El periódico de la comunidad hispanohablante en UK expressnews.uk.com
Del 22 al 28 de abril de 2014
1
GRATIS / FREE
Martes 22 de Abril de 2014
Año 14 - No. 728
Tenemos el mayor cubrimiento para el público de habla hispana en UK
REINO UNIDO El arma de doble filo del gobierno: Los “benefits”
5
Págs
MUNDO
ECONOMÍA La recuperación de la economía mundial se afianza, pero sigue siendo dispareja. América Latina y el Caribe: Crecimiento atenuado
Pág
17
El Mundo despide a Gabo, el maestro del ‘Realismo Mágico’
Nombres propios poco comunes ¿Y tú como te llamas?
Pág
PERFILES
19
Conozca cómo el escritor colombiano Fabián González ha logrado construir su marca propia, haciendo aquello que más le gusta: enseñar y ser un agente de cambio. Vea más información Pág 12 y 13
Gabriel García Márquez, el novelista latinoamericano más admirado de la misma América Latina, e inclusive del Primer Mundo, falleció a los 87 años en su residencia en México. ‘Gabo’ para sus seguidores y amigos, fue el hombre capaz de llevar con su obra el nombre de Colombia a todos los rincones del planeta. El autor de ‘Cien años de soledad’ y Premio Nobel de Literatura de 1982, creador de un nuevo género: el ‘Realismo Mágico’ será recordado por todas las generaciones. Su deceso obedeció a quebrantos de salud propios de su edad. Vea más información Pág 2
2
Del 22 al 28 de abril de 2014
El mundo despide al Tragedia del buque surcoreano maestro del E ‘Realismo mágico’ Por:
Por:
E
n la mañana del miércoles 16 de abril, un barco en Corea del Sur con destino a la isla de Jeju se hundió con 472 personas. Según la agencia Yonhap, el buque Sewol, que se dirigía a la isla de Jeju desde la ciudad portuaria de Incheon, envió su primera llamada de emergencia a las 0:10 GMT (09:10, hora local). A los pocos momentos de la tragedia se dio a conocer el perfil, en su mayoría, de los pasajeros; estudiantes de una escuela secundaria, entre 16 y 17 años, de la provincia de Gyeonggi que se dirigían a Jeju en un viaje escolar.
Yohanna Rozo @yrozob
l colombiano más importante de todos los tiempos, el escritor Gabriel José García Márquez, falleció a los 87 años en su residencia de México. Su deceso obedeció a quebrantos de salud propios de su edad. El autor de ‘Cien años de soledad’ y Premio Nobel de Literatura de 1982, Gabo para amigos y seguidores, nació el 6 de marzo en Aracataca, donde inspiró gran parte del fantástico imaginario que vertió en las novelas, cuentos y guiones que lo convirtieron en el primer colombiano y el cuarto latinoamericano en ganar un Nobel. Para el Profesor británico especializado en literatura sudamericana, Gerald Martin, “Gabriel García Márquez es sin duda el escritor más conocido que ha dado eso que solía llamarse Tercer Mundo, y el ejemplo más famoso de un estilo literario: el ‘realismo mágico’”. La última obra publicada de Gabriel García Márquez fue ‘Memoria de mis putas tristes’, en el 2004, y desde entonces sus lectores tienen que conformarse con la reedición de sus mejores trabajos, mientras anhelan que algún día vea la luz su novela inconclusa, ‘En agosto nos vemos’. “Es la historia de una mujer de la alta sociedad que va a visitar cada agosto una ciudad balneario en la costa de Colombia, una historia inicialmente concebida por Gabo para cuentos y que finalmente decidió convertir en una novela” informó AFP. La publicación de ‘En agosto nos vemos’, el título provisional que puso a la novela, dependerá de los herederos
Carla Babón
del fallecido nobel. “Estaba al punto de cierre, pero no la terminó por eso, por lo perfeccionista que era. Le costaba concluirla y no quería que se publicara de momento”, precisó el director de la división literaria de Pengüin Random House, Claudio López Lamadrid Desde hoy martes a las 12 del día inicia en Colombia el homenaje a Gabo, el primer acto oficial será en la Catedral Primada de Bogotá donde habrá una ceremonia especial. En la Plaza de Bolívar, al frente de la catedral, habrá pantallas gigantes. Además, se lanzarán mariposas amarillas en homenaje a la obra del nobel. La obra de Gabo es inmortal, será para las generaciones pasadas, presentes y futuras el novelista latinoamericano más admirado de la misma América Latina, e inclusive en el Primer Mundo, el hombre que fue capaz de llevar el nombre de Colombia a todos los rincones del planeta.
Efectiva misión de rescate “La llamada de emergencia se atendió y hubo una respuesta estructurada por parte de las autoridades”, aseguró Bruce Reid, director de la Organización Marítima Internacional (OMI), que promueve la seguridad marítima. Sin duda, la masiva operación de rescate fue eficaz; minutos después del incidente, los submarinistas ya se encontraban rompiendo la ventana de una cabina de pasajeros y sacaron los tres primeros cuerpos. Los tres llevaban puestos chalecos salvavidas, dijo el responsable. Asimismo, otros 13 cuerpos fueron recuperados en las horas siguientes. Los equipos de socorro trabajaron durante toda la noche en la zona del ferry. Así como un helicóptero de rescate fue enviado de inmediato al lugar de los hechos, a unos 20 kilómetros de la costa de la isla de Jindo, en la provincia de Jeolla del Sur, en el suroeste del país. Por el contrario, también hay declaraciones sobre una mala instrucción de salvamiento ofrecida a los pasajeros cuando algunos de ellos declararon haber sido obligados a permanecer en sus lugares cuando el barco empezó a tener problemas. Además, sólo una de las dos lanchas salvavidas del barco se puso en funcionamiento, y muchos pasajeros
tuvieron que ser rescatados tras lanzarse al mar con sus chalecos salvavidas. Este domingo las autoridades indicaron que el comedor, junto con los pasillos y las zonas comerciales, son las áreas del barco en las que los equipos de rescate esperan encontrar a los pasajeros restantes. Sin duda, a medida que transcurren las horas es más difícil encontrar sobreviviente. Como advertía Bruce Reid: “El tiempo es el peor enemigo y las posibilidades de hallar supervivientes disminuye a cada hora que pasa”. La cifra de fallecidos, hasta el momento, es devastadora; al menos 64 personas han muerto y unas 238 permanecen desaparecidas como balance oficial a día 21 de abril. Las operaciones de rescate continúan, se espera que se produzcan más avances en las operaciones de rescate, ya que el tiempo es favorable y las olas son suaves. Causas del incidente Los motivos del hundimiento del ferry surcoreano todavía siguen en tela de juicio. Varios son los factores que despiertan duda sobre dicha tragedia: Posible colisión con un objeto sumergido Los pasajeros rescatados aseguraron haber oído un fuerte golpe antes de que la embarcación empezará a inclinarse. También se baraja que este sonido pudo ser provocado por la caída de una carga a bordo del buque. Giro de timón insospechado Previamente al aviso de emergencia enviado a bordo, la embarcación hizo un pronunciado giro (todavía se desconoce el motivo) que pudo haber desestabilizado el navío. Velocidad como factor principal John Noble, experto en salvamento marítimo, aseguro que la velocidad a la que se hundió el Sewol (dos horas) es un indicio revelante.
El capitán del barco como sospechoso del incidente La atención también se ha centrado en los tripulantes y más concretamente en quién iba al mando en el momento del accidente. Según los investigadores, no está claro si el capitán estaba presente al timón sino el poco experimentado tercer oficial. Sobre esta hipótesis varias declaraciones han sido objeto de disputa pero las más relevante fueron las palabras del propio capitán del barco quien reconoció sus fallas y confirmó no haber estado al mando del barco, siendo el primero en abandonarlo. Por su parte, la presidenta de Corea del Sur ha calificado de “asesinato” esta conducta del capitán.
CONTÁCTENOS
e í v
en
s e et ica sus
r u e q m a a a ñ o p in a
t a aL
p s E
Fragile
y www.trexco.net - 0207 096 1031
Unit 8
Holles House, Overton Road - London SW9 7AP
020 7738 7983
Del 22 al 28 de abril de 2014
3
CURIOSIDADES
Descubrimientos e inventos hechos a través de los sueños Los sueños son fruto de nuestro subconsciente pero en ocasiones, como demuestran las historias de algunos descubrimientos, pueden acabar convirtiéndose en algo muy real. Por:
RT Actualidad
BENCENO
TABLA PERIÓDICA DE ELEMENTOS
El químico orgánico alemán Friedrich August Kekulé von Stradonitz vio en un sueño que estaba rodeado por serpientes que formaban un hexágono. Este sueño ayudó al científico a describir la estructura del benceno que contiene un anillo de átomos de carbono de seis miembros con enlaces simples y dobles alternados.
INSULINA Frederick Grant Banting, médico canadiense y premio Nobel de Fisiología y Medicina, soñó con un experimento que en la realidad supuso el descubrimiento de la insulina.
AVIÓN ANTEI Oleg Antonov, diseñador de aviones soviético y uno de los constructores generales de la compañía fabricante de aeronaves Antonov, soñó con la peculiar forma del empenaje de cola de su legendario avión Antei.
ESTRUCTURA DEL ÁTOMO Los sueños de Niels Bohr estaban dedicados con frecuencia a su trabajo. En uno de ellos soñó con la estructura del átomo: Bohr vio los electrones y el núcleo en forma de sistema solar.
LA MÁQUINA DE COSER El químico ruso Dmitri Mendeleev inventó y desarrolló su tabla periódica de elementos basándose únicamente en experimentos científicos. Pero durante mucho tiempo no podía determinar la ubicación definitiva de los elementos químicos en la tabla, hasta que en un sueño vio la versión final de la misma que lleva 140 años utilizándose en todo el mundo.
NEUROLOGÍA El sueño de Otto Loewi, destacado fisiólogo alemán, le supuso ganar el premio Nobel. “La noche anterior al Domingo de Pascua de ese año desperté, encendí la luz y apunté algunas notas en un pequeño papel y volví a dormir. Al despertar a las seis de la mañana, repasé las notas, pero no podía descifrarlas. La noche siguiente, a las tres, la idea volvió. Era el diseño de un experimento para determinar si la hipótesis de la transmisión química que había pronunciado hace ya 17 años era correcta. Me levanté inmediatamente, fui al laboratorio, y realicé un experimento simple en un corazón de rana, según el diseño nocturno”, escribió el científico en su autobiografía.
Elias Howe, inventor estadounidense y pionero en la creación de la máquina de coser, se rompía la cabeza para resolver el problema del diseño de las agujas para máquinas de coser, hasta que en un sueño vio a una tribu que le atacaba con lanzas. Howe prestó especial atención al hecho de que las lanzas tenían ojos, lo que le sirvió de inspiración para el actual diseño de las agujas.
ALFABETO ARMENIO
Mesrob Mashtots, el creador del alfabeto armenio, aseguraba que se lo había dictado un ángel en un sueño.
4
Del 22 al 28 de abril de 2014
Algo más que palabras
PRESIDENTE William Pineda wpineda@expressnews.uk.com
DIRECTORA Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com
EDITOR LONDRES Carla Babón londoneditor@expressnews.uk.com
EDITOR LONDRES Yohanna Rozo londoneditor@expressnews.uk.com
DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN Diego Giraldo
Naiara Alvarez (Londres) Paola Ruiz (Londres) Alba Formoso (Londres) Fabián González (Madrid) Manuel Sarabia (Bogotá) Marcela Vargas (Bogotá) Lina Díaz (Bogotá) Yuri García Mite (Quito) Alicia Trancón (Londres) Sandra Berciano (Londres) Lucía Caro (Londres) Paola Vera (Londres) Lucía García García (España) Xiana Comesaña (España) Julián Caro (Londres) Orlando Gómez (Londres) Irene Ríos Fonseca (Londres) DEPARTAMENTO DE
graphicdesigner@expressnews.uk.com CIRCULACIÓN
Marcus Fumagalli MERCADEO Y VENTAS Diana Barker marketing@expressnews.uk.com
EXPRESS NEWS REINO UNIDO Es una publicación de Express Media World Unit 8 COLABORADORES Federico Pettinato (Londres) Holles House, Overton Road Carmen Chamorro (Madrid) London SW9 7AP Verónica Valera (Maracaibo) 020 7738 7983
Jeimy Caviedes (Londres) Ulysses Maldonado(Londres) PÁGINA WEB Arelys Goncalves (Londres) www.expressnews.uk.com El contenido de los textos Lorena Liquete (Londres) de los colaboradores son Colin Gordon (Londres) Fernando Reboucas (Brasil) de entera responsabilidad de sus autores. Los avisos Julio Barroso (Londres) comerciales (textos– fotos) Isaac Bigio (Londres) son de entera responsabilidad Márcio Delgado (Londres) de los anunciantes. Algunas Diego Sánchez (España) imágenes fueron extraídas Alba Gallego (Londres) de otros medios gráficos. Leo Pareja (Londres) No se acreditan ni sugieren Mónica González (Londres) derechos sobre las mismas. Alejandro Vilas (Londres)
Por:
Hacer memoria del encuentro con Jesús
Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net
E
s hora de dejarse mirar, de observar que el silencio nos habla, que una oración es también una mano tendida al que pide ayuda, de vivir los calvarios compartiendo caricias, de contemplar el madero de la cruz, y de sumergirnos en la soledad elocuente de multitud de caminantes. Nada hay más místico que un corazón liberado del mundanal ruido. Si en verdad queremos reencontrarnos con sentimientos profundos, con lenguajes que nos llenen de luz, no tenemos que tener miedo a despojarnos de hipocresías. Tampoco tengamos recelo en dejarnos sorprender por las novedades, ni avivemos las inseguridades, no perdamos la confianza en el ser humano, e intentemos activar la esperanza en un mundo recuperado. Nunca nos resignemos, toda situación se puede cambiar, es cuestión de querer hacerlo. Aprendamos de la vida, de ese deseo permanente por vivir, a lo mejor descubrimos el deber de hacer algo y despertamos. Ciertamente, en lugar de vivientes, en ocasiones parecemos gente dormida, adormecida y sin alma. Cuántas veces tenemos necesidad de gritar y no lo hacemos. Por otra parte, si hiciésemos memoria del encuentro con
Jesús, de sus expresiones y vida, seguramente tendríamos otro semblante más auténtico, más del corazón y de la propia existencia. En ocasiones, andamos y apenas apreciamos nuestros exclusivos latidos. Hemos dejado de ser la poesía del alma. Sabemos que no puede faltar el Amor, el que transforma nuestro propio yo, en ninguna procesión que custodie lo que el Creador nos ha entregado y nos sigue transmitiendo a través de su Hijo, pero la realidad es bien distinta. Nos creemos autosuficientes, y despreciamos el mundo y sus valores, y hasta el mismísimo orden sobrenatural. Por desgracia, caminamos en la superficialidad y todo lo orientamos a fines utilitaristas, de placer o poder. Este hallarse con Jesús nos invita a tomar otras sendas más humildes, como él lo hizo, a donarse y a acompañar, a descender a la miseria humana y así alcanzar otros ascensos de horizontes más genuinos, a ser una persona viva, a la que todo le afecta y con la que se solidariza. El odio no tiene razón de ser en un mundo cautivado por el verdadero amor. Tampoco la venganza cuando el perdón debe procesionar por todas las habitaciones interiores del ser humano. La guerra jamás tiene sentido, si Cristo es nuestra paz. Para qué tantos egoísmos inútiles, tantas violaciones y
violencias, o el cultivo de la codicia de quienes buscan ganancias fáciles, si en un abrir de ojos y cerrarlos se nos ha ido la vida. Tenemos que sentir la vida fluir desde dentro. Probablemente actuaríamos de otra manera. Estoy convencido de ello. Hay deberes que vienen del corazón, como ir al auxilio del necesitado y ser su consuelo. Por consiguiente, hacer memoria de Jesús es vivir más allá de la mera emoción, es aprender a reinventarnos en la generosidad, es salir de uno mismo y verse en los demás. Tenemos que volvernos cercanos unos de otros, el mismo Jesús habla con todos, no tiene hogar porque su hogar es el ser humano, no se queda con nada y habita en medio de todos. ¡Qué pena tantos corazones cerrados! No tiene sentido tanta soberbia si somos nada. Por eso, es bueno ir con Jesús, seguir a Jesús, vivir con Jesús, para saborear la alegría por la creación, el verdadero conocimiento y la auténtica libertad. Y que cada uno de nosotros pueda exclamar: “Ayer, estaba crucificado con Cristo, hoy, soy glorificado con él. Ayer, estaba muerto con él, hoy, estoy vivo con él. Ayer, fui sepultado con él, hoy, he resucitado con él”. (Gregorio Nacianceno). Por lo demás, como dijo Santa Teresa de Jesús, de devociones absurdas y santos amargados, líbranos Señor.
FOTO DE LA SEMANA
FRASE DE LA SEMANA
Con el fallecimiento de Gabriel García Márquez, el mundo ha perdido a uno de los más grandes y visionarios escritores; uno de mis favoritos desde que era joven
Dijo el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, al lamentar la muerte de Gabo.
Un retrato firmado por el artista británico Jonathan Yeo de la joven paquistaní Malala Yousafzai, activista en favor de la educación para las niñas, se subastará el próximo mes por un precio estimado de 47.000 libras informó la casa Christie’s.
Del 22 al 28 de abril de 2014
5
REINO UNIDO
El arma de doble filo del gobierno: los “benefits” Por:
Sandra Berciano García
sandraberciano@gmail.com
C
ada día más y más gente se sube al tren de los famosos “benefits” en Reino Unido. La traducción literal son “beneficios”, es decir ayudas que el gobierno concede a la gente con menos recursos. Existen diferentes tipos de ayudas, entre las cuales se encuentran por maternidad, por enfermedad, minusvalía, para menores, huérfanos, ayuda para pagar la gasolina, por estar a cargo de alguien mayor, por los gastos de un bebé, la tarjeta semanal del transporte… Aunque los más codiciados son las ayudas del trabajo y de la casa. Las ayudas del trabajo oscilan entre las £56 y £70 semanales aproximadamente, la cantidad varía ya que depende de cada distrito de Londres desde donde se concedan, además se asigna a cada persona que los recibe un tutor responsable de ayudar al beneficiario a buscar trabajo aconsejándole a que serie de sitios debe ir y con los procesos. Las ayudas de la casa suelen ser las más demandadas, debido también a los precios de los alquileres en Londres, ya que siendo las rentas tan altas alguien con ingresos bajos no se podría permitir vivir bajo techo. Han sido varios los intentos por disminuir estas ayudas o por intentar frenar esta “salida descontrolada de dinero por parte del gobierno”, ya que son muchas las personas que muestran su oposición a que sea tan fácil recibir una ayuda de tanta cuantía económica. La filosofía del gobierno inglés es que se puede dejar a nadie desamparado, como último recurso el ciudadano debe contar con el apoyo del gobierno. Aunque los ciudadanos que no reciben ningún tipo de ayuda y ven como sus impuestos se van en pagar el alquiler a gente que vive en mejores casas que ellos demuestran su descontento aprovechando cualquier ocasión. En el año 2012, más de 67 mil familias recibían más de £26.000 anuales. De todas maneras, no todos los solicitantes obtienen los “benefits”,
Repasamos las prestaciones británicas a las que se puede acceder: 1. Ayudas al desempleo, con cotización previa Posibilidad de inscribirse en las listas del paro y cobrar un subsidio por desempleo. Las ayudas pueden llegar a unos 360 euros al mes para mayores de 25. Todos los trámites relacionados con el desempleo se realizan en la red de centros Jobcentre Plus, donde se deberá acreditar la residencia y las circunstancias laborales. La prestación dura seis meses, y es renovable si se acredita estar buscando trabajo «activamente» y la posibilidad «genuina» de ser empleable.
David Cameron justifica los drásticos recortes en ayudas sociales
ya que se deben cumplir una serie de requisitos; aunque si finalmente los aceptan se puede optar hasta a descuentos en el dentista, en la compra de gafas y hasta en el veterinario. Los “benefits” han llegado a ser un arma de doble filo, ya que son muchos los que intentas vivir, o sobrevivir, con el dinero que el estado les concede, para no tener que buscar un trabajo. La duda es ¿ralentizan la búsqueda de trabajo las personas que reciben los “benefits”? ¿podrían muchas personas encontrar
trabajos pero los rechazan por estar recibiendo las ayudas del Estado? A principios de este año Cameron, el primer ministro británico, endureció las normas para poder optar a recibir estas ayudas debido a la esperada ola masiva de rumanos y búlgaros, ya que a partir del 1 de enero tenían vía libre en las fronteras. Comenzaron así una campaña para minar la imagen de país idílico que Inglaterra tiene en Rumanía y Bulgaría.
Eastern European migrants and employment La siguiente tabla concluye lo siguiente: “Los inmigrantes de esos 8 países tienen un alto nivel de formación: alrededor del 35% tienen formación superior (por un 17% de los nativos británicos) y solo el 11% abandonaron los estudios antes de los 17 años (por un 56% de los nativos). A pesar de esto, los inmigrantes reciben salarios mucho más bajos, particularmente en el periodo inicial al llegar a UK. Los inmigrantes tienden también a participar más en el mercado laboral y tienen mejores tasas de empleo que los nativos. El perfil del inmigrante es un joven, altamente preparado, que entra a UK principalmente para trabajar, con subsecuentes contribuciones positivas netas para el sistema de impuestos. Sobre todo, nuestro estudio muestra que las ayudas del gobierno recibidas por los inmigrantes son substancialmente menores que su participación en el
Lo que debes saber sobre el sistema de ayudas sociales en Reino Unido
grupo de población, por lo que en el balance final los inmigrantes han hecho una contribución significativa al sistema fiscal británico. Desde un punto de vista fiscal, los inmigrantes de estos 8
países, no han sido para nada un lastre para el sistema de bienestar, sino que en realidad han fortalecido la posición económica” Estudio del Centre for Research and Analysis of Migration.
