Express news 726 by Express Media World

El periódico de la comunidad hispanohablante en UK expressnews.uk.com

Del 8 al 14 de abril de 2014

GRATIS / FREE

Martes 8 de Abril de 2014

Tenemos el mayor cubrimiento para el público de habla hispana en UK

INTERNACIONAL

ESPAÑA

Por primera vez una mujer hispana dirige la capital francesa

Pág

Manuel Valls Nuevo Primer Ministro de Francia

Marco Rubio Senador de la Cámara del Congreso de EEUU

Martín R. Castro Presidente de la Comisión de Derechos Civiles de EEUU

Melissa Mark-Viverito Presidenta del Concejo Municipal de NY

Anne Hidalgo Primera alcaldesa de París

Jesse Torres Presidente de Pan American Bank

REINO UNIDO

La población española que reside en el extranjero supera los dos millones

Pág

Año 14 - No. 726

Contundente victoria de Oxford en la tradicional regata contra Cambridge

El auge hispano recorre el mundo En los últimos tiempos, el aumento de la influencia hispana en el mundo traspasa fronteras. Según los últimos datos publicados en 2012, el idioma español es hablado por 495 millones de personas y este hecho ha favorecido a que los ciudadanos latinoamericanos y españoles se posicionen en cargos relevantes dentro de las naciones que les acogen. Anne Hidalgo y Manuel Valls, en representación de España en Europa se encuentran en el tándem político del momento y al otro lado del Atlántico, es en los Estados Unidos donde la puertorriqueña Melissa Mark-Viverito se convierte en la primera latina en ocupar la presidencia del Consejo municipal de Nueva York. Estas victorias son algunas de las muchas que representan y expanden nuestra cultura en el mundo. Vea más información Pág 14

Pág

PERFILES

Roberto Calzadilla, Embajador de Bolivia en el Reino Unido e Irlanda del Norte Vea más información Pág 12 y 13

Del 8 al 14 de abril de 2014

Mundial 2014 de F1 en imágenes

Hamilton gana la batalla de Bahrein Por:

Carla Babón

n una de las carreras más emocionantes y espectaculares que se recuerda en la historia de la fórmula 1, Lewis Hamilton se lleva la victoria del Gran Premio de Bahrein 2014 por delante de su compañero de Mercedes Nico Rosberg. El británico Hamilton tomó la delantera desde el pistoletazo de salida y mantuvo la presión de su compatriota alemán Rosberg en las últimas diez vueltas.

Accidente de Esteban Gutiérrez En el equipo de Sauber, el piloto venezolano Esteban Gutiérrez se vio involucrado en un accidente al recibir el impacto del Lotus de Pastor Maldonado en la primera curva.

Fernando Alonso, noveno en el Gran Premio El piloto español aseguró que su F14-T mejorará lo suficiente para acercarse a los Mercedes y afirma que su revancha llegará en China, al referirse a la próxima cita del certamen tras la derrota (9ª posición) en la carrera en el circuito de Sakhir.

CLASIFICACIÓN PILOTOS

Sergio Pérez, tercero en el podio

LÍDERES DE F1 CLASIFICACIÓN 1 Nico Rosberg (ALE/Mercedes) 2 Lewis Hamilton (ING/Mercedes) 3 Nico Hulkenberg (ALE/Force India) 4 Fernando Alonso (ESP/Ferrari) 5 Jenson Button (ING/McLaren) 6 Sebastian Vettel (ALE/RBR) 7 Kevin Magnussen (DIN/McLaren) 8 Valtteri Bottas (FIN/Williams) 9 Sergio Pérez (MEX/Force India) 10 Daniel Ricciardo (AUS/RBR) 11 Felipe Massa (BRA/Williams) 12 Kimi Raikkonen (FIN/Ferrari) 13 Jean-Eric Vergne (FRA/STR) 14 Daniil Kyvat (RUS/STR-Renault)

PUNTOS 61 50 28 26 23 23 20 18 16 12 12 7 4 3

VICTORIAS 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

En el equipo de Force India, el piloto mexicano Sergio Pérez se mostró eufórico tras terminar tercero y situarse triunfador en el podio. Una posición que calificó de “increíble”, así como reconoció el esfuerzo de todo el equipo para llegar a tal merecimiento con el cual suma una “confianza enorme” de cara a las próxima carreras.

Cuando el silencio te hace cómplice Por:

Arelys Goncalves

Especial para Express News

l final de cada semana, nuevas cifras de muertes se suman a las ya elevadas estadísticas y al dolor de las familias venezolanas. Se trata de las pérdidas humanas a mano de la delincuencia. Según el Observatorio Venezolano de Violencia, más de 24 mil personas fueron asesinadas en el 2013 y desde la llegada del fallecido presidente Hugo Chávez al poder, en 1999, unos 200 mil venezolanos han perdido la vida por causas similares. Pese a que el gobierno nacional intenta desviar la trascendencia de estas cifras, la probabilidad de ser víctima de la acción del hampa es suficientemente elevada como para vivir con miedo. Las protestas que se iniciaron en febrero pasado no han causado esta violencia. Por el contrario, ellas representan el rechazo a tanta inseguridad, corrupción, injusticia, a tanto mal que se le ha hecho al país, a nuestra sociedad, a nuestras vidas. Las manifestaciones son un derecho y quienes lo ejercen no son delincuentes, son ciudadanos cansados de una vida miserable y que aspiran a una más segura y más digna. En pocas palabras, gente que defiende legítimamente su derecho a VIVIR. Ignorar esta realidad es engañarse o poner los intereses personales o tendencias políticas por encima del futuro del país. En esta guerra de poder, en la que a diario son pisoteados los venezolanos que enfrentan al gobierno, es natural dar una respuesta, es una reacción humana ante la injusticia. Es difícil no estar de lado de cada ciudadano que defiende sus derechos, de quienes han sido víctimas de la violencia y la represión. Es imposible no solidarizarse con las familias de los fallecidos, de cada venezolano que muere por la criminalidad desbordada, por la insuficiencia de medicamentos, por la pobreza. Es inadmisible justificar a quienes vulneran los derechos de las víctimas y amparan a los culpables. No creo en ideologías que pregonan el odio y el resentimiento. Creo en la democracia y en la necesidad imperiosa de preservarla y resguardarla. Creo en esa parte importante de Venezuela que busca otro rumbo, que está dando su vida con la esperanza de salir a flote, de frenar la dictadura que se impone a punta de garrote. Creo que en los más de 15 años que los chavistas han estado en el poder, se ha dicho demasiado y se ha ganado muy poco con una “revolución” divisionista y llena de vicios.

Los jóvenes que se mantienen en las calles son el rechazo a un fracasado gobierno que busca en la represión lo que no ha podido lograr con su discurso: neutralizarlos, convencerlos a la fuerza, acallarlos con el miedo. Se equivocan quienes miran la protesta como un desatino de la oposición, como una “horda” de ricachones pidiendo que algún héroe del norte venga a salvarlos. Pareciera que no se trata de un descontento pasajero y que la represión no será suficiente para contener tanto malestar. La verdad se desbordó y salió a la calle, una verdad que se quiere ahogar a punta de lacrimógenas, golpes, torturas, encarcelamientos e intimidaciones. La crisis ya no se puede esconder ni disfrazar. Es inaceptable que un país que dice tener las mayores reservas de petróleo en el mundo se haya convertido en un fracaso económico y tenga el riesgo país y la inflación más altos de todo el planeta (56,2% de inflación acumulada). Entre otros primeros lugares, tristemente nuestro país es el más corrupto de Latinoamérica, según un estudio de Transparencia Internacional; mientras su capital, Caracas, es la segunda ciudad más violenta del mundo, superada por San Pedro Sula, en Honduras, según la ONG Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública, Justicia y Paz de México Demasiados males para un país tan rico y con tanta calidad humana. Los venezolanos que amamos a nuestro país, seamos opositores u oficialistas, merecemos vivir en paz, pero también con dignidad. Quedarse callado no es pacificación, es conformidad. ¿Cuántas muertes tendremos que contar hasta reconocer que cada vez nos parecemos menos a un país democrático?, ¿cuánto sacrificio hay que vivir para que otros entiendan que el nivel de vida del venezolano está tocando fondo y la fuga de cerebros va en estampida? Ese silencio de muchos los hace cómplices de esta tragedia, de este país polarizado y manipulado. Anhelo una Venezuela mejor para todos, un país en el que la ideología política no sea una etiqueta, en el que ser opositor no sea un crimen ni el chavismo la única opción. “Podemos cambiar el mundo y hacer que sea un mundo mejor”, decía Nelson Mandela, pero no se trata sólo de desearlo, de imaginarlo, de escribirlo, “está en tu mano hacerlo realidad”. Miles de venezolanos siguen en la calle con la esperanza de alcanzar ese sueño y de que llegue el momento en que esta dura realidad se convierta en cosa del pasado.

CONTÁCTENOS

e í v

s e et ica sus

r u e q m a a a ñ o p L

n i t a

a p s

Fragile

y a www.trexco.net - 0207 096 1031

Unit 8

Holles House, Overton Road - London SW9 7AP

020 7738 7983

Del 8 al 14 de abril de 2014

CURIOSIDADES

5 lugares inquietantes para ponerte los pelos de punta Existen algunos lugares que parecen sacados de auténticas películas de terror. Castillos, bosques, manicomios y casas encantadas protagonizan las listas de los lugares que más miedo nos dan. Hoy hemos querido explorar a fondo cinco sitios que te pondrán la carne de gallina. ¿Qué dices? ¿Te atreverías a visitarlos? Por:

Mirian Aguilar www.enfemenino.com

El bosque Aokigahara Este bosque de dificultoso nombre es más conocido como El bosque de los suicidios. Se formó tras las erupciones de lava que se sucedieron en el Monte Fuji entre el 800 y el 1083. Su sórdida historia se remonta al Siglo XIX; las hambrunas y las epidemias asolaban el Japón de aquella época. Las familias más pobres, desesperadas y abocadas a la miseria, abandonaban allí a los niños y a los ancianos que no podían alimentar. Surgirían entonces las primeras leyendas de fantasmas que surcaban los bosques, en verdad espíritus de aquellos a quienes abandonaron a su suerte... Pero no acababa ahí la cosa. Si a este sitio es llamado “el bosque de los suicidios” es porque se trata del lugar con mayor índice de suicidios de Japón. De hecho, es el segundo del mundo en este tétrico ranking, después del puente Golden Gate de San Francisco. Como nota curiosa, en 1993 se publicaba una sorprendente guía llamada El completo manual del suicidio y uno de los sitios que se “recomendaban” era éste.

Isla de Poveglia

La escuela veterinaria Anderlecht

¿Vivirías en un lugar como este? Esto es lo que propone la Escuela de veterinaria de Bruselas, un lugar donde la experimentación animal estaba a la orden del día. Este laboratorio digno de un científico loco, parece sacado de una película de terror. En algunos de sus estantes se apilan frascos con animales y partes de sus cuerpos conservadas en formol… Cuando la escuela se trasladó al campus en Lieja en 1991, los 19 edificios que componían el campus fueron abandonados. Por supuesto, mucha gente dice haber escuchado lamentos y ruidos extraños... Lo “mejor” de todo, que algunos de los edificios se han convertido en apartamentos tipo loft. Una opción a explorar. Al menos para los más aventureros.

Este podría ser el argumento de una peli de terror. A comienzos del Renacimiento (XIV), Europa sufrió una plaga de peste negra. En Venecia la enfermedad atacó con gran voracidad, debido a su clima húmedo y a la suciedad de sus aguas estancadas. El trasiego de los mercaderes harían el resto… La peste se llevó tantas vidas que se quedaron sin sitio para los cadáveres, así que decidieron llevarlos a la Isla de Poveglia e incinerarlos en fosas comunes. Pero la pandemia no cesaba, así que las autoridades médicas, temerosas del contagio, decidieron que no sólo había que llevar a los muertos, sino también a los que padeciesen los síntomas. Hombres, mujeres y niños todavía vivos fueron arrastrados a la isla y lanzados a las piras crematorias. Más de 160.000 personas acabarían sus días en aquella pequeña isla. La historia sigue. En 1922 en la isla se construyó, para más inri, un psiquiátrico. Los recluidos allí (enfermos mentales y psicópatas) dijeron que veían a los fantasmas de las víctimas de la peste y oían los lamentos de sus espíritus atormentados. Dado su estado mental, nadie quiso creerlos. El Director del psiquiátrico, por su parte, se dedicaba a la curación a través de las terribles terapias en boga en aquella época: lobotomías y trepanaciones hechas con taladros de mano, cinceles y martillos eran una práctica habitual. Según la leyenda, al cabo de un tiempo, el director comenzó a ver a los espíritus de los muertos de la isla, lo que le llevó a saltar desde la torre del campanario, en pie aún hoy en día. Algunos incluso dicen que hay noches en que se escucha el repicar de la campana... Aquel acontecimiento puso fin al psiquiátrico y desde entonces la isla se encuentra deshabitada. Sólo la frecuenta la familia propietaria, que aprovechó para crear un viñedo sobre sus tierras antaño abonadas con restos humanos. Eso sí, sólo lo visitan de día.

La isla de las muñecas Curiosa es la historia de este lugar situado al sur de la Ciudad de México, la Isla de las Muñecas. Si se llama así es porque sus principales habitantes son siniestras muñecas (o partes de ellas). ¿Cómo llegaron hasta ahí? Según cuentan, el cuidador de esta isla, Julián Santana, encontró a una niña pequeña ahogada en extrañas circunstancias en los canales de Xochimilco. Al poco tiempo, encontró una muñeca que era de la niña en el mismo lugar… Como muestra de respeto la colgó de un árbol cercano. Sin embargo, al poco tiempo comenzó a escuchar sonidos extraños y, en un intento de calmar a lo que él creía el espíritu de la joven, continuó recolectando muñecas para colgarlas en los árboles que rodeaban su casa.

Sanatorio mental Hellingly Con más de un siglo de antigüedad, este asilo mental se encuentra hoy abandonado en mitad de la campiña inglesa, cerca del pueblo de Hellingly (East Sussex). Obra del arquitecto George Thomas Hine, se inauguró en 1903 para solucionar el problema de hacinamiento de los asilos del condado. A la mansión victoriana no le faltaba de nada y quería ser un referente en lo que a tratamientos se refiere. Así pues, comenzaron a experimentar con nuevas técnicas para tratar las enfermedades, donde el entorno natural y el aislamiento eran básicos. Como suele pasar, el hospital excedió en mucho su aforo: aunque el número máximo de pacientes debía ser 700, parece que llegaron a atender a más de 1250. Este hecho dio lugar a una disminución de la calidad de la atención de los pacientes, muchos de los cuales murieron en circunstancias desconocidas. Hellingly cerró sus puertas en 1994 y del centro quedan hoy sólo unos restos tétricos y amenazantes. Será por eso que se dice que el lugar está embrujado y que con frecuencia se escuchan voces, gritos, susurros y ruidos extraños.

Del 8 al 14 de abril de 2014

PRESIDENTE William Pineda wpineda@expressnews.uk.com

DIRECTORA Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Carla Babón londoneditor@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Yohanna Rozo londoneditor@expressnews.uk.com

DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN Diego Giraldo

Por:

Naiara Alvarez (Londres) Paola Ruiz (Londres) Alba Formoso (Londres) Fabián González (Madrid) Manuel Sarabia (Bogotá) Marcela Vargas (Bogotá) Lina Díaz (Bogotá) Yuri García Mite (Quito) Alicia Trancón (Londres) Sandra Berciano (Londres) Lucía Caro (Londres) Paola Vera (Londres) Lucía García García (España) Xiana Comesaña (España) Julián Caro (Londres)

¿Izquierda o Derecha? Javier Rodríguez

Columna de Opinión

alguien que no sabemos quién, alguna vez se le ocurrió que los ciudadanos debimos elegir entre ponentes de la izquierda vs ponentes de la derecha. Los de Izquierda en teoría proponen la libertad de la persona, los de derecha en teoría proponen la libertad económica. Los de Izquierda se basan en el comunismo, los de derecha se basan en el capitalismo. Siendo yo un humilde ciudadano más de este mundo, completo ignorante de la política, pero ansioso de ver que algún día uno de estos políticos, rojo o azul, de izquierda o de derecha, blanco o negro, etcétera, cumpla lo que promete, no puedo evitar hacerme las siguientes preguntas: ¿Quién ordenó que nuestras únicas opciones de gobierno fueran la Izquierda o la Derecha?, ¿quién ordenó que los representantes que gobiernan tuvieran que ser políticos?, ¿quién ordenó que sólo teníamos dos sistemas disponibles, capitalismo o comunismo? A quien haya ordenado eso, si lo encontramos hay que hacerle un juicio.

DEPARTAMENTO DE

graphicdesigner@expressnews.uk.com CIRCULACIÓN

Marcus Fumagalli MERCADEO Y VENTAS Diana Barker marketing@expressnews.uk.com

EXPRESS NEWS REINO UNIDO Es una publicación de Express Media World Unit 8 COLABORADORES Federico Pettinato (Londres) Holles House, Overton Road Carmen Chamorro (Madrid) London SW9 7AP Verónica Valera (Maracaibo) 020 7738 7983

Jeimy Caviedes (Londres) Ulysses Maldonado(Londres) PÁGINA WEB Arelys Goncalves (Londres) www.expressnews.uk.com El contenido de los textos Lorena Liquete (Londres) de los colaboradores son Colin Gordon (Londres) Fernando Reboucas (Brasil) de entera responsabilidad de sus autores. Los avisos Julio Barroso (Londres) comerciales (textos– fotos) Isaac Bigio (Londres) son de entera responsabilidad Márcio Delgado (Londres) de los anunciantes. Algunas Diego Sánchez (España) imágenes fueron extraídas Alba Gallego (Londres) de otros medios gráficos. Leo Pareja (Londres) No se acreditan ni sugieren Mónica González (Londres) derechos sobre las mismas. Alejandro Vilas (Londres)

Investigando un poco en nuestros países latinoamericanos, vemos que por allá muy escondidos algunos personajes, casi desapercibidos, proponen nuevas cosas, que intentan revelarse ante esas dos únicas opciones que nos impusieron, la Izquierda o la Derecha y plantean nuevas cosas como: tomar lo mejor de la Derecha y lo mejor de la Izquierda para crear algo nuevo, ya que claramente esas otras dos opciones nunca han funcionado bien. Es que está tan desviada la política, que los llamamos a los políticos: “servidores públicos” cuando en realidad los deberíamos llamar “estrellas públicas”, porque solo los vemos por TV, no nos dejan comunicarnos con ellos, no les podemos pedir cuentas, se ubican, en general, en un nivel tan alto que hace que los ciudadanos los veamos desde abajo, cuando deberían ser ellos los que nos deberían ver a nosotros desde abajo, porque están para servirnos no para ser servidos. Ya hablamos del problema, pero ¿cuál sería la solución? Lo más triste es que esos políticos tradicionales se mantienen

en el poder, porque somos nosotros los ciudadanos los que seguimos eligiendo. Esto históricamente ha sido así por causa de la poca información a la que teníamos acceso, pero ya hoy no tenemos esa excusa, hoy tenemos demasiados recursos informativos como para dejarnos manipular. Imagina un país donde los ciudadanos seamos más importantes que el servidor público, donde podamos acceder a él o ella, pedirles cuentas, mantenerlos o retirarlso del cargo sino cumplen. Hoy tenemos las tecnologías para lograr eso, ¡pero no!, insistimos en seguir votando por el candidato con más dinero para aparecer más veces a los medios, insistimos en el que más promesas de ponernos todo fácil nos hace, en el de apellido de tradición o familia prestante y pretendemos creer que es el representante del pueblo. John F Kennedy tenía la siguiente frase: “No te preguntes que hará tu país por ti, primero pregúntate que harás tú por tu país” Comienza por informarte, por investigar más, por no conformarte lo que te dicen los comerciales políticos y así podrás elegir buenos gobernantes.

FOTO DE LA SEMANA

FRASE DE LA SEMANA

Esta fue la insignia que se repartió en una estación del metro de Sao Paulo, Brasil contra los “encoxadores”, una palabra en jerga que identifica a los hombres que aprovechan los lugares abarrotados para tocar indirectamente a las mujeres. El mensaje lo promueve el grupo feminista ‘Movimiento de Mujeres en Lucha’ que busca suscitar el debate sobre el abuso contra las mujeres en los medios de transporte. La propuesta surgió después de que un locutor dijo que lo “bueno” de un metro atiborrado es que se puede “rozar con las mujeres”.

Foto Chris Harris. REUTERS

No me acose que no tiene futuro

El príncipe Harry juega en un columpio con los niños durante un recorrido por el Parque Olímpico ‘Queen´s Elizabeth’ en Stratford. El parque fue inaugurado y abierto al público el fin de semana.

Del 8 al 14 de abril de 2014

REINO UNIDO

Londres y tu mascota Por:

Pilar Pastor Pilarpastor89@gmail.com

os que tenemos el placer de disfrutar de una mascota, sabemos hasta dónde puede llegar ese desmesurado e incondicional sentimiento. Las mascotas se convierten desde el primer momento en un miembro más de la familia. Protegen, acompañan y son capaces de captar el estado de ánimo de sus dueños. Ese instinto de protección mutuo es una de las grandes virtudes que ofrece el hecho de tener una mascota. Perros, gatos, conejos o hámsteres; no importa el tamaño ni la especie. Una mascota siempre va a ser un símbolo de fidelidad, con la que puedes reír, jugar y llorar sin la necesidad de recibir una palabra a cambio. Por ello, las personas que vienen al Reino Unido y tienen que dejar su mascota en sus respectivos países de origen, dejan atrás un sentimiento muy grande. Por otro lado, quienes deciden dar el paso de traer a su mascota, tienen que tener en cuenta una serie de leyes que regulan la normativa. Dependiendo del país de origen y del animal, esa normativa puede ser más o menos flexible: tener a la mascota en un estado de cuarentena que dura unos seis meses; poseer un certificado oficial PETS donde se especifique que el animal lleva

implantado un microchip, así como las vacunas y otros tratamientos necesarios, y la correspondiente analítica para cerciorar que no es transmisor de la rabia u otras enfermedades. Como podemos comprobar, no pocos son los requisitos que hay que cumplir para poder traer a estos animales de compañía. Esta normativa también deberá ser aplicable a los perros lazarillo, tanto para personas ciegas como para sordas. Una vez cumplidos los requisitos correspondientes, dependiendo del país de origen y de la especie animal, la mascota se encontrará en condiciones legales para venir al Reino Unido.

La mascota en Reino Unido Una de las ventajas que ofrece el transporte público en Londres es, por ejemplo, que puedes ir acompañado de tu mascota sin un coste adicional. A diferencia de otros países como España, donde sólo pueden acceder al transporte público los perros lazarillo o los perros

que pesen menos de 10kg, siempre y cuando vayan dentro de un bolso o compartimentos adecuados. En Londres, siempre y cuando el animal no suponga una amenaza y vaya cogido en brazos o entre los pies de su dueño, podrá ser un usuario más del transporte público de la capital británica. Otras ciudades europeas como Berlín o Estocolmo también permiten a las mascotas ser partícipes de estos servicios públicos. Una imagen muy popular en Reino Unido es la del “paseador de perros” o “dog sitter”. Es un trabajo muy solicitado y, al mismo tiempo, bien re mune rado. E l salario varía dependiendo de la raza del animal y de las tareas a desempeñar. Disfrutar de su compañía es uno de los placeres más gratificantes para los amantes de los animales. No importa la edad de la persona, ya que todos nos convertimos en niños cuando tenemos al lado a un animal. Jugamos, reímos y hablamos con ellos. Sólo necesitamos una mirada o una muestra de cariño por parte de la criatura, para que se despierte esa sensación tan bonita que ni el más preciado objeto nos pueda aportar.

Del 8 al 14 de abril de 2014

REINO UNIDO

Músicos protestaron en

Camden sobre la prohibición de “espectáculos callejeros” Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

a “jam protest” que significa “amontonados”, se hizo contra la medida de prohibir la música callejera sin licencia en Camden y se realizó en la tarde del pasado 23 de marzo. A raíz de las quejas por ruido de los residentes, los músicos callejeros podrían enfrentar multas de hasta £1.000 y sus instrumentos podrían

ser confiscados si no tienen permiso para busk o más conocido como street performance, en el animado distrito cultural. A principios de este mes, un juez del Tribunal Superior confirmó la política del consejo, diciendo que era “necesario y proporcionado”. Pero una manifestación, apoyada por la red social de los músicos ‘Meet and Jam’, tuvo lugar en la zona de Camden para protestar contra la política, que los activistas dicen, va

en contra del derecho a la libertad de expresión consagrado en el artículo 10 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Jonny Walker, quien fundó el grupo de la campaña “Keep Calles en vivo”, que también es apoyado por el cómico Bill Bailey y músicoBilly Bragg, dijo: “Los artistas callejeros son una parte importante de la vida cultural y el Consejo de Camden está haciendo un daño permanente a los mismos”.

próximo año. El nuevo proyecto Cobden Junction de Camden es la primera que está diseñada para combatir los llamados choques “Left Hook”. Se trata de carriles bicis segregados donde los ciclistas se encontrarán separados físicamente del resto del tráfico por un bordillo en relieve. Las bicicletas y los vehículos de motor seguirán las señales de sets independientes de semáforos, en donde los ciclistas tendrán una ventaja sobre el resto del tráfico al girar a la izquierda.

El año pasado, a los llamados choques “Left Hook” se les atribuyó nueve de las catorce muertes en bicicleta en la capital. Jean Dollimore, de la Campaña Ciclista de Camden, dijo: “Por el momento los diseños de algunos cruces conducen a muertes y lesiones graves y esto es lo que realmente pone a la gente en riesgo cuando va en bicicleta” El esquema, estará listo en marzo de 2015, y tendrá un carril de tráfico con señales de tráfico de prioridad para ciclistas y vías segregadas construidas.

Los activistas se congregaron en Britannia Junction fuera de la estación de metro de Camden.

Tour de Francia Nueva ciclovía en Camden llega a Hackney Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

or primera vez se construirá un cruce de carreteras en forma segregada para ciclistas en el barrio de Camden y así salvar vidas. El pistoletazo de salida para el proyecto de 1,3 millones de libras esterlinas será para rediseñar Cobden Junction en Mornington Crescent, en la zona de Camden y será el primero de 33 cruces de ciclo amistoso en la capital cuando esta se inaugure el

Actividades de Pascua para los niños y los jóvenes en Haringey Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

as vacaciones escolares de Pascua comienzan esta semana y hay un montón de actividades que se realizan para mantener a los niños y jóvenes ocupados en Haringey durante este periodo de descanso. Muchas actividades son gratis, pero hay algunos eventos con cargo aplicable. Para los interesados en deportes, hay desde la formación de baloncesto en Greig City Academy hasta entrenamiento de fútbol para los niños y niñas organizados por el Tottenham Hotspur Football Club. De la misma manera, muchas de las bibliotecas que tienen el borough

tendrán sesiones de artes y oficios diarios y como parte de un programa de actividades creativas, Northumberland Park Community School está ejecutando clases de cocina para toda la familia. Para los adultos jóvenes, hay un programa de formación gratuita que cubrirá el programa de radio en planificación, edición, presentación y producción, a cargo de la Unidad de Radio Online con sede en el Centro Juvenil de Bruce Grove. Y en Wood Green Library, los jóvenes pueden obtener asesoramiento y orientación sobre una amplia gama de asuntos, incluyendo el sexo y las relaciones, carreras educativas, la vivienda y también cuenta con una formación sobre cómo hablar en público.

Los mejores ciclistas del mundo correrán a través de las calles de Hackney este verano. Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

a ruta para la etapa 3 del Tour de Francia ha sido confirmada, e incluye Ruckholt Road, East Way y Waterden Road, en la zona de Hackney Wick. Los competidores tendrán entonces la ruta a través de la Elizabeth Olympic Park Queen antes de continuar hacia el centro de Londres para el sprint final. La etapa 3, entre Cambridge y Londres, tendrá lugar el lunes 7 de julio Y abarcará 159 kilometros pasando a través Cambridgeshire, Essex, Norte y el Este de Londres dando por finalizo en la zona de Westminster.

