Brazilian News 640 by Express Media World

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

GRÁTIS

Londres, 23 a 29 de setembro de 2014

Ano 14 / Número

640

www.braziliannews.uk.com

Eleições

Conheça algumas das plataformas dos candidatos à presidência

FILHO DO ISLÃ

Continua nas Páginas 14 e 15

rasileira é mãe de um dos membros do grupo extremista Estado Islâmico Continua na Página 03

Comunidade

Brasil

Conheça um pouco mais do mundo subterrâneo do Reino Unido

Cresce o número de trabalhadores com carteira assinada

Continua na página 16

Continua na página 12

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Previsão do tempo Presidente William Pineda wpineda@expressnews.uk.com Diretora

Ter 23 Set

19° 8° Predomínio do sol Chance de chuva: 10%

Qua 24 Set

19° 12° Parcialmente nublado Chance de chuva: 10%

Qui 25 Set

19° 12° Parcialmente nublado Chance de chuva: 20%

Sex 26 Set

19° 11° Chuvas pela manhã Chance de chuva: 30%

Sáb 27 Set

19° 12° Parcialmente nublado Chance de chuva: 20%

Dom 28 Set

18° 12° Chuvas pela manhã Chance de chuva: 40%

Seg 29 Set

24° 13° Parcialmente nublado Chance de chuva: 20%

Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com Editores Márcio Brandão Cecarelli editor@braziliannews.uk.com

Prefeito parabeniza íbero-americanos pelo Mês Amigo

Diretora comercial: Isabella Valente sales@braziliannews.uk.com Executivo de Marketing e Vendas: Bruno Moraes marketing@braziliannews.uk.com Direção de Arte e Diagramação: Claudia Gonzalez graphicdesigner@expressnews.uk.com Colaboradores: Julio Rocha Dra Renata Hines Simone Pereira Ana Beatriz Freccia Stephanie Calentano Carlos Eduardo Oliveira Rafael dos Santos Shirley Nunes Marcio Delgado (Acontece) Jussara Piacentini (Horóscopo) Rose Araújo (Quadrinhos) Fernando Rebouças (Quadrinhos) Érico Maia (Comunidade) Francisco Casasaroti (Design) Cristiane Lebelem (revisão editorial) Distribuição: NGP Services Classificados: sales@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes. Brazilian News Unit 8 - Holles House Overton Road London SW9 7AP 02077387983

Transport for London Paralização dos serviços de metrô, overground, tramlink e DLR para sábado, 27, e domingo 28 de setembro: O Transport for London, departamento de transporte da cidade de Londres, está executando um grande e essencial programa de renovação das linhas de metrô, do London Overground, London Tramlink e da Docklands Light Railway. Os benefícios para os londrinos serão inúmeros, com mais trens – muitos com ar-condicionado – com viagens mais rápidas, mais freqüentes e confiáveis, aumentando a capacidade de transporte em cerca de 30%. Por causa disso, inevitavelmente algumas linhas suspenderão seus serviços em diferentes locais durante os fins de semana.

Prefeito Boris Johnson . “Parabenizo os mais de um milhão de latinos, lusófanos e hispanos do Reino Unido no Mês Amigo.Celebramos as contribuições feitas pelos espanhóis, portugueses, latinoamericanos, brasileiros e todos que falam o português à nossa grande cidade”.

Se você vai utilizar algum destes meios de transporte, olhe aqui as rotas que estarão habilitadas para o sábado, dia 27, e domingo 28 de setembro:

Metrô - London Underground Bakerloo line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Jubilee Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Central Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Metropolitan Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

District Line: A linha não funcionará neste fim de semana entre South Kensington e Aldgate East.

Picadilly Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Circle Line: A linha não funcionará neste fim de semana entre Gloucester Road e Aldgate (via Victoria). Hammersmith & City Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Northern Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana. Victoria Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana. Waterloo & City line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

London Overground Overground: A linha não funcionará neste fim de semana entre Surrey Quays e West Croydon/Crystal Palace. Docklands Light Railway: A linha funcionará normalmente neste fim de semana. London Tramlink: A linha funcionará normalmente neste fim de semana. Para planejar sua viagem, não deixe de visitar o site www.tfl.gov.uk/journeyplanner ou ligue para o atendimento 24hs 0843 222 1234. Você também pode ver as linhas que estarão sofrendo algum impedimento direto no link www.tfl.gov.uk/check. Além disso, você encontra informações nos folders e nos quadros de aviso das estações, além de poder receber alertas via celular e email.

Você pode ver todas as opções de como se manter informado sobre a suspensão dos serviços pelo site

www.tfl.gov.uk/tfl/traveltools

Victoria Burnswick parabeniza o mês amigo durante pleno mensal da Assembleia de Londres na quarta-feira 17 de Setembro.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Reino Unido

Mãe brasileira identifica filho em grupo terrorista islâmico

Por Cristiane Lebelem

esde que o jornalista norte-americano James Foley foi decaptado por um cidadão britânico, num vídeo postado na internet pelos radicais, no qual foi reconhecido pelo acento claramente da região de Londres, a situação ficou bastante tensa no Reino Unido. As autoridades descobriram uma rede de cooptação de jovens para se alistar no grupo extremista ISIS, que é considerado um exército terrorista de grande força no mundo árabe. E o que se pensava ser apenas uma condição de jovens já voltados ao mundo islâmico, neste domingo (21), pudemos constatar que está mais próximo de todos do que pensávamos. Uma mãe brasileira, contou neste fim de semana a dramática realidade de quem vê seu próprio filho integrar o exército extremista mais brutal do planeta para a TV Globo, que transmitiu para todo o Brasil, mais uma triste história de ameaça e terrorismo. Rosana Rodrigues educou o filho dentro da igreja católica, e há 24 anos vivendo na Europa, sempre incentivou o esporte e as boas amizades, mas ao longo da juventude ele acabou por se juntar aos radicais do Estado Islâmico, temido por toda parte, capaz matar por qualquer motivo. O filho Brian, de 21 anos, nasceu na Bélgica, filho de pai belga. “Que meu filho não chegue ao ponto de decepar a cabeça de alguém ou de matar alguém. E no fundo do meu coração, eu sinto que meu filho jamais faria isso. Porque eu como mãe, eu jamais... Eu amo muito ele, mas eu jamais seria capaz de perdoar meu filho se ele fizesse uma coisa dessas”, contou Rosana em entrevista ao jornalista Roberto Kovalik. Assim como o Reino Unido, a Bélgica é um países com excelentes condições de vida, e educação, e é

justamente nestes lugares que Estado Islâmico atua na Europa. Brian tem cidadania belga, fala muito bem português, e já viajou por muitas vezes para o país de origem da mãe. “Um dia ele foi. Um dia eu fui no quarto dele e ele já não estava mais lá. Ele só se despediu da minha filha mais nova. Deu um beijo no rosto dela e falou que essa era a última vez que ela ia ver ele”, ela conta. família confirmou que uma grande decepção levou Brian a uma forte depressão. Ele queria ser jogador de futebol, e aos 17 anos foi dispensado. Depois disto, o jovem de Antuérpia ficou cada vez mais distante e diferente. A brasileira conta que depois desta desilusão, ele encontrou apoio em um grupo de jovens muçulmanos do bairro. “Esses rapazes aconselharam ele a procurar a força no Alá”, revelou. Na mesquita que Brian frequentava, segundo a imprensa da Bélgica, ele encontrou extremistas de vários

países: Afeganistão, Paquistão, Bangladesh. Em poucos meses, menos de dois anos, se tornou um deles. Rosana conta que nas mesquistas os jovens aprendem a pular, atirar, e também a suportar a falta de alimento, e a ganhar resistência. Eles fazem um total treinamento nos meninos”, ela explica. No fim de 2012, Brian foi para a Síria se juntar aos extremistas. “Eu pedi ajuda à polícia, pedi assistência às pessoas, e ninguém quis me ajudar. E por conta própria, eu encontrei uma foto do meu filho e reconheci o meu filho. Ele estava com uma arma, com uma roupa de soldado. E desde aí já vai fazer dois anos que ele está na Síria. Nos últimos meses, eu não tenho mais notícias dele. Não sei se meu filho está vivo ou se ele está morto”, conta a mãe. De acordo com a reportagem do Fantástico, o prefeito da Antuérpia, Bart de Wever, relatou que há recrutadores nas ruas do país em busca de jovens como Brian.

Na região entre a Síria e o Iraque, o grupo extremista se autoproclamou uma comunidade muçulmana radical, conhecida como o Estado Islâmico, que mantém reféns estrangeiros e tendo decaptado vários deles. Estimase que mais de 2 mil ocidentais se juntaram ao grupo e 300 saíram da Bélgica. Em um vídeo atribuído ao Estado Islâmico exuste uma ameaça de explodir um monumento na capital da Bélgica. Um ataque na região destruiria possíveis símbolos do país e provocaria centenas de vítimas, alertam as autoridades. A voz de Brain foi identificada neste vídeo que começa com imagens dos extremistas. Em choque a mãe desabafou, “não tem nada a ver com a voz do meu filho. Não é meu filho. Eu tenho tanto medo que a qualquer minuto ter uma notícia que mataram o Brian, que o Brian está morto, que eu nunca mais vou poder ver meu filho.  A tática do Estado Islâmico é co-

optar jovens ocidentais como seguidores para impor sua força ao mundo. A comunidade muçulmana em todos os continentes tem condenado as ações terroristas do grupo extremista. Nesta segunda-feira (22) O grupo radical Estado Islâmico fez mais um apelo a seus seguidores de todo mundo para que matem os cidadãos dos países que integram a coalizão antijihadista (considerados inimigos pelo grupo) liderada pelos Estados Unidos. Pela internet, um comunicado apresentou o seguinte texto “Se vocês podem matar um incrédulo americano ou europeu - especialmente os maliciosos e sujos franceses - ou um australiano ou canadense, ou qualquer outro cidadão dos países que entraram em uma coalizão contra o Estado Islâmico, então confiem em Alá e matem por qualquer meio”, disse o porta-voz Abu Mohamed alAdnani, na mensagem divulgada em vários idiomas. ( continue a leitura na página 03)

Os preços mais baixos para todos os destinos da América do Sul São Paulo

Ida e volta com todas as taxas incluídas: £524 £562 Rio de Janeiro Brasília

£524

Curitiba

£622

Salvador

£687

Goiânia

£557

Porto Alegre

£645

Buenos Aires

£726

Lima

£547

Belo Horizonte

£630

Sujeitos a disponibilidade.

Temos convênio com grandes companhias aéreas, incluindo: ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS E ESPAÑOL

Reservas online:

0208 819 1427

brightsun.co.uk

Prometemos os melhores preços em passagens aéreas e pacotes de férias. Est 1986

Atol 3853

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Reino Unido

Universidade britânica cobra dedicação de brasileiros do CsF

Agência Brasil

Universidade de Southampton, no Reino Unido, reclamou da falta de dedicação de estudantes brasileiros bolsistas do Programa Ciência sem Fronteiras (CsF). No último fim de semana, os bolsistas na instituição receberam um e-mail da Science without Borders UK (SWB UK), parceira internacional do programa no Reino Unido. A mensagem dizia que a instituição cogitou “deixar de oferecer estágios para estudantes no futuro”. O estágio é um componente central da bolsa e também um elemento obrigatório. O e-mail, enviado no último sábado a todos os bolsistas na instituição, diz que o SWB

pedido à universidade os nomes dos bolsistas que não estão se dedicando o suficiente. Existe a possiilidade de eles terem que devolver o que receberam do programa. A universidade, localizada na cidade de Southampton, na costa sul do Reino Unido está no topo de rankings de instituições voltadas para a pesquisa. No ano passado, recebeu 38 estudantes brasileiros pelo CsF – a mensagem foi endereçada a eles. No final deste mês, a instituição recebe, por mais um ano, 33 alunos brasileiros. Denise Leal foi uma das bolsistas que receberam o recado. “Eu achei ofensivo ter recebido (a mensagem) porque realmente tive comprometimento com o programa, mas entendi a intenção deles. A maioria dos estudantes que estão participado do programa não se engaja muito porque o governo (brasileiro) não exige nada em troca. Não cobra nada”, disse Denise, que cursa engenharia civil. “A gente foi meio que solto aqui. Quer estudar, estuda. Não quer estudar, viaja, porque o governo paga e não cobra resulPassagens Aéreas tado. O dinheiro dá e sobra, então eles preferem viajar e faltar às aulas Ida e Volta a partir de: porque não tem presença, chamaRio de Janeiro £120* da”, acrescentou. São Paulo £145* A SWB UK respondeu que o eGoiânia £260* mail “não deveria ter sido enviado a todos os alunos da universidade, Porto Alegre £265* que foi um erro administrativo”. A Londrina £299* instituição parceira do CsF ressal* Preços não incluem taxas e estão tou que os estudantes brasileiros sujeitos a disponibilidade. têm um “impacto positivo” nos campi e que, frequentemente, as universidades britânicas os elogiam: “muitos já ganharam prêmios e recompensas, enquanto outros tiveram destaque nos meios de comunicação, tanto no Reino Unido como no Brasil. Muitos estão firmando parcerias de pequisas de longo prazo”. Destino requisitado De acordo com o site do pro-

UK foi “contactado pela Universidade de Southampton devido ao número considerável de reclamações das faculdades em relação ao comparecimento e à aplicação nos estudos”. Outro trecho diz: “é muito decepcionante, para nós, ouvir da universidade que os resultados têm sido bastante baixos e que (os estudantes) não têm se esforçado. Eu entendo que isso não se aplica a todos vocês, no entanto, para aqueles (que estão nessa situação), gostaria de pedir que se esforcem mais e que cumpram todos os compromissos firmados, incluindo reuniões com o supervisor do projeto para monitorar o progresso”. Na mensagem, o SWB UK informa ter

020 7730 7772

Pague parcelado sua passagem aérea!!! Victoria Station 23 Eccleston Street, London SW1W 9LX e-mail: info@steamondtravel.com www.steamondtravel.com

grama, o Reino Unido é o segundo na lista de destinos preferidos pelos candidatos às bolsas. São quase 9 mil bolsas implementadas, entre estudantes de graduação e pós. Segundo a SWB UK, mais de 100 instituições as que recebem esses alunos. Os Estados Unidos aparecem no topo da lista de países, com mais de 20 mil bolsas concedidas. O CsF foi lançado em 2011, com o objetivo de promover a mobilidade internacional de estudantes e pesquisadores e incentivar a visita de jovens pesquisadores altamente qualificados e professores seniores ao Brasil. Oferece bolsas, prioritariamente, nas áreas de ciências exatas, matemática, química e biologia, engenharias, áreas tecnológicas e da saúde. A meta é oferecer 101 mil bolsas até o final deste ano. A partir do ano que vem, começa uma nova segunda etapa, com mais 100 mil bolsas, que devem ser implementadas até 2018. Os casos de estudantes que usam o dinheiro da bolsa para fins não acadêmicos não se restringem, entretanto, a Southampton. A falta um controle rígido das atividades do programa foi constatada também pelo estudante de medicina Mário Henrique Vasconcelos. “Eu fazia as provas das matérias que queria. Se não quisesse fazer prova de uma determinada disciplina, era só comunicar. Não tinha nenhuma cobrança por parte do Brasil. No retorno, só precisei provar que voltei”, contou Mário Henrique, que estudou na Universidade de Munique, na Alemanha. Ele disse que conhece “gente que não foi a uma aula sequer”. “Eu diria que mais de 50% dos bolsistas não levavam aquela oportunidade a sério. Tanto que eu saí da Austrália com vergonha de dizer que fazia parte do programa”, lembrou Carolina Del Lama Marques, que estudou ciências biológicas na Universidade de Queensland, em Brisbane, na Austrália. “Acabei até evitando estar no meio dos brasileiros do programa, pois muitos deles falavam abertamente que estavam ali para viajar e aproveitar o dinheiro da bolsa. Eu também viajei e acho que isso é uma parte muito importante do intercâmbio, mas não me impediu de pegar matérias puxadas, que só teria oportunidade de fazer lá, de trabalhar em laboratórios de pesquisa reconhecidos no mundo todo e de fazer contatos importantes.” Apesar de terem constatado que havia falta de dedicação de alguns alunos, os dois estudantes consideraram a experiência do Ciência sem Fronteiras decisiva na vida profissional e que cumpriram com todas as atividades acordadas. O governo foi procurado, e a resposta coube ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), que controla as bolsas oferecidas no Reino Unido. Segundo a autarquia do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação, o programa trabalha no exterior com “parceiros internacionais capacitados”, aos quais cabe “fazer o acompanhamento dos estudantes quanto a problemas de relacionamento com a universidade, de adaptação à cultura, problemas de saúde e de desempenho acadêmico”. Isso ocorre em todos os países conveniados ao CsF.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Referendo

pay as you go SIM closer than you think

Portugal

1 3 Telefones fixos p/min

CMY

Celulares p/min

2000 minutos para ligar + 2000 textos grátis de

TALK HOME para TALK HOME*

Mantenha seu número atual e receba £ 5 de crédito grátis

Solicite seu SIM CARD gratuitamente online: talkhomemobile.com Top Ups are available at: Customers of TALK HOME Mobile may not bre able to use Electronic Top-Up at all locations where green top-up logo appears. Terms & Conditions: Pricing/Offers correct as at 24.07.2014 on the ‘Your Rates’ plan. UK Calls and UK texts: applies to calls/texts to mobile numbers allocated to H3G, O2, Orange, EE and Vodafone in the UK only and calls made in the UK to fixed line numbers starting 01, 02 or 03. The country rate advertised only includes calls made a) to fixed line geographic numbers and b) mobile numbers, in each case from the UK to such numbers in the country advertised. Excluded from all pricing/offers are all other types of call/text such as calls/texts to premium, reverse charge and revenue share numbers and those calls/texts made/sent or received when roaming. *Free Calls and Texts Offer: 2,000 minutes and 2,000 texts Talk Home mobile to Talk Home mobile. Available on topping up a minimum amount of £5; expires 31st day after last top up. £5 free credit available to customers who have registered on our website, bring their existing mobile number from another UK mobile telecommunications service provider, and who then make two top-ups of a denomination of at least £5. **£ 5 credit will be credited to eligible customers thirty days after the date of second top-up. Offer limited to one port per number and two ports per address. £5 free credit is not transferable and cannot be redeemed for cash. Pricing and offers can be varied or withdrawn at any time. These terms are in addition to our standard terms and conditions; www.talkhomemobile.com for full terms and conditions and for variations and/or withdrawals.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Reino Unido