2. Ayudas al alquiler de la vivienda En principio tienen derecho a estas ayudas, gestionadas por los municipios, todo aquel inquilino mayor de 18 años de vivienda social («council housing») o privada que tenga unos ahorros menores de 16.000 libras (unos 19.000 euros). La cantidad se establece caso a caso en función de las circunstancias de cada persona, sus ingresos, el número de personas que viven en la
casa y de familiares a cargo, y si hay habitaciones vacías en la vivienda. Para las personas con rentas muy bajas, existen otras prestaciones sociales para aliviar el pago del impuesto municipal, o «council tax», para sufragar el gasto en calefacción, o incluso complementos de ingreso («income support»). 3. Acceso inmediato a la sanidad pública Basta con darse de alta en el médico de cabecera (GP por «general practitioner») o ambulatorio más cercano, un trámite simple y gratuito. Se trata de un derecho garantizado por la legislación europea. 4. Las guarderías Un estudio calculó que las familias británicas destinan de media el 27% de sus ingresos para pagar las plazas de sus hijos, antes de poder inscribirles en los colegios públicos (o privados) a partir de los 4 años. En general, los distintos concejos o «boroughs» financian unas 600 libras al trimestre, un insípido aunque bienvenido alivio para un coste tremendo que lleva a muchos padres a «educar» a sus niños en casa, en grupos privados de 4-5 alumnos.
6
Del 22 al 28 de abril de 2014
Píldoras que no funcionan Por:
G
Ulysses Maldonado Especial Express News
ran Bretaña perdió £600 millones en píldoras de la gripe que son inútiles y están almacenadas por el gobierno en caso de pandemia. Las compañías que producen Tamiflu y Relenza han retenido información crucial que habría mostrado cuán ineficaces eran sus medicamentos en los ensayos clínicos, según científicos independientes. Dicha investigación encontró poca evidencia para respaldar las afirmaciones de los fabricantes sobre la eficacia de los dos fármacos y cuestionó la justificación del Gobierno para la creación de una reserva de emergencia de 40 millones de dosis. Los científicos también criticaron a las autoridades de regulación de
medicamentos por no pedir los detalles completos de los ensayos clínicos antes de dar su aprobación. En una acusación punzante de la incapacidad de la industria farmacéutica, la ineficacia del proceso de regulación de drogas y de la credibilidad de los políticos y los asesores científicos del gobierno, el informe muestra una cuenta escalofriante de uno de los mayores escándalos de medicamentos del siglo. Los principales autores del informe, recopilado en colaboración con Cochrane “Central Register of Controlled Trials” y científicos independientes, aconsejaron al Gobierno de no comprar las existencias adicionales de Tamiflu o Relenza. También instaron a la Organización Mundial de la Salud a que reconsidere su recomendación para las reservas nacionales existentes de lucha contra una pandemia de influenza.
Los estudiantes podrían estar pagando préstamos hasta los 50 años Por:
C
Ulysses Maldonado Especial Express News
asi las tres cuartas partes de los graduados de Inglaterra tendrán por lo menos algunos de sus préstamos dados de baja, según un estudio encargado por el Sutton Trust. La muestra dice que el régimen de financiación de estudiantes en 2012 dejará a las personas más vulnerables y pobres en un momento en que los costos de familia están en alza. El estudio, escrito por los investigadores en el Instituto de Estudios Fiscales (IFS), evaluó el impacto del nuevo sistema de préstamos estudiantiles para los honorarios y el mantenimiento, introducido en Inglaterra a partir de septiembre de 2012, para coincidir con el aumento de los costos de matrícula de hasta £9.000 al año. El estudio encontró que un estudiante típico estaría ahora abandonando la universidad con “deudas mucho más altas que antes “, con un promedio de más de £44.000. Este es el esquema de los Sistemas de financiación de los estudiantes antiguos y nuevos de Inglaterra: • La tasa de matrícula se elevó a un
máximo de £ 9.000 al año en 2012, casi el triple de la tarifa anterior, que era alrededor de £ 3,000 entre 1998 y 2011. • El umbral para el pago de los préstamos estudiantiles es ahora de £21.000; bajo el sistema anterior, el umbral actual de amortización es de £16,910 (ambos a una tasa del 9% sobre todos los ingresos por encima de este ) • Los estudiantes en el marco del nuevo régimen pagarán una tasa de interés superior a la inflación de hasta el 3%, que se inicia cuando aún están en la universidad; bajo el antiguo sistema, no había tasa de interés real. • Bajo el nuevo sistema, los graduados que ganan más de £41.000 pagarán más intereses (hasta un máximo de inflación más tres puntos porcentuales); Este umbral de nivel superior no existía antes. • Las deudas se borran ahora después de 30 años, en comparación con 25 años en el antiguo sistema. El informe dice: “Estimamos que los estudiantes saldrán de la universidad con casi 20.000 más de la deuda, en promedio, en 2014. La gran mayoría de este aumento es el resultado de los préstamos de tasas más altas para cubrir los gastos de matrícula más elevados”.
REINO UNIDO
Aprobados los planes para el primer hotel de Haringey Por:
T
Ulysses Maldonado Especial Express News
ottenham Hale acogerá su primer gran hotel de la ciudad después de ser aprobado por el Consejo de Haringey los planes para transformar un edificio de oficinas vacantes en un lugar de 96 camas. La imagen desierta del edificio Imagen house será demolido para dar paso a los nueve pisos del hotel
Premier Inn después de la aprobación por el comité de planificación del ayuntamiento el pasado lunes 7 de abril. Premier Inn se ha comprometido para asegurar que los habitantes del borough serán los primeros en la fila para los nuevos puestos de trabajo. El nuevo hotel estará a sólo 300 metros de la estación de Tottenham Hale, que está siendo renovada a un costo de 110millones de libras, con mejores accesos al metro, tren y autobús y la eliminación de la vía
que actualmente es de un solo sentido giratorio. El Consejo de Haringey se compromete a ofrecer hasta 5.000 nuevas viviendas en Tottenham Hale en 2025, y el galardonado esquema de Hale Village que cuesta 350 millones, ya tiene cerca de 2.000 nuevas viviendas de alta calidad y apartamentos de estudiantes vinculados a la Central Saint Martins College, en la puerta del Parque Regional de Lee Valley.
Del 22 al 28 de abril de 2014
7
NUEVO EN REINO UNIDO?
Lambeth: Sigue adelante el desarrollo de recortes en su Ayuntamiento Por:
A
Ulysses Maldonado Especial Express News
mbiciosos planes de Lambeth para ahorrar millones de libras al año recortando el número de edificios de oficinas del consejo ya han dado un gran paso. El Consejo ha firmado un acuerdo con ‘Muse’, una constructora, para entregar el proyecto llamado “Tu Nuevo Ayuntamiento” (Ynth Your New Town Hall); lo que reducirá sus edificios de oficinas de 14 a 2, y así tener el ahorro de al menos 4,5 millones de libras al año. El esquema también creará nuevos puestos de trabajo y entregará un nuevo edificio de oficinas del consejo especialmente diseñado y así liberar espacio en el emblemático Ayuntamiento para uso empresarial y de la comunidad. El concejal Paul McGlone, miem-
bro del gabinete de Finanzas, dijo: “Este acuerdo de desarrollo da luz verde a un proyecto que traerá enormes beneficios para todos los residentes de Lambeth. Hemos estado trabajando duro en estas propuestas por varios meses; ahora podemos empezar a trabajar en convertir estos planes en realidad” Muse Developments, parte de la Sindall Grupo Morgan, fue elegido como el constructor preferido para el proyecto de su nuevo ayuntamiento a finales del año pasado, después de un concurso a escala europea. La celebración del Acuerdo de Desarrollo condicional permitirá ahora a los asociados avanzar el diseño detallado del proyecto, y llevar a cabo una amplia consulta con los residentes de Lambeth. Michael Auger, director de desarrollo de Muse Developments, dijo: “Estamos muy contentos de estar a bordo de
un proyecto de regeneración tan importante, queremos crear algo para que todo el mundo en la localidad pueda beneficiarse”.. El proyecto Ynth hará lo siguiente: • Preservar el histórico edificio del ayuntamiento y abrir espacio para su uso por la población local. • Entregar la nueva oficina del consejo especialmente diseñada con el uso de energía eficiente. • Crear un espacio para las empresas start- up para fomentar la innovación y el espíritu emprendedor. • Crear nuevos espacios comunitarios. • Entregar 275 nuevas viviendas para la ciudad, de los cuales el objetivo es conseguir un 40%. • Generar cientos de empleos en la construcción, entre ellos los de unos 45 aprendices.
con la empresa de energía y repotenciación Londres. El siguiente paso será la instalación de paneles solares en la zona designada para comenzar a generar electricidad de carbono cero. Con la participación de la comunidad en Banister House se mostró que el 85 por ciento de los residentes admite la instalación de paneles solares de propiedad comunitaria en Banister House. El restante 15 por ciento dijeron que estaban interesados en el proyecto Ann Canaii, Presidenta de la Asociación
de Inquilinos de Banister, dijo: “He vivido en este lugar durante siete años y he visto lo que se puede crear. Estoy emocionada por tener nuestra propia energía de cooperativa solar”. Hasta ahora, más de 20 jóvenes en la zona de Banister House también han expresado su interés en unirse al programa de prácticas de 20 semanas de Repotenciación de Londres. Los jóvenes que se unirán al programa aprenderán sobre los elementos financieros, técnicos, medios de comunicación, legales y estructurales de una cooperativa de energía renovable.
Residentes de Homerton forman primera cooperativa de energía solar de Hackney Por:
P
Ulysses Maldonado Especial Express News
rimera cooperativa de energía ‘Co –Op’ de Hackney se ha formado por los residentes en la zona de Banister House, en Homerton y están dispuestos a beneficiarse de experiencia laboral, así como un fondo comunitario como recurso de protección. Hackney Council ha proporcionado la financiación inicial para el proyecto, Energy Hackney que ha sido creada en colaboración
Avispas asesinas se dirigen hacia el Reino Unido tras causar terror en Francia
C
Por:
RT Actualidad
recen los temores en el Reino Unido a que colonias de avispas gigantes se dirijan hacia ese país después de causar la muerte de al menos seis personas en Francia. Las avispas asesinas o asiáticas han devastado pueblos franceses desde su llegada a ese país en 2004 en un barco de mercancías procedente de China, informa el diario británico ‘Daily Mirror’. Estas avispas pueden llegar a medir hasta 5 centímetros, aproximadamente el doble que una avispa estándar, y cuentan
con un aguijón de entre 3 y 6 milímetros. De acuerdo con un informe del Comité de Auditoría Ambiental británico, la avispa asesina es un motivo de especial preocupación para Reino Unido. “Algunas especies tienen efectos directos en la salud humana. Las avispas asiáticas, que pronto podrían llegar [al Reino Unido], han matado a seis personas en Francia”, indicó el comité. Los británicos, también sufren una plaga de ratas gigantes difíciles de combatir debido a que son más grandes que un gato e inmunes al veneno.
Una maestra amenaza a una estudiante judía con enviarla a una cámara de gas
U
na profesora de una de las mejores escuelas públicas de Gran Bretaña prometió a una estudiante judía enviarla a “una de sus cámaras de gas” cuando la niña se saltó la cola en el comedor. El padre de la alumna, que deseó permanecer en el anonimato, contó al periódico ‘The Daily Mail’, que el único “delito” que cometió su hija de 17 años fue desenganchar una cuerda que servía como barrera para formar la cola en el comedor. Al verlo, la profesora corrió hacia ella y le dijo: “No hagas eso o tendré que enviarte al final de la cola o a una de vuestras cámaras de gas”. Además de ser “muy desagradable, muy fuera de lugar y muy desafortunado”, según él, el comentario ofensivo fue escuchado por un gran número de alumnos que estaban esperando en la cola. El incidente tuvo lugar en North London
Collegiate School, una de las escuelas británicas independientes líderes para chicas, entre cuyas graduadas figura la actriz Rachel Weisz, la editora de la revista femenina ‘Vogue’ Anna Wintour y la presentadora de televisión Esther Rantzen. Se reporta que la maestra pidió disculpas a la estudiante en privado por su comentario horripilante, pero la escuela se ha negado a identificar a la mujer o a explicar qué medidas disciplinarias se han tomado contra ella. La escuela también fue criticada por falta de transparencia en relación con el incidente, que se produjo ya hace tres meses. Hace un par de días los padres instaron a la administración del centro a hacer una declaración pública. “A mi esposa y a mí también nos gustaría que la escuela haga una declaración pública de que se produjo el incidente y de que el comentario es totalmente inaceptable”, cita el medio al padre.
8
Del 22 al 28 de abril de 2014
LATINOAMÉRICA
El desabastecimiento de productos básicos aqueja a los venezolanos El pueblo venezolano tiene múltiples factores que le aquejan, la ausencia de medicinas en las farmacias y uno de los más graves, el repunte de la tasa de homicidios así como el delito de robo. Por:
Xulamy Fernández Lovera xulamy@gmail.com
U
no de los puntos débiles de la gestión del actual presidente de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, es el desabastecimiento de productos de la cesta básica, situación que ha puesto a la Nación en la mira de la opinión internacional. La respuesta del Gobierno nacional ha sido que la falla en la distribución de alimentos como harina de maíz precocida, tan buscada por los consumidores del país caribeño para elaborar la conocida arepa, además de pasta, arroz y leche, es parte de una guerra económica liderada por la empresa privada. Las reacciones ante tales señalamientos durante el primer año de mandato de Maduro por los industriales han sido diversas, entre ellas, que la mayoría de las empresas de alimentos están en manos del Estado y muchas de éstas se encuentran paralizadas. La realidad se vive fuera de las reuniones gubernamentales, lejos de los llamados presidenciales a la calma es la fuerte exigencia de los sectores empresariales de tener acceso a la materia prima así como que se disminuyan las excesivas medidas de
control por el Ejecutivo nacional. El desabastecimiento de alimentos de la cesta básica en Venezuela ha ido en avance. Desde el pasado diciembre de 2010 encuestadores del Banco Central de Venezuela (BCV) informaron sobre un tope de ausencia de al menos un 13.3 por ciento en relación a productos alimenticios. Los anaqueles de los supermercados permanecen vacíos en uno de los países con las mayores reservas de petróleo en el mundo. Venezuela, una de las naciones más ricas en el planeta, su pueblo no tiene alimentos para escoger. El sector de alimentos no es el único que presenta desabastecimiento. Tampoco hay medicinas y se evidencia en protestas protagonizadas por pacientes oncológicos quienes aseguran no tener tratamiento para el cáncer en cualquiera de sus tipos. Los afectados En las principales ciudades del país cientos de personas madrugan para hacer colas frente a los diferentes supermercados y automercados en los que venden alimentos a precios regulados. Las kilométricas filas han ocasionado altercados entre
compradores y representantes de las autoridades, que en algunos casos ha culminado en arrestos y con la muerte de compradores aplastados por la muchedumbre. En buena parte del territorio nacional el problema es el mismo y las enormes filas ahora devienen en saqueos, pero no para alimentos, sino para electrodomésticos, un caso puntual el que ocurrió el pasado año 2013 en la comercializadora DAKA, ubicada en Valencia, capital del estado Carabobo. De acuerdo con la última encuesta del Instituto Venezolano de Análisis de Datos (IVAD), el 77 por ciento de los venezolanos opina que el desabastecimiento es su principal preocupación. La mayoría de los entrevistados calificaron la situación económica del país como mala, los sueldos no alcanzan para cubrir necesidades básicas y por primera vez en 10 años la inseguridad paso a un segundo plano. El tema de robos y homicidios inquieta al venezolano de a pie, quien sale de sol a sol a buscar sustento para sus familias, pero en el presente esa ya no es el mayor temor, el verdadero miedo es tener dinero y que no haya comida que comprar.
El verdadero miedo es tener dinero y que no haya comida que comprar. Foto José Antonio López
Cientos de personas madrugan para hacer colas frente a los diferentes supermercados y automercados en los que venden alimentos a precios regulados. Foto José Antonio López
Más allá del Reconocimiento como “Latin American” Por:
E
Yohanna Rozo @yrozob
ste mes se celebró el reconocimiento oficial de los Latinoamericanos como minoría étnica en Lambeth, con éste ya son dos los ayuntamientos que acogen el uso de la categoría “Latin American”. En septiembre de 2013, Southwark ya había dado el “sí” a la solicitud formulada por CLAUK, la Coalición de Latinoamericanos en el Reino Unido, organismo que lidera el proceso. Ahora, el reto es lograr que este reconocimiento llegue a las 31 localidades londinenses. Sobre este tema, Express News consultó a Tatiana Garavito, Directora del Servicio por los derechos de la Mujer Latinoamericana (LAWRS), una de las 11 instituciones que integra la
coalición, CLAUK.
¿Qué aspectos deben tenerse en cuenta para que realmente haya inclusión? Aunque el reconocimiento oficial como minoría étnica es muy importante, este es solamente el primer paso para nuestra integración como Latinoamericanas y Latinoamericanos. Los gobiernos locales deben implementar estrategias que aseguren nuestra participación ciudadana, el acceso a servicios y el ejercicio de nuestros derechos. Para esto se debe trabajar conjuntamente con nuestras organizaciones, mujeres, negociantes y demás sectores, para que se tengan en cuenta las necesidades de cada grupo. Adicionalmente, es deber de cada uno de nosotros participar activamente
para hacer que estos procesos se lleven a cabo de forma equitativa.
¿Cómo debería participar la comunidad latina? Todas y todos, con el reconocimiento tenemos una gran tarea, la de hacer cumplir nuestros derechos y participar activamente en los procesos de toma de decisiones. Los gobiernos locales tienen la responsabilidad, ahora más que nunca, de consultar a nuestra comunidad para que se nos tenga en cuenta en las estrategias locales. Sin embargo, es también nuestra responsabilidad como comunidad participar activamente de estos procesos, vigilar que lo planeado se lleve a cabo y que se tenga en cuenta a todos los sectores de la comunidad. ¿De qué forma LAWRS ha estado acompañando la campaña de reconocimiento y qué avances se han visto desde entonces? Desde el 2010, el Servicio por los Derechos de la Mujer Latinoamericana (LAWRS) se estableció en Southwark, desde entonces nuestra labor ha tenido Como objetivo informar a las autoridades para mejorar el acceso de las mujeres Latinoamericanas a los servicios locales. Gracias a este trabajo y al de otras organizaciones se logró el reconocimiento en esta localidad. En el 2012, LAWRS se unió a la coalición de organizaciones Latinoamericanas
(CLAUK), desde esta plataforma, participamos en la deputación que más tarde llevaría a nuestro reconocimiento oficial en Lambeth. Para nosotras el reconocimiento es vital, desde nuestro trabajo sabemos que para mejorar la situación de la mujer, es necesario revisar las estrategias y políticas locales, para que se nos tenga en cuenta, se nos consulte y para que podamos participar activamente como ciudadanas. Esta participación ha mejorado notablemente en Southwark y esperamos que se logre también en Lambeth. ¿Cuál
es
la
importancia
de la coalición para toda la comunidad latina en Londres? El trabajo que se lleva a cabo desde nuestra coalición de organizaciones latinoamericanas CLAUK es muy importante, por primera vez más de 11 organizaciones trabajamos por causas comunes sin importar las diferencias que podamos tener, mirando hacia el futuro, seguros de que con este trabajo en colaboración la situación de nuestra comunidad mejorara. Este es también un mensaje para toda la comunidad, Colombianos, Ecuatorianos, Peruanos, Argentinos, Chilenos, Bolivianos, todas y todos somos Latinoamericanos y debemos trabajar para hacer valer nuestra identidad.
