Edición 630

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

1

Londres, 15 a 21 de julho de 2014

GRÁTIS

Ano 14 / Número

630

www.brazilianews.uk.com

Mundo Homenagem aos nativos: Comemoração alemã teve, até mesmo, dança indígena ensinada pelos pataxós.

Portugal tem a taxa de natalidade mais baixa da União Europeia Continua na página 10

Venceu a competência

T

eve Copa! Alemanha derrota argentinos numa final apertada que só foi decidida nos últimos minutos da prorrogação. Leia, também, o vexame histórico da Seleção brasileira, a invasão de argentinos no Rio e o último Diário de Copa.

Continua na Página 13 a 20

Brasil

Reino Unido

Pelo menos cinco pessoas ficam feridas em protesto no Rio de Janeiro

Duquesa de Cambridge estaria grávida de segundo filho, diz amiga de Kate

Continua na página 08

Continua na página 04

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

2

Previsão do tempo Presidente William Pineda wpineda@expressnews.uk.com Diretora Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com Editores Márcio Brandão Cecarelli Julio Rocha editor@braziliannews.uk.com Diretora comercial: Isabella Valente sales@braziliannews.uk.com Executivo de Marketing e Vendas: Bruno Moraes marketing@braziliannews.uk.com Direção de Arte e Diagramação: Claudia Gonzalez graphicdesigner@expressnews.uk.com Colaboradores: Carolina Beal (Geral) Antonio Jorge Rettenmaier (Cronica) Carlos Eduardo Oliveira (Especial) Everoy Johnson (Reino Unido) Fernando Rebouças (Quadrinhos) Jussara Piacentini (Horóscopo) NinaKnow (Comunidade) Marcus Fumagalli (Piadas, Leitor) Tâmara Oliveira (Cultura) Daniel Castillo (Photographer) Marcio Delgado (Acontece) Jonhson Araújo Simone Pereira Rose Araujo Andrea Leonel Heitor Scalambrini Costa Francisco Casaroti Distribuição: NGP Services Classificados: sales@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes.

Brazilian News Unit 8 - Holles House Overton Road London SW9 7AP 02077387983

TerJul 15

24°14°Parcialmente nublado Chance de chuva: 20%

QuaJul 16

27°16°Predomínio de sol Chance de chuva: 0%

QuiJul 17

28°19°Parcialmente nublado Chance de chuva: 10%

Sex Jul 18

27°17°Parcialmente nublado Chance de chuva: 10%

Sáb Jul 19

25°16°Chuvas Chance de chuva: 70%

Dom Jul 20

22°15°Chuvas esparsas Chance de chuva: 60%

Seg Jul 21

24°14°Chuvas Chance de chuva: 30%

Transport for London Paralisação dos serviços de metrô, overground, tramlink e DLR para sábado, 19, e domingo 20 de julho: O Transport for London, departamento de transporte da cidade de Londres, está executando um grande e essencial programa de renovação das linhas de metrô, do London Overground, London Tramlink e da Docklands Light Railway. Os benefícios para os londrinos serão inúmeros, com mais trens – muitos com ar-condicionado – com viagens mais rápidas, mais freqüentes e confiáveis, aumentando a capacidade de transporte em cerca de 30%. Por causa disso, inevitavelmente algumas linhas suspenderão seus serviços em diferentes locais durante os fins de semana.

Se você vai utilizar algum destes meios de transporte, olhe aqui as rotas que estarão habilitadas para o sábado, dia 19, e domingo 20 de julho:

Aeroporto para turismo espacial deve ser construído até 2018

O

turismo espacial não é para já uma atividade que esteja disponível para todos. Porque além do custo elevado do bilhete da viagem e além do número limitado de empresas no segmento, embarcar nestas viagens exige a deslocação para locais específicos de onde as naves vão partir.

O Reino Unido já estará a preparar-se para o salto do mercado do turismo aeroespacial e tem planos para construir aquele que será um dos primeiros aeroportos dedicados à atividade.

De acordo com uma fuga de informação, revelada pela Sky News, já foram escolhidos os oito possíveis locais onde será construída a infraestrutura, sendo que seis estão localizados na Escócia.

Apesar de o Reino Unido não ter uma grande tradição na indústria aeroespacial – como os EUA e a Rússia – este é um mercado

que nos próximos anos promete explodir. Nos últimos tempos os britânicos têm tentado evoluir neste segmento, tendo enviado recentemente um micro-satélite e estando a contribuir para o desenvolvimento do ExoMars, o robô europeu que vai para Marte em 2019.

Estima-se que as obras do aeroporto britânico comecem em 2018 e que possam ficar concluídas ainda antes de outros grandes investimentos, como o alargamento do aeroporto de Heathrow ou o alargamento da linha de comboio de alta velocidade.

O objetivo do governo do Reino Unido é captar pelo menos um décimo do mercado da indústria aeroespacial em 2030, que valerá na altura 40 mil milhões de libras, cerca de 50 mil milhões de euros, e sendo responsável por cerca de cem mil postos de trabalho.

Não esqueça de buscar o seu título de eleitor no Consulado brasileiro

Metrô - London Underground Bakerloo line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Central Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

District Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Circle Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Hammersmith & City Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Jubilee Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Metropolitan Line: A linha não funcionará neste fim de semana entre Wembley Park e Uxbridge/Northwood.

Picadilly Line: A linha não funcionará neste fim de semana entre Rayners Lane e Uxbridge.

Northern Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Victoria Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Waterloo & City line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

London Overground A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Docklands Light Railway: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

London Tramlink: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Para planejar sua viagem, não deixe de visitar o site www.tfl.gov.uk/journeyplanner ou ligue para o atendimento 24h 0843 222 1234. Você também pode ver as linhas que estarão sofrendo algum impedimento direto no link www.tfl.gov.uk/check. Além disso, você encontra informações nos folders e nos quadros de aviso das estações, além de poder receber alertas via celular e email.

Você pode ver todas as opções de como se manter informado sobre a suspensão dos serviços pelo site

www.tfl.gov.uk/tfl/traveltools

A

fim de garantir que os títulos sejam entregues aos eleitores antes das eleições presidenciais em outubro, o Consulado-Geral do Brasil em Londres está disponibilizando horário adicional para que os cidadãos brasileiros possam coletar seus documentos eleitorais.

Além do horário das 9h30 às 12h30, de segunda a sexta-feira,

acaba de ser disponibilizado, adicionalmente, o horário de 15h às 16h.

Antes de ir ao Consulado buscar o título, o eleitor deve mandar e-mail para eleicoes.londres@ itamaraty.gov.br, consultando se o seu documento já está pronto. É essencial que o eleitor informe seu nome completo quando fizer a consulta.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

3

Reino Unido

Meninos eram recrutados para ‘entreter’ políticos britânicos Do: Terra

Foto: Reprodução

U

m ex-membro do grupo jovem do partido conservador britânico afirmou ter recrutado, pessoalmente, meninos para ‘entreter’ políticos na década de 1980, e ofereceu evidências às investigações sobre abuso sexual que já estão sendo realizadas pelo governo, segundo o jornal The Independent. Anthony Gilberthorpe disse ao jornal Sunday Mirror que recebeu, durante a conferência anual do Partido Conservador em Blackpool, em 1983, cerca de R$ 456 para “buscar um pouco de entretenimento” para os políticos. Ele conta que era “uma norma” membros mais velhos do Partido Conservador dar festas com garotos mais jovens - geralmente menores de 21 anos - que recebiam dinheiro em troca da participação. Gilberthorpe deu ao jornal os nomes de vários políticos conservadores que, segundo ele, participavam dos eventos, incluindo o hoje procurador -geral, Michael Havers, que era irmão de Elizabeth Butler-Sloss, juíza responsável por liderar o inquérito sobre as denúncias

David Mellor, ex-ministro do Interior, rejeitou as acusações de que membros do Partido Coservador pagavam para se relacionar com garoto

contra membros do Partido. Todos os quatro políticos (e cujos nomes foram publicados no jornal Sunday

Mirror), citados por Gilberthorpe estão mortos, mas a publicação revelou que ele também indicou o nome de

Reduzir consumo diário de álcool diminui doença coronária, diz estudo

A

redução do consumo diário de álcool diminui os riscos de doença coronária, de pressão arterial elevada e ajuda a perder peso, mostra estudo publicado na última quinta-feira (10) pelo

British Medical Journal.

Ao contrário dos conselhos que muitos médicos dão aos pacientes, de que um copo ou dois de álcool por dia é bom para o coração, a pesquisa vai em sentido oposto e diz que essa medida “passa da marca”.

O trabalho foi feito por pesquisa-

Foto: Marcos Santos

Da Agência Lusa

dores que se basearam em 50 estudos sobre hábitos de consumo de bebidas alcoólicas e sua relação com a saúde em mais de 260 mil europeus.

Os especialistas deram atenção especial às pessoas que tinham uma variante de um gene chamado ADH1B e correm menos risco de alcoolismo.

O novo estudo apurou que os indivíduos com essa variante genética bebiam 17% menos por semana e tinham 78% menos probabilidade de ir bebendo ao longo do dia. Paralelamente, mostravam um risco 10% mais baixo de doença coronária, além de pressão arterial e índice de massa corporal mais baixos.

“Esses resultados sugerem que a redução do consumo de álcool, mesmo sendo o consumo diário baixo a moderado, é benéfico para a saúde cardíaca”, conclui o estudo.

No entanto, o assunto não é consensual, visto que outros especialistas têm alertado para o fato de que os consumidores com a variante genética podem ter outros fatores de saúde que influenciem a diminuição dos riscos causados pela bebida.

um homem que exerce, atualmente, o cargo de ministro, e de outros dois que eram membros do Parlamento na época em que Margaret Thatcher era primeira-ministra. SAIBA MAIS Reino Unido: apresentador de TV é condenado por abuso sexual Reino Project1_Layout 06/06/2014 15:21 Unido: deputados1 sofrem acusações

de abuso sexual Bryan Singer pede que justiça rejeite denúncia de abuso sexual EUA: acordo livra sacerdote de acusação de abuso sexual David Mellor, ex-ministro do Interior, rejeitou as acusações durante um programa da BBC: “Este rapaz está irritado porque não foi escolhido como candidato do partido conservador.

Agora ele encontrou esses nomes, nomes improváveis: Rhodes Boyson, eu não vejo Rhodes Boyson com meninos. Michael Havers! Meu Deus do Céu”. publicidade A denúncia é feita no momento em que veio à tona a existência de um dossiê entregue ao então ministro do Interior, Leon Brittan, pelo deputado conservador Geoffrey Dickens e que abrangeria abusos ocorridos entre 1979 e 1999.

Essa não é a primeira vez que Anthony Gilberthorpe colabora com reportagens do Sunday Mirror sobre escândalos sexuais envolvendo políticos do Partido Conservador. Em outubro de 1997, ele emprestou seu apartamento em York para o parlamentar Piers Merchant se encontrar com uma jovem de 18 anos. Ele gravou secretamente sua ligação e quando o escândalo estourou o parlamentar se demitiu. O governo anunciou na última segunda-feira, 7, que investigará as acusações de abusos sePage xuais1 contra os deputados.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

4

Reino Unido

Moedas com mais de 2 mil anos são encontradas em caverna de Dovedale U

ma reserva preciosa de moedas do período romano e do final da Idade do Ferro - o último período usado para classificar as sociedades pré-históricas - foi descoberta em uma caverna onde permaneceu intacta por mais de 2 mil anos.

O tesouro foi encontrado em Dovedale, no condado de Derbyshire, no centro da Inglaterra, por um indivíduo que se deparou inicialmente com quatro moedas. A descoberta deu início à escavação completa do local.

Segundo especialistas, é a primeira vez que se encontram moedas dessas duas civilizações distintas enterradas juntas.

‘Riqueza e poder’ Os arqueólogos descobriram 26 moedas, incluindo três do período romano, que datam de antes da invasão das ilhas britânicas pelo Exército de Roma, em 43 d.C. Foram encontradas também 20 peças de ouro e prata que datam dos últimos anos da Idade do Ferro, que na Grã-Bretanha engloba o período 800 AC-100 DC. Os artefatos pertenceriam à tribo Corieltavi, que vivia na ilha antes da invasão romana.

Apesar de moedas romanas serem normalmente encontradas no campo, acredita-se que esta seja a primeira vez que elas são encontradas em uma caverna.

“As moedas sugerem a quantidade de riqueza e poder do indivíduo que as possuia”, disse a arqueóloga da entidade britânica do patrimônio histórico, o National Trust.

“Durante a Idade do Ferro, moedas eram usadas mais como um símbolo de poder e status do que para comprar e vender alimentos e outras necessidades.”

‘Descoberta emocionante’ O maior tesouro de ouro e prata da Idade do Ferro já encontrado na Grã-Bretanha foi descoberto por um arqueólogo amador próximo a Hallaton, no condado de Leicestershire, no ano 2000.

Mais de 5 mil moedas, jóias e um capacete romano banhado a prata estavam entre os tesouros encontrados durante a escavação.

O curador de moedas romanas e da Idade do Ferro do Museu Britânico, Ian Leins, disse que apesar de não ser tão numeroso quanto a descoberta de Hallaton, o tesouro encontrado em Dovedale é “emocionante”.

Pela primeira vez, a National Trust contou com a ajuda de ex-soldados que estiveram no Afeganistão para ajudar na escavação.

As moedas foram limpas por especialistas em conservação do Museu Britânico e da University College London, e ficarão expostas permanentemente no museu de Buxton a partir do final deste ano.

Kate Middleton estaria grávida de segundo filho, diz amiga

U

ma suposta amiga de longa data de Kate Middleton confirmou à rádio australiana New Day que a duquesa de Cambridge está grávida do segundo filho e que ela deverá anunciar a novidade nas próximas semanas. A informação é do siteradaronline.com.

“Eu ouvi isso de diferentes amigos e eles estão dizendo que haverá

um anúncio oficial nas próximas semanas”, contou.

Segundo a amiga, já há evidências de que George ganhará um irmão. “O rosto de Kate está mais cheio, como quando ela estava esperando George, e ela mudou o cabelo, o que poderia ser uma tentativa de disfarçar isso”.

Ainda segundo a moça, Kate parece estar sempre segurando a barriga quando participa de alguma cerimô-

nia em público.

Os compromissos da família real também diminuíram nas últimas semanas, o que pode indicar que a duquesa está reduzindo suas atividades para focar no bebê.

Essa mesma amiga de Kate confirmou a primeira gravidez da duquesa em novembro de 2012, apenas algumas semanas antes de a Realeza fazer o comunicado oficial.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

5

Reino Unido

Aparelhos eletrônicos descarregados serão proibidos em voos T

odos os passageiros que voarem para dentro ou fora do Reino Unido foram orientados a garantir que os dispositivos eletrônicos nas bagagens de mão, como celulares ou computadores, estejam com bateria suficientes para serem ligados. As novas normas de segurança, que começaram na semana passada em voos para os Estados Unidos, foram estendidas no território britânico, mas o governo não especificou quais rotas serão afetadas.

“Como resultado das mudanças, alguns passageiros podem observar medidas de segurança adicionais em algumas rotas, tanto de e para o Reino Unido. Passageiros também podem ser obrigados a mostrar que os aparelhos eletrônicos nas bagagens de mão podem ser ligados ou então não poderão levá-los para a aeronave”, advertiu o Departamento de Transportes britânico em comunicado.

Na semana passada, o órgão havia

declarado que esperava a implementação das regras extras só nos voos com destino aos Estados Unidos, seguindo recomendações americanas.

No entanto, na terça-feira um anúncio oficial informou que elas já iriam valer em algumas rotas domésticas, mas não revelou quais.

Os passageiros que não seguirem as normas terão que deixar os aparelhos para trás ou remarcar os voos. A companhia aérea British Airways informou que os dispositivos poderão ser recolhidos no retorno do passageiro ou encaminhados para outros endereços. A empresa Virgin Atlantic também disse que iria guardá-los no aeroporto para os clientes.

O porta-voz oficial do primeiroministro David Cameron afirmou que o reforço de medidas de segurança nos aeroportos é um reflexo das ameaças terroristas que rondam os cidadãos britânicos. Autoridades americanas declararam na semana

passada que estavam cientes de uma nova ameaça.

Os analistas sugerem que a ação poderia ser uma resposta aos esforços de militantes islâmicos na Síria e Iêmen em desenvolver uma nova geração de bombas não-metálicas indetec-

táveis nos aeroportos. Além disso, os EUA temem que que terroristas com passaportes europeus que lutaram na Síria, por exemplo, possam embarcar com os dispositivos. E como eles não precisariam de visto para viajar para os Estados Unidos, levantariam me-

nos suspeitas.

Assim como telefones celulares e computadores, as novas regras incluem também uma série de outros dispositivos eletrônicos, como barbeadores elétricos, ferros de viagem, secador de cabelo ou câmeras fotográficas.

Não é só a sua imaginação que faz você voar para longe Voe para São Paulo à partir de £ 501

HAVANA CANCÚN SANTO DOMINGO LA ROMANA PUNTA CANA

(taxas incluídas)

SAN JUAN DE PUERTO RICO

CARACAS

LIMA

SALVADOR

SANTA CRUZ DE LA SIERRA

SÃO PAULO

MONTEVIDÉU SANTIAGO DO CHILE BUENOS AIRES

Período de voo 19/08/14 até 18/03/15 e período de vendas até 05/08/14 Preços finais de ida e volta para classe econômica Todos os voos são via Madri.