La primera etapa, en cambio, es el 5 de julio y su recorrido será desde Leeds a Harrogate; mientras que la etapa 2 será el 6 de julio e irá desde York a Sheffield. “Es fantástico que este prestigioso evento llegue al este de Londres. Ver las superestrellas de la carrera de ciclismo por nuestras calles inspirará a más gente para montar en sus bicicletas y llevar estilos de vida más activos” dijo Julies Pipe, alcalde local. Se espera que miles de espectadores lleguen a la zona, lo que podría proporcionar un gran impulso para muchas empresas locales, mientras que el área de Hackney Wick y de Queen Elizabeth Olympic Park será un lugar central para millones de televidentes en todo el mundo.

Del 8 al 14 de abril de 2014

NUEVO EN REINO UNIDO?

8 consejos para destacar en tu entrevista de trabajo Si ya has recibido una llamada para asistir a una entrevista de trabajo en Inglaterra es muy buena señal, significa que has pasado las pruebas de preselección y ya queda menos para que ese trabajo sea tuyo. Nosotros queremos ayudarte con 8 consejos sencillos pero muy importantes en un proceso de selección de personal en la cultura británica.

Por:

Josan Bernabe www.islaimaginación.com Blog para sobrevivir y trabajar en Londres

1. Investiga sobre la empresa Asegúrate que conoces todo sobre la empresa en la que te gustaría trabajar, la industria y sus líderes. Podrás encontrar mucha información sobre ellos en redes sociales profesionales o en otras como Twitter, utilizando las redes sociales como fuente de información podrás averiguar más sobre la empresa. Prepárate para responder las preguntas más comunes en una entrevista de trabajo en Inglaterra. Algunas de ellas son: ¿Qué conoces sobre nuestra empresa? ¿Por qué te gustaría trabajar aquí? ¿Qué tienes tú que no tienen los demás candidatos? ¿Tienes pensado regresar a España? 2. Practica mucho, te ayudará Deberás preparar las respuestas a las preguntas más habituales, también piensa en otras

preguntas que te puedan hacer sobre el puesto de trabajo vacante, sobre tus estudios y experiencia y la relación entre estos y el puesto ofertado y habla sobre estos temas con amigos. Es muy importante que te prepares la entrevista con anterioridad y la practiques a modo teatro, esto te va ayudar a estar más seguro de ti mismo. 3. ¡Ve preparado y con tiempo! Asegúrate que llegas a tiempo, lo ideal serían 10 o 5 minutos antes, nunca sabes con qué te puedes encontrar por el camino, sobre todo en una ciudad como Londres donde los transportes pueden suponer un retraso considerable. Ya sabes que la puntualidad es muy importante en Reino Unido. Acuérdate del nombre del entrevistador y cuando te dirijas llámale por su nombre. Por último, que no se te olvide llevar dos copias de tu Curriculum bien redactado, carta de presentación y referencias. 4. Sé claro sobre tus puntos fuertes El entrevistador querrá saber qué es lo que podrás aportar al equipo de trabajo en caso de que seas seleccionado, por eso te preguntará

cuáles son tus puntos fuertes. Antes de ir a la entrevista piensa sobre tus mejores cualidades y habilidades y qué es lo que tú podrías aportarles. Prepara tu respuesta con ejemplos, los ejemplos darán más credibilidad a tus palabras. 5. Enumera tus debilidades Prepárate para responder a esta pregunta tan común: ¿Cuál es tu principal debilidad? El secreto para responderla de forma positiva y proactiva, es encontrar alguna debilidad que tenías antes, que últimamente has estado trabajando y actualmente ya no es una debilidad. Un ejemplo podría ser: “mi debilidad es que en mi anterior trabajo se me olvidaban algunas citas, ya que estaba muy ocupado, para evitar este problema decidí comprarme una agenda y apuntarlo todo ahí. Desde que me la compré ya no se me olvida nada”. Este es un ejemplo muy claro de una de tus debilidades, la reconociste a tiempo, has trabajado en ella y ahora ya no es un problema porque ya lo has solucionado. Todo el mundo tiene debilidades y problemas pero no todo el mundo se enfrenta a ellos.

6. Vístete para la ocasión ¿Cuántas veces has oído esta frase? “La primera impresión es lo que cuenta” y ¡Cuánta verdad tiene! La primera impresión es muy importante, por tanto a la hora de ir a una entrevista de trabajo deberás causar una buena impresión. ¡Viste adecuadamente para el puesto de trabajo que quieres! No lo es lo mismo ir informal para un puesto de asistente de restaurante que para un asistente en ventas de un banco. Recuerda ir acorde con la empresa y el puesto al que optas. 7. Sonríe y sé positivo Muéstrales que eres

una persona entusiasta y realmente quieres el trabajo. Mira a los ojos a tu entrevistador y demuestra que eres una persona segura de ti misma y crees en lo que dices. Evita comentarios negativos sobre tu experiencia en el pasado, al fin y al cabo te estás vendiendo. 8. Da las gracias al final de la entrevista Cuando termines tu entrevista de trabajo, dales las gracias por su tiempo y dependiendo del puesto a tratar puedes enviarles un email agradeciéndoles de nuevo la oportunidad de ser entrevistado y recordándoles por qué piensas que tu serías ideal para el puesto ofertado.

Del 8 al 14 de abril de 2014

LATINOAMÉRICA

¿Ya sabes por quién vas a votar el 22 de mayo? Latinos en UK se preparan para las elecciones locales y Europeas Por:

Yohanna Rozo @yrozob

El segundo debate es organizado por CLAUK, Coalition of Latin Americans in the UK, LAWRS y Migrants Rights Anti Raids Network. Este año, CLAUK está motivando a la comunidad latina en el Reino Unido para que ejerza su derecho al voto con el mensaje “Hagamos que se escuche el voto latinoamericano”. “La votación es una manera efectiva de decir presente. Si la participación latinoamericana es fuerte, las autoridades se acercarán a nuestra comunidad. Los cambios no suceden de un día para otro, pero tampoco suceden solos” afirmó Lucila Granada, vocera de CLAUK. El primer encuentro se realizó la semana anterior en ‘Tiendas del Sur’, allí cada mesa de debate se inició con una breve explicación del partido y preguntas del moderador sobre asuntos prioritarios para la comunidad latinoamericana como los servicios, el empleo, la salud, entre otros aspectos de interés de la sociedad. Posteriormente, se abrió el micrófono a la audiencia para que realizara sus preguntas. En el debate participó el Councillor Martin Tiedemann, candidato del Labour party por Brixton Hill – Lambeth, la Councillor María LinforthHall, candidata Liberal Demócrata por Cathedrals – Southwark y el Councillor Timothy Briggs, candidato

problemas de los indocumentados y la falta de empleo” A su turno, la candidata María Linforth-Hall, Liberal Demócrata por Cathedrals, Southwark se dirigó al público e indicó: “ante todo soy latinoamericana, inmigrante y mujer. El partido Liberal Demócrata me ha acogido por lo que soy. Quiero seguir trabajando por la comunidad latinoamericana como vengo haciéndolo desde mucho antes de ser candidata. El martes 8 abril será el segundo debate de candidatos locales, esta vez en Haringey, para la comunidad latinoamericana. La cita es de 3:00 a 6:00 p.m. en el N15 4RR. Recuerde además que para participar de las elecciones el próximo 22 de mayo solo basta con tener mínimo 18 años de edad, tener ciudadanía Europea, Británica o de algún país del Commonwealth. Sin embargo, hay que registrarse antes de mayo en su municipio o con la ayuda de CLAUK (www.clauk.org.uk/elections). Adicionalmente, el próximo 12 de abril abrá una jordada de inscripción en la que DimeUK, LAWRS y CLAUK también hablarán sobre política ciudadana y explicarán el sistema de votación en el Reino Unido, allí le ayudarán a la ciudadanía a completar el formulario de registro y se hará un simulacro de votación. El encuentro será en ‘The Crypt at St Peter’s’ en Liverpool Grove, SE17 2HH.

Conservative por Clapham - Lambeth. También se contó con la presencia de representantes de los partidos europeos Green y Labour, quienes hablaron de la importancia de participar en las elecciones del Parlamento Europeo. En la reunión, Giampiero Alhadeff, coordinador del partido laborista por Europa, afirmó que “muchas de las regulaciones que protegen a los trabajadores en toda Europa, incluyendo al Reino Unido, fueron introducidas por el Parlamento Europeo”. Por su parte, Jean Lambert, Miembro del Parlamento Europeo y candidata por el Green Party hizo énfasis en la participación de la comunidad, “es importante que todos y todas nos registremos para votar y lo hagamos positivamente”. Entretanto, los candidatos tuvieron la oportunidad de socializar sus ideas, “Labour creará en Southwark 5.000 puestos de trabajo y 2.000 prácticas. En Lambeth continuaremos extendiendo el reconocimiento a todos las áreas y trabajando para integrar a niños que están fuera de las escuelas” indicó el candidato Martin Tiedemann, Labour por Brixton Hill, Lambeth. Por su parte, el candidato Tim Briggs, Conservative por Lambeth afirmó: “me siento cerca de la cultura latinoamericana. Como concejal espero poder seguir aprendiendo acerca de las necesidades de la comunidad latinoamericana. Puede que no tenga todas las respuestas pero quiero aprender sobre cómo solucionar los

DESCUBRIENDO LO NUESTRO

Playa Blanca, el nuevo paraíso para visitar en Colombia No hay nada más fantástico que disfrutar de un día soleado frente al mar y reafirmar la frase que la vida cerca al mar siempre es más sabrosa. Lina María Diaz Coronel Especial para Express News

onocer una ciudad va más allá de lo que suelen recomendarnos, investigar los pequeños paraísos cercanos es nuestra tarea. A menos de una hora de Cartagena de Indias en Colombia, está Playa Blanca, ubicada en la Isla Barú cuya extensión es de 6.000 hectáreas (60 km²). En este rincón costeño de aguas azules y arena blanca sus habitantes viven de la pesca y del turismo. Pasar un día en esta isla es sinónimo de respirar y sumergirse en la belleza del paisaje. Aquí se almuerza pescado frito, con arroz con coco, patacones y de postre una cocada o un enyucado, estos últimos son dulces a base de coco, típicos de la región. El coctel de camarón y el de mariscos es recomendadísimo, hecho a base de sabores autóctonos, muy difícil no dejarse llevar por la tentación de comerlo. Si venimos de vacaciones y tenemos un espíritu aventurero, quedarse y pasar unas noches acampanando es una

decisión para conocer más fondo esta cultura. Hay cabañas para quedarse a dormir ¿Pero quién viene a dormir? ¡Nadie! Aquí la rumba se “prende” de noche, las luces iluminan la playa y la música pone a bailar a propios y turistas. Después de muchos “cocolocos”, no hay nada más hermoso que ver el amanecer y despertar con el sonido de las olas del mar. Para los que quieren un plan más exclusivo, existen hoteles de cadenas, quienes cuentan con todas las comodidades y lujos propicios para un merecido descanso. Cualquiera opción que escoja, conduce a presenciar de un hermoso atardecer bajo el mismo sol, ver las aves volar sobre el cielo y el calor de una buena compañía. Subtítulo: ¿Cómo llegamos? Luego de llegar desde Londres a Colombia en avión, el acceso por vía marítima es la opción más común por los turistas, quienes pueden tomar lanchas que salen directamente desde el Muelle de los Pegasos, ubicado en el centro de

la ciudad de Cartagena. También, para los que prefieren ir por tierra, deben manejar hasta la vía de Mamonal en la zona industrial de la ciudad, para luego atravesar el Canal del Dique desde un municipio llamado Pasacaballos, donde actualmente se puede cruzar en ferri, pero como muestra del desarrollo de la zona actualmente se está construyendo un puente para mejorar el acceso.

imagen tomada de fivepointfive.org

Por:

Foto Clauk

El pasado jueves se realizó el primer debate de candidatos en español para la comunidad latinoamericana con miras a las elecciones locales y europeas que se realizarán el 22 de mayo de este año. El 8 de abril será el segundo encuentro de candidatos locales con la población, esta vez en Haringey.

El primer debate se realizó el jueves. Hoy martes se hará un segundo encuentro en Haringey.

Del 8 al 14 de abril de 2014

LATINOAMÉRICA

El partido me respaldó en aquellos vacíos en los que el Gobierno no lo hizo

“Si el indulto depende de cambios en la posición Común, que no me indulten”, según Ángel Carromero Por:

Carmen Chamorro García

Especial para Express News

l Secretario General de Nuevas Generaciones del PP en Madrid, Angel Carromero, bajo el título de su libro, “Muerte bajo Sospecha”, revela, en estos días, las claves del siniestro que le hizo internacionalmente conocido, al verse involucrado en la controvertida muerte de los opositores cubanos, Oswaldo Payá y Harold Cepero. Agradecido de ante mano al Gobierno español su regreso a casa, pide no ser indultado, si de ello depende la flexibilización de la Posición Común que marcaría un nuevo marco de relaciones bilaterales UE/Cuba. 1.- ¿Cuál fue el propósito que motivó su viaje a Cuba? Según el libro, el artífice organizador de su periplo fue una ONG sueca. No deja del todo claro que la fuerza política que usted representa fuera conocedora de su viaje. Estos viajes se vienen realizando desde hace mucho tiempo, y al proponerme ayudar a la disidencia cubana, acepté. Carecen de recursos y no tienen acceso a ninguna información del exterior. Algún que otro político ha tratado de desprestigiarme aludiendo a motivos de turismo sexual, quizás para protegerse ellos mismos de la verdad. 2.- Aron Modig, presidente de la organización juvenil de uno de los partidos que sustenta el Gobierno sueco, es retratado en el libro, envuelto en una atmósfera de ausencia y volatilidad absoluta. Alguna vez ha podido pensar que usted fuera la presa fácil de una trampa? Por supuesto que lo he pensado. El día que la Interpol firma mi entrega, las autoridades cubanas me advierten que tenga cuidado con lo que diga en mi país, “porque la mano de la dictadura es larga”. Entiendo que Aron hiciera esas declaraciones porque fue sometido a la misma presión que yo. El viaje nunca estuvo organizado ni por el PP, ni por el gobierno sueco. Se le gestionó su retorno de forma acelerada, mientras que yo permanecí encarcelado. Hipotéticamente, se puede pensar que, desde un primer momento, tuvo una labor diplomática muy eficaz con la embajadora de Suecia en Cuba y a mí solo me visita, un cónsul auxiliar, en un calabazo abandonado, víctima

de humillaciones e interrogatorios forzados. No hace falta comparar los grados.

cotidiana, que no ha sido fácil y tener apoyo del partido de Madrid que para mí era lo más importante.

3.- ¿Considera que haber vertido sus primeras declaraciones a un medio extranjero pudo haberle perjudicado? Mientras usted se desdecía de su declaración oficial en el Washington Post, García-Margallo esquivaba cualquier posible crisis diplomática con Cuba. Tardé mucho tiempo en reponerme psicológicamente. Tuve claro desde un principio que era la única vía posible, The Washington Post, para poder abrir una investigación internacional que esclareciera los hechos. No fue así.

6.- ¿Cómo valoraría la actitud del Gobierno actual de cara a los Castro en relación a flexibilizar la Posición Común a través de ese nuevo acuerdo político de la UE/Cuba? Lo único que pido al gobierno que nunca altere la Posición Común. Cuba pidió un precio político y exigió condiciones por mí liberación, lo que demuestra que no fue un accidente sino una maniobra con la que los Castro han salido airosos para presionar a Europa. Si el precio que España ha de pagar por mi indulto es un nuevo marco de relaciones bilaterales con Cuba, que no me indulten.

4.- Según Aron, su segundo viaje a Cuba fue motivado para entregar fondos económicos a Oswaldo. Se le podía haber aplicado las leyes anti injerencia del país y la condena habría sido mucho mayor. ¿Las autoridades cubanas han sido, en el fondo, generosas con usted? Eso nunca fue así. Aron narra esos hechos arriba indicados bajo presión. Hasta que salgo yo, la familia de Oswaldo se cuidó mucho de hacer declaraciones que pudieran perjudicar mi repatriación. La oposición interna está plenamente organizada, no solo MCL sino muchas fuerzas sociales. Y el Gobierno quiere culpar al foráneo. No estamos hablando de un Estado de Derecho. El régimen cubano nunca pudo condenarme por sustentar una opinión política o ideología diferente al único partido que es el Comunista, los ojos de Europa se hubieran centrado en los Castro y evidenciarían la ausencia de Democracia. Los periodistas en Cuba son requisados en su material y deportados a su país de origen. 5.- ¿Por quién se sintió más apoyado en su liberación por Esperanza Aguirre o por el Gobierno de Mariano Rajoy? El gobierno español intercedió por mi liberación pero la actitud de Esperanza Aguirre ha sido encomiable. Ella ha defendido a la verdad y no, a Angel Carromero. Yo era un militante que nunca tuve una conversación de despacho con la Presidenta. Las gestiones de Rajoy me permitieron regresar a casa y la labor de Aguirre permitió reinsertarme en mi vida

7.- ¿Existe un acuerdo entre ambos gobiernos para que no se le conceda el indulto? Quizás por eso se sintió abandonado y olvidado por los de su partido, a excepción de Esperanza Aguirre? Desconozco a qué acuerdos llegó mi Gobierno. En el tercer día puedo hablar por teléfono y me indican que recibo todo el apoyo del partido. Desconozco si en el indulto iba mi silencio. No voy a ser cínico dado que alguna negociación tuvo que haber y me han comentado que mi regreso no fue gratuito, si bien, tampoco quiero abordar una cuestión tan delicada como ésta. 8.- ¿Volvería a Cuba? Si, cuando haya una Democracia en la Isla, que ojalá sea pronto. Cuando retorné a España, fue víctima del mismo hostigamiento que sufrí en Cuba; recibí cartas bajo amenaza de que mi vida corría peligro. Llamadas inquisidoras de teléfono en mi vivienda y trabajo. Sabemos quiénes las han hecho porque están siendo identificadas. Una de las razones por las que escribo este libro. 9.- Esa pulsera atada a su tobillo izquierdo que le

Foto/ Efe

Espero que los asesinos de Oswaldo y Harold respondan, algún día, ante un Tribunal

controla las 24 horas. ¿Es un mecanismo de supervisión que le impide olvidarse de la dictadura castrista? Raúl Castró ganó de todas, todas. Puso punto y final a la vida de dos personas molestas (a Payá le iban a conceder el Premio Nobel de la Paz, con una organización muy consolidada) y

a mí, me postergó a cumplimiento de condena de privación de libertad en mi propio país. Sé que la gente que lo ha de saber, apoya mi inocencia pero por el momento, no me pueden indultar. Espero que los asesinos de Oswaldo y Harold respondan, algún día, ante un Tribunal.

Del 8 al 14 de abril de 2014

INTERNACIONAL

Un llamado al respeto por la vida y dignidad

El drama detrás de los ataques con ácido Lina María Diaz Coronel Especial para Express News

n el mundo existen reportes anuales de más de 1.500 casos de ataques con ácido según la Fundación Internacional de Sobrevivientes del Ácido. La mayoría de estas transgresiones se registran en países como Bangladesh, Pakistán, Vietnam, Camboya, Irán e India, donde el machismo es más evidente por cuestiones religiosas y culturales. Atacar con ácido a una mujer o un hombre es un acto catalogado como despiadado y enfermo, cargado del más alto nivel de irrespeto en contra de la integridad y felicidad de una persona. Esta agresión condena al dolor y al rechazo emocional. Es considerado como un asesinato en vida y un secuestro para quienes lo padecen. La mayor parte de las víctimas son mujeres que, afectadas, han luchado para que existan leyes contra este delito. En la India, por ejemplo, el Tribunal Supremo ordenó limitar la venta de ácidos con el fin de evitar ataques, sin embargo la medida no ha detenido las

agresiones. De igual forma, activistas en Pakistán aseguran que los ataques con ácido contra mujeres han aumentado, a pesar de que existen leyes que endurecieron las penas para los atacantes, al menos, 150 mujeres paquistaníes son atacadas con ácido y en muchos casos los culpables no responden ante la justicia. En latinoamérica, el caso más reciente que ha causado conmoción y rechazo entre la sociedad se denunció en Colombia. En Bogotá, Natalia Ponce de León fue agredida frente a su residencia. La sustancia afectó su cara, cuello y el 30% de su cuerpo y, según las informaciones, el crimen obedece a motivaciones pasionales. Actualmente se registran 565 víctimas y se estima que la cifra se ha disparado desde que se han hecho públicas las agresiones en el país. Sin embargo, en Colombia existe la Ley 1639 de 2013 que intenta fortalecer las medidas de protección para las víctimas de agresiones con ácido y modifica el artículo 113 de la Ley 599 (el Código Penal) donde se penalizarían

Qué es la violencia ácida

egún Acid Survivors Foundation la ‘Violencia ácida’ es una forma particularmente cruel y dañina donde el ácido es arrojado en los rostros de las personas. La abrumadora mayoría de las víctimas son mujeres. Las víctimas son atacadas por muchas razones. En Bangladesh por ejemplo, en algunos casos se debe a que una

niña o mujer ha rechazado las insinuaciones sexuales de un varón o de ella o sus padres han rechazado una propuesta de matrimonio. Sin embargo, recientemente se han producido ataques con ácido en los niños, las mujeres mayores y también hombres. Estos ataques son a menudo el resultado de la familia y de la tierra de conflictos, demandas de dote o el deseo de venganza.

Consecuencias de la Violencia Ácida

l ácido es altamente corrosivo. El químico tiene un efecto catastrófico en la carne humana y hace que el tejido de la piel se funda, a menudo, exponiendo los huesos e incluso disolviendo el hueso. Cuando el ácido ataca los ojos, los daña de forma permanente. Muchos sobrevivientes de ataques ácidos han perdido el uso de uno o ambos ojos. No obstante, las cicatrices dejadas por el ácido no son sólo la piel. Muchos sobrevivientes sufren de una severa crisis psicológica que incluye crisis de identidad debido a su aspecto perdido y su imagen distorsionada. La mayoría debe suspender su educación o trabajo durante el período de recuperación o más allá, debido a la desfiguración. Los sobrevivientes a menudo se enfrentan al aislamiento social que daña aún más su autoestima y estatus

socio -económico, una posición constante en su propia familia. El sobreviviente al ácido no es el único afectado, los padres, hermanos y otros parientes a menudo incurren en una enorme carga económica, social y psicológica en el cuidado de la sobreviviente. En el caso de Bangladesh, como informa Acid Survivors Foundation, se reportaron casos en los que las familias vendieron sus tierras y bienes para pagar la atención médica. Muchos se ven obligados a abandonar su casa y el pueblo, por temor a la seguridad, sobre todo por temor a represalias contra acciones legales. En los casos en los que las víctimas son niños o adolescentes, se necesitan soportes físicos y psico- sociales especiales para ellos a medida que crecen y maduran con estas cicatrices incurables.

los casos desde los 16 meses de prisión cuando los ataques son transitorios y hasta 10 años si el ataque causa incapacidad y destrucción de tejidos. No obstante, no ha sido reglamentada la venta de las sustancias con las que se hace daño además, resulta muy económico comprarlos. Pareciera que los agresores sienten más satisfacción atacando a otra persona con la intención de desfigurarla y torturarla, sometiéndolas a graves lesiones con las que tendrán que convivir el resto de sus vidas, secuelas físicas que ocasionarán aislamiento familiar y social, además de largos tratamientos médico-quirúrgicos. Pero el daño psicológico al que debe enfrentarse la víctima se convierte en el más difícil de superar. En Londres un jurado condenó a diez años de cárcel a Mary Konye, una joven británica que atacó con ácido clorhídrico a su amiga Naomi Oni después de haber protagonizado una discusión con ella. La joven de 21 años quedó desfigurada a raíz de las graves quemaduras y también perdió su pelo. La agresión fue el resultado de comportamientos de celos y envidias. Otro caso muy sonado fue el KirstieTrup y KatieGee, dos turistas británicas atacadas en Zanzíbar, mientras caminaban por la calle dos hombres les arrojaron ácido en la cara, el pecho y las manos. KatiePiper, también fue una víctima, la modelo inglesa fue atacada por celos. La mujer se ha sometido a casi 100 operaciones y ha liderado campañas pata buscar crear conciencia sobre el sufrimiento de las víctimas de ataques con ácido. El Servicio Nacional de Salud del Reino Unido, NationalHealthService, registra aproximadamente 105 ingresos de mujeres a hospitales de Inglaterra como consecuencia de agresiones con sustancias corrosivas. Sin duda, estos ataques deberían tener sanciones fuertes, que permitan evitarlos. No es más que un acto de maldad contra alguien, destruirle la vida con secuelas físicas y dónde también debe enfrentarse a un mundo oscuro donde sus problemas emocionales pueden causarle más daño. Actualmente en la redes sociales se promueve la campaña bajo el hashtag #NoMasAtaquesConÁcido, solidaridad con todas las víctimas de este delito atroz. Debemos crear conciencia sobre el respeto a los derechos y a las opiniones. Valorar la diversidad y no castigarla. Es cuestión de buenos valores y educación, no hacernos daño por simple gusto.

En el mundo existen reportes anuales de más de 1.500 casos de ataques con ácido

Naomi Oni, 20, estaba en su camino a casa en Londres cuando la atacante arrojó una sustancia química que causó quemaduras graves en la cabeza, el cuello, los brazos, las piernas y cuerpo.

El Servicio Nacional de Salud del Reino Unido, NationalHealthService, registra aproximadamente 105 ingresos de mujeres a hospitales de Inglaterra como consecuencia de agresiones con sustancias corrosivas.

Bushra sufrió dos ataques con ácido cuando tenía 13 años.

Natalia Ponce de León, es la víctima más reciente en Colombia. Desde hace cuatro años, cuando regresó de Londres a su país, ella está a cargo del negocio de confecciones y dotaciones empresariales que por muchos años lideró su madre.

imagen acidviolence.org

Por:

Nila, Bangladesh

Del 8 al 14 de abril de 2014

INTERNACIONAL

Iberoamericana es la nueva alcaldesa de París

Por:

Isaac Bigio bigio2008@yahoo.com

esde el 5 de Abril la capital francesa tiene, por primera vez en su milenaria historia, una alcaldesa mujer, y ella es una hispana. Su nombre es Ana Hidaldo, quien nació en San Francisco, Cádiz, el 19 de junio de 1959. Provieniente de una

familia socialista donde una parte de ella tuvo que emigrar a Francia para escapar la persecución fascista, ella en 1961 emigra con sus padres a Lyon. Sin embargo, ella siempre retornaba a su natal Andalucía y se enorgullece de que el castellano siga siendo su principal lengua. Ella se enorgullece de sus raíces en la tierra que fue el puente entre Iberia y las Américas:

“¡Soy andaluza y los andaluces no son aburridos!”, reivindicaba hace unos días en una entrevista digital en el diario Le Parisien. “Los que me ven así (aburrida) no me conocen. En política, soy muy seria. Pero en mi vida personal me gusta salir de fiesta, vivir en grupo, estar con mi familia”, aseguraba. Tras haber hecho un doctorado y haber ingresado al partido socialista en 1994 ella hace carrera hasta convertirse en teniente alcalde de París desde el 25 de marzo del 2001. El domingo 30 de marzo ganó la segunda vuelta de las elecciones municipales convirtiéndose en la primera burgomaestre femenina de la ciudad luz con un 55% de los votos. Esta ha sido una gran proeza pues en esos mismos comicios a nivel nacional su gobernante partido sufrió

fuertes derrotas. Hidalgo nació a pocos kilòmetros de distancia del hoy derruído pueblo natal de Trajano y Adriano, dos emperadores romanos hispánicos que estuvieron entre los primeros constructores de londres. Al margen de lo que se opine sobre sus posiciones o historial político se debe reconocer que ella se convierte en

la primera iberoamericana en ser electa directamente alcaldesa de una de las capitales de un país que sea miembro del consejo de seguridad de Naciones Unidas. Para el millón de personas con raíces iberoamericanas en Reino Unido y para la mayor minoría lingüística de la capital británica ello debe servivir como un aliciente.

Disfruta Hurgada con Soliman Travel

urgada es un popular centro turístico del Mar Rojoy, famoso por ser la segunda área principal de buceo en Egipto después de Sharm El Sheik. Es un destino ideal para disfrutar del sol, la playa y la arena. Además, allí es posible combinar unas vacaciones de playa con excursiones culturales y disfrutar de las maravillas de Luxor o el Cairo. Durante todo el año Hurgada tiene una temperatura agradable. Es un lugar perfecto para practicar snorkelling y muchas otras actividades como la pesca en alta mar, windsurf y jet skiing. También se puede andar en bicicleta o aventurarse en un safari por el desierto.