CLAUK es una coalición de 11 organizaciones que trabajan conjuntamente para aumentar la conciencia y la comprensión de los problemas que enfrentan los latinoamericanos en el Reino Unido. Estamos haciendo campaña para: * Un mejor acceso a los derechos laborales * Un mejor acceso a los servicios de salud * El reconocimiento oficial de los latinoamericanos como una minoría étnica Miembros de CLAUK Escuela de Formación Artística y Cultural Latinoamericana - ESFORAL Indoamerican Refugee Migrant Organisation - IRMO Latin American House Latin Support Group (Manchester) Latin American Women’s Aid - LAWA Latin American Women’s Rights Service - LAWRS NAZ Latina Teléfono de la Esperanza Secretaría Nacional del Migrante - SENAMI (miembro observador)
Del 22 al 28 de abril de 2014
9
LATINOAMÉRICA
19 letras de seis metros promocionan Ecuador a nivel mundial “All you need is Ecuador” es la campaña mediante la cual se promociona los lugares turísticos más importantes de este país andino. Por:
Yuri García Mite
L
@YurikoGrec
a campaña en su primera fase inició oficialmente el 1 de abril en 19 ciudades del mundo, más siete ciudades de Ecuador, con miras a posicionar al país como destino turístico de clase mundial. “Esta fecha marcó un hito, sin precedentes, en el registro histórico del turismo ecuatoriano, porque Ecuador y el mundo son testigos del lanzamiento, de la campaña, para promocionar el potencial turístico del país, al ritmo del clásico tema musical “All you need is love” de la afamada banda inglesa The Beatles, para lo cual el Ministerio de Turismo compró su licencia” sostuvo el Ministro de Turismo, Vinicio Alvarado. Las letras fueron ubicadas
estratégicamente, así la letra A esta en los exteriores de la estación Dugare de Lyon de París-Francia; la L en el interior de la Estación Atocha de Madrid-España; la L en el Morumbi Shopping de Sao Paulo-Brasil; la Y en el parque El Virrey en BogotáColombia; la O en el Gasenvoort Plaza de New York-USA; la U en el Boulevard del parque Arauco de Santiago-Chile; la N en el Sonny Center de Berlín-Alemania; la E en la Estación Victoria de Londres-Inglaterra; la E en el parque Salazar Larcomar de LimaPerú; la D Auditorio Nacional de México DF-México; la I en el aeropuerto de Shiphol en Ámsterdam-Holanda; y, la S en Puerto Madero de Buenos Aires-Argentina. Mientras que en Ecuador fueron ubicadas las iniciales de Ecuador. La E está en la Plaza de Otorongo de la ciudad de Cuenca, la C en la playa del Murciélago
en Manta, la U en la plaza San Sebastián de Loja, la A en la Explanada IMAX de Guayaquil, la D en Misahuallí en Tena, la O en el muelle de Santa Cruz- Galápagos y la R en el Boulevard de las Naciones Unidas en Quito. Cada letra cuenta con un código QR, una dirección web y un hashtag para que el público interactúe y sepa acerca de las opciones turísticas. La suma de letras forma el slogan “ALL YOU NEED IS ECUADOR “y cada una de ellas está identificada por un producto emblemático de Ecuador como el delicioso chocolate, rosas, orquídeas, artesanías, y sombrero de paja toquilla. Junto a cada letra están dos promotores y con el apoyo de varias herramientas tecnológicas interactúan con el público y motivan la visita a la página de la campaña www.allyouneedisecuador.travel
Las cuatro regiones son promocionadas: Costa, Andes, Amazonía y Galápagos, destacándose la cultura, patrimonio, naturaleza, aventura, gastronomía, y paisajes. La segunda etapa promocional iniciará a finales de este mes con una campaña en medios de comunicación masiva mundial, la cual complementará esta estrategia que invita a amar la vida, y a descubrir que Ecuador como potencia turística. Sin embargo, no todo en relación a la campaña ha sido bien acogido, ya que la crítica se ha centrado en la elección de la canción promocional que pertenece a los Beatles y en cuyos derechos se invirtieron más de 19 millones de dólares. Al respecto las asociaciones de músicos ecuatorianos liderados por reconocidos cantantes como Héctor Napolitano
criticaron el que se haya utilizado una canción extranjera para la promoción del país. “Resulta que todo esto con la idea de promocionar el turismo en nuestra patria es menospreciado por la música de otra nación. No es la primera vez que se hace propaganda utilizando canciones de los Beatles, ya hace algún tiempo se usó la canción Hey Jude, pero creo que eso era para el interés local, que tampoco se justifica, pero lo de ahora, el alquiler de la canción de John Lennon es a nivel mundial, o sea un menosprecio mundial por lo propio” criticó Napolitano. El Presidente Rafael Correa defendió la utilización de este tema musical añadiendo que era necesario presentarse con una canción que capte la atención y el interés de los extranjeros.
Relatoría: Sexto Conversatorio de Paz en Colombia
¿Están los colombianos preparados para un proceso de paz? Por:
Plataforma y Rodeemos el Diálogo
E
sta fue la pregunta que siguió rondando en las 30 personas que participaron en el sexto conversatorio de paz, al término del mes anterior, el cual contó con el análisis del antiguo líder estudiantil y escritor colombiano -hoy profesor de Birkbeck (Universidad de Londres)Oscar Guardiola Rivera y la moderación de Andrei Gómez Suárez (Investigador, Universidades de Sussex y Oxford). Para tratar de responder a esta pregunta la conversación entre los participantes fue más allá del análisis circunstancial ligado a los vaivenes de la política electoral colombiana. El punto de partida es reconocer que muchas personas están profundamente comprometidas con la paz. Sin embargo, muchos colombianos están indignados por el comportamiento de la guerrilla y el gobierno no ha logrado persuadirlos de la legitimidad de negociar. Lo anterior demuestra la validez de preguntarse si los colombianos están preparados para un proceso de paz; pero además cuatro hechos importantes durante 2014 permiten ver que existen muchas tensiones al respecto: Las revelaciones sobre el seguimiento al equipo negociador y de algunos miembros del Estado por parte de algunos miembros del ejército, La destitución del alcalde mayor de Bogotá Gustavo Petro, Los resultados de las recientes elecciones parlamentarias que escogió a
un Congreso destinado a implementar los acuerdos de paz, y El debate sobre la propiedad de la tierra rural en Colombia y de los cultivos ilícitos, que supone confrontar el modelo de desarrollo económico actual y el concepto tradicional de propiedad privada. La decisión del Procurador contra el Alcalde Mayor de Bogotá́ que resultó en su destitución ha sido interpretada por muchos sectores como un ataque a la voluntad popular. En este contexto, se observó una pobre participación de la izquierda en las pasadas elecciones (la abstención en Bogotá supero el 65%). Será difícil convencer a algunos sectores de la izquierda de que las negociaciones en La Habana son la puerta para alcanzar una paz democrática, mientras existan elementos en la institucionalidad para los cuales una izquierda con posibilidades reales de poder tiene que dejar de existir, por las buenas o por las malas. Los pobres resultados de la izquierda en las pasadas elecciones, sin embargo, muestran la importancia de crear una coalición entre los partidos de centro izquierda y de derecha democrática que trabajen en temas de justicia ambiental, de seguridad alimentaria y cambio climático, entre otros. Esto es un imperativo para la eficaz implementación de los eventuales acuerdos de paz. Se advirtió que la falta de legitimidad de los diálogos de paz podría continuar en la medida en que se sigan adelantando exclusivamente entre elites económico militares sin dar cabida a la participación activa de las comunidades afro
descendientes, indígenas y campesinas. No obstante es importante reconocer los avances; por ejemplo, la declaración conjunta al final de la Ronda 22 según la cual los equipos negociadores han “avanzado sustancialmente en acuerdos sobre las drogas ilícitas”, demuestra que las partes han coincidido en revaluar la aproximación militar a un problema social, el cuál debe abordarse desde lo global hasta lo local. Además, la decisión de Santos de revivir el Consejo Nacional de Paz, la declaración de intención de crear una Comisión de la Verdad después de la firma del acuerdo y la discusión sobre un modelo de justicia transicional evidencian la voluntad de establecer una política de paz de Estado. Por tanto, tres grandes retos están en el trasfondo de la coyuntura actual del proceso de paz: La seguridad; base fundamental para construir confianza y lograr el cumplimiento de los acuerdos, La justicia; la cual debe garantizar el respeto a los derechos humanos y el fortalecimiento del estado social de derecho, y La participación democrática ciudadana, donde la sociedad civil se sienta participe en la
construcción de paz. En conclusión, no es fácil establecer si la sociedad colombiana está preparada para acompañar el proceso de paz. Por consiguiente, es necesario generar y fortalecer espacios de dialogo para que actores de la sociedad civil contribuyan a la construcción de paz estableciendo iniciativas alternativas. El acompañamiento internacional y la participación nacional
son las claves del éxito. Adicionalmente, mientras los equipos negociadores acuerdan el fin del conflicto armado es necesario también trabajar en la implementación de reformas estructurales.
*Este es un extracto de la relatoría escrita por los participantes al Sexto Conversatorio de Paz realizado en Canning House con el apoyo de BACUP, Plataforma y Rodeemos el Dialogo (ReD) rodeemoseldialogo.org
10
Del 22 al 28 de abril de 2014
INTERNACIONAL
Aumenta el número de asesinatos por motivos ambientales y de tierras al crecer la presión sobre los recursos del planeta
S
e sabe que en ese periodo murieron 908 personas, y que las principales causas fueron las disputas por la tala industrial, la minería y los derechos sobre la tierra. Las regiones más afectadas fueron Latinoamérica y Asia-Pacífico. Publicado precisamente cuando se celebra el vigésimo quinto aniversario del asesinato de Chico Mendes, el famoso recolector de caucho y activista ambiental brasileño, el informe titulado «Deadly Environment» (Medio ambiente mortal) pone de relieve la grave falta de información y control que existe respecto a este problema. Se entiende así que el total de muertos probablemente sea mayor al que se documenta en el informe, pero incluso la magnitud de la violencia que se conoce es equiparable al índice de periodistas asesinados en el mismo periodo, que es un dato más prominente. La falta de atención que reciben los crímenes contra el medio ambiente y contra los defensores de la tierra está alimentando una impunidad a nivel endémico, como demuestra el hecho de que solo se ha podido constatar la condena de poco más de un 1% de los autores de estos crímenes. «Esto demuestra que nunca ha sido tan importante proteger el medio ambiente, y que nunca ha tenido unas consecuencias tan mortales», comentó Oliver Courtney, de Global Witness. «Existen pocos síntomas más rotundos y obvios de la crisis ambiental mundial que un dramático repunte en el asesinato de personas corrientes que defienden los derechos sobre la tierra o el medio ambiente. No obstante, este problema que con tanta rapidez se está agravando está pasando prácticamente desapercibido y, en la gran mayoría de los casos, los responsables están saliéndose con la suya. Esperamos que nuestros hallazgos sean la llamada de advertencia que obviamente necesitan los gobiernos nacionales y la comunidad internacional», añadió Courtney. A continuación se presentan los principales hallazgos de «Deadly Environment»: Entre 2002 y 2013 al menos 908 personas fueron asesinadas en 35 países protegiendo los derechos sobre la tierra y el medio ambiente, y en los últimos cuatro años el índice de muertes aumentó a una media de dos activistas por semana. 2012 fue, hasta la fecha, el peor año
Se requieren medidas urgentes para combatir la impunidad de los autores, proteger a los ciudadanos y atacar de raíz la crisis ambiental. para ser defensor del medio ambiente, ya que se cometieron 147 asesinatos; esto es, casi el triple que los cometidos en 2002. La impunidad por estos crímenes está muy extendida: solo hay constancia de que se haya condenado a 10 personas entre 2002 y 2013, lo cual representa poco más de un 1% del índice total de asesinatos. El problema es especialmente grave en Latinoamérica y el sureste de Asia. El lugar más peligroso para defender los derechos sobre la tierra y el medio ambiente es Brasil, con un total de 448 asesinatos. Después se encuentran Honduras (109) y Filipinas (67). Este problema se ve agravado por la falta de información y un control sistemático. Cuando se registran estos casos, normalmente se consideran casos aislados o se tratan como una variante de otros problemas relacionados con los derechos humanos o el medio ambiente. A menudo, ni siquiera las propias víctimas conocen sus derechos, o no son capaces de reivindicarlos por la falta de recursos con los que se cuenta en su contexto, que suele ser lejano y arriesgado. John Knox, Experto Independiente de la ONU sobre Derechos Humanos y Medio Ambiente, declaró: «Los derechos humanos solo tienen sentido si la gente puede ejercerlos. Los defensores de los derechos humanos en relación con el medio ambiente se dedican a garantizar que podamos vivir en un medio ambiente que nos permita disfrutar de nuestros derechos fundamentales, incluidos los derechos a la vida y la salud. La comunidad internacional debe esforzarse más para proteger a estas personas de la violencia y los abusos a los que se enfrentan por su trabajo». Las comunidades indígenas se ven particularmente afectadas por este problema. En muchos casos, sus derechos sobre la tierra no quedan reconocidos ni en la legislación ni en
Imagen ilustrativa tomada de globalwitness.org
Entre 2002 y 2013 aumentó drásticamente el número de personas asesinadas cuando protegían el medio ambiente y los derechos sobre la tierra, a la par que aumentaba la competencia por los recursos naturales, según ha desvelado un nuevo informe publicado por Global Witness.
la práctica, con lo cual se exponen a la explotación por parte de poderosos intereses económicos que los catalogan como ‘contrarios al desarrollo’. A menudo, la primera noticia que tienen de un acuerdo que afecta a sus intereses es el ruido de las excavadoras cuando llegan a sus granjas y bosques. Los derechos sobre la tierra han dado origen a la mayoría de los asesinatos que se conocen, porque las empresas y gobiernos con frecuencia pactan acuerdos secretos por la adquisición de grandes extensiones de tierra y bosques en los que cosechar cultivos comerciales como el caucho, el aceite de palma y la soja. Al menos 661 de los asesinatos mencionados (esto es, más de dos tercios) se cometieron, entre otros factores, por conflictos por la propiedad, el control y el uso de la tierra. En el nuevo informe se analiza la situación en Brasil, donde las principales causas son las disputas por la tierra y la tala industrial, así como la situación en Filipinas, donde la violencia parece estar estrechamente vinculada al sector minero. «Esta situación que tan rápidamente está agravándose parece estar oculta a plena vista, lo cual debe cambiar. 2012, el año en que se celebró la última Cumbre de Río, fue el más mortífero de la historia. Los delegados que se reúnan este año en Perú para las conversaciones sobre el clima deberán hacer caso de esta advertencia: hoy en día la protección del medio ambiente es uno de los principales campos de batalla de los derechos humanos. Mientras los gobiernos discuten por el texto de nuevos acuerdos mundiales, a nivel local cada vez hay más personas por el mundo que ya están poniendo
en peligro sus vidas para proteger el medio ambiente», declaró Andrew Simms, de Global Witness. «A no ser que la comunidad internacional tome medidas urgentes, morirán más personas a las que deberíamos estar rindiendo homenaje por su heroicidad», añadió. En el informe también se hace hincapié en el hecho de que este aumento del número de muertos supone el extremo más grave y perceptible de toda una serie de amenazas, como la intimidación, violencia, estigmatización y criminalización. La cifra de víctimas mortales apunta a que el nivel de violencia no letal e intimidación es mucho mayor. Aunque estos problemas no quedan documentados en el estudio, también requieren medidas urgentes y efectivas. Global Witness exige un esfuerzo más coordinado y concertado para controlar y solucionar esta crisis, que debería comenzar con una resolución del Consejo de Derechos
Humanos de la ONU en la que se trate específicamente la intensificación de la amenaza a la que se enfrentan los defensores del medio ambiente y la tierra. Asimismo, los organismos regionales de derechos humanos y los gobiernos nacionales deben llevar un control adecuado de los abusos a activistas y sus asesinatos, y garantizar que los responsables comparezcan ante la justicia. Las empresas, por su parte, deben llevar a cabo comprobaciones efectivas de sus operaciones y cadenas de suministro para garantizar que no sean perjudiciales.
El lugar más peligroso para defender los derechos sobre la tierra y el medio ambiente es Brasil, con un total de 448 asesinatos.
Del 22 al 28 de abril de 2014
11
INTERNACIONAL
La exhibición estará hasta el 8 de mayo en Manchester
Descubriendo la invisibilidad: retratos de latinos en el Reino Unido
El objetivo principal de los retratos es apoyar la campaña de reconocimiento oficial de la comunidad latinoamericana, exponer y reconocer su presencia en el Reino Unido. Se trata de acompañar la lucha común por alcanzar la igualdad de oportunidades, acceso a los servicios, la representación en el Parlamento y mejorar la calidad de vida en este país, su “nuevo hogar”. Por:
E
Yohanna Rozo @yrozob
l Instituto Cervantes de Manchester acoge durante dos meses la exhibición ‘Descubriendo la invisibilidad: retratos de latinos en el Reino Unido’, una serie de 22 fotografías que reúne los retratos de varios latinoamericanos residentes en Reino Unido. El propósito de la obra es acercar la realidad de los protagonistas y conocer su adaptación a un nuevo entorno. Las obras son el resultado del trabajo en colaboración de los hermanos Roxana y Pablo Allison. “Cada historia de vida de las personas que fotografié son igualmente relevantes e interesantes, cada uno con sus propias peculiaridades. Después de conocer a cada persona, nos enteramos de que las razones que tuvieron para abandonar sus países de origen eran muy diferentes, por ejemplo, algunos decidieron emigrar en busca de mejores oportunidades de trabajo mientras que otros lo hicieron por razones personales o huyendo de factores políticos” cuenta Roxana. La iniciativa busca mostrar la diversidad de razas y experiencias de estas personas que contribuyen económica y culturalmente a la transformación de la sociedad británica. Se estima que hoy en día residen más de 180.000 latinoamericanos en el Reino Anselmo de Argentina, se dedica a la jardinería.
Nelly de Colombia es Locutora radial.
El proyecto se basa en el estudio realizado por Cathy McIlwaine de la Universidad Queen Mary de Londres, titulado No Longer Invisible: The Latin American Community in London Unido y son solamente reconocidos como minoría étnica en las localidades de Southwark y Lambeth. “Hemos seleccionado a una persona de cada país que comprende América Latina, es decir 22 personas de las veintidós naciones de la región. Al mismo tiempo que queríamos las imágenes para proyectar todos los sectores que los latinoamericanos en el Reino Unido, buscamos ahondar en otros aspectos como: personas que trabajan en distintos sectores, diferentes grupos de edad y raza” explican los fotógrafos. Durante esta experiencia los involucrados en el proyecto tuvieron que pasar varias jornadas con los protagonistas y hablar de las similitudes entre sus países, con esto lograron entender mucho mejor las raíces
latinoamericanas. El proyecto se basa en el estudio realizado por Cathy McIlwaine de la Universidad Queen Mary de Londres, titulado No Longer Invisible: The Latin American Community in London en el cual se recogen importantes datos sobre la comunidad latina en Londres. Por su parte, los fotógrafos Roxana y Pablo Allison, se interesaron en el desarrollo de esta iniciativa por una motivación personal, aunque son británicos vivieron parte de su niñez en México, “los dos perdimos nuestras raíces latinoamericanas a pesar de tener un origen cultural mixto - mexicano y británico - por lo tanto, hace un par de años hubo conversaciones entre nosotros y encontramos las coincidencias de interés por retratar a la gente de América Latina que viven en el Reino Unido. Este fue el punto de inflexión que nos hizo colaborar en este proyecto”, cuenta Roxana. Esta exhibición busca a su vez apoyar la campaña para el reconocimiento oficial de los latinoamericanos que se promueve en el Reino Unido, “decidimos que la mejor manera de hacerlo era a través de fotografías, nuestro fin es presentar las caras que conforman esta comunidad en UK y llegar a un público más amplio. El descubrimiento de los invisibles: retratos de los latinoamericanos en el Reino Unido es un proyecto que se centra en la diversidad de orígenes e historias de vida de las personas que
Alejandro de México, pertenece al sector de IT y Marketing.
Mario de Haití es profesor de ciencias.
fabrican esta comunidad y los medios para arrojar luz sobre un grupo étnico que ha permanecido casi invisible, pero que contribuye tanto a nivel económico como cultural a la configuración de la sociedad británica”.
Este proyecto ha sido posible gracias al apoyo de la profesora Catherine Davies y el apoyo financiero de ‘The Digital Economy Research Institute (Horizon Hub)’ de la University of Nottingham.
¿Qué significa ser latinoamericano? Estos son algunos de los testimonios de los protagonistas de la exhibición ‘Descubriendo la invisibilidad: retratos de latinos en el Reino Unido’ Alejandro, mexicano. Me siento en casa en Inglaterra. Aquí tengo mi familia, mi esposa. Son 10 años desde que llegué y me atrevería a decir que Londres es una ciudad que me ha aceptado muy bien. Anselmo, argentino. Uno se acostumbra después de algunos años de estar lejos de su país, con esto no quiero decir que he dejado de ser argentino o que ya no me encanta el país al que pertenezco, pero prácticamente me siento como en casa. Carmen, nicaragüense. Ser Latinoamericano para mí significa hacer frente al futuro. Para continuar la construcción de la unidad que nos caracteriza. Me identifico como latina, principalmente a través del deseo de seguir bailando, seguir cantando y seguir manteniendo la lucha, ya sea en el Reino Unido o en nuestros países de origen. De esta manera, tratamos de hacernos visibles como los latinoamericanos. Seguimos luchando, seguimos adelante… Mario, haitiano. Significa que soy parte de una comunidad mayor. Y una cosa que siento que une a Haití con el resto de América Latina es la herencia de la libertad y la liberación. Haití tiene incidencia directa en la ayuda para lograr la independencia en América Latina. Nelly, colombiana. Me he encontrado muchas diferencias sobre todo en mi vida cotidiana. En mi zona, por ejemplo, a veces me siento como si yo fuera el único habitante de este planeta porque no es como aquel hogar de vuelta donde se puede observar la alegría, el alboroto de los vendedores ambulantes, el saludo de los vecinos, las señoras que hablan el uno al otro mientras barren la calle.
12
Del 22 al 28 de abril de 2014
PERFILES
El escritor colombiano, Fabián González, presentará su nuevo libro:
¿Por qué creer en España?