ABRAS promove workshop sobre Remessas e Educação Financeira

Por Raquel Braga rbragas06@gmail.com

Associação Brasileira no Reino Unido (ABRAS) abriu novamente suas portas no último dia 20 de setembro, com um evento sobre “Remessas, Educação Financeira e Microempreendimentos” - workshop dirigido aos migrantes brasileiros em Londres e promovido em parceria com a Fundação Internacional e para ÍberoAmérica de Administração e Políticas Públicas (FIIAPP), o Ministério da Justiça do Brasil e a Organização das Volúntárias de Goiás (OVG). A abertura contou com a presença da Consul Geral do Brasil em Londres, Maria de Lujan Caputo Winkler; de Sara de Sousa Coutinho, representante do Ministério da Justiça do Brasil; de Federico Suárez, técnico coordenador da FIIAPP/Projeto UE-ALC; e Laércio da Silva, da ABRAS. Após a apresentação do vídeo sobre o projeto foram realizadas quatro sessões de palestras. A primeira, sobre “Remessas, Educação Financeira e Investimento”, foi apresentada por Laura Porras Alfaro, especialista internacional em remessas, que veio de Washington/US para este evento. Laura Alfaro explanou sobre os impactos das remessas em alguns países, assim como a importância da inclusão financeira e das remessas para filantropia. Na segunda sessão, sobre “In-

vestimento e Educação Financeira”, Raquel Fonseca fez a apresentação da plataforma da OGV; seguida por Sara Coutinho, que informou sobre o “Estatuto do Estrangeiro e a Nova Lei de Migração do Brasil”, destacando o esforço do Ministério da Justiça na defesa dos direitos dos brasileiros no exterior e tambem dos retornados. Na oportunidade, Sara falou sobre os resultados da Conferência Nacional de Migrantes e Refúgio, a COMIGRAR, realizada recentemente no Brasil.

Isabel Amorin Isabel Amorin 07521755768

O professor Ricardo Cardoso, especialista da OGV, fez uma interessante apresentação sobre a necessidade de superar o que chamou de “Analfabetismo Financeiro”. A palestra foi concluida por ele na sessão em que bordou a questão do empreendedorismo, hoje. “O empreendedor É aquele que tem paixão pelo que faz e transforma um sonho ou problema em uma solução viável”, afirmou Cardoso. Ele ressaltou AINDA que “a criatividade e o empreendedorismo devem andar juntos, assim como a educação de berço e a técnica”. Laura Alfaro encerrou o ciclo de palestras abordando a importância das aliancas com os setores públicos, privados e nao governamentais,

Handmade Chocolate

Deliciosos docinhos Deliciosos docinhos brasileiros, feito com frutas Deliciosos docinhos brasileiros, com Ideais frutas frescasfeito e chocolates. para presentes ou eiros, feitoecom frutas frescas chocolates. Ideais qualquer ocasião especial.

as e chocolates. paraIdeais presentes ou para presentes ouespecial. qualquer ocasião lquer ocasião especial.

mes de novembro, no estado de Goiás, Brasil. Todas as informações estão disponíveis no link: http://www. migration-eu-lac.eu/index.php/esES/remesas-productivas/remesasy-desarrollo/proyectos-piloto/106categorias-en-espanol/445-pp3brasil Laércio Silva, da ABRAS, agradeceu aos seus parceiros, especialmente a Federico Suárez, Irene Peiro e Laura Alfaro, destacando que eles tem feito a diferenca no serviço oferecido pela ABRAS à comunidade brasileira na capital inglesa. E finalizou agradecendo a presença de todos e lembrando que “as portas da ABRAS estarão sempre abertas para propostas e sugestões que possam enriquecer o trabalho e os benefícios oferecidos à nossa comunidade em Londres”.

Londres sediará final de torneio histórico em 2020

Isabel Amorin 07521755768 isabel@strawberry-dream.com 07521755768 isabel@strawberry-dream.com /strawberrydreamchocolates isabel@strawberry-dream.com /strawberrydreamchocolates /strawberrydreamchocolates Handmade Chocolate

para o êxito de um empreendimento. Todo o conhecimento apresentado durante o workshop foi, ao final, checado pelos através de um exercício prático de grupo, extremamente útil, que buscou testar a integracao de conceitos e o compartilhamento Das Informações do dia adquiridas pelos mais de 30 participantes. Federico Suárez, da FIIAPP, informou que este projeto piloto é parte da iniciativa de apoio ao Diálogo Político entre a União Européia e a CELAC, que é financiada pela União Européia e implementada pela OIM, em estreita coordenação com seu sócio, a FIIAPP. Depois de mais de 22 eventos em diferentes paises, este foi o pimeiro realizado em Londres, estando já o próximo marcado para o

ondres foi escolhida na última sexta-feira como a sede da decisão da Eurocopa 2020, e o estádio Wembley, além da final, receberá também as semifinais do torneio, que marcará a comemoração dos 60 anos da competição. A capital inglesa foi a única opção do Comitê Executivo da Uefa, depois que Munique desistiu de concorrer para organizar a decisão na manhã de hoje. Apesar da desistência, a cidade alemã organizará três jogos de grupos e uma das quartas de final. Wembley recebeu uma decisão de Eurocopa em 1996, quando a Alemanha

venceu a República Tcheca por 2 a 1. Na reunião da Uefa, realizada em Genebra, a Uefa divulgou as outras 11 cidades que receberão jogos da Eurocopa 2020. Oito delas receberão três jogos da fase de grupos e um confronto das oitavas de final cada. São elas: Bilbao (Espanha), Copenhague (Dinamarca), Bucareste (Romênia), Amsterdã (Holanda), Dublin (Irlanda), Budapeste (Hungria), Bruxelas (Bélgica) e Glasgow (Escócia), Junto com Munique, Baku (Azerbaijão), Roma (Itália) e São Petersburgo (Rússia) também recebem três partidas da etapa de grupos e um duelo

das quartas de final. A Uefa descartou os projetos apresentados por Minsk (Belarus), Sofia (Bulgária), Skopje (Macedônia), Jerusalém (Israel), Estocolmo (Suécia) e Cardiff (País de Gales), as piores avaliadas no dôssie divulgado há poucos dias sobre as 19 candidaturas recebidas. Londres, Munique e São Petersburgo foram as mais elogiadas do documento, que avaliava aspectos como “responsabilidade social e sustentabilidade, aspectos políticos e econômicos, aspectos legais, estádio, mobilidade, alojamento e promoção do evento”.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Mundo

Milhares de pessoas marcham pelo mundo contra as mudanças climáticas

eiscentas mil pessoas se mobilizaram neste domingo em várias cidades do mundo contra as mudanças climáticas, entre elas Nova York, onde uma passeata histórica reuniu 310 mil manifestantes, segundo os organizadores, a dois dias da reunião de cúpula da ONU sobre o tema. Ao som de bandas e exibindo flores gigantes, astros de Hollywood, políticos, ativistas e estudantes participaram na cidade americana da Marcha do Povo pelo Clima, que se tornou a maior da História, afirmou a organização. “Esta marcha marca uma pauta histórica. Para nós, serve para que os governantes entendam que há um povo afetado, organizado e mobilizado em nível mundial. Eles têm que nos ouvir!”, disse à AFP o peruano Juan Pedro Chang, 57. Trezentas e dez mil pessoas foram às ruas em Nova York, segundo o site peoplesclimate.org, que concentrou as 1.572 organizações que convocaram a

passeata. A polícia não divulgou números. No total, 2.808 eventos aconteceram em 166 países, entre eles mobilizações simultâneas organizadas em Londres, Paris, Berlim, Rio de Janeiro, Istambul e Bogotá, reunindo uma cifra de 580 mil manifestantes, entre eles os de Nova York, segundo os organizadores. Os protestos aconteceram dois dias antes da reunião de cúpula do clima em Nova York, convocada pelo secretário-geral das Nações Unidas (ONU), Ban Ki-Moon, que terá a participação de mais de 120 chefes de Estado. Da Austrália para França e Brasil Dezenas de milhares de pessoas marcharam pelas ruas de Londres, entre elas vítimas das inundações na Inglaterra no último inverno, bem como a atriz britânica Emma Thompson, que retornou de uma expedição no Ártico com o Greenpeace para denunciar o derretimento das geleiras.

Em um ambiente familiar, cerca de 5 mil pessoas manifestaram-se em Paris, segundo a polícia. “Antes, podíamos dizer que não sabíamos. Agora, sabemos que as mudanças começaram”, disse o enviado especial do presidente francês para a proteção do planeta, Nicolas Hulot. Em Madri, centenas de manifestantes reuniram-se diante do Ministério do Meio Ambiente exibindo cartazes com as mensagens “Não há planeta B”, “Mude a sua vida, não o seu clima” e “Nosso clima é sua decisão”. Em Cairns, Austrália, onde ministros das Finanças do G20 se reuniam, mais de 100 pessoas usaram corações de papel verdes ao redor do pescoço. Outras centenas de pessoas se mobilizaram em Sydney e Nova Délhi, onde 300 manifestantes exibiram cartazes com mensagens como “Quero salvar as florestas” e “O carvão mata”, enquanto cantavam palavras de ordem e dançavam ao som de tambores. Em Bogotá, participaram 5 mil

pessoas, várias de bicicleta e outras tocando instrumentos musicais fabricados com materiais reciclados. No Rio de Janeiro, um dos organizadores, Michael Mohallem, disse ao jornal “O Globo” que mais de 4 mil pessoas participaram da passeata, que aconteceu na Praia de Ipanema, debaixo de chuva. A cifra difere dos 300 manifestantes divulgados pela “Folha de S.Paulo”, que citou a Polícia Militar. A ONU quer limitar o aquecimento global a dois graus centígrados em

relação à época pré-industrial. Mas cientistas afirmam que, devido aos níveis de emissão de gases do efeito estufa, as temperaturas terão aumentado no fim do século XXI mais de quatro graus em relação àquela época. A reunião da ONU, que acontecerá na véspera da abertura de sua Assembléia Geral, visa a preparar as negociações do ano que vem em Paris, onde deverá ser fechado um acordo internacional que entre em vigor em 2020.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Mundo

Ucrânia diz ter perdido 60% de seu arsenal em guerra com separatistas O

presidente da Ucrânia, Petro Poroshenko, disse na segunda-feira (22/09) que as Forças Armadas já perderam cerca de 60% de seu arsenal nos mais de quatro meses de combates com os separatistas pró-Moscou no leste do país. “Entre 60% e 65% dos nossos equipamentos militares foram destruídos”, disse Poroshenko, em entrevista a um canal de TV ucraniano. No último sábado, em Belarus, representantes de Kiev e dos separatistas assinaram um memorando que define

a colocação em prática dos termos do acordo de paz, anunciado há cerca de duas semanas. Segundo o presidente ucraniano, a trégua, que levou há uma paralisação parcial dos conflitos no leste do país, representa uma chance às Forças Armadas para se organizarem. Ele garantiu que seu governo deseja buscar a paz, mas deixou claro que a Ucrânia precisa estar preparada “caso o plano de paz não funcione”. O memorando assinado no sábado tem nove pontos. O principal deles é a cria-

ção de uma zona desmilitarizada de 30 quilômetros entre as tropas de Kiev e os separatistas nas regiões de Donetsk e Lugansk, ambas na fronteira com a Rússia. O documento foi bem recebido no Ocidente, mas não é considerado um acordo de paz nem um armistício. Ele congela, porém, as atividades militares na região, ainda que de forma provisória. Desde a assinatura da trégua, há duas semanas, pelo menos 40 separatistas e dois soldados ucranianos morreram em combates. (De agências internacionais)

Pesquisa mostra que 9 de cada 10 franceses não querem reeleição de Hollande

Foto: José Cruz/Agência Brasil

uase nove de cada dez franceses (87%) não querem que o presidente da França, François Hollande, tente se reeleger em 2017, segundo uma pesquisa divulgada na última quartafeira pela revista “Paris Match”. A pesquisa, realizada entre os duas 11 e 15 de setembro, detalha que o atual chefe do Estado aparece na última posição de uma lista liderada pelo ex-ministro das Relações Exteriores conservador Alain Juppé, cuja candidatura é desejada por 44% dos cidadãos. A líder da ultradireitista Frente Nacional

(FN), Marine le Pen, está no segundo posto (38%), na frente do primeiro-ministro, Manuel Valls, do centrista François Bayrou e do expresidente Nicolas Sarkozy, todos eles com uma porcentagem de 36%. Juppé se situa igualmente como favorito para representar a União por um Movimento Popular (UMP) nas eleições presidenciais, seguido por Sarkozy (27%), pelo ex-primeiro-ministro François Fillon (15%) e pelo ex-ministro de Agricultura, Bruno Le Maire (13%). Sarkozy monopoliza o sinal verde, por outro lado, entre os que se dizem de direita, com uma porcentagem de 47%, contra 26% de Juppé. Das previsões se conclui também que apenas 45% dos indagados acredita que Hollande acabará se apresentando como candidato em 2017, frente a porcentagens que se elevam a 90% no caso de Le Pen e a 83% no de Sarkozy.

Estudantes protestam em Hong Kong contra Pequim

ilhares de estudantes pretendem faltar as aulas entre segunda-feira e sexta-feira em Hong Kong para protestar contra a decisão de Pequim de limitar o alcance do voto universal na ex-colônia britânica. A China, que recuperou Hong Kong em 1997, anunciou em agosto que o futuro chefe do Executivo local será eleito por sufrágio universal a partir de 2017, mas que apenas dois ou três candidatos selecionados por um comitê poderão disputar a votação. Uma coalizão de movimentos pródemocracia, liderada pelo grupo Occupy Central, organiza uma campanha desde então para denunciar o que muitos cidadãos do território consideram um controle cada vez maior de Pequim sobre as questões locais. Mesmo sem esperanças de sucesso, os militantes, estudantes, funcionários públicos, sindicalistas, parlamentares e cidadãos anônimos, prometeram uma “era de desobediência civil” para

tentar influenciar a posição da China. Milhares de estudantes de 25 universidades e escolas de Hong Kong devem faltar as aulas durante a semana. Desta forma esperam fortalecer o movimento democrático, apesar do líderes da campanha terem reconhecido recentemente que não existe a probabilidade de obter um recuo da China. De acordo com uma pesquisa recen-

te, mais de 20% dos moradores de Hong Kong estariam dispostos a emigrar, enquanto aumenta o pessimismo sobre a independência política da ex-colônia britânica. Na pesquisa, realizada pela Universidade Chinesa de Hong Kong, em uma escala de 0 a 10, com 0 para “extremamente pessimista”, a média das respostas recebeu nota 4,22.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Mundo

erca de 805 milhões de pessoas no mundo, uma em cada nove, sofrem de fome crônica no mundo, segundo o relatório O Estado da Insegurança Alimentar no Mundo (Sofi 2014, na sigla em inglês), divulgado em Roma, na Itália, pela Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO). O estudo confirmou tendência positiva observada nos últimos anos de redução da desnutrição mundialmente: o número de pessoas subnutridas diminuiu em mais de 100 milhões na última década e em mais de 200 milhões desde o período1990-1992. Segundo o documento, a redução da fome nos países em desenvolvimento significa que a meta dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODM) de diminuir à metade a proporção de pessoas subnutridas até 2015 pode ser alcançado “se apropriados e imediatos esforços forem intensificados”. Até o momento, 63 países em desenvolvimento alcançaram o objetivo, entre eles o Brasil, e outros seis estão a caminho de consegui-lo até 2015.

