAR, $999, C.C. Antara Polanco. 6. MC2 SAINT BARTH, $4,490, farfetch.com

Lávalo a mano y con agua fría para que te dure mucho tiempo. No lo cuelgues para secar.

FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA WWW.ZARA.COM / WWW.BERSHKA.COM / WWW.BIMBAYLOLA.MX / WWW.PULLANDBEAR.COM / WWW.NET-A-PORTER.COM / WWW.FARTETCH.COM

STAUD

Si lo llevas en la ciudad, se vale mezclarlo con mocasines, tenis o incluso botines.

PAUL & JOE

#ELLECONSEJO

JONATHAN SIMKHAI

Es verdad: nuestra obsesión con los vestidos de crochet empezó hace seis años cuando Rihanna apareció en la versión rastafari de Tommy Hilfiger en el video de “Work”. Desde ahí valoramos la prenda por sí sola, pues además de su proceso artesanal, es el punto medio perfecto entre lo sexy y lo cute. O dicho de otra forma, enseñamos piel con elegancia. Para esta temporada hay cortos, largos y en todos los colores y patrones. Los de rayas y el clásico setentero de patchwork son nuestros favoritos porque tienen más propuesta. Llévalo con unas strappy sandals y sé la reina del tejido este verano.

18 ELLE MÉXICO

ELLE-245-COMPRAS VESTIDOS CROCHET.indd 18

16/06/22 15:41

Sencilla-Doble ua.indd 1

13/05/22 15:27

tentación

O’CLOG TIME! DIOR

Zuecos: la nueva obsesión. Los zapatos que protagonizaban nuestros looks de prepa y secundaria tienen un gran come back este año gracias a la directora creativa de la maison francesa, Maria Grazia Chiuri. Nostalgia y coolness son las palabras que mejor describen este objeto de Dior que hace nuestros sueños realidad. La suela en caucho y madera (como los originales) viene en tonos neutros, pero pronto habrá un drop en amarillo y rosa fluorescente ;)

#¿DÓ00NDE?

El Palacio de Hierro Polanco.*

FOTO: MARIANA CERRILLO / DIRECCIÓN CREATIVA: NATALIA SÁNCHEZ / MODELO: MARIKA @MODELZONE / UÑAS: FABIOLA CORONA / PRODUCCIÓN: FERNANDA PACHECO / ASISTENTE DE FOTO: FER DUK / ASISTENTE DE MODA: SARA STEINBERG.

TENTACIÓN

20 ELLE MÉXICO

ELLE-245-TENTACIÓN.indd 20

16/06/22 17:38

tentación reloj

TENTACIÓN

O’ CLOCK 3.

FOTOS: CORTESÍA AUDEMARS PIGUET / MEX.SUNGLASSHUT.COM / MANGO.COM / MATCHESFASHION.COM / ZARA.COM / MARCJACOBS.COM

EL LOOK #BLACKISBACK 1. Lentes, MIU MIU, $4,819, Sunglass Hut. 2. Aretes, MANGO, $349, C.C. Perisur. 3. Vestido, DODO BAR OR, USD620, matchesfashion. com. 4. Bolsa, ZARA, $1,299, C.C. Antara Polanco. 5. Zapatos, HEAVEN BY MARC JACOBS, USD160, marcjacobs.com.

Para la caja, que tiene tornillos de oro rosa de 18 quilates y cristal de zafiro con tratamiento antirreflejo, la diseñadora utilizó el motivo tapisserie en relieve.

ARCOÍRIS EN LA MUÑECA AUDEMARS PIGUET FT. CAROLINA BUCCI POR JESSICA GUTIÉRREZ

a son varios años desde que la mágica dupla de Carolina Bucci y Audemars Piguet colabora para darle vida a un icono nuevo. En esta ocasión, el tributo especial que ameritaba otra colaboración más entre titanes, es nada más y nada menos que el aniversario número cincuenta del histórico modelo Royal Oak. Este diseño de edición limitada está hecho en cerámica negra que contrasta con los reflejos multicolor de la esfera, creando así un efecto de arcoíris en una silueta sobria pero ultraelegante. De hecho, es el reloj perfecto para llevar con vestidos y accesorios favoritos en tonos neutros. ¿Ya lo quieres? Nosotros también.

¿SABÍAS QUE…?

Carolina Bucci es una diseñadora florentina de joyería de cuarta generación. Todas sus piezas se elaboran de manera artesanal en un taller familiar.

ELLE MÉXICO 21

ELLE-245-TENTACIÓN RELOJ.indd 21

16/06/22 15:59

accesorios

PATITO DE HULE CON O SIN LLUVIA :)

Los zapatos de caucho son de los accesorios más divertidos que podrás llevar el resto del año por tres razones: 1. son supercómodos, 2. te los puedes poner sin miedo al agua, 3. hay para todos los gustos. Ya habíamos visto la entrada de esta tendencia con los Crocs de Balenciaga, y los ames o los odies, la oferta es inmensa. Prueba con plataformas, de bota, tipo sueco o sandalias. Si escoges un modelo de lujo recuerda hacer una compra inteligente y pensar en un estilo y un color que aproveches al máximo. #quack!

#ELLETIP

FOTOS: IMAXTREE / BERSHKA.COM / HUNTERBOOTS.COM / MELISSA. COM.MX / MONCLER.COM / BALENCIAGA.COM / BIRKENSTOCK.MX / BOTTEGAVENETA.COM / BIMBAYLOLA.MX / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

GUCCI

Aprovecha las ventajas del material y escoge un diseño en color intenso que resalte en cualquier look.

1. Sandalias, BERSHKA, $499, C.C. Reforma 222. 2. Botines, HUNTER, El Palacio de Hierro Santa Fe.* 3. Sandalias, MELISSA X VIKTOR & ROLF, $2,999, melissa.com.mx. 4. Botas, MONCLER, C.C. Artz Pedregal.* 5. Sandalias, BALENCIAGA, $12,900, balenciaga.com. 6. Sandalias, BIRKENSTOCK, $1,390, C.C. Santa Fe. 7. Botines, BOTTEGA VENETA, El Palacio de Hierro Polanco.* 8. Sandalias, BIMBA Y LOLA, $1,400, bimbaylola.mx. 22 ELLE MÉXICO

ELLE-245-ACCESORIOS 1.indd 22

16/06/22 13:12

accesorios

Sombrero de crochet + biker jacket= look noventero merecedor de una buena foto de street style.

BYE BYE, SOL! FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA NET-A-PORTER.COM / DESIGUAL.COM / STRADIVARIUS.COM / HM.COM / SHOP.MANGO.COM.

DIFERENTES ESTILOS, UN MISMO OBJETIVO

Para tener un lookazo se sabe que hay que complementar con accesorios statement. Pero esta no es la principal razón para que la popularidad de los sombreros siga creciendo; cuidar nuestra carita del sol sí lo es. En los últimos años el bucket hat ha sido el rey del verano, pero en 2021 se instaló la gorra y hoy hay muchísimas alternativas. Los sombreros de palma y los de crochet son ultra trendy, igual que los vaqueros o los estampados. Escoge la opción que quieras, pero que estas vacaciones cuidarte del sol –con estilo– sea tu prioridad.

#ELLETIP

Escoge uno con cinta para amarrar al cuello, son los mejores para los planes con viento en la playa o en una lancha.

1. BURBERRY, $9,190, net-a-porter.com. 2. DESIGUAL, $1,890, C.C. Parque Toreo. 3. STRADIVARIUS, $599, C.C. Plaza Satélite 4. H&M, $199, C.C. Santa Fe. 5. MANGO, $549, C.C. Antara Polanco.

ELLE MÉXICO 23

ELLE-245-ACCESORIOS 2.indd 23

16/06/22 13:21

ella es elle

LARA VIOLETTA ESPECIALISTA EN MODA, BLOGGER & DISEÑADORA POR JIMENA HERRERA

efinitivamente Lara Violetta es la María Antonieta de nuestro tiempo, pues si bien ninguna fue parisina de nacimiento, ambas reflejaron la cultura de esta hermosa ciudad en su estilo personal. También encontramos otras similitudes, como su gusto por el color palo de rosa, el pelo desteñido, casi blanco, la obsesión por las texturas con holanes y el amor por los postres franceses. De hecho, no es raro ver macarrones o helados en el perfil de Lara; incluso su clutch favorito tiene una tarta impresa. Le gusta usar piezas ultrafemeninas, pero siempre las coordina con otras más tom boy y por eso el efecto es tan poderoso. Un buen par de jeans amplios de Acne Studios o unos pants de Adidas son perfectos para aportar el contraste. Siempre que elige prendas cursis busca que tengan un giro para equilibrar. Entre sus piezas favoritas hay algunos tesoros de Comme des Garçons diseñados por Noir Kei Ninomiya, además de un top azul de holanes y escotado en la espalda y una biker rosa fruncida con muchos cierres. Arma la mayoría de sus outfits con tonos metálicos, botas, joyas o un maquillaje con propuesta. Y la paleta de color es lo que le da ese toque contemporáneo y hasta sci-fi. Las combinaciones que hace entre marcas de lujo, prendas de segunda mano, piezas vintage y diseñadores emergentes, son únicas. En su canal de YouTube puedes encontrar un video en el que te da sus mejores consejos para lograr un guardarropa sustentable con un presupuesto ajustado.

¿QUÉ HAS APRENDIDO EN PARÍS? En esta ciudad me reencontré a mí misma.

24 ELLE MÉXICO

ELLE-245-ELLA ES ELLE.indd 24

16/06/22 13:53

ella es elle

DESEO CUMPLIDO

FOTOS: CORTESÍA LARA VIOLETTA GILLER.

Se obsesionó con esta sudadera rosa de Balenciaga desde que la vio. Meses después la encontró en rebaja en net-a-porter.com y no lo pensó un segundo, la compró con 70% de descuento.

ELLE-245-ELLA ES ELLE.indd 25

16/06/22 13:53

LA PLAYLIST “VIVA LATINO” EN SPOTIFY ES PERFECTA PARA ESCUCHAR CON UNA PIÑA COLADA EN MANO.

5. 6.

*En tu cabeza por el resto del verano*

SOLO UNA ESTROFA ES NECESARIA PARA CAMBIAR DE MOOD ;)

Todos tenemos en la mente más de un hit que con solo un segundo de escucharlo nos levanta el ánimo. Lo mejor es que no tiene que ser uno del 2022. Para esta edición de verano nos inspiramos en algunas de las canciones que nos hacen decir “¡esa es mi rolaaa!” o “¿de aquí a dónde?”, y aterrizamos cuatro looks que gritan ¡PLAYAAAA! Y sí, en esta publicación amamos a Bad Bunny. No importa si eres team reguetón o pop, te apostamos que por lo menos una de estas letras te hace pararte a bailar y olvidar tus preocupaciones. Ya sea que te inspires en la princesa del pop Dua Lipa o en el crush de todxs, Harry Styles, asegúrate de agregar estas canciones a tu playlist y olvidarte del lunes de bajón todo el mes.

#ELLEDATOCURIOSO

“Moscow Mule” de Bad Bunny superó el millón de visitas a los once minutos de publicarse. El álbum del puertorriqueño, Un verano sin ti, se cayó de la plataforma Spotify a segundos de su lanzamiento. ¡Es el disco con mayor streaming del año!

PARTY “VAMO’ PA’L AFTER PARTY” 1. Bucket hat, PRADA, USD795, shopstyle.com. 2. Lentes, BERSHKA, $239, C.C. Parque Delta. 3. Pendiente, NEFELIBATA, $1,480, nefelibatastore.com. 4. Traje de baño, BIMBA Y LOLA, $2,650, Masaryk 427, Polanco. 5. Shorts, AGOLDE, $4,551, farfetch.com. 6. Reloj, CARTIER, El Palacio de Hierro Polanco.* 7. Bolsa, DIOR, El Palacio de Hierro Santa Fe.* 8. Zapatos, FENDI, C.C. Artz Pedregal.*

FOTOS: SHUTTERSTOCK / BERGDORFGOODMAN.COM / BERSHKA.COM / NEFELIBATA.COM / BIMBAYLOLA.MX / FARFETCH.COM / CARTIER.COM / DIOR.COM / FENDI.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA. LETRA EXTRACTO DE LA CANCIÓN: PARTY / INTERPRETADA POR: BAD BUNNY & RAUW ALEJANDRO / ESCRITA POR: BENITO ANTONIO MARTÍNEZ OCASIO & RAUL ALEJANDRO OCASIO RUIZ / PRODUCIDA POR: TAINY, LA PACIENCIA, RICHI, JOTA ROSA, ALBERT HYPE / UN VERANO SIN TI / RIMAS ENTERTAINMENT LLC 2022. / LETRA EXTRACTO DE LA CANCIÓN: ONE KISS (WITH DUA LIPA) / INTERPRETADA POR: CALVIN HARRIS & DUA LIPA / ESCRITA POR: JESSIE REYEZ, ADAM WILES, DUA LIPA / PRODUCIDA POR: CALVIN HARRIS / SONY MUSIC ENTERTAINMENT UK LIMITED 2018, BMG PUBLISHING.

toma nota

26 ELLE MÉXICO

ELLE-245-TOMA NOTA.indd 26

17/06/22 9:55

I look like all you need One kiss is alli tt akes Fallin' in love with me Possibilities I look like all you need One One One ... One Kiss Calvin Harris ft Dua Lipa Single

Stop

20:01

18:01

One kiss is all it takes Fallin' in love with me Possibilities

FOTOS: FARFETCH.COM / BALENCIAGA.COM / TIFFANY.COM.MX / YSL.COM / AE.COM / LYST.COM / SHOP.MANGO.COM / BURBERRY.COM / HM.COM / SIDEJOB.MX / NET-APORTER.COM / SANDRO-PARIS.COM.MX / GSHOCK.MX / MYTHERESA.COM / ADIDAS.MX / BOTTEGAVENETA.COM / HERMES.COM / ZARA.COM / TRIANGL.COM / BULGARI.COM / MARCJACOBS.COM / JWANDERSON.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

LETRA EXTRACTO DE LA CANCIÓN: PARTY / INTERPRETADA POR: BAD BUNNY & RAUW ALEJANDRO / ESCRITA POR: BENITO ANTONIO MARTÍNEZ OCASIO & RAUL ALEJANDRO OCASIO RUIZ / PRODUCIDA POR: TAINY, LA PACIENCIA, RICHI, JOTA ROSA, ALBERT HYPE / UN VERANO SIN TI / RIMAS ENTERTAINMENT LLC 2022. / LETRA EXTRACTO DE LA CANCIÓN: ONE KISS (WITH DUA LIPA) / INTERPRETADA POR: CALVIN HARRIS & DUA LIPA / ESCRITA POR: JESSIE REYEZ, ADAM WILES, DUA LIPA / PRODUCIDA POR: CALVIN HARRIS / SONY MUSIC ENTERTAINMENT UK LIMITED 2018, BMG PUBLISHING.

13:10

I wanna wrap my arms around you, baby, never let you go, oh

And that summer feelin' It's so wonderful and warm

I got my peaches out in Georgia (oh, yeah, sh*t) I get my y weed from California (that's that sh*t)

Breathe me in, breathe me out I don't know if I could ever go without I'm just thinking out loud I don't know if I could ever go without

I took my y chick up to the North, yeah (badass b*tch) I get my yglight right g from the source, yeah (yeah, that's it) ...

Watermelon sugar high Watermelon sugar high Watermelon sugar high Watermelon sugar high Watermelon sugar ... Watermelon Sugar Harry Styles Fine Line

Peaches Justin Bieber ft Daniel Caesar & Giveon Justice

Stop

1. 2.

3. 3.

3. 4.

4. 4. 5.

7. 6.

7. 8.

ONE KISS

PEACHES

WATERMELON SUGAR

“SOMETHING IN U…”

“I GOT MY PEACHES OUT IN _______”

“HIIIIIIIIIIIIIIIIIIGH!”