Para comprar passagens e encontrar ainda mais promoções da Air Europa visite www.highlives.co.uk, ou entre em contato com o time de vendas da: HighLives Tel: +44 (0) 2081442629 - info@highlives.co.uk

THE SECOND MOST PUNCTUAL AIRLINE IN THE WORLD Information provided by: March 2014

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

6

Brasil

267 estrangeiros foram impedidos de entrar no Brasil para ver a Copa

Foto: Marcelo Camargo

A

Polícia Federal proibiu a entrada de 267 estrangeiros no Brasil desde o início da Copa do Mundo, em 12 de junho, até a última segunda-feira. Do total, 44 tinham o nome listado como barrabravas, argentinos que praticam atos de violência dentro dos estádios. Houve torcedores considerados perigosos de outros países que também foram barrados. Além disso, um norte-americano suspeito de pedofilia foi impedido de acessar o país, assim como turistas com documentos irregulares.

Os estrangeiros proibidos de entrar no Brasil vieram de 26 países. Os barrabravas, que representam 16% dos barrados desde o início do Mundial, constam de uma lista da Polícia Federal, que vigia as fronteiras, transmitida pelas autoridades argentinas. O país vizinho enviou ao Brasil, antes do Mundial, informações de 1,5 mil torcedores considerados violentos. Com isso, a segurança foi reforçada pelas autoridades brasileiras.

Não só as fronteiras aéreas, já que

muitos argentinos entram no país pelo Rio Grande do Sul. Dos 44 barra-bravas vetados no Brasil, por exemplo, 33 foram barrados antes mesmo de ultrapassarem o posto da alfândega, em Uruguaiana (RS), que faz divisa com Paso de Los Libres, cidade argentina. Mesmo com tanta vigilância, houve torcedores que conseguiram driblar as autoridades. Três argentinos foram identificados por câmeras dos estádios — dois no Mineirão e um no Mané Garrincha — e acabaram deportados.

Houve também a expulsão do italiano Mario Ferri, de 27 anos. Fingindo ser cadeirante, ele invadiu o campo na Arena Fonte Nova, em Salvador, quando Bélgica enfrentava os Estados Unidos. As informações dos proibidos de entrar no Brasil e dos deportados são trabalhadas em um centro de cooperação internacional montado pela Polícia Federal em Brasília. No local, ficam 220 policiais de 31 nações. Há também membros da Organização das Nações Unidas (ONU) e da Interpol no grupo.

A Polícia Federal foi mais rigorosa no controle migratório durante a Copa

Justiça nega habeas corpus ao britânico envolvido com a máfia dos cambistas O Por: Vitor Abdala

Foto: Marcos de Paula

plantão judiciário do Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro negou na última sexta-feira (11) pedido de habeas corpus para o diretor da empresa Match, Raymond Whelan. O britânico teve prisão preventiva decretada no dia 10 pela Justiça, por suspeita de envolvimento em um esquema de venda ilegal de ingressos da Copa do Mundo.

Para manter a prisão do suspeito, a Justiça considerou indícios da Polícia Civil de que Whelan é líder do esquema criminoso. De acordo com a decisão da desembargadora Flavia Romano de Resende, ele é suspeito de fornecer, facilitar e desviar ingressos de jogos da Copa, que são revendidos com preços acima do impresso (o que contraria o Estatuto do Torcedor), resultando em “lucros exorbitantes que chegam a 1.000%”.

A Justiça também considerou como provas as 900 ligações telefônicas entre Whelan e integrantes do suposto esquema de venda ilegal de ingressos. Mais 11 investigados pela Operação Jules Rimet, da Polícia Civil fluminense, foram denunciados

ontem por associação criminosa e cambismo (venda ilegal de ingressos), dos quais dez tiveram prisão preventiva decretada, inclusive o franco-argelino Lamine Fofana.

Imagens de Whelan fugindo do hotel onde estava hospedado foram gravadas pelas câmeras de segurança do Copacabana Palace. Segundo o RJ TV, noticiário local da TV Globo no

Rio de Janeiro, o britânico usou a saída dos funcionários do hotel para escapar no último dia 10. A Polícia Civil já o considera foragido, uma vez que não foi encontrado em seu quarto. A Match é uma empresa que tem direitos exclusivos sobre a comercialização de pacotes de hospitalidade da Copa 2014 (que incluem ingressos e serviços VIP).

O britânico Raymond Whelan é considerado foragido

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

7

Brasil

ONGs criticam prisões de ativistas no Rio um dia antes da final da Copa

isso, devem ser respeitados e garantidos pelas autoridades em todas as situações, inclusive durante a Copa do Mundo. “Ninguém deve ser detido ou preso apenas por participar de uma manifestação e exercer tal direito”.

A Anistia Internacional solicitou às autoridades do Rio de Janeiro que garantam o direito de reunião e manifestação pacífica de cidadãos “e parem de agir de forma a intimidar os manifestantes”. Pede também que as autoridades “garantam que todos aqueles detidos tenham total acesso à assistência legal e aconselhamento jurídico, e que advogados sejam autorizados a exercer suas funções profissionais sem intimidação, obstáculo ou interferência imprópria”.

Por: Alana Gandra

Foto: Fernando Frazão

O

rganizações não governamentais divulgaram notas em que criticam a prisão no último sábado (12) de manifestantes no Rio de Janeiro. A organização não governamental Justiça Global disse que a ação é um ato arbitrário, com objetivo de reprimir expressões da população, na luta por justiça social.

Em nota, a ONG questiona a expedição dos mandados de prisão na noite de sexta-feira (11) e o cumprimento neste sábado, véspera da final da Copa do Mundo. “No dia anterior à final da Copa do Mundo, para quando há um grande ato de rua marcado, detidos e detidas, incluindo duas mães, estão sendo encaminhados para a ‘Cidade da Polícia’, chegando na caçamba de camburões e sendo retirados sob a mira de fuzis”, relata a entidade.

De acordo com a nota, a transferência dos presos para o Complexo Penitenciário de Bangu aconteceu no sábado, dia em que a Defensoria Pública, o Legislativo e outros órgãos do Estado “que poderiam atuar contra esta arbitrariedade estão em regime de plantão, dificultando sua atuação”.

Sininho foi presa no sábado (12) pela Polícia do RJ na casa do namorado, em Porto Alegre

Para a Justiça Global, os fatos “evidenciam o propósito único de neutralizar, reprimir e amedrontar aqueles e aquelas que têm feito da presença na rua uma das suas formas de expressão e luta por justiça social”.

As prisões cumpriram mandados expedidos pela 27ª Vara Federal da Capital. Entre os presos, está a ativista Elisa Quadros Sanzi, a Sininho, que foi detida em Porto Alegre e deve ainda hoje chegar ao Rio de Janeiro, escoltada por policiais civis fluminen-

ses. Os manifestantes são suspeitos de praticarem atos violentos durante protestos na cidade do Rio. Em nota divulgada, a organização não governamental Anistia Internacional avaliou como preocupante as prisões “por parecer repetir um padrão de intimidação que já havia sido identificado pela organização antes do início do Mundial”.

Para a organização, a liberdade de expressão e a manifestação pacífica são direitos dos cidadãos e, por

Morre em SP o médico e comentarista da TV Bandeirantes, Osmar de Oliveira

Foto: DrOsmar.com

M

orreu nesta sextafeira (11) o comentarista da TV Bandeirantes Osmar de Oliveira, aos 71 anos, após parada cardíaca. Ele estava internado no hospital AC Camargo, em São Paulo, onde se recuperava de uma cirurgia para a retirada de um tumor na próstata.

Ele também tinha problema de pulmão. A morte foi confirmada pela família de Osmar de Oliveira. O comentarista sofreu complicações na área renal na tarde desta sextafeira e precisou passar por um procedimento. Após forte hemorragia, houve nova complicação; médicos tentaram reanimá-lo, mas ele sofreu uma parada cardíaca por volta de 18h30 e morreu.

Corintiano roxo, Osmar de Oliveira havia passado por susto em julho de 2013, quando sofreu infarto. Na ocasião, ele foi submetido a cateterismo. Bem humorado, Os-

O Dr. Osmar como era chamado pelos colegas da Band

mar “culpou’’ o árbitro Carlos Amarilla pela internação do ano passado.

Amarilla havia apitado jogo em que o Corinthians foi eliminado da Libertadores frente ao Boca Juniors. O juiz teve atuação polêmica.

Paralelamente à carreira como comentarista e narrador, Osmar também atuou como médico ortopedista. Osmar se formou em Jornalismo e Medicina. Ele dá nome ao Instituto Osmar de Oliveira, que fica em São Paulo, voltado ao atendimento em ortopedia, fisioterapia e medicina esportiva.

Osmar trabalhou no departamento médico do Corinthians, além de passagem pelo São Bento. Na TV, o comentarista trabalhou na Rede Globo no início dos anos 80. Ele também já trabalhou na equipe de esporte da Record e SBT. Na Band, ele exercia a função de comentarista desde 2007, em sua segunda passagem pela emissora paulista.

014al!

2 k u t s e F o r r o F stiv dance camp fe rró

The Brazilian Fo

Saver tickets on sale now!

just £70

- Use promo code “News5”

Forró Fest UK é um festival de 3 dias - 40 mins de Londres!

Acampe em um lugar muito especial, com !salas de dança, bares e muita área verde.

Samba, samba de gafieira, dança afro-brasileira, yoga e muito Forró!

Adquira o seu ticket agora e terá direito ao acampamento e todos os workshops, aulas e festas! Chame amigos e familiares e participe do festival mais brasileiro do Reino Unido, ingressos limitados, garanta já o seu!!!

Forró

Fogueira Samba

Capoeira a Gafieir

Crianças bem vindo!

Todos são bem vindos!

O festival te espera! th 014 2-25 2

Augustn2 ! y a d li k Ho

Ba

k

ofest.co.u

www.forr

Música ao vivo Sexta, Sábado e Domingo!

Forró Family Info: julia@forrofest.co.uk -

07834 465 577 -

www.forrofest.co.uk

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

8

Brasil

Pelo menos cinco pessoas ficaram feridas em protesto no Rio, entre jornalistas e comunicadores Por: Bruno Amorim e Manuel Alencar

depois de quase três horas de portões cerrados. Segundo a concessionária Metrô Rio, isso aconteceu por medida de segurança, mas muitos passageiros reclamaram de terem ficado presos lá dentro.

D

Foto : Marcelo Piu

AÇÃO DA PM É CRITICADA POR MORADORES DO BAIRRO

Policial chuta manifestante durante protesto na Saens Peña

as. Os PMs cercaram todas as vias de acesso à Saens Peña, e ninguém conseguia sair nem entrar na região. Quem tentava furar o bloqueio era impedido

Foto : Tomaz Silva

e acordo com o Sindicato dos Jornalistas e Profissionais de Comunicação do Rio, pelo menos três jornalistas foram feridos durante o protesto contra a Copa do Mundo na Praça Saens Peña, na Tijuca, Zona Norte do Rio, na tarde deste domingo (13). Samuel Costa, diretor do sindicato e fotógrafo freelancer, foi ferido nas costas por estilhaço de bomba de gás lacrimogêneo. Mauro Pimentel, fotógrafo do Terra, teve o equipamento quebrado e foi agredido por PMs. Jason O’hara, documentarista canadense, foi agredido. Ele foi encaminhado para o Hospital Souza Aguiar. Segundo a Secretaria municipal de Saúde, ele já foi atendido por causa de uma lesão na perna direita e passa bem. Dois ativistas do Mídia Ninja também foram feridos, segundo o sindicato. Felipe Peçanha e Ronaldo Guerreiro teriam tido os equipamentos quebrados e foram agredidos por PMs. A presidente do sindicato, Paula Máiran, estima que o número de feridos, entre jornalistas e comunicadores, chegue a dez.

Ainda não há informações oficiais sobre quantas pessoas, no total, ficaram feridas no confronto, nem de quantas foram presas. Segundo advogados do grupo Habeas Corpus, oito pessoas foram detidas e levadas para a 21ª DP (Bonsucesso) e pelo menos uma, para a 19ª DP (Tijuca).

Entre os feridos está também o fotógrafo Loldano da Silva, que foi atingido por dois golpes de cassetete no braço esquerdo. Ele foi encaminhado para a Unidade de Pronto Atendimento (UPA) da Tijuca. De lá, levado para o Hospital municipal Souza Aguiar, no Centro, onde realizou uma radiografia. Uma diretora do Sindicato dos Jornalistas e Profissionais de Comunicação do Rio, Gisele Martins, teria passado mal por ser asmática e ter inalado gás lacrimogêneo.

Depois de um bloqueio policial que durou mais de três horas, o protesto de manifestantes contra a Copa do Mundo que acontecia na Praça Saens Peña foi dissipado por volta das 18h30m, mas o bloqueio policial continuou. Àquela hora, em um dos bares que estava dentro da área bloqueada, manifestantes e policiais acabaram se reunindo para assisitr à partida entre Argentina e Alemanha. Mais cedo, manifestantes entraram em confronto com policiais militares. Bombas de gás lacrimogêneo foram lançadas contra o grupo, de cerca de 200 pesso-

com bombas. Durante o confronto, a cavalaria da PM chegou a avançar sobre manifestantes, que levaram golpes de cassetete. A Rua Conde de Bonfim,

principal via do bairro, ficou fechada até por volta das 19h, assim como os acesso à estação Saens Peña do metrô, que reabriu por volta das 18h45m,

Os manifestantes pretendiam seguir em direção ao Estádio Maracanã, mas foram impedidos por um forte esquema de segurança.

A barreira montada pela PM ao redor da Praça Saens Peña foi criticada por moradores, como Celso Jorge Santos, que não conseguiu passar pela Rua Conde de Bonfim para ir para casa: — A polícia não me deixou ir para casa. Deveriam pensar na dispersão da passeata - disse.

O enfermeiro Cleiton Avelar estava passando pelo bairro e não conseguiu terminar o percurso até sua casa, no Grajaú.

— Estou há mais de uma hora tentando ir pra casa. Já tentei passar por sete barreiras e nada. Acho isso ridículo, o Maracanã é lá do outro lado, e todas as ruas de saída da Tijuca estão bloqueadas — reclamou.

Convocada pelas redes sociais, a manifestação foi organizada pelo movimento “Nossa Copa É Na Rua”. Os ativistas carregavam faixas, com frases contra a Copa do Mundo, em português e inglês, além de bandeiras vermelhas de movimentos de esquerda e até uma da Palestina. Numa delas estava escrito “Copa de sangue”. Além de gritar palavras de ordem, o grupo distribuía folhetos com reivindicações.

Muitos jornalistas, inclusive estrangeiros, acompanhavam o ato, além de representantes da mídia alternativa. O ativista Felipe Peçanha, da Midia Ninja, contou ter sido espancado por um grupo de PMs. — Todos os policiais aqui estavam rindo de forma sádica das pessoas sendo agredidas. Eu não fiz nada de errado, só estou transmitindo o ato por um celular, e fui espancado, no chão, por oito PMs — afirma Felipe.

Por causa da interdição na Conde de Bonfim, ruas como a Heitor Beltrão, a General Roca e a Pinto de Figueiredo tiveram o trânsito interrompido. O tráfego ficou complicado na região.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

9

Mundo

Da: Agência Lusa

O

presidente da Autoridade Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, pediu à Organização das Nações Unidas (ONU) para colocar o Estado da Palestina sob a “proteção internacional” das Nações Unidas por causa da deterioração da situação na Faixa de Gaza, anunciou neste domingo (13) a Organização de Libertação da Palestina (OLP).

Abbas entregou uma carta ao coordenador da ONU para o processo de paz no Médio Oriente, Robert Serry, dirigida ao Ban Ki-moon, para “colocar oficialmente o Estado da Palestina sob o regime de proteção internacional da ONU”, informou a OLP. O presidente da Autoridade Palestina solicitou ainda a criação imediata de uma comissão de inquérito, segundo comunica-

do. “A direção palestina está determinada a tomar medidas concretas para enfrentar a horrível situação em Gaza”, disse Hanan Ashrawi, membro do comitê executivo da OLP. A direção da OLP quer ainda pedir uma reunião de urgência do Conselho dos Direitos Humanos da ONU sobre a degradação das condições em Gaza e as violações por Israel do direito internacional e da legislação humanitária internacional. No total, 162 pessoas morreram e 1.085 ficaram feridas na sequência dos ataques aéreos israelenses iniciados na terça-feira (8). A nova espiral de violência foi desencadeada após o sequestro e homicídio em junho de três jovens israelenses na Cisjordânia, um ataque que Israel atribuiu ao Hamas, seguido da morte de um jovem palestino queimado em Jerusalém por extremistas judeus.