Cómo redescubrir el potencial de España y fortalecer la ‘Marca país’ son algunos de los aspectos que plantea la nueva obra del autor Fabián González. Después del éxito de su primer libro titulado ‘Tu marca profesional’ el colombiano promete cautivar al público español con una nueva mirada a esta “gran nación”. Por:
F
Yohanna Rozo @yrozob
abián González es un verdadero ejemplo de aquello que narra en su primer libro, ‘Tu marca profesional’. Ver cómo una persona puede pasar de hacer sándwiches en un café de Londres, a tener su propia empresa, escribir libros y convertirse en un conferencista internacional, como lo hizo él, es algo que puede motivar a otros a luchar por sus sueños. El ser humano, el soñador, el escritor La primera vez que vi a Fabián González en Londres fue durante una conferencia en el Consulado Colombiano, era una charla dirigida a sus compatriotas en el exterior en la que contaba cómo había logrado publicar su primer libro llamado ‘Tu marca profesional’. Una señora, entre el público, tomó la palabra y le dijo a Fabián que para él era muy fácil hablar de motivación, emprendimiento y de cumplir sueños porque él ya era famoso, tenía plata y así cualquiera podía pensar en hacer empresa en el exterior. Sin embargo, Fabián empezó de cero, es un hombre hecho a pulso. Que este colombiano de 33 años, haya escrito dos libros no es producto de la suerte sino de la dedicación. Cuando llegó a Londres con la idea de conocer Europa y aprender inglés, Fabián lidió con las mismas dificultades que tienen muchos estudiantes colombianos que llegan al Reino Unido. Con una visa de 10 horas de trabajo permitido, Fabián trabajaba en Prêt á Manger, una famosa cadena de sándwiches y ensaladas en UK. Como dicen por ahí, el trabajo no es deshonra, cientos de profesionales que llegan a Londres se desempeñan en labores no calificadas, ingenieros y administradores de empresas que limpian casas, arquitectos que cuidan niños, sicólogos que sirven cafés… hay de todo. No obstante, el trabajo preparando sándwiches le daba a Fabián para el mercado y pagar la semana de transporte. No fue fácil para este hijo de un policía dragoneante, tampoco lo fue para su esposa Carolina con quien llegó al Reino Unido a cumplir su sueño, pero Fabián tuvo claro lo que quería: hacer la diferencia, escribir libros e iniciar su propia empresa. El Proceso de escritura del primer libro ‘Tu marca profesional’ fue intenso, “con algo de emoción y angustia mezclada”, fueron 6 meses escribiendo sin hacer otra cosa diferente, “de hecho renuncié a mi antiguo trabajo para no tener nada que me desviara de mi objetivo y poder lograr el resultado que me proponía” cuenta Fabián. Usualmente se despertaba a las 8:00a.m. y literalmente saltaba de la cama al computador, había días de mucha inspiración y podía adelantar varias páginas en un día, pero otras veces
‘Por qué creer en España – Los 7 atributos de la Marca País’ tiene un enfoque más amplio a nivel País. Surge como resultado de la crisis que atraviesa España y la necesidad de crear una potente Marca País había solo desesperación y lograba una página en la semana. “Recuerdo varias oportunidades levantándome a las 3:00a.m. porque no podía esperar al día siguiente para continuar escribiendo, cuando la inspiración llegaba tenía que aprovecharla para no dejar escapar las ideas. Siempre tenía una libreta de notas al lado, pero cuando llegaban las ráfagas de ideas tenía que levantarme, prender el computador y escribirlas rápidamente, así fue como llegó el título y subtítulo del libro, el método 4d, Las 4Cs de la Marca e incluso mi propia definición de Marca Profesional, tema central de mi obra”. Desde que tenía 20 años, Fabián tenía la ilusión de escribir. Cuando se mudó a Londres en 2010 y cumplió 30 años escribió su propia autobiografía, en ese momento sintió que era capaz de escribir y poner todas sus ideas y recuerdos en un libro, fue entonces cuando se convenció de que podía hacerlo. Sin embargo, no es solo escribir un libro sino encontrar una editorial que quiera apostarle a la idea y lo publique. “Busqué varias editoriales en España que se pudieran interesar, apunté a 10 en total de las cuales tuve respuesta de cuatro, todavía no sé si es más difícil aceptar que no te respondan o simplemente que te digan que es muy interesante, pero que por ahora no. Fue un proceso que duró aproximadamente 2 meses, hoy tengo la bendición de trabajar con una editorial de Barcelona, se llama plataforma editorial, quien tiene en su portafolio personajes de la élite española del coaching y negocios de lo cual nos sentimos muy orgullosos pertenecer” relata Fabián. Pero en esta historia hubo varios momentos difíciles, uno de ellos tenía que ver con el tema financiero, cuando Fabián y su esposa renunciaron a sus trabajos tenían con qué sostenerse seis meses. “Veíamos que los días pasaban rápidamente y sin misericordia, los recursos se agotaban y nuestros productos no estaban terminados. Un día nos vimos con la cuenta en saldo rojo, -10 libras (30 mil pesos), fue cuando pensamos que no iba a funcionar, pero era un momento que
necesitábamos para probar nuestra fe, soy muy creyente, y estoy seguro que Dios empezó a mover todo a nuestro favor y hoy puedo decir que vivimos 100% de aquello que nos apasiona hacer y seguimos creciendo”. Además de escribir el libro ‘Tu marca profesional’, Fabián y su esposa fundaron G&G coaching, “mi formación académica siempre ha estado enfocada en temas de negocios, me había preparado para trabajar en cualquier empresa, pero nunca tuve el coraje de pensar en empezar con algo propio, mi esposa comparte la misma formación académica y fue la que insistentemente me dijo,-¿Fabián por qué no empezamos nuestra propia empresa?, ¿qué tenemos que perder?“Siempre fue un sueño, hoy creo que todo sueño es posible lograrlo, si se tiene claro que se quiere y una motivación profunda para lograrlo, hoy me llaman escritor, no me lo había creído hasta el día en el que presenté mi libro en Madrid (Fnac de la castellana) y en ESADE, Barcelona una de las mejores escuelas de negocios del mundo”. ¿Dónde está la clave del éxito? Tener un título profesional, ostentar el diploma de una Maestría en Administración de Negocios Internacionales, hablar inglés o lucirse con las mejores calificaciones de la clase, ya no son elementos suficientes para competir en el mercado laboral, hace falta construir una verdadera marca profesional. Esta área específica del marketing busca que cada profesional se diferencie de sus demás competidores en una sistema donde, cada vez, es más fácil encontrar gente altamente calificada para unas ofertas de trabajo reducidas, exigentes e inestables, así lo explica el experto Fabián González, en su primer libro ‘Tu marca profesional’. La educación y los diplomas son actualmente elementos necesarios, pero no son lo único, “hay mucha gente haciendo lo mismo” enfatiza González, ya son muchos los que viajan a Inglaterra a estudiar inglés o, tienen un máster en el exterior, así que si se construye una marca profesional es más fácil insertarse y lograr una excelente posición. Sin embargo, construir una marca personal y profesional poderosa requiere un trabajo serio y honesto consigo mismo. El especialista en marketing, afirma que para consolidar la marca propia hay que empezar a cuestionarse a través de preguntas como: ¿quién soy yo y cuál es mi pasión?, ¿qué quiero y por qué? además, es relevante tener un plan de acción con enfoque y evaluar los Continúa página 13
Fabián González es autor de dos libros: ‘Tu marca profesional’ y ‘¿Por qué creer en España? Los 7 atributos de la Marca País’
Del 22 al 28 de abril de 2014
13
PERFILES Viene de página 12
resultados. Aunque para aquellos que viven en un país diferente al propio pareciera que los obstáculos son difíciles de superar y que las oportunidades se reducen, González dijo que es todo lo contrario, “cuando tenemos algo diferente, es más fácil distinguirnos, empezamos a vernos únicos”, preocuparse sólo por temas como la visa o no tener dinero, son excusas que cada uno se crea para postergar su avance en el camino al éxito. No obstante, no es la suerte la que ha llevado a estas personas a alcanzar el éxito, ha sido a través de una marca personal que les ha permitido mostrar lo mejor de sí mismos, diferenciarse y comunicar con claridad el valor agregado que ofrecen entre el sinnúmero
‘Tu marca pr
ofesional’ es
la primera ob
de profesionales en competencia. El personal branding o marca personal hay que trabajarlo de adentro hacia afuera y sin máscaras, contó el experto, y “es el talento lo que define la diferencia hoy por hoy”, sin embargo, el trabajo más difícil, está en descubrir ese talento que los hace distintos. Es en este momento, cuando hay que reflexionar sobre cuál es la pasión y la motivación que mueve a cada ser humano, aquello que sabe hacer, ama realizar, que es necesario para la sociedad y que incluso, pagaría por hacer. “El marketing es la última etapa dentro del proceso y no se trata del físico, eso es simplemente el empaque de cada uno”. De acuerdo con Fabián González, son muchas las ventajas de manejar apropiadamente la marca personal, nunca es tarde para hacerlo, “sólo es cuestión de conocer los métodos y
“Personalmente veo a España como una gran nación” las técnicas apropiadas para ponerla en marcha”. Esta marca profesional no solo mejorará las características profesionales sino la percepción que los demás tienen de cada uno a la hora de buscar un empleo o, por qué no, de ejecutar esa idea de negocio que siempre tuvo guardada en un cajón. ¿Por qué creer en España? Ahora Fabián vive en España, donde se ubica la editorial que publicó su primera obra. En el próximo semestre presentará su segunda publicación, un nuevo libro basado en el concepto de
Marca País que se titula ‘Por qué creer en España – Los 7 atributos de la Marca País’ ‘¿Por qué creer en España?’ mantiene la línea de Marca que plantea el autor, inicialmente, en Tu Marca Profesional, pero tiene un enfoque más amplio a nivel País. Surge como resultado de la crisis que atraviesa España y la necesidad de crear una potente Marca País, todo planteado desde el punto de vista de un extranjero. “Personalmente veo a España como una gran nación y estoy muy agradecido por el buen trato que hemos tenido desde nuestra llegada, este libro es una pequeña muestra de gratitud y un grano de arena que aportamos a esta sociedad” narra Fabián “Creo que como colombianos, hemos aprendido que a pesar de las dificultades siempre habrá una luz de esperanza, que nos permite creer y
salir adelante, quiero contagiar de ese entusiasmo innato a nuestra madre patria”. El libro estará disponible en una edición especial dentro de un mes y tendremos el lanzamiento oficial el próximo semestre con la Editorial Alfar (Sevilla). Adicionalmente, es representante del ‘Pacto por la educación’ en Madrid, un movimiento que se promueve desde Colombia para mejorar el sistema educativo, además dirige un Máster para emprendedores con el Instituto Pensamiento Positivo de España. “Pasé de ser un profesional genérico a alguien que pudo construir su marca propia, haciendo aquello que más me gusta: enseñar, ser un agente de cambio e impactar de manera positiva la vida de los profesionales, inspirarlos para que sus vidas cuenten algo, eso tiene que ver con mi misión”.
ra del escrito
r colombiano
ález junto al
Fabián Gonz
rrillo.
, Ernesto Ca
a en España
de Colombi Embajador
Vale la pena soñar
“Se han cumplido todos los que nos habíamos planteado el año pasado, incluso ha excedido con la noticia de nuestra bebé, me gustaría para este año llegar a muchas universidades con nuestro mensaje de Marca Profesional y ayudar al mayor número de personas que podamos, ampliar nuestro número de colaboradores para ayudar con la creación de empleo y escribir un libro para emprendedores. Por supuesto todo esto con el favor de Dios y abiertos a las nuevas cosas que tenga para nuestras vidas”. Fabián González
14
Del 22 al 28 de abril de 2014
LATINOAMÉRICA
Argentina vive una ola de linchamientos sin precedente Por:
Alba Gallego
agallegofernandez@gmail.com Especial para Express News
En América Latina no es la primera vez que se escucha hablar del ”ojo por ojo” cuando los litigios, en lugar de ser solucionados en los tribunales, se arreglan en la calle recurriendo a la violencia. En las últimas semanas, han sido ya unos cuantos los grupos de ciudadanos que han decidido castigar por su propia cuenta a varios delincuentes en Argentina. Durante el último mes, en el país se ha desatado una fuerte escalada de linchamientos en los que cierta parte de la ciudadanía decidió tomarse la justicia por su mano, acumulando un total de quince incidentes. Hasta el momento solo se ha registrado un fallecido, el joven de 19 años David Moreyra, quien fue interceptado el pasado 22 de marzo por un grupo de vecinos de Santa Fe tras haber robado el bolso de una mujer de la localidad. Aunque el acompañante de David consiguió escapar, éste fue golpeado por la turba hasta la inconsciencia y 48 horas después perdió la vida ya en el hospital. La capital ha sido uno de los primeros puntos del país en reaccionar, donde Daniel Scioli, gobernador de Buenas Aires y aspirante a la carrera por la presidencia, anunció un plan de emergencia con el incremento de fuerzas de seguridad en 5.000 agentes más, así como el incremento de la inversión en dispositivos de vigilancia. Aministía Internacional llamó la atención sobre este asunto en un comunicado oficial: “El linchamiento, o ejecución sumaria del autor sospechoso de un delito en el lugar que fue capturado es un homicidio”, al tiempo que urgió al gobierno a poner en marcha “medidas urgentes” centradas tanto en la investigación de los hechos como en evitar que sucesos de este tipo se repitan. Incluso el pontífice Francisco intervino a propósito de este problema
JC Web Design
PRODUCT
de violencia social en el que se estña viendo involucrado su país natal: “Sentía las patadas en el alma. No era un marciano, era un muchacho de nuestro pueblo; es verdad un delincuente. Y me acordé de Jesús ¿Qué diría si estuviera de árbitro allí? El que esté sin pecado que dé la primera patada”. Desde el ejecutivo del país, Cristina Fernández de Kirchner quiso manifestar su rechazo hacia aquellos que buscan soluciones “a golpes”. Sin embargo, tras una retirada definitiva cada vez más cercana, todas las miradas se centran en los candidatos a los próximos comicios presidenciales, en lo que parece una decisión unánime por parte de las diferentes facciones –kirchneristas, desencantados y conservadores– en la que el objetivo es el desarrollo de una nueva línea política basada en el endurecimiento de las reglas y en el incremento de las medidas de seguridad, con el objetivo de salvaguardar la vida de la ciudadanía. No obstante, a juicio de numerosos especialistas, esta iniciativa de recrudecimiento de la represión está lejos de ser la respuesta adecuada. Según el criminólogo por la Universidad Nacional de Rosario, Enrique Font, a tenor de los últimos datos ofrecidos por la Procuradoría General de la Nación, como que el 57% de personas encerradas en las cárceles se encuentran a la espera de un juicio, siendo 79% de ellos jóvenes, la conclusión que se puede extraer es que la policía “está atravesada por el delito”, es decir, que ellos mismos son una parte importante dentro del rompecabezas de esta modalidad de violencia. Numerosos sociólogos han apuntado a la necesidad de una mayor implicación por parte del Estado y un refuerzo del compromiso por parte de las fuerzas de seguridad para detener esta oleada de ciudadanos que, ante la ineficiencia del sistema, han decidido impartir su propia justicia. Este tipo de ataques suelen fraguarse en escenarios en los que los ciudadanos se sienten desprotegidos ante la
SERVICES
ABOUT
SUPPORT
diseño de
PAGINASWEB moderno
efectivo
asequible
LLAMA AHORA!
- RECIBE UNA CONSULTA GRATIS
www.jcwebdesign.co
diseño profesional y personalizado
hello!
t: 079 8370 3917
Huelga general en Argentina donde los ciudadanos reclaman principalmente más puestos de trabajo y el fin de la corrupción.
corrupción y los abusos, donde es más que difícil encontrar un mínimo de justicia y seguridad por parte un aparato de funcionarios obsoleto en el que sus miembros ejercen su labor de forma precaria, favoreciendo la impunidad del delincuente y reforzando precisamente la idea del desamparo de la víctima. No es de extrañar que esta forma de violencia despunte en el país que rige Kirchner desde hace seis años, donde tuvo que hacer frente hace escasos días a la segunda huelga general desde que está en el poder en la que los ciudadanos se echaron a la calle en protesta al retroceso de derechos y libertades, el aumento del paro y una inflación que ronda el 30%. Por otra parte, los linchamientos no son un problema nuevo dentro de Latinoamérica, sin embargo, lo que más llama la atención de que este fenómeno se haya desatado en Argentina es que, tradicionalmente, el reparto de justicia por parte del pueblo solo se había visto como usual en “comunidades tribales” del tipo de Bolivia, Ecuador, Guatemala, o México. El caso de Guatemala además, está especialmente vinculado a la descomposición del tejido social tras más de 30 años de conflicto armado, según informó el politólogo Marcelo Colussi, lo que sigue la misma línea que en México con la guerra contra el cártel. Precisamente la Bolivia de Evo Morales saltó a las portadas hace pocos días cuando la Defensoría del Pueblo denunció hasta 53 casos de violencia de este tipo acaecidos entre el año 2005 y la actualidad. Según el recuento realizado por los medios de comunicación, esta cantidad asciende hasta 180 fallecidos. El último incidente que copó las portadas se produjo la pasada semana, con la muerte de dos jóvenes menores de treinta años, que fueron quemados vivos tras intentar asaltar un taxi. Casos como este dentro del país son considerados “justicia comunitaria” por lo que, tanto el sistema judicial como la sociedad, aúnan esfuerzos para proteger la identidad de los autores de los asesinatos. “Lamentablemente la justicia en Bolivia está en su peor momento”, aseguró el ministro del gobierno boliviano, Carlos Romero, al tiempo que informó de que, a tenor de las últimas encuestas realizadas dentro del país, ocho de cada diez personas confirmaron haber dejado de creer en el sistema de justicia de la nación.
La actual presidenta del país Cristina Fernández de Kirchner.
La inseguridad provoca una ola de linchamientos en Argentina.
Del 22 al 28 de abril de 2014
15
NUEVO EN LONDRES?
El KIT imprescindible del expatriado en Inglaterra Por:
Josan Bernabe www.islaimaginación.com Blog para sobrevivir y trabajar en Londres
M
uchas son las preguntas que nos hacemos cuando tomamos la decisión de salir de nuestro país, algunas de las respuestas son fáciles de encontrar pero otras las aprendemos después de un par de tropezones y es que los hispanos no hemos nacido con un Fish&Chips o un libro de Roald Dahl bajo el brazo. Ahora bien, bajo mi criterio, lo que me llevaría desde mi país a Londres o cualquier otra ciudad británica sería este KIT imprescindible de “hispanos al ataque”: Suficiente dinero para pasar 3 semanas mínimo para encontrar trabajo y asentarme en la ciudad, calculad lo que os podéis gastar en comida a la semana, en dormir en un hostal o habitación alquilada por semanas y en transportes y demás, me llevaría dinero en metálico pero intentaría gastar de tarjeta sino os cobran comisiones, el metálico para las urgencias. Un teléfono móvil liberado, a ser posible smartphone si no queréis perderos por las grandes ciudades británicas como me pasó a mi en mis primeros meses en Londres. Un teléfono móvil os lo pueden liberar por unas 10 o 15 libras y es muy útil tenerlo para saber con adelanto si hay líneas de metro cerradas y poder cambiar de ruta. También es importante liberarlo para poder usar nuestra SIM como la SIM británica (podéis conseguir una gratis y con 5 libras gratis pidiéndola con GiffGaff haciendo clic aquí). Un currículum vitae, adaptado totalmente al estilo inglés, es preferible que sea sin fotografía y si puede ser
con la estructura europea estandar. Recordad indicar el número de teléfono inglés y no el español. Un libro llamado A-Z, que es un libro con todos y cada uno de los mapas de la ciudad de Londres, barrio por barrio, calle por calle... es muy útil para los que no tienen conexión a Internet y les gusta deambular por las calles hasta encontrar el destino.
Tarjeta Oyster o bono de transporte, si vas a vivir en la capital británica es imprescindible la Oyster ya sea con el bono bus o con el bono por zonas de metro, bus y DLR. Un billete normal puede costar alrededor de 4 libras y media pero si pagas con la Oyster recargada te puede salir por 2 libras aprox. Si vas a otra ciudad con sistema de transporte grande hazte con un bono semanal o mensual, ahorrarás bastante. Una habitación de alquiler o habitación compartida para las primeras semanas hasta que encuentras un trabajo y puedes cambiar a mejor vida. Desde el país de partida podéis ir mirando los precios e incluso contactar para concretar citas justo unos días antes de aterrizar en tierras británicas. No confiéis en aquellas ofertas que os piden dinero por adelantado sin ni siquiera haber visto el piso o sin tener la llave en mano, hay mucho listo por ahí. Importantísimo, llamar al número de teléfono del Jobcenter nada más llegar a Inglaterra para pedir una entrevista que os darán para un par de semanas después y así conseguir el NINo (National Insurance number) este permitirá trabajar en Reino Unido legalmente, es algo así como el número de la seguridad social que todo trabajador ha de disponer. Por último incluiría en el KIT una bolsa de optimismo y muchas ganas de vivir la experiencia. Yo por ejemplo,
cuando llegué tenía muchas ganas de todo, de trabajar en lo que fuera, de mejorar el inglés y aprender nuevas cosas, de conocer gente, recorrer la ciudad; a pesar de haber estado trabajando en puestos que nunca desempeñaría en mi país natal, estaba muy feliz de haber conseguido algo que me propuse y que todavía no ha terminado. Te sientes realizado.
Por supuesto no olvide añadir a este kit imprescindible… ¡¡¡Un paragüas!!!
DEBES SABER
Cómo hacer tu propio Kit de supervivencia para el fin del mundo
T
e enseñamos a hacer una mochila y un módulo de emergencia en casa para que estés preparado ante cualquier eventualidad. Tienes que tener en cuenta algunas de las características siguientes: 1. Debe ser acorde a tu medio natural y es personal. 2. Lo mas ligero, pequeño y portátil posible. 3. Impermeable, resistente, fiable. 4. Elementos multiuso y polivalentes. Algunos de ellos como sistemas de encendido o cuchillos entre otros. 5. Que pueda ser utilizado fácilmente, aunque estés herido, enfermo, débil o bajo un ataque de histeria. 6. Elementos fáciles de comprar,
reparar o sustituir. 7. Efectivo, esto implica probarlo y comprobar su uso. 8. Simple. Elementos claves que debes tener en cuenta a la hora de hacer tu kit de supervivencia: Elementos para obtener/ transportar agua: pastillas o productos químicos para potabilizar agua; cantimploras, bolsas para agua, etc Elementos para producir fuego: mecheros, cerillas, pedernal, lupas, etc. Botiquín: principalmente tiritas para rozaduras, vendas, hilo quirúrgico,
pastillas anti diarreicas, etc. Elementos cortantes y pequeñas herramientas: navaja, cuchillo, cúter, hacha, bisturí, alicates, limas, etc. Elementos de señalización: silbatos, espejos de señales, bengalas. Elementos de amarre y sujeción: cuerdas, cinta ancha americana, alambre dúctil, hilo de pescar, hilo dental, bridas de plástico, mosquetones, etc. Protección de la intemperie y calor corporal: ropa y calzado adecuado, manta térmica, ponchos, lonas o plásticos, bolsas de basura grandes y resistentes, etc.