O documento incluiu este ano sete estudos de casos, entre eles o Brasil. De acordo com o levantamento, o Programa Fome Zero, que colocou a segurança alimentar no centro da agenda política, foi o que possibilitou o país a atingir este ODM. O estudo também destaca os programas de erradicação da extrema pobreza, a agricultura familiar e as redes de proteção social como medidas de inclusão social no Brasil. O relatório é uma publicação conjunta da FAO, do Programa Mundial de Alimentos (PMA) e do Fundo Internacional para o Desenvolvimento Agrícola (Fida). “Isto prova que podemos ganhar a guerra contra a fome e devemos inspirar os países a seguir adiante, com a ajuda da comunidade internacional se for necessário”, dizem, no relatório, o diretor-geral da FAO, o brasileiro José Graziano da Silva, o presidente do Fida, Kanayo Nwanze, e a diretora executiva do PMA, Ertharin Cousin. Eles ressaltaram que “substancial e sustentável redução da fome é possível com comprometimento político”. O documento ressaltou que o

acesso a alimentos melhorou significativamente em países que experimentaram progresso econômico, especialmente no Leste e Sudeste da Ásia. O acesso à comida também aumentou no Sul da Ásia e na América Latina, mas principalmente em países que têm formas de proteção social, incluídos os pobres no campo, segundo o estudo. No entanto, o relatório apontou que apesar do progresso significativo geral, ainda persistem várias regiões que ficaram atrás. Na África Subsaariana, mais de uma em cada quatro pessoas continua com fome crônica. A Ásia abriga a maioria dos famintos – 526 milhões de pessoas. A América Latina e o Caribe são as regiões que fizeram os maiores avanços na segurança alimentar. Como o número de pessoas subnutridas permanece alto, os chefes das agências reforçaram a necessidade de renovar o compromisso político para combater a fome por meio de ações concretas e encorajam o cumprimento do acordo alcançado na cúpula da União Africana, em junho, de acabar com a fome no continente até 2025.

Foto: Marcello Casal Jr./ABr

FAO: 805 milhões de pessoas passam fome no mundo

Símbolo da miséria no Haiti é um biscoito feito de barro, água e manteiga

Os líderes das organizações destacaram que a insegurança alimentar e a desnutrição são problemas complexos que devem ser resolvidos de maneira coordenada e apelam aos governos para trabalhar em estreita colaboração com o setor privado e a sociedade civil. O relatório reforça que a erradicação da fome requer o estabe-

lecimento de um ambiente propício e um enfoque integrado, que incluam investimentos públicos e privados para aumentar a produtividade agrícola, o acesso à terra, aos serviços, às tecnologias e aos mercados, além de medidas para promover o desenvolvimento rural e a proteção social dos mais vulneráveis.

Não é só a sua imaginação que faz você voar para longe. Descubra

São Paulo

à partir de

£ 514

Todos os voos são via Madri Taxas incluídas Preços finais de ida e volta para classe econômica Período de voo até 31/05/15 e período de vendas até 20/10/14

Para comprar passagens e encontrar ainda mais promoções da Air Europa visite www.travelpack.com, ou entre em contato com o time de vendas da Travelpack Tel: +44 (0) 0208 585 4084 · south.america@travelpack.com

THE SECOND MOST PUNCTUAL AIRLINE IN THE WORLD Information provided by: March 2014

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Mais notícias

Estado Islâmico pede que seguidores matem

grupo radical Estado Islâmico (EI) fez um apelo a seus seguidores para que matem os cidadãos dos países que integram a coalizão antijihadista liderada pelos Estados Unidos, em um comunicado divulgado na internet. “Se vocês podem matar um incrédulo americano ou europeu especialmente os maliciosos e sujos franceses - ou um australiano ou canadense, ou qualquer outro cidadão dos países que entraram em uma coalizão contra o Estado Islâmico, então confiem em Alá e matem por qualquer meio”, afirma Abu Mohamed al-Adnani, porta-voz do EI, na mensagem divulgada em vários idiomas. “Matem o incrédulo, seja civil ou militar”, completou. Estados Unidos e França executam ataques aéreos contra o EI no Iraque, ao mesmo tempo que Washington tenta criar uma coalizão internacional contra o grupo, considerado uma crescente ameaça mundial. Os jihadistas, que declararam um califado entre o Iraque e a Síria, controlam amplas áreas de território nos dois países. O grupo é considerado o mais violento e

poderoso da jihad moderna. Executou centenas de iraquianos e sírios, assim como reféns estrangeiros, e sua brutal ofensiva forçou a fuga de mais de um milhão de pessoas. A mensagem de Adnani - divulgada em um áudio em árabe, mas com traduções para o inglês, francês e hebraico - dá instruções sobre como executar os assassinatos sem equipamento militar. “Esmague a cabeça com uma pedra ou apunhale com uma faca, ou atropele com seu carro, ou jogue de um local alto, ou estrangule ou envenene”, disse o porta-voz. Adnani também faz um apelo aos militantes da península do Sinai no Egito, com o pedido para que “cortem as gargantas” daqueles que lutam a favor do presidente Abdel Fatah al-Sisi. “Oh Estados Unidos, oh aliados dos Estados Unidos, oh cruzados, saibam que a questão é mais perigosa do que imaginaram e maior do que conceberam”, afirmou. “Nós advertimos que hoje estamos em uma nova era, uma era na qual o Estado (Islâmico), seus soldados e seus filhos são líderes e não escravos”, completou Adnani.

Barbican apresenta ‘City Visions’, as cidades modernas pelo mundo

vida urbana e cidades modernas em todo o mundo são ilustrados de maneira bastante rica na mostra City Visions que o Barbican apresenta entre 25 de setembro e 8 outubro. A temporada de filmes, palestras e debates que celebra as liberdades e energia

das cidades também revela imagens memoráveis de decadência urbana e privação. A temporada envolverá discussões sobre arquitetura, planejamento urbano e globalização, em um momento em que o crescimento urbano é explosivo (50% da população do planeta vive em centros urbanos; e

a previsão é que aumente para mais de 75% até 2050). A temporada abre com uma préestreia de Cathedrals of Culture, dirigido por Wim Wenders, Michael Glawogger, Michael Madsen, Robert Redford, Margreth Olin e Karim Aïnouz, que oferece respostas surpreendentes diferentes para a pergunta: “se os edifícios pudessem falar, o que diriam de nós?”. Os edifícios de destaque são Filarmônica de Berlim, na Alemanha; Biblioteca Nacional da Rússia, em São Petersburgo; Halden Prision, na Noruega; Salk Institute, na

Califórnia; Opera House, em Oslo; e do Centro Pompidou, em Paris. Na tarde e noite do domingo, 05 de outubro, três eventos serão apresentados em parceria com a Embaixada do Brasil em Londres. Ana Araújo vai apresentar projetos da arquiteta

Lina Bo Bardi em São Paulo e Salvador; além do filme ‘São Paulo, A Metropolitan Symphony’ e ‘o arquiteto brasileiro Oscar Niemeyer – Life is a breath of air’. E quem participar pode buscar mais informações no website www.barbican.org.uk.

iPhone 6 vende mais de 10 milhões de unidades no 1º fim de semana

primeiro final de semana de vendas foi um sucesso, anunciaram os fabricantes. A Apple divulgou nesta segunda-feira que vendeu mais de 10 milhões de unidades do iPhone 6 e iPhone 6 Plus no primeiro fim de semana dos aparelhos. Os novos smartphones foram lançados na sexta-feira nos Estados Unidos e em outros nove países e chegam a mais 20 locais até dia 26. O Brasil ainda segue fora do calendário de lançamento da Apple. As vendas foram maiores do que o registrado no ano passado, quando a Apple comercializou 9 milhões de unidades dos iPhones 5S e 5C nos pri-

meiros três dias. Na época, o modelo top de linha vendeu o dobro. “As vendas do iPhone 6 e iPhone 6 Plus superaram nossas expectativas para o fim de semana de lançamento e nós não poderíamos estar mais felizes”, disse Tim Cook, CEO da Apple, em comunicado divulgado à imprensa. Os novos iPhones rodam o iOS 8, versão mais recente do sistema operacional móvel da Apple, e tem telas maiores que os modelos anteriores: 4,7 polegadas para o iPhone 6 e 5,5 polegadas para o iPhone 6 Plus. Os displays têm resolução Retina HD, de altíssima definição, e uma nova tecnologia de reinforçamento por íons. A

novidade promete evitar rachaduras no vidro. A câmera de trás mantém a resolução de 8 Megapixels, mas conta com novos recursos de estabilização de imagem e uma forma de montar fotos panorâmicas de até 43 Megapixels. O recurso de câmera lenta foi atualizado e agora consegue filmar em 240 quadros por segundo. Outro destaque dos novos iPhone 6 é, enfim, a inclusão de um chip NFC. A tecnologia permite que usuários façam transações ao encostar seu aparelho em um terminal. A Apple apelidou o seu modelo de processamento de pagamentos de Apple Pay.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Brasil

Sistema Cantareira continua em queda e registra 8% da capacidade

nível nos reservatórios do Sistema Cantareira continua em queda e registrou na segunda-feira 8% da sua capacidade total de armazenamento, segundo a Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp). Há um ano, o volume armazenado era 42,3%. Esta é a maior crise hídrica da história de São Paulo, intensificada

pela escassez de chuvas. Nas nascentes do Cantareira, foram registrados 40 milímetros de chuva acumulada este mês, enquanto a média histórica para setembro é 91 milímetros. Desde maio, o sistema depende da sua reserva técnica, que acrescentou 182,5 bilhões de litros de água, o equivalente a 18,5%, sobre o volume total do sistema, que é de 982,07 bilhões de litros.

Ebola: OMS pede manutenção de esforços para barrar epidemia

Organização Mundial da Saúde (OMS) pediu que sejam mantidos os esforços para conter a epidemia de ebola na África, após a morte de oito pessoas na Guiné-Conacri, que ensinavam

a população a prevenir a doença. “Essas mortes devem ser investigadas, mas não devem impedir o diálogo com as comunidades. Devemos continuar a explicarlhes o nosso trabalho e a demonstrar empatia pelas vítimas, suas famílias e

Para contornar o problema, o governo paulista está, gradativamente, reduzindo a dependência do Sistema Cantareira em relação a outros mananciais. Além disso, a Sabesp começou, em fevereiro, um programa de incentivo à economia de água. São concedidos bônus de 30% no valor da conta de água dos clientes que reduzirem o consumo em 20%.

No último mês, 76% dos moradores da grande São Paulo diminuíram o consumo de água em relação à meta estabelecida. A adesão da população gerou economia de 3.900 litros de água por segundo. No mês, foram economizados mais de 10 bilhões de litros de água. Estado de emergência Duas portarias do Ministério da Integração Nacional publicadas no

Diário Oficial da União reconhecem situação de emergência em 15 municípios brasileiros em razão de desastres climáticos. Em dez cidades, a razão para o decreto é a estiagem que atinge cidades da Bahia, de Minas Gerais e da Paraíba. Os demais municípios – localizados no Rio Grande do Sul, no Paraná e em Santa Catarina – enfrentam chuvas intensas, granizo e vendaval.

a comunidade”, disse o médico Pierre Formenty, especialista da OMS para o ebola. “De outro modo, não será possível que nos escutem e não se poderá controlar o surto”, adiantou Formenty, que voltou a Genebra após um mês de trabalho na Libéria para deter a propagação do vírus. O ataque contra a equipe de sensibilização – que incluía pessoal de saúde e jornalistas e cujos corpos foram encontrados nessa quinta-feira (18) – ocorreu

em uma aldeia próxima da localidade de Nzerekore, no Sudeste da GuinéConacri, onde foi identificado pela primeira vez, em março, o atual surto de ebola. “As populações das zonas rurais sofrem muito e não confiam nos governos”, lembrou o especialista, adiantando que o incidente “mostra a complexidade” para conter a epidemia. Os elementos da equipe foram “mortos friamente pelos aldeões de Womé”, disse o porta-voz do governo

Albert Damantang Camara. O tenente Richard Haba, da Polícia Militar local, disse que os habitantes da aldeia “suspeitavam que os membros da equipe de sensibilização vinham matá-los, porque, segundo eles, o ebola é uma invenção dos brancos para matar os negros”. A febre hemorrágica já causou 2.630 mortos em 5.357 casos registrados na África Ocidental, segundo o último balanço da OMS. Na GuinéConacri, foram registradas 601 mortes em 942 casos.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Brasil

Número de trabalhadores com carteira assinada aumenta 3,6% em 2013, diz IBGE

m 2013, o número de empregados com Carteira de Trabalho assinada no setor privado cresceu 3,6% em relação a 2012. Eram 36,8 milhões de trabalhadores, 1,3 milhão a mais na comparação com o ano anterior. No levantamento feito pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) 76,1% dos empregados do setor privado tinham emprego formal. Em 2013, dos 60,1 milhões de empregados (com exceção dos trabalhadores domésticos), 80,6% estavam no setor privado. No setor público (19,4%), a maioria era militares e funcionários públicos estatutários (61%). O aumento do emprego com carteira assinada no setor privado ocorreu em todas as regiões, sendo os maiores acréscimos registrados nas regiões Nordeste (6,8%) e Sul (5,3%).

A comparação entre 2008 e 2013 mostrou que as regiões Nordeste e Centro-Oeste apresentaram os maiores percentuais de expansão de trabalhadores com registro na carteira no setor privado, 30,1% e 34,5%, respectivamente. Nas regiões Sudeste e Sul, a proporção de empregados com emprego formal ultrapassou 80%. O IBGE relevou ainda que de 2012 para 2013, a proporção de trabalhadores com o ensino fundamental incompleto caiu de 27,9% para 25,7% e a de trabalhadores com nível médio incompleto diminuiu de 6,7% para 6,5%. Em outro sentido, aumentou a proporção dos sem instrução (6,6% para 7%), com fundamental completo (10,3 para 10,5%), com ensino médio completo (30,0% para 30,4%), com superior incompleto (5,2% para 5,4%) e com superior completo (13,1% para 14,2%).

PM expulsa nove militares condenados pela morte da juíza Patrícia Acioli Douglas Corrêa

Comando da Polícia Militar (PM) determinou a exclusão de nove policiais militares condenados pela Justiça na morte da juíza Patrícia Acioli,

crime ocorrido em agosto de 2011. Ela foi vítima de emboscada e morreu com 21 tiros quando chegava em casa, em Piratininga, região oceânica de Niterói, na região metropolitana do Rio. A exclusão foi publicada no boletim interno da corporação.

Na lista de expulsos estão o terceirosargento Charles de Azevedo Tavares; os cabos Alex Ribeiro Pereira, Jeferson de Araújo Miranda, Sammy dos Santos Quintanilha, Sergio Costa Junior, Carlos Adílio Maciel Santos e Jovanis Falcão Junior e os soldados Júnior Cezar de Medeiros e Handerson Lents Henriques da Silva. Na decisão do comando da PM ficaram de fora o tenente-coronel Cláudio de Oliveira e o tenente Daniel dos Santos Benitez Lopes. O 7° Batalhão da PM (São Gonçalo), onde os militares eram lotados, foi

comandado, à época do crime, pelo tenente-coronel Cláudio Luiz Silva Oliveira, condenado em março deste ano a 36 anos de prisão pela morte da juíza. Patrícia Acioli trabalhava no Fórum Regional do município e já tinha condenado vários PMs por crimes na região. Pelo mesmo crime, o Conselho de Sentença do 3º Tribunal do Júri de Niterói condenou, em dezembro de 2013, o tenente da Polícia Militar Daniel Benitez a 36 anos de reclusão. O réu foi condenado em regime inicialmente fechado pelos crimes de

homicídio triplamente qualificado (motivo torpe, assegurar a impunidade de outros crimes e emboscada) e por formação de quadrilha. Ele era considerado o braço direito do tenente-coronel Cláudio de Oliveira no batalhão. A Secretaria de Segurança Pública informou que, no caso do tenentecoronel Cláudio de Oliveira e do tenente Daniel Benitez, em função de o processo de expulsão dos policiais ter sido anteriormente sobrestado (suspenso) pela Justiça, os oficiais permanecem como integrantes da corporação. No entanto, assim que o Tribunal de Justiça enviar a conclusão do processo com o pedido de perda do cargo público, a exclusão será confirmada.