1. Gorra, JACQUEMUS, $1,821, farfetch.com. 2. Lentes, BALENCIAGA, $15,170, balenciaga.com. 3. Collar, TIFFANY & CO., El Palacio de Hierro Perisur.* 4. Blazer, SAINT LAURENT, El Palacio Hierro Santa Fe.* 5. Top bikini, AERIE, $799, C.C. Santa Fe. 6. Bottom bikini, AERIE, $599, C.C. Santa Fe. 7. Bolsa, SIMON MILLER, USD298, lyst.com. 8. Sandalias, MANGO, $1,300, C.C. Oasis Coyoacán.

1. Bucket hat, BURBERRY, C.C. Antara Polanco. 2. Camisa, H&M, $499, C.C. Parque Vía. 3. Collar, SIDE JOB, $1,100, Stendhal Store, Masaryk 360, Polanco. 4. Traje de baño, HUNZA G, USD215, net-a-porter.com. 5. Jeans, SANDRO, $6,590, C.C. Artz Pedregal. 6. Reloj, G-SHOCK, $3,349, C.C. Manacar. 7. Bolso, THE ROW, USD1,350, mytheresa.com. 8. Sandalias, ADIDAS, $1,799, C.C. Perisur.

1. Lentes, BOTTEGA VENETA, El Palacio de Hierro Polanco.* 2. Mascada, HERMÈS, C.C. Artz Pedregal.* 3. Vestido, ZARA, $1,199, C.C. Reforma 222. 4. Bikini, TRIANGL, $2,459, triangl.com. 5. Aretes, BVLGARI, El Palacio de Hierro Santa Fe.* 6. Bolsa, MARC JACOBS, El Palacio de Hierro Interlomas.* 7. Sandalias, JW ANDERSON, $9,100, jwanderson.com.

LETRA EXTRACTO DE LA CANCIÓN: PEACHES (FEAT. DANIEL CAESAR & GIVEON) / INTERPRETADA POR: DANIEL CAESAR, GIVEON, JUSTIN BIEBER / ESCRITA POR: ANDREW WOTMAN, LOUIS BELL, AARON SIMMONDS, ASHTON SIMMONDS, BERNARD HARVEY, FELISHA KING, GIVEON DEZMANN EVANS, JUSTIN BIEBER, KEAVAN YAZDANI, LUIS MANUEL MARTINEZ JR., MATTHEW SEAN LEON / PRODUCIDA POR: HARV, SHNDO / RBMG/ DEF JAM, KOBALT MUSIC PUBLISHING, SONY MUSIC PUBLISHING, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING / LETRA EXTRACTO DE LA CANCIÓN: WATERMELON SUGAR / INTERPRETADA POR: HARRY STYLES / ESCRITA POR: THOMAS HULL, TYLER JOHNSON, HARRY STYLES, MITCH ROWLAND / PRODUCIDA POR: KID HARPOON, TYLER JOHNSON / COLUMBIA, PULSE PUBLISHING ADMINISTRATION, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING.

ELLE-245-TOMA NOTA.indd 27

ELLE MÉXICO 27

17/06/22 11:47

elle cv

EN LA SERIE QUE EXPUSO EN LA METRO PICTURE GALLERY (2020), CINDY SE TRANSFORMÓ AL GÉNERO MASCULINO PARA ABORDAR LAS DELGADAS LÍNEAS DE LA IDENTIDAD. LA MODA FUE CLAVE PARA CREAR A SUS PERSONAJES, TODA LA ROPA QUE USO FUE DE MENSWEAR DE STELLA MCCARTNEY.

Cindy Sherman

¿QUÉ LEE CINDY? Recomienda un libro de Elena Ferrante titulado The Lying Life of Adults.

“LA GENTE ASUME QUE UN AUTORRETRATO ES NARCISISTA O AUTOBIOGRÁFICO, PERO NADA DE MI TRABAJO ES SOBRE MI VIDA PERSONAL”.

@CINDYSHERMAN

ara muchos, es una de las artistas contemporáneas más influyentes del siglo XX, ya que su trabajo aborda temas de género y de construcción de identidad. A lo largo de su carrera, ha personificado a más de 650 personajes en autorretratos, desde la tradicional ama de casa hasta payasos terroríficos, haciendo innumerables críticas a los estereotipos femeninos de la sociedad patriarcal. La relación de Sherman con la moda es íntima: gracias a la ropa y al maquillaje es capaz de transformarse. De hecho, por la fuerza de su imagen, marcas como M.A.C. Cosmetics, Marc Jacobs y hasta Balenciaga la han tenido como protagonista de campañas. Hemos visto sus fotografías en el MOMA y en galerías como Metro Pictures, así como Hauser & Wirth, donde tuvo una exposición individual. En 2020 la Fundación Louis Vuitton realizó una retrospectiva de más de cuarenta años de su trabajo, mientras que en Sprüth Magers, en Los Ángeles, presentó una serie en la que por primera vez a sus 65 años cambió la fotografía por el textil para convertir sus retratos (creados en apps digitales) en tapetes a gran escala trabajados exquisitamente en Bélgica. ¡No cabe duda que Sherman nos sigue sorprendiendo con nuevas técnicas y va un paso adelante con su arte!

FOTOS: © GETTY IMAGES 488174088 / © GETTY IMAGES 604685672 / © GETTY IMAGES 1147821646

APP WORLD Sus apps favoritas para jugar a transformarse son Facetune y Perfect365. Eso sí, nunca busca ni buscará verse perfecta, ¡al contrario! En sus imágenes le gusta encontrar las rarezas y romper los cánones de belleza.

28 ELLE MÉXICO

ELLE-245-ELLE CV.indd 28

16/06/22 16:23

fashion focus

FASHION FOCUS: LLUVIA DE ESTILO

FOTOS: IMAXTREE.

ABRAZAMOS EL VERANO Y LAS LLUVIAS REPENTINAS, PERO LO HACEMOS BIEN PREPARADOS. NUESTRA ARMADURA PREDILECTA ES ELTRENCH COAT. PONTE CREATIVA Y EXPERIMENTA ESTE AÑO CON CHAROL, PIEL O CORTES ASIMÉTRICOS COMBINADOS CON CALZADO A PRUEBA DE AGUA QUE RESALTEN TU ESTILO PERSONAL. LAS BOTAS CON SUELA TRACK SON IDEALES, Y SI BUSCAS ALGO MÁS DIVERTIDO PRUEBA CON SUECOS DE SILICÓN. PD: NO OLVIDES TU SOMBRILLA EN CASA. ELLE MÉXICO 29

ELLE-245-FASHION FOCUS.indd 29

16/06/22 12:55

el look

Adidas Originals BLUE VERSION

Todo mundo sabe a qué nos referimos cuando decimos azul Adidas. Por eso la marca presentó una colección a la que le llamó Blue Version, con siluetas que recuperó de los archivos para darles una vida nueva en el mundo moderno. Un ejemplo son los pants de aire setentero que con el auge del atlheisure vienen bien en cualquier look, incluso fuera del gimnasio. Pero la pieza estrella nos encanta: un corsé de ajuste perfecto sin ser incómodo, con detalles como bieses cosidos en forma de varillas y estampados de tipografías retro que lo hacen muy especial.

#¿DÓOOOONDE?

Adidas Originals, Atlixco 91, Condesa.*

FOTO: MARIANA CERRILLO / MODELO: MARIKA PARA MODEL ZONE / MODA Y DIRECCIÓN CREATIVA: JIMENA HERRERA / MAQUILLAJE Y PELO: LUIS GIL / PRODUCCIÓN: FERNANDA PACHECO / ASISTENTE DE FOTO: FER DUK / ASISTENTE DE MAQUILLAJE Y PELO: DENISSE HERNANDEZ / AGRADECEMOS A LEYENDAS DEL BOX INTERLOMAS POR LAS FACILIDADES PRESTADAS PARA ESTA PRODUCCIÓN. IG. LEYENDASDELBOX / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

ELLE LOOK

30 ELLE MÉXICO

ELLE-245-EL LOOK.indd 30

17/06/22 12:19

sin culpa

Acento neón MILÁN STREET STYLE SS22

OPCIÓN LOOK 1

OPCIÓN LOOK 2 1.

1. 2. 2.

3. 3. 4.

4. 5.

FOTO: IMAXTREE / PULLANDBEAR.COM / SOFIAELIAS.MX / MALANDRA.MX / STENDHALSTORE.COM / ZARA.COM / BIMBAYLOLA.MX / CHIRIMIRI.COM.MX / BERSHKA. COM / HM.COM / MASSIMODUTTI.COM / SHOP.MANGO.COM / STEVEMADDEN.COM.MX.

$10,536 1. Lentes, PULL & BEAR, $299, C.C. Oasis Coyoacán. 2. Anillo, BLOBB, $1,273, sofiaelias. mx. 3. Collar, MALANDRA, $640, malandra.mx. 4. Body, GCDS, $4,380, stendhalstore.com. 5. Falda, ZARA, $899, C.C Santa Fe. 6. Zapatos, BIMBA Y LOLA, $3,045, Masaryk 427, Polanco.

$7,691 #ELLECONSEJO SABEMOS QUE AÑO TRAS AÑO SE PROMUEVE EL BLANCO COMO EL COLOR DEL VERANO, PERO ESTA VEZ LLEGA UNA PIZCA DE NEÓN PARA CAMBIAR LAS REGLAS. DEBE CONFORMAR SOLO 20% DE TU LOOK PARA DEJAR EL OTRO 80% NEUTRO.

1. Aretes, CHIRI & MIRI, $1,200, chirimiri.com.mx. 2. Blazer, BERSHKA, $1,299, C.C. Santa Fe. 3. Top, H&M, $499, C.C., Parque Delta. 4. Pantalón, MASSIMO DUTTI, $1,495, C.C. Duraznos Bosques. 5. Bolsa, MANGO, $699, C.C. Antara Polanco. 6. Zapatos, STEVE MADDEN, $2,499, C.C. Paseo Interlomas.

ELLE MÉXICO 31

ELLE-245-SIN CULPA.indd 31

16/06/22 14:04

apuesta

#ELLE APUESTA:

POR NATALIA SÁNCHEZ

“LA NATURALEZA DEL TRÓPICO, ESTAR EN EL MAR, UNIR EL LUJO CON EL LUJO NATURAL”.

Esta marca me hace querer escaparme a la playa para solo preocuparme por disfrutar de lo que me rodea. Y precisamente esa es la inspiración de Skyler, pues con cada drop se sumerge por completo en su entorno para crear el bikini perfecto. Y es una experta. Creció entre Punta Mita y Puerto Vallarta y fue hace tres años que creó este proyecto en el que la sustentabilidad es uno de los ejes para desarrollar piezas en las que la atención al detalle destaca. Los diseños atemporales y versátiles, que se pueden ajustar de manera individual y combinar entre sí, resumen el paraíso, además de ayudarnos a expresar y canalizar nuestra propia esencia.

#¿DÓOOOONDE?/ #CONTÁCTALOS

FOTOS: ANNE MENKE, CORTESÍA SKYLER SWIMWEAR.

SKYLER SWIMWEAR

“EL CAMINO HACIA LA SUSTENTABILIDAD ES DIFERENTE PARA TODOS, LO HERMOSO ES QUE EL COMPROMISO INDIVIDUAL RESPETE EL PLANETA”.

@skylerswimwear / skylerswimwear.com / Casa Ikal.

32 ELLE MÉXICO

ELLE-245-APUESTA.indd 32

16/06/22 15:38

DEFINICIÓN: SABOR TROPICAL LOOK: LOUIS VUITTON TREND: EXPLOSIÓN DE COLOR

LLE verano ya está aquí y con él llegan los colores brillantes y los gráficos que nos saben a mar, palmeras y arena. Para la portada de julio no pudo existir una mejor fórmula que describa nuestras vacaciones perfectas: Mariana Zaragoza + playita + Louis Vuitton, a.k.a el verano ideal. Sumérgete en los tonos de la temporada y ponte creativa para lograr los looks más locos y divertidos.

#ELLETIP

Si decides experimentar con los estampados y los colores brillantes, te recomendamos que mantengas tu pelo y maquillaje lo más natural posible. Así, el protagonista será tu outfit.

ANNA SUI

VERSACE

ISABEL MARANT

BANKE KUKU

STELLA MCCARTNEY

ENTRE LAS OLAS Inspírate en el estilo surfer para crear un atuendo casual y sin esfuerzo, como los cool kids; no te fallará nunca.

COACH

¡ESTAMPADOS Y MÁS ESTAMPADOS! Úsalos en tops, vestidos, mascadas o en un look total. Puedes llevarlos de pies a cabeza o usar uno distinto en cada prenda.

VICTOR GLEMAUD

CRAZY PUNCH Crea mezclas de distintos colores, tonos, gráficos y estampados con pocas piezas; entre más juegues con combinaciones, más opciones de looks puedes lograr.

ALBERTA FERRETTI

FOTOS: IMAXTREE / FOTO: RICARDO RAMOS / MODA: LOOK TOTAL, LOUIS VUITTON / ESTILISMO: JESSICA GUTIÉRREZ / MAQUILLAJE Y PELO: GUS BORTOLOTTI / PRODUCCIÓN: XIMENA MORFÍN / MODELO: MARIANA ZARAGOZA @PARAGON MODEL MANAGEMENT / UÑAS: SOFÍA PÉREZ / AGRADECEMOS A THE CAPE HOTEL, A THOMPSON HOTEL POR LAS FACILIDADES PRESTADAS PARA ESTA PRODUCCIÓN @THECAPEHOTEL.

en portada

ELLE MÉXICO 33

ELLE-245-EN PORTADA.indd 33

17/06/22 12:43

x-ray

ONE OF A KIND

Tiene un solo par de botas, uno de tenis, unas chanclas y unos tacones, todos en tonos neutro para que combinen con su clóset. Y no es hasta que les da un buen uso y una vida larga, que los reemplaza por unos nuevos. #nowaste

Ana Sofía Romo EMPRENDEDORA POR JIMENA HERRERA

@ANASOFIAROMO / @SAFEPLACEBYGIRLGANG

FOTOS: EDI AGUIRRE.

ay quienes asocian el estilo con los recuerdos de su infancia. Para Ana Sofía es así: sus iconos de estilo siguen siendo las hermanas Olsen, e igual que ellas, intenta replicar el mood relajado sin verse aburrida. Para lograrlo agrega una pieza statement a su outfit, puede ser un saco oversized o unos aretes increíbles. Casi siempre combina básicos con piezas poderosas para crear un efecto casual y al mismo tiempo cool. Por lo general lleva el pelo suelto y no usa maquillaje, así el look natural se ha vuelto parte de su identidad. Es fanática del diseño mexicano y el emergente, no por nada tiene una concept store en Polanco donde puedes encontrar todos los tesoros que a ella le ha llevado años descubrir. Entre sus favoritos está un collar de Eseoefe que usa como amuleto, también le gusta la mezclilla de Piso 1 y las propuestas psicodélicas de Lost Heritage, todos mexicanos. Su tienda se llama Safe Place y por su nombre queda claro lo que Sofía quiere lograr: “Visualizaba un espacio en donde todo mundo se sientiera seguro y pasaran muchas cosas al mismo tiempo”. Por eso, durante la pandemia organizó talleres virtuales para hablar de la salud mental de una forma creativa. Parte de su éxito está en saber formar comunidad en torno a la moda.

34 ELLE MÉXICO

ELLE-245-X-RAY.indd 34

16/06/22 13:01

sustentabilidad

SUSTENTABILIDAD / SUSTENTABILIDAD

FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA WWW.RAGSTOCK.COM

SI TIENES UNA PRENDA QUE YA NO USES, CONVIÉRTELA EN BUCKET HAT. LO MISMO CON TELAS, RETAZOS Y HASTA TOALLAS QUE QUIERAS TIRAR A LA BASURA. ¡HACERLOS ES SUPERFÁCIL!