Hay muchos arrecifes y restos de naufragio para los buceadores que sin duda se enamorarán de estas hermosas aguas claras. Hurgada ofrece una amplia gama de alojamientos, desde acomodaciones tres estrellas hasta los más lujosos hoteles, allí es popular adquirir paquetes de ‘todo-incluido’. La mayoría de los hoteles están ubicados en la playa y en el centro de la ciudad, punto donde se conglomeran los mejores bares y una fascinante vida nocturna. Además, hay gran variedad de restaurantes y cafés con excelente comida y servicio. Hurgada es un lugar maravilloso para relajarse y disfrutar de un Resort con todo a la disposición.

Del 8 al 14 de abril de 2014

PERFILES

Una Embajada de Puertas Abiertas a la comunidad

Roberto Calzadilla, Embajador de Bolivia en el Reino Unido e Irlanda del Norte “Los servidores públicos no deben servirse a sí mismos sino servir a la comunidad”, esta es la premisa que sigue al pie de la letra Roberto Calzadilla, un hombre carismático, inteligente y sencillo que, desde hace tres meses, ejerce como Embajador de Bolivia, una misión que le confió el Presidente Evo Morales. Conversamos con él sobre su agenda diplomática y el compromiso de apoyar a los bolivianos en el exterior. Por:

Yohanna Rozo @yrozob

Fomento de la cultura boliviana en el exterior Se estima que cerca de tres millones de bolivianos residen fuera de su país, 15mil de ellos se han concentrado en Londres. Pese a vivir por fuera son fervientes defensores de sus costumbres y sus raíces, en este sentido, una de

Foto Carlos Gutierrez

imagen de theworldmarch.org

esde hace dos años Bolivia se encontraba sin representación, a nivel de embajador, en el Reino Unido sin embargo, en 2014 el sociólogo y experto en Relaciones internacionales, Roberto Calzadilla, asumió este cargo con el ánimo de fortalecer el diálogo político y la amistad entre los dos países. Más de 20 años de servicio en el extranjero, experiencia en negociación internacional y análisis estratégico de política exterior son algunas de las cualidades que le otorgan a Calzadilla la credibilidad de sus compatriotas residentes en Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Antes de llegar al Reino Unido a encargarse de las relaciones diplomáticas entre UK y Bolivia, Calzadilla estuvo como Embajador de Bolivia en el Reino de los Paises Bajos durante los ultimos 6 años.En 2006 fue Director General de Relaciones Bilaterales y Cultos en la Cancilleria de Bolivia, pero anteriormente tambien trabajó en Naciones Unidas. En su condición como Embajador de los Países Bajos, integró la comisión y equipo de trabajo que lleva adelante el diferendo que Bolivia interpuso ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya en el juicio contra Chile por su enclaustramiento marítimo. “Hemos posicionado a Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia en esta demanda que hemos aplicado, contra el Estado chileno, por el derecho soberano que le asiste a Bolivia de tener un acceso soberano al océano pacifico” afirma Calzadilla y, explica que “Bolivia nació con 400 kilómetros de mar en el océano pacífico de manera que pensamos que este derecho debe ser reconocido y en ese sentido hemos interpuesto la demanda, tras un diálogo infructuoso con Chile”. No obstante, la agenda en Londres es de otro orden para Roberto Calzadilla. El Embajador además de renovar la relación política, tendrá que hacer mucho énfasis en el diálogo entre los gobiernos para afianzar la relación entre las naciones que, sin duda, requiere de un nuevo impulso tras dos años sin representación. “En algún momento, dentro de la gestión que me corresponde quisiera desarrollar una visita del Presidente Evo Morales”. Comenta con especial ahínco, un hecho especial que sería bien recibido por los bolivianos residentes en Reino Unido.

“Se estima que cerca de tres millones de bolivianos residen fuera de su país, 15mil de ellos se han concentrado en Londres” las labores del Embajador Calzadilla está inclinada hacia la promoción cultural boliviana, “hemos estado trabajando mucho en el ámbito de la defensa de la hoja de coca, mi trabajo es también explicarle a la sociedad británica cuál es la política boliviana en materia de hoja de coca, qué es lo que está haciendo Bolivia al respecto. Se trata de una tradición de patrimonio cultural y medicinal que ha sido parte de nuestra idiosincrasia desde hace miles de años” expone. En este orden, Bolivia ha hecho grandes avances en la lucha contra el narcotráfico, “hemos logrado importantes resultados sin la cooperación internacional. Gracias al posicionamiento y la ampliacion de margenes de soberanía, en Bolivia

pudimos expulsar a la DEA del país. Existe un compromiso decidido del Presidente al respecto, por eso Bolivia es un país que controla su producción, aunque aún tenemos desafíos importantes en el tránsito por nuestras fronteras” De la mano con la comunidad Unos de los compromisos más fuertes del Embajador Calzadilla es estar más cerca de su comunidad y ofrecer un mejor servicio a todos los bolivianos residentes en Londres y en el Reino Unido, “vamos a estar con ellos, que nuestra presencia aquí signifique apoyo, diálogo y participación de actividades conjuntas, estamos abierto a todo ello” resalta. Además, con el reciente cambio constitucional, los bolivianos en el exterior han visto la inclusión de su gobierno, por una parte ahora sí se reconoce la doble nacionalidad. En el pasado, el boliviano debía renunciar al pasaporte de su patria cuando solicitaba otra nacionalidad, sin embargo hoy la constitución le da ese reconocimiento y permite que el ciudadano migrante se sienta boliviano y no pierda su

nacionalidad, al mismo tiempo el boliviano en el exterior puede continuar el proceso de desarrollo que eligió fuera de su país. Con todos los cambios positivos que ha promovido el actual presidente según Calzadilla, el gobierno ha privilegiado la atención al boliviano bajo la idea de que los servidores públicos no deben servirse a sí mismos sino servir a la comunidad, y así lo entiende el Embajador quien se ha comprometido a realizar todos los esfuerzos necesarios para que el boliviano que vive por fuera pueda desarrollar todos sus derechos civiles y políticos. “Bolivia no es un país pobre sino rico” Adicionalmente, su representación está interesada en la complementariedad económica, esto implica el fortalecimiento de las relaciones de cooperación tecnológica así como en el tema energético, ambos aspectos fundamentales para Bolivia. “Creo que podemos tener una relación bilateral muy fuerte en el sector energético, también tenemos gran potencia en el sector minero, somos un país con mucha inclinación hacia

“La situación en Bolivia está cambiando para bien, estas nuevas condiciones permiten que el boliviano vea como opción el retorno a su patria” la industria. Después de Venezuela, tenemos las mayores reservas de recursos de hierro. Así mismo, Bolivia tiene las mayores reservas del mundo de litio, en este orden el país está desarrollando la producción de baterías de litio para vehículos, una gran industria en la cual el gobierno del Presidente Evo Morales ha confiado e invertido” puntualiza el Embajador de Bolivia en Reino Unido, Roberto Calzadilla. De acuerdo con el diplomático, en la actualidad en Bolivia hay potencial para el desarrollo de energías limpias, Continúa página 13

Del 8 al 14 de abril de 2014

PERFILES Viene de página 12

“estamos empezando con la adquisición de paneles solares…en muy poco tiempo, Bolivia será un gran exportador de energía yseguiremos en la proyección hacia el año 2025 como líderes en este aspecto”. “Nuestro país tiene mucho para ofrecer” afirma calzadilla, “no somos un país pobre sino rico, somos parte de la cuenca del Amazonas y nos destacamos por el potencial de bosques y recursos agrícolas”. De esta forma, la complementariedad económica viene con la necesidad de contar con tecnologías de nueva generación que tienen países desarrollados como el Reino Unido.

Amor por Bolivia Roberto Calzadilla es un amante de las costumbres y tradiciones de su

H.E. Roberto Calzadilla Sarmiento, se ha desempeñado como representante ante la OPCW.

país, recientemente se apersonó de la promoción la Quinua boliviana en el Reino Unido, como un productor que puede garantizar la seguridad alimentaria en el mundo. Para el Embajador la situación en Bolivia está cambiando para bien y estas nuevas condiciones permiten que el boliviano vea como opción el retorno a su patria, el hogar de todos. Mientras tanto, desde aquí, la tarea seguirá siendo consolidar un mundo más participativo, un mundo donde no existan pobres ni ricos, un mundo donde exista una verdadera democracia, equilibrio y hermandad.

Unos de los compromisos más fuertes del Embajador Calzadilla es estar más cerca de su comunidad y ofrecer un mejor servicio a todos los bolivianos residentes en Londres y en el Reino Unido

El grupo folklórico boliviano Yatiyaña acompañado por H.E. Roberto Calzadilla

Foto ANF

Los bolivianos en el exterior también podrán votar Por su parte, el embajador está muy satisfecho con la posibilidad que tienen los bolivianos en el exterior de ejercer su derecho al voto, para el caso de gran Bretaña e Irlanda del Norte es la primera vez que Bolivia va a realizar este proceso a través del Tribunal Electoral, “esteTribunal es el que lidera el proceso, mi rol como Embajador es brindar el apoyo necesario para que los bolivianos puedan inscribirse y luego ejerzan su derecho al voto en octubre” señala Calzadilla Cabe recordar que el Tribunal Supremo Electoral de Bolivia dio inicio a la segunda fase del registro biométrico en Londres para las próximas Elecciones Presidenciales Octubre 2014. Este es un nuevo sistema de registro biométrico de empadronamiento que da el derecho y la garantía plena de ejercer el voto, en el exterior del país, en igualdad de condiciones, con seguridad, confiabilidad, accesibilidad y transparencia. Esta fase se inició oficialmente el 10 de marzo de 2014 y continuará hasta el 9 junio de 2014 en el Consulado de Bolivia, 106EatonSquare, London SW1W9AD. Los requisitos son el pasaporte o el carnet de identidad Boliviano en vigencia.

Los nuevos embajadores de Bolivia en Gran Bretaña, Uruguay y Naciones Unidas.

Del 8 al 14 de abril de 2014

INTERNACIONAL

Aumento de la influencia de

los latinoamericanos en el mundo El auge del idioma español, que según los últimos datos publicados en 2012 ya es hablado por 495 millones de personas, junto con el desarrollo de las comunidades hispanas arraigadas en diferentes países, han favorecido que los ciudadanos latinos despunten en cargos relevantes dentro de las naciones que les acogen.

Por:

Alba Gallego

agallegofernandez@gmail.com Especial para Express News

anuel Valls y Anne Hidalgo conforman el tándem político del momento. Estos dos dirigentes de origen español alcanzaron la semana pasada la cumbre de sus carreras tras conocerse los resultados de las elecciones municipales francesas, donde Hidalgo ganó la alcaldía de París con un 54% de los votos. Hidalgo nació en el seno de una familia republicana de San Fernando y aterrizó en París en 1984 para unirse diez años después al Partido Socialista, donde arrancó una carrera meteórica que la ha llevado a situarse en uno de los puestos más poderosos de Francia, como la primera mujer elegida para la alcaldía de la capital. Escasas horas después de revelarse la conclusión de las votaciones, el actual presidente de la República, Françoise Hollande, nombró a Valls primer ministro, en lo que parece un viraje definitivo en la línea política emprendida por el ejecutivo desde su llegada al poder, la cual, a tenor del desenlace de los comicios, ha supuesto un fracaso estrepitoso para la izquierda francesa. Manuel Carlos Valls Galfetti es oriundo de Barcelona y fue criado en Francia, donde inició su andadura política en el Partido Socialista a finales de los ochenta. Posteriormente, cuando los socialistas ganaron las elecciones presidenciales de 2012, Hollande decidió contar JC Web Design

PRODUCT

Anne Hidalgo, nueva alcaldesa de París.

con Valls para ocupar la cartera de interior. En un momento en el que cada vez suenan más alto los discursos de tintes interclasistas y xenófobos, apoyados en una crisis económica mundial por la que cada vez encuentran una mayor aceptación entre la ciudadanía –ha quedado demostrado con los 4,8 millones de votos a favor del Frente Nacional de Marie Le Pen, que en 2008 no consiguió ninguna alcaldía – Valls, a quien desde varios medios han tildado como “el Sarkozy de la izquierda”, nada a contracorriente manteniéndose como uno de los políticos mejor valorados del país y el más laureado entre los miembros de su

SERVICES

ABOUT

SUPPORT

diseño de

PAGINASWEB moderno

efectivo

asequible

LLAMA AHORA!

- RECIBE UNA CONSULTA GRATIS

www.jcwebdesign.co

diseño profesional y personalizado

hello!

t: 079 8370 3917

Marco Rubio, senador del partido demócrata de EEUU.

propio partido. Dentro de Europa es una novedad que un latino se sitúe a un nivel tan alto en la política de un país extranjero, sin embargo, al otro lado del Atlántico, es en los Estados Unidos donde más latinoamericanos y españoles han llegado a ostentar cargos de relevancia en el aparato político, judicial o económico de la nación. No es de extrañar cuando, según los datos del Censo de 2010, entonces los ciudadanos hispanos suponían el 16.4% del total. El hecho de que la comunidad latina se haya convertido en la segunda minoría de Estados Unidos constituye un desarrollo demográfico que carece de precedentes. El nombramiento más reciente ha sido el de la puertorriqueña Melissa Mark-Viverito, que el pasado enero se convirtió en la primera hispana en ocupar el segundo cargo más importante de una de las ciudades más importantes de EEUU, como presidenta del Concejo Municipal de Nueva York. “Esta victoria no sólo me pertenece a mí, sino a todos los puertorriqueños y latinos en esta ciudad”, afirmó en la ceremonia de investidura. Algunos medios internacionales, como la BBC, han destacado entre sus puntos fuertes: sus raíces multiculturales, el dominio de idiomas y un liderazgo natural. Otro puertorriqueño, Adolfo Carrión, intentó llegar a la alcaldía de la misma ciudad, donde los latinos conforman el 29% de sus 8,2 millones de habitantes. Carrión se lanzó a la carrera electoral del pasado noviembre de manera independiente, sin afiliación a ningún partido, aunque previamente fue director de la Oficina de Asuntos Urbanos de la Casa Blanca, durante los primeros cuatro años de Barack Obama. “Quiero volver a conectar con la gente. No hago mi llamamiento ni a demócratas, ni a republicanos, ni a los independientes. Mi llamamiento va dirigido a los ciudadanos”. Aunque

finalmente se proclamó como ganador a Bill de Blasio, Carrión consiguió captar un gran número de votos. Obama ha demostrado apreciar la importancia de la integración de la comunidad latina en el sistema político y social. En marzo de 2011, el presidente estadounidense escogió a Martín R. Castro para ocupar la presidencia de la Comisión de Derechos Civiles, siendo el primer latino en ocupar este cargo. Natural de Chicago con padres mexicanos, ser involucró desde la infancia en tareas relacionadas a favorecer a la comunidad hispana. El líder del ejecutivo demócrata se fijó también en Sonia Sotomayor, elegida en 2009 y, posteriormente, confirmada por el Senado para un puesto en el Tribunal Supremo, la primera hispana, dadas sus raíces puertorriqueñas, que llega a ese nivel dentro del poder judicial. “Sonia trae al tribunal, no sólo el conocimiento y la experiencia de una brillante carrera legal, sino la sabiduría acumulada en una vida que es fuente de inspiración”, aseguró el presidente en su comunicado. Forman parte de la Cámara del Congreso algunos hispanos influyentes. Uno de los más célebres en la actualidad es Marco Rubio, hijo de una familia cubana arraigada en Miami desde 1956. En el año 2009, Rubio fue nombrado senador, sustituyendo en el cargo a otro latino, el cubano americano Mel Martínez. Por lo que Rubio cuenta en “Un hijo americano”, libro que publicó en 2012, fue su tío la persona que le inculcó la costumbre leer periódicos en castellano durante su infancia para no perder sus raíces latinas. Gracias a su empeño, habla español con fluidez, lo que le permite estar realmente en contacto con la colectividad hispana, precisamente en un momento en el que este grupo se aleja a pasos agigantados del Partido Republicano, ante el anuncio de medidas cada vez más restrictivas con la inmigración. Precisamente en el año 2007,

otro latinoamericano, el congresista demócrata de Ilinois, Luís V. Gutiérrez, presentó un proyecto de reforma migratoria basado en dos puntos principales: la mejora de la seguridad fronteriza y la legalización de la gran mayoría de ciudadanos indocumentados que, según los últimos datos de 2010, suponen unos 11 millones de habitantes. Hace escasas semanas, Gutiérrez se pronunció en relación al proyecto y dijo sentirse optimista sobre la “posible puesta en marcha de la reforma”. Gutiérrez no solo destaca en la lucha por los derechos de los inmigrantes, sino también por la defensa de la dignidad de los trabajadores y la igualdad de género. No solo en la esfera política se ha hecho un hueco esta comunidad, sino que también ha comenzado a tener presencia en diferentes instituciones del país. Desde la GSUSA, entidad conocida más comúnmente como las Girl Scouts, dedicada desde su fundación en 1912 a la transmisión de dotes de liderazgo, hasta contar hoy en día con varios millones de miembros, han depositado su confianza en Anna Maria Chavez para ocupar el cargo de directora nacional ejecutiva de Girl Scouts of the USA. En el área económica, uno de los hombres más destacados en el panorama estadounidense es Jesse Torres. Tras dos décadas saltando entre cargos ejecutivos relacionados con “gestión de riesgos, auditoría interna, conformidad regulativa, operaciones, informática y marketing”, finalmente la ICBA, la Comunidad de Banqueros Independientes de América, decidió que Torres era el individuo más indicado para presidir el Pan American Bank de Los Ángeles. Se trata de un banco comunitario cuyos objetivos están orientados en pro de los hispanos y latinos favoreciendo distintos tipos de préstamos para su desarrollo económico: enfocados al emprendimiento de pequeños negocios, hipotecarios, de coches, etc. Esta organización nació hace casi medio siglo y cuenta con bienes de más de 43 millones, empleados 100% bilingües y entre sus clientes, el 97.1% son hispanos. El Banco de inversión Rothschild, uno de los mayores bancos de inversión independientes del mundo, nombró al español Alfonso Cortina, miembro del Consejo Asesor Europeo de la entidad en 2007. A otro nivel dentro del terreno económico, se encuentra el mexicano natural de Tampico, José Ángel Gurría, presidente de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico desde 2005. Además de dirigir la OCDE, que desde 1961 agrupa a diferentes estados de todos los continentes para fomentar la cohesión y el desarrollo comercial, también es miembro de Foro Económico Mundial.

Del 8 al 14 de abril de 2014

DEBES SABER

Cómo realizar viajes interurbanos a precios económicos Por:

Ricardo Gozalbo www.diariodeunlondinense.com

a seas residente de Londres o de cualquier otra ciudad del Reino Unido, de vez en cuando, a todos nos gusta hacer alguna escapada conocer otras partes del país, visitar amigos o evadirnos un poco. Como seguro que ya sabes, el transporte en el Reino Unido tanto en autobús como en tren, a pesar de estar privatizado, no suele ser barato por lo que muchas veces te tienes que resignar a cancelar o aplazar los viajes por no poder afrontar los costes del billete. Por suerte, existen ciertas empresas que a través de sus páginas webs ofrecen billetes tanto de tren como de autobús a precios mucho más económicos que si los compras directamente a la compañía que opera el servicio. La verdad es que desconozco como son capaces de hacerlo, pero estas páginas son muy conocidas en el Reino Unido, muy usadas y totalmente fiables.

¡Tome nota! Megabus Compañía por excelencia de los viajes low cost en el Reino Unido. A pesar de que su nombre puede llevarte a pensar que solo ofrece viajes en autobús, esto no es cierto, ya que desde hace un tiempo también ofrece viajes en tren en ciertas rutas. Megabus es la compañía que ofrece los billetes de autobús y tren más económicos del Reino Unido. De hecho, si reservas con la suficiente antelación podrás viajar en muchas ocasiones por tan solo £1 por persona y trayecto. Megabus opera con sus propios autobuses en la mayoría de las rutas, mientras que en otras y en todos los

trayectos de tren, actúa como un revendedor. La lista de destinos es bastante amplia y la frecuencia de las rutas entre las principales ciudades del Reino Unido es bastante alta. Los billetes de Megabus solo se pueden reservar y comprar por Internet, ya que esta empresa no dispone de oficinas físicas donde comprar los billetes. La compra de los billetes al conductor tampoco está permitida. Además, con Megabus no solo podrás desplazarte por dentro del país, sino que ahora también ofrece rutas a Paris, Bruselas y Amsterdam. Si lo reservas con la suficiente antelación podrás viajar desde Londres hasta Paris ida y vuelta en autobús por tan solo £36, hasta Bruselas por £34 o hasta Amsterdam por solo £30. ¡Todo una ganga!

Express a precios reducidos. Por tanto, antes de reservar un viaje directamente con los autobuses de National Express, es mejor pasarse por The Train Line a ver si se puede conseguir algún descuento.

The train line The Train Line es una compañía revendedora de billetes de tren de todas las compañías que operan en el Reino Unido. La ventaja de usar está página web para reservar los billetes de tren, no es solo el descuento que puedes conseguir, sino que no te tienes que preocupar por averiguar cual es la compañía que opera la ruta elegida. En el Reino Unido los servicios ferroviarios están privatizados por lo que existen más de una decena de compañías diferentes que operan servicios de trenes. The Train Line te simplifica el proceso, porque tan solo tienes que introducir el origen y el destino y rápidamente te indica la ruta más rápida y el precio más económico con la compañía que opere ese servicio. Otra ventaja de The Train Line, es que si existe la posibilidad de realizar la misma ruta de forma más económica en autobús, te ofrece la posibilidad de reservar viajes en autobús con National

Trucos y consejos Con las compañías citadas anteriormente es posible conseguir descuentos substanciales, especialmente con Megabus, pero de todas formas existen ciertos trucos que te pueden permitir ahorrar inclusive un poco más cuando viajas en tren:

Red spotted hanky A pesar de su nombre poco intuitivo, esta compañía revendedora también ofrece billetes de tren de todas las compañías a precios reducidos. A diferencia de The Train Line, en esta página web tan solo se pueden realizar reservas de billetes de tren y aunque en muchas ocasiones los precios entre The Train Line y Red Spotted Hanky son los mismos, recomiendo chequear las dos páginas webs antes de realizar la reserva porque a veces te puedes llevar alguna sorpresa agradable.

Algo que muy poca gente conoce es la técnica conocida en el Reino Unido como “Ticket Splitting”. Esta técnica es totalmente legal y en muchas ocasiones te permite ahorrar bastante dinero en viajes largos de tren. El Ticket Splitting consiste en dividir el viaje de tren en tramos. Es decir, si quieres ir desde Londres hasta Bristol y sabes que el tren en el que vas a viajar realiza una parada en Swindon, pues la idea es comprar un billete para ir desde Londres a Swindon y otro de Swindon hasta Bristol, cerciorándote obviamente que vas a viajar en el mismo tren. Es decir, si el tren tiene la parada en Swindon a las 14:10 d e s d e Londres, p u e s el tren

LA TEACHER DE INGLÉS Esta semana seguimos en la búsqueda de frases que las personas de habla inglesa usan cotidianamente. Nos detendremos en términos esenciales para viajar, la jerga del mochilero; ya que muy probablemente te vayan a ser útiles en algún momento de tu escapada: Can you tell me how to get to the Can you recommend somewhere to stay? beach? Es una forma común de preguntar cómo Puedes hacer esta pregunta si estás buscando un hotel. se va a un sitio. Where’s the best place to go sightseeing? Utiliza esta expresión para averiguar los atractivos turísticos del lugar.

Do you rent beach umbrellas? Si has olvidado algo importante, seguro que encontrarás tiendas que lo venden o lo alquilan.

que tienes que coger desde Swindon a Bristol es el de las 14:10. En algunas ocasiones, curiosamente, hacer esto es más barato que comprar el billete directo desde Londres a Bristol. Es cierto que se pierde un poco más de tiempo en hacer la reserva y que no funciona en todas las rutas, pero si encuentras la combinación correcta puede salirte muy a cuenta. Otro truco si vas a viajar en tren, es que en algunas ocasiones sale más a cuenta comprar dos billetes individuales de ida que uno combinado de ida y vuelta. Antes de reservar directamente el de ida y vuelta, revisa cuando te cuestan dos idas independientes ya que te p u e d e s llevar alguna sorpresa. Para conseguir los billetes más económicos, como siempre, lo mejor es reservar con la máxima antelación posible. De todas formas, si esto no es posible para la razón que sea, en ciertas

ocasiones se pueden encontrar billetes descontados el día antes del viaje (hasta las 12 de la noche del día anterior). Esto es un dato importante a tener en cuenta, ya que mucha gente piensa que como va a viajar al día siguiente ya no se puede conseguir ningún descuento y compra sus billetes en la estación directamente. Esto es un error, ya que muchas compañías bajan los precios el día de antes para rellenar las plazas restantes. Estas plazas rebajadas solo se pueden conseguir por Internet.

Del 8 al 14 de abril de 2014

ESPAÑA

345 personas se van cada día de España La población española que reside en el extranjero supera los dos millones. Argentina, Cuba, Ecuador, Estados Unidos y Francia, son los países con mayor incremento de españoles. Durante el año pasado 126.000 personas optaron por dejar España, 7.130 se fueron a Reino Unido. Por:

Alba Formoso Getino

@aformosogetin@gmail.com

l número de españoles que han optado por establecer su residencia en el extranjero supera ya los dos millones. A lo largo del último año 126.000 personas han decidido abandonar España, un 6,6% más que el año anterior, según los últimos datos del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE), difundido por el Instituto Nacional de Estadística. Si dividimos ese incremento entre los 365 días que tiene un año nos sale que, como dato significativo, hasta 345 personas se van al día de España. El estancamiento social y económico que vive España empuja cada día a decenas de personas a plantearse nuevos destinos, los predilectos por los españoles para establecer una nueva vida, tal y como refleja esta estadística son Argentina con 404.111 personas de nacionalidad española, seguida por Francia con 215.183, Venezuela con 188.585 y Alemania, por último, con 122.218 españoles.

Desde el año 2009, año en el que el Instituto Nacional de Estadística comenzó a elaborar este padrón, el total no ha dejado de crecer. En 2009 estaban inscritos como residentes en el extranjero 1,4 millones, ahora este número supera los dos millones. Dentro del ranking de países de acogida para los españoles, además de Argentina o Francia, destacan los que, en términos relativos, han registrado un mayor crecimiento de residentes españoles a lo largo del último año, y son; Ecuador, con un 51,7% más que el último año, Colombia en segundo lugar y, Perú. Dentro de la Unión Europea, y después de Francia, el país donde más españoles han llamado a la puerta desde 2009 es Reino Unido (23.749) y, en tercer lugar, Alemania (19.155). En cinco años de crisis, desde el 2009, la población española que reside en el extranjero ha aumentado sobre todo en América, 434.032 ciudadanos españoles más viven allí, según datos del INE. Por detrás de América, Europa es el segundo, con 331.185. Por países, y sin tener en cuenta continentes,

Argentina es el que en estos cinco años ha visto más incremento de población española (103.736 personas), seguido de Cuba (38.743) y Francia (35.505) ¿Cuál es la edad de los que se que se van? En cuanto a las inscripciones hechas en 2013, el mayor número corresponde a personas de 16 a 64 años (63,9%), es decir, en edad laboral. De los nacidos en España e inscritos en el PERE, el 53% ha fijado su residencia en Europa, y el 36,8% lo ha hecho en América. Tal y como apuntan los datos del INE. Los porcentajes de personas que han optado por residir en América van aumentando a medida que se incrementa la edad, los mayores de 65 años, el 73,2% ha fijado allí su residencia, mientras que el 25,1% ha optado por Europa Cifras y estadísticas que han dado para llenar también numerosos programas de televisión con las vicisitudes de algunos que cambiaron el trabajo precario o la casa de mamá por un billete de low cost. Ahora los datos tratan de clasificar todas las variables de los residentes en el extranjero. Los motivos para cruzar la frontera son de lo más variado, y los datos que apuntan a ello son, por ejemplo, una sonrojarte tasa de paro juvenil en España, que señala que el 55% de los menores

de 25 años está sin empleo, hasta la disminución de empleados foráneos, aquellos que vinieron a España al calor de nuevas oportunidades, hoy en día son ya 900.000 menos desde el inicio de la crisis. Según el padrón, más de la mitad de españoles residentes en el extranjero son personas con doble nacionalidad, que vuelven a solicitar la residencia en su país de origen; el 34,2% de los españoles residentes en el extranjero

nació en España, el 59,6% en su actual país de residencia y el 5,8% en otros países. El mayor número de personas que se inscribieron en 2013 en el padrón de españoles residentes en el extranjero habían nacido en el país en el que ahora han fijado su residencia (59,3%). Unos datos que dejan en sombra la capacidad de España tanto para ofrecer nuevas oportunidades, como para sujetar las conseguidas.