Setor de supermercados deve crescer 1,9% em 2014 Flavia Albuquerque

setor de supermercados deve crescer 1,9%, em 2014, de acordo com a previsão da Associação Brasileira de Supermercados (Abras), divulgada na convenção do setor em Atibaia, interior paulista. Até o mês de julho o resultado do acumulado era de crescimento de 1,48%. Em função deste dado, a previsão para 2014 foi revisada pela entidade, prevendo uma elevação de 3%. Em 2013, o setor cresceu 5,36%. Para 2015, a entidade estima que haja elevação de 2,5%. Segundo o presidente da Abras, Fernando Yamada, mesmo com rumores de dificuldades econômicas para o ano que vem, a perspectiva do setor é

de crescimento acima do Produto Interno Bruto (PIB). “Acreditamos na força do mercado interno brasileiro e na manutenção de uma taxa de desemprego nos mesmos patamares que se apresenta atualmente. O cenário econômico atual é desafiador, sem dúvida, mas precisamos acreditar no potencial do Brasil para enfrentá-lo e sair fortalecido deste processo”, disse. Além da perspectiva de manutenção de uma taxa de desemprego estável, outro fator levado em conta pela Abras para estimar o crescimento positivo, mas menor em 2015, é a perspectiva de crescimento de 8,8% no salário mínimo. “Entre outros fatores estruturais, acreditamos em um resultado positivo, pois esperamos que o salário mínimo seja reajustado num nível mais alto do que em

2014, conforme já orçado pelo governo federal”, avaliou Yamada. Os dados mostram que a Cesta Abrasmercado indica a evolução dos preços em 35 produtos de grande consumo como frutas, legumes e verduras, carnes, cereais, bebidas e itens de higiene e limpeza. Para este ano, a previsão é de a Cesta Abrasmercado ter um reajuste de 6,17%, contra 6,27% do Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA), do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), utilizados para medir a inflação nos alimentos. Até julho, o indicador de preços mostrava resultado acumulado de 4,29% no ano e de 11,4% nos últimos 12 meses. Em 2013, o Abrasmercado variou 5,43%, abaixo do IPCA do ano, que foi de 5,91%.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Educação

Analfabetismo cai no Brasil, mas ainda atinge 13 milhões de pessoas A

taxa de analfabetismo das pessoas acima de 15 anos no Brasil voltou a cair em 2013. De acordo com a Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (Pnad), o país tinha cerca de 13 milhões de analfabetos nesta faixa etária no ano passado, o que corresponde a 8,3% da população. O resultado é 0,4 ponto percentual abaixo do regsitrado em 2012 (8,7%). A taxa de analfabetismo funcional também caiu, de 18,3% para 17,8%. A Pnad foi divulgada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. O resultado de 2012 manteve-se praticamente estável, com alta de 0,1 ponto percentual em relação a 2011, quando foi registrado 8,6% de analfabetos. Desde 2004, ano em que a abrangência da Pnad incluiu pela

primeira vez as populações rurais de toda a Região Norte, houve queda de 3,2 pontos percentuais, de 11,5% para 8,3%. Em números absolutos, de 2012 para 2013 houve redução de 297,7 mil analfabetos no país. De acordo com o IBGE, a maioria de analfabetos eram mulheres, com 50,6%, realidade que se repete nas regiões Sudeste (56,2%), Sul (55,6%) e Centro-Oeste (50,5%). No Norte e no Nordeste, os homens representam a maioria dos analfabetos, com 53,2% e 52,1%. Apesar disso, a taxa de analfabetismo é superior entre os homens, com 8,6% contra 8,1% da mulheres. Na divisão por região e sexo, os homens nordestinos têm a taxa mais alta, de 18,2%, enquanto as mulheres da Região Sul têm a menor, de 3,9%. Ao considerar a idade, a pesquisa mostra que pessoas com mais de 60

anos são mais frequentemente analfabetas que as mais jovens. Entre quem possui menos de 30 anos, a taxa de analfabetismo em 2013 chegou a 3%, enquanto na população com mais de 60, ela foi de 23,9% da população. Entre quem tinha de 40 a 59 anos, o analfabetismo atingia 9,2%. Todos os grupos etários tiveram redução da taxa entre 2012 e 2013, e, com uma queda de 0,2 ponto percentual, a menor porcentagem registrada foi a dos jovens entre 15 e 19 anos, com 1%. Para Maria Lucia Vieira, gerente da pesquisa, a diferença na taxa de analfabetismo entre as idades se deve a uma dificuldade maior de atingir pessoas mais velhas com programas de alfabetização. Números por região Regionalmente, o Nordeste continua a ser a região com a maior taxa

Cresce número de crianças com mais de 4 anos na escola Flavia Vilella

número de crianças entre 4 anos e 5 anos na escola chegou a 81,2%, o que significa crescimento de 3,1 pontos percentuais a de 2012 (78,1%). Os dados fazem parte da Pesquisa Nacional por Amostras de Domicílio (Pnad) de 2013, divulgada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Já a taxa na faixa etária de 6 a 14 anos na escola, que corresponde ao ensino fundamental, chegou a 98,4%. De acordo com a coordenadora da pesquisa, Maria Lucia Vieira, o aumento no número de crianças na escola pode estar relacionado ao fato de que mais mulheres estão entrando para o mercado de trabalho. “As crianças precisam ir mais cedo para as escolas e creches, e esse percentual cresce especialmente na Região Nordeste”, expli-

cou. No Nordeste, a taxa nos primeiros anos escolares alcançou 86,9%, e junto com os 84,9% na Região Sudeste influenciaram a alta da média nacional. No Norte, o percentual era 67,9%; no Sul, 72,9%; e no Centro-Oeste, 72,1%, A taxa de escolarização de adolescentes, entre 15 e 17 anos, alcançou 84,3% no ano passado, ante 84,2% no ano anterior. Entre os jovens de 18 e 24 anos, a taxa cresceu 29,3%, em 2012, para 30,1% no ano passado. Para pessoas com 25 anos ou mais, a taxa de escolarização manteve-se em 4,1%. A proporção de estudantes com 4 anos ou mais de idade na rede pública de ensino era 72,9%. No ensino fundamental, 85,7% dos alunos estavam em escolas públicas, e no ensino médio, a proporção chegou a 86,8%. Somente 25,2% dos estudantes de nível superior, incluindo mestrado e doutorado, frequentavam instituições públicas.

de analfabetismo entre os maiores de 15 anos, mas foi também o local onde ela mais caiu, de 17,4% em 2012 para 16,6% em 2013. De acordo com a Pnad, mais da metade (53,6%) dos analfabetos do Brasil estão nos estados nordestinos. Todas as regiões tiveram queda, e a segunda maior foi registrada na região Norte, de 10% para 9,5%, seguida pelo Centro-Oeste, de 6,7% para 6,5% e pelo Sul, de 4,4% para 4,2%. O Sudeste teve a menor redução da taxa, de 4,8% para 4,7% da população. Como é a mais populosa, a Região Sudeste concentra 24,2% dos analfabetos, apesar de ter a segunda menor taxa. O analfabetismo funcional também caiu em todas as regiões brasileiras, e acompanha o analfabetismo quando enumeradas as regiões em que ele é mais incidente. No Nordeste, a taxa caiu de 28,4% para 27,2% e ain-

Ao todo, 76,5% dos estudantes estavam na rede pública, no ano passado, equivalentes a 41,1 milhões de pessoas. O número médio de anos de estudo no Brasil era 7,7 anos em 2013, um pouco acima dos 7,5 anos registrados em 2012. Houve aumento do número médio de anos de estudo em todas as regiões. A média mais alta é no Sudeste, com 8,3 anos, e a mais baixa no Nordeste, com 6,6 anos. A análise por sexo mostrou que as mulheres têm mais anos de estudo, em todas as regiões. Elas ficam, em média, 0,5 ano a mais na escols. Diferença que aumenta para 0,8 ano no Nordeste. A Pnad é feita anualmente e revela dados sobre população, migração, educação, trabalho, rendimento e domicílios. Os resultados de 2001 a 2012 foram ponderados com base na última projeção da população.

Os preços mais baixo para o Brasil e mundo inteiro

da é a maior do país. O Norte vem em seguida, com 21,6%, 0,3 ponto percentual a menos que no ano passado. No Centro-Oeste, a situação ficou praticamente estável, com queda de 0,1%, de 16,5% para 16,4%. Na região Sul, o analfabetismo funcional foi maior do que no Sudeste em 2013, com uma diferença de 13,6% para 12,9%. As duas regiões tiveram queda na taxa, já que, em 2012, apresentavam percentuais de 13,7% e 13,2% respectivamente.

Foto: Arquivo/Agência Brasil

Vinicius Lisboa

Em números absolutos, de 2012 para 2013 houve redução de 297,7 mil analfabetos acima de 15 anos no país

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Eleições

Apontada como grande problema no país, segurança pública ganha destaque em plataformas dos candidatos

Foto: Cláudio Santos/ AG. PARÁ

Cristiane Lebelem Com Agência Brasil

s pontos considerados prioritários pelos candidatos à presidência

da república são comuns, e quase todos defendem uma revisão da política nacional sobre as questões legislativas e de atuação do Estado. De uma forma mais ampla, todos avaliam que é preciso uma maior

Botox capilar e a escova de longa duração 100% sem formol, são produtos que não podem faltar no seu salão.

A Prolab possui uma linha com mais de 40 opções de tratamento para todos os tipos de cabelo. Agende uma visita e conheça nossa linha.

Mobile: 07718 201 441 Head Office: 01322 681 426 Email: roca@rocatrading.co.uk web: www.rocatrading.co.uk Produtos aprovados pela Anvisa e com registro na Europa

articulação entre União, estados e municípios. E inclusive fala-se em reavaliar os orçamentos e competências de cada um. As divergências tem sido apontadas quanto à posição de alguns candidatos em torno de temas como o da desmilitarização policial e da descriminalização da maconha como indutor da luta contra o tráfico de drogas. O Brazilian News traz nesta reta final da campanha algumas das principais propostas dos três principais candidatos à Presidência para a segurança pública: Aécio Neves (PSDB) sugere uma reforma mais ampla da segurança pública, colocando lado a lado os estados e municípios, além de revisão da legislação penal. Segundo ele, a área será uma prioridade de seu governo e terá um ministério específico, com responsabilidade pela articulação e coordenação de ações nacionais. Para o candidato, a criminalidade tem assolado as cidades e, por isso, o governo precisa buscar projetos integrados nas áreas mais críticas dos centros urbanos para prevenção da violência, especialmente entre jovens, além de adotar ações para prevenir e repreender o contrabando, o tráfico de drogas e de armas e a lavagem de dinheiro. Aécio promete capacitação, políticas de valorização e de qualificação de policiais federais e estaduais e agentes de segurança

pública, além da articulação entre instituições e fortalecimento e ampliação da Defensoria Pública, para aumentar o acesso à justiça. Além de defender a ampliação das prisões federais para abrigar especialmente as lideranças do crime organizado, o presidenciável também promete investir na melhoria da gestão de presídios para que possam ser implantados programas de cumprimento de penas alternativas e separação de presos por grau de periculosidade. Dilma Rousseff (PT) promete priorizar a presença do Estado em territórios vulneráveis, incentivando os governos estaduais a aderirem ao Programa Brasil Seguro e ao Programa Crack, é Possível Vencer. Na proposta da candidata à reeleição ainda está prevista a criação da Academia Nacional de Segurança Pública, para formação das polícias, formulação e difusão de procedimentos operacionais padronizados e formação de analistas. Dilma também garante que vai fortalecer o combate às organizações criminosas e à lavagem de dinheiro e o controle das fronteiras. Na proposta, a presidenta faz uma balanços dos últimos anos e lembra que desde o governo Lula até hoje a integração com os estados vem sendo fortalecida nessa área. Um dos exemplos usados pela candidata é o do Plano Estratégico de Fronteiras e o Programa de Apoio ao Sistema Pri-

sional que destina recursos para que as administrações estaduais possam construir unidades prisionais. Marina Silva (PSB) defende que a União assuma responsabilidades em uma Política Nacional de Segurança Pública viabilizando a integração com os demais entes federados e a articulação dos diversos órgãos do sistema com as organizacões da sociedade civil. A candidata promote lançar uma política nacional de redução de homicídios, uma política criminal e prisional de âmbito nacional e ações de promoção de uma cultura de paz e valorização da vida. O projeto apresentado por Marina inclui o reforço da dotação do Fundo Nacional de Segurança Pública, com a meta de multiplicar por dez a dotação orçamentária de 2013 e a ampliar em 50% o efetivo da Polícia Federal no período de quatro anos. Entre as propostas, ainda estão a modernização e integração da base de dados das polícias, ampliação dos investimentos destinados a informação e inteligência e em recursos humanos e a criação de um Programa Nacional de Capacitação Policial, com um padrão de ensino e treinamento mais uniforme nas academias. Também propõe a adoção do modelo de administração penitenciária privada, a redução da maioridade penal e o investimento maciço na Polícia Federal e nas Forças Armadas.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Eleições

E a saúde, o que cada um dos principais candidatos prometem ao povo brasileiro?

odos os 11 candidatos à Presidência da República apresentam propostas para a área de saúde. As principais promessas recaem sobre o fortalecimento do Sistema Único de Saúde (SUS), criado há 25 anos, e estratégias como a do Saúde da Família e sobre políticas de prevenção de doenças. Conheça as propostas dos três principais candidatos à Presidência para saúde: Aécio Neves (PSDB) promete um cadastro nacional único e investimento público para viabilizar o Cartão-Cidadão Saúde que irá garantir a gestão dos serviços de saúde com centrais de agendamentos e contínua assistência técnica, teleconsultas, telemonitoramentos, avaliação e solução para problemas de diagnóstico e tratamento a distância. Segundo ele, o novo modelo de gestão será baseado na criação de redes assistenciais integradas de saúde. O candidato tucano quer instituir a carreira nacional de médico e garantir a oferta de cursos preparatórios a médicos estrangeiros para permitir a realização do exame Revalida. Ele promete aprimorar o programa Mais Médicos e criar programas de valorização e qualificação

Foto: Everson Bressan/SMCS

dos profissionais de saúde. Aécio ainda defende a integração do sistema de saúde suplementar com o SUS e a retomada da política de produção de medicamentos genéricos e apoio aos laboratórios oficiais na produção desses medicamentos. Dilma Rousseff (PT) promete mudar o patamar de qualidade e ampliar o atendimento dos serviços em saúde com a expansão do Programa Mais Médicos, a ampliação da rede de unidades de Pronto Atendimento (UPAs) para atendimento de emergências de baixa e média gravidade, a extensão das redes de atendimento especializado, com a qualificação dos serviços hospitalares, o fortalecimento e a universalização do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu) e a ampliação do acesso da população a medicamentos. Segundo ela, a melhoria no atendimento e o aumento da rede de saúde vai depender de uma “rediscussão federativa” para evitar superposição de investimentos e planejar com mais eficiência a distribuição dos serviços de saúde públicos. Dilma se comprometeu com o fortalecimento e aprimoramento do SUS e com a extensão dos serviços previstos no sistema. A candidata à

reeleição ainda apontou resultados de ações adotadas em seu governo e destacou o Mais Médicos, o Programa Aqui Tem Farmácia Popular e o Programa Brasil Sorridente. Marina Silva (PSB) se compromete com o fortalecimento do SUS e diz que apoia a bandeira do Saúde+10. Segundo ela, seu governo vai implementar em quatro anos, a proposta do projeto de lei de iniciativa popular de vincular 10% da receita corrente bruta da União ao financiamento das ações de saúde e rejeitar qualquer Desvinculação de Receitas da União para assegurar a manutenção das fontes orçamentárias da Seguridade Social. A exsenadora ainda promete construir 100 hospitais para o atendimento regional, criar procedimentos para a contratação de leitos com os prestadores de serviços e construir 50 maternidades. Além disso, a candidata promete

dotar cada uma das 435 regiões de saúde de uma policlínica regional para atendimento de média complexidade, universalizar o Programa de Saúde da Família e estabelecer um programa de alimentação saudável inserindo profissionais de nutri-

ção nas equipes de apoio do Saúde da Família e nas unidades Básicas de Saúde. Marina também defende a valorização dos profissionais de saúde e dos laboratórios oficiais de produção de medicamentos e outros insumos estratégicos.

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

www.braziliannews.uk.com

Comunidade

Por Érico Maia

ericomaia@elondres.com

Inglaterra tem lindas costas praianas, montanhas e campos verdes de perder de vistas e também um mundo subterrâneo a ser explorado. Na vila Wookey Hole, na cidade de Somerset, há cavernas subterrâneas com rios que passam por baixo da terra, fontes de água e lendas antigas sobre bruxas e outras criaturas do submundo. Na vila de Cheddar Gorge (foto acima), também em Somerset, existe a famosa gruta Cough, localizada a 90 metros da superfície, com uma extensão de 2.135 metros e com várias formações rochosas, estalactites e estalagmites. Antes se chamava Sand Hole, mas ganhou o nome do escavador Richard Cox Gough, que desvendou várias partes desta gruta, deixando-a aberta para a visitação do público. Em 1903, foi descoberto ali o mais antigo esqueleto humano da GrãBretanha, que se estima ter 9 mil anos. A caverna Gaping Gill (na foto acima), em Ingleborough, já foi considerada a maior da Grã-Bretanha e hoje está atrás da caverna Titan, descoberta em Derbyshire no ano de 1999. A Gaping Gill tem 98 metros de profundidade e continua a ter o recorde da mais alta cachoeira da Inglaterra e o da mais extensa câmara subterrânea com a abertura para a superfície. Passeio pelos esgotos Outra opção subterrânea são os passeios pelos esgotos. E quem diria que isto iria virar roteiro turísticos? Pois é, mas visitar os esgotos antigos é uma prática turística em muitas cidades europeias. Em Brighton, existem passeios guiados pelos esgotos vitorianos da cidade. São quase 366 metros, começando no Palace Pier e voltando à superfície bem no meio do Old Steine Gardens. Quer arriscar? Tudo bem, aqui está o site: http:// sewertours.southernwater.co.uk Quer ler muito mais dicas como esta? Visite o www.eLondres.com, cadastre seu email e toda sexta-feira eu te envio as novidades da semana! Até a próxima!