DIY BUCKET HAT 1 2 3 4 MATERIALES

Necesitas cartón delgado para trazar los patrones, tijeras, la tela de desecho que escogiste y un marcador de tela. Ahora ve a elle.mx y replica los patrones de la nota “Haz tu propio bucket hat con desperdicios”.

MARCAR

Ya que tengas los patrones, márcalos sobre la tela. Tendrás que cortar dos sombreros completos: uno para el exterior y otro para el forro. El total de piezas cortadas son: 2 tapas, 4 cuerpos, 4 alas.

COSER

Une los cuerpos por ambos costados. Después une las alas por ambos costados. Ahora cose la circunferencia más pequeña del cuerpo al círculo. Luego la circunferencia más corta del ala al cuerpo. Haz lo mismo con el forro.

DO IT YOURSELF

FORRAR

Debes poner los gorritos encontrados manteniendo los lados sin costuras por el interior. Cose tres cuartos de toda la circunferencia del ala. Voltea el gorrito para sacar los lados sin costuras y cierra a mano el cuarto que quedó abierto.

Si no eres mucho de hacer manualidades, @ukiyo.upcycle es una marca mexicana que tiene bucket hats hechos con mezclilla reciclada. Tienen drops en azul índigo y a veces otros hechos con alguna mezclilla de color.

ELLE MÉXICO 35

ELLE-245-SUSTENTABILIDAD.indd 35

16/06/22 13:59

en el radar

JULIO 2022

NEWS 01

NEWS

H&M NOS DA LA OPORTUNIDAD DE VESTIRNOS CONSCIENTEMENTE CON SUS NUEVAS PRENDAS DE ALGODÓN QUE CAPTURAN EL CO2 DEL AMBIENTE. HMFOUNDATION.COM

INSPIRADA EN EL GLOW DE LA PIEL DURANTE EL VERANO, TOO FACED CREÓ SU NUEVA PALETA ETÉREA DE SOMBRAS.

UN PASITO PA’LANTE Si algo nos gusta de TOMS, además de su imagen y sus diseños, es que cada vez que compramos un par de zapatos de la marca californiana ayudamos a una causa social. Esta vez presentan la campaña Wear Good, con la que donan un tercio de sus ganancias a organizaciones que brindan recursos de salud mental en México. ¡Bravo!

SUDDENLY I SEE Hay pocas cosas más bonitas que sentirse representada por una marca, y Aerie le dio al clavo cuando compartió su nuevo lema: “Ser real es lo que mejor te queda”. De la mano de mujeres mexicanas nos muestran distintos cuerpos, pieles y tallas. Amamos todo.

TOMS.COM.MX

AE.COM

FOTOS: CORTESÍA TOMS, CORTESÍA TOO FACED, CORTESÍA AERIE.

SEPHORA.COM.MX

36 ELLE MÉXICO

ELLE-245-NEWS.indd 36

16/06/22 13:20

en el radar

JULIO 2022

(

NEWS 02

NEWS

)

LA ELEGANCIA DE CAROLINA HERRERA SE HACE PRESENTE EN BOW, LA NUEVA BOLSA QUE, POR CIERTO, NOS ENCANTA EN ROJO.

FOTOS: CORTESÍA CAROLINA HERRERA, CORTESÍA BVLGARI, CORTESÍA TAG HEUER, CORTESÍA BENEFIT.

CHCAROLINAHERRERA.COM

NUEVO EMBAJADOR La serie Euphoria es una de las más vistas de la historia, y una de sus grandes sorpresas fue la participación de Jacob Elordi, un nuevo talento de su generación. El actor australiano que interpreta a Nate Jacobs ha sido elegido como embajador de TAG Heuer Monaco, una pieza que originalmente vio la luz en 1969 y que Steve McQueen estrenó antes que nadie. Hoy sigue siendo un clásico, todo un símbolo de elegancia del Old Hollywood. TAGHEUER.COM

LA NUEVA COLECCIÓN DE ALTA JOYERÍA “BULGARI EDEN THE GARDEN OF WONDERS” INCLUYE 140 JOYAS Y DOS NFT QUE PUEDES TENER CON DOS COLLARES DE RUBÍES Y ESMERALDAS.

YOU MAKE ME BLUSH <3 Benefit estrena su nueva colección de blushes en polvo. Hay doce tonos distintos con un acabado ligeramente luminoso y shimmery a prueba de agua y sudor. PRO TIP: aplícalo un poco más arriba de los pómulos (sin sonreír al mismo tiempo) para darle un efecto de lifting a la cara.

BULGARI.COM/ES-MX

ELPALACIODEHIERRO.COM

ELLE MÉXICO 37

ELLE-245-NEWS.indd 37

16/06/22 13:17

La ventaja de hacer check-in en la app es que obtienes tu pase de abordar digital y ahorras papel.

B E S P O K E

BESPOKE-AEROMEXICO.indd 38

20/06/22 12:59

DESPEGAR SIN PRISA UNO DE LOS PASOS MÁS IMPORTANTES PARA VIAJAR SIN ESTRÉS ES HACER CHECK-IN A TIEMPO. POR SUERTE, AEROMÉXICO TIENE VARIAS OPCIONES PARA HACERLO, ELIGE UNA Y DISFRUTA.

Para elevarnos por los aires hacia una nueva aventura con Aeroméxico, hay que hacer check-in desde 48 horas antes en vuelos nacionales y 24 horas en vuelos internacionales, o hasta dos horas antes de la salida. La buena noticia es que nuestra aerolínea preferida ofrece diferentes opciones para lograrlo sin complicarnos. La primera es hacerlo desde la app. Una de las ventajas más importantes de usar esta modalidad, es que puedes obtener tu pase de abordar para escanearlo en los lectores del aeropuerto sin necesidad de usar papel, cuidando así del medio ambiente; además puedes recibir notificaciones sobre tu vuelo, seleccionar asiento, adquirir maletas, pasar directamente a los filtros de seguridad si no documentarás y hasta escanear tu pasaporte para futuros viajes. También, si te registras sin costo para ser Socio Club Premier, podrás disfrutar de una experiencia personalizada. Te recomendamos mucho descargarla, está disponible para Android y IOS. Otra manera muy sencilla es hacer tu check-in desde donde te encuentres es en el sitio web de la aerolínea, donde también evitarás el contacto en el aeropuerto. Al igual que con la app, podrás disfrutar de una experiencia personalizada como Socio Club Premier; hacer compras directo en la plataforma, recibir notificaciones sobre tus vuelos y seleccionar asientos, así como adquirir maletas, evitar filas y pasar directo a los filtros de seguridad si no necesitas documentar. Elige tu próximo destino y disfruta al máximo la experiencia.

FOTOS: CORTESÍA / SHUTTERSTOCK.

BESPOKE-AEROMEXICO.indd 39

B E S P O K E

20/06/22 13:00

Gatefold Interior 4 paginas.indd 3-4

08/06/22 19:07

Gatefold Interior 4 paginas.indd 3-4

08/06/22 19:07

Gatefold Interior 4 paginas.indd 1-2

08/06/22 19:07

Gatefold Interior 4 paginas.indd 1-2

08/06/22 19:07

SUSCRÍBETE AHORA CON

MEJOR

$899

REGALO

• MOCHILA PORTA LAPTOP NEGRA • SET DE 6 CUCHILLOS GOURMET • SET DE 6 VASOS TEQUILEROS DE 3OZ CON BASE DE MADERA

• BOCINA AZUL • BOCINA BLUETOOTH REDONDA • AUDÍFONOS • BOCINA INALÁMBRICA, AUDÍFONOS ON EAR Y EARBUDS COBY

$1,299

$1,599 SUSCRIPCIÓN DIAMANTE

* • RELOJ N2FFW19X CABALLERO NEGRO CON METAL • RELOJ FW19Y CABALLERO NEGRO POLI PIEL

Suscríbete en tienda.grupoexpansion.com, llámanos al (55) 9177 4342 o escríbenos por WhatsApp: (55) 1410 3361 y menciona la clave JUL22 ¿tienes dudas? escríbenos a servicioaclientes@grupoexpansion.com Promoción válida del 1 al 31 de julio de 2022 o hasta agotar existencias. Oferta válida para suscriptores nuevos dentro de la República Mexicana. *Precio con renovación automática. **Regalos con envió incluido dentro de la CDMX y Área Metropolitana, para pedidos en el interior, consulta gastos de envió. Términos y condiciones: http://promocionesgrupoexpansión.mx/legalesM16

ELLE-244-SUSCRIPCIONES.indd Sencilla-Doble.indd 1 3

21/06/22 21/06/22 11:08 13:50

ELLE STORIES

IN THE SUMMERTIME (P. 54) Preparamos esta guía para que sepas qué ponerte, qué escuchar, cómo cuidarte y poder vivir el mejor verano de tu vida.

FOTO: IMAXTREE COLLINA STRADA SS22.

58. MODA, SILUETAS Y ÉPOCAS En este recorrido por el tiempo vemos cómo diferentes décadas han marcado una silueta distinta en la moda.

ELLE-245-PORTADILLA Stories-.indd 41

46. CARTA A MI CUERPO Porque a veces somos los primeros en juzgarnos, esta es una carta a nuestro cuerpo, al que prometemos querer.

41 16/06/22 17:30

agenda

FOTOS: 1. CORTESÍA MUSEO UNIVERSITARIO ARTE CONTEMPORÁNEO. OLIVER SANTANA 2. CORTESÍA FONDAZIONE PRADA, 3. CORTESÍA MARCO.

ARTE Y CUL TURA UNA

MODERNIDAD

HECHA

MANO

LA EXPOSICIÓN RECORRE SETENTA AÑOS DE DISEÑO INDUSTRIAL MEXICANO CON MÁS DE 630 PIEZAS DE ARTISTAS Y DISEÑADORES QUE VAN DESDE CLARA PORSET A LOS CONTEMPORÁNEOS MESTIZ Y CARALARGA. Hasta el 13 de noviembre. Museo Universitario de Arte Contemporáneo. muac.unam.mx

# ELLELOVESART ESTAS PIEZAS INTERACTÚAN CON ESCULTURAS CLÁSICAS PARA COMPARAR EL PASADO Y EL FUTURO.

02. NOW GET TO WORK

Fondazione Prada transforma cuatro espacios de sus galeríascon esculturas y performances del dúo nórdico Elmgreen & Dragset. A través de la historia hemos utilizado nuestro cuerpo como herramienta principal para trabajar, sin embargo, en los últimos años, debido a nuestros hábitos esto ha cambiado significativamente. Useless Bodies? explora estos cambios con diferentes piezas inmersivas e interactivas.

03. ARTE PARA TODOS

Con 190 piezas como esculturas e instalaciones, el artista mexicano Pedro Reyes aborda veinticinco años de carrera en el MARCO en Monterrey. En Escultura social, el artista subraya el propósito de sus obras: que podamos interactuar con ellas. Para él, gran parte de la pieza es lo que hagamos con ella y en esta muestra, habla de asuntos relevantes como el uso de las armas nucleares o la salud mental, además nos permiten explorar nuestras propias experiencias. Hasta agosto 2022. Museo MARCO, Monterrey. marco.org.mx

Hasta el 22 de agosto. Fondazione Prada, Milán. fondazioneprada.org

42 ELLE MÉXICO

ELLE-245-AGENDA ARTE Y CULTURA.indd 42

16/06/22 15:43

agenda

ELLE MUST WATCH / ELLE MUST WATCH /

ENTRE TE NIMIEN TO

FOTOS: CORTESÍA NETFLIX, WALT DISNEY PICTURES, APPLE TV+.

#FANSDEJANEAUSTEN

01. PERSUASIÓN Si fuiste, o sigues siendo, fan de Fleabag con Phoebe Waller-Bridge, amarás Persuasión (2022) con Dakota Johnson. De por sí amamos toda película basada en las novelas de Jane Austen, en esta adaptación le pusieron un toque de comedia muy atrevido y subversivo a la historia de nuestra heroína Anne Elliot (interpretada por Dakota), una joven de veintisiete años que está a punto de convertirse en una solterona (SOS). Ella es la protagonista más “madura” tanto en edad como en comportamiento, con una actitud muy a la Bridget

Jones, pues tiene un leve trauma por haber estado comprometida con Frederick Wentworth siete años atrás. Después de esa relación, Anne deberá enfrentarse al regreso de su exprometido y a un nuevo prospecto: el apuesto Sr. Elliot, interpretado por Henry Golding. Con miradas cortantes y cómplices hacia la cámara, en esta película de época Johnson rompe la cuarta pared para hablarnos como sus confidentes, muy al estilo de Fleabag que tanto amamos, y dejando ver el tono sarcástico que caracteriza la obra de Austen.

03. LOOT

Adiós dama en apuros: ahora Jane Foster es Thor. En esta secuela veremos a Natalie Portman en el traje de Thor con todo y Mjolnir, el martillo sagrado del dios del trueno. Después de todo a Mjolnir no le importa el género y cuando ella lo reclama, pasa a su poder y se convierte en diosa del trueno. Love and Thunder sucede cuando el viejo Thor (Chris Hemsworth) está a la deriva después de la caída de su reino, Asgard, y se la pasa con los Guardianes de la Galaxia. De forma que Jane asume la responsabilidad como Mighty Thor. Pero su nuevo poder tiene un costo alto: cada vez que usa el martillo, empeora el cáncer de mama que padece.

Amamos las series al estilo The Office para reírnos de nuestras propias experiencias en la oficina, sobre todo si es de la autoría de Maya Rudolph. La actriz y productora protagoniza Loot (2022). Es la multimillonaria Molly Novak y una girl boss con vida de ensueño que viaja en jets privados y tiene una mansión en expansión además de un yate. El único detalle es que su esposo de veinte años la traiciona y ella se descontrola públicamente, dándole a los medios todo el material que necesitan para acabarla, hasta que a su equipo se le ocurre una forma de dejar de generar mala prensa.

En cines a partir del 7 de julio.

Ya disponible en Apple TV+.

A partir del 15 de julio en Netflix.

#TEAMNATALIE

02. THOR: LOVE AND THUNDER

ELLE MÉXICO 43

ELLE-245-AGENDA ENTRETENIMIENTO.indd 43

16/06/22 17:21

agenda

BOOKS & MUSIC PLEASE

#ELLEMUSIC

#COOLQUEEN

03. SIEMPRE FANS

01. BJÖRK DARÁ UN CONCIERTO ACÚSTICO AL LADO DE LA SINFONIETTA DE LAUSANNE COMO PARTE DEL PROGRAMA DEL FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREUX, EN SUIZA.

Sofía Coppola ha creado algunas de nuestras películas all-time favorites, no es ningún secreto que amamos la delicadeza de sus historias y la estética hiperfemenina. Sofia Coppola: Forever Young de Hannah Strong es una serie de ensayos y entrevistas con sus colaboradores más cercanos, como la diseñadora de vestuario Nancy Steiner, y una celebración al arte de sus películas. Abrams Books, USD45.

Del 1º al 16 de julio, Montreux, Suiza. montreuxjazzfestival.com

(

)

04. HERE I GO AGAIN!

02. MIEL DE VERANO

Valeria Jasso, de Mérida, es la cara de nuestra nueva canción favorita, perfecta para darle la bienvenida a esos viajecitos del verano. La artista presenta “Miel <3”, grabada en NFT Estudio, con una combinación de pop alternativo y bolero que habla del amor y la calma que trae estar en ese estado. Nos identificamos mucho con el vibe del video: ya nos vimos en el sol, rodeados de flores y conviviendo con amigos. Disponible en plataformas digitales.

Después de una noche de tragos y un desastre de cita a ciegas, Lena decide cambiar su vida. En Bomba de humo, Laura Santolaya nos presenta la vida de Lena, que no tiene nada de divertido: trabaja, hace ejercicio, ve series, todo en repeat. La mañana después de una clase de cocina griega, despierta decidida a viajar sola a Grecia para aprender a cocinar y al fin, disfrutar su propia vida. SUMA, $129.