Foto: AFP

Mahmoud Abbas pede à ONU para colocar Estado palestino sob proteção internacional

Abbas na ONU

Jornal francês publica parte de escutas que incriminam Sarkozy

O

jornal francês Le Monde publicou neste sábado (12) parte das escutas telefônicas ordenadas pela justiça que levaram os instrutores do caso a acusar o ex-presidente da França Nicolas Sarkozy por corrupção. A publicação divulga uma série de conversas gravadas entre Sarkozy e seu advogado, o também acusado Thierry Herzog, nas quais falam de promover um alto magistrado, em troca de filtragens sobre as instruções que pesam sobre o ex-chefe do Estado. Os juízes ordenaram que o telefone habitualmente usado pelo ex-presidente fosse grampeado, mas Sarkozy também adquiriu posteriormente um novo usando um pseudônimo e com o qual se comunicava com seu advogado de maneira mais aberta sobre um possível empurrão à carreira do magistrado Gilbert Azibert, também acusado. Este último, segundo é possível deduzir nas conversas, informava a Sarkozy e seu

entorno de instruções sob segredo de justiça em troca que facilitassem sua aposentadoria em um posto em Mônaco. “Ajudarei”, disse em 5 de fevereiro o ex-presidente ao advogado na linha que utilizava com um nome falso, a quem Sarkozy acrescentou: “Me liguem para me ocupar disso porque vou a Mônaco e verei o príncipe”. Duas semanas depois, Sarkozy disse a seu advogado que podia telefonar ao magistrado e avisar que se reuniria “com o Ministro de Estado amanhã ou depois de amanhã”. Um dias depois, o político conservador voltou a chamar advogado e a polícia gravou Sarkozy citando diretamente o magistrado. “Queria dizer, para que avise Gilbert Azibert, que tenho uma reunião ao meio dia com Michel Roger, o ministro do Estado de Mônaco”. publicidade Em 26 de fevereiro, e pela linha “oficial” do ex-presidente, à qual os juízes instrutores acham que Sarkozy sabia

que era grampeada, Sarkozy deu marcha à ré. “Me dei conta de que seria um pouco ridículo, portanto prefiro não falar disso”, disse em conversa que ambos repetem minutos depois através da segunda linha telefônica, sempre segundo o jornal. SAIBA MAIS França: Sarkozy alega inocência sobre acusação de corrupção Sarkozy classifica acusações de corrupção como ‘grotescas’ Maioria dos franceses rejeita nova candidatura de Sarkozy Sogra de Sarkozy afirma que acusação é golpe contra ele O Le Monde acrescenta que o ministro do Estado de Mônaco confirmou aos juízes instrutores que Sarkozy ligou para ele em 25 de fevereiro, mas que não citou o nome do magistrado. O chamado “caso das escutas”, pelo qual Sarkozy é acusado e que pode ser condenado a uma pena máxima de dez anos de prisão, deriva de uma investigação sobre um suposto financiamento ilegal da

Sarkozy foi presidente da França entre 2007 e 2012

campanha que o levou à presidência em 2007 com dinheiro negro do deposto ditador líbio Muammar Kadafi. Após passar 15 horas prestando depoimento, Sarkozy concedeu uma

entrevista na qual qualificou como “grotescas” as acusações que pesam contra ele, por corrupção ativa, tráfico de influência e encobrimento da violação do segredo de justiça.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

10

Mundo

Portugal teve a taxa de natalidade mais baixa da União Europeia P

ortugal registrou no ano passado a taxa de natalidade mais baixa da União Europeia, de 7,9 crianças por mil habitantes, inferior à de mortalidade (10,2), contrariando o aumento da população na Europa, revelam dados publicados pelo Eurostat.

As primeiras estimativas demográficas do gabinete oficial de estatísticas da UE indicam que Portugal “perdeu” 60 mil habitantes, entre 1 de janeiro de 2013 e 1 de janeiro do corrente ano, descendo de 10,48 milhões de pessoas para 10,42 milhões, uma quebra justificada não só pela diferença entre nascimentos e mortes (-2,3), como também pelo saldo migratório (-3,5).

Segundo os dados do Eurostat, nasceram em Portugal no ano passado 82,8 mil pessoas, morreram 106,5 mil, juntando-se a este crescimento negativo de -23,8 mil pessoas um saldo migratório negativo de -36,2 mil habitantes, razão pela qual o país

perdeu 60 mil habitantes no último ano.

Já no plano geral, a população da União Europeia cresceu de 505,7 milhões de pessoas a 1 de janeiro de 2013 para 507,4 milhões a 1 de janeiro de 2014, resultado de um crescimento natural da população de 80 mil pessoas (a taxa de natalidade foi praticamente idêntica à de mortalidade, de 10,0 contra 9,9) e de um saldo migratório de 700 mil, sendo o restante aumento devido a ajustamentos estatísticos.

Em 2013, nasceram 5,1 milhões de bebés no conjunto dos 28 Estados-membros da União Europeia, tendo a taxa bruta de natalidade sido de 10,0 nascimentos por mil habitantes (menos que a taxa de 10,4% verificada em 2012), sendo que Portugal registou a mais baixa (7,9%), seguida de Alemanha, Grécia e Itália (todos com 8,5%), enquanto as mais altas foram registadas em Irlanda (15,0%), França (12,3%) e Reino Unido (12,2%).

O

preço das habitações em Portugal registou uma subida homóloga de 4% no primeiro trimestre do ano, e aumentou 1,3% face ao último trimestre de 2013, revelam dados hoje divulgados pelo Eurostat. O gabinete oficial de estatísticas comunitário indica que, nos primeiros três meses deste ano, o preço das habitações recuaram 0,3% na zona euro e aumentaram 1,0% no conjunto da UE em termos homólogos (ou seja, face ao mesmo trimestre do ano passa-

do), tendo recuado 0,3% nos países da moeda única e crescido duas décimas (0,2%) no conjunto dos 28 em comparação com o trimestre anterior. Leia também:O imobiliário está ao rubro. Já não há oferta para tanta procura As maiores quedas homólogas no preço das habitações verificaram-se na Croácia (-9,7%), Eslovénia (-6,6%) e Chipre (-5,7%), enquanto as subidas mais acentuadas foram observadas na Estónia (17,5%), Letónia (10,4%) e Reino Unido (8%). Na comparação com os

três meses imediatamente anteriores, a Croácia também encabeça a lista das quedas de preços das casas (-2,7%), assim como a Estónia lidera a tabela de subidas (4,8%). Em Portugal, trata-se da terceira subida trimestral de preços da habitação em termos homólogos (após aumentos de 0,5% e 2,3% nos terceiro e quarto trimestres de 2013) e o segundo aumento consecutivo face ao trimestre anterior, após uma ligeira subida dos preços, de 0,6%, no último trimestre do ano transato.

Foto: Julio Rocha

Preços das casas em Portugal aumenta 4% no primeiro trimestre

Banco de Portugal descarta resgate do Banco Espírito Santo

O

Banco de Portugal descartou nesta sexta-feira um possível resgate do Banco Espírito Santo (BES), o maior do país. A instituição afirmou em comunicado que, levando em conta informações divulgadas pelo BES, “ele tem capital suficiente para acomodar possíveis impactos negativos de sua reconhecida exposição ao braço não financeiro do Grupo Espírito Santo sem comprometer as exigên-

cias mínimas de compulsório”.

Além disso, o Banco de Portugal e o primeiro-ministro do país garantiram investidores nesta sextafeira que os problemas na família fundadora do maior banco português, o Banco Espírito Santo, não comprometem a estabilidade do sistema financeiro, a solvência do BES e os depósitos.

“Os depositantes do BES podem ficar calmos, não há motivos que

comprometeriam a segurança dos recursos entregues ao BES”, disse o Banco de Portugal.

O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, afirmou a repórteres que o “BES é um caso separado dos negócios da família Espírito Santo” e que “é importante que investidores portugueses e estrangeiros entendam essa diferença e fiquem calmos sobre o banco e nosso sistema financeiro e bancário.”

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

11

Mundo

Rússia vai facilitar entrada de estrangeiros para a Copa de 2018 Por: Sabrina Craide

S

ede da próxima Copa do Mundo de Futebol, a Rússia terá um regime especial de vistos para os estrangeiros poderem participar do evento. Em entrevista à agência de notícias russa Itar-Tass, o presidente Vladimir Putin disse que já foi consolidada uma lei federal para facilitar a entrada no país. “Não só os participantes oficiais das competições, esportistas, árbitros, técnicos, mas também torcedores poderão vir à Rússia sem vistos. A história de campeoanatos de futebol ainda não viu nada desse jeito”, disse.

Segundo Putin, representantes de ministérios e organizações da Rússia estão em contato constante com brasileiros para organizar o evento.

“Em geral, tenho certeza de que a Copa do Mundo no Brasil será uma página notável na história do futebol. Desejo aos organizadores brasileiros terminá-la com sucesso, e nós, faremos tudo para que em 2018 o mundo fique feliz com uma festa de futebol inesquecível e hospitalidade verdadeiramente russa”. O presidente russo lembrou que, no início do ano, o país organizou os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de inverno, e o governo está

O aeroporto de Moscou

Integrantes de rede que obrigava brasileiras a se prostituir são detidos Da Agência Lusa

O

ito pessoas foram detidas durante operação da Polícia Nacional espanhola que desarticulou uma rede que obrigava mulheres brasileiras a prostituir-se nas regiões de Barcelona, Ibiza e Las Palmas.

Os detidos são três homens de nacionalidade espanhola e cinco mulheres, três de nacionalidade espanhola e duas brasileiras. O número de mulheres vítimas dessa rede de exploração não é conhecido.

Segundo informou a Polícia Nacional em comunicado, o grupo atraía mulheres jovens, entre 18 e 23 anos,

em várias cidades do Brasil, a quem prometia empregos no setor do turismo na Espanha.

Quando chegavam ao país, elas ficavam sem os passaportes, eram mantidas em várias casas usadas pela rede e exploradas sexualmente, sob fortes medidas de controle e com mobilidade bastante limitada.

Equipas da Brigada Central contra o Tráfico de Seres Humanos, da Esquadra Geral de Estrangeiros e Fronteiras, da Brigada Provincial de Estrangeiros e Documentação de Las Palmas e da equivalente unidade de Barcelona participaram da investigação.

A polícia começou a investigar a rede depois de agentes terem compro-

vado que, em uma casa em Las Palmas de Gran Canaria, havia várias mulheres brasileiras que se prostituiam.

Os agentes comprovaram que as jovens tinham sido levadas para a Espanha pela organização,que as mantinha praticamente como escravas sexuais, obrigando-as a pagar uma dívida referente à viagem.

As autoridades brasileiras, que colaboraram com a investigação, confirmam que algumas mulheres regressaram ao país depois de um longo período em que pagaram essa dívida.

A polícia considera que as jovens chegavam à Espanha depois de escalas internacionais. Elas iam para aeroportos de várias cidades espanholas, antes de serem colocadas nas casas da rede.

analisando com muita atenção a experiência do Brasil na organização das Olimpíadas em 2016.

“Sabemos muito bem como é difícil organizar um evento de grande escala desses”, avalia.

Putin está no Brasil para participar da reunião de Cúpula do Brics (grupo formado por Brasil, pela Rússia, Índia, China e África do Sul).

Antes do encontro, o presidente acompanhou a partida final da Copa do Mundo, no Maracanã, e também recebeu a organização do evento do governo brasileiro. Na opinião do presidente russo, as seleções dos países da América Latina mostraram um futebol “forte, espetacular”. Ele lamentou a saída da equipe russa do campeonato, ainda nas oitavas de final, mas disse que o time jogou dignamente.

Além de Putin, outros chefes de Estado assistiram à final da Copa do Mundo, no domingo (13), entre Alemanha e Argentina, ao lado da presidente Dilma Rousseff e do presidente da Federação Internacional de Futebol (Fifa), Joseph Blatter. Marcaram presença no Maraca os presidentes da África do Sul, Jacob Zuma; do Congo, Denis Sassou-Nguesso; da República Democrática do Congo, Joseph Kabila; da Hungria, János Áder; do Haiti, Michel Martelly; e a chanceler alemã, Angela Merkel.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

12

Especial

Implosão e explosão durante a Copa Por: Bruno Peron

www.brunoperon.com.br

O

Brasil viveu momentos de implosão interna e explosão externa durante a Copa. Enquanto as divisões do país distraíram-se pela exaltação nacionalista, telespectadores do mundo agitaram suas bandeiras para que seus times fossem vitoriosos. O planeta respirou futebol durante um mês. O país festeiro inspirou uma festa universal.

Quando digo que houve implosão interna no Brasil, penso, por exemplo, no viaduto que desabou em Belo Horizonte e vitimou passageiros de um ônibus. Lamento também a falta de segurança em zonas universitárias, como o assalto que pegou estudantes de surpresa no câmpus principal da

Universidade de São Paulo assim que a noite chegou. Igualmente, as forças policiais preocuparam-se com furtos de bilhetes para os estádios do campeonato. E, acima de qualquer descontentamento, esteve o das famílias que se desabrigaram com o excesso de chuvas nos estados do Sul do Brasil.

Desastres naturais complementaram infortúnios humanos no ínterim em que o mundo todo esteve de olho na capacidade do Brasil para organizar um grande evento e na receptividade do país. Capas de jornais estrangeiros não deixaram de noticiar alguns pontos fracos da organização da Copa e de acontecimentos que revelam como o Brasil é. Por isso, turistas estrangeiros ouviram as recomendações de seus países para que aproveitassem sua viagem com segurança (USA Fora-da-

Lei pediu que evitassem o aluguel de quartos no primeiro andar de hotéis, enquanto Cool Britannia pediu que tivessem cuidado com escorpiões da Amazônia). Não podiam esquecer, porém, que eles mesmos trouxeram barbarismo e selvageria, como o cool britannico comedor de orelhas e turistas que tentaram entrar nos estádios sem que tivessem bilhetes.

As divisões do Brasil são notórias: enquanto muitos só teriam condições de assistir aos jogos da Copa se ganhassem bilhetes, outros comemoram em clubes elitizados onde o preço de entrada e das bebidas seleciona. A única mistura permitida não é de classes senão do uníssono nacionalista. Este, porém, ao mesmo tempo em que integra torcedores de uma nação através do hino e da vitória de sua seleção, desune países que tinham condições satisfatórias para irmandade. É assim que a vaia ao hino do Chile antes do jogo com o Brasil causou descontentamento de chilenos com a falta de educação de segmentos da torcida brasileira. Há um conflito de valores entre ideais integracionistas na América do Sul e a exclusão de perdedores de um campeonato.

Além destes exemplos de implosão interna que houve no Brasil, menciono também o esfriamento dos protestos que tomaram as ruas no início da

Copa. Até mesmo os manifestantes acabaram resignando-se às exaltações festeiras e nacionalistas nas cidadessede dos jogos, embora alguns grupos tenham mudado sua estratégia de fazer reivindicações ao governo. Em vez de fechar vias públicas e enfrentar o sobreaparelhamento das forças policiais, eles lutaram por suas demandas através de frases irônicas, cartazes com imagens comoventes e vestimentas hilariantes.

Esta disposição dos manifestantes levou em consideração que o mundo inteiro esteve de olho no Brasil e que, portanto, nossa mensagem não poderia ser destrutiva e rancorosa. As sutilezas das reivindicações populares

foram capazes de questionar os métodos da explosão externa de que o Brasil espera ser beneficiário. Basta que lembremos as campanhas de Lula e Dilma para promover o Brasil no exterior enquanto o investimento e o turismo são faces convencionais de desenvolvimento econômico.

Turistas estrangeiros são bem recebidos no Brasil, porém é necessário que o país acolha primeiramente seus próprios moradores e acredite neles.

Portanto a maior campanha ainda está para ser feita no Brasil a favor de equidade social. Muitos acreditam que uma “reforma política” daria um grande passo. Tudo dependerá de que ela signifique.

PARA O BRASIL COM 2 MALAS

Cruzeiros para a Europa SÃO PAULO

Lidia, Marina ou Sonia Taxas não incluídas, tarifas sujeitas a disponibilidade

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

13

Copa do Mundo

Diário da C pa

Márcio Ceccarelli

editor@braziliannews.uk.com

A

capital mineira já respirava decisão já no domingo.

Brasil e Alemanha jogariam dois dias depois por uma vaga na final da Copa do Mundo. O vencedor chegariaà oitava final na história.

O palco da semifinal foi o Mineirão.

Situado no complexo arquitetônico e paisagístico da Pampulha, o estádio tem capacidade para pouco mais de 62 mil torcedores.

A lagoa artificial, cuja extensão tem mais de 18 quilômetros, foi construída na década de 1940. O entorno foi desenhado pelo arquiteto Oscar Niemeyer, que projetou um conjunto arquitetônico que se tornou referência e influenciou toda a Arquitetura Moderna Brasileira. Ali estão a igreja de São Francisco de Assis, o Museu de Arte, a Casa do Baile e o Iate Tênis Clube, além dos jardins de Burle Marx, a pintura de Portinari e as esculturas de Ceschiatti, Zamoiski e José Pedrosa.

O ponto concentra grande quantidade de turistas. Na igreja de São Francisco de Assis, há catorze painéis de Cândido Portinari, considerada uma de suas obras mais significativas.

Na frente da igreja havia um carro da Belotur, órgão turístico do governo mineiro. De acordo com os funcionários, a unidade móvel estava funcionando apenas durante a Copa. Com guias oferecendo passeios pela cidade, era possível também enviar castões postais com imagens de Belo Horizonte para qualquer local do mundo, gratuitamente. Até o domingo, mais de 12 mil envios haviam sido realizados, com 40 países catalogados.

Saindo de lá, passei no Mercado Central. Uma das tradições do povo mineiro é frequentar os bares do local aos finais de semana. Apesar de pequenos, os estabelecimentos servem porções de pratos típicos, como o fígado acebolado. Na época da Copa do Mundo, o movimento de turistas aumentou consideravelmente de acordo com os comerciantes. Chilenos, colombianos e argentinos foram os torcedores que mais compareceram ao local.