16
Del 22 al 28 de abril de 2014
ESPAÑA
Más de 100.000 aspirantes a viviendas de protección oficial en Andalucía Por:
Alba Formoso Getino
5 regiones españolas lideran el ‘ranking’ de desempleo en la UE Eurostat sitúa a Andalucía, Ceuta, Melilla, Canarias y Extremadura al frente de la UE En todas estas comunidades o ciudades autónomas el desempleo supera el 33% Castilla-La Mancha y Murcia completan la presencia española entre las 10 peores
aformosogetinato@gmail.com Especial para Express News
N
o se conocen datos oficiales del número de viviendas de protección oficial
existentes. Una de las otras muchas contrariedades del sistema políticoeconómico vigente es el número de viviendas vacías y el número de gente que pierde su casa por no poder hacer frente a los gastos. EL número de ciudadanos que solicitan una vivienda de protección oficial (VPO) es cada vez mayor. Uno de los últimos y más clarividentes ejemplos sobre la situación de la vivienda en España es el desalojo de La Corrala Utopía en Sevilla, apenas unas semanas atrás. La Corrala es una plataforma ciudadana que decidió ocupar en mayo de 2012 estos pisos en Sevilla, al encontrarse completamente vacíos en propiedad de in banco. Hasta 36 familias vivían hasta hace apenas unos días en la Corrala Utopía. La situación de estas 36 familias ha levantado la alfombra, y ha dejado salir el polvo que había debajo. Sólo en Andalucía hay más 108.000 inscritos en los registros para aspirar a una Vivienda de Protección Oficial. Y frente a las personas, algunas de ellas
E
urostat ha publicado nuevas cifras de desempleo en la UE que ponen de relieve la difícil situación que atraviesa España. Y es que las cinco regiones que lideran la tasa de paro pertenecen al país ibérico.
en riesgo de exclusión social, la in ingente cantidad de viviendas vacías que hay en Andalucía. Sin embargo, no hay un dato concreto del total de viviendas de protección oficial vacías, según la consejería de Fomento, sólo en el Ayuntamiento de Sevilla hay 528, como más de 1.100 están en manos de la banca. También hay que tener en cuenta que todos los inscritos para la obtención de una VPO no quiere decir que tengan derecho a ella. Según la propia presidenta de la Comunidad, Susana Díaz hay más de 12.000 solicitantes sólo en Sevilla.
Tras el desahucio de estas familias la Junta de Andalucía ha prometido tomar cartas en el asunto y se ha impuesto como obligación no acumular más Vivienda de Protección Oficial Vacía. Pero la solución para las familias que habitaban la Corrala Utopía no ha estado tampoco libre de polémica. Gracias a la riqueza del lenguaje muchos fueron los que jugaron al despiste, pero cabe destacar que dentro de estas soluciones no es lo mismo realojo que adjudicación de vivienda. Por el momento , ocho familias han sido realojadas, a la espera de una solución.
Cuatro países del sur soportan la mayor carga del desempleo regional: España, Grecia, Italia y Francia
UN DÍA EN LA VIDA DE...
Lucía Caram La carismática y polémica hermana argentina residente en España
L
a revolucionaria monja que ayuda a miles de pobres españoles y desafía a los políticos, vive en España desde hace 19 años, usa Twitter, alimenta a unas 4.500 personas pobres y es apodada ‘La monja cojonera’. En una reciente entrevista con el diario argentino ‘El Perfil’, la religiosa comentó, entre otras cosas, su misión en el país ibérico, pero antes le preguntaron por el sobrenombre con el que se la conoce. La monja señaló que según la opinión de la gente ella “toca las narices” (expresión vulgar en España sinónimo de molestar para intentar conseguir
algo). “Es que cuando trabajas con gente que está en exclusión social […] a veces uno denuncia cosas, y eso resulta incómodo”, explicó. Sor Lucía tiene tiempo de orar, estudiar y compaginar su vida en comunidad con la actividad social junto a las personas más necesitadas. Y es que esta hermana de buena fe, amante de la cocina, fue la promotora de un proyecto en Cataluña para ayudar a los pobres. “Estamos ayudando a 1.600 familias, que son unas 4.500 personas, a través de nuestro banco de alimentos. También damos albergue a 17 personas sin hogar. Creamos una empresa de inserción para
trabajar en huertos ecológicos, un taller de costura y haremos una cooperativa de trabajo asociado a ello”, declaró en la entrevista. La religiosa también ha hablado sobre política luego de que esta semana ella misma le pidiera la renuncia al ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, por cuestionar las cifras de la pobreza del informe de Cáritas España. “Yo no sé dónde vive el ministro que, en vez de arrodillarse y dar gracias al trabajo que están haciendo Cáritas y tantas instituciones humanitarias en España, es capaz de descalificar tan fácilmente”. El papa, la esperanza. El Vaticano, lujos sin humildad La hermana calificó al papa Francisco de “una persona coherente”. “No solo es muy consciente de que hay que ser santos, pobres y austeros, sino que, además, hay que dar esa imagen”, sostuvo Caram. Por otro lado, cuando le pidieron dar su opinión
sobre el lujo y el oro que desborda el Vaticano, la hermana religiosa indicó que la vez que visitó Roma “estaba tan enojada con cómo estaba montado todo el sistema”. “Ese oro no lo tiene que gestionar la Iglesia”, subrayó la monja, agregando que lo que debe hacer es ayudar “a que la gente tenga una vida
más feliz”. Sobre los casos de pederastia dentro de la Iglesia dice: “Tolerancia cero”. “Cuando se le ha hecho daño a un pequeño y se le ha arruinado la vida para siempre, esto no puede quedar impune, por lo cual, la Iglesia tiene que colaborar con la justicia”, denunció la religiosa.
Del 22 al 28 de abril de 2014
17
ECONOMÍA
Encuentra tu posición en el mercado laboral
¿Especialista o generalista? Por:
Fabián González @Fabiangonzalezh
M
ucho se ha hablado de la necesidad de ejercer influencia desde la posición profesional en la que nos encontramos, hoy en día esto se ha convertido en un verdadero reto para los nuevos profesionales, teniendo en cuenta que la proliferación de información sobreabunda y la profundidad en los temas escasea, saber de todo un poco y crear la idea de que podías hablar de cualquier tema es en realidad cosa del pasado, lo que
anteriormente se creía era una ventaja, hoy representa una mala apuesta. En un mundo competitivo, donde es más evidente el número de profesionales compartiendo similar formación profesional, se hace necesario, hacer un alto en el camino y examinar realmente en lo que somos buenos, encontrar nuevos océanos, ojalá azules, donde la competencia sea escasa y adicional se puedan crear barreras de entrada (lo cual quiere decir que sea difícil que te copien). El mercado actual, apuesta por la especificidad, lo concreto, aquellos que muchos llaman experticia, nicho, eje
temático, hoy se buscan profesionales de apalancamiento financiero que está ganando por estos días. La pregunta para que reflexiones, más enfocados en temas de un nivel puede tener cada uno producto de su de profundidad más avanzado, actividad profesional, teniendo como es ¿en donde te gustaría estar y que independientemente de la disciplina o base (para los generalistas) el salario estás haciendo hoy para ubicarte en promedio anual que un profesional dicha posición? formación, hoy se busca el enfoque. Te comparto a continuación la La matriz del éxito de experticia matriz del éxito de la experticia, NIVEL POBLACION APALANCAMIENTO INGRESO ANUAL la cual presenta CELEBRIDADES 0.01% 1000X 25.000.000 los cuatros niveles de conocimientos EXPERTOS 5% 100X 2.500.000 profesionales, la población ESPECIALISTAS 15% 10X 250.000 profesional que hace GENERALISTAS 80% 1X 25.000 parte de ello, el nivel
La recuperación de la economía mundial se afianza, pero sigue siendo dispareja
América Latina y el Caribe: Crecimiento atenuado Por:
P
Yohanna Rozo @yrozob Con información del FMI
ara lo que viene, el informe explica que en el transcurso del año la actividad en América Latina seguirá avanzando a ritmo lento, y una renovada turbulencia en los mercados financieros plantea un riesgo a la baja, sobre todo para las economías con importantes necesidades de financiamiento externo o debilidades en sus políticas internas. Adicionalmente, se prevé que la actividad económica en América Latina y el Caribe se mantendrá relativamente atenuada en 2014. Pese a que la recuperación en las economías avanzadas debería generar efectos comerciales positivos, estos se verán contrarrestados, posiblemente, por los precios más bajos de las materias primas, las condiciones financieras más restrictivas y las obstrucciones en la oferta en algunos países. “El crecimiento en el Caribe aún está restringido por los elevados niveles de deuda y una débil competitividad. Las autoridades tienen que centrar su atención en apuntalar los saldos fiscales, abordar las fragilidades financieras que pudieran surgir e impulsar reformas estructurales en pro del crecimiento para aliviar las restricciones en la oferta” explica el análisis del grupo de expertos técnicos del FMI. Además, el reporte estima que el crecimiento en todo el año 2013 fue de 2¾%, es decir, una cifra bastante inferior a las tasas observadas en años anteriores. Algunos de los factores que influyeron en estos resultados tienen que ver con la escasa inversión y la demanda moderada de las exportaciones de la región que refrenaron la actividad, “al igual que lo hicieron los cuellos de botella de la oferta cada vez más restrictivos en varias economías”. Los países con bases económicas más sólidos no se vieron tan afectados
por las presiones del mercado registradas a mediados de 2013 y comienzos de 2014. Según las proyecciones, el crecimiento regional permanecerá atenuado en 2014 en un nivel de 2½%. Además, el reporte establece que la recuperación en las economías avanzadas generará efectos comerciales positivos, pero que estos probablemente se verán contrarrestados “por el impacto de los precios más bajos de las materias primas, las condiciones financieras más restrictivas y las restricciones de la oferta en algunas economías. Sin embargo, las perspectivas varían considerablemente en las diferentes partes de la región”. Un vistazo a nuestros países A continuación, presentamos algunos de los principales puntos que expone el Fondo Monetario Internacional en el informe sobre las perspectivas de la Economía Mundial. El repunte de México Se prevé que en México el crecimiento repuntará a 3% este año, después de haber registrado una tasa inesperadamente débil de 1,1% en 2013. Varios de los vientos en contra que frenaban la actividad han amainado, con una reorientación de la política fiscal hacia una tendencia más acomodaticia y una reactivación de la demanda de Estados Unidos. Los pronósticos indican que el nivel general de inflación permanecerá cercano al extremo superior del rango de la meta de inflación a corto plazo, como consecuencia de los efectos excepcionales de ciertas medidas tributarias. No obstante, la inflación subyacente y las expectativas inflacionarias permanecerán bien ancladas. Más a futuro, las actuales reformas económicas en México, en particular en los sectores de energía y telecomunaciones, permiten presagiar un mayor crecimiento potencial a mediano plazo.
imagen tomada de thenextweb.com
El Fondo Monetario Internacional acaba de publicar el informe ‘World Economy Outlook’ 2014. “El estudio se centra en los principales aspectos de política económica y en el análisis de la evolución y las perspectivas de la economía”. En el caso de América Latina y el Caribe, el reporte del FMI asegura que el crecimiento en la región continuó desacelerándose en 2013 dentro de un contexto de desempeño atenuado de las exportaciones y una continua desaceleración de la inversión.
El flojo crecimiento de Brasil Se estima que la economía de Brasil seguirá avanzando a un ritmo lento, y que el crecimiento se desacelerará a 1,8% en 2014. La actividad se ve reprimida por las restricciones de la oferta interna, sobre todo en infraestructura, y también porque la inversión privada sigue registrando un flojo crecimiento debido a la pérdida de competitividad y a un bajo nivel de confianza de las empresas. Se prevé que la inflación permanecerá en el tramo superior de la meta oficial, ya que la capacidad ociosa es limitada y la reciente depreciación del real mantendrá las presiones de precios. La combinación de políticas ha estado sesgada hacia la austeridad monetaria en el último año, y se prevé que la política fiscal (incluidos los préstamos con fines de política) conservará en general una orientación neutra en 2014. Rápido crecimiento en Perú, Colombia y Chile Entre las otras economías financieramente integradas, el pronóstico es que Colombia y Perú seguirán expandiéndose a ritmos bastante rápidos. En Chile se proyecta que la actividad se moderará, en cierta medida, porque el crecimiento de la Continúa página 18
18
Del 22 al 28 de abril de 2014
ECONOMÍA Viene de página 17
inversión privada está desacelerándose marcadamente, inclusive en el sector minero. En estos tres países el consumo interno sigue siendo dinámico, gracias a tasas de desempleo que se encuentran en mínimos sin precedentes y a un sólido crecimiento de los salarios reales. Sin embargo, se proyecta que las presiones de precios seguirán contenidas. La desaceleración de Argentina y Venezuela Se prevé que la actividad en Argentina y Venezuela se desacelerará marcadamente en 2014, aunque las perspectivas están sujetas a un alto grado de incertidumbre. Las políticas macroeconómicas que han sido continuamente expansivas han dado lugar a un alto nivel de inflación y a una disminución de las reservas oficiales de divisas. La brecha entre los tipos de cambio oficial y de mercado sigue siendo amplia en ambos países, y ha seguido creciendo en Venezuela. Las medidas administrativas adoptadas para gestionar los desequilibrios internos y externos, entre ellas los controles de los precios, los tipos de cambio y el comercio, están refrenando aún más la confianza y la actividad. Recientemente, ambos países ajustaron sus tipos de cambio, y Argentina elevó las tasas de interés, pero se precisan modificaciones más importantes de las políticas para evitar un ajuste
América Central Se proyecta que el crecimiento en general no registrará cambios y permanecerá en 4,0%, ya que el estímulo derivado del repunte de la actividad económica en Estados Unidos está siendo contrarrestado por el endurecimiento de la política fiscal en algunos países, los efectos de una enfermedad en la producción de café, un menor financiamiento procedente de Venezuela y otros factores específicos de cada país. El empujón del turismo en El Caribe El Caribe continúa enfrentándose a un difícil entorno económico, caracterizado por un bajo crecimiento, un alto nivel de endeudamiento y fragilidades financieras. No obstante, en las economías que dependen del turismo se prevé una recuperación moderada de la actividad este año conforme se afiancen los flujos procedentes de ese rubro. Los riesgos para las perspectivas siguen siendo considerables. Por el
lado positivo, un repunte más fuerte de lo previsto del crecimiento en Estados Unidos podría impulsar las exportaciones de la región, aunque las repercusiones comerciales positivas se concentrarían en México y unos pocos países de América Central y el Caribe. Por el lado negativo, un aumento imprevistamente rápido de las tasas de interés en Estados Unidos podría generar nuevos vientos en contra en el ámbito financiero, sobre todo si los flujos de capitales cambian de sentido abruptamente. Además, nuevas presiones a la baja sobre los precios de las materias primas causadas por una desaceleración inesperadamente pronunciada de la inversión en China u otros factores serían un lastre para los países exportadores de materias primas de la región. ¿Qué recomienda el FMI? Las autoridades en toda América Latina y el Caribe deben centrar la atención en mejorar los fundamentos económicos internos para reducir la vulnerabilidad de sus economías a shocks externos. Una reducción gradual de los niveles de déficit público y deuda pública sigue siendo la estrategia adecuada para los países con importantes desequilibrios fiscales, así como para los que tienen una capacidad ociosa limitada y elevados déficits en cuenta corriente externa. Asimismo, para apuntalar la confianza de los inversionistas se necesitan nuevas mejoras en la transparencia y credibilidad de los marcos fiscales. En
ese sentido, es crítico garantizar una sólida supervisión prudencial del sector financiero y abordar anticipadamente las fragilidades que podrían surgir si las tasas de interés subieran drásticamente o si el crecimiento se desacelerara aún más. La flexibilidad cambiaria ya ha ayudado a los países a adaptarse a la turbulencia registrada en los mercados financieros el año pasado y debería seguir siendo un amortiguador importante en el caso de un recrudecimiento de la volatilidad. Mientras tanto, en las economías con baja inflación y expectativas inflacionarias ancladas, la distensión de la política monetaria sigue siendo la primera línea de defensa
frente a una nueva desaceleración del crecimiento. En los países con persistentes presiones inflacionarias, las cuales podrían exacerbase si el tipo de cambio se depreciara más, tanto la política monetaria como la fiscal deben centrarse en anclar las expectativas de inflación. Las reformas estructurales para elevar la productividad y afianzar la competitividad también son cruciales. Ante todo, la región tiene que invertir más, y de manera más eficaz, en infraestructura y capital humano; abordar los obstáculos que impiden una mayor participación de la fuerza laboral en el sector formal, y mejorar el entorno empresarial y regulatorio.
ámbito tan importante, el requisito esencial para lograrlo es un gran espíritu de superación. La cuna de hechos tan importantes, como la Revolución Industrial, la cual ha abierto tantos horizontes académicos y profesionales, no ha dejado de trabajar por la superación de todos aquellos que así lo desean,. Un claro ejemplo de dicha lucha y entera disposición a ayudar a estudiantes es la existencia de equipos como el de SI-UK Education Council, que en su afán por ayudar a personas con verdaderos deseos de superación, concentran todos sus esfuerzos en la realización de ferias universitarias, en las cuales ponen a disposición y alcance de los estudiantes una cuantiosa cantidad de
universidades sin necesidad de moverse del centro de Londres y sin ningún costo, en dichas ferias todos los jóvenes que así lo deseen, tienen la posibilidad de realizar una importante primera toma de contacto con la universidad que les atraiga, y de este modo comenzar el camino hacia la realización profesional. Las ferias universitarias organizadas por SIUK Education Council, no son el único apoyo con el que los jóvenes estudiantes cuentan, además de esto, SIUK Education Council dispone de oficinas ubicadas en Regent Street, en pleno centro de la capital británica, en las que ofrece un asesoramiento personalizado y gratuito para todos aquellos estudiantes que necesiten orientación para elegir tanto universidad
como curso, además de orientarte en tus aplicaciones con el fin de que todo tu esfuerzo termine en éxito. En el ámbito económico, a pesar de que en principio la educación superior en El Reino Unido puede parecer costosa, no es en absoluto inalcanzable para aquellas personas que desean estudiar y que no disponen de un caudal monetario abundante puesto que, el sistema educativo británico cuenta con una importante cantidad de becas al alcance de un gran número de estudiantes, además de un sistema de prestación económica por la cual los estudiantes pueden financiar sus estudios una vez que se hayan graduado y en plazos adaptados al salario que su futura actividad laboral les proporcione. De este modo la educación británica se compromete con el futuro de sus estudiantes y confía en las aportaciones laborales de las nuevas generaciones, fomentando un mercado laboral competitivo donde el ingenio, la creatividad y la generación de nuevas ideas son incentivadas a través de una base académica solida, al alcance de todos y con una fama y popularidad a nivel mundial. En definitiva, El Reino Unido es un excelente mercado académico para todos aquellos que aspiran a desarrollarse en el campo laboral al que desean sin distinción de raza, cultura, nacionalidad o religión, en un ambiente plural y lleno de nuevas experiencias, donde la superación y el desarrollo intelectual de los individuos parecen convertir los obstáculos en nuevos horizontes. SI-UK London 3rd Floor 211-213 Regent Street London W1B 4NF Tel: 020-7287-7040 www.studyin-uk.com
Reino Unido: Paraíso Académico Claudia Quintero
E
l Reino Unido siempre ha sido popular y caracterizado por acoger personas provenientes de todos los rincones del planeta, acercando así las mas particulares y lejanas culturas y razas en el desarrollo de una única sociedad. Londres concretamente, tiene fama a nivel mundial por ser una de las ciudades más interculturales y cosmopolita del mundo, en ella se desarrollan con éxito infinidad de movimientos artísticos, económicos, científicos e intelectuales que consolidan un suculento mercado
para el desarrollo académico y laboral de cualquier individuo independientemente de sus inquietudes e intereses. Debido a la ya normalizada diversidad cultural de la que El Reino Unido dispone, el sistema educativo se ha construido teniendo en cuenta a todas aquellas personas que desean elegir este país como destino para desarrollar sus actividades académicas, de este modo cualquier persona que tenga la expectativa de alcanzar una formación en estudios superiores, tiene una infinidad de opciones y posibilidades para realizarse en este
http://es.wikipedia.org/
Por:
desordenado. El potencial de Bolivia La economía de Bolivia se expandió vigorosamente el año pasado y se prevé que permanecerá por encima de su nivel potencial en 2014, impulsada por un marcado aumento de las exportaciones de hidrocarburos y por políticas macroeconómicas acomodaticias. El crecimiento en Paraguay también repuntó en 2013 con la recuperación del sector agrícola tras una fuerte sequía.
Del 22 al 28 de abril de 2014
SABÍAS QUE...