Número de españoles viviendo en el extranjero Año 2009 Año 2010 Año 2011 Año 2012 Año 2013 Año 2014

1.471.691 1.574.123 1.702.778 1.816.835 1.931.248 2.058.048

Del 8 al 14 de abril de 2014

ECONOMIA

Fabián González H. @Fabiangonzalezh

Qué pasaría si las empresas pasaran de tener embajadores en lugar de tener solo de empleados? Hace un tiempo la revista Entrepreneur compartió un artículo interesante escrito por Sir Richard Branson, uno de los líderes empresariales más emblemáticos de Europa y fundador de la marca Virgin, en el texto planteó que en su lugar de residencia ( las islas vírgenes británicas) en vez de tener el tradicional “residente” “no-residente” en los avisos del aeropuerto dice “perteneciente” y “no perteneciente” y continúa diciendo que cuando un país adopta una idea de propiedad, es decir “que pertenece aquí” en lugar de simplemente vivir allí, se genera una forma diferente de lealtad. Esta pequeña diferencia semántica, busca recordar y crear un sentido de pertenencia más elevado, el cual invita a que los esfuerzos no solo sean

individuales, sino también en beneficio de la comunidad. Imagina por un momento si se pudiera transferir este concepto a la empresa, donde aquellos que tengan impregnado ese sentido de pertenencia puedan ser libres de romper la reglas tradicionales para crear e innovar. Cuando se cuenta con estos talentos, es viable que sus líderes le permitan seguir su visión y no simplemente su descripción de trabajo, ese es el momento cuando un empleado se convierte en un apasionado de lo que hace ya que no se siente simplemente trabajando para alguien más, es un verdadero embajador, o como se conoce en el argot popular alguien que tiene la “camiseta puesta”. En una sociedad los empresarios son necesarios para iniciar proyectos y fomentar la economía, pero los verdaderos campeones son aquellos embajadores que sirven de catalizador y buscan desarrollar y dar continuidad

a esos proyectos; puedes buscar en cualquier gran invento de casi cualquier gran empresa y descubrirás que un embajador lo inventó. Se encuentra ya obsoleta la idea de tener al margen o en completo secreto a los empleados solo por el hecho de que su descripción de trabajo no les da derecho a participar en nuevos proyectos, las empresas innovadoras están adoptando el concepto planteado por Richard Branson de “perteneces aquí”. Google es conocido por permitir a sus empleados que dediquen el 20% de su tiempo a trabajar en cualquier proyecto de interés sin tener en cuenta si está relacionado con su trabajo actual, esta política de 20% del tiempo ha dado lugar a algunos de sus mejores productos como Google Earth. Por otro lado LinkedIn inició una nueva convocatoria del programa trimestral [in] -cubator que permite a los empleados lanzar ideas que se patrocinan con “capital de riesgo” y luego desarrollarla durante 30 o 90

totalmente convertible. Según publicó el experto Qu Hongbin, de HSBC, la evolución de la moneda china se llevará a cabo en tres etapas: el yuan debe convertirse, primero, en divisa de comercio mundial; segundo, en moneda de inversión; y, por último, en moneda de reserva mundial. El yuan ya casi se ha convertido en una moneda mundial de comercio. De acuerdo con el grupo financiero SWIFT, la divisa china entró en la lista de las diez monedas más negociadas. La negociación del yuan se ha más que triplicado en los últimos tres años, hasta 120.000 millones de dólares al día en 2013. Además, en esta clasificación el yuan superó al euro y se ha convertido en la segunda moneda más utilizada después del dólar. De acuerdo con los resultados de febrero de 2014, el yuan también ocupó el séptimo lugar en la lista de las monedas más comúnmente utilizadas para los cálculos. En cuanto a este parámetro, la divisa china logró superar al franco suizo. Hace cuatro años, solo el 3% del comercio exterior de China se realizaba en yuanes y ahora esta cifra aumentó

seis veces, hasta el 18%. Hongbin indicó que en 2015 más de la mitad del comercio exterior de China con los países en desarrollo se realizará en yuanes, y cinco años después el 30% del volumen total del comercio exterior de China se realizará en la moneda china. El papel del yuan en la inversión también está creciendo. China mostró su peso en el mercado mundial con la colocación en Londres de bonos del Gobierno por valor de 2,5 millones de yuanes. Pekín está abriendo gradualmente sus puertas a los mercados mundiales. Por primera vez en muchos años en la Bolsa de Valores de Londres comenzó a negociarse el fondo de inversión chino. A finales de marzo, el Banco de Inglaterra y el Banco Popular de China acordaron fundar en la capital británica un centro de liquidación de operaciones en yuanes. Actualmente, la capital británica acoge el 62% de los pagos en yuanes realizados fuera de China. Según el experto de HSBC, el yuan pronto estará listo para ocupar su lugar entre las principales monedas del mundo, “cuya característica distintiva es la plena convertibilidad”. No

Imagen de noticiasdot.com

Por:

¿Embajadores de marca o simplemente empleados?

días. Estos ejemplos demuestran que las empresas necesitan de su gente para impulsar nuevos proyectos y explorar nuevas e inesperadas alternativas. Es claro que se puede mantener la identidad de grupo y al mismo tiempo

promover una marca profesional sólida y consistente. Los embajadores pueden sacar provecho de sus fortalezas, talentos y habilidades enorgullecerse del desarrollo de nuevos productos o servicios.

obstante, la divisa china sigue siendo parcialmente convertible: a diferencia de otras monedas, cuyo curso depende de la oferta y la demanda, el tipo de cambio del yuan es fijado diariamente por el Banco Popular de China con una variación máxima del 1%. Se espera que China logre la plena convertibilidad del

yuan dentro de dos o tres años. “Sin embargo, esto no significa que el yuan vaya a reemplazar al dólar como moneda de reserva dominante, sino que ayudará a crear un sistema de múltiples monedas de reserva, en el que el dólar, el euro y el yuan tendrán su propio papel», concluyó Hongbin.

Por:

RT Economía

l Banco de Inglaterra y el Banco Popular de China llegaron un acuerdo para abrir en Londres un centro de liquidación de operaciones en yuanes, el primero fuera de Asia. “Esta decisión refuerza la posición de Londres como centro de negociaciones en yuanes en Occidente”, destacó el Ministerio de Finanzas del Reino Unido en un comunicado en el que destaca que la capital británica acoge el 62% de los pagos en yuanes realizados fuera de China. “Conectar el Reino Unido con las zonas de mayor crecimiento mundial es un objetivo central de nuestra política económica”, indicó el responsable del Tesoro británico, George Osborne. “Otros países occidentales nos seguirán, por supuesto, pero Londres cuenta ya con la masa crítica de infraestructuras, lo que contribuye a situar al Reino Unido en la cabeza de esta carrera global, lo que supone empleos e inversiones en el futuro.” La negociación del yuan se ha más que triplicado en los últimos tres años, hasta 120.000 millones de dólares al día en 2013. A finales del año pasado el yuan se convirtió en la segunda divisa más usada después del dólar en el comercio internacional tras haberse puesto por delante del euro. HSBC: “El yuan será la siguiente moneda de reserva mundial” El banco HSBC da un pronóstico positivo para el futuro de la moneda china: ya el próximo año el yuan será una de las tres monedas comerciales más activas del mundo, y dentro de dos o tres años se convertirá en una moneda

AFP

China elige a Londres como base de las operaciones con su moneda en Occidente

Del 8 al 14 de abril de 2014

ECONOMÍA

Haga que su blog se convierta en una máquina de dinero

l personal de Entrepreneur Press y experto en marketing Jason R. Rico explica cómo iniciar un negocio rentable como blogger mediante la generación de ingresos de los anunciantes, suscriptores, comerciantes y más. En este extracto editado por el portal entrepeneur, que en español podría traducirse como “emprendedor empresario”, los autores ofrecen detalles sobre algunas de las maneras que usted puede convertir su blog en un negocio de generación de beneficios. Los bloggers que estén interesados en ganar dinero por sus esfuerzos han encontrado muchas maneras de hacer esto. Sólo recuerde, el método elegido, o combinación de métodos, deben ser adecuados para sus intenciones y contenidos. Por ejemplo, los blogs que hacen punto pueden tener dificultades para vender sombreros y camisetas, mientras que un blog basado en torno a una personalidad puede llegar a ser muy acertado en él. Siendo realistas, el uso de una suscripción o un modelo de suscripción de pago no funciona casi nunca, ya que las personas no están normalmente dispuestas a pagar por contenido por lo general se pueden encontrar de forma gratuita en otros lugares en la web. A menos que tenga un público verdaderamente dedicado y el contenido que la gente encuentra única y valiosa, considere otros métodos de generación de ingresos. He aquí una breve lista de los métodos de generación de ingresos establecidos que están trabajando actualmente para los bloggers profesionales : La venta de mercancías con la marca del blog, logo y contenido (libros, sombreros, tazas , etc ). La venta de otros productos o servicios directamente desde un blog . Solicitar donaciones de los lectores. Participar en los programas de afiliados que ofrecen alta comisión de pago por clic o pago por la venta de oportunidades. La exhibición de la publicidad de otras

empresas dentro de su blog. Esto puede incluir anuncios de banner, anuncios gráficos, anuncios de vídeo, o anuncios de texto. Ofrecer contenidos de calidad en su blog a través de una suscripción o un modelo de suscripción pagada. Aquí hay más información sobre algunos de estos métodos: Programas de Afiliados Los programas de afiliados funcionan básicamente como cualquier otra forma de texto, video o publicidad de la bandera, en el que te pagan para colocar un anuncio para un servicio, producto o compañía en su blog. Lo que es diferente es que los anuncios de programas de afiliados no sólo implican que los usuarios hacen clic un anuncio, sino también de que una venta con los resultados de un clic. Cuando un clic a través de la publicidad que pase, y luego se hace una venta, usted gana una comisión pre -determinada sobre esa venta. Hay miles de programas de afiliados que ofrece todo tamaño y tipo de minorista en línea. Incluso Amazon y BN.com, como usted probablemente sabe ofrece una amplia gama de artículos - algunos de los cuales pueden ser adecuados para que venda desde su blog, y para todos los que Amazon o BN.com que pagarán un porcentaje de ventas. Comercialización Si usted tiene el contenido del blog una imagen o un logotipo que se presta a ser impresa en tazas, camisetas y alfombrillas de ratón, u otros elementos , se debe considerar la venta de mercancías de marca de su blog. No

sólo es muy divertido ver su marca impresa en todo tipo de botín, pero le ayudará con promociones y se puede ganar algo de dinero extra. Hay varias maneras de ir sobre la creación y venta de su propia mercancía. La primera, y más obvia, es que caminar hacia abajo a su tienda de camisetas local con una copia de su logotipo, se la entrega, espere unos días, y luego llevar a casa varias cajas de golosinas de algodón y poliéster. También puede contratar un servicio de branding ondemand. Un servicio de branding on-demand es una tienda online que vende una variedad de artículos que son básicamente lienzos en blanco para su logo o marca. Los distintos servicios ofrecen artículos tales como alfombrillas de ratón, camisetas, pegatinas, relojes, delantales, etcétera. Cada elemento que se selecciona para vender se mostrará, con sus gráficos en él, en la página web personalizada y comercializada que el servicio que ofrece lo que parece que es su sitio de venta de su propia mercancía. A través de esta página, los lectores pueden comprar artículos , que luego se imprimen y se envían . Usted no tiene que preocuparse de hacer nada, excepto la creación

Redes de publicidad Redes de publicidad han estado en el Internet desde sus inicios. Pero el avance de la publicidad textual relevante Venta de Display espacio ha creado un aumento en el número de redes de anuncios a disposición de los del anuncio La manera estándar y fiable bloggers y editores de sitios web. Usted de obtener beneficios de su blog tendrá un montón de opciones cuando es mediante la venta de espacios se trata de una red para unirse. Todos publicitarios. Los anunciantes pagan ellos funcionan de manera similar en un buen dinero para colocar sus términos de cómo publicar anuncios anuncios en su sitio si las condiciones en su blog. Pero todos ellos tienen son las adecuadas. En otras palabras, si diferentes métodos de cómo, cuándo y usted puede atender hasta decenas de cuánto pagan. He aquí una lista de algunas redes miles o millones de clientes objetivo, los anunciantes quieren llegar a esos de publicidad que podría querer a la seguidores mediante el pago de dirigir investigación : Adknowledge sus anuncios en su blog. Con el fin de ser deseable para los Bidvertiser anunciantes, el blog debe tener tráfico Clicksor fiable y contenido que es relevante para CrispAds productos o servicios del anunciante. Google La mayoría de las redes de anuncios de texto - se encargan de este último para AdSense usted mediante el escaneo de su texto Google sitio para las palabras clave y mostrar Double Click anuncios relevantes, como hemos explicado anteriormente. Pero la firma Marchex con las redes de anuncios contextuales Matomy SEO no es todo lo que hay en el blog de Miva publicidad. Merchant Al conseguir un blog comenzó, firmar con AdSense de Google (o de PeakClick un servicio similar de Yahoo! o Bing), RevenuePilot sólo para conseguir un poco de dinero Mercado que fluye es una buena idea. Pero una Link tribal vez que haya establecido, si usted está buscando para hacer aún mejor el Fusion dinero con su blog, es posible que desee Value Click medios vibrante investigar las redes de anuncios. Yes Advertising de la tienda y la recogida de los ingresos. El servicio se encarga del resto.

Del 8 al 14 de abril de 2014

INFORME ESPECIAL

¿El Santo Grial está en España?

Por:

Diego Sánchez V. dsanchezvaldes@gmail.com

l cáliz más importante de la cristiandad, la copa de la que bebió Jesucristo en la Última Cena se encuentra en la ciudad de León (España). Así lo han confirmado numerosas investigaciones y documentos inéditos que han salido a la luz tras un profundo letargo. La que hasta ahora había sido la copa de Doña Urraca, famosa por sus piedras preciosas y su gran trabajo de orfebrería, es la reliquia de la cristiandad de la que se han hecho numerosas películas, de la que se han escrito múltiples libros y cómo no, reportajes de todo tipo. Por fin se sabe que el Santo Grial se encuentra en la Basílica de San Isidoro, uno de los monumentos románicos hispanos más importantes. La muesca que prueba el descubrimiento fue arrancada con una gumía de doble filo por Bani-I-Aswad, el jefe de la expedición que llevó a León la copa de la Última Cena en 1055. Durante el viaje, el cáliz fue custodiado por un obispo de Yalaliqa (nombre que

recibía el Reino de León en las fuentes islámicas). La documentación necesaria para el hallazgo se encuentra en dos pergaminos localizados en la biblioteca de la Universidad de Al-Azhar, en El Cairo (Egipto), la más emblemática de todo el Islam, fundada en el año 975 y convertida en un gran centro de conocimiento por el sultán Saladino. La medievalista y cronista de León, Margarita Torres Sevilla, y el historiador de arte, José Miguel Ortega del Río, autores del libro Los reyes del Grial, que llegará a las librerías muy pronto, desvelan todo el entramado, sin embargo, han reconocido que ‘el puzle no queda definitivamente cerrado’, aunque se están jugando su ‘prestigio académico con el ensayo’ y, por tanto, todos estos datos son verídicos. El principal escollo es una ausencia de conocimiento de 400 años, ya que el primer testimonio escrito sobre el Santo Grial data de esta fecha. La fuente con mayor fiabilidad y más antigua conocida es el Breviarius A, una ‘guía’ de Jerusalén que describe la capilla de Cristo y del cáliz. El Santo Grial permanece en Jerusalén hasta el siglo XI. En el año 1096, fecha de la primera Cruzada, el cáliz desaparece misteriosamente de la ciudad santa. En ese año la famosa reliquia llevaba 41 años ya en León, el cual fue recibido en 1055 por Fernando I el Magno. Se trataba de un regalo del emir de la taifa de Denia, a quien le convenía tener un buen trato con el que, en ese momento, era el monarca más importante y poderoso de la Hispania cristiana. El rey leonés llevó a cabo parte de la Reconquista y como reza en su tumba del Panteón Real: “Hizo tributarios suyos, con las armas, a todos los sarracenos de España”. Además, la copa no llegó sola, estuvo acompañada siempre de numerosas piezas de un valor hoy en día incalculable que se pueden contemplar en el Museo de la Basílica de San Isidoro de León. Los manuscritos que se han

encontrado en El Cairo son de vital importancia para el hallazgo. En ellos se cuenta que el emir de Denia fue el único de todo el Islam que acudió a la llamada desesperada del califa fatimí ante la terrible hambruna que azotó a Egipto en el año 447 de la Hégira (2 de abril de 1055). El rey de Denia, envió un cargamento de víveres y pidió a cambio ‘la copa que dicen los cristianos que es del Mesías’ para enviársela a ‘Ferdinand Kabir, emir de Liyyun’ (Fernando el Magno, rey de León). Por último, concretamente en el primer documento, se encuentra el recorrido del preciado cáliz. La Copa de Cristo fue robada de Jerusalén por los califas fatimíes de Egipto para ser entregada a un rey taifa español, el emir de Denia. Un viaje de 5.000 kilómetros hasta llegar a León. Otra prueba fundamental es el cáliz en sí mismo. Por su trabajo de orfebrería y su decoración es coetánea a tiempos de Jesucristo, se trata de los llamados vasos de murrina utilizados frecuentemente por la nobleza. Por tanto, todas y cada una de las pruebas que existen hoy en día conceden a la copa de Doña Urraca una importancia superior, la gran reliquia del Santo Grial.

El Santo Grial se encuentra en la Basílica de San Isidoro, uno de los monumentos románicos hispanos más importantes

Enigmas de la religión La torre de Babel

a Torre de Babel no solo es una edificación clave en la tradición judeocristiana y mencionada en el antiguo Testamento, sino también pertenece al ideario universal y su historia ha trascendido generaciones. Pero la leyenda de la torre reposa sobre una realidad, pues existía en efecto en Babilonia una construcción de varios pisos y de origen desconocido, que era ya restaurada en tiempos de Nabopolasar (625-605 AC), fundador de la dinastía caldea.

Stonehenge en Inglaterra

tonehenge constituye, hoy en día, el monumento megalítico más misterioso que existe. Situado en el condado de Wiltshire, en el Sur de Inglaterra. Para los paganos, la piedra era el símbolo de lo eterno; servía para marcar o delimitar puntos energéticos terrenales (telúricos) y hasta para albergar espíritus elementales. Así es que Stonehenge podría haber sido utilizada junto con Woodhenge en ceremonias religiosas de culto a los muertos y a la vida, tal vez simbolizada por el círculo de madera.

Del 8 al 14 de abril de 2014

LONDRES EN IMAGENES

Contundente victoria de Oxford en la tradicional regata contra Cambridge

Práctica de Oxford.

Paola Vera verapv@ymail.com

riunfo de la Universidad de Oxford sobre la Universidad de Cambridge a pesar de un choque de remos, en esta la ‘160th BNY Mellón Boat Race’. Anualmente, la tradicional carrera se celebra en el río Támesis, en el trayecto de Putney (partida) a Chiswick (llegada). Cambridge (color azul claro) contaba con las ventajas de peso, al ser el equipo mas pesado, y de altura, al tener unos 7cm mas por hombre. Pero a pesar de ello, Oxford (color azul oscuro) extendió su dominio en estos últimos tiempos (con el quinto triunfo en siete años) con un tiempo de 18 minutos con 36 segundos. Oxford era el favorito gracias a la experiencia de tres medallistas olímpicos mas dos remeros de nivel internacional en el equipo. También hay que sumar, la conducción del entrenador Sean Bowden que obtuvo diez victorias en quince años con los azules oscuros. Al preguntarle a Sean, cómo se siente al obtener otro triunfo, el respondió: ‘Tuvimos un gran año, es un muy buen equipo y trabajamos muy duro. (...) El equipo estaba muy seguro y con mucha confianza de ante mano; por lo tanto, esta victoria es una de esas a la cual podemos mirar y sentirnos muy orgullosos. Yo personalmente lo estoy.’ Entonces Sean, ¿cuál es el secreto del éxito de Oxford? ‘No es un secreto, es mucho trabajo duro, un muy buen equipo de personas que trabajan juntas, la transferencia de experiencia a los nuevos remeros del equipo que evolucionan y se desarrollan, mas el gran liderazgo del presidente del equipo, Malcolm Howard. El éxito tiene que ver con estos componentes y la adaptación a los cambios en el equipo.’ Hay algunos remeros de alto nivel en tu equipo que no participan el próximo año, ¿cree que a pesar de ello el éxito continuará? ‘Bueno, yo espero que sí...se trata de aprender algo nuevo cada año y de obtener lo mejor de las personas en el equipo. Nos fijamos en el nivel constantemente y el nivel actual es muy alto, vemos que el programa funciona para todo el equipo y no sólo para los mejores remeros olímpicos como Malcolm.’ El sorteo para la partida, una vez

más fue decisivo, la carrera ha sido ganada en los últimos cuatro años consecutivos por el equipo que gano el sorteo y opto por el lado sur del río Támesis, llamado ‘Surrey Station’. Los azules oscuros así lo hicieron, partiendo desde la estación de Surrey. Pero el momento crucial de la carrera ocurrió cuando Lucas Juckett (remero en el segundo asiento del bote de Cambridge) fue desplazado de su asiento cuando se produce un choque de remos cerca del Depositario de Harrods, antes del puente de Hammersmith. Cambridge protestó pero el árbitro Richard Phelps rechazó sin problemas la apelación del timonel de Cambridge, Ian Middleton. Oxford redujo la ventaja global de Cambridge a 81-78 en la serie entre estas dos universidades rivales. La tripulación de Oxford, en la proa: Storn Uru (Zelandés), asiento 2:Tom Watson (Canadiense), 3:Karl Hudspith (Británico), 4:Thomas Swartz (Americano/Canadiense), 5:Malcolm Howard (Canadiense/Británico), 6:Michael Disanto (Americano), 7:Sam O’Connor (Zelandés), 8:Constantine Louloudis (Británico) y timonel Laurence Harvey (Británico. Tripulación de Cambridge, en la proa: Michael Thorp (Británico), 2:Luke Juckett (Americano), 3:Ivo Dawkins (Británico), 4:Steve Dudek (Americano), 5:Helge Gruetjen (Alemán), 6:Matthew Jackson (Americano), 7:Joshua Hooper (Australiano), 8:Henry Hoffstot (Americano) y el timonel Ian Middleton (Británico). Sobre la regata de la tripulación de reserva, Isis (Oxford) siguió mostrando su dominio en esta la 50 ª edición de la carrera. Goldie (Cambridge) había ganado el sorteo de partida y a pesar de optar por el lado sur del río, siempre estuvieron detrás de Isis. En la próxima edición de las regatas, se producirá un importante cambio de igualdad, el equivalente femenino llamado ‘The Newton Women’s Boat Race’, cesará de realizarse en Henleyon-Thames. Las mujeres de Oxford y Cambridge se unirán a los hombres en Londres y participarán de las regatas en el mismo día: el 11 de Abril del 2015. En este 2014, la universidad ganadora de la ultima edición en Henley (realizada el 30 de Marzo) también fue Oxford; concluyendo así, un 2014 glorioso para dicha universidad.

Cambridge conference: Steve Trapmore (coach - entrenador), Steve Dudek (president - presidente de equipo) y Ian Middleton (cox - timonel).

Malcolm Howard (presidente del equipo de Oxford)

Oxford conference: Sean Bowden (coach - entrenador) y Malcolm Howard (president - presidente de equipo).

Celebración: Timoneles de Oxford y Isis (tripulación de reserva de Oxford) al agua

Fotos Paola Vera

Por:

Oxford Champions: trofeo y medallas.

Putney (partida)

Chiswick (llegada)

Del 8 al 14 de abril de 2014

LONDRES EN IMÁGENES

International Pillow Fight Day 2014 “

Orlando Gómez Seven1409@gmail.com

Guerra de Almohadazos” ha sido celebrado este fin de semana en varios paises del mundo. La capital británica, por ejemplo, llenó la reconocida plaza de Trafagar Square en el centro de Londres este sábado 5 de abril. Un evento anual en el que participan personas de todas las edades donde se disputan en un combate con almohadas, una actividad concurrida y divertida a la que se suman ciudadanos de Reino Unido y turistas de todos los rincones del mundo. La singular guerra comenzó a las 3:00 de la tarde del sábado donde los disfraces, la música y las almohadas eran las protagonistas de la batalla; asimismo no faltaban las cámaras para registrar e inmortalizar el espectáculo. Llegada la hora, los participes se encontraban concentrados y preparados con sus respectivas y diferentes almohadas de colores para más tarde descargar adrenalina y estrés en la plaza a ‘golpe de pillow’. Las almohadas volaban y varios curiosos se acercaban para apreciar el espéctaculo. A su vez, el tráfico se congestionaba y el clima se mantenía estable, permitiendo de está manera el desarrollo de la jornada. Sin duda, eventos como ‘International Pillow Fight Day’ nos dan una lección de que juntos podemos solventar conflictos sin violencia; aunque se trate de una actividad de golpes al contrincante como terapia para lidiar el estrés.

Fotos Orlando Gómez

Por:

Del 8 al 14 de abril de 2014

RECORDANDO

Se cumplen 400 años de la muerte de El Greco Por:

Lucía García luciagrcgrc@gmail.com

oménikos Theotokopoulos, más conocido como El Greco, fue uno de los pintores españoles más importantes del Renacimiento. Nacido en la isla de Creta y afincado posteriormente en Toledo, se cumplen este lunes 7 de abril 400 años de su muerte. Sus primeros años los pasó en la isla de Creta, donde vivió hasta los 26 años. Allí adquirió diversas influencias del arte bizantino y desarrolló sus primeras obras pictóricas. Poco más tarde El Greco decidió trasladarse a la ciudad de Venecia, foco artístico de la época donde se reunían los pintores más destacados, para continuar su formación y adquirir nuevos conocimientos en el ámbito de la pintura. Fue allí donde entró en contacto con la escuela veneciana y adquirió una fuerte influencia de pintores como Tiziano y Tintoretto. El colorismo, la composición, la profundidad de campo y la luminosidad, fueron algunas de las características de los pintores venecianos que más llamaron la atención del cretense, ya que rompían con lo que había visto hasta ahora. Durante esta etapa El Greco adquirió las costumbres venecianas y dejó atrás

su estilo bizantino. Una de las obras más importantes de esta época es “Curación del ciego” que fue pintada en torno al año 1565. Años más tarde decidió trasladarse a Roma donde se vio influenciado por Miguel Ángel, Rafael y el manierismo. Dicha corriente artística ponía en duda los cánones de belleza propios del Renacimiento y apostaba por plasmar la anatomía humana desde otro punto de vista, con figuras más alargadas, retorcidas o en posturas poco habituales, desafiando así el estilo clásico grecorromano. El pintor miniaturista, Giulio Clovio, fue el que introdujo al pintor cretense en los círculos del cardenal Alejandro Farnesio en Roma, lo que le valió para realizar diferentes autorretratos de las clases dominantes de la época y otras obras de carácter religioso. Una de las más importantes de esta época es “La expulsión de los mercaderes del templo”. Tras su etapa en Roma, el pintor decidió trasladarse a Madrid y posteriormente a Toledo. Esta última era por aquella época la capital religiosa de España y una de las ciudades más grandes de Europa. Gracias a su estancia en Italia pudo hacer contactos que le valdrían para relacionarse con las clases dominantes de Castilla y con los círculos que rodeaban a Felipe II, que

PATACONES CON CARNE DESMECHADA

Por:

Nohora Smith My Colombian Cocina mycolombiancocina@gmail.com http://www.mycolombiancocina.com

Ingredientes 1 Plátano maduro 100 gramos de Queso doble crema o mozarella 250 gramos de carne falda de res (beef skirt) 2 tazas de agua 200 gramos de tomates pelados y cortados o una lata de chopped tomatoes 1 cebolla larga o un atado de spring onions, cortada finamente 1 diente de ajo picado finamente o una cucharadita de pasta de ajo 50 mililitros de aceite de oliva 1 cucharadita de comino en polvo 1 cucharada de vinagre balsámico (Opcional) Sal y pimienta al gusto Preparación En una olla poner el agua, la carne, el comino, el ajo, sal y pimienta a fuego alto y dejar cocinar por 45 minutos o hasta que este muy blanda la carne. Se puede usar una olla a presión para que sea mas rápido la cocción. Añadir agua a medida que esta se va evaporada.