O ponto alto do dia, no entanto, ainda estava por vir. Ao deixar o Mercado Central vivi uma situação um tanto quanto incômoda. Estava no carro de um amigo com sua esposa e mais um colega. Ao entrar numa avenida, vimos um carro dando ré bruscamente e um cidadão correndo com uma bolsa na mão. Havia sido um

assalto. Naquele instante o colega do meu amigo se indignou, pedindo para que ele acelerasse o carro para que fosse possível parar o meliante. Assim que pôde, deixou o carro e passou a perseguir o ladrão a pé, enquanto seguíamos de carro por um pontilhão para tentar encontrá-lo depois do viaduto em que havia entrado. Quando chegamos ao local, já vimos o ladrão imobilizado no chão, com o dono do carro que havia sido assaltado ao telefone falando no telefone. Em poucos minutos a polícia chegou e colheu depoimentos de todos os presentes.

O telefone e a bolsa que o homem de aproximadamente 25 anos havia tirado do carro estavam sendo vistoriados. Enquanto isso o ladrão chorava pelos ‘cascudos’ que tinha tomado e ainda sofria ameaças verbais de todos que passavam.

Conversando com os policiais, o Barro Preto, bairro da capital mineira, é um ponto de grande concentração de usuários de crack, o que faz com que o local receba diversas chamadas de pequenos furtos como o daquele domingo. Ainda de acordo com os policiais, o cidadão seria encaminhado para a delegacia e enquadrado no artigo 157 do Código Penal, roubo, que pode dar quatro a dez anos de prisão.

Foto: Márcio Ceccarelli

Segundo dia em Belo Horizonte com tradição e susto

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

14

Copa do Mundo

Márcio Ceccarelli

editor@braziliannews.uk.com

A

pós o susto do dia anterior, quando presenciei a prisão de um ladrão, a segunda-feira foi dia de ver como a cidade se preparava para o duelo entre Brasil e Alemanha. A seleção alemã chegou à capital mineira no final da manhã, e se alojou no hotel Ceasar Business, que fica na via intermunicipal que liga Nova Lima a Belo Horizonte. A rodovia é uma importante alça de acesso ao centro da cidade.

No final da tarde a equipe seguiu até o estádio do Mineirão para fazer o reconhecimento do gramado.

Localizado no Belvedere, um dos bairros mais modernos, bem planejados e de melhor infra-estrutura de Belo Horizonte, o hotel está num ponto estratégico da cidade. Dali, é fácil se deslocar para belas cidades históricas como Ouro preto, Mariana, Tiradentes e a outros pontos turísticos do estado de Minas Gerais.

A presença dos jogadores mobilizou polícia federal, bombeiros, polícia militar e agentes de trânsito. O trânsito para chegar ao centro ficou

bastante complicado. Foram mais de 30 minutos para conseguir passar pelas barreiras montadas no local, além da presença de muitos torcedores que faziam vigília em frente ao hotel para tentar tirar uma foto ou conversar com os jogadores alemães.

Passando por lá, segui até o Palácio das Artes. Ali se encontra o maior centro de produção, formação e difusão cultural de Minas Gerais e um dos maiores da América Latina. Inaugurado em 1971, o complexo arquitetônico ocupa uma área de 900 mil metros quadrados dentro do Parque Municipal voltados para a exibição, produção e formação de recursos humanos para o mercado de artes e espetáculos.

Ali estará em exposição até o dia 24 de agosto a mostra Genesis, do consagrado fotógrafo brasileiro Sebastião Salgado. E o mais interessante, o acesso para ver as fotos é gratuito de terça a domingo, das 9h30 às 21h.

Na segunda-feira, no entanto, o local também está em funcionamento devido o feriado decretado pela prefeitura de Belo Horizonte na terça-feira, dia de Brasil e Alemanha pela semifinal da Copa do Mundo.

Dali, segui até o bairro da Savassi, um dos principais pontos de encontro dos turistas estrangeiros na capital mineira. A região concentra bons hoteis, boa comida e bom entretenimento. Faz parte do circuito de shows e eventos que a prefeitura disponibilizou durante a Copa. Na noite de segunda-feira era possível encontrar diversos torcedores em busca de ingressos. Um alemão de Berlim era um deles. No comércio informal era possível comprar bilhetes a R$2.500,00.

Ainda no bairro da Savassi encontrei um veículo da seleção alemã, voltado para os torcedores que deixaram a Europa para seguir a seleção no Brasil.

O ‘ponto de encontro’ dos torcedores, como definiu uma das organizadoras, orienta os turistas que querem informações de entretenimento e alimentação. De acordo com o pessoal, pelo menos cinco mil alemães estriam no Mineirão para acompanhar a partida.

O número é bem abaixo dos 15 mil estimados durante a primeira fase.

Ainda segundo os organizadores, isso acontece porque muitas pessoas compraram ingressos apenas para a primeira fase.

Foto: Márcio Ceccarelli

Seleção alemã chega e complica trânsito enquanto turistas buscam ingresso

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

15

Copa do Mundo

Vexame histórico e classificação argentina para a final Márcio Ceccarelli

editor@braziliannews.uk.com

Foto: Márcio Ceccarelli

A

terça-feira de semifinal começou a movimentar a capital mineira desde cedo. Nas ruas, bandeiras e camisas do Brasil eram vendidas, e o torcedor mostrava muita confiança na equipe do técnico Felipão. Os noticiários matinais mostravam isto, com comentaristas bradando a campanha e a história da Seleção brasileira em retas finais de Copas do Mundo.

Saí de Nova Lima, onde estava hospedado, e segui até Belo Horzonte. Ao contrário do que havia acontecido quando a seleção alemã chegou em Belo Horizonte, não havia trânsito na entrada da cidade. A prefeitura havia decretado feriado e os órgãos de trânsito fecharam a ligação intermunicipal que liga as cidades, ponto onde ficava o hotel da seleção alemã.

O percurso até região da Savassi, tradicional ponto de torcedores mineiros, não foi modificado. Para assistir ao jogo no local, era preciso ter entradas. Isso porque a prefeitura limitou o número de pessoas no local para não haver confusões. Foram distribuídas 30 mil bilhetes para o local, trocados por um quilo de alimento não perecível. Alguns quarteirões principais foram fechados para o evento, que teria show do cantor Lô Borges após jogo.

De lá, segui para a praçaJK, mais um dos pontos organizados pela prefeitura da capital mineira para que os torcedores pudessem assistir à partida entre Brasil e Alemanha. Decidi assistir ao jogo ali mesmo. Antes do jogo muita festa com o grupo Bem te Viu, que tocava marchinhas de carnaval.

Mas muitos dos oito mil torcedores estimados no local deixaram a praça antes mesmo do encerramento do primeiro tempo. A vexatória apre-

sentação da equipe canarinho acabou com o ânimo de muitos. Coube ao cantor Flávio Renegado animar os que permaneceram para a festa.

Eu, no entanto, corri para a rodoviária. Tinha ônibus para São Paulo poucas horas após o encerramento da partida. Foi meu primeiro trajeto por rodovia durante o período no Brasil.

gamos já de manhã na rodoviária do Tietê. Chovia na capital paulista, motivo de festa para os cidadãos.

No dia em que Argentina x Holanda se enfrentariam, chovia em grande parte do município. Um relatório produzido pelo Centro Tecnológico de Hidráulica e Recursos Hídricos mostrou que uma crise de estiagem

Assim como eu, milhares de pessoas caminhavam ainda na noite de terçafeira para a capital paulista. Alguns deles, como o administrador palmeirense Fernando, morador de São Paulo. Ele havia assistido à derrota brasileira no Mineirão, e ainda tinha ingresso para acompanhar a segunda semifinal, entre Holanda e Argentina, no Itaquerão.

Enquanto comentávamos a pífia apresentação brasileira, um senhor sentado ao lado disparou. “Saí do estádio com 15 minutos do segundo tempo. Se eu estivesse usando um medidor de raiva no jogo, ele explodiria”.

Deixamos a bela capital mineira com quinze minutos de atraso. Após três paradas em postos na beira da estrada e sete horas de viagem, che-

tão crítica quanto a registrada no Sistema Cantareira este ano acontece apenas a cada 3.378 anos. A probabilidade do cenário se repetir é de apenas 0,033%. Segundo a Sabesp, empresa

que fornece água em São Paulo, as chuvas têm ficado abaixo das médias históricas, contribuindo ainda mais para a seca. De acordo com o órgão, o sistema Cantareira abastece 8 milhões de pessoas na capital e em parte da Grande São Paulo.

Fiquei hospedado na casa de amigos, e aproveitei o tempo fechado e organizei minhas coisas, afinal de contas São Paulo era a 11ª cidade que eu passava desde o início da Copa. Roupa na máquina de lavar e olho no noticiário. O cenário era de luto.

A vexatória derrota do Brasil por 7 a 1 para a Alemanha era manchete dos principais jornais do país e do mundo naquela quartafeira. Foi a maior derrota do Brasil em um Copa do Mundo. Humilhação, fracasso, vergonha eram alguns dos adjetivos utilizados pelos meios de comunicação para definir o vexame brasileiro.

E no final da tarde a Argentina ainda conseguiu a classificação para a final ao bater a Holanda nos pênaltis. Definitivamente não era o que a maioria dos brasileiros esperavam para as semifinais. Mas a viagem tinha que seguir e o próximo destino já estava traçado: o palco da final!

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

16

Copa do Mundo

Após 24 anos, Alemanha conquista o tetracampeonato da Copa do Mundo

V

inte e quatro anos depois e novamente com vitória sobre a Argentina, a Alemanha vence a Copa do Mundo e torna-se tetracampeã, assim como a Itália e com um título a menos que a seleção brasileira. Organização, disciplina, técnica e carisma marcaram a campanha dos europeus, que nas semifinais golearam o Brasil por 7 a 1, no Estádio do Mineirão. Autor do gol que deu o título para a Alemanha, a oito minutos do fim da prorrogação, Mario Götze foi escolhido o melhor em campo.

Os alemães terminam o Mundial invictos e com o melhor ataque da competição. Liderada por Lionel Messi, eleito quatro vezes melhor jogador do mundo, a seleção argentina segurou o ataque alemão até os sete minutos do segundo tempo da prorrogação.

Em 120 minutos de jogo, Alemanha e Argentina disputaram cada espaço do campo. Vindo de duas prorrogações - contra Suíça, nas quartas de final, e Holanda na semifinal – os argentinos aparentaram estar mais cansados nos instantes finais da pror-

rogação do que os alemães.

Com a proposta de jogar no contraataque, a Argentina também teve que correr mais do que os europeus. Mesmo assim, os hermanos tiveram grandes chances ao longo do jogo. Aos 20 minutos do primeiro tempo, a Argentina perdeu uma chance incrível. O meia Toni Kroos cabeceou para trás e deixou o atacante Higuaín livre, de frente para o goleiro Neuer, mas o argentino desperdiçou chutando para fora.

Aos seis minutos do primeiro tempo da prorrogação, o atacante argentino Palacio perdeu grande oportunidade ao receber dentro da área, matar a bola no peito e chutar para fora ao tentar encobrir o goleiro alemão.

A Alemanha também desperdiçou grandes chances. As principais foram uma cabeçada na trave do lateral Höwedes, no final do primeiro tempo, um chute forte de Schürrle, defendido pelo goleiro Romero, no começo da prorrogação.

Com o título, a Alemanha tornase a terceira tetracampeã de futebol, e a primeira seleção europeia a ven-

cer uma Copa do Mundo fora do continente europeu. O time de Joachim Löw recebeu a Taça da Copa das mãos da presidente Dilma Rousseff. O time levará para Berlim uma réplica banhada a ouro do troféu.

Com o título, os alemães repetem a história de Brasil e Itália na conquista do tetracampeonato. Depois de se tornar tricampeão em 1970, o Brasil só voltou a vencer em 1994, 24 anos depois. Já a seleção

italiana, conquistou o tri em 1982 e duas décadas e quatro anos voltou a erguer a taça. Assim como a agora tetracampeã Alemanha, cujo o último título havia sido em 1990. (Ivan Richard)

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

17

Copa do Mundo

Copa no Brasil foi um sucesso, diz Blatter ao passar sede à Rússia

O

presidente da Federação Internacional de Futebol (Fifa), Joseph Blatter, disse em cerimônia fechada no Estádio do Maracanã que marcou a transferência da sede do Brasil para a Rússia, com a presença dos presidentes Dilma Rousseff e Vladimir Putin, que a Copa do Mundo de 2014 foi um sucesso. Na ocasião, Blatter apresentou um certificado de transferência simbólica do evento para Putin e entregou bolas oficiais da partida autografadas aos dois chefes de Estado.

“A Copa do Mundo da Fifa no Brasil apresentou uma mensagem

muito especial – uma mensagem de união, conectando as pessoas, uma mensagem de paz e antidiscriminação”, disse Blatter antes do jogo entre Argentina e Alemanha. “A Copa do Mundo em 2014 foi de muito sucesso e certamente veremos um legado neste país”.

A presidente Dilma desejou sorte ao povo russo na organização do torneio e disse que o Brasil se orgulha muito de ter recebido a Copa mais uma vez e que o mundo esteve conectado com o país por 30 dias, celebrando gols com emoção nas 12 cidades-sede.

“Estou certa de que todos os que

vieram ao Brasil, como os turistas e as delegações, levarão de volta as lembranças da nossa hospitalidade e alegria, e nós, brasileiros, também teremos memórias inesquecíveis. Desejo ao povo russo muito sucesso na organização da Copa do Mundo da Fifa 2018.”

O presidente russo agradeceu a oportunidade de seu país poder realizar a Copa de 2018, disse que o futebol ajuda a solucionar problemas sociais e elogiou a organização do torneio feito pelo Brasil. “Faremos tudo o que pudermos para organizar o evento no mais alto nível”, completou Putin.

Viemos ao Brasil para nos divertir e mostrar o nosso trabalho, diz Löw

O

técnico Joachim Löw, campeão da Copa do Mundo de 2014, disse, após a partida de domingo, que o time alemão veio ao Brasil para se divertir, curtir o país e mostrar a simpatia se seu povo. Assim como tinha feito antes de ir à África do Sul, há quatro anos, Löw disse aos seus jogadores que eles estavam representando, em outro continente, 88 milhões de alemães e era preciso fazer as pessoas sentirem isso. Ele agradeceu o Brasil por ter feito “uma Copa tão maravilhosa”.

“Queríamos chegar e nos divertir, curtir a nossa estadia e mostrar a nossa simpatia como seleção e queremos que as pessoas sintam que estamos curtindo a viagem, que curtimos o futebol e que o time está trabalhando muito arduamente, mas curtindo o momento e foi isso que conseguimos dizer. Fizemos o nosso trabalho, falamos com as pessoas e elas nos receberam com muita alegria e muita simpatia. Muito obriga-

do, Brasil”, agradeceu.

O técnico disse que após a vitória contra o Brasil viveu um dos momentos mais marcantes de sua carreira. “Ganhamos de 7 a 1 do anfitrião e a tristeza era muito grande neste país, mas quando saímos do estádio para chegar ao aeroporto, em um percurso que levou uma hora, milhares de brasileiros estavam nas calçadas batendo palmas. Quando chegamos ao nosso centro de treinamento, vimos as pessoas nas calçadas segurando cartazes e bandeiras da Alemanha. Foi algo indescritível, impressionante, isso entranha na pele”, descreveu.

O treinador disse que os brasileiros, principalmente os habitantes de Santa Cruz Cabrália, na Bahia, onde a seleção se concentrou durante o torneio, foram muito gentis com a seleção e passaram “muita energia positiva e simpatia” que eram sentidas por todos. Segundo Löw, o local da conquista valoriza a vitória, a primeira de uma seleção da Europa nas

Américas. “Vencer a Copa no país do futebol nos deixa muito orgulhosos”.

Löw declarou que o trabalho que vem fazendo na seleção tem dez anos e o campeonato mundial é o fruto do “trabalho árduo” e “espírito de equipe”. “Temos capacidade, técnica impressionante e muita vontade de realizar os nossos desejos”.

O treinador destacou as atuações de Schewinsteiger e do capitão PhilippLahm, veteranos, a quem disse antes da partida que “teriam que dar mais do que deram no passado” e Mario Götze, autor do gol do título, a quem chamou de “menino maravilha”, com qualidade técnica superior e que joga em qualquer posição.

Perguntado sobre o que disse a Götze nas duas vezes que o chamou do banco de reservas antes de colocá-lo em campo, Löw foi certeiro: “Mostre que você é melhor que o Messi e vai decidir esta Copa”. O “menino maravilha”, que completou 22 anos em junho, foi lá e decidiu.(Danilo Macedo/AB)

Buenos Aires tem confusão após derrota dos argentinos

N

ão foi o final esperado, mas os argentinos celebraram a final da Copa no domingo e a conquista da meda-

lha do segundo lugar, após perderem para a Alemanha. Milhares de torcedores foram até o Obelisco, no centro de Buenos Aires, com a intenção de ficar lá até segunda-feira (14) de manhã para esperar a chegada da seleção. Mas um grupo de manifestantes começou a atirar pedras e a polícia teve que usar jatos d´água e bombas de gás lacrimogêneo para dispersar a multidão.

Antes dos distúrbios começarem, a presidenta da Argentina, Cristina Kirchner, ligou para o diretor técnico da seleção, Alejandro Sabella, para felicitá-lo e dizer que “todos os argen-

tinos estão orgulhosos” dos jogadores.

Ela iria recebê-los na segunda-feira, na Casa Rosada (palácio presidencial), antes de viajar a Rio Gallegos, no Extremo Sul do país, para comemorar o aniversário de um ano de seu primeiro neto.