Visitando o mundo subterrâneo do Reino Unido

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Perfil

Função tripla Como está o salão atualmente? Hoje ficamos tranquilos em oferecer um espaço que abriga os melhores tratamentos em Hair & Beauty no noroeste de Londres. As 5 novas unidades de cabelo onde profissionais com alto grau de experiência e profissionalismo tratam os mais variados tipos de cabelos. Hoje o nosso cliente tem um lavatório que proporciona um relaxamento com as poltronas de massagem durante a lavagem. São 03 ambientes Spa com shower, banheira e Sunbed e ainda conta com modernos tratamentos para o rosto e o corpo. Além do jardim especial construído para eventos e lançamentos de produtos.

em Londres? Foi uma coisa muito natural, era um sonho que eu tinha de conhecer novos lugares, um novo idioma, sempre gostei da idéia de sair do Brasil. Mesmo na faculdade eu não estava completamente feliz, queria algo mais e quando alguns amigos me contaram que viriam pra cá pra tentar algo melhor, diferente por assim dizer, não resisti! Larguei tudo pra vir pra Londres! O que não pode faltar no seu dia a dia? Um momento só pra mim. Devido a correria do dia a dia de quem e mãe, esposa e mulher de negócios, não dá pra faltar aquele momento só meu onde eu posso respirar fundo e dizer: “venci” mais

Viviane Marangoni Velozo é nossa personagem dessa semana. Ela é gerente do William Wallace, salão de beleza no noroeste de Londres, e conta um pouco de sua vida para o Brazilian News. Mais uma brasileira que deixou o país para brilhar do outro lado do oceano. Ela conta como é atender pessoas de outras nacionalidades, além das funções como mãe e esposa. A que se deve o sucesso do William Wallace? Devemos isso tudo, sem sombra de duvidas, aos maravilhosos profissionais que excutam o trabalho com muito profissionalismo garantindo um ambiente acolhedor e familiar que faz com que os clientes retornem para um simples bate papo ou mesmo um dia inteiro de Spa! E no mesmo sentido agradecemos aos nossos incríveis clientes que fidelizaram essa parceria com o WW ao longo dos anos. Como é sua ligação com a comunidade brasileira? Tenho uma ótima relação com a nossa comunidade em Londres! Acho muito importante mantermos nossos costumes e tradições mesmo estando tão longe da nossa pátria amada! Qual o maior desafio para trabalhar com um negócio em Londres? Na minha opinião um dos maiores desafios pra trabalhar com um negócio em Londres é adequar a nossa maneira brasileira de ser às necessidades de outras nacionalidades também, pois apesar de estarmos voltados à nossa comunidade, temos também muitos clientes de outras nações que têm outros costumes e maneiras. Acho importante nós adequarmos a maneira rígida dos ingleses de ver as coisas. Agradar a um público tão diversificado como o nosso não é fácil! Seu local de nascimento e onde viveu até vir pra cá? Nasci no interior do Paraná, em uma cidadezinha chamada Braganey e lá vivi até meus 17 anos quando fui para Ponta Grossa, também no Paraná, para cursar a faculdade de letras a qual não terminei pois decidi deixar tudo para vir pra Londres. Como surgiu a idéia de vir morar

um dia! Uma Pessoa especial: A Pessoa em que eu me espelhei a vida toda pra nunca desistir, uma pessoa que trago sempre no meu pensamento todos os dia, minha avó Dora. Onde se comer bem em Londres: Difícil escolher um só com tantos lugares maravilhosos pra se comer em Londres! Meus favoritos são Busaba para o dia a dia e Hakkasan ou Sushi Samba para algo mais especial. Um lugar pra se perder em Londres: Os parques de Londres sempre me fascinaram, tanto verde, tanta paz que as vezes vc acaba esquecendo que mora em uma das maiores capitais européias. Se pudesse me perderia dentro dos parques de Londres todos os dias. Um sonho: O primeiro sonho que vem à cabeça de uma mãe e o de ver seus filhos bem sucedidos e felizes! Mas se fosse para eu escolher algo que sempre quis muito seria terminar minha faculdade que interrompi quando vim morar em Londres. Uma qualidade: Perseverança! Estou sempre tentando mesmo quando parece que não tenho mais saída não desisto! Um defeito: Não gosto de desapontar as pessoas e por isso muitas vezes acabo me dando mal. Uma viagem inesquecível: Maiorca em 2013 e Mônaco 2012. Inesquecíveis! Vc não suporta: Violência contra a criança! Inaceitável, não consigo dormir por dias quando vejo alguma notícia do gênero. Quando vejo algo parecido ao meu redor fico desesperada, não consigo suportar! Um desafio superado: Ser uma boa mãe, esposa presente e profissional tudo ao mesmo tempo!

GRUPOCORPO

DANCE CONSORTIUM PRESENTS

THE RHYTHM OF BRAZIL MEETS THE BEAUTY OF BALLET

“It is the sheer physical virtuosity of the company that is so impressive” THE GUARDIAN

WED 1 - SAT 4 OCT

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

A Semana na História

A semana na história

23 de setembro 1913 - O francês Roland Garros se torna o primeiro a cruzar o Mediterrâneo em um avião, entre St. Raphael, na França e Bizerte, na Tunísia 1930 - Nascia Ray Charles, pianista e cantor norte-americano, morto em 2004 1943 - Nasce Julio Iglesias, cantor e compositor espanhol 1973 - Morre Pablo Neruda, poeta chileno, nascido em 1904

24 de setembro 1890 - Os mórmons abandonam o hábito da poligamia 1944 - A primeira legião da Força Expedicionária Brasileira (FEB) desembarca na Itália e se junta aos exércitos dos Aliados na II Guerra Mundial 1973 - Guinea-Bissau declara independência de Portugal 1988 - O norte-americano Ben Johnson bate o recorde dos 100 metros rasos nos Jogos Olímpicos de Seul. Porém, o tempo de 9,79 segundos é impugnado pelo COI por causa do escândalo de doping envolvendo o atleta

25 de setembro 1948 - Nasce Glória Pérez, autora de telenovelas brasileira 1968 - Nasce Will Smith, ator e rapper estadunidense 1969 - Nasce Catherine Zeta-Jones, atriz britânica 1982 - O Brasil derrota a antiga União Soviética e ganha a medalha de ouro no 1º Mundialito Masculino de Vôlei, realizado no Maracanãzinho, no Rio de Janeiro

26 de setembro 1907 - Independência da Nova Zelândia 1909 - Fundação do cinema mais antigo do mundo, o Kino Pionier (Cine Pioneiro), por Albert Pitzke, na cidade alemã de Stettin (atualmente Szczecin, na Polônia) 1945 - Nasce Gal Costa, cantora brasileira 1994 - Início do julgamento do ex-atleta norte-americano O. J. Simpson 2000 - Morre Baden Powell, violonista brasileiro, nascido em 1937

27 de setembro Dia do Cantor 1953 - Fundação da TV Record no Brasil 1979 - Danilo Gentili, humorista brasileiro 2008 - O astronauta Zhai Zhigang se torna o primeiro chinês a ir ao espaço 2010 - Mário Tupinambá, humorista brasileiro (Bertoldo Brecha), nascido em 1932

28 de setembro Dia Latino-Americano e Caribenho pela legalização do aborto 1871 - Entra em vigor a Lei do Ventre Livre no Brasil 1934 - Nasce Brigitte Bardot, atriz francesa 1991 - Morre Miles Davis, músico norte-americano, nascido em 1926

29 de setembro 1956 - Nasce Marcos Frota, ator brasileiro 1964 - Publicação da primeira tira da personagem de HQ: Mafalda 1979 - Papa João Paulo II torna-se o primeiro pontífice a visitar a República da Irlanda 1992 - Impeachment do presidente Fernando Collor de Mello pelo Congresso Nacional 1996 - Nintendo lança o Nintendo 64 na América do Norte 2012 - Morre Hebe Camargo, cantora, apresentadora de televisão e atriz brasileira, nascida em 1929

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Acontece

LAURYN

TREM A French Connection quer aproveitar o horário de pico das pessoas viajando para dar um empurrão nas vendas com um projeto de abrir diversas lojas em estações de trem no Reino Unido.

MODA Continuam abertas até o dia 17 de outubro as inscrições para o BFC/Vogue Designer Fashion Fund 2015, programa que vai escolher um estilista para prêmio de £200 mil libras, o que inclui consultoria de moda por 12 meses e ajuda com estrutura para o ganhador. www.britishfashioncouncil.com/ designerfashionfund Foto: Walterlam Papetti

Por Márcio Delgado

www.marciodelgado.com @marcio_delgado

Cantora das boas, Lauryn Hill e banda (foto), sobe ao palco do Brooklyn Bowl no The O2 Arena (Peninsula Square - SE10 0DX) neste domingo, dia 28. Ingressos: www. brooklynbowl. com

PREMIERE Segunda-feira, dia 29, tem estreia da comédia ‘Ninth Cloud‘ no Cine Vue Piccadilly (19 Regent Street - SW1Y 4LR) à partir das 5pm. O elenco do filme conta com os atores Michael Madsen, o francês Jean-Hugues Anglade (foto) e Megan Maczko.

GRÁTIS O trabalho de dois talentosos fotógrafos, Gered Mankowitz and Guido Harari, que tem em comum o a cantora inglesa Kate Bush como tema, está em cartaz na Snap Galleries (12 Piccadilly Arcade - SW1Y 6NH) de 22 de Setembro a 2 de outubro. Entrada grátis. www.snapgalleries.com

COBRANDO A tradicional queima de fogos que acontece toda virada de ano, em Londres, este ano vai pesar £10 no bolso de quem se arriscar a enfrentar a multidão no centro da capital. Os ingressos serão vendidos a partir desta sexta-feira, dia 26 de setembro no site: london.gov.uk/nye

SHAKESPEARE Continua em cartaz no Victoria & Albert Museum (Cromwell Road - SW7 2RL) com entrada gratuita a mostra ’Shakespeare: Greatest Living Playwright’, com horário de funcionamento das 10am às 5 da tarde. www.vam.ac.uk

CHINA Entrou em cartaz esta semana no British Museum (Great Russell St - WC1B 3DG) a exposição ‘Ming: 50 Years that Changed China’. Para saber mais, visite: www.britishmuseum.org

CORPO De 1 a 4 de outubro o grupo Corpo fará duas performances no Sadlers Wells (Rosebery Ave - EC1R 4TN): Parabelo, inspirada no Brasil rural, e Triz, a mais recente produção da companhia. Ingressos a partir de £12 no site www. sadlerswells.com

PARA O BRASIL COM 2 MALAS

Cruzeiros para a Europa SÃO PAULO

Lidia, Marina ou Sonia Taxas não incluídas, tarifas sujeitas a disponibilidade

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Tendências

London Fashion Week em mais uma edição Por: Jade Coelho

jadecoelho22@gmail.com

De 12 a 16 de Setembro, alguns dos designers mais descolados e inovadores invadiram as passarelas de Londres. Com uma moda diferente da que se vê nos EUA, a Europa tem uma energia bem contagiante. Esta é aparentemente mais ousada, descontraída e muito mais preocupada com estética e, até mesmo, com a história.

A linha mais sofisticada da “Topshop”, a “Topshop Unique”, apresentou no domingo (14) sua coleção de Verão 2015 na semana de moda em Londres. De olho nesse neominimalismo, a rede de “fast fashion”, trouxe a top “Cara Delevingne” como a grande capitã dessa equipe esportiva, mas que não perdeu a sofisticação - calças superskinny de cintura alta, muitas listras, blocos de cores e modelagem solta. Destaque também para os tricôs, as estampas quase abstratas e os babados que trazem um tom chic para essa moda feminina.

A “Marchesa”, que é a marca preferida das celebridades nos tapetes vermelhos, mostrou uma coleção luxuosa para várias as ocasiões, seja para o dia ou para a noite. A grife que surgiu em 2004 com a dupla “Georgina Chapman” e “Keren Craig” se inspira nos jardins floridos da estação e no espírito de liberdade dos anos 70. Isso se reflete nos vestidos tipo cigana, com mangas soltas, detalhes de bojo e muitas camadas com ar romântico, que se afirmam com os ricos bordados. Essas tendências prometem ser hits nas filas “A” e nas premières.

Uma das musas dessa apresentação foi a brasileira “Izabel Goulart” que emprestou seu charme e beleza para a grife que tem nome de nobreza durante a London Fashion Week Verão 2015. Sem esquecer da top “Georgia May Jagger”, que ajudou a marca a dar o tom meio tribo, meio gypsy, além de acrescentar todo o glamour dos bordados. A assimetria foi o ponto de partida do brasileiro “Lucas Nascimento” para sua coleção de Verão 2015. Uma moda que pode ser metade curta ou metade cumprida, dependendo do observador, uma vez que, o vestido é longo e curto ao mesmo tempo. A saia assimétrica vem em conjunto com uma calça. O estilista - que adora uma pitada de mistérios - usou tecidos opacos cortados no viés e drapeados por baixo, revelando uma outra camada de organza transparente. O jovem que ficou conhecido por seus tricôs, hoje aposta em novas formas e num novo olhar, mas, mantém-se fiel a imagem limpa que suas clientes tanto adoram. Uma pitada setentista vem invadindo as tendências do Verão 2015 e, “Petter Pilotto” comprova isso em seu desfile, trazendo como ponto de partida um estilo “rock” nada comum. O tema já é explorado também pela “Saint Laurent” na coleção masculina para a temporada quente e garante a explosão de estampas, uma marca registrada. Mesmo tratando de um tema psicodélico, a viagem ácida de “Pilotto” chega um pouco mais escuro, mesclando nuances neons com fundo preto, escurecendo mais a paleta. As formas vão desde o geometrismo até as flores. A onda “artsy” também garante mais uma temporada como “highlight” na marca.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Tendências

O estilo e a elegância que vêm do Pantanal brasileiro desfila em Londres Por Cristiane Lebelem crislebelem@hotmail.com