Sacar y dejar enfriar un poco la carne y luego desmenuzar manualmente. Preparar el guiso en otra olla mezclando la cebolla larga, el aceite, el tomate y el vinagre balsámico. Dejarlo cocinar por unos minutos hasta que espese. Añadir la carne a esta mezcla y deje cocinar por otros 10 minutos. Se pela y se corta el plátano en pedazos 10 centímetros de largo. Se sofríen en suficiente aceite, hasta que estén ligeramente dorados. Se sacan y se colocan en una tabla de cortar y se aplanan dentro de un plástico engrasado. Se agrega el queso rallado y se mezcla para con una cuchara hasta formar una masa homogénea, luego se hacen círculos y se aplanan para darles la forma de patacones. Fríalos otra vez por lado y lado hasta que estén dorados. Sirva el patacón, encima coloque la mezcla de carne y decore con el tomate, aguacate y salsa agria.

en esa época reinaba en España. Fue entonces cuando El Greco desarrolló sus obras más conocidas y las que plasmaban con mayor vigor su estilo artístico, entre ellas se encuentran “La Asunción de la Virgen” y “La Trinidad”. Su carácter pictórico se fue perfeccionando durante esta época, destacan sus figuras alargadas y casi fantasmagóricas de influencia manierista, sus colores brillantes, los cielos tenebristas, la curiosa forma de representar a las divinidades y el “horror vacui” o miedo al vacío, que se convirtieron en elementos claves de las obras de su última etapa. Las pinturas más destacadas de este período son “El Martirio de San Mauricio” encargada por Felipe II para decorar el Monasterio de El Escorial, que no gustó al monarca; “El entierro del conde de Orgaz” posiblemente la obra más conocida del pintor, que actualmente se puede contemplar en la iglesia de Santo Tomé de Toledo y “El caballero de la mano en el pecho” otra de sus obras más famosas que plasma el retrato de un hombre del que aún no se sabe con claridad su identidad. Con motivo del 400 aniversario de su muerte, la ciudad de Toledo se ha volcado con las celebraciones para recordar al famoso pintor de origen griego. Numerosos actos conmemorativos tendrán lugar en la ciudad entre los que se encuentran diversos conciertos, espectáculos audiovisuales proyectados en los monumentos más importantes, actuaciones pirotécnicas y un sinfín de exposiciones pictóricas que recorren la trayectoria del prolífico pintor. Una de las más importantes es “El Griego de Toledo” en el Museo de Santa Cruz, que cuenta con más de 100 obras artísticas llegadas la mayoría de 29 ciudades diferentes del mundo. El Museo del Prado de Madrid también ha querido sumarse a

El entierro del conde de Orgaz.

esta celebración y recoge numerosas exposiciones con las obras de El Greco, entre otras, algunas que sirvieron de inspiración a numerosos pintores modernos como Picasso o Pollock. En total seis muestras entre Toledo y Madrid que ponen a disposición del público el gran legado artístico que dejó el pintor y que aún en nuestros días deja impresionado a todo aquel que se acerca a contemplarlo.

Posible autorretrato de El Greco

UN DÍA EN LA VIDA DE…

El matemático Freeman Dyson Por:

RT Actualidad

reeman Dyson, el famoso físico y matemático que ayudó a formular la electrodinámica cuántica, desarrolló numerosas técnicas matemáticas y participó en un proyecto de vuelos espaciales con propulsión nuclear. Hoy en día a sus 90 años, el científico estadounidense se ha planteado un nuevo desafío: convertir la obra de su colega William Press, físico y biólogo informático, en ecuaciones. “Ha publicado una obra que explica cómo realizar ensayos clínicos de una forma verdaderamente eficaz y minimizar la mortalidad”. Señalando que Press es un experto informático, “todo lo que hace es representado en cifras”. Según Dyson, es difícil predecir el próximo avance científico que tenga impacto en la sociedad ya que estos se producen inesperadamente. “Hay muchos ejemplos de esto, y la materia oscura es uno de ellos, por supuesto”, afirmó. Pese a los avance de las últimas

décadas, Dyson sigue aplicando los mismos enfoques matemáticos que ha desarrollado a lo largo de 70 años de trabajo. Para él lo necesario es expandir estas islas de entendimiento en el mar de información. “Creo que el mayor cambio que se ha producido gracias a las computadoras es la magnitud de las bases de datos. Ahora tenemos enormes cantidades de datos y muy

poco entendemos”, dijo. “¿Por qué a un violinista le gusta tocar su instrumento? He tenido una habilidad semejante con las herramientas matemáticas y he ‘tocado estos instrumentos’ de la manera mejor posible porque es hermoso, igual que un músico toca el violín sin esperar cambiar el mundo, solo porque ama el instrumento”, explicó.

Del 8 al 14 de abril de 2014

SABÍAS QUE...

¿Por qué existen las guerras? A lo largo de los años se ha intentado dar respuesta a esta pregunta, las respuestas han sido diversas y variadas. Por:

Sandra Berciano García

sandraberciano@gmail.com

e puede definir lo que es una guerra como “la lucha armada entre dos o más naciones o entre bandos de una misma nación”, según el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), pero es muy difícil contestar a la eterna pregunta: ¿por qué los humanos hacen la guerra? Normalmente, durante la vida académica de una persona, tanto en el instituto como en la universidad, se suelen estudiar las causas de la guerra siendo divididas en dos factores: las causas temporales y las temáticas. Por un lado, las temporales se suelen dividir en inmediatas, a corto plazo y a largo plazo; por otro lado, las temáticas envuelven las causas económicas, ideológicas, políticas y religiosas. Los periodistas Annalee Newitz, joven americana especializada en el impacto cultural de la ciencia y la tecnología, y Joseph BenningtonCastro, especializado en el área científica, han querido recopilar 10 teorías que podrían dar respuesta a por qué se hace la guerra. 1. El “macho guerrero” Esta teoría fue formulada por un grupo de psicólogos evolutivos, la hipótesis sugiere que los hombres evolucionaron para ser violentos con el fin de asegurar el acceso a las mujeres y otros recursos. Es decir, la formación de coaliciones violentas entre los hombres podría

ser una estrategia de apareamiento si dicha coalición tiene éxito en la guerra tendrían más oportunidades de pasar sus genes. 2. La guerra como depredación La ensayista Barbara Ehrenreich pasó muchos años investigando los orígenes de la guerra, y determinó que la hipótesis del “macho guerrero” no encajaba exactamente con los hechos. En su lugar, ella sugiere que la guerra nace del antiguo miedo humano hacia los animales depredadores. Cuando los seres humanos fueron evolucionando, una de nuestras experiencias formativas como especie habría sido esconderse de los depredadores más hábiles que los Homo sapiens. Pero una vez que los humanos habían conseguido crear herramientas necesarias para ser depredadores lo celebramos con “ritos de sangre” de sacrificio. Estos ritos comenzaron como rituales de caza, pero con el tiempo se convirtieron en rituales de guerra con otros humanos. Esta teoría explica por qué la guerra no es un instinto “natural” para la mayoría de los hombres, y que para sentirse guerrero se requiere entrenamiento e iniciación. 3. El halcón persuasivo El Premio Nobel de Economía Daniel Kahneman y el investigador del gobierno Jonathan Renshon plasmaron esta teoría en una artículo en el que explicaron que

la teoría del halcón persuasivo es el resultado del optimismo de la humanidad. En los debates sobre los conflictos hay halcones, partidarios de las acciones bélicas, y palomas, quienes abogan por la negociación. La investigación psicológica ha demostrados que una gran mayoría de personas creen ser más inteligentes, atractivas y con más talento que el promedio de personas. Además siempre se exagera la cantidad de control que tienen sobre los resultados que son importantes para ellos. Es decir, vamos a la guerra porque creemos erróneamente que siempre vamos a ganar porque somos los mejores. 4. Por motivos de sobrepoblación Sobre la base de las teorías de población de Thomas Malthus, esta idea sugiere simplemente que la guerra es el resultado inevitable de una población en expansión con recursos escasos. El economista Ran Ambramitzky explica esta idea de manera que la población humana aumenta a un ritmo geométrico, más rápido que el suministro de alimentos. Voluntariamente, con “controles preventivos “ tratan de mantener el crecimiento demográfico abajo, por ejemplo, cuando las personas toman decisiones racionales sobre el número de niños que va a haber en base a sus ingresos, etc. Cuando estas medidas fallan, hay que acudir a los “controles positivos”, incluida la guerra, el hambre y

enfermedades, reducir la población y el equilibrio con los recursos. 5. Aumento de la juventud Una teoría popular sugiere que la violencia y las guerras son el resultado de una gran población de jóvenes con falta de oportunidades de empleo. Los jóvenes se sentirán atraídos por la lucha y la reducción de la población. 6. El pensamiento de grupo Esta teoría explica que durante una crisis, los grupos, no importa cuán inteligente o bien informado, suprimirán las opiniones disidentes, debido a la presión a un acuerdo sobre un plan de acción, lo que lleva a tomar decisiones terribles. Esto es en cierto sentido una versión más orientada a las políticas de la teoría guerrero macho cruzado con el halcón persuasivo. La idea es que, cuando se ven amenazados, la gente se forma naturalmente bandas de “nosotros” contra “ellos”, y luego se toman decisiones arriesgadas con el fin de mantener su sentido de identidad de grupo superior. 7. Como modelo de negociación Según algunos científicos la guerra es simplemente una versión extrema de la negociación, en la que dos grupos tratan de resolver disputas. 8. Gestión del miedo La teoría sugiere que los seres humanos forman grupos culturales ya que necesitan creer en algo que va a vivir después de su muerte. Todos tememos nuestra propia muerte, pero nuestras culturas nos dan creencias que nos amortiguan

de ese miedo. Los problemas surgen cuando estas creencias son amenazadas. La Teoría de la gestión del miedo sugiere que para muchas personas, un ataque a su nación o grupo suscita el temor básico de la muerte, donde las amenazas hacen cruzan un umbral en el que los ciudadanos están dispuestos a tomar decisiones violentas que nunca harían en la vida cotidiana. La gente está dispuesta a morir para preservar su cultura, porque, después de todo, es sólo su cultura la que puede vivir después de ellos. 9. El impulso agresivo La agresión es un instinto de lucha que ayuda a individuos y especies a sobrevivir. En los animales, existen inhibiciones innatas contra matar a otros de la misma especie, como la visualización de los gestos sumisos. Pero es diferente para los seres humanos: las armas y agresión comunitaria aumentan nuestra capacidad de defendernos. La expresión inevitable de la agresión humana es la guerra. Esta idea sugiere que la guerra es específica a la humanidad, como resultado de nuestras herramientas avanzadas y la organización social. 10. La guerra es “aprendida”, porque es enseñada socialmente; por lo que se puede “desaprender” La antropóloga Margaret Mead propuso esta teoría a principios del siglo XX, en la que siguiere que la guerra no es la consecuencia inevitable de nuestra naturaleza agresiva sino un invento social del que nos podemos desprender.

Del 8 al 14 de abril de 2014

AGENDA DE EVENTOS TODOS LOS LUNES

AL SON DE LA MÚSICA ¡Únete al grupo de danza del Bolívar Hall! No lo pienses más y acude cada lunes a las 6.30pm. La duración de las clases es de aproximadamente 90 minutos. Para más información: noemmi17@ hotmail.com. Baila y disfruta haciendo deporte e interactuando con tus compañeros.

15 Y 16 DE MAYO

BUSINESS START UP “Business Start up” es la exhibición más grande de UK para empezar nuevos negocios o hacerlos crecer; este año cuenta con 25.000 negocios, 250 seminarios, 350 expositores y 12 talleres gratuitos. Con asistencia gratis se podrá asistir el jueves 15 de mayo de 10am a 6pm y el viernes 16 de mayo de 10am a 5pm. El evento ofrecerá a los asistentes información y asesoramiento básico para el crecimiento de los negocios. Para más información y pedir entradas gratuitas acudir a: www.bstartup.com

HASTA EL 22 DE JUNIO

VIKINGOS: VIDA Y LEYENDA

HASTA EL 25 DE ABRIL

CONCURSO CULTURAL MEXICANO Por segundo año consecutivo la embajada de México convoca un concurso de arte para impulsar los lazos culturales con Reino Unido. Podrán participar en el concurso parejas integradas por un artista mexicano/a y otro británico/a de manera conjunta desarrollando un proyecto artístico original. Las propuestas artísticas se podrán inscribir hasta el 25 de abril en el correo electrónico: camaradasukmexico@gmail.com. EL proyecto ganador se dará a conocer el 5 de junio y será expuesto en la Muestra de Arte Moderno y Contemporáneo Latinoamericano (PINTA), entre el 12 y el 15 de junio de 2014. Para más información: embamex.sre.gob.mx/reinounido/

8 Y 22 DE ABRIL

FESTIVAL DE CINE ‘BOLÍWOOD’ La Embajada de Venezuela inauguró hace algunas semanas el Festival de Cine Boliwood. Con este motivo el 21 de enero comenzaron las proyecciones de un ciclo de películas en el Bolívar Hall (W1T 5DL). Esta semana, como parte de las mejores producciones cinematográficas venezolanas, le toca el turno el 8 de abril a la película titulada “ Florentino and the Devil” del director Michael New, basada en la popular leyenda Venezolana de Floretino. Dará comienzo a las 7.30pm (apertura de puerta a las 7pm) con entrada gratuita. La siguiente película del ciclo será el 22 de abril, bajo el título “Dog hearts” de la directora Carmen de la Rocha.

30 DE ABRIL

LOS LUKAS 2014

El British Museum inaugura este mes la exposición “Vikingos: vida y leyenda”, la primera exposición de vikingos en más de 30 años. Los objetos expuestos datan entre el siglo VIII y principios del XI. La muestra incluye una réplica de acero inoxidable en tamaño real de la nave de guerra Roskilde 6 con el 20 por ciento de las maderas originales. Forman parte también esqueletos de una tumba vikinga de Dorset, joyería y otros tesoros.

HASTA EL 6 DE MAYO

PICASSO EN LONDRES

El museo británico de Londres expone hasta el 6 de mayo dos conjuntos que fueron adquiridos por el museo hace unos meses. Los dos conjuntos de grabados del artista español Pablo Picasso fueron realizados en el año 1962. Con este motivo el British Museum ha decidido exhibirlos en una exposición que recogerá además más obras del artista hasta el 6 de mayo. ¡No lo dejes pasar!

Los Lukas 2014 se celebrarán el próximo 30 de Abril en la sala KOKO de Londres. Las entradas ya están a la venta, los precios de las entradas oscilan entre £200 (VIP para dos personas) y £10. Existen 3 tipos de entradas: por £200 para dos personas se consigue un pase VIP para estar sentado en las mesas en frente del escenario, además incluye bebida y comida; el segundo tipo son £50 por persona, alrededor de la planta principal donde se encuentran las mesas; y por último, por el módico precio de £10 es la entrada general. Para más información: www.thelukas.co.uk

13 DE ABRIL

VIRGIN MONEY LONDON MARATHON 2014 Poco a poco las carreras deportivas van tomando una mejor posición en los eventos mundiales, esta vez le toca el turno al maratón “Virgin Money London Marathon” que tendrá lugar el próximo 13 de abril. El etíope Haile Gebrselassie, atleta etíope especialista en carreras de fondo, hará de “liebre” dirigiendo al grupo de favoritos a ritmo de récord hasta el kilómetro 30. Entre el grupo de favoritos se encuentra Wilson Kipsang, atleta keniano especializado en carreras de larga distancia; su mejor tiempo ha sido 2:03:23 logrado el 29 de septiembre en 2013 en el maratón de Berlín. En 1981 se comenzó a realizar el maratón de Londres, convirtiéndose así en un de los más populares en el mundo. El plazo para finalizarlo es de 7 horas, recorriendo Blackheath, el Támesis, el famoso puente de la torre y finalizando en Excel Exhibition Center. Ademas también se organiza la exposición Virgin London Marathon 2014 donde todas las grandes marcas deportivas muestrarán venderán todo tipo de accesorios para este deporte.

TODOS LOS DÍAS DE ABRIL LISTOS PARA EL CAMBIO DE GUARDIA Son muchos los que viven en Londres, pero muchos también los que no han visto nunca el cambio de guardia del Buckingham Palace a pesar de que millones de turistas acuden a Londres a verlo. Aprovecha porque en abril se puede disfrutar cada día a las 11.30am, aunque es recomendable estar por lo menos una hora antes para tener un buen sitio.

HASTA EL 21 DE ABRIL

CHOCOLATE EN EASTER Las vacaciones de “Easter” son un buen momento para disfrutar en familia y llevar a los más pequeños de la casa a las actividades más divertidas. Este año podrán revivir “Charlie y la fábrica de chocolate” en Kew Gardens, por ejemplo del 5 al 21 de abril diariamente a las 11am, 12pm, 1pm, 2pm y 3pm los niños podrán unirse al chef y recrear las barras de chocolate Wonka.

9 DE ABRIL CELEBREMOS JUNTOS EL ANIVERSARIO DE “LINK SCHOOL OF ENGLISH” La escuela de inglés “Link School of English” de Londres invita a aquellos que quieran mejorar su nivel de inglés a una jornada de puertas abiertas. La escuela se inauguró hace 5 años y ahora cuenta ya con 8 profesores especializados y más de un centenar de estudiantes por semana. Si estás buscando una escuela, si quieres mejorar tu inglés o acabar de perfeccionarlo es tu momento. El evento será el 9 de Abril en Ealing (este de Londres) comenzando de 1pm a 4.30pm con una prueba para nuevos estudiantes en clases de conversación. A continuación, de 5.20pm a 6.20pm se impartirá una charla inspiradora interactiva en el aprendizaje del inglés. Además se podrá asistir de1pm a 5pm a una sesión individual para identificar las necesidades personales y elaborar un plan personal para aprender inglés. Por último, a partir de las 4.30pm se hará honor a la tradición británica con una fiesta del té para que los alumnos se puedan familiarizar con los tutores. Todos los asistentes recibirán un vale de £50 para canjearlo en el total de un curso. Para más información puedes acudir al teléfono +44 (0) 20 8832 7444, escribir a student@linkschool.co.uk o consultar su web: www. linkschool.co.uk

DEL 18 AL 21 DE ABRIL

KENSINGTON PALACE

Aprovecha para visitar en “Easter” el Kensington Palace con los más pequeños de la familia (entre 7 y 11 años) y buscar los huevos de Pascua. El precio de entrada es £11.50 para adultos, £7.50 para menores de 16 años y los menores de 5 años entran gratis. Además se puede disfrutar de una entrada por £34 para dos adultos y 3 niños. Para más información: www.hrp.org.uk

25 DE ABRIL CONMEMORACIÓN V ANIVERSARIO DE LA MAYOR MARCHA PRO-INMIGRANTES EN UK El próximo viernes 25 de abril a las 6pm. en el colegio de Pimlico en Lupus St. London (SW1V) se conmemorará el V Aniversario de la mayor marcha pro-inmigrantes como reconocimientos de los iberoamericanos en Reino Unido. La celebración por el inicio del proceso de dmocratización en Ibero-América contará con un festival musical y un cocktail donde acudirán invitados como el presidente de la asamblea de Londres, Darren John, quien lideró dicha marcha en sus inicios.

Del 8 al 14 de abril de 2014

LAS TENDENCIAS EXPRESS NEWS

FASHION TIME Por: Jade Coelho Diseñadora y columnista de moda www.jadecoelho.com

¡La primavera finalmente ha llegado! Considerada una de las estaciones más bonitas del año, vuelve la estación colorida por excelencia. En este clima que entramos las colecciones de Primavera-Verano 2014 vienen señalando varias novedades lindísimas, iluminadas y super glamorosas. Varios modelos de tonalidades claros y delicados y también, otros tonos coloridos con muchos accesorios para conseguir un look perfecto y adecuado para el momento. Todo listo para explorar de nuevo su armario y encontrar piezas escondidas que seguramente usted pueda reutilizar en esta temporada. Si no encuentra nada, no se preocupe; siempre es buena oportunidad para irse de compras y arrasar en esta temporada.

Una de las tendencias favoritas de este año son los colores pastel, también conocidos como ‘Candy colors’. Para aquellos que desconocen, los “candy colors” son tonos que evocan a los colores del caramelo; colores suaves como el azul cielo, rosa pastel, amarillo, naranja claro, verde menta y lila. Estos colores dulces combinas con los tonos de la piel y prometen suavizar los looks de este verano. Por otra parte, se pueden utilizar de varias maneras: en looks monocromáticos, xilografías y también en estampados. ¡Se puede utilizar sin restricciones! Desde combinar con piezas retro, al estilo de los años 50 y 60; o con el romance y la sofisticación. Usted puede encontrar esta tendencia en las tiendas de: ASOS, Topshop, Zara, Accessorize, River Island, etc.

Una de las tendencias que desfilará una vez más por las calles y estará en boca de todos es la que vino el pasado invierno, la cual todavía está muy presente en esta Primavera- Verano 2014. Una gran opción para tener de nuevo en el armario sin tratarse de algo pasajero.

¡Puede combinar cualquier color en colores pastel, no hay reglas!

Del 8 al 14 de abril de 2014

ESTILO DE VIDA

¿Y, dónde están los niños? Por:

Nancy Liscano Especial para Express News

imagen tomada de elespiaignaciano.com

omo en un paredón, recibiendo toda la descarga y crueldad que les arrojamos los mayores, desde el momento mismo en que los engedramos sin pensar en ellos, sino en la satisfaccion de una necesidad, en la mayoria de los casos, material, y luego a lo largo de su existencia. Pero no se puede culpar radicalmente a los mayores de la formación que están entregándole a los niños con su actitud, comportamiento y conducta, pues ellos tambien fueron victimas inocentes del sistema, con la actual del influjo nocivo de los medios de comunicación, especialmente la radio con su música y la television con sus novelas, noticieros y programas cargados de violencia en sus diferentes manifestaciones. Si alguna culpa y responsabilidad se le puede atributir a los mayores, es por su desinterés para superar la situación, si mostrándoles el camino que deben seguir, se resisten a transitarlo. Es preciso que los mayors, especialmente los padres, primero sean conscientes del desafío que con su proceder le están causando a sus hijos menores, a su comunidad y a la sociedad, y luego asuman plenamente la tarea de formarse para que así puedan formar a sus hijos. La falta de tiempo por el trabajo, las condiciones económicas,

y otras circunstancias que se aducen como justificaciones, son secundarias frente a las necesidades de educarse. Se puede tener mucho tiempo para dedicar a los niños y mucho dinero que permita darles múltiples comodidades materiales, pero de nada serviría si no estamos preparados para fortalecer su parte espiritual. Sin dejar de reconocer circunstancias que son positivas, en el ámbito personal, familiar y comunitario, las que se comentaron en la parte del análisis, las negativas están afectando de manera severa el desarollo integral del niño, en todos los aspectos de su información. Desarollo socio afectivo: La familia es el medio en el que el niño vive su primera experiencia como integrante de un grupo social. Las relaciones con sus padres, sus primeros contactos en este mundo, son determinantes en la formación de los sentimientos hacia su propio ser y hacia sus semejantes. Su amor propio y hacia los demás, su ternura, su bondad, sensibilidad social, solidaridad, comprensión, tolerancia, su concepción de la justicia, honestidad, honradez, lealtad, sus responsabilidades, comunicación, integración y participación, identidad cultural, el amor patrio, optimismo, alegria, el amor por la naturaleza y su hábitat, o por el contrario, sentimientos y acciones opuestas, son el resultado de las vivencias en el seno de la familia

con sus padres, hemanos, parientes y particulares, en primera instancia y, posteriormente por las influencias del entorno. El desinterés personal, la agresividad, intolerancia, timidez, la falta de respeto hacia los demás, el engaño, las mentiras, desconfianza hacia sí mismo y sus semejantes, el temor, miedo a los mayores, el retraimiento, egoismo, la apatía, indiferencia por los problemas de los compañeros, la poca responsabilidad en lo que hacen, la pereza, el descuido de sus deberes, la desunión, rivalidad, tendencia a hacer daño a los demás, así sea como un juego, el desamor por la naturaleza, la poca participación en trabajos de grupo, el desinterés por el studio, el desorden, la rebeldía, indisciplina, carencia de amor por la sociedad y su país, son conductas comunes en los niños de esta comunidad. Desarrollo cognoscitivo El proceso que se cumple al interior de la persona y le permite la organización permanente y progresiva de su pensamiento a traves del aprendizaje, el desarrollo cognoscitivo. En él intervienen las motivaciones afectivas y las actividades que realiza, y juega un papel importantísimo el desarrollo integral del niño. Se observa en la actualidad niños con dificultades para la concentracion mental, con problemas de retentiva, deficiencias de raciocinio y análisis, que acusan problemas de cansansio físico, disminuídos en sus capacidades de aprendizaje por lesiones orgánicas y físicas, que difícilmente pueden seguir instrucciones, negados en su capacidad interpretativa y deductiva.

Desarrollo sicomotor Las estimulaciones que recibe el niño antes de los cinco años, orientadas al reconocimineto de sus partes corporales, a la percepción de la direccionalidad, de la extensión de sus movimientos, de la postura, de la lateralidad de la medida del espacio, el tiempo y la distancia, de la velocidad, ubicación, coordinación, determinan condiciones que son esenciales en el aprendizaje del lenguaje lectoescrito. Los niños de la comunidad presente, en proporción muy interesante, deficiencias en casi todos los aspectos anteriores, pues caracen de una acertada orientación y práctica de actividades que le permitan desarrollar aptitudes. Desarrollo del lenguaje El lenguaje es el conjunto de sonidos articulados con que los seres de nuestro alrededor, manifiesta la expresión de sus pensamientos y sentimientos. Es el estilo y modo de hablar y escribir de cada individuo en particular. Son las palabras y además con los que se da aentender algo. En sudesarrollo, que se inicia desde los primeros meses de vida, intervienen en forma desiciva los medios de comunicación que utilicen las personas con las que se comparte la vida cotidiana. Los vocablos, los gestos, los símbolos que se le transmitan al niño, constituirían su lenguaje futuro. Los niños de la comunidad utilizan los mismos vocablos y formas para comunicarse que usan los mayores. Es común escucharles estasexpresiones: “No jodas”, para expresar “No molestes” “Písate”, para decir “Vete” “Vientos o Maletas”, para decir “Bien o Mal” “Man” o “Mancito”, para dirigirse a

un hombre o a un niño

“Hembrita”, para dirigirse a la mujer “Mula, coco o testa”, para nombrar la cabeza “Patas”, para referirse a los pies “Jeta”, para hablar de la boca “Cucho o cucha”, para referirse al papá o mamaá, o a las personas mayores Y términos soeces de los conocidos. Para llamar a alguien se utilizan silbos y gritos, y es habitual el uso de apodos. Las palabras, el puño y el empujón, son expresiones utilizadas en el juego. En el leguaje verbal y no verbal va mucha comunicación violenta que se va instalando en el disco duro del niño, para ser luego reutilizado. La creatividad La expression artística, la creación literaria, la capacidad inventiva, el desepeño de cambio, son aptitudes mínimamente desarrolladas en los niños. Su Resistencia al cambio, su apego a la rutina, su resignación y conformismo, dependencia en la decisiones, son predominates en su conducta. Les invito a participar el 12 de Abril en un evento de reconocimiento a los niños. Universidad de SOAS. 3:00p.m. Los niños están dibujando sus emoaciones como una actividad creativa que le ayudará a identificar sentimientos y a la vez ayudar a su inteligencia emocional. También, publicaremos algunos dibujos. Un abrazo para ti y recuerda que todo puede ser mejor.