Cristina Kirchner recusou o convite para assistir à final no Maracanã, porque estava se recuperando de uma laringite e tinha uma agenda cheia de compromissos de trabalho e pessoais.

Ela recebeu o presidente da Rússia, Vladimir Putin, no sábado (12) e queria estar na Argentina para o aniversário do neto.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

18

Diário da Copa

Diário da C pa

Argentinos chegam com tudo na sede da final do mundial Márcio Ceccarelli

irmão disse que estão pedindo quatro mil dólares pelo bilhete, aí não tem como”, lamentou.

Também havia quem estivesse chegando de moto. Exatamente, de moto. Dez dias foram necessários para sair de Mar del Plata e chegar no Rio de Janeiro. “E vamos levar a terceira Copa”, dizia Ariel.

Além dos argentinos, quem se fazia presente era a mídia. Diversos veículos de comunicação estavam no local gravando matérias para mostrar a saga dos torcedores que deixaram a Argentina de carro para acompanhar a equipe albiceleste no Brasil.

Não é tão simples andar de ônibus no Rio

editor@braziliannews.uk.com

Foto: Márcio Ceccarelli

O

s torcedores da Argentina vieram com tudo para o Rio de Janeiro. A cidade da decisão da Copa do Mundo via dia após dia a chegada dos “hinchas”. O local cedido pela prefeitura da capital fluminense para o acampamento dos hermanos foi o sambódromo da cidade. Lá, era possível encontrar de tudo um pouco. Jovens, crianças, adultos, idosos. Gente que deixou tudo para trás e veio para a cidade maravilhosa com o sonho de ver a seleção conquistar o mundo pela terceira vez na história.

O estudante Pablo Schiavo, 23 anos, era um dos 100 mil argentinos esperados na capital fluminense. Há uma semana no terreirão do samba, ele confiava na equipe do técnico Alejandro Sabella. “Vai ser um jogo complicado, mas nós temos Messi. Com ele em campo, dá pra dizer que vai ser 2 a 1 pra nós”. Morador de Buenos Aires e torcedor do River Plate, ele disse que a estadia estava sendo boa, apesar das dificuldades. “Para tomar banho é um pouco complicado, porque tem muita gente a água é muito gelada, mas para comer existe um restaurante popular próximo daqui. Por um real, temos até sobremesa”, afirma.

Além disso, ele falava sobre a hospitalidade dos brasileiros. “Com o futebol tem uma rivalidade, que é normal, mas até agora a relação foi bem tranquila”.

Pude ver e conversar com diversos outros torcedores que estavam naquele espaço. Outro torcedor acabava de chegar de Catamarca, no norte do país. “Assim que ganhamos da Holanda comprei a passagem”, disse Carlos, que estava à procura do irmão, que havia chegado ao Brasil antes do duelo de oitavas de final contra a Bélgica. Nenhum deles, no entanto, possuía ingressos. “Viemos para a festa. O país todo está ansioso para ganharmos o título. Queríamos conseguir ir ao Maracanã, mas meu

Ao contrário do que o brasileiro que vive em Londres está acostumado, não é tão simples se locomover de ônibus no Rio de Janeiro. Demorei mais tempo para conseguir descobrir qual ônibus seguiria até o sambódromo do que propriamente fazendo o trajeto para o local. Na volta, pedi informações para pelo menos quatro policiais. Nenhum deles pôde me ajudar. O motivo dado era que eles não conheciam a área e que estavam apenas reforçando o local. Quem me ajudou a indicar o ônibus da volta foi um agente de trânsito, que ainda pediu informações à um taxista. Justiça seja feita, em todo as cidades que abrigarão o mundial foi difícil me orientar para andar de ônibus.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

19

Diário da Copa

Sábado de Maracanã, astros na areia e mais um vexame brasileiro

Márcio Ceccarelli

editor@braziliannews.uk.com

Foto: Márcio Ceccarelli

V

éspera de final de Copa do Mundo e tempo nublado no Rio de Janeiro.

Como no domingo o entorno do Maracanã estaria fechado, com acesso só às pessoas que tinham ingresso para o jogo, decidi visitar o palco no sábado. O metrô foi meu meio de acesso, assim como seria para grande parte dos torcedores que assistiram a final da Copa do Mundo entre Alemanha e Argentina. As estações São Cristóvão e Maracanã são as mais próximas ao estádio, que recebeu mais de mais de 74 mil pessoas na decisão.

Na ida, destaque para os trens exclusivos para mulheres. Para evitar o assédio masculino durante os horários de pico, o Governo do Rio criou uma lei estadual obrigando o metrô a oferecer vagões exclusivos às mulheres. O serviço funciona desde 2006 em dias úteis, das 6h às 9h e das 17h às 20h.

Desembarquei na estação Maracanã, que dá acesso ao estádio através de uma plataforma que passa por cima da avenidaPresidente Castelo Branco. O estádio, cuja reforma ultrapassou R$1,3 bilhão, continua com a mesma aparência por fora. Muita gente teve a mesma ideia que eu, e era possível ver diversos grupos caminhando em volta do estádio e tirando fotos, além de torcedores sendo entrevistados por meios de comunicação.

Um grupo de mexicanos tirou gargalhadas de argentinos e brasileiros enquanto aguardavam para ser entrevistados. Ao se juntar aos argentinos começaram a cantar o nome do principal jogador da equipe albiceleste. “Messi,

Messi, Messi’, para em seguida continuar a cantoria, “México, México, México”.

Apesar de em minoria, os alemães também marcavam presença, e buscavam bilhetes para a final. “Mas aqui no Maracanã está complicado. Tenho um amigo em Ipanema que está negociando num hotel. Espero que ele consiga”, dizia o torcedor do Borussia Dortmund.

O sábado era também dia da decisão de terceiro lugar entre Brasil e Holanda. As equipes se enfrentariam em Brasília, e também gostaria de acompanhar o adeus da seleção. Peguei novamente o metrô com destino à zona sul da cidade. Àquela altura do dia, os trens já estavam bem mais cheios, com diversas pessoas com as camisas da seleção.

Enquanto caminhava pela Avenida Vieria Solto, me deparei com uma certa aglomeração em frente a um quiosque no posto 9. Quando me aproximei, pude ver que se tratava de uma partida de futevôlei. E definitivamente uma partida comum. O

primeiro ex-futebolista que reconheci foi o argentino Sebastián Verón. ‘La BrujitaVerón’ foi um dos maiores volantes da história do futebol mundial.

Christian Vieri, ex-atacanteitaliano que passou por Juventus, Torino, Internazionale e Milan também estava na areia, assim como o francês Lilian Thuram, jogador com mais partidas pela seleçãofrancesa e campeão da Copa de 98.

Na torcida, mais um grande exjogador, Fabio Canavarro. O italiano era o capitão da Itália no título mundial de 2006, e eleito pela Fifa o melhor jogador do mundo naquele ano. Após a partida, todos atenderam aos fãs. O único que demonstrava algum descontentamento com o assédio era Vieri.

Parar para assistir os grandes ídolos me fez perder praticamente todo o primeiro tempo do duelo brasileiro. Quando parei em um quiosque para ver o jogo, já estava 2 a 0 para os holandeses. Era claro o descontentamento dos torcedores com o time de Felipão. Porém, secar a Argentina era mais importante, e a todo momento, mesmo com a derrota, era possível ouvir gritos de incentivo aos alemães e deboche aos Hermanos.

Após o jogo, segui até um restaurante na rua Bolívar, na praia de Copacabana, para jantar. E se não bastasse a quantidade de torcedores argentinos no local, o local escolhido também pertencia a um Hermano.

Quanto mais o tempo passava, mais abarrotada a rua foi ficando, colorida em azul e branco, até que fosse fechada. Era uma invasão. Não havia outra palavra para descrever o que acontecia na capital fluminense.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

20

Diário da Copa

Final com céu azul, sofrimento e confusão nas ruas de Copacabana

Márcio Ceccarelli

editor@braziliannews.uk.com

Foto: Márcio Ceccarelli

D

omingo, 13 de julho, final da Copa. O último dia do mundial recebeu tratamento especial dos deuses cariocas. O cenário estava prefeito. Após dias de chuva e tempo nublado, a final da Copa do Mundo entre Alemanha e Argentina foi disputada com tempo aberto na Cidade Maravilhosa. Aproveitei o céu azul e resolvi subir o morro do Corcovado. Dias antes havia ido até o local, mas a chuva faria com que a viagem fosse perdida. Mas não no domingo.

Obviamente, a presença de turistas estrangeiros era enorme. Mexicanos, colombianos, americanos, peruanos, argentinos e alemães. Essas eram algumas das nacionalidades possíveis de serem observadas já no embarque trem que leva os turistas até o Cristo Redentor.Lá em cima, a vista impressionava. O Maracanã, palco da final, era visto com olhar especial pela maioria das pessoas.

Com a proximidade do horário da final, as filas para descer do Cristo aumentavam. Demorei mais de 25 minutos para conseguir embarcar.

Quando cheguei naFanFest, localizada na praia de Copacabana, um mar de gente acompanhava a partida.

Os 20 mil lugares de capacidade do espaço não foram suficientes, e todas as faixas da avenida Atlântica estavam abarrotadas de turistas e moradores locais. De acordo com os organizadores, mais de 800 mil pessoas passaram pela FanFest em 24 dias de evento. Antes do jogo, as bateriasdas escolas de samba do Salgueiro e da Unidos da Tijuca animaram a multidão. Após a decisão, quem comandou a festa do título foi o Monobloco.

A provocação entre brasileiros e argentinos aconteceu de maneira amistosa até o gol de Mario Götze, aos oito minu-

tos do segundo tempo da prorrogação.Foi só a rede balançar para as cenas de violência começar. Muitas brigas e garrafas e latas terminaram atiradas. Os policiais militares que faziam a segurança do lado de fora do espaço tiveram muito trabalho

para conter a multidão.

Era possível ver grupos de torcedores brasileiros e argentinos se provocando em bares da orla. O garçom de um restaurante comemorava o título alemão. “Principalmente por causa de um grupo que veio aqui, tomou caipirinha, cerveja, comeu e saiu sem pagar.

Hoje não quero ver nem o Messi na minha frente”.

Para deixar o bairro de Copacabana, mais tumulto. A estação Cardeal Arcoverde do metrô estava com uma fila interminável, então decidi seguir a pé e tomar um táxi ou ônibus mais à frente para embarcar e seguir até o bairro de Laranjeiras. Foram

aproximadamente oito quadras caminhando até conseguir um táxi vazio. O motorista, que me levou até a estação Botafogo, se dizia inconformado com a falta de veículos disponíveis.

“O pessoal (taxistas) não quer trabalhar, quer ver a final. Olha a quantidade de gente pedindo táxi, dá até dó”, dizia, apontando para

os cidadãos enfileirados nas calçadas. A estação Botafogo do metrô estava praticamente vazia, então segui tranquilamente até o Largo do Machado. Ali, mais 20 minutos de espera até a saída do ônibus circular que me deixaria próximo ao apartamento.

Chegava ao fim o último dia da Copa do Mundo, e com ela aexperiência de passar pelas 12 cidades-sede que receberam os jogos do mundial em nosso país. Muitas coisas positivas, outras nem tanto. Fica a certeza que o Brasil pode e consegue organizar qualquer evento de maneira exemplar. Mas mais que isso, fica a lição que o país tem condições de colocar em prática um sistema organizacional decente para seu povo. Basta querer e ter vontade, como foi visto durante o mês em Manaus, Fortaleza, Natal, Recife, Salvador, Brasília, Cuiabá, Porto Alegre, Curitiba, Belo Horizonte, São Paulo e no Rio de Janeiro.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

21

Turismo

Cruzeiro entre Brasil e Europa tem festas e tours por ilhas do Atlântico Por: Rafael Mosna

DIA A DIA

A

imagem ao lado é um exemplo da vista que acompanhará quem decide embarcar em um longo cruzeiro de travessia entre Brasil e Europa. Em geral, são dias inteirinhos em altomar, em uma velocidade de cerca de 35 km/h.

A vista a partir do navio é apenas uma: o mar até o horizonte. Acompanhada de vento (às vezes, muito vento, o suficiente para dar um “empurrãozinho” em uma caminhada no último deque –ou dificultá-la, dependendo da direção do movimento).

São poucas as oportunidades para uma viagem como essa. Ou melhor, são somente em dois momentos do ano: antes do início da temporada de cruzeiros no Brasil –quando os navios partem da Europa rumo à costa nacional (que, em 2014, ocorre entre os meses de outubro e novembro)– e em seu término, quando é realizada a rota oposta (as próximas saídas ocorrem entre março e maio de 2015).

A graça da jornada? Curtir uma extensa programação de festas e atividades gastronômicas a bordo e, durante o trajeto, visitar destinos do Oceano Atlântico que dificilmente estariam em uma programação padrão de férias, como Ilha da Madeira, Ilhas Canárias e até Cabo Verde.

Como a estadia dentro de um cruzeiro de travessia é maior do que a usual praticada na temporada brasileira, o ideal é pesquisar o que oferecem cada um dos navios (veja opções e valores abaixo), assim como o perfil de quem nele costuma embarcar. São muitos os turistas assíduos desse tipo de passeio e já possuem sua armação preferida. Poucos são marinheiros de primeira viagem.

Atente para a escolha da cabine.

Uma interna tem tamanho reduzido, não há luz natural em nenhum momento, mas é mais barata e pode ser boa para quem a utiliza somente para dormir.

Invista em uma cabine externa ou com varanda se você é do tipo que permanece mais na acomodação e dá valor a um ambiente mais amplo.

O convite à comilança só chega ao fim com o desembarque no porto final. Opções inclusas no valor podem mudar de companhia para companhia. Na viagem feita pela reportagem, as refeições principais poderiam ser feitas em restaurante com pedidos à la carte ou em outro em sistema bufê.

Fominhas (ou gulas) eventuais poderiam ser matadas com lanches, saladas, cookies, bolos, cachorrosquentes, sorvete e por aí vai.

Os mais exigentes podem optar por restaurantes que servem uma comida mais caprichada, com um serviço mais exclusivo (veja álbum acima). Seguramente, só passará fome ou vontade apenas quem quiser (ou não se esquecer do regime).

‘E balança muito?’

Trata-se de uma das perguntas mais feitas por quem está de fora.

Sim, o balanço é incessante, mas você acaba se acostumando. Notase que no primeiro dia a bordo há mais pessoas incomodadas com o chacoalhar. Logo nas manhãs seguintes, todos praticamente agem com naturalidade.

Em tantos dias de cruzeiro, foi comum notar uma intimidade criada entre a tripulação e parte dos passageiros no decorrer do tempo. No salão principal do jantar, não raro garçom e cliente se cumprimentavam com beijos e abraço.

O público era formado em grande parte por casais com idade superior a 60 anos, embora não fossem os únicos. Havia também crianças, jovens e pais com filhos. Em dias com sol, as áreas das piscinas são as mais povoadas. Faça calor ou chova, as lojas sempre estão repletas de brasileiros ávidos por uma comprinha livre de imposto.

No hall central, muitas mesas recebem jogos de baralhos durante à tarde.

A programação em alto-mar estava recheada (imagine deixar quase 2.000 passageiros entediados sem poder sair do navio durante seis dias?) por aulas de dança (tema do cruzeiro), atividades ao ar livre, espetáculos de acrobacia ou dança e apresentações musicais, além de bingo e jogos no cassino.

Uma versão de “Dança dos Famosos” foi nomeada a bordo “Dançando com os

Oficiais” e conseguiu lotar a plateia do teatro na final.

Demonstrações culinárias, degustações de tipos de cerveja e vinho, aulas sobre drinques, prática de alongamento e spinning são outros exemplos menos “populares”.

Quem não é adepto “intensivo” das atividades em grupos deve programar os dias de ócio durante a travessia com antecedência. Vale levar filmes para assistir no computador e livros para ler, por exemplo.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

22

Entretenimento

Anitta é ignorada por Rihanna e vira piada dos internautas

A

nitta fez a tiete sem cerimônias ao ficar cara a cara com Rihanna, na noite de sexta-feira (11). A cantora pop, que esteve no Brasil, foi vista saindo do Hotel Pestana, em Copacabana, no Rio de Janeiro. O espaço foi um dos grandes points da Copa do Mundo.

Ao sair do local, rodeada de se-

“Virou um circo”, diz Marquezine sobre seu namoro com Neymar

P

rotagonista da novela das nove e namorada de um dos melhors jogadores de futebol do mundo, Bruna Marquezine viu sua vida ser monitorada por toda a de imprensa no último ano. Notícias sobre seu temperamento difícil nos bastidores de ‘Em Família” começaram a sair em colunas especialziadas e a atriz precisou mudar seu comportamento nas redes sociais.

Em entrevista ao jornal “Extra” desse domingo (13), Bruna, que está com 18 anos, falou sobre esse conturbabo período de sua vida.

“Eu me importava com tudo que falavam, tinha uma necessidade de me posicionar, de responder. E você começa a entrar numa neura e sofrer porque começam a relatar uma imagem que não é sua.

Tudo que eu fazia tinha que ser calculado, e mesmo assim, sempre saía alguma coisa ruim. Desisti e comecei a me blindar”, revelou,

guranças e membros de sua equipe, ela foi abordada pela funkeira que, decotadíssima, tentou a todo custo tirar uma foto coladinha com RiRi. Porém, ela não deu muita bola e ainda fez cara de poucos amigos. A suposta recusa de Rihanna, rapidamente, virou motivo de piada para os internautas.