Durante o evento de moda mais esperado do ano no Reino Unido, a London Fashion Week, um pantaneiro revela sua arte pelas ruas de um dos endereços mais caros da moda em Londres. A griff Sebastian London, nome dado pelo brasileiro começou com o pé direito no mundo fashion, com uma coleção de 10 peças em alta costura

trabalho do fashion designer brasileiro Marcos Antonio Ramos, de apenas 35 anos, pode ser conferido no domingo (14) em um desfile em torno da Harrolds e da Harvey Nichols em Hyde Park. A criatividade e beleza das peças deixaram quem passou pelas ruas encantado pela elegância da primeira coleção deste estilista de Mirassol d’Oeste, Mato Grosso. Na Europa há 13 anos, ele viveu em Portugal por 11, antes de chegar ao Reino Unido. Foi lá onde começou a trajetória artística no velho continente com apenas 22 anos de idade. Desde muito cedo, o mais novo de quatro filhos. Aprendeu a lidar com os tecidos e a criatividade aos 7 anos de idade, vendo a tia Cleuza costurar, não teve dúvidas de que queria experimentar. Foi então que conseguiu comprar sua primeira modelo, uma boneca, com a qual começou a inventar moda. A mãe trabalhava o dia todo fora e sozinha tinha que dar conta de cuidar dele e dos irmãos. Marcos conta com orgulho da trajetória de sacrifícios que viveu com a família no Brasil. Mal tinha completado 14 anos já ouviu a mãe dizer que tinha que correr atrás do seu próprio futuro. Nesta idade ele decidiu que faria tudo por ele e também cuidaria da mãe. Começou a fazer artesanatos no Brasil e a vender em feiras e nas ruas. Tomou coragem e foi para São Paulo estudar teatro aos 16 anos. A primeira viagem para tentar a sorte fora do

país foi para a Guiana Francesa, onde também pintou e vendeu muitas telas. De volta ao Brasil, quis ser voluntário na APAE, dando aulas de teatro e dança, além de pintura. Mas ele queria ir mais longe, e aos 18 anos decidiu pelo teatro no Rio de Janeiro. E foi lá que começou a produzir peças de roupas de figurinos, além de cenários. Aos 22 anos optou por tentar a vida na Europa. Estudar e aprender mais sobre arte. Antes, no entanto, trabalhou apanhando uvas para uma vinícola, em Portugal. Em terras açorianas correu novamente para o campo das artes. Conseguiu seu primeiro trabalho em um restaurante, onde pintava as telas nas horas vagas. Trabalhava com o cardápio em uma mão e na outra o catálogo de telas para apresentar aos clientes. Muitas vezes ganhava mais dinheiro com a pintura. De Lisboa, começou

a trabalhar com decoração pintando paredes e telas para um arquiteto. Estudou artes na Escola Antonio Arroio. E foi então que surgiu a oportunidade de trabalhar em um atelier. Chegou a pintar 10 telas por dia. Este brasileiro que tem arte na alma começou a receber encomendas de todas as partes de Portugal, além de fazer decorações de festas, ornamentações e pinturas faciais. A arte esteve sempre presente, até o momento em que decidiu vir para Londres. Em 2012, veio para a capital inglesa com o desejo de estudar mais e aprender moda. Como você veio parar aqui? O mundo inteiro está em Londres. É por isso que eu decidi me lançar aqui. Trazer minha arte para Londres que é porta para o resto do planeta. Pela potência da economia, inclusive. Dei os primeiros passos em direção ao meu sonho. Fui até Paris e escolhi alguns tecidos na fábrica Premier, comecei a costurar aqui e costurei parte desta coleção no Brasil com a tia Cleuza, que foi quem me incentivou desde criança neste sonho. Agora estou pronto para começar nos próximos dias um curso intensivo em Londres, no Museu Victoria, com as renomadas equipes de Alexander MacQueen e Maison Chanel. Quem é Sebastion London? Sebastian é nome que eu escolhi para trabalhar nesta área. É um nome

de marca, não queria que ficasse conhecido pelo meu nome, mas sim pela marca. Não quero reconhecimento a mim, mas ao meu trabalho. É o nome do meu tio. É um nome forte, capaz de ficar na memória das pessoas. E Sebastion para mim é um fashion designer que veio pare revolucionar o conceito do pret-a-porter. Elegante, sofisticado e discreto. Qual é a influencia da arte e da cultura brasileira neste estilo? É trazer ao público a criação de um estilo com sensualidade, no tom certo, valorizando a silhueta da mulher sem deixá-la vulgar, trazendo sofisticação e elegância. E por isso os tecidos foram escolhidos a renda, chifon, cetim para compor leveza e movimento, dando brilho e glamour na medida certa. Os bordados e rendas todas com flores, que remetem à

feminilidade que muito se vê nas mulheres brasileiras. Qual é o seu projeto a partir do lançamento desta coleção? A proposta agora é divulgar a coleção para os empresários da moda em Londres, o website está sendo finalizado. E já pode ser acessado em www.sebastianlondon.com, e daqui pra frente é experimentar o mercado internacional partindo de Londres. O foco é Portugal e Espanha, além do Brasil. Como você o seu futuro? Eu vejo sucesso no trabalho, na comunicação deste meu trabalho, e quero expandir muito mais. Crescer a marca pelo mundo. É um sonho realizado que começou lá no Pantanal mato-grossense há 28 anos. Também é a realização da minha tia (Cleuza Valentim, que continua morando no Pantanal e costurando até hoje). E o Brasil, que espaço tem neste sonho? Há possibilidade de montar uma atelier em São Paulo e fortalecer a marca por todo o Brasil. Mas primeiro é preciso expandir na Europa.

Autêntica cozinha

Portuguesa em Londres

O restaurante A Toca oferece um Menu com pratos Portugueses tradicionais, selecionados pelo nosso Chef para aguçar seu paladar! Nosso restaurante funciona como um café português nas primeiras horas para o seu dia começar de maneira saborosa.

Para a mais sofisticada comida portuguesa, entre em contato conosco e reserve sua mesa 02076272919 ou nossa sala de eventos para até 75 pessoas Acesse nosso website para conhecer nosso Menu:

http://www.atoca-lambeth.co.uk/ 343Wandsworth Road London SW8 2JH Horário de funcionamento: Todos os dias das 9am à meia-noite Breakfast: 7am às 3:30pm segunda à sexta

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

A semana na história

ad t c e n r co

sta e e d ira e n a. r i a e l l m i a s r n o a r r h o l b j e ade Am nico d ú i n o u a a com o. c r d a i a n m U o m o c a ein u R s o d e l Vincu l em português a seman

a r i f n o c e to

a t n o em c

s e t o c a p e s Entre novos plano cios. n ú os n a para

Acesse www.braziliannews.uk.com e curta a nossa página no face:

facebook.com/leiabraziliannewsuk

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Cinema Fonte: adorocinema.com.br

I Origins Gênero: Drama, ficção científica Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 25 de setembro Diretor: Mike Cahill (II) Sinopse: Ian Gray é um jovem biólogo molecular. Um dia, ele encontra a bela Sofi, e os dois se apaixonam, mas antes do que imaginava, Ian deve dar adeus à sua amada. Este homem cético passa a pesquisar nos conhecimentos científicos alguma maneira de trazer Sofi de volta. Para isso, ele tem a ajuda de sua colega de trabalho, Karen. Elenco: Michael Pitt, Brit Marling, Astrid Berges-Frisbey

The Equalizer

What We Did on Our Holi Gênero: Comédia dramática Nacionalidade: Reino Unido Data de lançamento: 26 de setembro Diretor: Guy Jenkin, Andy Hamilton Sinopse: O casal Doug e Abi decide viajar às planícies da Escócia com os três filhos pequenos, para comemorar o aniversário do pai de Doug. No entanto, os dois têm um segredo a esconder do resto da família, mas não será nada fácil manter a informação escondida com as crianças por perto... Elenco: Rosamund Pike, David Tennant, Billy Connolly

Gênero: Drama Nacionalidade: Canadá, França, Alemanha, EUA Data de lançamento: 26 de setembro Diretor: David Cronenberg Sinopse: Esta comédia satírica explora os bastidores da indústria cinematográfica, com seus agentes e atores. Em particular, a história se foca em duas crianças que começam a atuar e são “arruinadas pela depravação de Hollywood”, de acordo com o diretor David Cronenberg. Elenco: Julianne Moore, Mia Wasikowska , Olivia Williams

ajrs010@gmail.com

Ora vejam só!

Gênero: Suspense, policial, ação Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 26 de setembro Diretor: Antoine Fuqua Sinopse: Baseado na série de televisão “The Equalizer” dos anos 1980, o filme apresenta Robert McCall (Denzel Washington), um homem misterioso que costumava trabalhar como oficial da polícia. Motivado pelas injustiças sociais, ele ajuda vítimas e qualquer pessoa em perigo. Elenco: Denzel Washington, Chloë Grace Moretz, Marton Csokas

Maps To The Stars

Por Antonio Jorge Rettenmaier*

não é que quando menos se espera, não acontece nada mesmo! E quando mais se espera, aí sim que a coisa pode complicar. Explicando tudo. Se menos se espera, nada pode acabar acontecendo justamente por nada estarmos buscando ou esperando. Se mais se espera, por termos criado tantas expectativas, acabamos frustrados. Sim ou não? Claro que sim. Ora vejam só! É que a maioria de nós, não consegue deixar as coisas acontecerem. Naturalmente. Querem provocar os fatos. As situações. O fim do espetáculo, antes do segundo ato. E não pensemos que sejamos poucos. Somos muitos assim. Apressados. Atravessados. E nem sempre vemos o que poderia estar logo ali adiante. O imediatismo, estragou tudo. Mas também não podemos ficar sentados à sombra, esperando que tudo aconteça. Temos que dar nossa pequena parcela. Que

pode ser simplesmente a mais importante de todas oferecidas. O ser humano é assim. Ou tudo no logo, ou nada depois. Ninguém lembra que entre o logo e depois, tem o agora. Aquele de que vem após o logo e antes do depois. Nada que inspire nada mais cuidado. Até porque com medo do logo e do depois, deixamos o agora de lado. E assim, sem logo, agora ou depois. Ficamos. E ora vejam sós! Por quê? Ou a preguiça nos fez chegar atrasados, ou a pressa nos derrubou no caminho. Então só podemos chegar a uma conclusão. Deixar que tudo aconteça naturalmente. Mas não sem deixar de dar um empurrãosinho. Sem preguiça, mas sem pressa. E… Ora, vejam só! *Antonio Jorge Rettenmaier é Cronista, Escritor e Palestrante. Esta crônica está em mais de noventa jornais impressos e eletrônicos no Brasil e exterior.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Gastronomia

Pepper, mayo, ginger: O trio britânico por excelência

Por: Marta Baena Sanz Martabaena.wordpress

s ingredientes que não podem faltar no dia a dia da comida inglesa são pimenta, maionese e gengibre. Todos são podem ser combinados de

diferentes maneiras. Os dois primeiros triunfam especialmente em fast foods, sempre muito popular entre o povo Inglês. A maioria das cadeias nacionais e internacionais de takeaway, como Pret a Manger ou EAT, onde há grande variedade de sanduíches, especialmente famosos pelo uso

desses ingredientes em seus produtos. Pepper everywhere Praticamente todas as receitas do mundo aceitam este ingrediente. Mas seria considerado um abuso utilizar num sanduíche? De qualquer forma, não há muito a fazer se você não gosta de pimenta, uma vez que seu uso parece ser essencial, especialmente na preparação de certas comidas, talvez para enfatizar o sabor do produto ou adicionar um toque picante. Mas para muitos isto está longe de ser uma qualidade, pois resulta no excesso de aromatizantes. Aqui na Inglaterra, além disso, dependendo de onde o sanduíche for comprado, ainda existe uma área de self service de sachês de açúcar, pimenta e mais condimentos. No entanto, são muitas e muito boas propriedades que a pimenta possui. Segundo especialistas, a pimenta é benéfica para a saúde, facilitando a digestão, estimulando as papilas gustativas, que enviam um sinal o estômago, e promovem uma boa função intestinal. Mostrou-se também que a pimenta preta tem efeitos antioxidantes e antibacterianos. Amigo inseparável do sal, conseguiu tornar-se o tempero perfeito para a comida, e por muitos é considerado o Ying e Yang de qualquer prato. Apesar de até agora nos referimos principalmente à preta, que é a mais utilizada a nível mundial, não se deve esquecer as outras variedades, como a branca, verde, laranja, vermelha e até rosa. A maioria é desconhecida, por isso, se começarmos a mergulhar em cada um delas, nunca iríamos acabar...

Problems with Mayo?

Mas se nos queixamos de sanduíches com muita pimenta, melhor nem falarmos sobre a maionese. Ela está em mais de 90% dos sanduíches. Tanto é assim, que, no caso de não ter maionese, há um aviso para o consumidor. No Pret a Manger e no EAT, o único sanduíche que não recebe maionese é o de salmão defumado. Essa seria a única variedade aos alérgicos a ovo, por exemplo. Não podemos esquecer que os componentes da maionese são: ovos, limão, azeite e, em alguns casos, mostarda. O uso excesivo de maionese chegou a tal ponto que os Pret a Manger abertos em Nova York fecharam. Isso porque ao parecer dos novaiorquinos os productos da loja levavam muita maionese. Os próprios britânicos reclamam um poco do controle com este molho. Há um artigo no The Guardian ‘Pret a Manger’s success is deserved – just hold the mayonnaise, please’, onde se menciona que a empresa tem um ‘vício estranho’.

Ginger easy adaptable

Finalmente, embora seu uso não seja tão popular como os dois anteriores, encontramos o gengibre, que em alguns países é praticamente desconhecido, e ainda aqui adota várias funções: de alimentos (ensopados, molhos ...), bebidas (famosa lata de cerveja de gengibre ou ginger ale) até propriedades curativas (infusões de gengibre, limão e mel ou xarope). Também é popular entre os orientais, para molhos chineses, como frango com gengibre e usado para neutralizar o paladar ao comer sushi. Entre os produtos mais populares são biscoitos de gengibre e os doces. Também dizem que adicioná-lo ao pão pode dobrar o teor de antioxidantes, sem alterar o sabor, cheiro ou textura.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Diversão e Arte Radical Geometry

Totally Thames

Até 28 de setembro A exposição ‘Radical Geometry: Modern Art of South America from the Patricia Phelps de Cisneros Collection’ explora a arte produzida durante os últimos 50 anos em diferentes países da América do Sul. Na Royal Academy of Arts, em Piccadilly, W1J 0BD Preço: £11.50

Até 30 de setembro O Festival do rio Tâmisa apresenta atrações durante todo o mês de setembro. Fique de olho e não perca. Diversos locais

BBC Proms 2014 Até 13 de setembro Mais um ano, a BBC organizada a festa mais esperada do Verão. O Royal Albert Hall receberá diversos shows dos mais variados gêneros musicais.

Bond in Motion Até 31 de dezembro Exposição oficial dos veículos usados nas gravações por James Bond.

The London Art Book Fair 26 a 28 de setembro A maior feira de livros do Reino Unido volta à Whitechapel Gallery. O evento celebra o melhor das publicações internacionais. Grátis

iTunes Festival O festival traz ao Roundhouse 30 dias de música. Esta é a oitava edição do festival. Roundhouse, Chalk Farm Rd, NW1 8EH

London Design Festival Até 21 de setembro O anual London Design Festival, acontece entre sábado, 13 de setembro e domingo, 21 de setembro. O evento se estende por dezenas de locais e centenas de expositores. www.londondesignfestival.com

Urban food market Todos os sábados Shoredicht está na moda, e este é o local do novo mercado gastronômico da cidade. Con preços muito bons, poderá aproveitar de comidas tradicionais de diferentes países, cocktails e música. Euro Car Parks, 162-175 Shoredicht High Street, E1 6HU Grátis

Silent Disco A partir de 27 de setembro O fenômeno da discoteca silenciosa no imponente edifício Shard volta neste mês. Você vai dançar no topo do prédio, com uma linda vista da capital inglesa. www.theviewfromtheshard. com Joiner St SE1 9QU Preço: £24.95

Grupo Corpo — Triz & Parabelo 01 a 04 de outubro A Companhia de dança internacionalmente retorna à Sadler’s Wells para suas primeiras apresentações desde 2011. A equipe é formada por 22 bailarinos, que combinam a precisão do balé clássico com a sensualidade e paixão de ritmos da dança latina. Sadler’s Wells Theatre Preço: de 12 a 38 libras

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Sorria Abobrinha

Marcos Fumagalli brjetlondon@yahoo.com

Cinquentão em forma Um cinquentão fora de forma e todo suado malhava na academia, quando notou aquela “gatinha linda” correndo numa esteira. Ele pergunta a um instrutor, que estava a seu lado: - Qual aparelho aqui devo usar para impressionar aquela coisinha fofa ali? O instrutor mede o coroa com os olhos, dos pés a cabeça, e responde: - Amigo, sinceramente, eu tentaria o caixa eletrônico lá na recepção! Um abraço a todos e até a próxima semana!

Telefone: 07783940927*

Jussara Piacentini

*Se você tem alguma dúvida a respeito da astrologia ou sobre seu signo, escreva para a Jussara!

jussarapiacentini@hotmail.com

Áries (20 março a 20 abril)

Câncer

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Tudo vai se encaixar nos devidos lugares nesta semana, tanto no setor de trabalho como no afetivo. Os dias 22 e 23 serão muito favoráveis para o amor, pois estará com seu pensamento calmamente voltado para este assunto. Se está comprometido, vai querer saber mais sobre o parceiro e aprofundar o relacionamento. Se está solteiro, haverá boas chances de conhecer alguém muito especial. No lado profissional, entre os dias 24 e 28, surgirão comunicações ou eventos, tendo em foco parcerias ou sociedades. Almeje alto entre os dias 29 e 30, no trabalho ou em cursos que esteja fazendo: certamente não se arrependerá!

Touro

(21 junho a 21 julho)

Elemento: Água Planeta Regente: Lua Esta poderá ser uma excelente fase para o lado profissional, dinheiro e assuntos domésticos. Se você está procurando por um novo trabalho ou por uma nova casa, surpresas poderão surigr “do nada”! Mesmo que sua rotina e seu lado amoroso sejam os mesmos, estará vendo tudo com “novos olhos”. Ponha determinação nos seus objetivos e ambições profissionais, pois até o final deste período o sucesso estará bem próximo! O amor estará num clima especial e você e seu parceiro poderão focar-se num futuro juntos. Abra seu coração, exponha seus planos e sentimentos e o relacionamento crescerá em qualidade!

Leão (22 julho a 22 agosto)

(21 abril a 20 maio)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol

Você estará recebendo uma nova e fresca energia dos astros neste período, podendo focar-se em novos assuntos completamente diferentes daqueles normais a sua rotina. No trabalho, haverá a chance de aprender algo novo, embora lhe pareça a primeira vista que vai ser duro pra você esse aprendizado. Vá em frente e aceite o desafio pois lhe será vantajoso futuramente. Esteja com olhos e ouvidos atentos pois a realização dos seus sonhos poderá se concretizar! Muito romance num relacionamento em que tudo parece se encaixar no lugar certo!