Del 8 al 14 de abril de 2014

MÚSICA

¿Qué se preguntan Shakira dice que Piqué las canciones de Pop? no es ‘celoso y territorial’ Estas son las respuestas S L se conocen. Esta práctica suele ser convocada por Internet y organizada de un momento a otro. La legislación británica admite esta práctica, siempre y cuando los participantes den su consentimiento. Actualmente, hay otros países que tienen esta costumbre: Estados Unidos, Canadá, Francia, Irlanda, Australia, Brasil, Holanda, Noruega, Polonia y España.

¿Dónde está el amor? - Black Eyed Peas De acuerdo con científicos de la Universidad de Concordia, ubicada en Canadá, el amor está situado en la ínsula y el núcleo estriado, dos partes del cerebro donde también se originan el deseo sexual y la adicción. La ínsula se encuentra entre el lóbulo frontal y el temporal, mientras que el cuerpo estriado está alojado en el cerebro anterior.

¿Por qué no puedo ser tú? - The Cure Las neuronas Cubelli, más conocidas como “neuronas espejo”, son una clase de neuronas que se activan cuando una persona ve a otra haciendo una determinada actividad y la copia, en un intento de reflejar sus acciones. Estas neuronas permiten sentir empatía, comprender las acciones de otras personas y aprender habilidades a través de la imitación.

¿Quién quiere vivir para siempre? Queen Evidentemente, la Turritopsis nutricula sí lo desea. Este organismo marino es el único ser vivo inmortal: a través de un proceso celular, es capaz de volver a la inmadurez sexual en un ciclo que se puede repetir indefinidamente. Aunque es originaria de la zona del Caribe, la Turritopsis nutricula se ha extendido por todo el mundo. ¿Cuánto tiempo debe existir una montaña antes de ser llevada al mar? Bob Dylan Las montañas surgen como consecuencia de factores endógenos y exógenos. Los primeros tienen que ver con causas internas, como el movimiento de las placas tectónicas, y los segundos tienen que ver con causas climáticas, como la erosión del viento. Si por efecto de ella el Monte Everest perdiera un milímetro al año, tardaría más de 88 millones de años en ser reducido a nada.

¿Qué es el amor? - Haddaway El amor, probablemente, es una droga. El enamoramiento comienza en la corteza cerebral para luego pasar al sistema endócrino, en donde se transforma en una respuesta fisiológica que tiene diversas consecuencias en el cuerpo humano y en su psiquis. La sustancia llamada feniletilamina, la cual obliga al cerebro a segregar dopamina, genera un efecto eufórico en el enamorado, muy parecido al que producen las anfetaminas.

¿Debo quedarme o debo irme? - The Clash La indecisión es un proceso cerebral. La revista científica Nature Neuroscience identificó que la actividad en la corteza prefrontal ventromedial tiene relación con los niveles de confianza y decisión. En un estudio realizado por la publicación, 20 participantes con hambre debieron decidir qué querían comer entre una serie de opciones dadas por los realizadores del estudio. Cuando se les preguntó si habían elegido la mejor comida, a través de una resonancia magnética, se notó una gran actividad en la región del cerebro nombrada anteriormente. ¿Por qué no lo hacemos en la calle? The Beatles En Reino Unido se utiliza el término “dogging” para referirse al acto de tener sexo en público, y en él pueden participar más de dos personas que no

¿Cuán pronto es ahora? - The Smiths Filósofos y científicos han estudiado profundamente el significado del “ahora”: San Agustín, por ejemplo, afirmó que el presente es el punto de encuentro entre el pasado y el futuro pero, aún así, resulta imposible definirlo. Esto se debe a que la experiencia del “momento presente” es totalmente subjetiva. Para empeorar las cosas, el “ahora” que percibimos está atrasado 70 milisegundos, ya que esa es la cantidad de tiempo que tarda el cerebro en procesar los estímulos externos. ¿Somos humanos o somos marionetas? - The Killers Aunque a veces no parezca, eres humano porque tienes voluntad y autodeterminación. Sin embargo, no se puede decir lo mismo sobre las cucarachas. Los científicos Alper Bozkurt y Tahmid Latif crearon una cucaracha que puede ser manejada a control remoto a través de diversas descargas eléctricas. ¿Alguna vez has visto la lluvia? Creedence No, porque, físicamente, nadie es capaz de ver la lluvia. Las moléculas de agua absorben ondas del espectro electromagnético y rechazan otras: de hecho, lo que vemos cuando observamos las gotas de lluvia, son los fotones rechazados por las moléculas de agua y no el agua en sí misma.

Jennifer López le gana a su exnovio “Diddy”

a cantante latina Jennifer López ganó la batalla mediática a su exnovio, el rapero Sean “Diddy” Combs, al comprar con una empresa parcialmente de su propiedad el canal de pago Fuse TV por un valor superior a los 200 millones de dólares. De acuerdo con el periódico New York Post, NuvoTV, en la que la cantante tiene una participación minoritaria, superó la oferta que hizo el rapero por Fuse TV, que hasta ahora ha sido propiedad de la empresa Madison Square Garden (MSG). Aunque el cantante habría ofrecido cerca de 200 millones de dólares, la empresa de Jennifer Lopez superó la oferta con 226 millones de dólares en efectivo y una participación del 15 por ciento en Fuse y Nuvo TV. Para comprar el canal de televisión y construir un imperio mediático propio junto con el canal de vídeo que ya posee, Revolt, el rapero “Diddy” fue respaldado en la compra por el multimillonario y magnate Ron Burkle. El acuerdo “mejora nuestras relaciones de distribución, aumenta el número de

EFE

os cantantes de Pop nos hacen muchos cuestionamientos a través de sus canciones. Cecilia Melendez, experta del portal ehow en Español, publicó un divertido e interesante análisis sobre las preguntas más frecuentes que nos plantean las canciones de pop y su filosofía contemportánea. Además, la autora encontró las respuestas más acertadas, estas son algunas:

e ha especulado con los supuestos celos que el astro del fútbol sentiría por la buena sintonía de ella con su compañero del programa ‘La Voz’ (USA) Adam Levine. La artista ha tratado de suavizar las declaraciones en las que calificaba a su pareja de ‘celoso’ y ‘territorial’, explicando que se trataba de un comentario humorístico. La cantante ahora ha querido aclarar a través de un breve comunicado publicado en su cuenta de Twitter que se trataba de un comentario humorístico que ha sido sacado de contexto. “Hola a todos! Recientemente, en algunas entrevistas mencioné que Gerard a veces podía ser territorial. Lo dije de forma humorística, pero veo que algunos medios de prensa se lo han tomado de manera literal! La realidad es que tenemos una relación muy linda y de mutua confianza. La próxima vez seré más cuidadosa al usar mi sentido del humor, que claramente algunas veces puede ser mal interpretado! (sic)”, publicó en la red social. “Se ha vuelto muy coqueta con su compañero de ‘La Voz’ Adam Levine y Gerard Piqué está furioso”, señalaba una fuente a la revista Star.

suscriptores, crea una economía de escala, ofrece oportunidades en la programación y es atractivo para los publicistas”, dijo Michael Schwimmer, CEO de NuvoTV, en una declaración que se hizo pública hoy según informaron algunos medios norteamericanos. MSG anunció el pasado septiembre que estaba trabajando con JPMorgan Chase para encontrar un comprador del canal Fuse. El canal Nuvo TV tiene su sede en Los Angeles y llega a 32 millones de hogares.

Del 8 al 14 de abril de 2014

QUÉ VER EN LONDRES

Escaparate de estrellas en el Madame Tussauds Por:

Naiara Alvarez Panizo naiarapanizo@gmail.com

i hablamos de Marie Grosholtz, una joven nacida en 1761 en la ciudad de Estrasburgo en Fracia, quizá nadie sepa de quién estamos hablando. Si en cambio decimos su apellido de casada: Tussauds, al contraer matrimonio con el ingeniero FranÇois Tussauds, probablemente sí sepamos de quién se trata. Madame Tussauds comenzó a realizar sus obras tratadas con cera cuando trabajaba como dama de llaves para Philippe Curtius, que al mismo tiempo también era su tutor, con el que aprendía este arte tan poco común hasta el momento. Es en 1770 cuando se celebra la primera exposición de figuras de cera de Curtius, cosechando un gran éxito y provocando así que esa exposición se presentara también en 1776 en el Palacio Real de París. Con tan sólo 19 años, Marie se convierte en la maestra de arte de la hermana de Luis XVI, por ese motivo se muda a vivir a la corte de Versalles. A la muerte de su maestro Curtius es ella quién hereda toda su colección de figuras de cera, y por fin la exposición se establece en Londres de manera definitiva en 1835, para la que la entrada, por aquel entonces costaba 6 peniques.

Entre sus obras destacan las figuras de Robespierre, Luis XVI, Necker y otros guillotinados. Estos se pueden encontrar actualmente en la conocida “Cámara de los horrores” dentro del museo. La exposición que al trasladarse a Londres comenzó siendo algo ambulante, se establece en Marylebone Road, donde se encuentra actualmente. Las técnicas empleadas en la creación de las figuras, es exactamente la misma que Marie comenzó a hacer antaño. Comienza por medir absolutamente de arriba abajo a la celebridad y hacer constar los más mínimos detalles como la dentadura, marcas en la piel, pelo… con el objetivo de mostrar a los personajes más importantes de la política, música, cine o el deporte. Destacar que en el de Londres no sólo se muestran celebridades, también podemos encontrarnos con “Las máscaras de la muerte” que eran elementos de tortura cuya función principal era la mutilación de la lengua, estos era utilizados en la

época de la Revolución Francesa. Fueron creadas por Marie para así mostrar su respeto a la corona en aquel momento. Como elemento destacable en este departamento también se encuentra la guillotina con la que fue asesinada María Antonieta. Actualmente existen numerosos museos en todo el mundo: Los Ángeles, Nueva York, San Francisco, Las Vegas, Orlando, Washington DC, Berlín, Ámsterdam, Madrid, Londres, Viena, Pekín, Hong Kong, Tokio, o Sydney, pero el más importante y sede principal de la cadena Madame

Tussauds es sin duda el de Londres, donde se puede encontrar, además de la “Cámara de los Horrores” figuras de personas importantes como la corona inglesa; actores como Leonardo Dicaprio, Kate Winslet; cantantes como Britney Spears, Christina Aguilera, Michael Jackson, One Direction, Cheryl Cole; deportistas como David Beckham y muchos más.

Es sin duda una buena manera de pasar el día en familia o con amigos, además el museo alberga sorpresas, no sólo figuras de cera… acércate a descubrirlo. Más información en: www.madametussauds.com.

El nacimiento del jardín inglés Por:

Lucía Caro

apedillo@hotmail.com

illiam Kent fue un destacado arquitecto y diseñador que jugó un papel de liderazgo en el establecimiento de una nueva estética de diseño en la Bretaña Georgina. Considerado un erudito, cultivó, no sólo la pintura, sino también la escultura, el diseño, la arquitectura, la decoración de interiores, el diseño de muebles, la ilustración de libros y el paisaje de jardines, entre otros. El Victoria and Albert Museum organiza, del 22 de marzo al 13 de julio, una exhibición que analiza, a través de más de 200 objetos, alguno de los momentos clave de la vida profesional

diseño cascada Kent.

de un artista que supuso una transformación en la cultura británica del siglo 18. Los años que el artista pasó en Italia marcaron su desarrollo artístico, como por ejemplo el estilo escultórico y dorado que desarrolló posteriormente en Inglaterra. Junto con sus mecenas viajó extensamente por todo el país, tomando notas y bocetos de lo que vio. Destaca Remarks by way of Painting & Art, 1714, el único cuaderno de notas que se conserva en la actualidad. Sobre 1725, Kent comenzaría a extender su arte a través del diseño de interiores, siendo el primer diseñador británico en considerar el interiorismo como una sola disciplina. Marcos para cuadros, marcos de

las puertas, chimeneas y muebles, como la conocida silla que el artista diseñó para la Devonshire House, comenzaron a aparecer en sus dibujos de diseño. De entre sus proyectos para casas de renombre, destacan la casa de Wanstead en Essex, y propia villa de Burlington en Chiswick. La tradición arquitectónica gótica de Gran Bretaña mantuvo su propio atractivo. Mientras que el clasicismo hacía referencia al orden y la virtud cívica, los críticos asociaban el estilo gótico con la Constitución y la libertad, y con las antiguas libertades británicas. La contribución de William Kent al estilo gótico en su país fue sacarlo de iglesias y colegios y aplicarlo en el ámbito doméstico. En las manos de Kent, motivos góticos como cuadrifolios, arcos ojivales y almenas adornaban con simetría clásica y proporciones

objetos cotidianos, como candelabros o soperas. La exhibición también confirma el estatus de Kent como el padre del paisaje del jardín inglés. En contraste con las modas francesas y holandesas para los jardines formales, Kent se inspiró en los paisajes ideales de la literatura pastoril y la pintura. Sus dibujos de diseño no son planes detallados, sino evocaciones poéticas de los efectos paisajísticos que él estaba tratando de lograr. Un ejemplo de ellos puede contemplarse en la obra Landscape at Chiswick, 1733-38. Se trata de una exposición que explora cómo la versatilidad e inventiva artística del polifacético artista marcaron el estilo de la época, cuando Gran Bretaña se definió como una nueva nación y desarrolló un estilo de inspiración italiana.

silla Kent.

Del 8 al 14 de abril de 2014

DESTINOS

Turquía y su bella Estambul

Entre Asia y Europa: un país de belleza incalculable y una extraordinaria riqueza histórica. Por:

Lorena Liquete loliquete@hotmail.com

bicada sobre dos continentes, en Asia y también en Europa. Entre tres mares, el Negro, el Mediterráneo y el mar Egeo. En el cruce de caminos entre Occidente y Oriente, se encuentra nuestro “Destino de hoy”, Turquía. Considerado uno de los países más bellos del mundo, la esencia y atractivos de Turquía es el resultado de la confluencia de diversas culturas, así como de una extraordinaria riqueza histórica, plasmada a lo largo de los muchos lugares con restos arqueológicos que recorren el país como Éfeso en la ciudad de Selcuk, Pérgamo en Bergama o Termessos en la ciudad de Antalya. Turquía también con dos capitales, Ankara la oficial y Estambul la capital histórica así como la ciudad turca por excelencia. Estambul y sus lugares imprescindibles Estambul es la ciudad más importante y poblada del país así como la joya turca. En el pasado llamada Bizancio y después Constantinopla, la ciudad de Estambul fue capital turca hasta 1930. Dividida en dos partes por el estrecho el Bósforo, muchos dicen que la bella Estambul es la ciudad de las mil maravillas, siendo cientos los monumentos, edificios y maravillosos lugares que apreciar y visitar.

De entre los muchos encantos que posee la ciudad de Estambul, la Iglesia de Santa Sofía, también llamada la Iglesia de la Divina Sabiduría se levanta majestuosa presumiendo de ser el símbolo de la ciudad y probablemente su edificio más célebre. Bella por fuera y aun más por dentro, el templo en la actualidad es un museo. Compitiendo en belleza e importancia con la Iglesia de Santa Sofía se encuentra la Mezquita Azul, la más importante en un país mayoritariamente musulmán, cuyo interior se caracteriza por su increíble iluminación gracias a las numerosas vidrieras y azulejos de color azul. De la misma forma, destaca el Palacio Topkapi, la Cisterna Basílica, albergando en su interior más de 300 columnas, la plaza Sultan Ahment en el pasado el Hipódromo de Constantinopla y la Torre Gálata con sus 61 metros, el lugar idóneo desde donde poder obtener una panorámica de la ciudad en su versión más bella. El Palacio de Dolmabahce, el Parque Gülhane, la Plaza Taksimn, así como el puente colgante del Bósforo separando la parte asiática de la europea y el Puente de Fatih Sultan Mehmet son otros de los muchos lugares que esconde la ciudad y que bien se merecen un vistazo. Como vistazo has de echar al Gran Bazar, el mayor de la ciudad y a la vez uno de los más grandes del mundo, el lugar perfecto para la hora de las compras en la gran ciudad.

DÓNDE COMER

DESDE LONDRES

Ubicado en el barrio de Eminönü abre sus puertas el Bazar de las Especias, el lugar perfecto para encontrar los productos más típicos de la ciudad y poder saborear la Estambul más auténtica.

Viaja a Estambul desde Londres en avión, en un trayecto de menos de 3 horas siendo numerosas las compañías aéreas que operan vuelos diarios, pudiendo encontrar ofertas irresistibles haciendo la reserva con tiempo.

Del 8 al 14 de abril de 2014

DEPORTES

Por:

Una Liga sin tregua

Alejandro Vilas Benditosbares.blogspot.co.uk

n menos de seis horas se jugaba gran parte de la Liga de la jornada 32. Desde las 16:00 hasta las 22:00 horas. Tres partidos, diferentes escenarios y una misma batalla. La de la Liga española. La de los dos grandes y el infiltrado. Atlético, Barcelona y Real Madrid. Primero, segundo y tercer clasificado. Así empezaban en la clasificación al comienzo de la jornada, y así seguirían hasta la próxima La tarde de fútbol comenzaba con el combate atlético para manterner el liderato por tercera jornada consecutiva. Aunque se jugaba en casa, el rival no era el más sencillo. El Villarreal (7º clasificado) con ocho puntos de ventaja respecto al octavo y la Europa League prácticamente asegurada, no llegaba con la misma necesidad de los colchoneros pero el trancurso del encuentro mostró como los amarillos no estaban dispuestos a regalar el partido del Vicente Calderón. Y el Atlético se enfundó su traje histórico, el de sufridor. Tiro de casta – principal ADN de este equipo- para sacar un partido que se puso pronto de cara con un gol de Raúl García. Por un momento pareció que los colchoneros podrían solucionar la papeleta por la vía rápida, pero lo que sucedió fue distinto. Sin Costa, Arda y Gabi, el equipo se atascó en ataque y acabo metido en el área sufriendo hasta el último suspiro. Simeone pedía aire desde la grada, y el público adoptó

su papel protagonista llevando a sus futbolistas hasta la victoria. Una más, la 25ª. Y los colchoneros que ya suman 79 puntos en 32 jornadas. Justo cuando los atléticos entraban en la ducha. Los barcelonistas saltaban al campo sabiendo que ya no serían líderes hicieran lo que hicieran. Ganar no parecía muy complicado viendo quién era el visitante. El colista de la Liga llegaba al Camp Nou con 22 puntos y a 9 de la salvación. Nada ni nadie parecía impedir una cómoda victoria local. Pero cuando se trata de fútbol nunca se sabe. El colista comenzó apretando al mismo Barcelona en el medio campo hasta que un penalty claro a Alexis en el minuto 15 ponía a los barcelonistas por delante. Pero la historia siguió igual. El Betis mereciendo más y el Barcelona sin lograr aumentar la ventaja. Ya en la segunda parte, un gol en propia puerta del bético Jordi llevó la tranquilidad al Camp Nou. Pero el colista aún no había dicho su última palabra. Rubén Castro a los dos minutos, recortaba distancia para los sevillanos y el partido se volvía a poner en el alambre. A un gol estaba el Betis de dar un golpe a la Liga. Pero de nuevo, un penalty en contra se cruzó en medio de la azaña. Y Messi, un obseso del gol y la pelota, se encargaría de poner las cosas en su sitio y acabar así con un sueño, el bético, que duro más de lo previsto. Los del Tata Martino se quedan con 78 puntos, a uno del Atlético de Madrid. Y llegaba el último protagonista de los tres. El Real Madrid tenía ante sí el

partido más difícil de todos. Una visita al siempre complicado campo de la Real Sociedad. Allí ya se dejó una derrota el Barcelona. La visita a Anoeta estaba marcada en rojo por los madridistas. La ausencia de Cristiano Ronaldo aumentaba la dificultad de la cita del sábado tarde. Pero lo que parecía que podía convertirse en un nuevo tropiezo y el despido casi definitivo a la Liga, se

La Premier

convirtió en una plácida jornada para la resurreción y disipación de dudas. Un buen Real Madrid -sobre todo en el segundo período- hizo uno de sus mejores partidos de la temporada. Isco, Benzema y un Bale en su posición natural -por la ausencia de Cristiano- dieron otro aire a los blancos, que además, con Illarra, Xabi y Modric, tuvieron el total control de la parte media del campo.

Illarra primero, Bale, Pepe y Morata, se encargaron de cerrar un partido que no tuvo historia por ‘inconparecencia’ de la Real y por un Madrid crecido sin Cristiano Ronaldo, y ansioso por no descolgarse de un campeonato que puede cambiar de dueño en cualquier momento. Los merengues siguen terceros, con 76 puntos, a dos del Barça, y a tres del Atlético.

El Arsenal se despide de la Premier League

uevo batacazo de el Arsenal -y ya van unos cuantos- ante un rival directo por la cuarta plaza. Los de Arsene Wenger volvieron a demostrar que son irregulares y pocos competitivos para ganar el premio a la regularidad de una competición como la Premier League. Los de Londres se quedan con 64 puntos, a diez del líder -una eternidad- y a sólo un punto de su inmediato perseguidor, el Everton de Roberto Martínez.

l Chelsea se reencontró con la victoria tras los dos últimos tropiezos en Liga y en Champions League. Con el Paris St Germain a la vuelta de la esquina, los de Mourinho tenían que ganar para seguir con opciones en una liga en la que están muy vivos. El Stoke City no fue rival para un equipo que necesitaba del triunfo para coger confianza de cara a la final del martes para buscar la remontada ante la escuadra de Ibrahimovic. 72 puntos y a dos del liderato. Todo o nada puede ocurrir.

l líder de la liga inglesa parece haberle cogido el gusto a eso de mirar a sus rivales desde arriba. Vuelve a ganar y a mantener el liderato por segunda jornada consecutiva. En su visita al West Ham pudieron haber ganado con más comodidad pero fueron dos penaltis del eterno capitán Steven Gerrard los que decidieron. 74 puntos y con un rival menos, los gunners. El sueño del Liverpool está una jornada más cerca.

l Manchester City sigue su camino de forma intratable en la Premier League. Parece que la liga se decidirá en su enfrentamiento particular en casa del líder. Mientras tanto los de Pellegrini siguen con paso firme y contando sus partidos por victorias. Quizás sea el equipo más regular de todo el campeonato. Además cuenta con dos partidos menos, una ventaja crucial en un final de temporada apretadísimo.

Del 8 al 14 de abril de 2014

DEPORTES LATINOAMÉRICA

Lo más destacado del fútbol latinoamericano Por:

Manuel Sarabia Acevedo www.futbolencorto.com

COLOMBIA: LAS SEMIFINALES TOMAN FORMA

DESMANES Y VIOLENCIA EN ESTADIOS DE PERÚ Y PARAGUAY SE SUMAN A PROBLEMAS EN URUGUAY

rimero fue Uruguay que, por culpa de los desmanes protagonizados por hinchas de Nacional, vio cómo el presidente del país determinó dejar los estadios sin protección de la fuerza pública, lo cual desencadenó en una crisis sin precedentes en el país charrúa. A falta de comunicado de la FIFA, la Celeste podría quedarse sin ir a Brasil, si así lo determina el organismo internacional. Luego fue Paraguay, donde la Fiscalía imputó a ocho miembros de las barras bravas de Cerro Porteño por atacar a un hincha de Olimpia en su propia casa en Asunción. Los barristas fueron acusados por cargos de resistencia, violación a la paz pública y violación a la ley de armas y están detenidos preventivamente. En su poder se encontraron armas blancas, proyectiles para arma calibre 22, dinero y radios de automóvil, lo que sugiere su implicación en otros delitos que son de investigación policial en el momento. Por último, en Perú, este preocupante fenómeno que se vive en los escenarios deportivos de Latinoamérica tomó la peor de las formas y cobró la vida de un hincha de Universitario de 19 años, que murió de un disparo en el pecho luego de una pelea entre barristas del mismo equipo en la cual discutían por la repartición de los pases de cortesía para el Estadio Monumental. El estadio de Universitario fue clausurado por las autoridades peruanas, quienes afirmaron que la muerte es responsabilidad del club por no contar con seguridad privada en su recinto que se encargue de estas situaciones y de los elementos que se ingresan a las graderías. Para hacer frente a la situación, el Ministerio del Interior de Perú ordenó también cerrar las tribunas que albergan las barras bravas de Universitario, Alianza Lima y Sporting Cristal, los tres combinados con mayor hinchada del país. Asimismo, se prohibieron las boletas de cortesía para las barras y la entrada de hinchas con la cara pintada o el torso desnudo y el ingreso al estadio de banderas, trapos e instrumentos musicales.

CRISIS EN LA ASOCIACIÓN URUGUAYA DE FÚTBOL A PORTAS DEL MUNDIAL

a Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) suspendió provisionalmente a la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) debido a la crisis producida por la renuncia de las directivas luego del anuncio del presidente José Mujica de retirar la fuerza pública de las canchas uruguayas por causa de los desmanes protagonizados por barras de Nacional y Peñarol. Wilmer Valdez, presidente de Rentistas y nuevo presidente de la AUF, tendrá que hacer frente a la situación que deja a la asociación charrúa sin poder participar ni votar en congresos de la Conmebol ni proponer candidatos a órganos directivos y disciplinarios. A pesar de lo sucedido, la sanción no incluye apartar a la Celeste de competiciones internacionales, lo cual implica que, a falta de pronunciamiento final de la FIFA, Uruguay podría participar sin problemas del Mundial Brasil 2014. La AUF, por su parte, prepara su apelación para salir de esta crisis que ha puesto en entredicho la continuación del campeonato charrúa.

ARGENTINA: COLÓN ES LÍDER, RIVER Y VÉLEZ ESCOLTAN Y BOCA SIGUE CAYENDO Luego de su caída en la fecha anterior, Colón se recuperó y obtuvo los tres puntos por la mínima diferencia ante All Boys para afianzarse en la punta del torneo a un punto de sus inmediatos perseguidores, River y Vélez. Los millonarios, por su parte, vencieron a Newell’s Old Boys por un tanto a cero con gol del colombiano Carlos Carbonero y Vélez hizo lo propio en Bahía Blanca ante el Olimpo, al que venció por 2 goles a 1. Boca Juniors, luego de su caída ante River en La Bombonera en la fecha anterior, volvió a perder, esta vez contra Rosario Central y queda en el decimotercer puesto. En otros resultados, Godoy Cruz venció por la mínima a Lanús en Mendoza, Estudiantes empató a 3 con Racing, Quilmes venció por 1 a 0 a Belgrano y Argentinos Juniors empató a cero con Rafaela. San Lorenzo puso fin a su racha sin victorias y ganó por 2 a 0 a Arsenal de Sarandí y Gimnasia venció a Tigre por 3 goles a 1.

BOLIVIA: SAN JOSÉ EN LA PUNTA Gracias a su victoria de 3 a 1 sobre Blooming, San José se puso a la cabeza del torneo boliviano. El Bolívar, por su parte, empató con el Nacional Potosí y compromete sus posibilidades de luchar por el título como séptimo de la tabla de posiciones. The Strongest, por su parte, venció a Real Potosí por 2 goles a 1 y se convierte en el escolta de San José. Universitario venció a Aurora por la mínima diferencia, Oriente Petrolero y Guabirá igualaron a 2 tantos y Wilstermann venció a Sport Boys por 1 a 0.

tlético Nacional, Millonarios y Junior de Barranquilla, con 27 puntos, son hasta el momento los únicos virtualmente clasificados a las semifinales del Apertura colombiano. Santa Fe, con 25 unidades, y Once Caldas, con 24, están también cerca del número mágico de 27 puntos que los dejaría en la pelea por el título. Nacional cayó en su visita al Huila por 2 goles a 0, mientras que Millonarios, en una de las sorpresas de la jornada, perdió por 2 goles a 1 en visita al Medellín. Junior, por su parte, continúa firme luego de la crisis de resultados de hace unas fechas y esta vez venció en su casa a Boyacá Chicó por 2 goles a 1. Santa Fe venció en casa al Deportivo Pasto por 3 a 2 y Once Caldas hizo lo propio en casa ante Uniautónoma por 3 a 1. En la otra sorpresa de la jornada, Alianza Petrolera ganó 2 a 1 en visita al Deportivo Cali, mientras que Itagüí ganó a La Equidad 3 a 1. Fortaleza hizo respetar su casa ante Envigado y lo doblegó 2 a 1 y Patriotas cayó en su estadio por idéntico marcador ante el Tolima. Con estos resultados, Nacional lidera la tabla con 27 puntos y diferencia de gol de +12, Millonarios es segundo con 27 y diferencia de +11 y Junior es tercero con los mismos 27 y diferencia de +5. Santa Fe es cuarto con 25 puntos, Once Caldas es quinto con 24, Chicó sexto con 21 y +2, Envigado séptimo con 21 y 0 de diferencia y Equidad cierra la lista de los clasificados provisionalmente con 20 puntos y -1. Peleando por un cupo están Itagüí con 20 y -4 (9°), Alianza Petrolera con 18 (10°), Pasto con 17, Tolima con 16 y Huila y Patriotas con 15, que aún pueden llegar a 27 puntos con los cuatro partidos que restan antes de semifinales. Medellín, Cali, Fortaleza y Uniautónoma cierran la tabla, ya sin posibilidades matemáticas.