Rihanna, que chegou ao país du-

Morre o último integrante da formação original dos Ramones, Tommy Ramone

T

acrescentando que chorava todas as noites.

A atriz conta que foi orientada a não publicar mais nada de sua vida pessoal, mas admite que não foi fácil aceitar. “Ficava irritada com o ‘não pode’. Não pode por quê? Eu tenho esse direito, é a minha vida.

Eu quero divulgar, quero falar. Ficava nesse dilema, nessa coisa chata. Mas comecei a aprender... Se eu botar uma foto com a minha irmã, com meus amigos ou com o meu namorado, atraio muita energia ruim. Quanto mais feliz você está, mais inveja você atrai”, acredita.

rante a tarde de shortinho e barriga de fora, além de cumprir a agenda de compromissos profissionais, é uma das celebridades internacionais que assistiu à final da Copa do Mundo no Maracanã. Durante a Copa, a cantora não escondeu a torcida pelo Brasil compartilhando fotos com a camisa da Seleção nas redes sociais.

ommy Ramone, exbaterista e produtor de uma das bandas mais influentes da história do punk, Ramones, morreu nesta sexta-feira (11) de colangiocarcinoma (câncer no ducto biliar), em sua casa, em Nova Iorque. De acordo com o site da revista Variety, o último integrante sobrevivente original tinha 62 anos e estava em cuidados paliativos da doença após um tratamento.

Nascido na Hungria como Erdelyi Tamas, ele participou dos três primeiros álbuns da banda – “Ramones” (1976), “Leave Home” (1977) e “Rocket to Russia” (1977) – e co-produziu os dois últimos álbuns com Tony Bongiovi e Ed Stasium, respectivamente.

Também compôs dois grandes sucessos como “I Wanna Be Your

Boyfriend” e “Blitzkrieg Bop”. Logo em seguida, ele deixou o grupo para focar na carreira de produtor e deu seu lugar a Marc Bell (Marky Ramone), um ex-membro da Dust and Richard Hell’s Voidoids.

A última formação dos Ramones se desfez em 1996 em Hollywood. Joey Ramone morreu de linfoma em 2001; Dee Dee sucumbiu a uma overdose de drogas em 2002; e Johnny faleceu após enfrentar um câncer de próstata em 2004. O grupo entrou para o Hall da Fama do Rock and Roll em 2002.

Em 2004, Tommy voltou aos palcos com o show “Ramones Beat Down On Cancer” e, mais recentemente, fazia parte da banda “Uncle Monk” cujos integrantes eram ele e Claudia Tienan, uma guitarrista, baixista e vocalista.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

23

Cinema Dawn of the Planet of the Apes

Finding Vivian Maier Gênero: Documentário Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 18 de julho Diretor: Charlie Siskel, John Maloof Sinopse: O documentário apresenta a história de vida de Vivian Maier, uma fotógrafa que passou grande parte da sua vida adulta trabalhando como babá em um bairro rico de Chicago. Durante a segunda metade do século vinte, Maier registrou imagens das peculiaridades da vida urbana nos Estados Unidos. Dirigidopor John Maloof e Charlie Siskel.

Elenco: John Maloof

Grand Central

Gênero: Ficção científica Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 18 de julho Diretor: Matt Reeves Sinopse: Quinze anos após a conquista da liberdade, César (Andy Serkis) e os demais macacos vivem em paz na floresta próxima a San Francisco. Lá eles desenvolveram uma comunidade própria, baseada no apoio mútuo, para que possam se manter. Enquanto isso, os humanos enfrentam uma das maiores epidemias de todos os

Gênero: Romance, drama Nacionalidade: França Data de lançamento: 18 de julho Diretor: Rebecca Zlotowski Sinopse: Gary é um jovem que aprende rápido, sempre mudando de um trabalho para outro.

Após ser contratado em uma usina nuclear, ele encontra tudo o que sempre procurou: dinheiro, uma equipe e uma família. No meio dos reatores, ele se apaixona pela mulher de um colega, e logo é ameaçado por esse amor proibido e pela constante contaminação radioativa.

Elenco: TaharRahim, Léa Seydoux, Olivier Gourmet

tempos, causada por um vírus criado em laboratório, chamado vírus símio.

Diante disto, um grupo de sobreviventes liderado por Dreyfus (Gary Oldman) deseja atacar os macacos para usá-los como cobaias na busca por uma vacina. Só que Malcolm (Jason Clarke), que conhece bem como os macacos vivem por ter conquistado a confiança de César, deseja impedir que o confronto aconteça.

Elenco: Andy Serkis, Jason Clarke, Gary Oldman

Por Antonio Jorge Rettenmaier*

I AmDivine Gênero: Documentário Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 18 de julho Diretor: Jeffrey Schwarz Sinopse: Harris Glenn era um jovem menino que gostava de musicais e de se vestir com roupas da sua mãe. Em 1963, ele apareceu pela primeira vez em público vestido de Elizabeth Taylor, uma de suas atrizes preferidas. Após conhecer um grupo de gays hipsters ele começou a roubar, fumar maconha e passar cheques sem fundo. Porém, o que iria realmente mudar o rumo da sua vida era o encontro com John Waters. Os dois juntos desenvolveram um novo tipo de personagem que fugia dos estereótipos buscados pelas dragqueens. Criaram uma figura irreverente, ousada, escandalosa, gordinha e com roupas chamativas que quebrava todas as barreiras estéticas femininas e transformistas. Eles criaram Divine.

Elenco: Divine, John Waters, MinkStole

Supermensch Gênero: Documentário Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 18 de julho Diretor: Mike Myers Sinopse: O documentário acompanha a vida do agente de estrelas Shep Gordon, que gerenciou a carreira de músicos como Blondie e Alice Cooper, além de ter produzido filmes e lançado a moda de chefs de cozinha que se tornam celebridades em programas de televisão. O filme inclui material de arquivo e entrevistas com pessoas próximas de Gordon.

Elenco: Shep Gordon, Michel Douglas, Sylvester Stallone

ajrs010@gmail.com

E se…

P

or acaso respondesse as perguntas que lhe fazem ou quando falam com você, não seria bem mais fácil?

Você resolvesse dizer o que sente, sem esperar que falem o que sintam por você, não seria mais econômico em tempo e vantajoso em felicidade?

A resposta sim que você gostaria no lugar do não, não fosse ouvida, ou se… O não viesse no lugar do sim naquela pergunta que você fez?

Pelo menos em um dia de sua vida você conseguisse se olhar no espelho e nele ver sua imagem real, sem medo do que ela pudesse lhe dizer?

Recebesse uma mão desconhecida estendida oferecendo ajuda para depois de um tombo na rua, será que a sua depois seria capaz de estender também a sua?

Ao passar por alguém na rua descobrisse no seu olhar um pedido de socorro, de carinho, ou do que quer que fosse? O seu olhar pedinte fosse sentido por alguém que o entendesse sem qualquer palavra? Você fosse capaz de dizer sim apesar de seus sentimentos por vingança insistirem que

deva pronunciar um não?

Você conseguisse ver um sol radiante, onde outros só conseguem ver tempestades?

Fosse possível apagar os refletores do palco para que pudesse ter um pouco de luz em sua alma?

Você agora parasse um pouco e acordasse para os seus “ses”…?

Na certa vai dizer que não tem nenhum. Uma pena, porque um se…

Agora passou na sua cabeça… É aquele que diz que se… Você não tem nada para colocar em se…

Mas e se tiver?

Só posso concluir é de que se você não tem nenhum se… Esqueceu de todos!

Mas se esqueceu de todos, é porque seus “ses” não eram de todo seus!

Queria dividi-los com alguém, mas se… Não teve coragem. Fazer o que?

Tenho certeza de que se… Eu não tivesse agora se lembrado dos meus você também não daria a menor importância para os seus.

E se… Você me ensinasse uma canção de felicidade e a dividisse agora comigo? *Antonio Jorge Rettenmaier é Cronista, Escritor e Palestrante. Esta crônica está em mais de noventa jornais impressos e eletrônicos no Brasil e exterior.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

24

Gastronomia

Suflê de banana e laranja

Ingredientes 5 laranjas-baía raspas de 1 laranja 2 ovos 2 colheres (sopa) de açúcar 1 colher (sopa) de açúcar de confeiteiro para decorar 2 bananas-prata Modo de Preparo 1. Preaqueça o forno a 180 °C (temperatura média).

2. Corte a tampa de 4 laranjas e retire a polpa com uma colher, com cuidado para não danificar a casca (que será usada para assar os suflês). Se preciso, corte também a base, apenas para equilibrar a laranja, com cuidado para não furar o fundo da fruta. Extraia

Autor: Panelinha Tempo de preparo: Menos de 2 horas Serve: 4

o suco das polpas usando um espremedor de batatas (ou apertando com as mãos). Descarte o bagaço.

3. Raspe a casca da laranja restante, mas não deixe o ralador chegar até a parte branca, pois vai amargar a receita. Reserve as raspinhas. Descasque a laranja e corte a polpa em cubos e transfira para numa tigela.

4. Corte 1 banana em cubinhos e junte com os cubos de laranja. Regue com 4 colheres (sopa) do suco de laranja. Divida esta mistura entre as cascas de laranja e coloque-as numa assadeira.

5. Amasse a outra banana e reserve.

6. Separe as claras das gemas, sendo que apenas 1 gema será usada.

Numa tigela média, bata a gema com

o açúcar, de preferência com um batedor de arame. Quando a gema estiver bem pálida e firme, junte a banana amassada, as raspas de laranja e misture bem.

7. Na batedeira, coloque as claras e bata até o ponto neve. Junte metade das claras à mistura de banana e gema e mexa bem. Em seguida, incorpore a outra metade, com cuidado para não mexer demais e perder o volume das claras.

8. Com uma colher, divida a massa do suflê entre as cascas de laranja preparadas. Leve ao forno preaquecido para assar por 15 minutos. Se quiser, polvilhe com o açúcar de confeiteiro com auxílio de uma peneira.

Sirva a seguir.

Salada thai com camarão e frutas Ingredientes 100 g de camarão limpo 1/2 maçã 1/2 pera 1/2 tangerina 1/2 laranja 1/4 de papaia 1 colher (sopa) de óleo de canola 1/2 cebola roxa picada fino 3 dentes de alho picados fino suco de 1 limão 1 colher (sopa) de açúcar 1 colher (sopa) de amendoim torrado 1 pitada de pimenta vermelha 1/2 colher (chá) de sal

Modo de Preparo 1. Numa tábua, fatie a cebola e os dentes de alho. Corte a pimenta vermelha ao meio no sentido do comprimento. Com uma faquinha, raspe as sementes com cuidado. (O contato direto das sementes com a pele pode causar queimaduras, por isso, lave bem as mãos após este procedimento.) Corte as metades em tirinhas e pique-a em cubinhos.

2. Lave bem as frutas sob água corrente. Com uma faca, descasque a maçã, a pêra e a papaia. Corte as frutas em fatias de 2 cm, corte cada fatia em tiras e as tiras em cubos.

3. Numa tigela, coloque os cubinhos de maçã e de pêra, cubra com água e adicione o suco de 1 limão para não oxidarem.

4. Descasque a tangerina, retire os gomos e corte-os pela metade. Despreze as sementes.

5. Numa tábua, apóie a laranja e corte uma rodela de cada ponta. Segure a fruta em pé, retire a casca e a película branca, seguindo a curva da fruta.

Corte a laranja ao meio e cada metade ao meio novamente. Corte os gomos em pedaços iguais aos da tangerina. Reserve.

6. Caso os camarões não estejam limpos, retire as cascas com as mãos e deixe a calda. Com uma faquinha afiada, faça um corte nas costas dos camarões e retire as tripas cuidadosamente com o auxílio de um paliti-

Autor: Panelinha Serve: 4 porções nho. Lave-os bem.

7. Leve uma panela com os camarões limpos e 1 colher (sopa) de água ao fogo médio. Tampe e deixe cozinhar no vapor por 5 minutos.

Transfira para um prato e deixe esfriar. Reserve.

8. Numa panela pequena, coloque o óleo e leve ao fogo baixo. Quando esquentar, junte a cebola e o alho e refogue até ficarem transparentes.

Ensopado de músculo com um toque de limão Autor: Panelinha Tempo de preparo: Menos de 2 horas Serve: 4 pessoas Ingredientes 1 kg de músculo 1 cebola 2 dentes de alho 1 tomate 2 colheres (sopa) de óleo 1/2 limão 3 xícaras (chá) de água sal e pimenta-do-reino moída na hora a gosto 2 ramos de tomilho fresco (opcional) 3 colheres (sopa) de manteiga 3 colheres (sopa) de farinha de trigo Modo de Preparo 1. Numa tábua, pique fino a cebola e depois o alho. Reserve. Lave e descasque o tomate com uma faquinha.

Com uma colher, retire as sementes e pique grosso a polpa. Reserve.

2. Na tábua, corte o músculo em cubos de cerca de 3 cm, retirando o

excesso de gordura.

3. Leve uma panela de pressão ao fogo médio. Quando esquentar, regue com ½ colher (sopa) de óleo.

Junte 1/3 da carne e deixe dourar.

Misture para dourar de todos os lados e transfira para um prato.

4. Repita o procedimento com o restante da carne.

5. Na mesma panela, agora sem a carne, abaixe o fogo e regue com mais ½ colher (sopa) de óleo. Junte a cebola e misture bem por 2 minutos. Em seguida coloque o alho, o tomate picado e as folhas de dois ramos de tomilho.

Misture bem por 2 minutos.

6. Volte a carne e o líquido que se formou no prato para a panela com o refogado. Junte a água e aumente o fogo.

Mexa bem com uma colher de pau para raspar o fundo da panela: essa crosta é que vai dar o sabor ao molho!

Tempere com sal e pimenta-do-reino.

7. Junte o caldo e as raspas de meio

Retire da panela, transfira-os para um prato forrado com papel-toalha e seque-os bem.

9. Numa tigela, acrescente o suco de limão, o sal e o açúcar. Misture bem até dissolver o açúcar. Junte as frutas, o camarão, a cebola e o alho refogado. Deixe descansar por 30 minutos para absorver os temperos. Polvilhe com o amendoim e a pimenta picada.

Sirva a seguir. limão e tampe a panela. Quando começar a apitar, deixe cozinhar por 30 minutos.

8. Leve uma frigideira ao fogo médio.

Adicione 3 colheres (sopa) de manteiga e, quando começar a espumar, junte as 3 colheres (sopa) de farinha.

Mexa vigorosamente por 2 minutos e desligue o fogo. (Essa mistura de farinha e manteiga chama-se roux serve para engrossar caldos e molhos.)

9. Depois de desligar o fogo da panela de pressão, espere o vapor sair completamente antes de abrir a tampa. Com uma escumadeira, retire a carne da panela e transfira para um prato.

10. Adicione o roux (a mistura de farinha e manteiga) ao caldo que ficou na panela e misture bem com um batedor de arame. Leve a panela ao fogo alto e continue mexendo, até começar a ferver.

11. Volte a carne (e o caldo que se formou no prato) à panela e deixe cozinhar, mexendo de vez em quando, até o molho encorpar. Verifique o sabor e, se preciso, tempere com mais um pouco de sal e pimenta-do-reino.

Sirva a seguir.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

25

Diversão e Arte Plantasia Até o dia 7 de setembro descubra o fantástico mundo da botânica. Kew Gardens (TW9 3AB) Adultos £15. Crianças menores de 16 anos têm entrada gratuita.

Shows na Somerset House Durante todo o mês de julho Shows de Daughter, Kodaline, Agnes Obelm The Cat Empire, Kelis, Bastille, Franz Ferdinand, entre outros.

Entradas a partir de £30.

Brasil Brasileiro

Made in Mexico. The Rebozo in Art, Culture and Fashion Até o dia 31 de agosto Exposição sobre os xales que a pintora mexicana Frida Kahlo ajudou a promover.

Fashion and Textil Museum, 83 Bermondsey Street, SE1 3XF. Adultos £8.80 e estudantes £5.50

O mundo de Jean Paul Gaultier Até o dia 17 de agosto Exposição de obras do estilista.

Barbican Centre a partir das 10h.

Entradas por £14.50.

Até domingo, 27 de julho A energia e a exuberância do Brasil chegam a Londres.

Em Sadler’s Wells a partir das 19h30.

Brazilica Até 19 de julho.

A vibração e a alegria do Brasil contagiam a Williamson Square, em Liverpool. O Brazilica traz o melhor da cultura e da música do nosso país e acontece até o próximo dia 19. Nesta data, são esperadas mais de 100 mil pessoas no evento que já virou tradição na Grã-Bretanha.

O Brazilica conta com a performance do ‘Ziriguidum’, o samba-funk do ‘Afro Samba’, os sambistas do ‘Sambatuc’, os embalos da bossa nova com Marissa Camacho e muito mais.

Um dos momentos mais esperados é, sem dúvida alguma, a apresentação das escolas de samba de todo o Reino Unido que estarão reunidas na terra dos Beattles colocando todos para sambar.

Mais informações www.brazilicafestival. com ou www.facebook.com/ brazilicafestival

I love the 80’s and 90’s Todos os sábados até 20 de julho Para os amantes do pop e da disco music dos anos 80 e 90 Jazz Café (Camden) às 22h30.

Entradas por £5.

Royal Albert Hall Sexta-feira, 18 de julho O festival começa com o oratório bíblico de Elgar “O Reino”. 19h30.