19
Nombres propios poco comunes Por:
Pilar Pastor pilarpastor89@gmail.com
E
l nombre propio de las personas, aunque de primeras parezca no tener mucha importancia, es algo que marca al individuo durante toda la vida. El nombre es un signo de identidad que nos hace ser diferentes al resto. Por eso, poner un nombre es una de las decisiones más difíciles que toman los padres cuando hay un bebé en camino. Lo piensan, lo consultan, lo preguntan, piden opinión… Antiguamente, era una costumbre bautizar a las personas con nombres bíblicos o con el nombre correspondiente a la onomástica del día de su nacimiento. Claro, podía tocar un nombre sencillo o común, como María o Javier. Pero ¿y si nacías el día de la onomástica de Clodoaldo o Segismunda? Nombres poco comunes donde los haya. Nombres modernos Cada vez son menos los nombres que coinciden con la onomástica del día de nacimiento. Sin embargo, ponerle a un niño el nombre de algún famoso, héroe, fenómeno natural o área geográfica es una costumbre que cada vez está cobrando un mayor protagonismo. El pasado año 2013 se elaboró una lista con los nombres de bebés nacidos entre enero y noviembre de personas
que ingresaron en la página babycenter. com, contando con usuarios de 22 países hispanohablantes, así como hispanos de EEUU. La lista de nombres no tiene desperdicio ninguno. Destacan nombres como U (sí, solamente la letra U, sin más), Aiceberg, Mesa, Nirvana o Zurich. Por otro lado, circulan por la red documentos de identidad de personas cuyos nombres son más que sorprendentes, que pueden dejar boquiabierto a cualquiera: Adolfo Hitler, Disney Landia, James Bond, Christmas Day, Venezuela Libre Socialista… Estos son otros de los muchos nombres que completan otra lista de nombres extraños o poco comunes. Huerta del Rey En agosto de 2008 se celebró el primer Encuentro Internacional de Nombres Raros. El objetivo era aparecer en el récord Guiness. El evento se celebró en Huerta del Rey, un pequeño pueblo de la provincia de Burgos (España). Huerta del Rey es conocida por ser la localidad con los nombres más raros. Esto es porque a finales del siglo XIX, había problemas con el correo ya que muchos de sus habitantes compartían tanto el mismo nombre, como el mismo apellido. Por ese motivo, los vecinos comenzaron a bautizar a sus hijos con nombres del santoral, muy poco comunes. Burgundofora o Lupicinio son dos de los nombres que se incluyen en esa lista de nombres extraños de Huerta
Dato curioso Los nombres raros están prohibidos en Nueva Zelanda
E
l registro de Nacimientos, Defunciones y Matrimonios restringió a principios de veranos los nombre propios que unos padres pueden poner a su retoño. La lista de apelativos prohibidos ronda los cien e incluye, entre otros, Lucifer, Duque o Mesías. Pero no es el
único país que limita el abanico de nombres. Dinamarca es aún más estricta y sólo permite poner nombres de una lista de unos 7.000 aprobados por el Gobierno. Suecia también ha legislado al respecto y, aunque aprueba Lego y Google como nombres, prohíbe Superman, Metallica o Elvis.
Tres peruanos en la lista de los 13 nombres más bizarros del mundo
L
a conocida página de listas ‘Buzzfeed’ realizó un recuento de nombres extraños el pasado año. Entre ellos, tres son latinoamericanos. La conocida página de listas ‘Buzzfeed’ realizó un recuento de nombres extraños el pasado año. Entre ellos, tres son latinoamericanos. Con este nombre ¿Quién no le apetece viajar a París y disfrutar de su parque temático Disneyland?
Este peruano, de 25 años, que nació en Chancay, tiene uno de los nombres más peculiares y energéticos del mundo. ¿En qué se habrán inspirado sus padres?
Los padres de Shakespeare Mozart Armstrong probablemente estuvieron inspirados en la literatura, música clásica y en el espacio, a la hora de escoger el nombre de su hijo.
del Rey. Nombres antiguos, curiosos o raros A continuación exponemos una lista ordenada alfabéticamente de nombres antiguos de personas, actualmente no demasiado frecuentes, y que pueden parecernos curiosos o incluso raros. La mayoría de ellos pertenecientes a personas de los siglos XVIII y XIX.
Nombres Nombres de mujer de hombre Abdona Babila Casilda Demetria Edelmira Fredesvinda Garicia Gaspara Fidela Hemetria Indalecia Jacoba Laureana Marciala Nolasca Jacinta Jesusa Obdulia Pánfila Quintina Quiteria Ramira Sancia Sotera Teodomira Toribia Úrsula Venancia Veremunda
Abilio Basilio Cancio Casiano Deogracias Dionisio Eliseo Fabriciano Gumersindo Heriberto Indalecio Juvernón Laureano Macabeo Nemesio Nicanor Odón Orencio Palemón Pantaleón Romualdo Saturio Sofío Trinitario Ulpiano Venancio Victoriano Zoilo
20
Del 22 al 28 de abril de 2014
LONDRES EN IMÁGENES
Alejados del ajetreo de la ciudad… Los parques de Londres
V Por:
Carla Babón
arios son aquellos parques, grandes y pequeños, que la capital inglesa obsequia a sus viandantes pero hoy nos detendremos solamente en los más populares. Aquellos que todo inglés puede presumir y de la misma manera sus visitantes pueden disfrutar. Esta semana en Express News les ofrecemos una lista de 9 paisajes dignos de visitar por su encanto y belleza. Una alternativa para compartir picnic en buena compañía o para una reflexión individual.
Hampstead Park y sus lagos para bañistas.
Bushy Park y sus ciervos en libertad.
Regents Park, su teatro al aire libre y el extenso Zoo de Londres.
Sin duda, Londres ofrece una gran variedad de espacios verdes a su elección. Una ciudad que puede presumir de tener algunos de los más impresionantes parques del mundo.
Greenwich, Patrimonio de la Humanidad y el decano de los parques reales.
Green Park y sus picnics junto al Palacio Real de Buckingham
Hyde Park en el corazón de Londres donde podrás disfrutar de la Serpentine Gallery así como del memorial a Lady Diana.
St James Park bordea el Mall con su auténtico aire real.
Richmond Park y sus 800 hectáreas de variado paisaje idóneo para caminar.
El simpático acompañante
Kensington Gardens junto a Hyde Park que ofrece los jardines con fontanas italianas y el imponente Albert Memorial. Así como el famoso Palacio de Kensington en sus proximidades.
Foto: Orlando Gómez
L
os parques londinenses tienen su propia fauna pero, sin duda, la ardilla es el encanto y la estrella por excelencia. En Reino Unido, este pequeño roedor está tan acostumbrado a que lo alimenten los turistas por lo que no es raro que se te suba encima cuando menos te lo esperas. Recuerda llevar unos cacahuetes o frutos secos, si quieres que se te acerque.
Del 22 al 28 de abril de 2014
21
COMUNIDAD EN IMÁGENES
Música española inunda Saint James Church de la mano de Maria Camahort y su Quinteto Por:
E
Marta Baena Sanz de Genteventos
www.genteventos.com
l silencio en Sant James s Church se rompía ayer a las 7.00 pm con el solo de guitarra de María Camahort, interpretando Canción y Danza no. 7 del compositor Federico Mompou, acompañada del dúo de voces Laura Ruhí (soprano) y Violeta García (violinista), que serían las dos voces de la tarde. Un exquisito repertorio pudo escucharse durante la hora que duró el concierto del Quintet, donde se escucharon piezas que iban desde Federico García Lorca hasta Manuel de Falla, entre otros. Una cuidadosa elección y un claro propósito: Traer de vuelta el ritmo, colores y la esencia de la música tradicional española , en palabras de la propia María. Dicho y hecho. En español, catalán, con letra o simplemente melodía instrumental, inundaron Sant James de delicadeza, emoción y arte. Comenzando con un ritmo más pausado y terminando con un salto de continente para cerrar la actuación con la canción del argentino A Piazzolla, Fuga y Misterio. El Quintet se valió de sus instrumentos, exprimiéndolos al máximo, hasta Sergio Serra realizó percusión en la parte trasera de su violonchelo y Malick Mbengue acarició su cajón con sus manos y varillas para emitir diferentes sonidos e impresionar al público, en su mayoría británico, que esperaba en un silencio sepulcral la señal de los músicos para no interrumpir la magia con los aplausos. La increíble interpretación de Laura Ruhí, soprano y estudiante de ópera, no eclipsaba sin embargo a la suave voz de Violeta García, dotada de una humanidad innegable como bien definía María, cuyas manos no cesaron de acariciar de arriba a abajo las cuerdas de su guitarra, creando la atmósfera y manteniendo un ritmo equilibrado durante todo el concierto.
Embajada de Venezuela en Londres conmemora el 11 de abril con la participación de Simón Pestana Por:
Embajada de Venezuela en Londres Unidad de Prensa
E
l actor y activista político venezolano Simón Pestana deleitó a la audiencia que se hizo presente en el Bolívar Hall de Londres el viernes 11 de abril para conmemorar tan importante fecha en la historia venezolana. Durante su ponencia, Pestana comentó que durante el golpe de Estado del 11 de abril de 2002, él se encontraba trabajando en Radio Caracas Televisión y vio de primera mano cómo la directiva de dicho canal de televisión le negaba cualquier tipo de participación al chavismo en su pantalla. Asimismo, Pestana estableció un paralelo entre el golpe de Estado del 11 de abril de 2002 y los acontecimientos vandálicos que actualmente lleva a cabo la extrema derecha venezolana, y añadió que la propuesta de diálogo y paz por parte del presidente Maduro no es algo nuevo, sino que desde que llegó a la presidencia en 2013, Maduro ha venido llamado al diálogo con la oposición venezolana. En este evento de la Embajada de Venezuela en Londres, se proyectaron cinco cortometrajes relacionados con el 11 de abril, los cuales, en conjunto llevan por nombre Tres días y 40 años.
Asimismo, se proyectó también el documental Entre la paz y la rabia, de Ángel Palacios, que relata las muertes acaecidas el 15 de abril de 2013 producto de la intransigencia y el llamado a la violencia por parte de Henrique Capriles. Igualmente, previo a este evento, el encargado de negocios de la Embajada de Venezuela en Londres, Álvaro Sánchez, fue invitado a participar en la conferencia anual de los trabajadores afrodescendientes del sindicato británico Unite. En dicho evento Sánchez recordó los nefastos acontecimientos ocurridos en Venezuela durante el golpe de Estado de 2002 y realizó un balance explicativo de los acontecimientos vandálicos que actualmente lleva a cabo la extrema derecha venezolana
22
Del 22 al 28 de abril de 2014
RECORDANDO
Por:
28 años del accidente nuclear de Chernóbil Lucía García
luciagrcgrc@gmail.com
E
l 26 de abril de 1986 se produjo la mayor catástrofe atómica de todos los tiempos en la ciudad de Chernóbil, en la actual Ucrania. Junto con el accidente en 2011 de la central japonesa de Fukushima constituyen los dos desastres medio ambientales más grandes de la historia. La central nuclear Vladímir Ilich Lenin fue el lugar del accidente situada exactamente a 18 kilómetros de Chernóbil. Todo tuvo lugar durante un experimento realizado en la central en el que se simulaba un corte de suministro eléctrico. Trataban de evaluar el comportamiento de los reactores al mínimo rendimiento. Pero durante el ensayo ocurrió algo que no esperaban. Se produjo un aumento súbito de la potencia en el reactor 4, lo que provocó el sobrecalentamiento del núcleo y la expulsión del hidrógeno que se acumulaba en su interior. Se estima que la cantidad de elementos radioactivos que llegaron a la atmósfera fue 500 veces mayor que la expulsada en la bomba atómica de Hiroshima en 1945. Tras la catástrofe inmediatamente se procedió a aislar la zona del accidente, lo que se llamó Zona de exclusión que abarcaba 30 kilómetros a la redonda de la central nuclear. Se estima que más de 600.000 personas, a las que llamaron liquidadores fueron las encargadas del proceso masivo de descontaminación. Entre otras cosas, consiguieron aislar y contener el reactor donde se produjo la explosión, lo que evitó un segundo estallido que podría haber tenido consecuencias catastróficas para la humanidad y haber dejado todo el
territorio europeo inhabitado. Las cifras totales de afectados por el accidente aún no son exactas. La catástrofe fue de tal magnitud que tras varios informes, no se ha llegado a una cifra clara de cuantos fueron los afectados directos y cuales padecieron diversas enfermedades provocadas por el accidente a lo largo de los años. Se cree que 31 personas fallecieron en el momento del accidente, alrededor de 135.000 fueron evacuadas de los cerca de 155.000 kilómetros afectados por el accidente, numerosos territorios quedaron asolados y deshabitados tras la catástrofe. La radiación se extendió a numerosos países europeos entre ellos Rusia, Bielorrusia, Austria, Suecia e incluso Italia, entre otros. Y los niveles de radioactividad se mantuvieron durante varios días a niveles altísimos en la zona. El ministro de sanidad de Ucrania llegó a afirmar que más de 2,4 millones de ucranianos sufrían problemas de salud derivados del accidente. A pesar de todo, la central nuclear siguió funcionando hasta el año 2000 debido a la escasez de energía que había. Algunos colectivos como Greenpeace siguen denunciando estos hechos y afirman que en la actualidad, aún se mantiene la radioactividad en la zona ya que tres de los reactores siguen albergando combustible nuclear. En el año 2012 comenzaron, gracias a 21 países donantes, las obras de un nuevo sarcófago para aislar la central nuclear, ya que el antiguo construido tras el accidente se había visto dañado por causas naturales y comenzaba a filtrar radioactividad. Se estima que la obra terminará en torno al año 2015. La gran cámara aislante tendrá una superficie de 40.000 metros cuadrados,
Central de Chernóbil. Fuente: wikipedia
Medalla a los liquidadores de residuos radioactivos. Fuente: wikipedia
el equivalente a cuatro campos de fútbol y albergará varios dispositivos para la retirada y aislamiento seguro del combustible.
TÉ DE MANZANILLA CON ESENCIA DE CANELA CASERA
Por:
Para la esencia de Canela Casera
Nohora Smith My Colombian Cocina mycolombiancocina@gmail.com http://www.mycolombiancocina.com
Ingredientes 1 copa de vodka o glicerina ½ taza de agua hervida Varias astillas de canela
Ingredientes 1 litro de agua 2 cucharadas de flores de manzanilla 1 cucharada de esencia de canela o una astilla de canela Preparación Hervir el agua en una olla. En un recipiente colocar las flores de manzanilla, canela y agregar el agua hirviendo por encima.
Tapar y dejar reposar por algunos minutos para que los sabores se difundan en una infusión. Servir y endulzar al gusto.
Preparación En un recipiente de vidrio o botella, colocar las astillas de canela. Luego verter el vodka or glicerina, agua hasta que las astillas estén cubiertas. Dejar reposar sin luz directa del sol para mejor sabor.
Central de Chernóbil. Fuente: http:// loqueelpensamientoesconde.blogspot. com.es/2011/05/la-gran-catastrofe-dechernobil.html
Símbolo de la energía nuclear. Fuente: http:// educacion.comohacerpara.com/n7570/aspectospositivos-y-negativos-de-la-energia-nuclear.html
Del 22 al 28 de abril de 2014
23
INFORME ESPECIAL
James Hunt, el primer playboy de la Fórmula 1 Por:
Diego Sánchez
dsanchezvaldes@hotmail.com
1
976. Gran Premio de Fórmula 1 de Japón. El último de la temporada. El austriaco Niki Lauda lleva 3 puntos de ventaja sobre el británico James Hunt. Al final, Lauda se retira por las condiciones meteorológicas que meses antes le propiciaron un tremendo accidente. James Hunt acaba tercero y se hace con el campeonato mundial. No ha habido nadie que haya representado tan bien el arquetipo de piloto playboy como Hunt, de hecho aún la gente se pregunta cómo un hombre, cuyo entrenamiento estaba compuesto por, según sus propias palabras, ‘champán, Marlboros y sexo’, podía haber ganado un campeonato mundial. Pero así fue, lo consiguió. Sin embargo, como pueden suponer, no fue el campeonato mundial del 76 el que le hizo famoso. Más allá de sus méritos deportivos, fue su tempestuoso carácter lo que le convirtió en un símbolo de la historia del motor. Un icono que, tras más de 20 años de su muerte, prevalece por muchos motivos. El 24 de octubre de 1976, cuando James Hunt consiguió el campeonato mundial de Fórmula 1 en Japón fue entrevistado en directo por la cadena británica BBC. El padre y varios miembros de su familia se encontraban junto a él en el plató londinense y miles de británicos, quienes habían descubierto al automovilismo gracias a él, permanecían atentos a los televisores. Antes de terminar la corta pero fructífera entrevista, el periodista Dickie Davies le preguntó sobre qué iba a hacer al terminar el programa. Hunt contestó sin darle tiempo al presentador: ‘voy a emborracharme’. A nadie le pareció extraño. Los hábitos de Hunt eran de sobra conocidos por todos, no escondía su mala o buena vida –depende de cómo se vea– ante ningún medio de comunicación, ante nadie. Las dos semanas previas al último y decisivo Gran Premio de Japón, Hunt se preparó a base de alcohol, marihuana y cocaína mientras se acostaba con 33 azafatas de vuelo de la British Airways en su espectacular habitación del Hotel Hilton de Tokio. Su historia es tal que, el actor y director de cine, Ron Howard, plasmó en su película Rush (2013), parte de sus hábitos durante el campeonato de automovilismo de 1976. James Simon Wallis Hunt, nació el 29 de agosto de 1947 en Belmont, Inglaterra, en el seno de una familia acomodada. El interés de Hunt por el automovilismo se hizo más real cuando, el día del decimoctavo cumpleaños, asistió como regalo a un Gran Premio de Silverstone. A partir de ese momento, Hunt supo que su sueño era ganar un campeonato mundial de Fórmula 1. Como he señalado antes, tras una carrera bastante tumultuosa cumplió su sueño en 1976. Un campeonato mundial incluyendo 10 victorias, 33 podios y 14 pole positions, pueden parecer unos logros insignificantes respecto a otros grandes como Michael Schumacher, que consiguió 7 campeonatos mundiales, pero hasta que apareció James Hunt, ningún otro piloto tuvo un potencial icónico tan grande. De hecho, la mayoría de seguidores de la Fórmula 1 de los años 70, sobre todo británicos, se aficionaron por éste. Al igual que la muerte en Italia del brasileño Ayrton Senna conmovió al
mundo y logró un espectacular ascenso de aficionados al automovilismo, sin James Hunt tampoco se hubiera producido este fenómeno. Y es que Hunt era un hombre muy peculiar. Su mono de competición estaba adornado con un parche con la inscripción sex, breakfast for champions (sexo, el desayuno de los campeones) y a menudo se presentaba a los actos oficiales en chancletas y acompañado de su perro. En la actualidad, es completamente inimaginable que alguien con el espíritu de Hunt pueda triunfar o siquiera competir. Pero en los años 70 la Fórmula 1 era un deporte totalmente diferente al que conocemos en la actualidad. No era un escaparate comercial y publicitario en el que gana el que más dinero tiene para invertir. La década de los setenta se caracterizó por ser la más excitante de la Fórmula 1. La profesionalidad aún quedaba lejana y los pilotos campaban a sus anchas por el paddock. Los intrépidos pilotos afrontaban las carreras como si fueran las últimas. Esto podía ocurrir, ya que en esta época los coches eran máquinas indomables y las medidas de seguridad totalmente deficientes. Por tanto, la muerte estaba aceptada como en los circos romanos. Formaba parte del entretenimiento. James Hunt solía hacer declaraciones arrogantes pero tampoco escondía sus debilidades. El británico hacía declaraciones de este tipo, ‘tengo las pelotas más grandes que los demás’, mientras, una vez en el habitáculo del automóvil, sufría inmensos temblores y vomitaba antes de tomar la salida a causa de la ansiedad y de los efectos de las drogas en sus habituales resacas. El británico nunca había sido un talento en la parrilla, pero pocos pudieron tener su determinación para afrontar la vida. Sus comienzos en el automovilismo fueron discretos y su estilo de conducción temeraria le producía numerosos accidentes bastante aparatosos y asiduos. Los resultados que cosechaba eran pobres y por ello los ingleses le llamaban Hunt the shunt –algo así como Hunt el descarriado. Fuera de las críticas y de frustrarse, Hunt sabía perfectamente que para triunfar en el automovilismo no bastaba con tener agallas sino atraer importantes sumas de dinero. De hecho, fue de los primeros pilotos que consideró esta segunda propuesta como la más importante que el resto de los factores. Gracias a su estética y carácter, no tuvo ningún problema en conseguirlo. A pesar de ello, nada de lo que posteriormente pasó hubiera sido posible sin la inestimable ayuda de Thomas Alexander Fermor-Hesketh. Éste era un Lord inglés a quien, al igual que a Hunt, le encantaba la velocidad y el hedonismo. Por este motivo, en 1972 fundó la escudería que llevaría su nombre, Hesketh Racing, para competir en el campeonato de Fórmula 3. A pesar de la mala fama de Hunt, el Lord le fichó para encabezar el proyecto. ‘En lo que a mí concierne, fue un visionario. Había intuido mis posibilidades reales y logró liberarme del peso moral de considerarme un destroza-máquinas, como me llamaban mis colegas. Me transportó a un mundo de fábula’, declaró Hunt sobre Hesketh. Y todo ello era cierto. Pero, probablemente, le faltó añadir que Hesketh lo escogió porque percibió en el carisma de Hunt el perfil más idóneo para encabezar la apoteosis viciosa y juerguista en la que se
iba a transformar la escudería. Cuando el aristócrata inglés decidió dar el salto a la Fórmula 1, bajo las declaraciones ‘puestos a hacer el idiota, mejor hacerlo a lo grande’, el campeonato no estaba preparado para lo que iba a suceder. A pesar del elitismo que despertaba el automovilismo, no dejaba de ser la lucha entre pilotos por conducir y de técnicos con el mono manchado de grasa por hacer un coche más veloz que el del resto. En cambio, en la escudería de Hesketh había más chicas rubias que mecánicos. Como el propio Hunt apuntaló en una de sus entrevistas, ‘el equipo tenía dos divisiones; estaban los trabajadores, que se esforzaban al máximo por sacar el mejor coche; y luego estaban los amigos de Alexander, que conformaban el lado social del equipo. Eran un grupo de fiesteros entusiastas. Ahí donde hubiesen estado, siempre estaban dispuestos a tomarse el primer vodka a las diez de la mañana. Al fin y al cabo, las carreras eran en fin de semana. Habrían hecho lo mismo si estuvieran en Easton Neston –la casa de campo que poseía Lord Hesketh en Northamptonshire. Lo único que hicieron fue trasladar la fiesta a los circuitos. Tenían la costumbre de invitar a estrellas del rock al paddock y fueron los primeros en introducir la idea de vender merchandising del equipo’. Por fin el día del debut en la Fórmula 1 llegó, concretamente en Montecarlo y la presentación del equipo no dejo indiferente a nadie. Hesketh y su equipo se presentaron en un lujoso Rolls-Royce, con cajas de champán y kilos de ostras y caviar iraní. Durante los tres años que aguantó el equipo –todo lo que dio de sí la fortuna del aristócrata– dieron más que hablar que el resto de equipos a pesar de ni siquiera conseguir el podio. Sus afterparties se hicieron objeto de las cámaras y siempre fueron foco de atención por todos. Nunca ganaban pero los continuos fuera de tonos del equipo daban mucho de qué hablar, lo que generaría millones de dólares. Poco después, al comprobar el poder del dinero, la Fórmula 1 se convirtió en lo que sigue siendo hoy en día: un circo mediático. Hesketh Racing tuvo gran parte de culpa. Por ello, tanto Hunt como su jefe cambiaron la historia
del automovilismo hasta nuestros días. En los tres años de la escudería de Hesketh, todo el equipo se alimentó del vicio. Hunt se casó con la modelo Suzy Miller, aunque tras año y medio de un ficticio matrimonio, ésta le abandonó por otro célebre alcohólico, Richard Burton. Sea como fuere, Hunt no se hundió sino que dejó otra frase para el recuerdo: ‘Relájate Richard. Me has hecho un grandioso favor llevándote la cuenta de gastos más alarmante del país’. Cuando a Thomas Alexander se le acabó el dinero y tuvo que renunciar a la Fórmula 1, Hunt estaba sólo, hasta que poco antes de empezar la temporada de 1976, el mítico piloto Emerson Fitipaldi abandonó McLaren. A pesar de la situación de la escudería, tardaron en decidirse por Hunt, ya que era ‘un personaje demasiado inestable’. Finalmente, la operación se llevó a cabo. ¿Por qué? El dinero todo lo puede y la insistencia de John Hogan, responsable de marketing de Marlboro, por entonces principal patrocinador del equipo, llevó al fichaje más mediático de aquella época. La insistencia de Hogan no fue casual. Hunt tenía un enorme poderío en los medios de comunicación. Su melena rubia y su picaresca le hacían ser el hombre ideal para la publicidad. En los años 70, los publicistas se fijaban más en un hombre triunfador y playboy que en alguien que diera ejemplo a futuras generaciones. Un hombre que podía levantarse después de una intensa noche de sexo y drogas y que encima ganara las carreras era una auténtica bendición tanto para Marlboro como para McLaren. La publicidad es ficción y, al fin y al cabo, Hunt representaba todo aquello que todo el mundo quería ser pero en realidad lo que nadie podía hacer. Hunt, George Best y Barry Sheene, fueron los británicos que, bajo su fama de guapos, melenudos, viciosos y mujeriegos, transformaron el mundo del deporte. Se convirtieron en símbolos de una época y fueron los primeros deportistas en demostrar que los atletas también podían tener el estatus de estrellas del rock. Por aquel entonces, futbolistas, tenistas o motoristas tan sólo eran mencionados en las crónicas deportivas. Con Hunt y compañía, deporte y glamour ya no eran
conceptos antagónicos. Y todo ello no ha dejado de cesar hasta el día de hoy, de hecho, cada día es más y más real. A pesar de todo ello, ¿se imaginan a Fernando Alonso borracho antes de empezar un Gran Premio fumando mientras habla con Lewis Hamilton de las azafatas de la parrilla? El expiloto Sir Stirling Moss se mostraba irónico: ‘en vez de ir a perseguir chicas, como hacíamos en mis tiempos, ahora cuando acaba la carrera los pilotos le van a dar las gracias a Vodafone’. Es decir, el dinero es el que tiene el control y por tanto, los pilotos tienen unas directrices que cumplir. Deben aparentar ser modelos de comportamiento a seguir. Pero aquí voy a plantear algo. Cuando la imagen intachable de un deportista se ve afectada en un abrir y cerrar de ojos porque le pillan infraganti metiéndose, por ejemplo, cocaína, en este punto, se produce un caos. Por ejemplo, Tiger Woods, la figura mediática-económica de Estados Unidos, al ficharlo en 1996 le apodaron como el ‘chico de oro’ por antonomasia del deporte global. En 2009, tras haberlo conseguido todo y con unos ingresos de 100 millones de dólares anuales, se descubrió su verdadera cara. La lista de ‘el tigre’ de infidelidades era inacabable y sus fiestas de alcohol y póker en Las Vegas eran comunes. El escándalo fue mayúsculo en todo el mundo. Tuvo que retirarse temporalmente del deporte y tuvo que pedir perdón públicamente. A Hunt esto no le hubiera pasado porque lo hacía abiertamente a ojos de todo el mundo. Por tanto, yo no defiendo el consumo de drogas ni la vida que llevaba Hunt en los circuitos, pero sí que en los años 70, aunque los modelos de comportamiento no eran modélicos, no existía la hipocresía que hay ahora en todos los deportes. Por tanto, el mundo del deporte, especialmente de la Fórmula 1, necesita a más Hunts y Raikkonens. Gente que rompa las reglas y huya de modelos prefabricados por la publicidad. Seguramente, muchos deportistas son personas ingeniosas e irónicas, pero sus patrocinadores no les dejan ser quienes en realidad son. El corazón de James Hunt dejó de latir a los 45 años en Wimbledon, Londres.