05. LOS CONSEJOS QUE POR AÑOS HEMOS ESCUCHADO SOBRE EL AMOR YA NO FUNCIONAN. EN EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL LIKE ROMINA SACRE NOS CUENTA TODO SOBRE LAS RELACIONES MODERNAS. Planeta, $268.

FOTOS: 1. CORTESÍA FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREUX @SANTIAGO FELIPE, 2. CORTESÍA MALFICO, 3. CORTESÍA ABRAMS BOOKS, 4. CORTESÍA PENGUIN RANDOM HOUSE, 5. CORTESÍA PLANETA.

#ELLEBOOKCLUB

44 ELLE MÉXICO

ELLE-245-AGENDA LIBROS Y MUSICA.indd 44

16/06/22 15:46

ADIÓS AL FRIZZ Y LAS PUNTAS ABIERTAS

NUTRICIÓN PROFUNDA

Colágeno + Aceite de Macadamia + Pro-Vitamina B5

Sencilla-Doble.indd 1

20/06/22 13:16

(NO TAN) QUERIDO CUERPO, ES HORA DE REHABITARTE. 46 ELLE MÉXICO

ELLE-245-SOCIETY.indd 46

17/06/22 12:18

society

POR MAR DE OLIVEIRA @EMEDEMAREA ILUSTRACIÓN @MARMARMAREMOTO

No me enorgullece decirles que como mujer gorda, soy la primera gordofóbica. Tampoco me hace feliz recordar la voz de mi mamá, una mujer occidentalmente “hermosa” que nació bendita por la genética, repitiéndome desde mi adolescencia que estaba engordando y que, sin darse cuenta, contribuyó a que se me deshiciera la confianza que hoy intento recuperar. Me duele darme cuenta de que descuidé espejo y se critica, comparándose con no sé mi cuerpo, que empecé a decirme cosas quién. Lucho por no querer operarme para feas al verlo, que dejé de aceptar invitacio“mejorar”, por no comprarme pastillas nes a viajes que implicaran un bikini y me quemagrasa, por no regresar a un nutricioperdí de muchos, pero muchos días alenista y volver a “fallar”(me) en una dieta gres. No sé cuándo empezó a darme pena que odiaré y dejaré, por dejar de compaser yo, y hace poco me di cuenta de que casi rarme con mujeres que no tienen mi vida. todas mis amigas, sin importar su supuesta Odio no caber en la talla L de Inditex y belleza, se sentían igual: insuficientes. que las marcas de slow fashion que sí me quePor ahí de mis catorce me volví una perdan bien no estén en México (y se me haga sona muy gorda para las flacas y muy flamás difícil pagarlas porque dólar). Odio teca para las gordas, me sentí rechazada por ner una fecha especial y que me dé ansiecrushes y marcas, y empecé a maltratarme, dad tener que ir a comprarme algo porque SABER VER más confundida que nunca, porque como sé que no lo conseguiré. Odio descuidar hija de una brasileña nunca sería como Gi- Elegir a quién seguimos es editar qué todos los demás aspectos de mí porque no sele Bündchen, y como hija de un venezo- vemos. Las RRSS de mujeres como la puedo enfrentar uno fundamental: mi relatallerista y activista Isabel Sesma lano nunca sería como una Miss. Con los ción con mi propio cuerpo. Siento que yo le años empecé a sentir cierto tipo de moles- (@isabelsesma), la modelo y escritora hice esto a mi cuerpo, porque fueron mis detia hacia mis amigas flacas, quienes al ver- Charli Howard (@charlihoward) y la cisiones, pero también sé que nos hicieron modelo y mamá Ashley Graham me, lo primero que me decían era que qué esto. Y por eso escribo estas líneas: porque flaca estaba, cuando yo sabía que no era así (@ashleygraham), ayudan a sentirnos hay millones de voces que nos dicen cómo (aunque por dentro le agradecía al color más normales y poder estar más a gusto debemos lucir, pero también hay otras que con nuestros cuerpos. negro por hacer su chamba de ocultarme nos invitan a habitarnos como somos. bien), comprendiendo que ellas eran (dueYo quiero sentirme bien, amar mi cuerle: aún son) tan gordofóbicas como yo y no estaban conscien- po, ahora gordo y tal vez por siempre gordo, disfrutarlo tes de que no todas podemos ser flacas. No me encanta darme sin pedirle que sea flaco, gozar comprarme ropa, vestirme, cuenta de que me molesté con el sistema que diario nos vende arreglarme, no compararme, no ocultarme. Quiero que de una manera de lucir a la que nunca me he parecido, aunque verdad la única aprobación que me importe sea la mía, y no esa manera hoy está cambiando (¡por fin!). Por suerte empe- porque me lo dicen las cuentas que sigo o los artículos que cé a descubrir marcas y modelos plus size y empezó a darse leo. Quiero dejar de juzgar a otras personas gordas, porque la conversación sobre todos los cuerpos y tamaños: hubiera no sé nada de sus vidas. Quiero dejar de esforzarme por teamado que pasara en mi adolescencia, pero bueno, heme acá ner un cuerpo imposible y dejar de pensar: “No me gusto, con 34 años empezando a sanar. Por eso, no tan querido cuer- no me gusta lo que ven”. Porque tal vez lo verdaderamenpo, es hora de rehabitarte. te revolucionario es abandonar todas esas ideas y construir No quiero hablarte mal, voltear la mirada cuando sal- nuestra propia autoimagen, con base en lo que somos y vigo de la ducha, cubrirte, criticarte, negarte, descuidarte. No vimos, y no con lo que vemos en pasarelas, revistas, págiquiero que me des vergüenza porque no tiene sentido que nas y redes sociales. me des vergüenza. Batallo diario para quitarme esos pensaQuiero decirme, sin dudarlo, que como estoy, estoy bien. mientos que tienen tanto tiempo conmigo que parecen nor- Voy a construir mi propia imagen. Y me voy a querer un males. No quiero verte con rabia ni que me des asco. Quiero chingo. Por mi amiga que como yo, y como tantas, se metió poder darte las gracias, verte y sonreír. Hablarte bonito. Ves- más de diez kilos en la pandemia y ya no “cabe” en su clótirte con gusto. Volver a moverte y disfrutarte. set, y se siente culpable. Por los quince kilos que subí al miAhora que recuerdo, cuando me empecé a sentir “gor- grar, olvidarme de mí y enfocarme solo en el trabajo, por el da” solo veo a una Mariana de catorce, dieciocho, veinte miedo a volver a perderlo todo. Quiero ser feliz y que todas años, hermosa, a la que me gustaría abrazar y decirle que es las mujeres lo seamos, en los cuerpos que tenemos y no en perfecta como es. No sé por qué todavía no me siento así. Y los que soñamos. Porque nuestros cuerpos son nuestra casa hoy escribo esto, a pesar de sentirme incómoda y claro que y es injusto que los tratemos así. No tan querido cuerpo, te sí, desnuda, porque sé que no soy la única que se mira al pido que lo entiendas. ELLE MÉXICO 47

ELLE-245-SOCIETY.indd 47

17/06/22 12:27

report

HAILEY BIEBER

GRACE JONES

TALK TO ME IN VOLAMOS A LONDRES PARA VER LA EXHIBICIÓN VISION AND VIRTUOSITY DE TIFFANY & CO. EN LA GALERÍA SAATCHI, QUE NOS PERMITIÓ ENTENDER Y SENTIR EL ESPÍRITU DE LUJO Y CULTURA POP DE ESTA CASA JOYERA.

• Las piezas en colaboración con la supermodelo Elsa Peretti, siguen siendo un gran referente de la joyería contemporánea global. ELSA PERETTI

48 ELLE MÉXICO

ELLE-245-REPORT TIFFANY.indd 48

16/06/22 18:03

report

• La actriz marcó un antes y un después entre la marca y las estrellas de Hollywood, gracias a la legendaria Breakfast at Tiffany’s.

PHARREL WILLIAMS

AUDREY HEPBURN

FOTOS: CORTESÍA TIFFANY&CO. / GETTY IMAGES ©

Tiffany & Co. JAY Z & BEYONCÉ • La pareja más influyente de esta era fue imagen de la campaña ABOUT LOVE en 2021, cuando Beyoncé lució el invaluable y famoso diamante amarillo de 128.54 quilates.

• Antes que Queen B, la cantante y actriz Lady Gaga tuvo la fortuna de usar el diamante amarillo que solo cuatro mujeres en la historia han podido usar. LADY GAGA

ELLE MÉXICO 49

ELLE-245-REPORT TIFFANY.indd 49

16/06/22 18:04

report

LA BRONZE ERODED VENUS OF MILO, DEL ARTISTA ESTADOUNIDENSE DANIEL ARSHAM, ES LA ENCARGADA DE DAR LA BIENVENIDA A LA MUESTRA QUE ESTARÁ EN LA GALERÍA SAATCHI HASTA EL 19 DE AGOSTO DE 2022. 50 ELLE MÉXICO

ELLE-245-REPORT TIFFANY.indd 50

16/06/22 18:05

report

• Sabías que... Este modelo de caja de Tiffany es exclusivo para los anillos de compromiso. Todas las otras joyas tienen cajas distintas.

FOTOS: CORTESÍA TIFFANY&CO. / GETTY IMAGES ©

por JESSICA GUTIÉRREZ

EXISTE UNA MAGIA ESPECIAL EN PRESENCIAR LA MAJESTUOSIDAD DE LA HISTORIA Y VER LAS PIEZAS DE ARCHIVO QUE TIFFANY & CO SE HA ENCARGADO DE CREAR Y RESGUARDAR EN EL CURSO DE SUS 185 AÑOS. DURANTE EL RECORRIDO POR LA EXPOSICIÓN, SE EXPERIMENTA UNA MEZCLA DE SENTIMIENTOS DE NOSTALGIA Y ASOMBRO QUE SOLO UNA COLECCIÓN DE RECUERDOS COMO ESTA PUEDE LOGRAR. AUNQUE LA LISTA DE TESOROS ES INFINITA, YA QUE SE REÚNEN MÁS DE CUATROCIENTAS PIEZAS, HAY ALGUNOS QUE HAN FORMADO PARTE DE MOMENTOS PARTEAGUAS EN LA CULTURA POP, COMO LA COLABORACIÓN CON STEPHEN JONES PARA LA VENTANA “SPRING BONNET A LA TIFFANY” DE ESTE AÑO, EL ICÓNICO RETRATO DE ELSA PERETTI, “BUNNY” DEL FOTÓGRAFO HELMUT NEWTON, LA COLECCIÓN DE JOYAS DISEÑADA POR PALOMA PICASSO Y EL VESTIDO ORIGINAL QUE USÓ AUDREY HEPBURN EN LA PELÍCULA BREAKFAST AT TIFFANY’S, ADEMÁS DEL GUION CON SUS ANOTACIONES. TODO ESTO Y MUCHO MÁS, ES LO QUE HACE DE VISION AND VIRTUOSITY UN ESPACIO ÚNICO EN EL TIEMPO QUE TAMBIÉN SERÁ PARTE DE LA NARRATIVA DE LA CASA JOYERA PARA SIEMPRE.

ELLE MÉXICO 51

ELLE-245-REPORT TIFFANY.indd 51

16/06/22 18:06

face to face

STEPHEN JONES

MONSIEUR DIOR SABÍA QUE LOS SOMBREROS ERAN PARTE FUNDAMENTAL DE LA SILUETA. DE HECHO, EN EL LIBRO DIOR HATS: FROM CHRISTIAN DIOR TO STEPHEN JONES, PUEDES APRECIAR LA RETROSPECTIVA DE AÑOS DE TRABAJO DE ESTAS DOS MENTES BRILLANTES QUE NUNCA DESCUIDARON LOS DETALLES DE LA CABEZA. JONES HA LLEVADO EL LEGADO DE DIOR CON HONOR, CREANDO PIEZAS EXQUISITAS, MUCHAS VECES, ELABORADAS CON MATERIALES PRECIOSOS. PLATICAMOS CON ÉL Y NOS CONTÓ ALGUNOS DE LOS MOMENTOS QUE GRACIAS A LOS SOMBREROS, AHORA SON INOLVIDABLES.

ELLE-245-FACE TO FACE STEPHEN JONES.indd 52

16/06/22 18:19

face to face

Capota de cachemir con flores y velo, de la colección de alta costura SS2013. Máscara de tul rojo plisado inspirada en Peggy Guggenheim, de la colección de alta costura SS2018.

POR JIMENA HERRERA

ELLE MÉXICO:

01. ¿Cuál es el verdadero significado de un sombrero? 02. ¿Qué sombreros te han cambiado la vida? 03. Si fueras una de tus creaciones ¿Cuál serías?

FOTOS ESTA PÁGINA: CORTESÍA DIOR © SØLVE SUNDSBØ, 2019 / PÁGINA OPUESTA: © GETTY IMAGES 536912916.

STEPHEN JONES:

01. Es algo que expande tu universo de muchas maneras distintas. Puede subirte el volumen, aumentar tu expresividad, ser un disfraz o puede ser un boleto a otro lugar. Un sombrero es un talismán para algo pero, al mismo tiempo, puede encapsular el recuerdo de un momento precioso. 02. Uno de ellos es el primero que hice, era el sombrero de “prueba” para el jefe del taller de sombrerería en Lachasse, donde me formé. Estaba hecho con una blusa vieja de mis hermanas y algunas flores de plástico de mi madre. Cronológicamente, el siguiente sombrero que me marcó fue mi primera portada en una revista, la británica Tatler. Otro fue la máscara que hice para Jean Paul Gaultier, durante mi primera temporada en París. Luego tendría que decir que el trilby de paja de mi primer desfile de John Galliano para Christian Dior. Y, por supuesto, no puedo olvidar el sombrero que hice para que mi madre me viera recibir mi OBE de manos de Su Majestad la Reina. 03. Me hubiera gustado ser un sombrero elegante de ala ancha, pero felizmente creo que soy una gorra bien formada.

ELLE MÉXICO:

04. ¿Hay un antes y un después marcado en tus diseños tras la pandemia? 05. ¿Qué aspectos del legado de Christian Dior traes a tus creaciones hoy en día? 06. De todos los sombreros que has hecho para la maison, ¿cuál crees que será el más recordado? STEPHEN JONES:

04. No creo que haya un antes y un después, pero el elemento de fantasía es aún más importante. Ahora la gente sabe demasiado sobre la realidad de la vida y, a veces, quiere escapar de ella. No hay nada mejor para ayudarlos en el viaje que un sombrero. 05. La simplicidad, que continúa con la línea de ropa de Maria Grazia, y la elegancia, que significa que algo se pueda usar sin esfuerzo. Estas características hacen que el usuario se vea más en control y hermoso con las creaciones. 06. La moda tiene una memoria muy extraña. Hace muchos años pensé que sería el mohicano peruano de punto de John Galliano, ahora creo que es el bucket hat de Maria Grazia. Mi opinión sobre eso cambia con el tiempo, no lo sé.

ELLE MÉXICO 53

ELLE-245-FACE TO FACE STEPHEN JONES.indd 53

16/06/22 18:19

MSGM

insider

POR JESSICA GUTIÉRREZ

SUNNE

SUMMER 101: LA GUÍA DE VERANO QUE ESTABAS ESPERANDO. TE QUEREMOS AYUDAR A ARMAR TU KIT DE SUPERVIVENCIA PARA LAS VACACIONES A LA PLAYA SIN ARRIESGAR EL ESTILO NI LA DIVERSIÓN.

ELLE-245-INSIDER GUÍA VERANO.indd 54

17/06/22 12:46

insider

SIEMPRE BELLA La hermana Hadid se caracteriza por su increíble street style, pero esta vez lo llevó a la playa y consideramos que este look tiene la fórmula perfecta para reinterpretarlo.