ECUADOR: EMELEC CABALGA SIN PROBLEMAS

melec, actual campeón del balompié ecuatoriano, venció sin problemas por 3 a 0 al Deportivo Cuenca para continuar en la cima del torneo. Olmedo, por su parte, empató sin goles con deportivo Quito y Universidad Católica, en un vibrante encuentro lleno de goles, venció por 4 a 3 a Independiente. Liga de Quito venció a El Nacional por 1 a 0, Manta empató a un gol con Mushuc runa y Liga de Loja igualó también a un tanto con Barcelona.

Del 8 al 14 de abril de 2014

ESPECIAL MUNDIAL

Las estrellas que no brillarán en la Copa Mundial de Fútbol 2014 Por:

Paola Ruiz Paolaruiz80@gmail.com

esulta emocionante pensar lo poco que falta para que inicie el encuentro más importante del fútbol mundial, todos los aficionados esperamos ansiosos la edición 2014 de la copa mundial de fútbol y Brasil será el escenario por segunda vez en la historia, la primera fue en el año 1950. Desde el año 2012, las selecciones de diferentes países alrededor del mundo han venido jugando su cupo para poder disputar la copa mundial. Hoy en día, a puertas del mundial, las selecciones clasificadas trabajan para ser los mejores en este importante encuentro y los jugadores que tienen la posibilidad de ser convocados para representar a su país se preparan más que nunca e intentan demostrar su mejor nivel futbolístico. Sin embargo y aunque las estrellas mundiales del fútbol intentan lucirse y cuidarse los meses anteriores al encuentro mundial, un futbolista puede sufrir un accidente en la cancha en cualquier momento, ya que es un deporte que no solo requiere gran esfuerzo físico, sino que además requiere contacto y las posibilidades de una lesión son altas. Importantes jugadores se han lesionado en mundiales pasados, perdiendo la oportunidad de participar representando a su país. Por ejemplo, en el ultimo mundial David Beckham se rompió el tendón de Aquiles, meses antes de disputarse la copa en Sudáfrica, al igual que Rio Ferdinan, quien sufrió una rotura en la rodilla días antes del inicio del mundial. Michael Ballack, el capitán de la selección alemana fue una de las grandes ausencias del Mundial de Sudáfrica. Semanas antes del campeonato, Ballack disputó la final de la copa inglesa, donde recibió un golpe que le ocasionó rotura de ligamentos internos del tobillo derecho. Este mundial que se aproxima también dejará atrás a algunas figuras del fútbol, los cuales han sufrido lesiones y complicaciones de salud y es probable que no los veremos en Brasil 2014. Un ejemplo es Radamel Falcao García, delantero colombiano, jugador del Mónaco, quién el pasado 23 de enero disputaba un partido por la copa de Francia frente al Chasselay, cuando el defensor Soner Ertek le hizo una fuerte entrada que lo tumbó de dolor sobre el campo de juego. Falcao sufrió una lesión en el ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda y los médicos aseguraron que debía estar 6 meses fuera de las canchas. Sin embargo, Radamel se ha recuperado satisfactoriamente y la posibilidad de su participación en la copa del mundo, como representante de Colombia, no ha sido del todo descartada. A Falcao

le quedan menos de 70 días para que su recuperación avance, o de lo contrario puede ser uno de los grandes jugadores que no veremos en el mundial de fútbol de este año. Por otro lado, Cristian Benteke, promesa de la selección de Bélgica y figura del Aston Villa, sufrió una lesión en el tendón de Aquiles el pasado 3 de abril y quedará fuera de las canchas al menos 6 meses. La lesión de Benteke no se dio en el campo de juego, sino en una sesión de entrenamiento con su equipo y definitivamente no podrá disputar la copa del mundo, lo cual no ha sido buena noticia para Bélgica, pues Beteke era la gran promesa de su selección. Al igual que Beteke, hace poco el portero del Barcelona, Víctor Valdés, sufrió una lesión al apoyar mal el pie en el encuentro Barcelona-Celta de Vigo, en el cual el conjunto azulgrana obtuvo un triunfo. Valdés se fracturó el ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda y estará fuera de las canchas siete meses. El seleccionador español, Vicente del Bosque, lamentó profundamente la lesión de Valdés y se encuentra en la búsqueda de un jugador que lo remplace. Álvaro Arbeloa, defensa lateral del Real Madrid, sufrió una avulsión del polo inferior de la rótula derecha, a finales del mes de marzo, lo cual lo alejaría de las canchas por dos meses y no le permitiría representar a la selección española en el próximo mundial de fútbol. Sin embargo, al igual que Radamel Falcao, la recuperación de Arbeloa ha sido muy satisfactoria y no se descarta del todo su participación. La selección de Alemania no ha tenido buenas noticias últimamente, son varios los jugadores que podrían ser convocados, pero que han tenido complicaciones o lesiones recientes. Es el caso de Sami Khedira, centrocampista alemán del Real Madrid, el cual sufrió una lesión del ligamento cruzado de su rodilla derecha, el pasado mes de noviembre cuando se enfrentaba en un amistoso frente a Italia. Sin embargo, los médicos aseguraron que Khedira debía estar fuera de las canchas seis meses y se espera que para el mes de mayo pueda volver a entrenamiento. Por otra parte, el delantero del Fiorentina, Mario Gómez, se encuentra en recuperación de un esguince de rodilla con rotura parcial del ligamento lateral interno que lo

www.conmebol.com

Radamel Falcao, selección Colombia

Víctor Valdés se lesiona.

mantuvo fuera de las canchas cinco meses y aunque la lesión se dio en septiembre del año pasado y Mario se recupera satisfactoriamente, él espera retomar totalmente su buen nivel para que la selección Alemana cuente con su participación. Por ultimo, puede que el mediocampista ilkay gundogan no sea convocado por la selección alemana, pues estuvo fuera de las canchas mucho tiempo por una estenosis de la columna lumbar. La selección de Holanda también pierde a su estrella para el mundial de este año, Kevin Strootman sufrió el pasado 9 de marzo, la rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda y debe estar fuera de las canchas por seis meses. Strootman era una de las máximas promesas del fútbol holandés y es pretendido por grandes clubes europeos como Milán, Real Madrid y Manchester United, pero es imposible su participación este año. Por ultimo, el australiano Robbie Kruse, delantero del Bayer Leverkusen, se lesionó el pasado mes de enero, en un entrenamiento con su equipo, el diagnostico fue: rotura del ligamento cruzado anterior de la pierna derecha y definitivamente se perderá el compromiso mundial de fútbol. Por otra parte, hay otros jugadores que son unos gigantes en la cancha pero que no podremos ver en el mundial, ya que sus selecciones no clasificaron. Este es el caso del Galés Gareth Bale, el fichaje más costoso de la historia se perderá el mundial. Robert Lewandowski tampoco pisara Brasil para el mundial de fútbol, ya que la selección de Polonia no obtuvo un cupo para este mundial de fútbol, al igual que Zlatan Ibrahimović, al cual no veremos disputando la copa, porque Suecia no logró la clasificación.

Zlatan Ibrahimović

Kevin Strootman.

Robbie Keane, Roque Santa Cruz, Mirko Vicinic y Branislav Ivanovic, entre otros jugadores, se perderán también el encuentro, ya que sus selecciones no están clasificadas para disputar la gran copa mundial.

Del 8 al 14 de abril de 2014

SALUD Y MEDIO AMBIENTE

¿Sabes cómo surgió la homeopatía? Por:

Dra. Renata Hines Especial para Express News

l término “homeopatía” se puede dividir en dos partes con el fin de entender su significado más simple - ‘ homoios’ en griego significa ‘similar’ y “pathos “ que significa ‘sufrimiento’. En términos más sencillos, la homeopatía es el estudio de los padecimientos similares observados en los individuos, este sistema de medicina se basa en el principio de “semejante cura lo semejante” . La homeopatía nació como una respuesta a la profunda frustración y descontento que el Dr. Samuel Hahnemann , un médico alemán sensible, profesional y humanista, sentía antes de la medicina anti - vitalista y brutal de su tiempo que consideraba al ser humano como una aglomeración desordenada de células, terapia carente de esencia y que era terriblemente agresiva y con frecuencia irracional. Después de varios años de práctica, Samuel Hahnemann descubrió la imposibilidad que había en ese momento para reducir al mínimo los sufrimientos y males de las personas que trataron de encontrar una cura a sus padecimientos, en parte debido a los métodos de tratamiento utilizados el momento en que, en lugar de curar, iban debilitado aún más al paciente . Su insatisfacción y el descontento causaron que Hahnemann abandonara la práctica de la medicina y comenzara a trabajar con las traducciones de los libros para mantener a la familia. Al

traducir la Materia Médica de Cullen, un renombrado médico británico, Hahnemann fue golpeado por los síntomas producidos por la sustancia “China del Perú “ cuando se toma en cantidades excesivas (envenenamiento). El hecho de que le llamó la atención fue que estos síntomas producidos por la sustancia China del Perú correspondían a las producidas por la malaria, una enfermedad para la que China es la sustancia indicada para el tratamiento, aún hoy en día en el siglo 21 . La idea clave: la droga que produce los síntomas de una enfermedad en una persona sana se podría utilizar para el tratamiento de enfermedades con las mismas características. Desde entonces se infiere la posibilidad de otras sustancias tienen las mismas propiedades, es decir, producir estos síntomas y curar síntomas similares de la enfermedad natural. Luego regresó a la práctica médica la experimentación en sí mismo, su familia y amigos con diferentes sustancias para estudiar los síntomas que estas sustancias producen cuando se toma por personas sanas. Este principio de Similitud que Hahnemann reanudó remonta a Hipócrates ( 460377 aC) , pero en su forma actual como la homeopatía, ha sido ampliamente utilizado en todo el mundo durante más de 200 años. Este proceso fue descrito y estudiado en detalle por Hahnemann (y otros homeópatas que siguieron en los siglos por venir) como la Ley de similitud o Ley de Curación, a saber, el “como puede ser curado por los

análogos”. El primer estudio de este principio se produjo cuando nos dimos cuenta de nuestra primera experiencia con la quinina en sí misma y sentimos que habíamos encontrado la respuesta a su búsqueda de un arte de la lógica de la curación realmente eficaz y curativa. También experimentaron en un grupo de voluntarios sanos, la administración de dosis medicinales cada vez más pequeñas y encontraron que, así como la reducción de la toxicidad, los medicamentos realmente parecían ser más eficaces cuanto menor fuera la dosis. Un ejemplo de la ley de la similitud sería la esencia del café. El café tiene un efecto poderoso sobre el cuerpo. La primera vez que una persona bebe una taza de café fuerte, se sienten uno o más de los siguientes síntomas: pensamiento acelerado, palpitaciones, aumento de la producción de orina; manos temblorosas, la inquietud y la excitabilidad. Si la persona bebe antes de dormir, dificultad para conseguir el sueño puede ser añadida a la lista. Mientras que el café produce estos síntomas en una persona sana, la Ley de los Similares inferir que el café debe ser capaz de aliviar los síntomas similares a los que están enfermos - y eso es exactamente lo que hace. Un niño trajo a un homeópata con hiperactividad, pensamientos inquietos y manos temblorosas, una preparación homeopática de café (en latín - Coffea Cruda ) correcta y alivió sus síntomas. Otra persona que busca tratamiento

también posee alto contenido de antioxidantes y vitamina A, libre de azúcar y alto contenido de fibra. ¿Por qué no visitar Waitrose, Holland & Barrett o Whole Foods para comprar jugo de uchuva, proveniente de nuestras hermosas montanas Andinas, producido y comercializado por Terrafertil UK?

siglo XVII. Tiene infinitos beneficios y propiedades terapéuticas, razón por la cual es verdaderamente una superfruta. La uchuva beneficia el cerebro, pues tiene grandes cantidades de fósforo y magnesio; posee también alto contenido de pectina, ideal para la preparación de mermeladas y postres. Entre los atributos más sobresalientes esta su alto contenido de vitaminas, como por ejemplo la vitamina C y algunas del complejo B. El hecho de poseer un 0.3% de proteínas, valor muy alto cuando se habla de una fruta, le confiere valores terapéuticos que muy pocas poseen. Por ejemplo, para personas diabéticas es bueno que sepan que la uchuva purifica la sangre, tonifica el nervio óptico y es eficaz en los tratamientos para cáncer de próstata y cataratas. Sin embargo a estos pacientes se les recomienda hacer consumos moderados de la uchuva, puesto que se pueden presentar síntomas de debilitamiento. Como si fue poco el consumo de la uchuva contribuye a bajar los niveles de albúmina, que limpia los riñones y destruye los parásitos intestinales. Como se dice en nuestra patria querida: “El que quiera más que le pique caña” o que pida otro jugo de uchuva.

homeopático para el insomnio causado por pensamientos acelerados y necesidad frecuente de orinar, también se prescribe “Coffea Cruda” en dosis homeopáticas. Sus dolencias rápido se resolverán y fácilmente podrá dormirse. Una vez más, el café puede aliviar el malestar que produce los mismos síntomas en personas sanas. Hahnemann, todos sus experimentos y sus textos son la base de la unidad de medicina homeopática como se practica hoy en día. Todos los experimentos se llevaron a cabo con la metodología científica, la obtención de resultados que se pueden reproducir tantas veces como quiera. Todos sus experimentos

culminaron en la publicación en 1810 de su libro Organum Therapeuticum el que se establecen las ideas, hipótesis, observaciones y la filosofía de la homeopatía además, demostrar la homeopatía unicista está basado en las leyes naturales fijas e inmutables. En el siguiente artículo voy a explicar más acerca de lo que es realmente la homeopatía unicista como doctrina terapéutica con un cuerpo filosófico y científico. * Dra. Renata Hines - Homeópata Oneness - Siga los artículos sobre homeopatía publicados a través de http://renata-hines-homeopatia. blogspot.co.uk/ blog www.rhineshom. co.uk y www.hinehomeopatia.com

Las propiedades del jugo de uchuva ¡Goldenberry Juice, please! Por:

Fabio García Especial para Express News

l desayuno tradicional Inglés tiene un nuevo ingrediente que se encuentra en el Waitrose de su localidad, en donde ya está a la venta el jugo hecho de uchuvas (nombre científico: Physalis Peruviana). La uchuva, fruta de moda, está considerada dentro del grupo de las superfrutas. El jugo de uchuva podría proporcionar una alternativa saludable a su habitual jugo de naranja, puesto que cuenta con más fibra que las ciruelas pasas y más hierro que las espinacas. El jugo de uchuva

La Uchuva (Colombia), Uvilla (Ecuador), Physalis (United Kingdom) La uchuva, presenta una acides muy característica de esta fruta, pero con un toque de dulce al mismo tiempo. Se cultiva en climas fríos y por lo tanto no es sorpresa saber que los ingleses han cultivado la uchuva o physalis, en este caso, desde finales d e l

Recetas útiles • Para el tratamiento de la próstata se recomienda poner a hervir tres (3) uchuvas en 1/4 de litro de agua caliente durante 10 minutos y tomar la infusión diariamente.

• Para el colesterol alto o la diabetes se aconseja exprimir el zumo de una mandarina o naranja, sin adicionarle agua ni azúcar, luego se licúa con 10 uchuvas y se toma la bebida en ayunas, todos los días si es necesario. A pesar de todas las bondades naturales de la uchuva y otras frutas en el tratamiento de diversos tipos de enfermedades, estos son solo

complementos, que acompañados de una adecuada intervención médica, contribuyen a una mejora significativa del paciente. El consumo de frutas o dietas alimenticias, no suplen en ningún momento, el tratamiento científico que debe tener una enfermedad, por lo que se recomienda siempre asesorarse de un médico especialista.

Del 8 al 14 de abril de 2014

PASATIEMPOS - HORÓSCOPO

www.expressnews.uk.com

Crucigrama

HORIZONTALES 1. Más aparente que verdadero y en dos palabras. 2. Vejez exenta de achaques. Pueblo de Lugo con canteras de mármol. 3. Agudo y chistosamente mordaz. Canto rítmico con que acompañan los marineros su

VERTICALES 1. Movimiento de artistas que promovían el culto de lo irracional. 2. Héroe cuyos 50 hijos se casaron con las 50 hijas de su hérmano Dánae. 3. Acaba de suceder. 4. Cuadros de tierra destinados al cultivo de hortalizas. Arte en latín. 5. Pueblo georgiano del Cáucaso. Diosa griega de la guerra. 6. United States. Objetivo que uno se propone. 7. Que odia a las mujeres. 8. Divinidad principal de los pueblos semitas. Se alterna con la de arena. 9. Pequeña constelación septentrional cercana al Dragón. 10. Enfrenta. Electro-voltio. 11. Arte de los relojes solares. 12. Falta de vigor y de fuerzas.

faena. 4. Buey sagrado de los antiguos egipcios. Don Quijote los atacó creyendo que eran feroces gigantes. 5. Impuesto que desapareció con el IVA. Electroencefalograma. Pintor italiano, autor de “Hipómenes y

Atalanta”. 6. Consonante con resonancia vocálica. Ello en inglés. 7. Rodrigo de --- fue el primero en avistar tierra desde la “Pinta”. Desaparecerá con la entrada en vigor del euro. 8. Muy gordo. Podad las ramas bajas de los árboles.

Sudoku

Respuestas al crucigrama anterior: HORIZONTALES 1. Sacar a relucir. 2. Irawadi. Unir. 3. Sésamo. Pata. 4. Bías. Plisara. 5. Etnarcas. Dag.

6. Rod. Uitoto. 7. Rubor. Orel. 8. Ocarina. Lava. VERTICALES 1. Sisberto.

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Areito. Casandra. Awasa. Ur. Ram. Rubí. Adopción. RI. Latra. Piso.

9. Lúas. Tol. 10. Untadora. 11. Ciara. EV. 12. Agila.

Horóscopo

horóscopo de hoy.com

Tauro

Aries

20 abril - 20 mayo

21 marzo -19 abril

Amor. Hoy te vas a dejar llevar por tus instintos y vas a hacer lo que te apetezca en cada momento. No quieres ponerle límites a tu vida y hoy Urano te hará ser muy aventurero y pasional. Dinero y trabajo. El Sol aún está en tu signo y te da el carisma y la convicción para llevar adelante tus proyectos laborales. Te vas a lanzar a emprender en todo lo que te apetezca y no te va a dar miedo arriesgar. Salud. Estás muy en forma y te sientes con una gran fortaleza interna y externa. Tus niveles de energía serán altos por la mañana, con tendencia a decaer a medida que pase el día. Una buena alimentación será la clave para que puedas mantener este estado de bienestar.

Leo

23 julio - 22 agosto

Amor. Estás demasiado centrado en la imagen exterior que los demás perciben de ti y estás descuidando un poco tu interior. Tu pareja puede sentirse un poco intimidada por estos derroches de vanidad. Dinero y trabajo. Es un buen momento para lidiar con situaciones estresantes y competitivas en el trabajo, ya que vas a destacar por tu convicción y por la seguridad en ti mismo. Te interesará lograr tus metas, por lo que darás al cien por cien y acabarás por conseguirlas. Salud. Los nervios te pueden y no sabes cómo combatirlos. Tu sistema nervioso es con frecuencia frágil ya que estás mentalmente muy acelerado y no eres capaz de desconectar ni un segundo de tus pensamientos. Deberías iniciarte en la práctica de ejercicios de respiración.

Sagitario

22 noviembre - 21 diciembre

Amor. Puede que recibas muchas críticas hoy porque te comportas de una manera un poco prepotente con las personas que te quieren. Dinero y trabajo. Tu situación económica es un poco delicada hoy porque tiendes a gastar mucho en objetos superficiales que realmente no necesitas. Si te sientes un poco insatisfecho con tu vida, las compras compulsivas van a ser el antídoto perfecto. Salud. Tus trastornos más frecuentes suelen ser circulatorios y, si eres una mujer posiblemente las varices en las venas son bastante comunes en ti. Para activar la circulación sería bueno que realices actividades deportivas o procures caminar bastante. La natación también es muy aconsejable en tu caso.

Amor. Te vas a encerrar mucho en ti mismo hoy y te vas a recrear en tus sentimientos. Si estás melancólico, este sentimiento te va a agradar ya que te hará sentirte más vivo. Te gustará estar en conflicto con las personas que quieres. Dinero y trabajo. Te deleitarás con la actividad intelectual y con todo lo que tenga que ver con la lectura y el conocimiento. Si tu profesión implica aprendizaje, hoy vas a ser el empleado más activo.Salud. Te encuentras bien pero los riñones parece que no te acaban de funcionar bien como deberían. Procura beber mucho agua y hacer deporte para depurar los líquidos del cuerpo. Una mala circulación puede resultar en problemas de varices y de pesadez en las piernas.

Virgo

23 agosto - 22 septiembre

Amor. La comunicación con todos tus seres queridos es muy buena porque te sientes en paz contigo mismo y eso se refleja en el exterior. Comprendes muy bien las necesidades de los otros y por eso serás un gran consejero hoy. Dinero y trabajo. Las actividades laborales transcurrirán de una manera muy positiva hoy, ya que todo fluye de modo natural.Verás cómo los proyectos en los que intervengas darán buenos resultados. Salud. Virgo rige los intestinos y hoy deberías cuidarlos especialmente ya que no acabas de digerir bien la comida. Todo lo que comes te sienta bastante mal últimamente ya que te crea un sensación de pesadez en el estómago.

Capricornio

21 diciembre - 20 enero

Amor. Eres una persona un poco fría en tus relaciones personales, pero hoy vas a sentir la necesidad de expresar lo que sientes y lo que realmente te mueve. Dinero y trabajo. Conectarás con las personas hoy, por lo que te irá bien trabajando en grupo. Cuentas con mucha intuición, por lo que también sabrás ver lo que más le conviene hacer al grupo para cumplir con sus objetivos. Tus compañeros te harán mucho caso porque dirás las cosas con decisión y esto te hará ser muy convincente. Salud. Si hasta ahora tenías enfermedades crónicas o dolores en la espalda, éstos empezarán a remitir y te encontrarás mucho mejor. Tienes que continuar con un buen ritmo de ejercicios y estiramientos para que los dolores desaparezcan del todo.

Géminis

21 mayo - 20 junio

Amor. Estás acostumbrado a que todo el mundo acuda a ti cuando quiere animarse y encontrar a una persona alegre y divertida. Sin embargo, hoy no te va a gustar hacer este papel de persona feliz y querrás que los demás te tomen más en serio. Dinero y trabajo. Cuentas con una gran versatilidad que te ayuda a desarrollar todo tipo de actividades de una manera muy eficiente. Salud. Físicamente te sientes un poco débil. Tu hipersensibilidad de hoy puede tener efectos sobre tu salud. Procura no realizar ningún cambio demasiado repentino ya que la incertidumbre te puede crear mucho tensión. Si no sigues una buena alimentación puedes desequilibrar tu organismo y sufrir estreñimiento.

Libra

23 septiembre - 22 octubre

Amor. Tienes tendencia a ser magnánimo y a perdonar todos los defectos de las personas que te rodean. Aunque esto es positivo a priori, puedes pecar un poco de condescendiente en algunos momentos. Dinero y trabajo. Quieres ganar dinero y hoy esta idea se puede volver un poco obsesiva. No estás tranquilo con la incertidumbre económica que vives y no soportas trabajar tanto para luego obtener tan poco. Salud. Tienes una energía interior muy poderosa que se ve reflejada en tu estado físico. Cuentas con una fortaleza superior a los demás y tu cuerpo sabe combatir muy bien las enfermedades. Deberías ayudarle combinando ejercicios físicos con una dieta sana, ya que tenderás a comer mucho hoy, y esto te puede provocar dolores estomacales.

Acuario

21 enero-18 febrero

Amor. Tu parte mental se verá acentuada hoy, por lo que los placeres cotidianos pasarán a un segundo plano. Pero cuidado porque tu pareja te puede sentir un poco distante y los demás te pueden percibir como una persona un poco interesada. Dinero y trabajo. El cálculo, la lógica y el orden serán los ámbitos que mejor domines hoy. Tu planeta regente, Urano, te llevará a investigar y potenciará tus deseos de aprender sobre cuestiones técnicas y complicadas. Salud. Los nervios pueden manifestarse en dolores de cabeza o de estómago, dependiendo la zona que en ti sea más sensible. Lo mejor será que realices actividades que te relajen al llegar a casa como ver una buen película o leer un libro interesante.

Cáncer

21 junio - 22 julio

Amor. Estás muy conciliador y sabes escuchar y entender a los demás y sus puntos de vista. Si hay una pelea entre amigos o entre familiares, serás tú quien solucione el conflicto. Dinero y trabajo. Serás muy buen líder hoy porque tendrás en cuenta a todas las personas del grupo y valorarás sus capacidades. Sabrás sacar lo mejor de todo el mundo, por lo que todo lo que hagas dará buenos resultados. Salud. Tiendes a sufrir dolores en la parte baja de la columna y en la cadera, pero hoy estos dolores van a ser menos intensos debido a tu desbordante energía. Deberías salir de casa y realizar actividades al aire libre que te permitan canalizar tu vitalidad.

Escorpio

23 octubre-21 noviembre

Amor. Recibirás mucho amor y mucho cariño hoy porque la gente percibirá que lo estás pasando mal. Saturno te ha hecho muy vulnerable porque ya lleva bastante tiempo en tu signo poniéndote dificultades en tu vida. Dinero y trabajo. Te vas a cuestionar si el trabajo que haces se corresponde con tu verdadera vocación. Quieres sentirte realizado con lo que haces y si sospechas que la profesión que has escogido no es la correcta, hoy lo pasarás mal. No te recrees en tu frustración y comienza a buscar soluciones para que esto cambie. Salud. Tienes algunas lesiones físicas que debes cuidar. Si tienes alguna fractura o algún hueso roto, hoy los cambios de temperatura te pueden afectar especialmente. Procura no realizar movimientos bruscos.

Piscis

19 febrero - 20 marzo

Amor. Hoy puedes transmitir muy bien todo lo que piensas ya que lo harás de un manera muy asertiva. Dinero y trabajo. A menudo te planteas si lo que haces es lo que deberías, pero sigues con tu trabajo porque no tienes ninguna alternativa más interesante a la vista. Hoy Neptuno hará que te cuestiones si la actividad profesional que desempeñas en la actualidad es la que realmente te hace feliz. Te plantearás nuevas perspectivas de futuro, alguna quizá en el extranjero. Salud. Tendrás una sensación de apetito constante en esta jornada y lo único que te apetecerá hacer es cocinar y comer, especialmente cosas muy dulces y pesadas. No exageres con las comidas ya que podrían sentarte mal y provocarte dolores fuertes en el intestino.

Del 8 al 14 de abril de 2014

TECNOLOGÍA Entérate de las novedades más destacadas de la semana. Recuerda seguirnos en nuestra página de Facebook: Express News UK. También estamos en twitter: @expressnewslond, allí te esperamos para entregarte la mejor información del mundo de la tecnología y nuestra comunidad latina en el Reino Unido.