24
Del 22 al 28 de abril de 2014
AGENDA DE EVENTOS 30 DE ABRIL
LOS LUKAS 2014 Los Lukas 2014 se celebrarán el próximo 30 de Abril en la sala KOKO de Londres. Las entradas ya están a la venta, los precios de las entradas oscilan entre £200 (VIP para dos personas) y £10. Existen 3 tipos de entradas: por £200 para dos personas se consigue un pase VIP para estar sentado en las mesas en frente del escenario, además incluye bebida y comida; el segundo tipo son £50 por persona, alrededor de la planta principal donde se encuentran las mesas; y por último, por el módico precio de £10 es la entrada general. Para más información: www.thelukas.co.uk
25 DE ABRIL
A RITMO BRASILEÑO
HASTA EL 26 DE ABRIL
FEAST OF ST GEORGE Se acerca la última oportunidad para poder disfrutar del maravilloso musical “De aquí a la eternidad”. Después de meses en escena uno de los mejores musicales del West End dice adiós a su público. No se puede perder la oportunidad para disfrutar de esta obra de arte.
THE GLAMOUR OF ITALIAN FASHION
La exhibición “The Glamour of Italian Fashion” se encontrará hasta el 27 de julio en el Victoria and Albert Museum (Cromwell Road, South Kensington. SW7 2RL). En ella se podrán encontrar hasta un total de 120 piezas de las casas de moda más importantes de Italia desde finales de la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad. Valentino, Emilio Pucci, Armani y Bulgari, son algunas de las firmas que están presentes en la muestra. Con un precio de entrada de £12 para adultos y £8 para estudiantes. El museo abre toda la semana de 10am a 5.45pm, excepto el sábado que amplía su horario de 10am hasta las 10pm.
22 Y 29 DE ABRIL
FESTIVAL DE CINE BOLIWOOD A principios de este año, la Embajada de Venezuela inauguró el Festival de Cine Boliwood. Con este motivo el 21 de enero comenzaron las proyecciones de un ciclo de películas en el Bolívar Hall (W1T 5DL). Esta semana, como parte de las mejores producciones cinematográficas venezolanas, le toca el turno el 22 de abril a la película titulada “Dog Hearts” (2008) del director Carmen La Roche, basada en un romance entre Eva y Tomás que comienza por querer aparear a sus perros. La siguiente producción será el 29 de abril con “El enemigo” (2008) del director Luis Alberto Lamata, contando la historia de Antonieta y Beningo, quienes provienen de mundos muy diferentes, pero sus caminos se cruzan en un hospital de Caracas después de que sus hijos hayan sido disparados.
VIKINGOS: VIDA Y LEYENDA “Vikingos: vida y leyenda” es el título de la recién estrenada exposición del British Museum, siendo la primera exposición de vikingos en más de 30 años. Los objetos expuestos datan entre el siglo VIII y principios del XI. La muestra incluye una réplica de acero inoxidable en tamaño real de la nave de guerra Roskilde 6 con el 20 por ciento de las maderas originales. Forman parte también esqueletos de una tumba vikinga de Dorset, joyería y otros tesoros.
TODOS LOS LUNES
MANTENTE EN FORMA CON EL BOLÍVAR HALL ¿Cansado de buscar un sitio en el que hacer deporte y disfrutar? Te damos la respuesta: ¡las clases de danza del Bolívar Hall son la solución! Todos los lunes podrás disfrutar desde las 6.30pm de aproximadamente 90 minutos de duración. Para más información: noemmi17@hotmail.com
El próximo 25 de abril el DJ Juanito se encontrará en el pub brasileño “Made in Brasil” (12 Inverness Street, NW1 7HJ. Camden). Esa noche, a partir de las 9pm hasta las 2am, se bailará al ritmo de Samba, Carioca Funk, Dance...
HASTA EL 27 DE JULIO
HASTA EL 22 DE JUNIO
21 DE ABRIL
MILEY EN CONCIERTO
HASTA EL 21 DE ABRIL
EL PRINCIPIO DE ARQUIMEDES “Magnífico. No se la pierdan”, fue la crítica de Time Out para esta obra de teatro, de la que se puede disfrutar actualmente en Londres. Exactamente en Park Theatre (Finsbury Park, N4 3JP) de martes a sábado a las 19.45pm, y los sábado y domingos a las 15.15pm. El precio de entrada es de £19.50 para adultos, con descuentos para menores de 25 y otros casos. La obra trata el tema de la paranoia social con el mundo digital en la actualidad y lo entremezcla con un caso de abuso de menores de parte de un profesor de natación a una niña.
10 DE MAYO
CAMINATA POR LOS NIÑOS Y LAS NIÑAS DE COLOMBIA La Fundación Children of the Andes (COTA) lo invita a participar en la caminata anual de 15 kilómetros a lo largo del Rio Támesis y a través del Parque de Richmond, el sábado 10 de Mayo de 2014, a partir de las 10:45 am. Este evento tiene como objetivo recaudar fondos para las fundaciones que COTA apoya con los niños y niñas vulnerables en Colombia. El punto de encuentro será la estación de Richmond. La jornada comenzará a las 11am y tomarán alrededor de 4 horas, durante las cuales habrá varias oportunidades de descansar
HASTA EL 14 DE SEPTIEMBRE
SIENTE LAS BELLAS MARIPOSAS
Las mágicas mariposas llegan esta primavera al Museo de Historia Natural (Cromwell Rd. SW7 5BD). Normalmente, los museos contienen piezas antiguas, en este caso los visitantes se encontraran cara a cara con las mariposas aleteando. Los precios de las entradas son de £4.95 excepto para los miembros y los menores de 3 años.
Miley Cirus estará en concierto el próximo 6 de mayo en el O2 a las 8pm. Si no quieres perderte una cita como esta corre ya a por tus entradas. Entre sus temas se encontrarán “we can´t stop” y “Wrecking Ball”. A juzgar por el éxito de la cantante el “sold out” está asegurado.
HASTA EL 25 DE ABRIL CONCURSO CULTURAL MEXICANO La embajada de México ha convocado, por segundo año consecutivo, un concurso para impulsar los lazos culturales con Reino Unido. Las propuestas artísticas se podrán inscribir hasta el 25 de abril mediante mail: camaradasukmexico@gmail.com. Podrán participar en el concurso parejas integradas por un artista mexicano/a y otro británico/a de manera conjunta desarrollando un proyecto artístico original. EL proyecto ganador se dará a conocer el 5 de junio y será expuesto en la Muestra de Arte Moderno y Contemporáneo Latinoamericano (PINTA), entre el 12 y el 15 de junio de 2014. Para más información: embamex.sre.gob.mx/reinounido/
15 Y 16 DE MAYO
BUSINESS START UP
25.000 negocios, 250 seminarios, 350 expositores y 12 talleres gratuitos; estas son las cifras con las que cuenta la exhibición más grande de UK centrada en empezar nuevos negocios o hacerlos crecer. “Business Start Up” ofrecerá a los asistentes información y asesoramiento básico para el crecimiento de los negocios. La feria cuenta con asistencia gratuita durante ambos días, desde el jueves 15 de mayo de 10am a 6pm hasta el viernes 16 de mayo de 10am a 5pm. Para más información y pedir entradas gratuitas acudir a: www.bstartup.com
Del 22 al 28 de abril de 2014
25
LAS TENDENCIAS DE EXPRESS NEWS
FASHION TIME Por:
C
omo reinterpretación final “Cristales de alta costura”. Desde 1997, Jean Paul Gaultier ha ido incorporando cristales Swarovski en sus creaciones de diseño con sorprendente originalidad. En su colección PrimaveraVerano 2014 muestra quince looks adornados con deslumbrantes cristales SWAROVSKI. La pieza clave del desfile fue esta chaqueta que responde al nombre de “Diamond Jacket”
Irene Rios Fonseca Fashionista y Columnista
La persistencia del ‘denim’
N
o podemos hablar de la vuelta del denim para esta primavera, ya que no sería correcto. En realidad ha sido una constante en nuestros looks desde hace muchos años. Lo que cambia es su uso, la forma en la que se reinventa cada temporada. Sumergiéndonos en las imágenes de los desfiles de Primavera-Verano 2014 y en los looks adaptados por las celebrities, obtenemos las claves del denim para esta temporada. Ve r e m o s d e s a p a r e c e r progresivamente la silueta pitillo de los vaqueros para dar paso a una silueta 90´s, de corte recto, altura por los tobillos y con talle alto a la cintura, conocidos como ‘Mom jeans’, que hace referencia a aquellos pantalones que llevaban la mayor parte de las madres en las décadas de los 80 y los 90. ¿Te gustan estos pantalones?¿Cuál de los dos outfits te gusta más?
Must para este verano
L
as espadriles o más conocidas como alpargatas se convierten en un básico del verano, llegaron a las grandes firmas el verano pasado y se consolidan este 2014. Han pasado de ser la prenda más rustica al complemento más trendy de la temporada. Esta primavera verano todas las marcas tendrán su versión. ¡Ideales para llevar con shorts y petos!
JEAN PAUL GAULTIER PRIMAVERA-VERANO 2014
Valentino AGE S VINT
LEVI´
O
tra de las tendencias que encontramos en la pasarela es el “Denim customizado”. Decorar una prenda vaquera siempre ha sido la manera más popular de reflejar las experiencias adolescentes, recopilando parches de diferentes lugares, de grupos de música, tachuelas, flecos etc. DKNY refleja a la perfección este recurso estético. Ya no será un estilo únicamente reservado a los nostálgicos del rock´n´roll, esta primavera la música está más que nunca escrita en nuestras prendas.
Cadenas para gafas
¿Nuevo accesorio de tendencia?
L
as cadenas para gafas han sido siempre un accesorio de uso práctico, estéticamente no es algo que nos llame la atención, pero son muy útiles, y es la manera más sencilla de asegurarte de que no volverás a perder tus gafas. Como siempre ocurre, y sobre todo en la moda, los accesorios menos estéticos se convierten en tendencia, y aquí tenemos la prueba, ya hay tres firmas que han confirmado el regreso de las cadenas para gafas: Bonlook, Frame Chain y Asos. Si las monturas ya son parte esencial en nuestros looks, lo mismo está pasando con las cadenas para gafas, ya no quedarán relegados a un segundo plano como accesorio de utilidad. ¿Qué te parecen estos ejemplos de cadenas para gafas? ¿Cuál se adapta más a tu look? ¿Te atreves?
1
VAQUEROS CUSTOMIZADOS JUNYA WATANABE
T
E
l tributo a los 90´s no acaba en los “Mom jeans”, también rendiremos culto a los petos vaqueros, otro pilar básico del denim para esta primavera, dando a nuestros looks un toque sporty muy controlado; cómo demostró DKNY sobre la pasarela, presentando una colección streetwear y joven bajo el título “No duermas hasta llegar a Brooklyn”.
ALESSANDRA AMBROSIO
DKNY PRIMAVERA-VERANO 2014
ambién recurriremos a los shorts, esa prenda que nunca acaba de irse, pero para esta temporada los veremos ligeramente más largos y más subidos de cintura, buscando siluetas más discretas. Una de sus fans más incondicionales es Alessandra Ambrosio, que cada verano nos muestra su particular colección de shorts, imprescindibles en su street style estival. La clave de estilo es que parezcan desgastados, rotos por el uso, con bajos sin dobladillo, como si estuviesen cortados con tijeras.
2 1 RALPH LAUREN - 2 BONLOOK - 3 ASOS
3
26
Del 22 al 28 de abril de 2014
ESTILO DE VIDA
Marcela Vargas @marcelitax
E
l amor puede ser tan blanco y puro como lo imagines, tan rojo y vívido como lo desees. Cada vez que aumento horas y segundos a mi vida me doy cuenta de que son los matices los que le dan más sabor y color a la vida, así como un cuadro se puede convertir en una obra de arte si se utiliza la técnica adecuada y se resaltan u oscurecen algunas partes, lo mismo pasa con nuestra vida y la forma en que amamos a nuestra familia, amigos, novio, esposo y demás. En materia de relaciones amorosas está claro que nosotras lo buscamos todo sin tener muy definido cómo; sí los sé, suena ambiguo pero qué mujer no lo es en algunas ocasiones, la realidad que algunas ocultan es que pocas veces buscamos un amor que sea solamente puro, nosotras buscamos ese que nos haga suspirar con una palabra bonita pero que también nos sorprenda positivamente. Como reza la sabiduría popular:
“ni tanto que queme al santo, ni poco que no lo alumbre”, el amor y la pasión no tienen una receta definida y mucho menos dosis exactas, cada ser humano es diferente y los niveles de curiosidad y exploración son diferentes; sin embargo, todos mantenemos la puerta abierta esperando probar un poco de la amplia gama de sabores, olores, texturas y sensaciones que se pueden descubrir. Por eso, antes de pronunciar categóricamente palabras como: “yo nunca lo haría, estás loco por pensar en eso o quién crees que soy…”, es mejor darle un chance a esos colores que aún no hemos usado y que nos pueden proporcionar una imagen diferente e incluso placentera que tal vez no habíamos intentando porque nos acostumbramos a lo convencional. Así que el blanco y negro dejémoslo para las memorables y grandiosas películas clásicas y aceptemos que nosotras buscamos un amor con posibilidades y matices con el que podamos hacer uso de la paleta de colores completita.
imagen tomada de disueñando
Por:
El blanco y negro ya no son suficientes a la hora de amar
Por:
Lucía M y Marcela Vargas
M
uy entrada en mis nuevos treinta, rayando en los treinta y pico, me encuentro nuevamente en una de esas disyuntivas que le pone a uno la vida, más o menos cada vez que uno mismo se deja, ¿vale la pena seguir esperando el príncipe azul? Ese hombre, al que le basta abrir los ojos para que se ilumine el corazón a una y que haga valer la pena sortear los inconvenientes del día a día sólo por llegar al nidito de amor o en su defecto dormir sonriendo por ese mensaje de texto que te recuerda que estás al lado del amor de tu vida, ese verdadero amor. Además, con el paso de los años, la presión social por casarse se empieza a desvanecer con cada problema conyugal que te cuentan esas amigas que en algún momento te hicieron sentir que ya era hora de ‘sentar cabeza’ y aunque la solidaridad femenina te hace pensar que el sujeto en cuestión es un pelele, en el fondo piensas que tal vez fueron decisiones apresuradas las que forjaron esas parejas. Entonces también uno se pone a pensar en esa amiga que esperó un poquito más o corrió con mejor suerte, que ahora tiene la relación perfecta, perfecta dentro de los problemas normales y esas pequeñas diferencias que hacen que sea aún más real, y nuevamente te cuestionas si vas a dejar pasar ese complemento ideal por intentarlo con el que estuvo en el lugar preciso, en el momento oportuno. Bueno, habiéndole dedicado largas jornadas a analizar el tema, principalmente durante
desplazamientos en transporte público capitalino, he llegado a un par de conclusiones que por alguna razón siento la necesidad de compartir, tal vez para convencerme que son ciertas o para escuchar criticas anónimas que son más fáciles de digerir que esas directas que tiene un sabor a cítrico y filudo: 1. La felicidad es una búsqueda interna, no externa. 2. Inevitablemente cuando encuentres a Mr. Perfecto, si es que lo encuentras, sólo tiene la posibilidad de decepcionarte porque todo lo bueno, ya se lo adjudicaste desde cuando a los 15 años te imaginaste llevándolo a una reunión familiar o desde que viste esa iglesia en la que te ibas a casar con él, sí muchísimo antes de conocerlo. 3. No importa que tan bien te vaya en esa búsqueda del amor, cuando estés al lado del él, no van a generar como pareja ni la mitad de la envidia que en el corazón esperas generarles a los demás, en especial a las conocidas no tan amigas, primas lejanas y círculo social femenino de cada uno de tus ex. 4. En algún momento cuando lo encuentres y si es que llegas a tener una relación real con él, te vas a arrepentir de ella (al menos un segundo). 5. Siempre va a haber un “mejor partido” y no estar en la búsqueda, ni tener la posibilidad, te va a hacer pensar que tal vez ese otro ¡sí era! Aún así, soy una convencida de que en los 20’s, 30’s, 40’s y los que le sigan… Ese romanticismo que a veces hace que decidamos no materializar el objeto de nuestro amor (en este caso específico el amor mismo) vale la pena tanto como
nochedeluz.blogspot.com
Duda de la semana: ¿Hasta cuándo seguir en la búsqueda del verdadero amor?
viajar, comer bien y soñar, es un placer más que le añade sabor a nuestras vidas y ante los argumentos anteriores: 1. Qué mejor felicidad que saber que eres fiel a tus creencias amorosas y que arriesgas un poquito más. 2. Todo el mundo te puede decepcionar, no sólo Mr. Perfecto sino el mundo en general, y no por eso dejas de querer. 3. Bueno, tal vez, en algún momento te va a importar más tu propia felicidad que la envidia de los demás.