7. 8.

ELLE APRUEBA 1. BIMBA Y LOLA, $1,950, Masaryk 427, Polanco. 2. LOEWE, $24,435, net-a-porter.com 3. SIDEJOB, $1,600, Stendhal Store, Polanco. 4. ZINGARA, $2,380, C.C. Perisur. 5. MIU MIU, $22,900, farfetch.com 6. SPORTY AND RICH, sportyandrich.com* 7. CAUDALIE, $790, Sephora Artz Pedregal. 8. BIRKENSTOCK, $2,290, birkenstock.mx.

H20 TOMAR AGUA NUNCA SE VIO TAN BIEN. ESTOS TERMOS SON EL ACCESORIO PERFECTO PARA LOS DÍAS DE PLAYA.

BONUS: PUEDES INTERVENIR TU TERMO CON STICKERS Y BRILLO.

1. VERSACE, $9,364, farfetch.com 2. LOEWE PAULA IBIZA, EUR165, mytheresa.com.

STAY HYDRATED! STAY HYDRATED! STAY HYDRATED!

COLLINA STRADA

FOTOS: UNSPLASH MARCUS LENK / GETTY IMAGES / IMAXTREE / BIMBAYLOLA.COM / NET-A-PORTER.COM / STENDHALSTORE.COM / ZINGARASTORE.COM / FARFETCH.COM / SPORTYANDRICH.COM / SEPHORA.COM.MX / BIRKENSTOCK.MX / MYTHERESA.COM. *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

GET THE LOOK!

ELLE MÉXICO 55

ELLE-245-INSIDER GUÍA VERANO.indd 55

17/06/22 12:51

insider

TRAJE DE BAÑO 2.

Tanto los completos como los de dos piezas son un must. ¡Elige el que más te guste para lucirte!

COPERNI

BLUMARINE

1. OFF-WHITE, $7,682, off---white.com. 2. H&M, $449, C.C. Santa Fe. 3. OYSHO, $1,100, C.C. Antara Polanco.

VAMOS A LA PLAYA! VAMOS A LA PLAYA! VAMOS A LA PLAYA! ALTUZARRA

Muchos sombreros y gorras, por favor. Es el momento para invertir en estas piezas.

Momiji Beauty tiene varias opciones de productos hidratantes. Además, Supergoop tiene protectores solares tan estéticos como funcionales. MOMIJI, $75, momijibeauty.com SUPERGOOP, $835, sephora.com.mx

ALBERTA FERRETTI

EXTRA TIP: APROVECHA QUE LOS BUCKET HATS ESTÁN SUPER HYPED.

COACH

CUIDA TU CARITA COMO CUIDAS TU OUTFIT. MASCARILLA + BLOQUEADOR : )

SOMBRITA

1. MANGO,$899, El Palacio de Hierro. 2. JACQUEMUS, USD98, matchesfashion.com.

56 ELLE MÉXICO

ELLE-245-INSIDER GUÍA VERANO.indd 56

17/06/22 12:48

MSGM

COPERNI

GIVENCHY

Un pie tras otro pie, paso a paso.

SANDALIAS

¡Pies al aire! Las sandalias se apoderaron de las pasarelas y ahora toman control de las playas y su arena. Hay modelos megadivertidos. 1. BOTTEGA VENETA, USD406, mytheresa.com 2. JIMMY CHOO, $12,690, Gran Vía C.C. Santa Fe. 3. OYSHO, $849, C.C. Parque Delta.

“EN EL MAR LA VIDA ES MÁS SABROSA. EN EL MAR TE QUIERO MUCHO MÁS. CON EL SOL, LA LUNA Y LAS ESTRELLAS. EN EL MAR TODO ES FELICIDAD”

Los lentes de sol son la estrella de la temporada.¡Nuestro accesorio número uno! Te sugerimos irte por una silueta sport o vintage. Los rayos UV están temblando.

1. GUCCI, $7,959, net-a-porter.com. 2. BERSHKA, $299, C.C. Oasis Coyoacán. 3. DAN CASSAB, $3,800, Stehdhal Store Polanco.

COLLINA STRADA

BALENCIAGA

SUNNIES

COURRÈGES

-LA SONORA MATANCERA

LACOSTE

FOTOS: IMAXTREE / OFF---WHITE.COM / HM.COM / OYSHO.COM / MOMIJIBEAUTY.COM / SEPHORA.CO.MX / ELPALACIODEHIERRO.COM / MATCHESFASHION.COM / MYTHERESA.COM / GRANVIA.MX / NET-A-PORTER.COM / BERSHKA.COM / STENDHALSTORE.COM. *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

insider

ELLE MÉXICO 57

ELLE-245-INSIDER GUÍA VERANO.indd 57

17/06/22 13:08

actuelle

érase una vez, un cuerpo

ÉRASE UN

UNA VEZ, CUERPO

58 ELLE MÉXICO

ELLE-245-ACTUELLE.indd 58

17/06/22 13:00

actuelle

POR FERNANDA SELA

(1910) (2022)

FOTOS: UNSPLASH - MUSEUMS VICTORIA, AUSTRIAN NATIONAL LIBRARY.

E LA MODA IDEAL SIEMPRE HA ESTADO TRAZADA SOBRE PERCHAS SUPUESTAMENTE PERFECTAS, DESDE CHRISTIAN DIOR O CRISTÓBAL BALENCIAGA, HASTA REI KAWAKUBO, DIFERENTES DISEÑADORES HAN EXPERIMENTADO CON EL CUERPO, VISTIÉNDOLO Y ENVOLVIÉNDOLO CON FORMAS ESCULTURALES.

n el documental Mode in France (1984) de William Klein (búscalo en YouTube) el fotógrafo de moda muestra en pocos minutos la evolución de la silueta femenina a través del tiempo. Como si fuera un TikTok de los ochenta, vemos a diferentes modelos vestirse y desvestirse con la ropa que mejor definía cada época, pero también, vemos cómo el cuerpo ha tenido que adaptarse a prendas que a veces nada tienen que ver con sus líneas naturales. Es interesante analizar cómo cada década imponía un estereotipo al que hemos intentado adaptarnos durante años, tratando de alcanzar el ideal de un cuerpo que no todos tenemos, pero también cómo poco a poco nos hemos liberado de una silueta que limita y restringe. Antes los diseñadores y las normas sociales marcaban las formas perfectas, mientras que hoy, cada vez más, nosotros decidimos qué nos queremos poner y cómo nos queremos ver. Lo que es indiscutible es que cada característica de la vestimenta se adapta a las circunstancias sociales de su época. ELLE MÉXICO 59

ELLE-245-ACTUELLE.indd 59

17/06/22 13:01

actuelle

IT’S A VESTIMENTA

FACT: QUE

HISTORIA USA

19 0 0 19 2 0 1950 19 60 En este momento de la historia, el corsé era prácticamente la prenda base de cualquier look, hasta que llegó el francés Paul Poiret, a quien aplaudimos por liberar a la mujer de esta pieza que restringía al cuerpo,(disminuyendo la cintura y el tórax al grado de causar fuertes daños) y proponer una nueva silueta amplia basada en el kimono japonés y las túnicas griegas.

Prendas más sencillas y menos voluminosas, que hablaban de una mujer liberada, ya eran parte del día a día cuando Coco Chanel introdujo el traje de dos piezas y prendas que originalmente eran masculinas. Además, la época de abundancia económica y exuberancia trajo consigo el estilo flapper de vestidos rectos y saturados de brillos que se llevaban con el pelo corto.

El momento en que Christian Dior presentó el New Look como parte de su primera colección en 1947 es uno de los sucesos más importantes en la moda. Despúes de la Guerra, la silueta de la Bar Jacket acinturada con falda de crinolina ancha devolvía sus curvas, y por lo tanto su “feminidad”, a las mujeres, marcando un antes y un después en la historia. Fue especialmente innovador después de la Guerra, en la que incluso participaron algunas mujeres.

La rebelión de las generaciones jóvenes, su despertar sexual y otros fenómenos sociales se vieron reflejados en prendas como la minifalda que por primera vez se usaba arriba de la rodilla, dando libertad de movimiento, así como la moda unisex y piezas que dejan ver el cuerpo. La modelo británica Twiggy es el mejor ejemplo de este look y de una mujer que ya no quiere estar sentada en su casa.

60 ELLE MÉXICO

ELLE-245-ACTUELLE.indd 60

17/06/22 13:01

actuelle

PUEDE LEER EN DETERMINADA

LA ÉPOCA.

FOTOS: GETTYIMAGES-3135416. GETTYIMAGES-137701617. GETTYIMAGES-3314329. GETTYIMAGES-1068303658. GETTYIMAGES-3326349. GETTYIMAGES-3096000. GETTYIMAGES-601767875. GETTYIMAGES-1149018104. SHUTTERSTOCK_EDITORIAL_236261B. GETTYIMAGES-1364212941. GETTYIMAGES-118503192. SHUTTERSTOCK_ EDITORIAL_12858532H. GETTYIMAGES-675500112.

19 8 0 19 9 0 20 0 0 2 0 10 Saltamos a la década de los excesos, de los destellos dorados, los tonos fluorescentes y los peinados exagerados en la que marcas comos Versace, Dolce&Gabbana, Halston y Mugler empiezan a marcar la pauta de lo que hay que vestir.

Todavía con una fuerte influencia de la década anterior, el modelo ideal de look y cuerpo lo establecían supermodelos bien conocidas en la cultura pop: Naomi, Carla, Linda, Cindy y Christy, altas, con curvas, cadera y proporción 90-60-90, caminaban pasarelas como la de Versace FW91 cantando “Freedom” de George Michael. Prendas de hombros anchos y vestidos cortos estilizaban el cuerpo y lo hacían ver más alto y alargado.

En los dosmiles todas queríamos ser Kate Moss y vernos como ella en Glastonbury. Tener una silueta recta, sin curvas y ser flaca, flaca, flaca era el ideal que la modelo impuso a finales de los noventa y que incluso desató críticas por las fotos que le tomó Corinne Day, casi desnuda, casi en los huesos. El fast fashion, el street style, el fenómeno de lxs bloggers y las redes sociales nos encaminaron hacia una moda en la que lo importante, más que las líneas, era destacar el estilo personal, y hoy sigue vigente.

Gracias a diseñadores como Iris van Herpen, que experimentan con nuevos materiales, vemos innovadoras piezas esculturales que hacen referencia a los pioneros Rei Kawakubo y Yohji Yamamoto o Los Seis de Amberes, cambiando la relación del cuerpo con el vestido. Por otro lado, Lizzo, Kim Kardashian y otras representantes del body positive han ayudado a que abracemos siluetas y proporciones antes no muy bien aceptadas. Hoy queremos ver en campañas y redes sociales a modelos reales con cuerpos reales. Porque si algo hemos aprendido, es que todos los cuerpos son perfectos.

EL VESTIDO FUNCIONA COMO DE SIMULADOR DE LA FORMA DEL CUERPO HACIENDO QUECADA PRENDA QUE SE USA AUMENTA O DISMINUYE ALGUNA PARTE SEGÚN COMO SE NECESITE. ELLE MÉXICO 61

ELLE-245-ACTUELLE.indd 61

17/06/22 13:01

Sencilla-Doble ua.indd 1

17/09/21 15:13

ELLE MODA

64. MUCHO MAR(IANA) 74. WORDART 82. SI TÚ ME LO PIDES YO ME PORTO BONITO Foto: RICARDO RAMOS. Look total: DOLCE & GABBANA.

63 ELLE-245-PORTADILLA Moda-.indd 63

16/06/22 16:02

M FOTO ESTILISMO PRODUCCIÓN

RICARDO JESSICA ELLE

RAMOS GUTIÉRREZ MÉXICO

PÁGINA OPUESTA: bikini, REINA OLGA SWIMWEAR. Lentes, UNDER ARMOUR.

ELLE-245-Moda MARIANA CABO.indd 64

16/06/22 16:01

ELLE-245-Moda MARIANA CABO.indd 65

16/06/22 16:01

ELLE-245-Moda MARIANA CABO.indd 66

16/06/22 16:06

PÁGINA OPUESTA: look total, PRADA. ESTA PÁGINA: look total, LOUIS VUITTON.

ELLE-245-Moda MARIANA CABO.indd 67

16/06/22 16:03

Bikini, SKYLER SWIMWEAR. Blusa, BIMBA Y LOLA.

ELLE-245-Moda MARIANA CABO.indd 68

16/06/22 16:03

ELLE-245-Moda MARIANA CABO.indd 69

16/06/22 16:03

Batimis cut quoditraris. Ica; in vit ne numedit, cotem no. Efec vesto tem hori, C. C. Vivirit. Valius patum rem atifeces? Faudam dessenatquam cessatu usultorei sil hocurob sesti, dere, intem publinam stri efaccio estient iamdiis. Opios, furox sil con ati, omnem orae mo vitia L. Opiem tus et vivis vent. ESTA PÁGINA: look total, CHANEL. PÁGINA OPUESTA: look total, GUCCI.

ELLE-245-Moda MARIANA CABO.indd 70

16/06/22 16:03

ELLE-245-Moda MARIANA CABO.indd 71

16/06/22 16:03

modelo, MARIANA ZARAGOZA @PARAGON MODEL MANAGEMENT. maquillaje y pelo, GUS BORTOLOTTI. uñas, SOFÍA PÉREZ. producción, XIMENA MORFÍN. AGRADECEMOS A THE CAPE HOTEL, A THOMPSON HOTEL @THECAPEHOTEL POR LAS FACILIDADES PRESTADAS PARA ESTA PRODUCCIÓN.

ELLE-245-Moda MARIANA CABO.indd 72

16/06/22 16:04

PÁGINA OPUESTA: look total, DIOR. ESTA PÁGINA: bikini, BELLE THE LABEL PARA KAIMANA LEISUREWEAR. Top, BIMBA Y LOLA. Lentes, HUGO.

ELLE-245-Moda MARIANA CABO.indd 73

16/06/22 16:04

ELLE-245-Moda JACQ + SALVADOR.indd 74

16/06/22 16:09

FOTOS JACQ HARRIET ESTILISMO SALVADOR COSÍO PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO

ELLE-245-Moda JACQ + SALVADOR.indd 75

16/06/22 16:09

76 ELLE-245-Moda JACQ + SALVADOR.indd 76

16/06/22 16:10

ELLE-245-Moda JACQ + SALVADOR.indd 77

16/06/22 16:10

78 ELLE-245-Moda JACQ + SALVADOR.indd 78

16/06/22 16:11

ELLE-245-Moda JACQ + SALVADOR.indd 79

16/06/22 16:12

ELLE-245-Moda JACQ + SALVADOR.indd 80

16/06/22 16:13

MAQUILLAJE MARIKO HIRANO @MARIKO_HIRANO. PELO TAKUYA YAMAGUCHI @THE WALL GROUP @TAK8133. DIRECTOR DE CASTING MARGEAUX ELKRIEF @MARGEAUX_ @DREAMLANDAGENCY. PRODUCCIÓN GWENDOLYN ANDERSON @WALTER SCHUPFER. MODELOS HECTOR @CRAWFORD MODELS, SAMUEL Y WALTER @DNA MODELS. ASISTENTE DE FOTO CASANOVA CABRERA @NXVASTUDIO Y DANIEL JOHNSON @THATDANIELCAMERA.

ELLE-245-Moda JACQ + SALVADOR.indd 81

16/06/22 16:13

Si TÚ me lo pides, YO me porto BONITO. fotos REMEMBER WHEN WE WERE YOUNG estilismo POCCS producción ELLE MÉXICO

82 ELLE-245-Moda RWWWY LA.indd 82

16/06/22 15:45

Traje, AYAMA. Blusa, VEX LATEX. Collar, PERLA AMARRADA. Pulseras y pin, SOPHO GONGLIASHVILI.