Sua mente está agindo rapidamente enquanto suas emoções estão tranquilas, e você poderá passar em testes e brilhar no trabalho. Algo que você via como “hobby” poderá se tornar lucrativo. A Lua nova no meio da semana mudará as luzes vermelhas de sinal de alerta para luzes verdes: vá em frente! Quinta-feira será um excelente dia pra você, fique atento às oportunidades. Atividades locais movimentarão seu dia-a dia e o amor estará no caminho certo. Você poderá se interessar por novos cursos, até mesmo “on line”, o que fará com que economize tempo e dinheiro!

Virgem (21 maio a 20 junho)

Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio Os assuntos domésticos e sua vida afetiva estarão em pauta esta semana, depois do agradável final de semana, onde você pode refletir, relaxar e por seus pensamentos e objetivos em ordem. Um novo caminho pra você estará lhe indicando uma luz no fim do túnel com muitas promessas de melhorar bastante seu lado financeiro, podendo vir a ganhar muito dinheiro. Uma importante reunião ou encontro nesta quinta-feira colocará as coisas em andamento. Esta Lua Nova neste dia 24, no signo de Libra, trará ideias criativas. Uma visita a um museu ou jardim, ou saborear um vinho com amigos são apenas algumas das possibilidades que o ajudarão a entrar no clima de beleza e “relax” de Vênus!

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio

Elemento: Terra Planeta Regente: Saturno

A vida estará realmente cor-de-rosa pra você neste período. Estará otimista, sentindo-se bem e o amor “está no ar”! Faça melhorias em casa, faça planos nesta terça-feira e comece tudo novo! Está tudo favorável para que você possa por em prática seus projetos pessoais, inovando seu trabalho, seja como empregado ou por conta-própria. Calmamente poderá ajudar com as palavras certas, um parente que está precisando. No relacionamento mostrará o que sente e como pode cuidar da pessoa amada. Ainda solteiro? Seu novo amor poderá trabalhar com algo ligado a prazer e diversões!

(23 outubro a 21 novembro)

Elemento: Agua Planeta Regente: Plutão e Marte

Você agora vê seus objetivos com clareza e determinação, sabendo exatamente que espécie de trabalho e ideal pra você. Seus planos profissionais, em vista disso, poderão ser postos mais facilmente em prática. Fique atento a novas oportunidades, possivelmente vistas “on line”, que darão ideias brilhantes, principalmente quinta-feira. É possivel que sinta suas energias um pouco em baixa nesta época do ano, portanto, se sentir necessidade, descanse. No lado afetivo, dedicar mais atenção e cuidado aos seus relacionamentos, poderá dar grandes resultados: agora ambos os parceiros estão prontos para assim desse modo!

Sagitário

(23 agosto a 22 setembro)

(22 novembro a 21 dezembro)

Elemento: terra Planeta Regente: Mercúrio

Elemento: Fogo Planeta Regente: Júpiter

A Lua na parte mais intuitiva do seu signo fará com que você apenas olhando para as pessoas. Saberá exatamente o que elas estão pensando. Isto lhe dará uma vantagem nos acordos que, porventura tiverem que ser feitos. Terá “flashes”de inspiração brilhantes e poderá enxergar chances de melhorar seus rendimentos, o que fará desta semana inesquecível. Renove uma amizade e procure encontrar aquelas pessoas que você não vê há um certo tempo. No seu lado afetivo, saberá exatamente quem é sincero e quem está brincando com você! Ninguém conseguirá lhe enganar!

Capricórnio

(23 setembro a 22 outubro)

Escorpião

Elemento: Terra Planeta Regente: Vênus

Gêmeos

Libra

Esta será uma semana prospera e você poderá ter um golpe de sorte! Sua fama está se espalhando e as pessoas estarão procurando por você. Se quer novos desafios, a resposta está em explorar novos territórios. Algo que virá de uma simples conversa entre amigos, poderá resultar num começo de um novo negócio. Mas, como você, uma pessoa generosa, fique atento ao seu balanço bancário para não exceder seus gastos. Vênus está no topo do seu signo no campo afetivo tornando seu relacionamento sério como deve ser. Use esta energia da Lua Nova do dia 24, para meditar no que você quer para o futuro, pois agora está claro pra você como chegar lá e quem poderá ajudá-lo nesta jornada!

As coisas vinham caminhando muitas lentas pra você nos últimos tempos, mas agora é hora de acontecer! Se você está procurando por um novo emprego, preencha os devidos papeis no meio desta semana e ponha em andamento. Novidades boas estão à caminho. Se já tem um trabalho, a habilidade de resolver problemas o colocarão em evidência! Vênus vai fundo no seu campo da verdade, o que fará com que entenda seus verdadeiros sentimentos e expresse-os em palavras. Outra coisa que você não deve se esquecer é que o melhor meio de ajudar um parente ou pessoa próxima é escutar!

Aquário (21 janeiro a 19 fevereiro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Urano

Mercúrio vai inspirá-lo a apurar sua qualidades e habilidades no trabalho e isto fará a diferença. Dinheiro? Siga seus intintos, não o que os outros dizem. No meio da semana poderá surgir uma oportunidade que alargará seus horizontes. Será um período de alegres reminiscências, visitas agradáveis e inesperados benefícios. Neste dia 25, particularmente, você gostará de tirar um tempinho mais livre pra você mesmo, enfatizando seus objetivos pessoais. No lado amoroso, agora que você deixou de pensar que alguém que está distante é melhor do que aquele que está bem aí do seu lado, as coisas poderão acontecer maravilhosamente!

Peixes (20 fevereiro a 20 março)

Elemento: Água Planeta Regente: Júpiter e Netuno O assunto finanças virá com boas novidades esta semana. Um investimento, um extraordinário tesouro poderá vir a ser descoberto por você ou até mesmo uma nova forma de gerar recursos financeiros poderá vir no seu caminho. Trabalho, saúde, bem-estar? É hora de fazer grandes e vantajosas mudanças nestes campos. Ver um lado diferente do seu parceiro podera tornar seu relacionamento cada vez mais forte! Solteiro? Alguém com sentimentos dúbios, por incrível que pareça, pode ser perfeito pra você! O importante é separar seus sentimentos e não misturá-los com sua vida prática e profissional para que tudo caminhe corretamente!

Teremos uma importante eclipse e uma Lua Nova neste comecinho de semana. É hora de mentalizarmos tudo que queremos e o Universo nos trará! Boa sorte a todos!

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Dunga convoca Seleção para Superclássico contra a Argentina

Esporte

técnico Dunga convocou na quarta-feira passada os 22 jogadores que vão enfrentar a Argentina pelo Superclássico das Américas, que será disputado na China, e para o amistoso com o Japão, que acontecerão nos dias 11 e 14 de outubro, respectivamente. As grandes novidades da lista são dois jovens laterais, Mário Fernandes, atleta de 23 anos do CSKA Moscou, e Dodô, de 22 anos, que atua na Inter de Milão. O primeiro foi alvo de polêmica em 2010, quando recusou ser chamado por Mano Menezes, justamente para a competição com o país vizinho. Dunga, no entanto, evitou condenar o jogador, que na época atuava no Grêmio, preferindo elogiar suas qualidades, principalmente as que foram aprimoradas desde 2012, quando aconteceu a transferência do time gaúcho para o atual campeão do Campeonato Russo. “Teve esse episódio um tempo atrás, era um jogador jovem, só que todos nós temos uma segunda oportunidade. Não podemos sacrificar ninguém. Já está a mais de três anos no futebol russo, frio, difícil e ele tem o comportamento ideal. Joga como lateral-lateral, marca para depois apoiar”, disse o técnico. Já a análise sobre o outro novato, que nunca havia sido convocado para a seleção brasileira, foi mais curta. Dunga preferiu dar algumas informações sobre currículo do jogador,

Um novo serviço grátis projetado para conectar pessoas da América Latina em que foi revelado no Corinthians, passou pela Roma e desde o início desta temporada veste a camisa da Inter de Milão. “O Dodô tem características mais ofensivas, sabe subir bem ao ataque e passou também pelas divisões de base da seleção brasileira”, disse o capitão do tetracampeonato mundial. Dois jogadores cortados da última convocação, Hulk, do Zenit São Petersburgo, que não atuou contra Colômbia e Equador por estar lesionado, e

Maicon, que só jogou a primeira partida e depois foi desligado do grupo por causa de problemas disciplinares, ficaram de fora. Confira a convocação para os jogos contra Argentina e Japão. Goleiros: Jefferson (Botafogo) e Rafael Cabral (Napoli-ITA). Laterais: Danilo (Porto-POR), Mário Fernandes (CSKA MoscouRUS), Dodô (Inter de Milão-ITA) e Filipe Luís (Chelsea-ING). Zagueiros: David Luiz e Marqui-

nhos (Paris Saint-Germain-FRA), Gil (Corinthians) e Miranda (Atlético de Madrid-ESP). Meias: Elias (Corinthians), Fernandinho (Manchester City-ING), Luiz Gustavo (Wolfsburg-ALE), Ramires, Oscar e Willian (ChelseaING), Éverton Ribeiro (Cruzeiro) e Philipe Coutinho (Liverpool-ING). Atacantes: Diego Tardelli (Atlético Mineiro), Neymar (BarcelonaESP), Ricardo Goulart (Cruzeiro) e Robinho (Santos).

todo o mundo.

Comitê divulga os preços dos ingressos para os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro Cristina Indio do Brasil Agência Brasil

Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos Rio 2016 divulgou na última terça-feira a lista com os preços de cerca de 7,5 milhões de ingressos que serão colocados à venda para os eventos esportivos da competição. Para atender ao compromisso de ser acessível ao público, cerca de 3,8 milhões deles, terão preços de até R$ 70. Os preços são referentes a 717 disputas em 28 esportes. Os valores dos ingressos para as cerimônias de Abertura e de Encerramento também foram anunciados. As faixas de preços dos ingressos de todos os esportes e das cerimônias estarão disponíveis no

site dos Jogos Rio 2016. A entrada mais barata custará R$ 40. Entre os ingressos que têm este valor estão os para as disputas preliminares do atletismo, na modalidade maratona, no Maracanã; hóquei sobre grama, em Deodoro, na zona norte; levantamento de peso, na Barra da Tijuca, na zona oeste; maratona aquática, em Copacabana, na zona sul; e os jogos de futebol feminino que ocorrerão em Belo Horizonte, em Brasília, no Rio de Janeiro, em Salvador e em São Paulo. Os ingressos mais caros dos jogos custarão R$1,2 mil e serão cobrados para as finais das competições de atletismo no Maracanã, na zona norte; vôlei de praia, em Copacabana, na zona sul; voleibol, também no Ma-

racanã; e basquetebol masculino na Barra, na zona oeste. Na abertura, os preços variam entre R$ 200 e R$ 4,6 mil. Já para o encerramento, o ingresso mais barato tem o mesmo valor, mas o mais caro será R$ 3 mil. Cadastramento O Comitê Rio 2016 informou ainda que, em novembro, será aberto o cadastramento dos interessados no site de vendas. Neste momento, o torcedor poderá escolher os esportes que deseja ver e começar a receber informações sobre classificação de equipes e mudanças no calendário das competições. Em março, por meio do sistema digital, o torcedor fará o pedido que será verificado por auditorias. A legislação brasileira será usada para re-

solver dúvidas que possam ocorrer no processo. A escolha para os eventos e a definição de quantos ingressos serão adquiridos poderá ser feita entre março e maio. Apesar disso, o primeiro sorteio só ocorrerá em junho. Um novo sorteio foi marcado para julho, mas só quem fez pedido para o primeiro concorre na segunda etapa. Quem não conseguir ser sorteado na fase inicial terá prioridade para a etapa seguinte. Em setembro será divulgado o resultado do segundo sorteio. A venda direta sem sorteio para os tíquetes que sobrarem começará em outubro. De acordo com o comitê, o sistema adotado para a venda dos ingressos é “confiável e foi desenhado para facilitar a escolha e a compra”.

Acesse www.msngr.com

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Esporte

Hamilton vence corrida noturna e retoma a ponta na Fórmula 1

ão teve briga entre pilotos da mesma equipe. Pelo menos na Mercedes. No Grande Prêmio de Cingapura o alemão Nico Rosberg sofreu com problemas elétricos no carro. Melhor para Lewis Hamilton, que não teve um oponente à altura e venceu com tranquilidade a corrida de domingo. Com a vitória, o britânico chegou aos 241 pontos e reassumiu a liderança do Mundial, com três pontos de vantagem sobre o companheiro de equipe. Largando na pole-position, Hamilton aproveitou a posição e se estabeleceu na ponta desde o início. Rosberg, que teve problemas antes da volta de apresentação, ainda tentou largar dos boxes, mas, ao encontrar dificuldades em competir com os primeiros colocados, ele retornou aos boxes e não conseguiu mais voltar à pista. Sexto colocado no grid de largada, Felipe Massa manteve a posição após a largada. Depois, conseguiu se recuperar e assumiu o quinto lugar na metade da corrida, mantendo-o até o final. O brasileiro não teve dificuldades para segurar a posição, mas também não conseguiu colar no pelotão da frente, já que ficou distante de Fernando Alonso, que foi o quarto colocado. Confirmando o que era previsto, a Red Bull conseguiu tirar proveito da grande quantidade de curvas do circui-

to de Cingapura e garantiu a dobradinha nos dois lugares mais baixos do pódio. Melhor durante toda a prova, Sebastian Vettel, que venceu a corrida nos últimos três anos, foi o segundo colocado, seguido por Daniel Ricciardo. Com bom desempenho durante todas as atividades do final de semana, Alonso cruzou a linha de chegada com a Ferrari em quarto, enquanto o companheiro Kimi Raikkonen foi o oitavo, superando Nico Hulkenberg (9º) e Kevin Magnussen (10º). Sergio Pérez conseguiu levar a melhor sobre os três no final e ficou em sétimo. Até então na posição durante grande parte da prova, Valtteri Bottas não conseguiu manter o posto na reta final e acabou apenas em 11º. A próxima etapa do Mundial de F1 2014, a 15ª, está marcada para o dia 5 de outubro, às 7h, no Japão.

CLASSIFICAÇÃO 1Lewis Hamilton (ING/Mercedes) 2Nico Rosberg (ALE/Mercedes) 3Daniel Ricciardo (AUS/RBR-Renault) 4Fernando Alonso (ESP/Ferrari) 5Sebastian Vettel (ALE/RBR-Renault) 6Valtteri Bottas (FIN/Williams-Mercedes) 7Jenson Button (ING/McLaren-Mercedes) 8Nico Hulkenberg (ALE/Force India-Mercedes) 9Felipe Massa (BRA/Williams-Mercedes) 10Sergio Pérez (MEX/Force India-Mercedes)

PONTOS 241 238 181 133 124 122 72 70 65 45

VITÓRIAS 7 4 3 0 0 0 0 0 0 0

PÓDIOS 11 11 7 2 3 4 1 0 1 1

POLES 6 7 0 0 0 0 0 0 1 0

Final da Davis será em estádio de futebol

Federação Francesa de Tênis (FFT) anunciou que o Estádio Pierre Mauroy, do time de futebol Lille, será o palco da decisão da Copa Davis entre a França e a Suíça. A instalação possui teto retrátil, mas o piso para o

confronto entre os dias 21 e 23 de novembro ainda será definido pelos franceses. “Lille será um palco espetacular para uma das mais aguardadas finais da Davis. Será o clímax perfeito para um ano de sucesso, com

grandes jogadores participando e público lotando as arquibancadas”, afirmou o presidente da ITF, o italiano Francesco Ricci Bitti. A entidade estima que a capacidade do estádio para os jogos da Davis gire em torno de 27 mil pes-

Martine Grael e Kahena Kunze faturam o Mundial na classe 49er FX

Brasil conquistou no domingo a sua única medalha de ouro no Mundial de Vela realizado em Santander, na Espanha. Martine Grael e Kahena Kunze fizeram uma prova de recuperação, terminaram em terceiro lugar na regata e sagraram-se campeãs mundiais na classe 49er FX. “É incrível. Estamos muito felizes. Foi difícil, mas a gente sabia que poderia recuperar e continuou acreditando”, festejou Martine. Elas venceram a disputa contra as dinamarquesas Ida Marie Nielse e Marie Olsen, que estavam 10 pontos a frente da dupla canarinha na últi-

ma sexta-feira, mas não tiveram bom rendimento neste domingo e ficaram com a medalha de prata. A vitória da última prova da ca-

tegoria ficou com as alemãs Victoria Jurczok e Anika Lorenz. Em segundo, terminaram Annemiek Bekkering e Annette Duetz.

soas. Existe, porém, a expectativa de superar o recorde da competição. Em 2004, a Espanha venceu os Estados Unidos, no Estádio Olímpico de Sevilha, diante de 27.200 espectadores. A final da Copa Davis deste

ano será a primeira na carreira do ex-número um do mundo Roger Federer, e contará com outros tenistas tops do circuito, como Stan Wawrinka (4º), Jo-Wilfried Tsonga (11º), Gael Monfils (18º) e Richard Gasquet (21º).