Entradas custando entre £6 e £40.

Festival de Cinema Boliwood Terça-feira, 15 de julho Exibição do filme “Cheila” do diretor Carlos Fung.

Bolivar Hall. W1T 5DL. A partir das 19h. Gratuito.

London Zoo Lates Até sexta-feira, 25 de julho O zoológico abre suas portas a partir das 18h com peças teatrais, monólogos, debates e comédia.

Entradas por £17.50.

Harry Potter Tour Todas as quartas, quintas, sábados e domingos.

Para mostrar aos fãs algumas das locações onde os filmes do jovem bruxo foi gravado.

11h às 14h30. Entradas por £12.

Workshop de Capoeira Arte

Acontece pela primeira vez em Londres, nos dias 18 e 19 de julho, o workshop Capoeira Arte, ministrado pelo mestre João Eduardo, também conhecido como mestre Gambá. A organização é do professor Carcará.

O mestre Gambá tem 30 anos de experiência na capoeira. Já realizou trabalhos na Suécia, Suíça, França e hoje vive na Irlanda.

[08:11:45 p.m.] Julio Rocha: Sextafeira (18) das 19h às 21h - YAA Carnival Village Sábado (19) das 11h às 12h30 Designers Outlet Shopping Centre Sábado (19) das 14h às 16h - Moberly Sports Mais informações 07724 777285 ou www.capoeirauk.ning.com

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

26

Sorria Abobrinha

Marcos Fumagalli brjetlondon@yahoo.com

Político esperto Um político havia prometido construir uma ponte e para isso convocou três empreiteiros: um japonês, um americano e um brasileiro.

- Faço por R$ 3 milhões - disse o japonês - Um pela mão-de-obra, um pelo material e um para meu lucro.

- Faço por R$ 6 milhões - propôs o americano - Dois pela mão-de-obra, dois pelo material e dois para mim. Mas o serviço é de primeira!

- Faço por R$ 9 milhões - disse o brasileiro.

- Nove milhões? - espantou-se o político - Por que esse valor tão alto?

E o brasileiro responde: - Três para mim, três para você e três para o japonês fazer a obra.

- Negócio fechado! - responde o político.

Um abraço a todos e até a próxima semana!

Telefone: 07783940927*

Jussara Piacentini

*Se você tem alguma dúvida a respeito da astrologia ou sobre seu signo, escreva para a Jussara!

jussarapiacentini@hotmail.com

Áries

Câncer

(20 março a 20 abril)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte

(21 junho a 21 julho)

Elemento: Água Planeta Regente: Lua

Novos horizontes se abrirão para você nesta semana , principlamente no lado social e profissional. Você estará brilhando com muita popularidade e fazendo realmente sucesso, portanto e hora de aproveitar e lançar-se para uma promoção ou para aquele emprego tão desejado! Tenha em mente que, por sua natureza você precisa de liberdade e independência, portanto não se prenda a opiniões daquelas pessoas próximas que querem que você mantenha seu “statos quo”. É hora de você seguir sua própria estrela!

No amor, ponha seus sentimentos em palavras!

Touro

As relações no traballho estarão excelentes e você se sentirá valorizado(a). Grandes chances de você melhorar seus rendimentos fazendo aquilo que realmente gosta. Você está esbanjando charme pois Vênus entra no seu signo o(a) tornando-o(a) muito atraente: não deixe de aproveitar! Saiba escolher “a dedo” suas companhias e as coisas que pretende adquirir. Decisões poderão ser tomadas e colocadas em prática o que fará com que sua vida comece a andar para frente. Vire a página e deixe de lado tudo que não serve mais. O amor ganha nova e poderosa força!

Leão (22 julho a 22 agosto)

(21 abril a 20 maio)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol

O sonho de possuir uma propriedade poderá ter agora grande chance de se tornar realidade. Ou terá a oportunidade de fazer melhorias no seu lar.

Isto tudo vai incrementar para melhor as relações familiares. No lado profissional, terá a chance de desenvolver sua habilidades o que poderá direcioná-lo(la) para novos caminhos de sucesso. Ao mesmo tempo, Vênus fará que você dê o melhor de si, interiormente, num novo relacionamento ou trazendo novos impetos para aqueles relacionamentos já estabelecidos! Preste atenção nas pessoas mais chegadas!

Pela primeira vez em doze meses, Júpiter entra no seu signo e explendidas oportunidades se abrirão para você. Certifique-se de aproveitá-las ao maximo! Esta influência vai durar aproximadamente um ano, mas os planos que você fizer nesta semana serão cruciais para o seu futuro sucesso. As chances são grandes de você poder realizar um certo “sonho”. Certamente estará dentro do seu alcance no período que se segue. No dia 19, você terá alguns “insights” sobre uma certa pessoa: chegará a conclusão de que vocês têm muito em comum!

Virgem (21 maio a 20 junho)

Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio Todos os novos contatos e novas iniciativas que você fizer agora, vâo lhe trazer benefícios a longo prazo. Trabalho? Você não só estará totalmente sintonizado(a) com seu (sua) chefe como também poderá esperar notícias de melhorias financeiras! É muito importante que você seja flexível neste período, diante de situações imprevisiveis. Os solteiros poderão encontrar uma pessoa muito interessante e os já comprometidos terão notícias excitantes para dividirem com amigos e familiares!

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio

Elemento: Terra Planeta Regente: Saturno

Se você tinha um objetivo que antes poderia parecer inatingível poderá agora, neste período, ser realizado com trabalho duro e persistência.

Novos campos de interesse surgirão no seu lado profissional e você deve explorá-los. Seu sexto sentido estará afiado: confie em sua intuição se tiver que navegar em águas turbulentas e instaveis, ou mergulhar num romance passageiro! No lado amoroso, use as palavras certas para expressar seus sentimentos, use da sensuallidade e assim tornará esse período inesquecível. Não deixe que assuntos financeiros interfiram na sua relação afetiva!

O romance está no ar esta semana: dê o primeiro passo e “quebre o gelo” com alguém que você está interessado(a) ou expresse aquele afeto e carinho especial com sua “cara-metade”! Sua mente e seu coração estão abertos para mudanças, portanto deixe de lado tudo que esta ultrapassado. Seu desejo de liberdade está em alta, e os planetas o(a) ajudarão a caminhar para frente. Seja ambicioso(a) e mostre que você é o(a) vencedor(a). E assim que os outros o(a) veem! Seja diplomático(a) ouvindo a opinião alheia: nada de teimosias que não levam a lugar algum!

Aquário

(23 outubro a 21 novembro)

(21 janeiro a 19 fevereiro)

Elemento: Agua Planeta Regente: Plutão e Marte

Sua mente está afiada, suas emoções mais calmas o que o(a) ajudará a restabelecer as suas relações familiares, para melhor. Júpiter, o planeta da sorte e do progresso entra na sua casa de carreira e sociabilidade, onde estará por um ano. Aproveite esta fase de expansão que agora se inicia para progredir num projeto já existente ou incrementar uma nova ambição. Se você se determinar poderá conseguir o reconhecimento que merece das pessoas que realmente contam! No amor, divida suas ambições com o(a) parceiro(a) e juntos poderão fortalecer o futuro!

Sagitário

(23 agosto a 22 setembro)

(22 novembro a 21 dezembro)

Elemento: terra Planeta Regente: Mercúrio

Elemento: Fogo Planeta Regente: Júpiter

Esta é a semana certa para você captar o que os outros esperam de você e por outro lado descobrirá o que você precisa fazer por você mesmo(a), porque os seus sentimentos estarão fortes e rebeldes muito mais do que cooperativos. Fique alerta para uma conversa um pouco difícil neste dia 21 de julho: se você tem uma verdade dura para ser dita, seja diplomático(a) ou se você tiver que ouví-la procure ser objetivo(a). Haverá mais do que divertimento entre amigos: existirá também romance! E se você já está comprometido(a) a conexão entre você e seu(sua) companheiro(a) será incrível!

Capricórnio

(23 setembro a 22 outubro)

Escorpião

Elemento: Terra Planeta Regente: Vênus

Gêmeos

Libra

Começa agora o período de um ano com muita sorte e progresso para você pois Júpiter, regente do seu signo entra no signo de Leao , expandindo seus horizontes para viagens e educação, o que lhe trará também mais auto-confiança. Você poderá descobrir novos meios de fortalecer seus relacionamentos.

Serão as pessoas que o(a) cercam que lhe ajudarão a encontrar novos caminhos para realizar seus sonhos.

Uma nova ideia poderá ser posta em prática para ganhar um dinheiro extra num projeto que siginifica muito para a sua familia!

Elemento: Ar Planeta Regente: Urano

Corra atrás daquilo que você deseja, você tem habilidade para conseguir. Continue com sua modestia e trabalhando duro. O trabalho em equipe está enaltecido e você poderá encontrar dentre seus colegas, pessoas que lhe ajudarão a por em pratica suas excelentes ideias! A possibilidade de ganhar dinheiro com ideias alternativas e trabalhando em casa esta em alta. Também reformas e construções em casa estão favorecidas. Se está disponível, um amor do passado poderá voltar com força total! Se está comprometido(a) profundos sentimentos e grandes promessas de amor virão à tona!

Peixes (20 fevereiro a 20 março)

Elemento: Água Planeta Regente: Júpiter e Netuno Diga sim às novas oportunidades de crescimento na sua carreira mesmo que isso vá envolver mais trabalho, responsabilidade, treinamento e dedicação.

Haverá a partir de agora, boas chances de você expressar suas habilidades seja num emprego ou trabalhando por conta própria. Com as finanças equilibradas você poderá ficar mais confiante para “voar” em terrenos desconhecidos! Um relacionamento afetivo poderá ser preenchido com todo seu potencial, porque agora você consegue valorizar a confiança e a paixão mútuas em larga escala!

Tudo é possivel nesta semana!

Siga seus sonhos e ambições e eles se tornarão realidade! ! Boa sorte a todos!

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

27

Acontece

ARTE

MODA

Por Márcio Delgado

www.marciodelgado.com @marcio_delgado

Uma competição vai oferecer prêmio de £1,000 a melhor obra de arte inspirada em Londres no próximo fim de semana. O concurso ‘Pintar Rápido’ acontece dias 19 e 20 de julho e os trabalhos participantes ficarão expostos em uma galeria, em Chelsea, durante um dia para potenciais compradores e visita do público.

Taxa de inscrição: £15. www.pintarrapido.com

530

Segue até o dia 27 a exposição ‘The Glamour of Italian Fashion’ no museu Victoria and Albert (Cromwell Road - South Kensington - SW7 2RL ) cobrindo o período de 1945 a 2014. Vale uma visita. Ingressos: www.vam.ac.uk

Foto: Jamie McCarthy

Há um ano atrás ele não saía das rádios européias com a irritante música ‘Blurred Lines’.

Mas os 15 minutos de fama de Robin Thicke (foto) parece estar no fim. Em uma semana o seu novo disco vendeu só 530 cópias no Reino Unido.

MORADIA O problema da moradia em Londres vai ganhar os palcos nesse dia 20 com a peça ‘ Housed’ de David watson. A produção conta com 30 atores amadores escolhidos entre os mais de 1,300 que fizeram testes para integrar o elenco. Ingressos: www.oldvicthreatre.com

VIOLÃO Após o sucesso dos pianos espalhados pelas ruas e estações de Londres, para que o público pudesse arriscar tocar ao ar livre ou ouvir talentos anônimos na ruas, segue até o dia 17 a nova versão do projeto que coloca violões em diversos pontos da capital como Bank and Liverpool Street. Para saber mais: www.colf.org/ streetguitars

ÓPERA Nesta terça-feira, a partir das 7.30pm, diversos telões espalhados por Londres transmitem, ao vivo do Royal Opera House o espetáculo ‘La bohème’. Para ver os melhores locais onde é possível assistir gratuitamente, visite: www.roh.org.uk/bpbigscreens

SALÁRIO

O salário de £27 milhões do diretor da Burberry Christopher Bailey parece não ter agradado aos acionistas da grife inglesa. Promovido no ano passado quando a então diretora Angela Ahrendts pediu as contas e foi trabalhar para a Apple, além do salário milionário Bailey tem direito a 80% de desconto nos produtos da Burberry. Será que os funcionários de menor escalão e com salários bem menores tem essa regalia também?

DEMITIDA

Outra que também está dizendo tchau para a fama é Axelle Despiegelaere, torcedora belga que foi descoberta em um estádio de futebol e contratada pela L’oreal. Mas recentes fotos publicadas no Facebook da moça aparentemente celebrando o abate de animais em reservas florestais criou algumas rugas na multinacional francesa que anunciou que não vai mais trabalhar com Axelle.

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

28

Moda

Neymar e Pelé são destaques em feira de relógio Por Márcio Delgado

www.marciodelgado.com

R

ealizada pelo segundo ano consecutivo a ‘London Watch Show’, uma feira internacional de relógios, reuniu mais de 50 marcas no Freemasons Hall, em Covent Garden, mostrando a variedade de um acessório comum em todas as classes sociais, independente de sexo, cor ou religião .

De Zeppelin a Lexon, Du Maurier e Aviator, passando pelas descoladas Ben Sherman, G-Shock e Kennett Wolf, entre outros fabricantes, o evento - único da categoria periodicamente realizado na capital inglesa - comemora o crescimento nas vendas de relógios, uma guinada que começou em 2010 e ganhou apelo entre a faixa de produtos inferior a £500.

A comemoração não é para menos.

No ano passado, o lançamento de novas coleções e marcas de relógios no mercado inglês somou vendas de mais de £900 milhões de libras, um invejável recorde que deve ser batido em 2014 com a Michael Kors, que tem por trás a grife de roupas feminina de mesmo nome, liderando a

posters

expansão de acessórios para ajudar as pessoas a não perderem a hora.

Apesar de não ter levando a taça para casa durante a Copa do mundo realizada este ano no país, o Brasil foi destaque na feira com pelo menos duas marcas de peso apostando em jogadores do presentre e do passado.

A centenária grife italiana Montegrappa exibiu uma coleção limitada de canetas de luxo levando a assinatura do ‘Rei’ Pelé. E os óculos e relógios Police, que no passado já tiveram o ator George Clooney e David Beckham como garotos propaganda, desta vez apostaram no jogador Neymar.

“Neymar Jr. foi escolhido para a nossa campanha 2014/2015 graças ao seu visual icônico e eclético.

Ele tem uma legião de seguidores que se encaixam com a nossa linha e esse era o momento perfeito para mostrar este talentoso e carismático jogador brasileiro”, explica Michele Aracri, CEO da De Rigo Vision, empresa especializada em óculos e responsável pela marca Police.

Fotografado em Barcelona, Espanha, por Rankin, badalado profissional da indústria da moda, o jo-

folhetos identidade visual

logos merchandise banners

gador paulista dividiu a cena com a modelo mexicana Daniela de Jesus.

“Neymar abraçou o espírito e estilo da marca e o interpretou com paixão e personalidade. Ele é a personificação da energia que a linha Police tem e consegue pegar um conceito clássico e dar um toque moderno, por isso foi realmente um prazer ter trabalhado com ele para esta campanha”, revela Aracri, cuja empresa, criada no fim dos nos anos 70, também produz óculos licenciados com outras marcas como Carolina Herrera, Chopard, Ermenegildo Zegna, Escada, Lanvin e Givenchy.

Segundo dados publicados imediatamente após o ‘London Watch Show’, a exposição contou com um crescimento de 33% no número de visitantes em relação ao ano passado. Uma prova de que o público está mesmo com um olho na hora ... e o outro no estilo.

Jogador

brasileiro

estrela ca

mpanha co

catalogos

Graphole Design Studio

envie sua solicitação de cotação gratuita para:

anúncios cartões de visita

grapholedesign@hotmail.com facebook.com/grapholedesign

020 7431 3140 077 2477 7285 Hora certa: feira de relógios teve crescimento de 33% este ano

m a mod

elo mexi

cana Da

niela de

Jesus

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

29

Meio Ambiente

Especialistas traçam os caminhos mais viáveis para reduzir emissões Autor: Fabiano Ávila

Fonte: Instituto CarbonoBrasil

D

iminuir os impactos das mudanças climáticas ao reduzir as emissões de gases do efeito estufa (GEEs) é uma tarefa difícil, mas está longe de ser impossível.

“As soluções não são tão complexas quanto achar a partícula de Higgs, desenvolver o projeto do genoma humano ou colocar o homem na Lua e o trazer de volta para casa em segurança. O que temos que fazer é importante, mas não é algo de uma complexidade absurda. Está bem ao nosso alcance, só não estamos investindo o suficiente ainda”, resumiu Jeffrey Sachs, diretor da Rede de Soluções para o Desenvolvimento Sustentável (SDSN).

A SDSN acaba de entregar à ONU o relatório interino do Projeto sobre Caminhos de Descarbonização Profunda (DeepDecarbonizationPathways Project – DDPP), a primeira iniciativa de cooperação global a traçar soluções para diminuir a liberação de GEEs. “O DDPP é um esforço para demonstrar como os países podem contribuir para manter a elevação das temperaturas em, no máximo, 2ºC. Ações nacionais ambiciosas são críticas para evitar os perigos das mudan-

ças climáticas. Este relatório mostra como isso é possível”, afirmou Ban Kimoon, secretário-geral da ONU. O relatório é fruto do trabalho de 15 equipes de pesquisadores, representando as 15 nações que mais emitem GEEs: África do Sul, Alemanha, Austrália, Brasil, Canadá, China, Coreia do Sul, Estados Unidos, França, Índia, Indonésia, Japão, México, Reino Unido e Rússia. Nesta versão preliminar, as informações sobre Alemanha, Brasil e Índia ainda não estão disponíveis.