ELLE-245-Moda RWWWY LA.indd 83

16/06/22 15:45

84 ELLE-245-Moda RWWWY LA.indd 84

Traje, HELEN ANTHONY. Aretes, HOUSE OF EMMANUELE. Guantes, HANDSOME STOCKHOLM.

16/06/22 15:46

Top, GEORGE KEBURIA. Falda, LIYA. Aretes, NATIA X LAKO. Collar, VITALY. Anillos, JONNE AMAYA.

ELLE-245-Moda RWWWY LA.indd 85

85 16/06/22 15:46

86 ELLE-245-Moda RWWWY LA.indd 86

Vestido, CAROLINA HERRERA. Guantes, HANDSOME STOCKHOLM. Aretes, CARA DE MONO.

16/06/22 15:46

Top y pantalón, AMAYA. Corsé, AKIRA. Cadenas, WINDOWSEN. Joyas, GERMAN KABIRSKI. Anillo, WASEE JEWELS. Botas, ANOUKI.

ELLE-245-Moda RWWWY LA.indd 87

87 16/06/22 15:47

88 ELLE-245-Moda RWWWY LA.indd 88

Bodysuit, SUBIN HAHN. Aretes, HOUSE OF EMMANUELE. Botas, THOM BROWNE.

16/06/22 15:47

Look total, SAINT LAURENT.

89 ELLE-245-Moda RWWWY LA.indd 89

16/06/22 15:47

Chamarra, WINDOWSEN. Falda, EASTWAVE CONCEPT. Aretes, HOUSE OF EMMANUELE. Anillo y pulsera, MAISON LOUELLA. Zapatos, BY ANABELLE.

ELLE-245-Moda RWWWY LA.indd 90

16/06/22 15:47

Vestido, THOM BROWNE. Lentes, GEORGE KEBURIA. Joyas, HOUSE OF EMMANUELE. Guantes, HANDSOME STOCKHOLM. MODELO, ASHLEY @PHOTOGENICS. MAQUILLAJE, KENDELL COTTA USANDO PIXI BEAUTY. PELO, JESSICA SOUTHARD @THE REX AGENCY. ASISTENTE DE PRODUCCIÓN, GABRIEL HOYOS. ASISTENTE DE MODA, ANDREA MARES.

91 ELLE-245-Moda RWWWY LA.indd 91

16/06/22 15:48

Sencilla-Doble ua.indd 2

12/05/22 0:13

Sencilla-Doble ua.indd 3

12/05/22 0:15

Sencilla-Doble.indd 1

21/06/22 09:54

ELLE BE -LLE ZA

GOLDEN GODDESS (P. 96) FOTO: XIMENA MORFÍN. BIKINI: REINA OLGA.

Broncearse sin dañar la piel, he ahí el dilema. Súbele al color sin olvidar los cuidados básicos para protegerla.

ELLE-245-PORTADILLA Belleza-.indd 95

104. LA FABULOSA LUZ ROJA La terapia de luz con el color primario más atrevido tiene increíbles beneficios para el cuerpo. 108. GIRLBOSS No te pierdas nuestra plática con Mariel Fernández Celis, creadora del colágeno hidrolizado SESÉN.

95 16/06/22 13:52

KIN

1989 MEMBER

B LU

S U L M O MER O C IS

FOTO XIMENA MORFÍN REALIZACIÓN JESSICA GUTIÉRREZ PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO

¡Bienvenidxs al club más cool del verano! ¿Los requisitos? Pasarla bien SIEMPRE y no olvidar cuidarte NUNCA. PD: Usa mucho bloqueador, toma agüita y baila unas de Bad Bunny. bikini, WE WORE WHAT SWIM PARA KAIMANA.

96 ELLE-245-BEAUTY.indd 96

16/06/22 13:48

ELLE-245-BEAUTY.indd 97

16/06/22 13:48

ESTA PÁGINA: estar en la playa es sinónimo de trabajar un buen bronceado y terminar las vacaciones

con un tono dorado, al estilo diosa griega. Pero, ¿sabes cuál es una mejor idea? Llegar al mar con ese color después de usar un buen autobronceador. Y no, ¡no hablamos de las camas de bronceado! Marcas como Sisley, Natura Bissé, Clarins y Jergens tienen opciones en crema, gel y mousse.

traje de baño, REINA OLGA. PÁGINA OPUESTA: los labios suelen ser una de las partes del cuerpo que menos cuidamos, pero son

una de las más delicadas. No olvides incluir en tu kit de playa un lipstick hidratante con FPS, una toalla de colores y un buen libro.

ELLE-245-BEAUTY.indd 98

16/06/22 13:49

ELLE-245-BEAUTY.indd 99

16/06/22 13:49

ELLE-245-BEAUTY.indd 100

16/06/22 13:49

PÁGINA OPUESTA: hablemos en serio: ¡HI-DRÁ-TA-TE! El agua siempre será tu mejor aliada en la

costa para ayudar a tu cuerpo y cara a soportar la deshidratación por el sol.

bikini, WILDHEART. ESTA PÁGINA: Kendall Jenner hizo que las trencitas se convirtieran en tendencia otra vez y todas las itgirls están presumiendo sus hairstyles de trenzas este verano. Busca en Pinterest: “trencitas de verano”.

101 ELLE-245-BEAUTY.indd 101

16/06/22 13:49

MODELO, RIYA @QUETAROJAS. MAQUILLAJE Y PELO, GUS BORTOLOTTI. UÑAS, ZAI VEGA. PRODUCCIÓN, XIMENA MORFÍN Y FERNANDA PACHECO.

ESTA PÁGINA: cuando calienta el sol... es importante cuidar tu piel. Sabemos que tirarnos en el camastro o usar nuestro flotis del verano es un planazo, pero usar bloqueador solar es elemental para no compremeter la salud de la epidermis y evitar las líneas del bronceado. PÁGINA OPUESTA: el makeup, no makeup look casi siempre es la alternativa más obvia para el verano,

pero no tengas miedo de subirle un poco al tono de los labios, las mejillas y agregar algunas pecas falsas. Te vas a ver muy bien.

gorra, KAIMANA.

102 ELLE-245-BEAUTY.indd 102

16/06/22 13:50

ELLE-245-BEAUTY.indd 103

16/06/22 13:50

insider

MÁGICO REINO VEGETAL por

Carolina

Alvarez

Las plantas tienen poderes maravillosos. Visten tu casa, alegran los jardines, son un gran regalo si quieres levantarle el ánimo a alguien, y por si fuera poco, tienen propiedades curativas. Aunque no todas, hay unas que solo son ornamentales. México tiene una variedad impresionante de plantas medicinales, un conocimiento meramente empírico y muy valioso que viene desde la existencia de nuestros pueblos originarios (Nezahualcóyotl creó Texcotzingo, el primer jardín botánico) y ese conocimiento fue pasando de generación en generación hasta que se diluyó con la existencia de la medicina moderna basada en la ciencia.

106 ELLE MÉXICO

ELLE-245-INSIDER BELLEZA.indd 106

16/06/22 17:25

insider

EL ARTE DE CURAR VIENE DE LA NATURALEZA, NO DEL MÉDICO. 1.

- PARACELSO

NUESTROS FAVORITOS DE REMEDIOS DEL BOSQUE: 1. Tintura relajante, $145 tonifica el sistema nervioso, combate el insomnio. 2. Mascarilla macadamia + arcilla, $360 desintoxica, purifica, regenera y desinflama. 3. Suero contorno de ojos péptidos + bambú, $385

FOTOS: ISTOCK / FOTOS DE PRODUCTO: CORTESÍA REMEDIOS DEL BOSQUE.

previene las líneas de expresión, tensa e hidrata. 4. Smudge Sticks, $150 4.

Creo que casi todos hemos tomado un remedio superefectivo preparado por nuestras abuelitas. Normalmente, cuando nos sentimos mal, por la inmediatez del efecto preferimos tomar una pastilla, pero hay muchas plantas que nos pueden ayudar a curar y calmar ciertos malestares, lo que pasa es que no sabemos bien cuáles son ni cómo consumirlas. Afortunadamente hay espacios donde podemos conocer las principales plantas medicinales y sus usos, como el retiro de Herbolaria Ancestral que guía María Violante, creadora de la marca Remedios del Bosque, una gran conocedora de la herbolaria mexicana y promotora del legado cultural de la etnobotánica (relación e influencia entre las plantas y el desarrollo de las

sahumerio aromático para puriﬁcar y limpiar espacios.

culturas). María es muy generosa a la hora de compartir su conocimiento, le interesa mucho que aprendas y experimentes todo el proceso de creación de un remedio: desde la siembra y la cosecha, hasta la elaboración de tinturas, mieles y aceites con plantas multiusos como el jengibre, la cúrcuma, la lavanda, las rosas o el té de limón. Entra a su página (remediosdelbosque.com) para ver las fechas de los retiros, te prometo que si vas, en tres días cambiará tu relación con la tierra, regresarás con una nueva apreciación del reino vegetal y un respeto profundo por el trabajo de los agricultores de México. Ahora me doy cuenta de que mis abuelas no estaban tan perdidas en esto de la sanación con remedios naturales.

ELLE MÉXICO 107

ELLE-245-INSIDER BELLEZA.indd 107

16/06/22 17:26

face to face

BEAUTY BOMB Los dos favoritos de Mariel son el colágeno Silver con betacarotenos y el colágeno con biotina y ácido hialurónico.

ELLE MÉXICO:

¿QUÉ HAS APRENDIDO DE CREAR Y EXPANDIR SESÉN? MARIEL FERNÁNDEZ CELIS:

ELLE: ¿CÓMO MANTIENES UN EQUILIBRIO ENTRE TU VIDA LABORAL Y PERSONAL? MFC: Como emprendedora, mi negocio

Mariel Fernández Celis HEALTH IS WEALTH A VECES LAS COSAS LLEGAN SIN PEDIRLAS. ASÍ FUE CÓMO A MARIEL LE LLEGÓ LA OPORTUNIDAD DE CREAR UNA MARCA DE COLÁGENO, PERO LO QUE HIZO CON ELLA NO FUE POR SUERTE NI ACCIDENTE. COMBINÓ SU PASIÓN POR LOS NEGOCIOS CON SU AMOR POR EL WELLNESS PARA CREAR SESÉN, UNA MARCA DE PÉPTIDOS BIOACTIVOS DE COLÁGENO HIDROLIZADO DE LA MÁS ALTA CALIDAD, PARA QUE TODOS PUEDAN CUIDARSE CON CONFIANZA. PLATICAMOS CON ELLA PARA QUE NOS CONTARA MÁS.

¡Síguela @marielfercelis! CUATRO CONSEJOS PARA ALGUIEN QUE QUIERE EMPRENDER: 1) Asóciate con alguien, pero escógelo analíticamente. 2) Realiza acciones imperfectas e incompletas, pero realízalas; no esperes a que todo sea perfecto o sea el momento indicado, porque no va a suceder. 3) Constancia y consistencia, siempre. 4) Confía en ti y en tu proyecto.

es inseparable de mi vida. Pero trato de buscar momentos de introspección, espiritualidad y tiempo con mi familia y amigos. Esos instantes son oro puro.

ELLE: EL COLÁGENO DE SESÉN ES DISTINTO A OTROS, ¿CUÁLES SON SUS BENEFICIOS? MFC: Nuestro producto está compues-

to de péptidos bioactivos de colágeno que contienen un perfil específico de aminoácidos y son libres de grasas, azúcar, colesterol, purinas y aditivos. Esto significa que tienen mayor absorción y biodisponibilidad. En cuanto a los beneficios, no solo ayudan al crecimiento del pelo, las uñas, el glow y la elasticidad de la piel, también tienen efectos increíbles a nivel intestinal, cerebral, articular y cardiovascular. ELLE: ¿QUÉ MITOS DE WELLNESS TE GUSTARÍA QUE LA GENTE DEJARA DE CREER? MFC: Ningún suplemento es mágico ni

milagroso, hay que ser constante para ver resultados y complementar con un estilo de vida y hábitos saludables.

RETRATO: GABY BOLÍVAR CORTESÍA DE MARIEL FERNÁNDEZ CELIS. PRODUCTOS: CORTESÍA DE SESÉN.

Hay dos puntos clave, el primero es trabajar para lograr la máxima calidad en todos los sentidos (desde el equipo hasta el producto). El segundo es que tu equipo o tu squad es la parte más valiosa de la empresa.

108 ELLE MÉXICO

ELLE-245-FACE TO FACE Belleza-.indd 108

16/06/22 13:41

Sencilla-Doble ua.indd 1

15/06/22 21:57

report

La personalización de nuestro maquillaje y skincare ya nos traía locas. Celebrar la individualidad por medio de la inclusión le ha ganado puntos a la ahora muy retada industria de belleza. Desde rutinas personalizadas con base en necesidades especíﬁcas, nuevas líneas de productos para una generación que exige transparencia y efectividad, hasta blushes y glosses que reaccionan al PH de la piel, las casas de belleza ya establecidas y las nuevas marcas tienen un nuevo territorio que conquistar: el ADN.

110 ELLE MÉXICO

ELLE-245-REPORT BELLEZA.indd 110

16/06/22 15:42

report

POR CAROLINA ALVAREZ

Primero vamos a ponernos en modo nerd. Lo vimos en nuestra clase de biología, todas y cada una de las células de nuestro cuerpo contienen ADN (ácido desoxirribonucleico), una molécula que tiene la información genética que los sistemas de nuestro organismo necesitan para crear y mantener la vida y que nos diferencia de los demás. Hoy en día se está estudiando cómo crear productos dirigidos a nuestro ADN para que podamos tener un tratamiento extrapersonalizado que nos permita tener la mejor piel posible. Si la personalización ya era un plus a la hora de llenar nuestro vanity de productos, la ciencia de la genética sube el juego de nivel y usa una muestra de saliva para estudiar nuestra composición genética: la tendencia a presentar líneas de expresión o flacidez desde cierta edad, a tener acné o la edad en la que te empiezan a salir canas, entre otras miles de cosas que están grabadas en nuestros genes. Con esta información no solo podemos cubrir las necesidades de belleza que tenemos en nuestro presente, sino también se puede hacer una progresión de cómo va a evolucionar nuestra piel, lo cual sirve a los científicos para formular skincare que ayudará a mejorar su apariencia y salud hoy, y al mismo tiempo, prevenir manchas y arruguitas que según la constitución de nuestro sistema se van a notar a partir de cierta edad. Todavía hay varias cosas que se están integrando a este tipo de personalización, como qué ingredientes le benefician a ciertos perfiles genéticos y cuáles no, o la importancia de los factores ambientales externos. Por ejemplo, supongamos que tenemos un herman@ o un gemel@ con un perfil genético casi idéntico al nuestro, la condición de la piel no es la misma si nosotros vivimos en una ciudad fría y contaminada, y ell@s en una costa tropical con humedad. Nuestro estilo de vida y tipo de alimentación también influyen en la calidad y la elasticidad de la dermis. Lo más increíble de esta innovación es que el skincare basado en el ADN promete ser accesible y reducir los pasos de nuestra rutina ofreciendo los productos y suplementos que realmente necesitamos. ¡Qué emocionante!

#BEAUTYNERD

Échale un ojo a proyectos que ya llevan tiempo buscando los factores personales clave en el envejecimiento de la piel: GENEU London @geneubeaute. SKINSHIFT en Texas, USA skinshift.com. Allél en Estocolmo, SE: @allelskin.

FOTOS: IMAXTREE.