Ana Ivanovic vence Wozniacki e fatura o WTA de Tóquio

sérvia Ana Ivanovic faturou o seu quarto WTA em 2014 ao vencer a dinamarquesa Caroline Wozniacki por 2 sets a 0, 6/2 e 7/6 (2), no Premier de Tóquio, no domingo de manhã.

Ex-número 1 do mundo e atual 10ª colocada no ranking, Ivanovic teve início arrasador com 17 pontos consecutivos no primeiro set e não deu chances para a adversária, que sucumbiu em 1h39 de partida.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Esporte

Brasil perde da Polônia e fica com o vice no Mundial de vôlei A

tual tricampeã do mundo, a seleção brasileira masculina de vôlei enfrentou a Polônia e cerca de 12.500 torcedores que lotaram a Spodek Arena, na cidade de Katowice. No domingo (21.09), o time do Brasil não resistiu ao adversário e acabou superado por 3 sets a 1 (25/18, 22/25, 23/25 e 22/25), em 1h56 de jogo. Os poloneses conquistaram o segundo título do Campeonato Mundial depois de terem sido campeões também em 1974. Dirigida pelo técnico Bernardinho, a equipe brasileira venceu em 2002, na Argentina, 2006, no Japão, e 2010, na Itália. A seleção brasileira de vôlei esteve na disputa pelo título dos dois campeonatos mais importantes do calendário esportivo desde 2001, quando Bernardinho assumiu o comando do time. Em 2002, 2006 e 2010, no Mundial, e 2004, 2008 e 2012, nos Jogos Olímpicos. Dos seis títulos disputados, o Brasil ganhou quatro.

Além disso, sob o comando de Bernardinho, o Brasil foi campeão oito vezes da Liga Mundial, duas da Copa do Mundo, três da Copa dos Campeões, duas do Pan-Americano e sete do Sul-Americano. São 13 anos de soberania do país no vôlei masculino. O polonês Mika foi o maior pontuador do jogo, com 22 acertos. Pelo Brasil, o oposto Wallace e o ponteiro Lucarelli marcaram 18 vezes cada um. “Claro que é muito bom chegar a uma final de Campeonato Mundial, que é tão importante, e isso tem que ser ressaltado, mas pela competição que vínhamos fazendo, merecíamos a medalha de ouro. Chegamos bem perto, mas a Polônia jogou muito bem e deu tudo certo para eles”, comentou Lucarelli. O capitão Bruninho elogiou o desempenho do adversário da final. “Sabemos que a prata é um grande resultado, mas perder em uma final

é difícil. Isso incomoda a todos nós. Temos jogado bem, mantido um padrão de jogo, porém precisamos ver o que está faltando nos momentos decisivos. Hoje, perdemos na bola. O time da Polônia foi melhor. De qualquer forma, temos que destacar que estamos no caminho certo”, analisou Bruninho. Para o central Sidão, o resultado negativo serve como aprendizado. “Isso serve de lição. Temos os Jogos Olímpicos como objetivo maior e temos que pensar lá na frente. Fizemos o nosso melhor. Conseguimos pressionar o adversário no primeiro set, mas eles estão de parabéns. Eles jogaram melhor. Trabalhamos muito duro, crescemos muito nesta temporada e vamos pensar daqui para frente”, disse Sidão. Bernardinho também avaliou a partida de domingo. “Faltou alguma coisa que precisamos pensar muito o que é. Esse é um processo de constru-

ção e vamos trabalhar cada vez mais. Temos dois anos até os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro e continuamos na luta. Somos uma equipe competitiva e, certamente, o que está faltando vai ser ponto de questionamento para todos nós”, disse o técnico da seleção brasileira. Neste edição de Mundial, o Brasil passou nove jogos sem perder. Na primeira fase, venceu a Alemanha, a

Tunísia e a Finlândia, por 3 sets a 0, a Coréia do Sul por 3 a 2, e a seleção de Cuba, por 3 a 1. Já na segunda etapa, a equipe verde e amarela bateu Bulgária, China e Canadá, por 3 sets a 0, e a Rússia, por 3 a 1. Na estreia da terceira fase, o Brasil acabou superado pela Polônia, por 3 sets a 2, e, depois, bateu novamente os russos, dessa vez, por 3 a 0. E, na semifinal, derrotou a França, por 3 sets a 2.

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Esporte

Fim de semana tem clássicos agitados e vexame alviverde no Serra Dourada

Foto: Gualter Naves/LightPress

último final de semana marcou a 23ª rodada do Brasileirão. Alguns clássicos agitaram o torneio. Em Belo Horizonte, mesmo com mando do Cruzeiro, o Atlético-MG não tomou conhecimento do líder e venceu por 3 a 2. O personagem da partida foi o atacante Carlos, que marcou duas vezes e decretou a primeira derrota da Raposa no Mineirão em 2014, diante de mais de 51 mil pessoas. Com a vitória, o Galo assumiu a sexta posição na tabela, com 37 pontos. A derrota, no entanto não alterou a situação dos cruzeirenses. A equipe do técnico Marcelo Oliveira continua na liderança com 49 pontos, sete a mais que o vice-líder São Paulo. A partida acabou marcada também por incidentes nas arquibancadas, principalmente na área da torcida visitante. Apesar disso, a torcida atleticana, que só teve direito a 10% dos ingressos da carga total, fez a festa e saiu do Mineirão comemorando o fato de ter vencido o rival nos dois turnos. “Não levou quem foi melhor, mas não posso esquecer dos méritos de quem faz os gols. O gol é a essência do jogo. O Cruzeiro fez na partida o

Foto: Rodrigo Coca/Agência Corinthians

que sempre faz quando joga em casa, um time guerreiro, com brio, que ataca, envolve e que busca o gol a todo o momento. Lembro-me de quatro chances claras de gols perdidos, duas na trave com o Alisson. Foi um volume muito forte do Cruzeiro. Eles vieram no final ao ataque e em uma falha de marcação nossa fizeram o gol”, disse o treinador cruzeirense ao site do time. Vitória no Itaquerão Em São Paulo, o Corinthians recebeu o São Paulo pela primeira vez em seu estádio. E assim como fez contra o Palmeiras, venceu. 34.688 torcedores foram à Arena Corinthians e viram o tricolor ficar à frente duas vezes na partida. Ao final, contudo, vitória dos alvinegros. Fábio Santos marcou duas vezes e Guerrero fez o terceiro. Souza e Edson Silva marcaram para os são-paulinos. O São Paulo ainda é o vice-líder da competição, enquanto o time de Mano Menezes permanece em quarto. Na Bahia, o clássico Vitória x Bahia aconteceu com as equipes em posições pouco confortáveis na classificação. Apesar disso, mais de 25 mil pessoas foram à Fonte Nova ver a vi-

tória dos rubro-negros, que deixaram Atlético-PR, em Curitiba. 1 a 0 tama lanterna e a zona do rebaixamento. bém foi o placar de Sport e Coritiba, O tricolor, por sua vez, é o 18º colo- que jogaram na Ilha do Retiro, em Recife. Os pernambucanos venceram. cado. O único clássico do domingo que Em Santos, o Peixe fez 3 a 1 no Figueiterminou empatado foi o Fla-Flu, no rense, enquanto Criciúma e Botafogo Maracanã. As equipes cariocas fica- ficaram no 1 a 1 em Santa Catarina. ram no 1 a 1, com gols de Eduardo da silva para o Flamengo e Fred para o Fluminense. Vexame verde CLASSIFICAÇÃO P J V E O pesadelo dos palmei1 Cruzeiro 49 23 15 4 rense parece não ter fim. No 2 São Paulo 42 23 12 6 domingo, mais um capítulo 3 Internacional 41 23 12 5 triste do Verdão, que foi hu4 Corinthians 40 23 10 10 milhado pelo Goiás no Está5 Grêmio 39 23 11 6 dio Serra Dourada e perma6 Atlético-MG 37 23 10 7 nece na zona da degola. O 7 Fluminense 36 23 10 6 esmeraldino não teve pena 8 Sport 35 23 10 5 dos paulistas e aplicaram 9 Santos 33 23 9 6 uma goleada de 6 a 0. Thiago 10 Goiás 30 23 8 6 Mendes, Ramon, David, Erik, 11 Flamengo 30 23 8 6 Esquerdinha e Welinton Ju12 Atlético-PR 28 23 7 7 nior anotaram os gols. 13 Figueirense 26 23 7 5 Demais jogos 14 Vitória 24 23 6 6 Nas outras partidas que 15 Chapecoense 24 23 6 6 fecharam a rodada, o Grêmio 16 Botafogo 23 23 6 5 recebeu a Chapecoense na 17 Coritiba 23 23 5 8 Arena e venceu pelo placar 18 Bahia 23 23 5 8 mínimo, mesmo placar da 19 Criciúma 23 23 5 8 vitória do rival Inter contra o 20 Palmeiras 22 23 6 4

24ª rodada: Quarta-feira Coritiba x Cruzeiro Internacional x Criciúma Bahia x Sport Chapecoense x Atlético-PR Fluminense x Grêmio São Paulo x Flamengo Figueirense x Corinthians Quinta-feira Botafogo x Goiás Palmeiras x Vitória Atlético-MG x Santos D 4 5 6 3 6 6 7 8 8 9 9 9 11 11 11 12 10 10 10 13

GP 47 40 28 29 19 30 37 21 27 23 20 27 20 24 17 24 21 19 12 18

GC 24 28 18 16 14 24 24 27 20 23 27 30 33 31 26 29 22 23 28 36

SG 23 12 10 13 5 6 13 -6 7 0 -7 -3 -13 -7 -9 -5 -1 -4 -16 -18

% 71.0 60.9 59.4 58.0 56.5 53.6 52.2 50.7 47.8 43.5 43.5 40.6 37.7 34.8 34.8 33.3 33.3 33.3 33.3 31.9

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Classificados Emprego Vaga para vendedor Para trabalhar representando uma empresa brasileira com presença na Europa. De preferência experiência em salão de beleza como cabelereiro. Contato: 07718201441 / roca@ rocatrading.co.uk

Beautician Local: Vauxhall / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para cv@ netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency: 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

sales representative / Scafoldings Local: Central London/ Salário por semana: £300 + Comission. Enviar seu CV para cv@netosagency. com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency: 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD

Gardner / Jardineiro Local: Honslow, Heatrow / Salário por semana: £350 Enviar seu CV para cv@netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency: 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD

Head Chef and Chef Vagas para trabalhar em um restaurante brasileiro em Camden Town. Requer experiência de no mínimo 3 anos e inglês. Interessados favor enviar CV para: madeinbrasil@ hotmail.com.uk

Immigration Advisors LondonHelp4U is seeking experienced Immigration Advisors. Competitive salary + Commission (fee sharing) Main requirements: OISC level 2 or 3 accredited, fluent in English and Portuguese, deliver the highest level of service, excellent written and oral communication, knowledge of Microsoft Excel. CV’s and Cover Letters should be sent in English to the Office Manager at management@londonhelp4u.co.uk

Chef de parties Local: Beckenham/ Salário por semana: £350 Enviar seu CV para cv@netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency: 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD

Carpenters – job vacancy Salary negotiable depend upon experience Borne Resourcing Ltd is recruiting Trades&Labour operatives for London contracts. It’s requested regular situation in the UK / speak English. Please contact Roberta Souza on 02037017435.

Driver Precisa-se de uma motorista mulher para dirigir e trabalhar de segunda a sexta em carro de cleaner. Interessadas entrar em contato com Bflash Cleaning services 07912355924

Hair Stylist’s We are recruiting experienced Full Time or Part Time Hair Stylist’s for our BRAND NEW Salon in Shepherd’s Bush. This is a GREAT position ideal for someone who is passionate about hairdressing and a team player. GOOD RATES OF PAY AND COMMISSION STRUCTURE. Must be reliable, flexible and have the right documents to work in UK. The salon is open 6 days a week Mon-Sat, 9:00 to 19:00. Call us now: 02076028783

Marketing Manager Competitive salary + full time position The ideal candidate will be fluent in English and Brazilian Portuguese and it will be responsible for: Managing campaigns and daily activities, write and develop PR briefs, promotional material, newsletters, write media promotional scripts, managing the Marketing team. CV’s and Cover Letters should be sent in English to the Office Manager at management@londonhelp4u.co.uk

BARTENDER Local: Clapham Common / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para cv@netosagency. com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

COFFEE MAKER/ BARISTA Local: Waterloo / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para cv@ netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

URGENTE! VAGA PARA CHEF DE COZHINA Trabalhar como chef de cozinha em um restaurante brasileiro em NW10. Pessoa com situação regular no Reino Unido e disponibilidade para trabalhar full time. Favor entrar em contato com Edmar. Contato: 07725105605 / 02089691149.

Vaga para mecânico Precisa-se de um mecânico para início imediato, ligar para Ricardo fone: 07448408768

Serviços Baby Sitter Pessoa de total confianca, experiente com crianças (mãe de dois filhos já adultos) e com referências para trabalho. Situação regular no Reino Unido. Também disponível para ensinar português. Telefones para contato: 07584012925

Professor de inglês nativo £50 por 2 horas, £150 por 10 horas, Cambridge FCE, IELTS, entendoportuguês perry7770@ hotmail.co.uk Skype: genius7001 07897910816” (595 – 615)

Aulas de português para crianças Professora de português para crianças. Entrar em contato com Márcia através do número: 07584012925

Aulas de Violão

(também sax e flauta) Método prático e eficiente Primeira Aula Grátis Aprenda a tocar e cantar suas músicas favoritas Contato: Goio Lima 07437426713 ou goiolima@gmail.com

Costureira Serviços de costura, faço roupas e reparos. Bons preços e rapidez. Entrar em contato no número: 07584012925

Açougue brasileiro Entrega a domicílio de carnes e produtos brasileiros. Açougue Brazil tropical. Para mais informações, ligue para 02077031180 ou visite nossa loja no endereço: 304 Walworth Road – Camberwell SE17 2AL.

Show man Show man o cover dos Famosos disponivel para festas de despedidas de Solteiros tel para contato 07952056086 asizosuares@yahoo.es

Esteticista Sou Esteticista há 08 anos e tenho formação profissional na UE e uma vasta experiência profissional em depilação para Homens e Mulheres, esfoliação corporal, banho de lua, pintura das sobrancelhas e pestanas, manicure e pedicure. Faço a domilício. Ligue no seguinte número para contato: 07972726485 TEREZA

Mudanças & Aeroportos Horário de sua preferência. Ótimos preços. Entrar em contato com Dudu: 079 5124 5269

Contabilidade Lusitania Bookkeeping Services. Para toda contabilidade do seu negócio: Registro,Income Tax,NI e VAT por favor contacte Duarte contabilista qualificado e com 35 anos de experiência na Inglaterra. 07941211383 / duartelino@ hotmail.co.uk

Aulas de Capoeira Venha aprender a arte genuinamente Brasileira!! A primeira aula é GRATIS. Par a mais informações entrar em contato com Professor Carcará através do número 077 2477 7285 facebook.com/capoeiraarteuk www.capoeirauk.ning.com

EFFECTIVE AND USEFUL COURSES EFFECTIVE FRIENDLY, INTERNATIONAL SCHOOL AND DAYTIME, EVENING AND WEEKEND CLASSES USEFUL SAVE £30 WITH THIS ADVERT. BOOK NOW!

CLASSES,

FRIENDLY www.linkschool.co.uk SCHOOL 07590309608; 02088327444

Northumberland House, Popes Lane, London, W5 4NG

www.braziliannews.uk.com

23 a 29 de setembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

Nós pensávamos que sabíamos tudo. Foi chocante perceber que tínhamos feito tudo errado. Nós fomos feitos para amar com a cabeça e não com o coração. Através dos ensinamentos do The love School dissemos “aceito” novamente após 13 anos de separacão! O The Love School funciona! Sónia Andrade e Ismael Silva

Recusava-me a ir além pelo meu esposo, pois eu estava sempre cansada a cuidar dos filhos e da casa. Eu costumava colocar as suas necessidades em último lugar. Mas desde que comecei a frequentar a Escola do Amor, aprendi a cuidar das necessidades do meu esposo e a agradá-lo. Neelam Emmanuel

A ESCOLA DO AMOR ESTÁ DE VOLTA A LONDRES! Com uma pitada de bom humor, os apresentadores e escritores Renato e Cristiane darão uma aula de como amar de maneira inteligente. Acha que já sabe? Então pague pra ver!

Garantimos que você não vai se arrepender.

A aula será no dia 28 de setembro, às 14:00h, na SSE Arena Wembley. Não perca! Para mais informações, visite o site www.theloveschoolevent.com ou ligue para 020 7686 6050.

theloveschooolevent.com

28 DE SETEMBRO COMPRE SEU BILHETE ONLINE 020 7686 6050