De uma forma geral, três pilares norteiam as ações necessárias em todos os países: - Aumento da eficiência e da responsabilidade no consumo de energia; - Descarbonização do setor elétrico, com investimentos em fontes renováveis e nuclear e em tecnologias de sequestro de carbono; - Desenvolvimento de biocombustíveis, veículos elétricos, células de hidrogênio e outras tecnologias que reduzam as emissões do setor de transportes.

Apesar de terem esses três pontos em comum, o relatório destaca que cada nação apresenta particularidades e demanda prioridades diferentes.

Por exemplo, na China, altamente industrial e dependente de carvão, um dos caminhos mais eficientes é a

Pesquisadores das 15 nações que mais liberam gases do efeito estufa entregam à ONU sugestões sobre as melhores maneiras de seus países contribuírem para manter o aquecimento global em 2ºC

modernização das fábricas e a implementação de tecnologias de captura e armazenamento de carbono (CCS).

Já na Indonésia, um país cujas emissões vêm principalmente do desmatamento e das queimadas, uma melhor gestão do uso da terra é o ideal. Os pesquisadores apontam que existem áreas degradadas ou

abandonadas de terras que poderiam ser utilizadas para atividades econômicas ou para o plantio de culturas para biocombustíveis. Isso tiraria a pressão sobre as florestas.

Por sua vez, os Estados Unidos, nação com uma classe média com grande poder de renda, as melhores saídas passam pela criação de políticas de eficiência energética e de

padrões para combustíveis.

“Este relatório é sobre ações viáveis. Sucesso será difícil, as transformações serão enormes, mas é inteiramente possível. Precisamos trabalhar nesse sentido para a nossa segurança e para as futuras gerações. Temos que investir em tecnologias de baixo carbono que façam a diferença”, concluiu Sachs.

ações de mitigação e adaptação climática, praticamente está acertado que a alocação dos recursos priorizará os países mais vulneráveis, como os menos desenvolvidos e as nações insulares.

Todas as nações indicam que vão ajudar a levantar esses recursos, sendo que o documento traz o comen-

tário explícito de que os países ricos concordam com a meta de US$ 100 bilhões ao ano até 2020.

O novo acordo climático precisa estar pronto até 2015, para que as nações tenham tempo de aprová-lo em seus congressos nacionais até o fim da década, quando expira o Protocolo de Quioto.

ONU divulga “panorama” do novo acordo climático Autor: Fabiano Ávila

Fonte: Instituto CarbonoBrasil

A

s Nações Unidas (ONU) apresentaram nesta semana uma coletânea de propostas, sugestões e afirmações feitas pelos representantes dos países reunidos nas negociações climáticas internacionais.

Chamado pela ONU de um nonpaper, ou seja, um documento não oficial, o texto é mais um lembrete para os países e para quem acompanha as negociações do que já foi apresentado nas reuniões. Assim, serve como uma espécie de “panorama” de como será o novo tratado.

A grande ausência no documento é qualquer indicação sobre quem deverá ter metas obrigatórias de redução das emissões de gases do efeito estufa,

que é o grande dilema das negociações.

Países ricos, como Estados Unidos, Reino Unido, Austrália e Canadá, defendem que nenhum acordo terá significado se não incluir um limite para as emissões dos grandes emergentes, China, Índia e Brasil. Já os emergentes apontam que não foram eles quem emitiram durante todo o século XX e provocaram a crise climática, assim são as nações ricas que devem adotar metas.

Nesse sentido, o que o documento traz são afirmações como: “Os países vão se comprometer a agir para adotar medidas legais para lidar com as mudanças climáticas e para reduzir as emissões, de acordo com suas circunstâncias nacionais”.

Apesar de deixar incerto esse ponto central das negociações, é possível ver no documento que já aconteceram

avanços e que em algumas áreas parece haver consenso.

Por exemplo, todos os países concordam que devem promover ações de mitigação para conter o aquecimento global em menos de 2ºC até o fim do século.

Também aceitam que buscarão um nível máximo de ambição, e que, uma vez definida uma meta, não poderão voltar atrás.

Com relação aos mecanismos de mercado, como o REDD+ e os esquemas de comércio de carbono, o documento aponta que o monitoramento internacional das atividades e a verificação da eficiência serão incluídos no futuro acordo. Essa questão encontrava bastante resistência da China, que não aceitava a ideia de fiscais estrangeiros monitorando ações nacionais.

Sobre a ajuda financeira para

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

30

Esporte

Alison e Bruno Schmidt ficam com a prata no Grand Slam de Gstaad A

lison e Bruno Schmidt ficaram com a medalha de prata no Grand Slam de Gstaad, na Suíça, na manhã de domingo (13.07).

A dupla brasileira acabou derrotada pelos norte-americanos Dalhausser e Rosenthal, na decisão, por 2 sets a 0 (21/17/21/17), em 38 minutos. Foi o segundo título consecutivo do time dos Estados Unidos no Circuito Mundial 2014.

Eles haviam vencido o Grand Slam de Stavanger, na Noruega, há duas semanas.

Na disputa da medalha de bronze, os também norte-americanos Lucena e Doherty venceram o time alemão Erdmann/Matysik por 2 sets a 0, em 38 minutos de jogo.

Com o resultado, Alison e Bruno Schmidt somam 720 pontos no ranking do Circuito Mundial e garantem uma premiação de

cerca de R$ 90 mil. Esta é a terceira medalha da dupla brasileira na temporada. Eles já tinham conquistado a prata no Open de Fuzhou, na China, e a medalha de bronze no Grand Slam de Berlim, na Alemanha.

“Hoje nosso jogo não funcionou e não estávamos num bom dia. Ontem jogamos melhor. Este é nosso primeiro ano jogando juntos e estamos caminhando passo a passo, partindo do qualifying. Eles (Dalhausser e Rosenthal) são um grande exemplo de grande time e esperamos ser como eles um dia, vencedores, mas estamos num caminho bom”, disse Alison após a partida.

A campanha de Alison/Bruno Schmidt no Grand Slam de Gstaad, o quinto em 2014, teve seis vitórias (uma pelo qualifying) e duas derrotas. Campeões, os norte-americanos Dalhausser e Rosenthal tiveram sete vitórias e só perderam um set durante todo o torneio.

‘Parte de mim não sabia se a Austrália queria um campeão gay’, diz Thorpe

O

ex-nadador australiano e uma das lendas da modalidade, Ian Thorpe, assumiu em programa de canal da Austrália que é gay. Ao entrevistador, ele falou sobre muitas situações e o quanto não aguentava mais ter que mentir.“Sim, eu menti sobre isso. Estou confortável em dizer que sou um homem gay”, falou “Thorpedo”, de 31 anos.

Na entrevista, segundo ele, um dos grandes motivos que o levou a

esconder isso, foi o medo de não saber a reação das pessoas. Se ele seria tratado como um grande campeão se todos soubessem sobre sua opção sexual. “Parte de mim não sabia se a Austrália queria um campeão gay. Eu queria fazer as pessoas orgulhosas, eu queria fazer minha família orgulhosa, eu queria fazer a minha nação orgulhosa de mim”, exclamou.

“Eu estava vivendo um pouco de uma mentira na minha vida, porque

eu estava tentando ser o que eu achava que era o atleta certo para os padrões das outras pessoas”.

Ele ainda aproveitou para falar sobre os problemas psicológicos que passou por não aguentar mais esconder a verdade e que gostaria que o mundo não tivesse uma outra visão dele por saber de sua verdadeira opção sexual. Além de frizar de que recebou todo o apoio da família e dos amigos próximas.

exemplo, venceram japoneses em suas campanhas”, finalizou.

A seleção brasileira de judô retorna ao Brasil no fim da semana. No

dia 13 de agosto, a equipe embarca para a França, onde fará aclimatação para o Campeonato Mundial, que acontece de 25 a 31 de agosto.

Brasil tem melhor participação em Grand Slam de Judô na história em Tyumen

A

seleção brasileira de judô teve uma participação espetacular no Grand Slam de Tyumen, na Rússia, e conseguiu alcançar seu melhor rendimento na história. A equipe conquistou 10 medalhas – cinco de ouro, duas de prata e três de bronze –, tendo 15 atletas em ação. No domingo, foram mais quatro medalhas.

No segundo dia da competição, foram três ouros com Mayra Aguiar (78kg), Victor Penalber (81kg) e Ra-

fael Silva (+100 kg), e um bronze com Maria Suelen Altheman (+78kg).

O gestor técnico de alto rendimento da Confederação Brasileira de Judô, Ney Wilson, aproveitou para fazer destaques individuas sobre as atuações dos brasileiros.

“Charles Chibana foi brilhante, assim como Sarah Menezes, que venceu seu terceiro Grand Slamconsecutivona Rússia. E também Mayra Aguiar, que voltou à competir depois de nove meses se recuperando

de cirurgia no joelho. O retorno ao tatame foi feito com calma e planejamento, num trabalho da comissão técnica multidisciplinar da CBJ em parceria com seu clube”, disse o gestor técnico, acrescentando a importância do treinamento no Japão, em maio passado.

“Há algum tempo estamos incluindo temporadas de treinamento no Japão na preparação da equipe.

E esse trabalho vem dando frutos.

Sarah, Mayra, Rafael e Chibana, por

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

31

Classificados Emprego Vaga para Chef de Cozinha Trabalhar como chef de cozinha em um restaurante brasileiro em NW10.

Pessoa com situação regular no Reino Unido e disponibilidade para trabalhar full time.

Favor entrar em contato com Edmar.

Contato: 07725105605 / 02089691149.

Vaga para garçom / garçonete Local: Eastcote. Salário por semana: £270Enviar seu CV para cv@ netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD. Overground station: Wabdsworth Road.

vaga para secretária Local: Park Royal/Vauxhall. Salário por semana:£300 NETO RECRUITMENT AGENCY. Enviar seu CV para cv@netosagency.com ou visitarnossoescritório no endereço:587 Wandsworth Road, London SW8 3JD. Overground station: Wabdsworth Road.

Vaga para jardineiro.

Local: Honslow / Heatrow. Salário: £350 por semana. NETO RECRUITMENT AGENCY. Enviar seu CV para cv@ netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD. Overground station: Wabdsworth Road.

vaga para consultor

de viagem Agência de viagem busca brasileiro/a para trabalhar como consultor de viagem. A pessoa interessada precisa falar inglês e ter experiência comprovada no Reino Unido.

Entrar em contato através do número: 02076120504 lidia@crystaltravel.co.uk

Vaga para comercial Procura-se pessoa com experiência em vendas de anúncios com excelente comunicação e habilidades interpessoais. Para mais informaҫões contatar hr@recordgroup.tv”.

Vaga para mecânico Precisa-se de um mecânico para início imediato, ligar para Ricardo fone: 07448408768

Travel consultant Job vacancy in a Travel agency to work as consultant. The person needs to be Portuguese and Spanish speaker.Minimum 2 years experienced as TRAVEL CONSULTANT required.

Please contact: beeps@ travelbeeps.com 0207 096 2085

Para fazer Coxinhas e risoles Buscamos alguém que saiba fazer cozinhas e risoles muito bem.

Interessada (o), favor entrar em contato através do número: 07889021960

Serviços Contabilidade Lusitania Bookkeeping Services. Para toda contabilidade do seu negócio: Registro,Income Tax,NI e VAT por favor contacte Duarte contabilista qualificado e com 35 anos de experiência na Inglaterra. 07941211383 / duartelino@ hotmail.co.uk

Enfermeira/ Cuidadora/babá Ofereço serviço de cuidadora de idosos/enfermos e também como babá.

9 anos de enfermagem. Confiável e cuidado carinhoso como só brasileiros podem lhe oferecer. Ligue -Gabriela: 07517347865, gabiamo@gmail.com

4 SEMANAS DE AULAS DE Inglês POR £252 LIBRAS Efetuo matrícula em escolas de inglês e acomodação em escola aprovada pelo British Council. www.intercambiodeingles.co.uk www.facebook.com/ intercambiodeingles

Aulas de Capoeira Venha aprender a arte genuinamente Brasileira!!

A primeira aula é GRATIS. Para mais informações entrar em contato com Professor Carcará através do número 077 2477 7285 facebook.com/capoeiraarteuk www.capoeirauk.ning.com

Aulas de português para crianças Professora de português para crianças.

Entrar em contato com Márcia através do número: 07584012925

Pão de Queijo Pão de queijo para mercados e cafés.

Produção em grandes e pequenas quantidades.

Pré-assado (10 minutos no forno está pronto e delicioso) ou congelado.

Entrar em contato com Jussara ou Michael, através dos números: 07783940927 / 02083161688.

Professor de inglês nativo £50 por 2 horas, £150 por 10 horas, Cambridge FCE, IELTS, entendoportuguês perry7770@ hotmail.co.uk Skype: genius7001 07897910816” (595 – 615)

Pasta caseira

Aluga-se quartos

Pasta caseira feita com ingredients frescos e orgânicos.

Pasta Fresca Pasta Gluten Free Todas as pastas são muito saborosas com um procedimento especial de secagem que enriquece o sabor e se torna mais nutritiva.

Mais informação no website: www. theartisanpastacompany.co.uk Entre em contato: 07783940927 / 07889992468 / 02083161688

Aluga-se quartos em Elephat and Castle (zone 1) e em East Ham (zone 3 ). Casas mobiliadas com internet, máquina de lavar, em boas condições.

Contato Arlindo 07737351042 or 02084704436

Negócios vende-se flat VENDO APARTAMENTO 2 DORM. BAIRRO BOSQUE DOS EUCALIPTOS SAO JOSÉ DOS CAMPO-SP LAZER COMPLETO R$ 123.000,00 - 07448215220 CRISTINA

Vende-se fazenda de côco Excelente investimento! Fazenda de côco localizada em Alagoas, próximo da praia e da cidade.

Para mais informações, entrar em contato através do número: 07535648940. / 07588805858 – add this number

Vende-se Guitarra Eléctrica, marca Squier Strat, semi-nova. Cor branca e preta, com accessórios (amplificador e bateria).

Preço £180 o £200 com o delivery.

Informações: 07544592787.

Acomodação Quarto para alugar Casa grande, toda equipada, com internet, jardim e garagem. Contas incluídas, ótima localização em kensal Rise. Poucas pessoas . Falar com Cesar: 02084598998 ou 07855337464.

Férias em Salvador - Ba Apartamento localizado no bairro da Graça,5 minutos andando da praia do Porto da Barra. Apartamento espaçoso com 4 quartos,1 suíte, dois banheiros,varanda, cozinha e sala grande, área de serviço. Para mais informações, ligar para o número: 07588805858 Precisa-se de emprego

Quarto para alugar Quarto pra alugar em Dalston Junction, £168,00 por semana, ótima casa recentemente reformada.

Localizada próximaa estação e ponto de ônibus: 38, 242, 277…. vale a pena conferir tel: 07917652817 or email: milenemattosuc@hotmail.com.

Quarto de casal para alugar.

67a, Wendover Road NW10 4RX, Willesden junction. Casa familiar para dividir somente com um casal.

Quartos, cozinha e sala grande. Falar com Cleudes 07427 611975

Quarto para alugar Double room para alugar em uma casa de três quartos. Localizada na zone 2-3 no Norte de Londres.

Todas as contas incluídas.

Entrar em contato com Carlos 07860453794

Garanta já o seu biquíni!

Adriana: 07576256594 Naturaemlondres.com facebook.com/natura.emlondres facebook.com/biquinisbrasileirosemlondres Design moderno e exclusivo proporcionando conforto, qualidade e longa durabilidade .

www.braziliannews.uk.com

15 a 21 de Julho de 2014BRAZILIAN NEWS

32

Saúde

Cientistas estão mais perto de diagnosticar Mal de Alzheimer em teste de sanguíneo

E

specialistas britânicos identificaram proteínas sanguíneas em pacientes diagnosticados posteriormente com Alzheimer, aumentando a esperança de que um teste possa ajudar na procura de tratamento para a doença.

Atualmente, não há cura para o Alzheimer, a forma mais comum de demência, que afeta 44 milhões de pessoas em todo o mundo, um número que poderá triplicar até 2050, de acordo com estimativas da Alzheimer’s Disease International.

Um teste para diagnosticar a doença na sua fase inicial permitiria aos pesquisadores monitorar os pacientes antes de atingirem um estágio mais avançado, contribuindo para a descoberta de cura.

O estudo publicado na Alzheimer’s & Dementia analisou 220 doentes com ligeiros problemas cognitivos.

Os investigadores identificaram dez proteínas que estavam presentes no sangue de 87% dos pacientes analisados, que foram, no espaço de um ano, diagnosticados com Alzheimer.

“Muitos dos nossos testes com fármacos falharam porque quando eram administrados aos pacientes o seu cérebro já estava gravemente afetado”, disse o professor de neurociência da Universidade de Oxford, Simon Lovestone, que liderou o estudo no King’s College de Londres.

“Uma simples análise do sangue poderia ajudar-nos a identificar, em uma fase precoce, os pacientes, que serão submetidos depois a novos testes, e, possivelmente, a desenvolver novos tratamentos para prevenir o avanço da doença. O próximo passo será validar as descobertas em futuras séries de amostras”, acrescentou.