TO THE ELLE MÉXICO 111

ELLE-245-REPORT BELLEZA.indd 111

16/06/22 15:43

beauty expert

Tasha

Franken

MAESTRA DE PILATES LA MODELO Y FUNDADORA DEL ESTUDIO DE PILATES T-F STUDIO HA CREADO UNA PLATAFORMA DE WELLNESS DONDE NO SOLO PUBLICA ENTRENAMIENTOS PARA LOGRAR ABS ENVIDIABLES, SINO QUE TAMBIÉN COMPARTE SUS MEJORES CONSEJOS DE BELLEZA, ALIMENTACIÓN, EJERCICIO, SALUD MENTAL E INCLUSO SUSTENTABILIDAD (PORQUE SHARING IS CARING). TE LO PROMETEMOS, CON TASHA, CUIDAR EL CUERPO Y LA MENTE NUNCA HABÍA SIDO TAN FÁCIL Y ACCESIBLE. CHECA SU INSTAGRAM, TIKTOK, YOUTUBE Y APP PARA COMPROBARLO.

1. APUESTA POR LO CORTO Y EFECTIVO

No necesitas pasar horas y horas haciendo ejercicio, especialmente cuando estás empezando. Es mejor hacer entrenamientos cortos pero de forma consistente para obtener resultados efectivos a largo plazo. Poco a poco se volverán parte de tu rutina.

2. DALE UN DESCANSO A TU CUERPO

Se subestiman mucho la recuperación y el descanso, pero son muy importantes. Estira todo el cuerpo y utiliza un foam roll o una pistola de masaje para relajar los músculos. No olvides enfocarte en un sueño de calidad y en caminar diariamente.

Los probióticos son una maravilla para el cuerpo y el sistema digestivo. Aunque lo mejor que puedes hacer por tu cuerpo es hacerte unos estudios de sangre y, con ayuda de un experto, crear una rutina especial para ti.

4. ADOPTA NUEVOS HÁBITOS SALUDABLES

Recuerda lo bien que se siente sentirse bien ;) Adoptar hábitos equilibrados es increíble, algunas herramientas que te ayudarán son la meditación y escribir un diario.

5. CUIDA Y CORRIGE TU POSTURA

Si vas a tomar clases online empieza con workouts para principiantes que explican el paso a paso de cada movimiento con tal de que domines los básicos. De vez en cuando, ve a una clase presencial para que el profesor pueda ayudarte a corregir tu postura durante la clase y asistirte con cualquier duda.

DONDE TE SIENTAS FELIZ, AHÍ ES…

Su único remordimiento es no haber empezado a hacer pilates antes. Pasó muchísimos años en el gimnasio, haciendo horas de ejercicio de alta intensidad, pesas y clases grupales pensando que eso era lo que necesitaba, pero estaba estresada y era infeliz. Hasta que decidió escuchar a su cuerpo y empezar a hacer un movimiento que realmente le fascinaba: pilates. Así que, ya sabes, haz lo que amas. @tashafranken 1. Suscripción T-F Studio, TASHA FRANKEN, USD159 anuales, tashafranken.tv. 2. Pistola de masaje Theragun Prime, THERABODY, $8,499, liverpool.com.mx. 3. DS-01 Daily Synbiotic, SEED, $970, seed.com. También disponible en México: prebióticos y probióticos, HEALTHADDICTION, $219, Farmacia San Pablo. 4. Libreta clásica, MOLESKINE, $579, moleskine.com.mx. 5. The Play Mat, BALA, USD120, shopbala.com. También disponible en México: tapete yoga flow, NIKE, $1,779, Innovasport.

RETRATO: AARON IDELSON. / PRODUCTOS: ISTOCK: 1346711186; THERABODY, WWW.SSENSE.COM; SEED, WWW.SEED.COM; MOLESKINE, WWW.PENSTORE.COM; BALA, WWW.SHOPBALA.COM.

3. SI VAS A TOMAR SUPLEMENTOS…

112 ELLE MÉXICO

ELLE-245-BEAUTY EXPERT.indd 112

16/06/22 13:39

Sencilla-Doble ua.indd 1

17/06/22 18:10

tentación

LÍNEA CAPILAR ANTI-FRIZZ

Dicen que si no está roto, no lo arregles… Pero eso no impidió que Aveda reformulara (¡y perfeccionara!) su línea Smooth Infusion. Ahora contiene un polímero vegetal y una mezcla de aceites botánicos suavizantes que protegen el pelo de la humedad y eliminan el frizz para asegurarte un good-hair-day diario ;) La línea mejorada –que incluye un shampoo, un acondicionador, un protector térmico, un tratamiento para el secado y una crema para peinar– es libre de siliconas y de crueldad animal. ¿DÓOOOONDE Y CUÁAAAANTO? Smooth Infusion, AVEDA* sephora.com.mx.

FOTO: FERNANDA PACHECO / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

TENTACIÓN BE LLEZA

SAME, BUT BETTER

114 ELLE MÉXICO

ELLE-245-TENTACIÓN Belleza-.indd 114

16/06/22 13:35

editor’s pick

JULIO

Pick del mes TIENE GRAN TEXTURA, UN BRILLO INTENSO, NO ES PEGAJOSO Y VIENE EN UN EMPAQUE MUY LINDO. POR SI FUERA POCO, NO RESECA LOS LABIOS PORQUE TIENE ÁCIDO HIALURÓNICO. UN GLOSS AL QUE LE DOY 10 DE 10. TIP: APLICA EL GLOSS SOLO EN EL CENTRO DE LOS LABIOS. PRESIÓNALOS SUAVEMENTE Y LIMPIA LOS RESIDUOS DE LAS COMISURAS CON UN COTONETE. Lifter Gloss + Hyaluronic Acid, MAYBELLINE, $195, Sanborns.

BEAUTY GOALS

Nuestra editora de belleza, Carolina Alvarez, te da sus mejores tips y recomienda sus productos favoritos de este mes, después de probar y comprobar sus beneficios.

ALIVIO HIDRATANTE

FOTOS: MAYBELLINE, WWW.MAYBELLINE.COM.MX; ORIGINS, WWW.ORIGINS.COM.MX; NYX PROFESSIONAL MAKEUP, WWW.LIVERPOOL.COM.MX; SEASON 1, CORTESÍA DE LA MARCA.

LOCIÓN FACIAL

Últimamente, entre el calor, el cubrebocas y la contaminación, sentía la piel muy irritada; hasta el sudor hacía que me ardiera la cara. Como no se me antojaba usar un hidratante pesado, me ponía esta loción que es un líquido mágico: reishi, chaga y raíz de regalíz. Calma la piel, la mantiene hidratada más tiempo, se siente menos tirantez y más resistencia ante los agresores del medio ambiente. Me encanta la nueva fórmula. Mega-Mushroom Relief & Resilience Soothing Treatment Lotion, ORIGINS, $800, origins.com.mx.

PIEL DE PORCELANA PRIMER

Esta compra fue culpa de un video de TikTok y verdaderamente funciona. La barra está infusionada con vitamina E, difumina los poros en segundos, parece una goma de borrar. Lo mejor es que el acabado es muy natural y la textura de la piel mejora al instante. Yo la aplico en la zona T, y sí, parece que te pusiste un filtro de beauty en Instagram. Dura bastante, es superpráctico y no ocupa nada de espacio en mi estuche de makeup. Pore Filler Targeted Stick, NYX PROFESSIONAL MAKEUP, $248, Liverpool.

VIDA PARA LA CARITA COLOR PARA MEJILLAS Y LABIOS

Probé el Season 1 de Momiji ¡y lo amé! No sé como describir la textura, es una pastilla entre crema, polvo y mousse que se aplica fácilmente con ayuda de una brocha o los dedos. Además es extremadamente difuminable, construible y el acabado es satinado. El tono que más me gusta es Fantasy, da una coloración muy natural, como cuando tienes chapitas y labios de exponerte al sol un día. Season 1, MOMIJI, $430, momijibeauty.com.

ELLE MÉXICO

ELLE-245-EDITORS PICKS.indd 115

115

16/06/22 13:33

what’s hot

Look (at me) LOS MEJORES PRODUCTOS PARA LOGRAR CUALQUIER LOOK, SIN CALOR DURANTE EL VERANO EL PELO SE DAÑA MÁS DE LO NORMAL. ASÍ QUE EN VEZ DE SALIRTE DE LA ALBERCA, TE PROPONEMOS QUE LE DES UN DESCANSO DE LAS HERRAMIENTAS DE CALOR Y OPTES POR ESTILIZARLO USANDO ÚNICAMENTE PRODUCTOS PARA CUIDARLO.

3. 3.

VÁ-MO-NOS

COMO DE PRIMARIA

WEATHER CHANNEL

ONDAS PLAYERAS

SLICK

WET LOOK

Rocía el pelo seco con spray fijador y hazte unas trenzas sueltas para que la forma de las ondas no se marque demasiado. Después de unas horas, deshaz las trenzas, sepáralas suavemente y sigue con un spray de sal para darle al look esa textura de “vengo de la playa” ¡y listo! A lo largo del día puedes retocar la raíz con un shampoo en seco para que la grasa natural no elimine el volumen.

Primero seca el pelo en la dirección que quieres peinarlo. Después, con un poco de aceite, empieza a darle la forma. No te preocupes si se ve un poquito grasoso, es el punto. Una vez que tengas el peinado, aplica una capa ligera de gel para fijar el resultado final. Si quieres perfeccionar alguna zona, lo puedes hacer con un cepillo de dientes limpio y retocar cualquier baby hair rebelde con un gel para cejas.

La regla de oro es empezar a estilizar cuando el pelo sigue húmedo. Dale forma rápidamente y fíjala de raíz a medios con un gel de larga duración con acabado brillante. Mientras la fórmula sigue fresca, cepilla el pelo para darle forma. Cuando seque el gel, aplica un glossing spray en las puntas para simular el efecto wet sin eliminar el volumen. Por último, asegura el peinado con una capa ligera de spray fijador.

1. Nymph Salt Spray, AUTHENTIC BEAUTY CONCEPT,* La Pelu By Jonathan Mas. 2. Headstrong Intense Hold Hairspray, AMIKA, $529, shop.beautyart. com.mx. 3. Frange Puff Dry Shampoo Brush, VIOLETTE FR, $1,032, beautybyjos.com.

1. Got2b Glued Water Resistant Spiking Glue, SCHWARZKOPF, $118, Farmacia San Pablo. 2. Hair Oil, OUAI, $555, revolve.com. 3. Air Brow Clear Eyebrow Gel, KOSAS, $530, olivine.com.mx.

1. Refine Signature Finishing Spray, KRISTIN ESS, $450, sephora.com.mx. 2. Trophy Shine + Texture Spray, R+CO, $211, mercadolibre.com.mx. 3. Studio Line Gel Invisi Fix, L’ORÉAL PARIS, $60, amazon.com.mx.

*PRECIO EN PUNTO DE VENTA / FOTOS: AUTHENTIC BEAUTY CONCEPT, WWW.ESSANDCAY.COM; AMIKA, WWW.LOVEAMIKA.COM; VIOLETTE FR, WWW.BEAUTYBYJOS.COM; SCHWARZKOPF, WWW.SCHWARZKOPF.MX; OUAI, WWW.AMAZON.COM; KOSAS; WWW.KRISTINESSHAIR.COM, WWW.SEPHORA.COM.MX; R+CO, WWW.AMAZON.COM; L’ORÉAL, WWW.AMAZON.COM.

116 ELLE MÉXICO

ELLE-245-WHATS HOT.indd 116

16/06/22 13:37

Sencilla-Doble ua.indd 1

09/06/22 17:18

sin culpa

Double play LAS CREMAS BB Y CC QUE PERFECCIONAN NUESTRA PIEL

HAGÁMOSLO UN TREND

#DOBLEMENTEBIEN

DESPUÉS DE PROBAR LA FÓRMULA, EL ACABADO Y LA DURACIÓN, ESTO ES LO QUE EL EQUIPO DE ELLE MÉXICO OPINA.

DE ENSUEÑO

“Es un todo-en-uno que me deja la piel fresca, luminosa, suave, hidratada y protegida con FPS 30”. CAROLINA ALVAREZ, EDITORA DE BELLEZA 1. Dream BB Fresh, MAYBELLINE, $160, amazon.com.mx.

(CASI) SKINCARE

IVONNE LAGUNA, DISEÑADORA 2. Bare Focus Tinted Hydrator, WET N WILD, $169, walmart.com.mx.

LA DE TODOS…

“La textura es ligera e hidratante y tiene FPS 20, es lo mejor para el día a día”. SOFÍA MACEDO, COORDINADORA DE BELLEZA 3. BB C’Est Magic, L’ORÉAL PARIS, $275, sanborns.com.mx.

EN 3, 2, 1

“Puedo aplicarla rápidamente con los dedos sabiendo que me va a dejar un acabado unificado, luminoso y natural”. FERNANDA SELA, EDITORA ADJUNTA 4. CC Cream Complexion Corrector Cream Sunscreen SPF15, MARY KAY, $275, amazon.com.mx.

#ELLECONSEJO

Para un no-makeup look, cambia tu base por tu crema BB o CC, corrige los detalles con un corrector y difumina bien.

LAS CREMAS BB SON SKINCARE CON UN TOQUE DE COLOR, MIENTRAS QUE LAS CREMAS CC SON COMO UNA BASE LIGERA.

RETRATO: IMAXTREE. / PRODUCTOS: MAYBELLINE, WWW.MAYBELLINE.COM.MX; WET N WILD, WWW.WALMART.COM.MX; L’ORÉAL PARIS, WWW.BIGW.COM.AU; MARY KAY, WWW.MARYKAY.COM.MX.

“La cobertura es construible, entonces se adapta a lo que necesito, y como es muy hidratante sustituye mi crema de día”.

118 ELLE MÉXICO

ELLE-245-SIN CULPA Belleza-.indd 118

16/06/22 13:31

dónde ir

Una Bahía Bendita POR MELINA VÁZQUEZ

En Chetumal la belleza de la naturaleza se vuelve sanadora. Saber que cerquita de ti está el mar Caribe destellando a todas horas con sus tonos turquesa trae una calma fresca que se cuela hasta el alma. Por ahí dicen que el mar es el vientre de la madre tierra y tal vez es por eso que cuando nos sumergimos en él, nos queda una sensación de limpieza profunda. Lo cierto es que a través del apacible sonido de sus olas que van y vienen, de su olor y su apariencia, el mar nos hace un llamado. En Chetumal, su presencia se mantiene como un halo de magia que rodea la tierra en la que locales y visitantes conviven bajo una atmósfera que desarma a cualquiera con su tranquilidad.

FOTOS: SHUTTERSTOCK.

AL AGUA

NATIVE-BAHÍA.indd 119

La capital de Quintana Roo es el punto de partida perfecto para conocer la costa maya por su cercanía con sitios como el pueblo pesquero de Calderitas, el puerto de Mahahual, las zonas arqueológicas Dzibanche y Kohunlich, o Bacalar y Xul-Ha. Mientras recorres los caminos que llevan a estos lugares, verás a infancias pescando tranquilamente en la costa o jugando y bailando con normalidad. Ahí se vive a otro ritmo, a uno más acompasado. Y como podrás adivinar, se comen los mejores pescados y mariscos. Uno de los lugares a los que recomendamos ir, pues no hay otra reserva igual, es el Santuario del manatí. Esta área natural protegida conserva el hábitat más importante en México para esta especie y ahí puedes aprender todo sobre el mamífero que gusta de curiosear embarcaciones y dormir bajo el agua a medio día, dándonos una lección sobre lo que significa vivir la buena vida. Los manatíes son además un gran indicador del bienestar ecológico: manatíes felices, planeta feliz. Cuando decimos que la belleza natural de la bahía es casi medicinal, nos referimos también a los amaneceres multicolor que se espejean en el agua creando un espectáculo visual de esos que te hacen dudar si lo que ves es real o es un sueño. Es a través de esa belleza suprema que ocurre lo inesperado y, aunque sea por un instante, nos dejamos descansar. Para ir a Chetumal desde la Ciudad de México se puede tomar un vuelo directo con Aeroméxico.

20/06/22 11:47

Hay muchas maneras de pensar como hombre.