El 20 % de equipos en el mundo Un joven británico hizo una fortuna al vender una sigue usando Windows XP Por:

aplicación para iPhone

Manuel Sarabia Acevedo @marsax

l 8 de abril, fecha anunciada por Microsoft como el fin del soporte técnico para Windows XP (sistema operativo lanzado en 2001). Esto no significaría nada si todos los usuarios de esta plataforma ya hubieran migrado a versiones más recientes del sistema operativo, o lo fueran a hacer para esa fecha. Sin embargo, los datos obtenidos a través de Kaspersky Security Network muestran que el uso de Windows XP en el mundo es aún del 20 %. En Latinoamérica, por ejemplo, la tasa de uso es la siguiente: · En Argentina, un 14,32% de todos los usuarios sigue utilizando Windows XP · En Brasil, un 10,88% de los usuarios todavía usa Windows XP y entre estos, hay un 8,47% que todavía tiene instalado el Service Pack 2, es decir no tienen su sistema actualizado · En Colombia, el 10,48% de los usuarios todavía trabajan sobre el sistema operativo Windows XP · En México un 7,79% de todos los usuarios todavía usa Windows XP, de los cuales un 14,64% aún trabaja sobre el Service Pack 2 · En Perú, hay un 10,07% de usuarios que todavía trabaja sobre el Windows XP. Los sistemas que no se hayan actualizado el 8 de abril quedarán absolutamente obsoletos y vulnerables

La pereza por leer lo hizo el más joven millonario del mundo. DAloisio, residente en Wimbledon (sur de Londres) desarrolló en su habitación la “app” Summly, que reduce el tamaño de las noticias para hacerlas más fáciles de utilizar en la pantalla de un móvil.

a los ataques de explotación de vulnerabilidades. DmitryBestuzhev, director del grupo de investigación y análisis para KasperskyLab en América Latina, informa que el hecho de que Microsoft deje de ofrecer soporte técnico a Windows XP implica que dejará de crear actualizaciones y parches para las vulnerabilidades que aparezcan después de la fecha anunciada. “Sin duda, los atacantes crearán exploits para comprometer los equipos aprovechando estas vulnerabilidades. En otras palabras, los cibercriminales podrán explotar sin obstáculos cualquier vulnerabilidad en Windows XP o sus componentes que se descubra después del 8 de abril del 2014, y el sistema operativo no tendrá ningún parche oficial para detenerlos”, afirmó.

Según Microsoft, los usuarios de XP se infectan 3 veces más que los usuarios de Vista o Windows 7, y 10 veces más que aquellos de Windows 8. Esto se debe a los mecanismos de protección obsoletos de XP y a la falta de actualización ya que los atacantes suelen utilizar las vulnerabilidades conocidas y sin parchear que encuentran en los equipos de sus víctimas. Por otro lado, proveedores de programas también dejarán de respaldar a esta plataforma en sus propios productos. De este modo, los usuarios no sólo tendrán un sistema operativo vulnerable, también aplicaciones externas vulnerables, lo que multiplica las posibilidades de infección y aumenta el riesgo de que los cibercriminales consigan información confidencial sobre sus víctimas.

ick DAloisio, de 17 años, se convirtió en uno de los millonarios tecnológicos más jóvenes del mundo tras vender su aplicación para móvil a Yahoo por una suma que podría llegar hasta las 40 millones de libras informó el británico Evening Standard.”La búsqueda en Google era ineficaz y hacía perder el tiempo”, según explicó este adolescente al citado en el impreso, en el que señala que, pese a la cantidad de información que existe en la red, ésta se encuentra “desordenada” y es, por lo tanto, inservible. “Fue entonces cuando tuve la idea de crear un algoritmo que resumiera los resultados de búsqueda automáticamente”, cuenta DAloisio, que califica la venta como “un sueño”. Pese a que la suma del acuerdo no se ha desvelado, fuentes de la industria citadas por el rotativo apuntan a que la cifra oscila entre los 20 y 40 millones de libras, una cantidad que este londinense, aún en el instituto, destinará a calzado y a tecnología. “Me gustan los zapatos: compraré un nuevo par de zapatillas Nike y probablemente un nuevo ordenador, pero en este momento solo

quiero ahorrar y guardar el dinero en el banco. No tengo muchos gastos en el día a día”, reconoció el adolescente. Además del pago, el acuerdo con Yahoo incluye un puesto para DAloisio en las oficinas de la compañía en Londres, donde trabajará a tiempo completo y estudiará por las noches para completar su formación. Sus padres, el financiero de energía en la City y ella abogada, fueron testigos de todo el proceso creativo, que comenzó como una simple afición con Trim It, la primera versión de Summly, que ya acumula un millón de descargas. Trim It fue lanzada en julio de 2011 y nombrada “app” de la semana, una publicidad que suscitó el interés de la multimillonaria “joint venture” china Li Ka-Shing y el posterior apoyo de reconocidas figuras como el cómico inglés Stephen Fry, Yoko Ono o el actor Ashton Kutcher. Con su respaldo económico, DAloisio desarrolló la aplicación hasta llegar a Summly, que actualmente mantiene acuerdos de colaboración con 250 publicaciones “online”, entre ellas el grupo mediático News Corporation, propiedad del magnate Rupert Murdoch.

Todo lo Que Sabemos acerca del nuevo iPhone 6 El portal tecnológico ipadizate de España hizo un juicioso análisis sobre los rumores del iPhone 6 que abundan en la red. Estas son algunos de los detalles que publica ipadizate

a red está llena de rumores y supuestas filtraciones de como será el próximo iPhone. Hablamos, como no, del iPhone 6 o iPhone Air, que según numerosos rumores será mucho más delgado que su antecesor y con una pantalla mucho mayor. Además de estas características, que pueden parecer las más lógicas y teniendo en cuenta la fuerte competitividad del mercado Android, sería muy aconsejable para la empresa de Cupertino que ofreciera algunos aspectos novedosos e innovadores con el fin de demostrar al mundo tecnológico que sus productos merecen el renombre que han adquirido durante estos últimos años. El iPhone 6 no contará con pantallas curvas El primer rumor que se filtró en la red, fue un auténtico batacazo para muchos usuarios de Apple, y es que según un informe procedente de China, el iPhone 6 no contará con una pantalla curva. Aunque fue una filtración poco motivadora para todos, era de esperar que el próximo iPhone 6 no incorporara este tipo de pantallas, pues se trata de

una tecnología que se está empezando a implementar en algunos dispositivos tecnológicos, como televisores de alta gama, pero su producción es lenta y costosa. El iPhone 6 será el smartphone más delgado del mercado Esa es la segunda filtración que nos llegó acerca de la nueva generación del smartphone insignia de la empresa de Cupertino. Según otro informe procedente de los países Asiáticos, concretamente en la edición coreana de ET Noticias, el iPhone 6 o iPhone Air, será increíblemente delgado. El próximo iPhone de Apple, podría tener tan sólo 6 milímetros de grosor. Supuesta estructura metálica del iPhone 6 Esta es la primera supuesta imagen filtrada del nuevo iPhone 6. Según se puede apreciar en las imágenes filtradas, estaríamos frente a un iPhone de aproximadamente 5 pulgadas, se confirmaría la delgadez del dispositivo y según su estructura, también su pantalla de mayor tamaño, con una posible

resolución cercana a los 2272×1280 píxeles con el fin de actualizar las pantalla Retinas. El iPhone 6 seguirá con una cámara de 8 megapíxeles Bien es sabido que Apple no ha querido caer en la constante guerra de los megapíxeles, asegurando que sí se mejoran otros aspectos, como el sensor. Por lo tanto, todo hace indicar que el próximo iPhone 2014 de Apple no aumentará la cantidad de megapíxeles de su cámara. La cámara del iPhone 6 tendrá un nuevo sistema de estabilización de imagen óptica Así es, Apple ha enviado una solicitud de patente a la Oficia de Marcas y Patentes de Estados Unidos, en la que se esboza un sistema para implementar un estabilizador óptico de la imagen, conocido como OIS, con un mejorado enfoque automático (AF). Esta patente estaría enfocada a implementar dicha tecnología en cámaras de tamaño reducido, como las que monta Apple en sus dispositivos iOS. La patente, además, describe un método único para

integrar la estabilización de imagen óptica en el motor de la bobina de voz del nuevo iPhone 6, una patente que ha sido asignada a un único inventor, Richar Topliss que se unió a Apple el pasado mes de enero de 2012. Pegatron será el encargado de fabricar la mitad de los iPhone 6 Según un informe con el que The Liberty Times se ha hecho eco, la compañía asíatica Pegatron será la encargada de producir hasta la mitad de los nuevos iPhone 6 de Apple. Al parecer, la alianza entre Apple y Pegatron será más sólida durante el 2014 y Apple habría pensado en confiar el 50% de la producción de su nuevo smartphone insignia a dicha empresa. Tanto es así, que se prevé la construcción de una nueva planta en Kunshan, China, para poder abordar la producción del iPhone 6. En la actualidad, es Foxconn quien se ocupa exclusivamente de la fabricación del iPhone 5s, mientras que Pegatron se encarga de la producción del iPhone 5c y del iPad Mini Retina.

Del 8 al 14 de abril de 2014

RINCÓN AUDIOVISUAL

¡Valar Morghulis ya está aquí! Por:

Xiana Comesaña Franco www.masamorymenosprozak.wordpress.com

ras un año esperando por fin se ha estrenado la cuarta temporada de “Game of Thrones”, serie del canal HBO basada en los libros de George R.R. Martin. Y es que tras en el final del último capítulo de la tercera temporada, dejando todas las tramas abiertas y la historia en su punto más álgido los fans pedían a gritos este estreno.

La cuarta temporada se basa en la segunda parte del libro “Tormenta de Espadas”, pero a lo largo de los diez capítulos que compondrán la producción, los creadores han comentado que se contarán detalles incluidos en el cuarto y quinto libro. Ya van cuatro temporadas y se prevé que se llegue a siete, según han comentado los guionistas y directores David Benioff y Dan Weiss: “Conseguir hacer 7 temporadas de Juego de tronos ha sido siempre nuestro objetivo no declarado, comenzar una serie y decir que tienes estas expectativas puede resultar de locos. Queremos llevar esta serie hasta su conclusión, esa es sin duda nuestra meta. 7 dioses, 7 reinos, 7

temporadas, suena bien para nosotros”, ha dicho sobre el futuro de la popular serie de HBO. Lo que preocupa a los fans y al propio George R.R. Martin es que la serie alcance a los libros, lo que es muy probable, ya que el autor solo ha publicado cinco de los siete libros de los que consta la saga. Lo que se nos avecina es venganza, dragones y sangre, mucha sangre. Y es que si ya la tercera temporada fue de lo más violenta y sanguinolenta, la siguiente no va a ser para menos. Habrá nuevos escenarios ya que ha sido filmada en cuatro países (además de Estados Unidos, también han grabado en Islandia, Croacia e Irlanda del Norte) y han sido más de 180 días de

“Animales fantásticos y dónde encontrarlos” será la nueva trilogía de Harry Potter

os fans del joven mago pueden estar de enhorabuena ya que la saga Potter continúa. La Warner se ha dado cuenta de que la gallina de los huevos de oro puede seguir explotándose y por ello producirá la trilogía “Animales fantásticos y dónde encontrarlos”, escrito por la autora de la saga J.K. Rowling. “Animales fantásticos y dónde encontrarlos” será el debut de Rowling como guionista, que situará la historia de la película 70 años antes de los acontecimientos narrados en “Harry Potter y la piedra filosofal”. Estará basado en la novela homónima

complementaria a la saga, que vió la luz en su día a petición de los fans de las novelas. El empresario de Warner, Kevin Tsujihara, se encuentra en conversaciones con la autora J.K Rowling para un nuevo proyecto que está conectada con el universo de “Harry Potter”, obra que deleitó a jóvenes de todo el mundo. “Hablamos un par de veces por teléfono y cenamos juntos para hablar del proyecto, recibí hace poco el borrador del guión y comenzamos a reescribirlo”, fueron las palabras de la escritora británica.

dragones que crecen por días y están sedientos de carne y su madre de ansias de poder. Por otro lado, los Lannister tendrán que luchar por mantener el trono de hierro y los Stark por su parte, deberán vengarse. Se espera con ansia además la llamada por los fans “La boda púrpura”, enlace entre el joven rey Joffrey (Jack Gleeson) y su prometida Margaery (Natalie Dormer). Pero lo que más sorprende es la promesa del productor ejecutivo, guionista y director, David Benioff: “Algunas de las escenas más sorprendentes y de infarto de toda la serie llegan al final de esta temporada. Hay algunas confrontaciones muy sangrientas”.

Estrenos cinematográficos INEVITABLE Director: Jorge Algora. Intérpretes: Federico Luppi, Darío Grandinetti, Mabel Rivera, Carolina Peleritti. País: Argentina. Sinopsis: Fabián (Darío Grandinetti), trabaja como ejecutivo en un banco. Tras la muerte de un compañero de trabajo, entra en crisis. Mariela (Carolina Peleritti), su mujer, es psicóloga y tiene como paciente a Olga (Mabel Rivera), una mujer amargada que trata de volcar su frustración sobre la terapeuta. Fabián conoce a un famoso escritor ciego (Federico Luppi), que intenta ayudarle. Guiado por sus consejos, Fabián fuerza una relación con Alicia (Antonella Costa), una joven escultora, a la que ve como su amor inevitable...

EL PODER DEL TAI CHI

¡ALERTA SPOILER!

El lamentable final de HIMYM

o podía dejar de comentar este tema en mi espacio y es que tras nueve años de emisión y espera para conocer a la mujer de Ted Mosby, los guionistas deciden hacer un colofón a la serie triste, obvio y con la moraleja de que para ser feliz en la vida hay que tener una pareja, hijos y una muy buena posición laboral; el sueño americano al fin y al cabo. En vez de “Cómo conocí a vuestra madre” la serie se podría resumir en “Como llevo enamorado toda la vida de la tía Robin” como bien espeta su hija a Ted en un momento del capítulo final. Ya la decisión de pasarse una temporada entera con la boda de Barney y Robin, me pareció totalmente absurda, pero que acaben divorciándose

rodaje; y sobre todo nuevos personajes, hasta casi una decena, puesto que las muertes en la tercera temporada han dejado une enorme vacío y en propias palabras del autor “nadie está a salvo”. Kit Harington, actor que encarna a Jon Nieve, ha avanzado en numerosas entrevistas que su personaje tendrá gran relevancia en esta parte de la historia, y en cuanto a su relación con Ygritte (Rose Leslie) no está todo por finalizado. Lo que más inquieta a los fans es la gran batalla que se librará por el trono de Poniente y es que existen muchos frentes abiertos y muchos que aspiran a hacerse con el poder. Danearys (Emilia Clarke) avanza hacia los siete reinos con unos

Director: Keanu Reeves. Intérpretes: Keanu Reeves, Jeremy Marinas, Tiger Chen, Karen Mok. País: USA. Sinopsis: El ambicioso y joven Tigre, Chen Lin-Hu (Tiger Chen) trabaja de repartidor en la ajetreada ciudad de Pekín, pero cuando acaba la jornada laboral se convierte en una estrella de las artes marciales que ha ascendido por los diferentes niveles en representación del tradicional Tai Chi Ling Kong.

MEJOR OTRO DÍA

ya me parece el colmo. Pero el verdadero colmo es que finalmente Barney se redime ya que después de su divorcio escribe un nuevo “libro de juego” para ligarse a treinta y una mujeres en treinta y un días y resulta que la mujer 31 se queda embarazada y dará a Barney el

amor de su vida, su hija. What??? Lo único que tiene un poco de coherencia con la trama es el final para Lily y Marshall que siguen teniendo hijos y prosperando en su trabajo. ¡SPOILER! La madre llevaba seis años muerta.

Director: Pascal Chaumeil. Intérpretes: Pierce Brosnan, Aaron Paul, Toni Collette, Imogen Poots, Rosamund Pike. País: Reino Unido. Sinopsis: ‘Mejor otro día’ es una comedia que nos sitúa en vísperas de año Nuevo, en la azotea de un rascacielos de Londres donde coinciden Martin, Maureen, Jess y JJ para poner fin a su vida. En lugar de saltar, los extraños hacen un pacto para seguir con vida hasta el día de San Valentín.

Del 8 al 14 de abril de 2014

EXPRESS NEWS SOCIAL

Express News te invita a mantenerte saludable

El auténtico deporte salva y sana La competición, en suma, no ha de ser solo ganar al oponente, conseguir medallas y reconocimientos, sino una búsqueda interna para ser mejor persona y, de este modo, poder vivir de una manera más armonizada el cuerpo y la mente Por:

Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net

l genuino deporte es seguramente uno de los fenómenos que, con un lenguaje comprensible a todos, más nos influye a través de sus profundos abecedarios. Puede ser vehículo de elevados valores humanos, máxime si se práctica con pleno respeto a sus reglas. Tras el alma deportiva hay capacidades físicas e intelectuales, de táctica y esfuerzo, pero también respeto, tolerancia y comprensión hacia el adversario. Por eso, nos alegra que este año Naciones Unidas haya celebrado el primer Día Internacional del Deporte para el desarrollo y la paz (6 de abril), y lo haga consciente de que el deporte fraterniza por encima de cualquier diferencia. Sí esto no fuera así, tampoco estaríamos hablando de la práctica deportiva concebida como derecho humano, sin discriminación de ningún tipo y dentro del espíritu del olimpismo, lo que exige comprensión mutua, solidaridad y afán de superación o realización. Personalmente, estoy convencido de su gran efecto pedagógico de fortalecimiento de las sociedades en su conjunto, en la medida que congrega a multitudes de diversas culturas alrededor de unos valores comunes, que conllevan una vida sana, despojada de vicios, y que, además, fomenta la igualdad de género y el empoderamiento de los jóvenes como agentes de c a m b i o.

También el deporte tiene un efecto salvavidas, o de rescate humano, puesto que aviva el desarrollo de las relaciones sociales en un ambiente de recreación y divertimento, casi siempre al aire libre, estimulando a la persona a dar lo mejor de sí y a evitar aquello que pueda ser peligroso o perjudicial para sí mismo o para los demás. Por desgracia, junto al auténtico deporte que salva y sana, ha espigado otro que mortifica y traiciona, que busca sólo el lucro y que separa. De ahí, la importancia de esta conmemoración para infundir un nuevo impulso de creatividad y de discernimiento. Más allá de una práctica que favorece el vigor físico, hemos de templar el carácter, con espíritu conciliador, sabiendo que los triunfos se marchitan, y lo que permanece son las buenos modales. Los referentes deportivos han de ayudarnos a convivir, han de ser la referencia en un espacio intercultural, activando el entendimiento en un campo de juego común como es el mundo. No somos personajes de tragedia, sino individuos con alma, y como en el deporte, precisamos sentirnos arropados en el equipo humano para conquistar nuevas armonías, especialmente en un momento de tanto desconsuelo como el actual. A veces pienso que tenemos que autoafirmarnos como personas. Conviene que la identidad humana no se devalúe o se desoriente. Ap r o v e c h a r e s t e

El deporte fraterniza por encima de cualquier diferencia potencial deportivo para elaborar planteamientos innovadores en materia educativa, y así poder forjar un futuro más humano, lo considero importantísimo, sobre todo para sentar las bases de un desarrollo más humanista. Si en verdad queremos superar las profundas desigualdades y hacer frente a todas las formas de discriminación, tenemos que jugar más limpio y cooperar mucho más en el terreno de juego, como lo hacen los verdaderos deportistas a la hora de competir. Sus valores intrínsecos como el trabajo conjunto y la disciplina son entendidas por todo el mundo. Desde luego, bien podría aprovecharse esta conciencia deportiva para nuestro propio diario de vida, que en el fondo es también una competición, en la que nadie sobra y todos somos necesarios e imprescindibles, en la contienda de la vida. En todo caso, resulta verdaderamente sobrecogedor ver a la juventud dispuesta a entrenar duro, aceptando de buen grado no pocos sacrificios y privaciones, practicando con fervor y con alto sentido

deportivo, una sana competición, que es toda una lección de luz para el resto de la sociedad. Es una imagen cargada de belleza, de entusiasmo, que no sólo tiene como objetivo la expresión o la mejora de la condición física y psíquica, sino también el poder crecer día a día como seres humanos, como ciudadanos del mundo, sobre la apasionante cancha del orbe. Sin duda, el deporte, -como dice Naciones Unidas-, “da autonomía a los jóvenes, favorece la buena salud y fomenta valores como la igualdad, el respeto mutuo y la deportividad”. Y a mi juicio es, en este sentido de actitud positiva, en la que hay que seguir avanzando socialmente. Además, el deporte con su universal popularidad, es una herramienta de inclusión sin precedentes, también en personas con discapacidad tiene un papel vital para la recuperación de su vida. Por consiguiente, las iniciativas deportivas cuando tienen como objetivo el desarrollo integral de la persona y se realizan bajo la dirección de personal cualificado y verdaderamente formado, son una buena ocasión para derribar barreras, porque además poseen la fuerza de inspirar emociones de unión. Ya lo advirtió el escritor francés, Albert Camus (1913-1960), cuando dijo: “Todo cuanto sé con mayor certeza sobre la moral y las obligaciones de los hombres, se lo debo al fútbol”. La enseñanza de cómo ganar y cómo saber reconocer la derrota sin sacrificar las metas y objetivos, es un claro ejemplo de esas reglas o normas por las que se rige el comportamiento o la conducta de un ser humano en relación a la sociedad, a sí mismo, y a todo lo que le rodea. Por otra parte, cualquier colectivo que ame el deporte como cultura reparadora, sabe que su práctica eleva la calidad de vida de sus ciudadanos por los efectos beneficiosos de la actividad física, tanto para la salud corporal como la emocional; las personas que cultivan algún deporte con regularidad suelen

sentirse más complacidos y advierten, subjetivamente, un mayor bienestar en ellos mismos. El fenómeno del deporte, pues, salvo los posibles estallidos de violencia durante o tras las competiciones, suele generar un clima de de sosiego que se agradece cuando la realidad que nos circunda tiene tantos frentes de violencia abiertos. Los juegos olímpicos han sido un claro ejemplo de servicio para derribar estereotipos negativos y formar otro espíritu más conciliador. Celebro, por tanto, que Naciones Unidas injerte en el planeta la oportunidad de reconocer el espíritu deportivo como un valor en la consecución de grandes metas como los objetivos del desarrollo del milenio; puesto que todos sabemos que el deporte mueve masas y su impacto es grandioso. Que esta celebración, tan necesaria como justa, nos motive (y movilice) a todos a redoblar los esfuerzos por cultivar valores universales en los que se debe apoyar la globalizada familia humana moderna.

Más allá de una práctica que favorece el vigor físico, hemos de templar el carácter, con espíritu conciliador, sabiendo que los triunfos se marchitan, y lo que permanece son las buenos modales.

Del 8 al 14 de abril de 2014

GUĂ?A DE SERVICIOS

Nuevo punto latino en East Ham Market

Del 8 al 14 de abril de 2014

CLASIFICADOS

EMPLEOS SE BUSCA

Delicatesen Italiana ubicada en victoria, busca persona para trabajar todo los sábados de 9 a.m-5 p.m. Buen nivel de inglés, preferiblemente mujer. Persona debe estar disponible tiempo completo para cubrir época de vacaciones desde el 07 de Julio hasta mediados de Septiembre. Por favor abstenerse de contactar si no puede cubrir las vacaciones. Enviar CV a gastronomiaitalia@hotmail.co.uk (LM 726-728)  Busco personas interesadas en participar en un proyecto audiovisual, para serie online, soy una guionista aficionada y necesito equipo de grabación y personal. Contacto Eximena 07803571980.(LM 725-727)  Se alquila silla de peluquería y manicura/ pedicura en salón en Camden. Interesados llamar 07901318527 ó 02070416379. (LM 724-726)*  Se buscan peluqueros/as y manicuristas/ pedicuristas (uñas de gel) que hablen inglés para salón en Camden. Interesados contactar: 07901318527 ó 02070416379. (LM 724-726)*  Busco trabajo como ayudante de chapista y pintor de automóviles. Tengo documentación en regla en UK. Telefono: 075 4474 3020(LM 719-726) 

Pizzero planchista comidas rápidas, ofrece sus servicios en el área. Nivel alto de inglés. disponibilidad inmediata 07459151187.(LM 720-726)  Niñera disponible. Mi nombre es Marisol vivo en el sur de Londres tengo experiencia cuidando niños estoy disponible para trabajar tiempo completo y tengo referencias si se necesita, los interesados por favor llamar 07944216766. (LM 719-726)  “Banda Latino Americana con sede en Londres busca cantante/guitarrista: Póngase en contacto con: 07703477348 / 07963707544”. (LM 717-726)

SERVICIOS SE OFRECE

Tenemos contratos de mobiles con EE y T-mobile, precios desde £18.99 al menos con los modelos recientes de mobiles, hablo español para la gente que no habla inglés, estamos en Wood Green en la picadilly line. Más información comunicarse con Luis 07957959795. (LM 725-728)  Vendo vestido de novia talla 14, marca Monsoon. Informes 07961928028. (LM 725-728)  Experto en hacer enchapes y reparaciones o remodelaciones en casas. Todo trabajo garantizado. Llame para una cotización gratis o para cualquier pregunta que tenga sobre

Tel: 020 7403 5342

el trabajo que necesite. Interesados favor comunicarse al Cel 07414292849.

VIVIENDA SE ARRIENDA

Se alquilan habitaciones dobles y sencillas cerca a Elephant & Castle y Burguess Park. Informes: 07403475189. (LM 726-730)* Vendo edificio de 2 apartamentos en Armenia Colombia, estrato 3-4, en Villa Laura, salida Calcedonia $190.000.000. Informes 07403475189. (LM 726-730)*  Se alquila casa cerca a la estación de Arnos Grove, N11. 3 habitaciones, 2 salas, cocina y baño. £1.600 por mes. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 726728)  Apartamento de 2 habitaciones en Hendon, £1.350 por mes. . Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 726-728) Vendemos Locales Comerciales con exce-

lente ubicación en La Avenida Santander con Calle 9, eje de desarrollo de la ciudad de Pereira, Risaralda Colombia, en total son 6 Locales desde 89 hasta 127 Metros Cuadrados, todos dotados con baño y servicios públicos independientes. listos para la instalación de su negocio o empresa. Valor de Metro Cuadrado 1.500.000 pesos m/cte o precio especial por la compra del total de los locales. Informes Jorge Giraldo 07950323897(LM 725-727)  Complejo Turístico Morro de Lecherías, Estado Anzoátegui. Apartamento amueblado, 2 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado integral, sala con ventana panorámica, cocina full equipada, espacio para estacionamiento y almacenamiento. El edificio cuenta con áreas exteriores, piscina y parque infantil. Precio estimado: £300000. Informes 00584147773026. (LM 724-726)  Studio para rentar en el área de East Barnet, una habitación, Cocina y baño. £650 libras mensuales. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 724-726)  Habitaciones dobles para alquilar en la zona Norte de Londres. £150 por semana para dos personas, servicios incluidos. Informes: 07960058351. (LM 724-726)  Se alquila apartamento de lujo en Stokenewington de 1 habitación y sala, £300 semanales. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 724-726)  Vendo - Cambio Propiedad en Dosquebradas, Barrio San Fernando. Primer Piso Amplio Local con Taller de Metalistería, con tradición de más de 40 años, 1 habitación, cocina y comedor. Segundo piso 2 habita-

ciones, sala y terraza. Nos interesa casa en Cali o alrededores, valor 150 millones, recibimos casa de menor valor y excedente en efectivo. Información 07950323897 Jorge Giraldo .(LM 719-726)  Se alquilan habitaciones compartidas desde £73 hasta £90, todo incluído. Zona 3 entre Manor House, Tottemham Hale y Seven Sisters. Informes Tel: 07860453794 ó 07738613073. (LM 723-724)  Seven Sisters, studio flat £600 mensuales. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 724-726)  Se alquila Apartamento en Croydon de 1 habitación y sala. £780 mensuales. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 724-726)  Se alquilan habitaciones dobles en Seven Sisters desde £140 por semana. Todo incluido. Informes Tel: 07714649878. (LM 723-724)  Se vende Casa dos plantas, nueva a 15 minutos de Cerritos R/da, vía hacia Cartago sobre la doble autopista Pereira-Cartago. Un regalo £30,000 negociable. Informes 07419432671. (LM 722-724)  Se vende casa de dos plantas en Armenia, junto a la Universidad del Quindío. Pisos independientes. Llamar 07943472449 o 02084402994. (LM 720-726)

Tel: 020 7403 5342

Del 8 al 14 de abril de 2014

DEPORTES GENERALES