Descúbrelas en

Life and Style #ThinkLikeANewMan

Sencilla-Doble ua.indd 1

09/05/22 18:04

ELLE ESTILO

UNA ALBERCA INFINITA (P. 126) Comprobamos que La Casa de la Playa, el más reciente hotel de Grupo Xcaret, definitivamente tiene uno de los spots más instagrameables y disfrutables del país.

FOTO: DIEGO PADILLA.

122. NEW YORK STATE OF MIND Una guía rápida de lugares que descubrimos recientemente en Nueva York.

ELLE-245-PORTADILLA Estilo-.indd 121

128. TODO EL SABOR, SIN GLUTEN Tres lugares que los celiacos van amar para comer pastel de chocolate, panqués y hasta donas con proteína.

121 16/06/22 15:49

destino

NEW YORK STATE OF MIND

POR FERNANDA SELA

UNO SIEMPRE VA A NUEVA YORK POR PRIMERA VEZ. PUEDEN SER MUCHOS LOS VIAJES QUE HAGAS A ESTA CIUDAD TAN INTERMINABLE, VASTA Y CAMBIANTE, PERO CADA UNO SERÁ DIFERENTE, PORQUE SI ALGO ES CIERTO ES QUE SIEMPRE HAY ALGO QUE DESCUBRIR. PASARON MUCHAS COSAS EN EL ÚLTIMO PAR DE AÑOS: MIENTRAS QUE ALGUNAS TIENDAS, RESTAURANTES Y HOTELES CERRARON, OTROS ABRIERON Y TAMBIÉN SE SUMARON RASCACIELOS NUEVOS AL PAISAJE. HICE ESTA LISTA PENSANDO EN ESOS LUGARCITOS –NUEVOS Y VIEJOS– QUE HE IDO CONOCIENDO Y QUE A MI PARECER SON UNA JOYA. TAL VEZ NO TODOS LOS ENCUENTRES EN UNA GUÍA DE VIAJE.

122 ELLE MÉXICO

ELLE-245-DESTINO NYC.indd 122

16/06/22 15:52

destino

I <3 NEW YORK

CON ALTURA

Los rascacielos y edificios altos siempre han sido parte del paisaje de Nueva York. Una de las últimas adiciones es el Summit One Vanderbilt con 100 pisos, además de un recorrido que incluye piezas de arte contemporáneo de Yayoi Kusama y la experiencia inmersiva Air de Kenzo Digital (en la foto). Otra opción es subir a la terraza al aire libre Edge, la más alta con 355 metros de altura, y sentir cosas que nunca habías sentido (como yo, que descubrí el vértigo) al asomarte a un vidrio inclinado con vista impresionante de toda la ciudad. #¿DÓOONDE? 45 E 42nd St, summitov.com. 30 Hudson Yards edgenyc.com

Love House es un showroom de diseño contemporáneo de piezas coleccionables. @lovehouseny

+INFO Entra a es.nycgo.com para ver más recomendaciones y planear tu viaje.

ACE HOTEL BROOKLYN

Hace poco abrió sus puertas, y como el resto de la familia Ace es un hotel con mucha buena onda, gente interesante y fuertes detalles de diseño. Un par de noches aquí son suficientes para sentir su vibe. Siéntate a trabajar en el bar o quédate a cenar. Y no te pierdas su selección de merch de marcas locales. #¿DÓOONDE? 252 Schermerhorn St, Brooklyn. acehotel.com

Vale la pena conocer el Brooklyn Museum y el Jardín Botánico de Brooklyn :) @brooklynmuseum, @brooklynbotanic

LA CARA HIPSTER

Brooklyn lleva años expandiéndose y cada vez hay más que ver. Para mí, lo más nuevo está en Gowanus y estos son algunos de los lugares que recomiendo: Rucula para el brunch, Books Are Magic para libros y objetos bonitos, Finback Brewery para tomar una cerveza artesanal, Public Records para un coctel y escuchar buena música y L Train para comprar ropa vintage. De nada :) #¿DÓOONDE? Baja en la estación Hoyt y camina desde ahí.

ELLE MÉXICO 123

ELLE-245-DESTINO NYC.indd 123

16/06/22 15:52

destino

@NYCGO

LA CASA DE DONALD JUDD

No sé qué tan secreto sea, pero para mí es el secreto mejor guardado no de todo Nueva York, pero sí de SoHo. Me parece increíble que en medio de este barrio siga en pie el edificio de acero que fue casa y estudio del artista minimalista Donald Judd. Solo hay visitas guiadas (USD27) para recorrer los cinco pisos y ver la cocina, la habitación y el mobiliario tal cómo Judd los dejó. #¿DÓOONDE? 101 Spring Street. juddfoundation.org

SIETE PISOS DE ARTE CONTEMPORÁNEO

Desde que reabrió en un imponente edificio en el Meatpacking District con diseño del arquitecto Renzo Piano, el Whitney Museum se volvió aún más interesante. Actualmente está la bienal (hasta el 5 de septiembre) con obras de diferentes artistas instaladas hasta en la terraza, que además tiene increíbles vistas al río Hudson y al High Line. #¿DÓOONDE? 99 Gansevoort Street. whitney.org

Por nada del mundo te pierdas la tienda del Whitney. Hay libros, tote bags, velas y una colección especial de la artista Shantell Martin.

UNA PEQUEÑA ISLA FLOTANTE

Little Island, como se llama este parque flotante, está en la orilla del río Hudson, es un espacio público para eventos, conciertos y para dar un paseo y sentarse a hacer un picnic. Está compuesto por una serie de 132 macetas en forma de tulipán que en conjunto forman un jardín siempre colorido. Es un gran pretexto para tomar un descanso. #¿DÓOONDE? Pier 55 en Hudson River. littleisland.org

+INFO Para mí, la forma más fácil de moverte es caminando o en metro. Compra una tarjeta MetroCar que puedes usar durante varios días.

124 ELLE MÉXICO

ELLE-245-DESTINO NYC.indd 124

16/06/22 15:52

destino

I <3 NEW YORK

VER PARA TODOS LADOS

Una de las cosas que más se disfrutan en esta ciudad es caminar y caminar, hacerlo casi hasta que te duelan los pies y necesites parar por un vino o un café. Recomiendo hacerlo siempre con los ojos abiertos –y la cámara lista– para ver el contraste de edificios de distintas épocas, las intervenciones esporádicas de arte urbano en una pared, el aparador increíble de una tienda de moda o la fachada de un townhouse y la diversidad de la gente y su manera de vestir. Si vas en verano, busca una terraza para ver el atardecer o un parque para hacer un picnic. Me gustan Central Park, Washington Sq. y Brooklyn Bridge Park. Y recuerda, en Nueva York every minute counts.

FOTOS: PÁGINA 1, XIMENA MORFÍN. PÁGINA 2, XIMENA MORFÍN, FERNANDA SELA, CORTESÍA ACE HOTELS, CORTESÍA LOVE HOUSE. PÁGINA 3, XIMENA MORFÍN, FERNANDA SELA, CORTESÍA JUDD FOUNDATION, CORTESÍA LITTLE ISLAND. PÁGINA 4, XIMENA MORFÍN, CORTESÍA MOXY HOTELS.

#¿DÓOONDE? Metros Washington Sq, 5 Av y Clark St.

Los hoteles Moxy son una muy buena opción para hospedarte. El de Chelsea tiene una gran ubicación y precio. @moxychelsea

+INFO Recomiendo el vuelo de las 7AM de Viva Aerobus, es un buen horario y a buen precio. @vivaaerobus

EL PARAÍSO DE LAS REVISTAS

En una esquinita en el West Village está esta tienda que tiene la selección más completa de revistas de moda, diseño, fotografía y lo que quieras, de todo el mundo. Es el negocio de Mohammed Ahmed y desde que abrió en los noventa, son muy queridos tanto por la industria como por el barrio. Puedes quedarte ahí horas y no es raro encontrarte a algún fotógrafo, modelo o alguien conocido. De vez en cuando hacen presentaciones de ediciones especiales, han hecho colaboraciones con marcas como Valentino y el aparador siempre tiene las portadas más cool. #¿DÓOONDE? 22 8th Ave. @casamagazinesnyc

ELLE MÉXICO 125

ELLE-245-DESTINO NYC.indd 125

16/06/22 15:52

hoteles

RIVIERA MAYA

LA CASA DE LA PLAYA POR JORDI LINARES RIVAS

NO EXAGERO CUANDO DIGO QUE LA RIVIERA MAYA ES MÁGICA. MÁS ALLÁ DE MISTICISMOS, EL SIMPLE CHOQUE NATURAL ENTRE LA SELVA Y EL MAR ES SUFICIENTE PARA SABER QUE TE ENCUENTRAS EN UN LUGAR ESPECIAL. Y CUANDO SUMAS EN UNA MISMA ECUACIÓN UN DESTINO PARADISÍACO Y LOS MÁS ALTOS ESTÁNDARES EN LA INDUSTRIA DE LA HOSPITALIDAD, EL RESULTADO SON UNAS VACACIONES DE ENSUEÑO. ASÍ ES LA CASA DE LA PLAYA, EL HOTEL MÁS RECIENTE DE GRUPO XCARET.

MI CASA, TU CASA La playa es al verano lo que la alta costura a París, y aunque todos deseamos sol, arena y mar en estas fechas, el problema llega al buscar un destino que no esté saturado, en el que puedas tener comodidad, privacidad y un excelente servicio sin tener que preocuparte por nada. Pues bien, déjame decirte que en el corazón de la selva maya y a la orilla del mar está La Casa de la Playa, y este es el lugar. En el nombre lleva el concepto, porque no podríamos llamarlo simplemente un hotel, tiene el equilibrio perfecto para hacerte sentir que estás en tu propia casa de verano, sin dejar de lado las cualidades de un hotel de lujo. Empecemos el recorrido por tu habitación, un enorme espacio con amplios baños, techos de doble altura y un ventanal de piso a techo con vista al mar. Notarás una extraña esfera con moviemiento y luz, ¡es un hábitat de medusas! El hotel tiene un importante programa de reproducción de la medusa aurelia aurita. Corre las puertas de cristal y sal a la terraza, ahí descubrirás tu alberca privada con una cómoda hamaca suspendida y una tina exterior de piedra volcánica para tomar un baño al caer la noche. El reto será dejar el cuarto. Si lo logras, que

sea para conocer cada rincón del hotel, empezando por su infinity pool, una impresionante estructura sobre la playa que engaña al ojo haciéndole creer que la alberca se funde con el mar. Toda la cocina en La Casa de la Playa es de autor, pero para que dimensiones el nivel gastronómico del que te hablo, solo diré que su restaurante Estero está a cargo del chef peruano Virgilio Martínez, quien encabeza la lista de los mejores 50 chefs de Latinoamérica. Tal vez llegaste a este lugar por el mar, pero vas a regresar por su comida. Como dijimos, aquí el mood es sentirte en casa, así que hablemos de sus áreas de “autoservicio”: siéntete libre de pasar por la cava, con una selección de vinos mexicanos, y tomar las botellas de tu preferencia para llevar a tu habitación; de darte una vuelta por la chocolatería de Mao Montiel y probar todas sus creaciones; o parar por su bodega de destilados mexicanos a servirte un tequila o mezcal. Aquí hay variedad. Te prometo que en La Casa de la Playa la palabra vacaciones adquiere otro sentido, pues llevan la hospitalidad a una noción de comodidad que no sabías que querías, pero… ¡ah! Cómo lo vas a gozar.

126 ELLE MÉXICO

ELLE-245-HOTELES GARLAND LA.indd 126

16/06/22 13:55

hoteles

@LACASADELAPLAYA El spa fusiona lo mejor de las terapias contemporáneas con tratamientos ancestrales mayas en una experiencia sensorial.

+INFO

FOTOS: DIEGO PADILLA Y CÉSAR SANDOVAL.

Tu hospedaje en La Casa de la Playa incluye la entrada a los nueve parques temáticos de Grupo Xcaret. En cada uno de ellos se han diseñado experiencias únicas exclusivas para los huéspedes.

Los uniformes del personal del hotel son creación de la diseñadora mexicana Carla Fernández.

ELLE MÉXICO 127

ELLE-245-HOTELES GARLAND LA.indd 127

16/06/22 13:55

gourmet

SÍ, ¡TODO ESTO ES GLUTEN-FREE! SIEMPRE HAY UN HUEQUITO PARA EL POSTRE Y PARA NOSOTROS HAY RESTRICCIÓN QUE NOS IMPIDA GOZAR. Existen varias razones por las que alguien tiene que eliminar el gluten de su dieta. Ya sea por una reacción inmunológica (celiaquía), por sensibilidad al gluten, por alergia o simplemente por dieta. Un muy mal día descubrí que el gluten y yo no somos amigos, e inmediatamente pensé que mi vida sería gris sin todas las delicias hechas con harina de trigo. Pero aprendí que hay muchos postres, panes y pasteles totalmente libres de gluten. Me di a la tarea de probarlos y puedo asegurar que en estos lugares hay repostería sana que no pierde el sabor dulce ni pecaminoso. POR NATALIA CHÁVEZ

#ELLEFAV

PROHIBIDO SENTIRSE CULPABLE

TAN RICO QUE NO HAY DIFERENCIA

LA OTILIA

GUILT FREE

JASO BAKERY

Fue la primera repostería cien por ciento libre de gluten en México. En su cocina no hay contaminación cruzada porque todos sus postres y delicias están hechos sin gluten, sin lácteos y sin saborizantes artificiales. Así que bienvenidos todos los que tengan restricciones alimenticias como dietas veganas, keto, paleo o son celíacos. Los pasteles estelares son el de tres leches y el de Bruce de chocolate. También hay brownies, helados y el menú sin gluten y lácteos más variado del país. Pinky promise.

Llegué a Guilt Free por las almendras enchiladas y me quedé por sus donas de vainilla y chocolate. ¡Qué locura! Tienen mucha proteína, muy pocas calorías y no tienen el sabor empalagoso de algunas donas tradicionales. No tienen gluten, al igual que todos sus postres, como el brownie con crema de almendras y las galletas de macadamia con chocolate. Las mejores recetas de panqués y donas son las de la chef Samia. Hasta los polvorones son el acompañamiento perfecto para el cafecito.

Su pastel de zanahoria es tan espectacular que no percibirás que no tiene harina de trigo tradicional, sino de almendras. Para la chef Sonia Arias lo sano no está peleado con el sabor, y la etiqueta “gluten-free” no sacrifica la textura esponjosa que debe de tener un pastel. No utiliza azúcar refinada, sino ingredientes como azúcar de coco y miel de agave. En Jaso tienen tres postres sin gluten: el de zanahoria, el pastel de manzana con nueces y el muffin de chocolate con crema de cacahuate.

#¿DÓOONDE? Lafontaine 78, Polanco. @laotiliamx

#¿DÓOONDE? Pide en línea en guiltfree.com.mx y en @guiltfreemx

#¿DÓOONDE? Avenida Isaac Newton 85, Polanco. @jasobakery

FOTOS: FERNANDA PACHECO.

¡BRUCE, BRUCE, BRUCE!

LAS DONAS DE GUILT FREE ESTÁN PARA COMERSE LA DOCENA ENTERA. SON EL POSTRE FAVORITO DE CELÍACOS Y HASTA DE NO CELÍACOS PORQUE TIENEN LA MEJOR CONSISTENCIA, SON MUY SANAS Y ADEMÁS TIENEN PROTEÍNA.

128 ELLE MÉXICO

ELLE-245-GOURMET.indd 128

16/06/22 15:59

Sencilla-Doble.indd 1

22/06/22 14:03

Sencilla-Doble ua.indd 1

01/06/22 11:25

Elle Julio 2022: Summer Lovin'

Articles inside

sin culpa

gourmet

editor’s picks

tentación

face to face

face to face

wellness

insider

report

news

sustentabilidad

x ray

directorio

sin culpa

el look

toma nota