4. Arrepentirse un ratito no es tan malo si encuentras las razones para seguir construyendo una relación, de hecho sirve para mantener la perspectiva. 5. En ese punto, seguramente la madurez te enseñará cosas que yo todavía no sé escribir. Así que yo sigo y seguiré enamorada del amor y en la búsqueda del verdadero amor, porque si a estas alturas estoy libre como el viento es porque me queda la oportunidad de que todavía
puedo soñar con que el que sí es…. Va a llegar y yo estaré con las puertas totalmente abiertas y si no era, pues ni modo, todas nos podemos equivocar y sin ningún remordimiento volveré a enamorarme platónicamente del chef del restaurante que cocina lo que me gusta, de ese amigo que está muy lejos, pero que si estuviera aquí todo sería diferente e incluso del que se le ocurra por algún motivo dedicarme una canción.
Del 22 al 28 de abril de 2014
27
La salsa y el sabor llegan a Londres con el Grupo Niche La orquesta de salsa más emblemática de Colombia llega a Londres con su reciente producción, ‘Tocando el cielo con las manos’. La agrupación que por más de 30 años ha conquistado el mundo con su salsa al estilo de Cali será la encargada de cerrar el Festival de la Música Latina en Londres, la Línea 2014. Este, el show más esperado del año, será el 2 de mayo en el Electric Brixton, Town Hall Parade. Por:
Yohanna Rozo @yrozob
U
n grupo de músicos con talento, una gran historia y un sinnúmero de éxitos conforman el Grupo Niche. Desde su primera visita a Europa en 1989, esta agrupación colombiana ha estado cerca a su público latino y ha conquistado la admiración de quienes escuchan y bailan sus ritmos. Éxitos del pasado como ‘Cali Pachanguero’, ‘Sin sentimiento’, ‘Una aventura’ y otros que marcaron la época dorada de la salsa colombiana se escucharán, el próximo 2 de mayo, además de la nueva producción musical. Previo a la gran presentación, Express News habló en exclusiva con Elvis Magno, uno de los actuales vocalistas de la agrupación. ¿Cuál es el repertorio con el que animarán al público de Londres? Niche es una agrupación que se caracteriza por tantos éxitos que hemos llevado al público latino durante tantos años de historia, yo creo que tenemos que hacer un recorrido por los clásicos hasta llegar a lo más reciente que es nuestra producción ‘Tocando el cielo con las manos’. ¿Cómo ha sido el proceso de transición del Grupo Niche después de un año de la pérdida del director Jairo Varela? Indudablemente la partida del maestro fue un golpe para toda la institución, pero también tenemos en cuenta aquello que el maestro siempre deseaba que viviéramos así que tenemos su legado. En este momento estamos con el mismo compromiso, haciendo el trabajo de la mejor manera, sin
embargo ese proceso no ha sido fácil pero hemos recibido un apoyo inmenso del público en general, eso también nos ha animado a trabajar para que el Grupo Niche se mantenga y la gente pude seguir disfrutando de la agrupación por mucho tiempo más. ¿Qué elementos caracterizan la nueva producción musical ‘Tocando el cielo con las manos’? Es un álbum que contiene 12 canciones y un ‘bonus track’ que se le hizo a nuestra Selección Colombiana de Fútbol como un homenaje a su participación en el mundial y el buen momento por el que está pasando, después de tantos años sin ir la copa del mundo. No obstante, ‘Tocando el cielo con las manos’ es una producción cargada con toda esa magia que caracterizaba al maestro Jairo Varela, canciones como ‘Un día después’, que es una poesía hecha canción, al igual que ‘Ya no hables’, un tema que culminó Richie Valdés, nuestro actual director, quien trabajó también de la mano del maestro Jairo Varela en la producción. Todos sabemos que el maestro partió a mejor vida, pero esta obra musical está cargada de esa magia del maestro, mucho amor, mucho baile, es un álbum que recoge aquello que la gente espera normalmente del Grupo Niche. ¿Cómo ha sido la experiencia de cantarle al pueblo colombiano y a la Selección Colombia? Sin duda, hay dos selecciones en nuestro país, una es la de fútbol, la Selección Colombia y otra es la de música que es el Grupo Niche. Nosotros estamos muy contentos con esta canción escrita por Richie Valdés nuestro director porque nosotros somos muy apegados a lo que pasa con nuestra
selección de fútbol. Yo creo que vale la pena darle este regalo a todo el público así que es una experiencia bonita llevar esta canción a donde vamos. ¿Han pensado en darle nuevos visos a esa fórmula musical del maestro Varela? Indudablemente lo que ha mantenido a esta institución por más de 30 años ha sido la magia que el maestro Jairo Varela, él siempre supo imprimirle color al grupo, a eso le agregamos el compromiso profesional, el respeto por la música, la vestimenta y las coreografías impecables. Claramente hay cosas que pueden cambiar porque el maestro no está, pero siempre trataremos de mantener la esencia de lo que es el grupo, se van a hacer innovaciones, respetando el concepto del Grupo Niche, la esencia que ama el público. Precisamente son más de 30 años de tradición musical en los que Niche se ha mantenido como uno de los favoritos del público en el exterior, ¿cuál es el reto que tienen ahora como agrupación? Primero es mantener ese legado con el respeto que el maestro siempre le tuvo al público, para nosotros lo principal es seguir con el mismo profesionalismo, hay cosas que gracias a Dios se están logrando, quiero resaltar la denominación que tenemos a los premios Billboard, al lado de Carlos vives y Shakira, y los premios que hemos recibido en el Carnaval de Barranquilla, el Congo de Oro, el Premio Nuestra Tierra, todo esto para nosotros es importante porque muestra que estamos haciendo las cosas de la mejor manera, como siempre lo quiso el maestro Jairo Varela para que el público siga
Viaja a Luxor con Soliman Travel
D
isfrutar la experiencia de un viaje a Luxor y experimentar las maravillas del antiguo Egipto es un sueño. Luxor ha sido llamado uno de los destinos más hermosos de mundo, contando con el museo al aire libre del cual se puede gozar simplemente caminando por el templo de Karnak con su sala hipóstila de pilares y el lago sagrado, un verdadero viaje en el tiempo. En Luxor puedes encontrar acomodación en hoteles maravillosos, con jardines y piscinas en la frondosa ribera oriental verde del Nilo, allí puedes relajarte en un viaje en velero en una faluca tradicional desde donde puedes asombrarte con las hermosas puestas de sol. No puede faltar una visita a la orilla oeste para visitar las
antiguas tumbas en el Valle de los Reyes y Valle de las Reinas. Es una increíble vista para descubrir la riqueza en color y detalle que se conserva en estas antiguas tumbas cortadas en las colinas de Tebas polvorientos. También se puede
realizar un hermoso viaje en barco hasta el maravilloso templo de Philae situado en una pequeña isla. Hay tantas cosas para descubrir en Luxor que no es suficiente en una sola visita.
disfrutando. Por último, la salsa colombiana tiene gran acogida en Europa, ¿cuál es la sensación que reciben del público cada vez que visitan el Viejo Continente? Para nosotros es grato que el público europeo nos reciba, ya son muchos los años que llevamos ondeando la bandera colombiana por el mundo, tenemos de nuevo la oportunidad de estar en el viejo continente donde siempre nos han recibido con mucho cariño. Para nosotros es un orgullo saber que el público europeo nos recibe de muy buena forma y que la salsa de Grupo Niche los divierte de misma manera que nosotros lo hacemos estando en el escenario.
La Línea presenta: Grupo Niche 2 de mayo 9pm - 5am DJs: Fercho KBson, Johnny G y Julian Mr M Electric Brixton
Town Hall Parade Brixton
Londres SW2 Ventas anticipadas £26 En la puerta £30
www.lalineafestival.com www.comono.co.uk
28
Del 22 al 28 de abril de 2014
QUÉ VER EN LONDRES
El pequeño tesoro de Londres: “Little Venice” Por:
L
Naiara Alvarez Panizo naiarapanizo@gmail.com
ondres es una ciudad formada por pequeños tesoros que la hacen única y especial. Esta semana vamos a adentrarnos en los canales que cruzan esta inmensa capital europea y que pueden pasar desapercibidos para los turistas. Pues bien, Londres no sólo tiene el Big Ben, la Abadía o el London Eye para poder visitar. Sin duda alguna esos son los espacios turísticos más importantes en cuanto a la cantidad de gente que mueven y en cuanto a representación de la ciudad. Los canales de los que hablamos conforman en un punto de la ciudad, lo que se conoce como “Little Venice” . En concreto, esta “Pequeña Venecia” se sitúa en la intersección de varios canales entre los que se encuentra el Regent’s Canal, que llega hasta el famoso barrio de Camden Town y que se construyó en el SXIX para conectar el río Támesis con el Grand Juction Canal y así facilitar el movimiento de mercancías a través de Londres y también fuera del país, dado que en aquel momento los transportes terrestres no eran del todo fiables. A pesar de esto, el uso logístico que entonces se daba a los canales, hace mucho tiempo que dejó de ser
prioritario y básicamente la vegas del canal se usan ahora por peatones y ciclistas que simplemente quieren evitar los ruidos y los atascos del centro. Además, los canales son totalmente navegables por lo que abundan los pintorescos “barcos casa” totalmente bohemios y románticos. También los cruceros fluviales para poder atravesar estas aguas más cómodamente a modo turista. Pero para quienes quieran atravesar nuestra “pequeña Venecia” particular, es interesante destacar que en tan sólo dos horas de paseo se puede llegar a Camden Town, se puede también alternar un poquito a pie y la opción de tomar un barco que termine el camino por nosotros de una manera diferente. En la página web: www.waterscape.com se puede encontrar más información acerca de las rutas. Este pequeño paraíso se encuentra ubicado en las calles de Maida Vale. Al sur de esta zona, se pueden encontrar interesantes restaurantes y tiendas que no dejarán indiferente a nadie. También en este interesante barrio existe un servicio de autobús flotante que hace la ruta hasta Camden, pasando por el Regent’s canal y cruzándose a su vez con las numerosas embarcaciones privadas que cada día surcan sus verdes aguas. El centro de Maida Vale está formado por
grandes y lujosas mansiones construidas en ladrillo rojo, donde se dice que viven muchas estrellas de cine mundialmente conocidas. Así que ya lo sabes, si estás en Londres sería interesante que no sólo visitases las zonas más conocidas. Déjate seducir por tesoros con historia como “Little Venice”, da un paseo por las calles de Maida Vale y termina de compras por el más que interesante Camden Tonw después de atravesar las aguas del canal.
Top 10: Los mejores lugares para visitar en Londres
Por:
Amy Rubio
www.qverlondres.com
C
omo sabéis, Londres es una ciudad en la que la lista de sitios para ver puede ser tremendamente larga. Por eso, esta semana en Express News hacemos un breve resumen de los rincones imprescindibles que visitar tanto si vives en la ciudad británica o sus alrededores como si vienes de visita por una temporada. Big Ben: También palacio de Westminster o casas de parlamento de Londres. Situado en la orilla Norte del río Támesis. London Eye: En la orilla Sur del río Támesis. Una de las atracciones
turísticas más visitadas ya que las vistas que ofrece esta fantástica noria desde sus 135 m de altura, su punto más alto, son impresionantes. Cuesta unas £18 por persona.
a cabo las coronaciones y entierros de los monarcas ingleses.
Buckingham Palace: Es típico ir a ver el famoso cambio de guardia de Buckingham Palace, que ocurre a las 11.30 de la mañana, aunque se aconseja llegar a las 11.15 para encontrar una buena vista. En verano se hace todos los días, y en invierno el cambio de guardia se suele hacer día sí día no, lo mejor es mirar en la web oficial dónde detalla los días que se hace.
St. Paul´s Cathedral: Si os gustan las catedrales recomiendo visitarla por dentro. Es posible subir a la cúpula, y hay tres niveles: El primer nivel es para acceder al whispering gallery y desde el segundo y tercer nivel las vistas de Londres son impresionantes. Hay que subir por pasillos estrechos y con muchos escalones, por lo que no lo recomendaría si sufres claustrofobia o no te sientes cómodo en lugares estrechos ya que puede ser un poco agobiante.
Westminster Abbey: Al lado del Palacio de Westminter (Big Ben), Westminster Abbey es una iglesia del tamaño de una catedral donde se llevan
Millenium Bridge: Este famoso puente del arquitecto Norman Foster conecta la catedral de St. Paul´s con el Tate Modern.
Tower Bridge: El famoso puente de Londres con las dos columnas y los detalles azules. No se puede ir uno de Londres sin haberlo visto. Se puede visitar también la exhibición que ofrecen, en la que además subirás a la parte superior del puente, ofreciéndote también fantásticas vistas de Londres. Entrada: £7.00 adultos y £3.00 niños. Menores de 5 gratis. Horario: 10h 18.30h. Tower of London: Situado al lado de Tower Bridge, Tower of London, ofrece a sus visitantes un impresionante recorrido por la historia. Puedes pasarte
horas visitando este fantástico lugar el cual abre de 9h a 16.30h (mar-sáb); 10h a 16.30h (dom y lu). £16 adultos y £9 niños. Shakespeare´s Globe Theatre: Ésta es un fantástica réplica del que era el verdadero teatro Globe de Shakespeare, que originalmente estaba situado a unos pocos metros del que conocemos hoy en día. Simplemente verlo por fuera ya llama la atención, pero visitarlo por dentro te hace vivir en la época de Shakespeare. Ofrecen tours y entrada a la exhibición durante todo el año, y en primavera-verano también se realizan obras de teatro. Entradas: £11.50 adulto y £7.00 niños. Menores de 5 entran gratis Monument: Monumento que se terminó en 1677 para conmemorar el gran incendio de 1666. Tiene 61.5 metros de altura, que son los metros exactos a los que se sitúa del lugar donde se originó el incendio. Tras subir sus 311 escalones, lo que obtienes son unas fantásticas vistas de Londres, además de un certificado! Precio: £3.00 adulto, £1.00 niños.
Del 22 al 28 de abril de 2014
29
DESTINOS
Brasil 2014: un viaje a las ciudades sede del Mundial
Entre el 12 de junio y 13 de julio de este año, Brasil será sede de la vigésima edición de la Copa Mundial de la FIFA. El país tropical ya fue anfitrión del campeonato deportivo en 1950 y este año abre sus fronteras nuevamente para recibir a fanáticos de todo el mundo. Ahora, después de 36 años, el fútbol mundialista regresa a Sudamérica desde su última visita en 1978 en Argentina. El experto del portal ehow en español, Javier Palavecino, nos lleva a un viaje por las ciudades sede del mundial, así que alista la maleta y ponte la camiseta de tu equipo favorito para disfrutar de esta experiencia. Por:
Javier Palavecino Experto ehow
Belo Horizonte La capital del estado de Minas Gerais se encuentra en la región sudeste del país a 716 kilómetros de Brasilia. Rodeada por la Serra do Corral, posee una geografía diversa formada por sierras y valles con una población que alcanza casi los 2 millones y medio de habitantes. Belo Horizonte es conocida como la “capital nacional dos botecos (cantinas)” por ser la ciudad con más bares per cápita del país. En beagá, como se conoce a la ciudad de manera coloquial, se encuentra el estadio “Mineirão”, hogar de los equipos Atlético Mineiro y Cruzeiro, que alojará seis partidos de la Copa del Mundo, incluida una semifinal. Cuiabá Cuiabá, capital del estado de Mato Grosso, nació en medio de la “fiebre del oro” brasileña y conserva todavía edificios históricos declarados patrimonio nacional. Es conocida como la “Ciudad verde” por su proximidad al extremo sur de la selva amazónica. Además, se encuentra en el centro geográfico exacto de Sudamérica, a dos mil kilómetros equidistantes de los océanos Atlántico y Pacífico. El estadio mundialista, especialmente construido para el torneo, donde se disputarán cuatro encuentros, se llama Arena Pantanal y cuenta con capacidad para 42.968 espectadores. Fortaleza Es la capital del estado de Ceará y una de las tres ciudades más importantes del nordeste brasileño junto a Salvador y Recife. La ciudad es famosa por sus 34 kilómetros de playas y es un destino favorito entre los europeos por su proximidad con el viejo continente. Los partidos del Mundial se jugarán en el estadio Gobernador Plácido Castelo, construido en 1973 y conocido popularmente como “Castelão”, que fue reformado para recibir a 64.846 espectadores. Natal Natal es la capital del estado “Rio Grande do Norte” y cuenta con una población de 806.203 habitantes. Es conocida como la “Capital Espacial de Brasil” por las operaciones de la primera base de lanzamiento de cohetes de Brasil y Sudamérica, el Centro “Barreira do Inferno”. Los encuentros de la Copa del Mundo serán disputados en el flamante “Estadio das dunas”. Para construirlo, se demolió el histórico estadio “João Cláudio de Vasconcelos Machado”, construido en 1972 y conocido popularmente como “Machadão”.
Recife El nombre de la capital del estado de Pernambuco proviene de la palabra “arrecife”, por la gran barrera rocosa que se extiende a lo largo de toda su costa formando piscinas naturales. Está ubicada en el nordeste brasileño y cuenta con cerca de 1,5 millones de habitantes. Se destaca por poseer el mayor parque tecnológico de Brasil, Porto Digital, referencia mundial en producción de software. Cinco partidos del Mundial se jugarán en el estadio Arena Pernambuco con capacidad para 42.849 personas. Salvador de Bahía Salvador de Bahía fue la primera localidad que fundó la corona portuguesa, el 29 de marzo de 1549, cuando emprendió la colonización de Brasil. La metrópoli tiene cerca de tres millones de habitantes y es conocida como la “Capital de la alegría” por sus reconocidas fiestas populares y su famoso carnaval alrededor de las carrozas llamadas “Trio elétrico”. El tradicional estadio “Octávio Mangabeira”, inaugurado en 1951, fue demolido en 2010 para dar paso a la construcción del Arena Fonte Nova, con capacidad para 52.048 espectadores, que recibirá cuatro encuentros de la primera fase del torneo. Brasilia Brasilia es la capital federal y sede de los tres poderes de Gobierno: la Presidencia, el Congreso y el Supremo Tribunal. Se encuentra localizada en el centro del país y tiene una población de alrededor de 2,5 millones de habitantes. La construcción de la ultramoderna ciudad comenzó en 1956, con el urbanista Lúcio Costa y el arquitecto Oscar Niemeyer al frente, con el propósito de sustituir a Río de Janeiro como capital del país. El antiguo estadio nacional “Mané Garrincha”, prácticamente demolido, ahora llamado estadio nacional de Brasilia recibirá siete encuentros de la Copa Mundial, incluido uno de cuartos de final. Curitiba Curitiba es la capital del estado de Paraná, en la región sur del país. Con una población de 1,7 millones de habitantes tiene el segundo mayor polo automovilístico del país y se encuentra entre las tres ciudades con mejor infraestructura, después de San Pablo y Río de Janeiro. El tradicional estadio “Joaquim Américo”, conocido como Arena da Baixada, recibirá cuatro partidos mundialistas para lo que fue reformado y pueda albergar hasta 41.456 personas. Manaos Manaos se encuentra en la región
norte del país, justo en la confluencia de los ríos Negro y Solimões, nombre con el que se conoce al Amazonas en ese tramo de su recorrido. Tiene una población mayor a 1,9 millones de habitantes y su principal motor económico es el Polo Industrial y Zona Franca: un área de libre comercio de importación, exportación e incentivos fiscales. El nuevo estadio Arena Amazonia, antiguo estadio “Vivaldão”, con capacidad para 42.374 espectadores recibirá cuatro partidos de la primera fase del torneo mundialista. Porto Alegre Porto Alegre es la capital del estado de Río Grande del Sur y cuenta con una población de 1,4 millones de habitantes. La ciudad es un importante centro industrial y está ubicado en una zona estratégica del Mercosur, mercado común compartido con Argentina, Paraguay, Uruguay y Venezuela. El estadio Beira-Rio, conocido como “Gigante”, fue inaugurado en 1969 y se encuentra en reformas para aumentar su capacidad hasta los 48.849 espectadores. La cancha albergará cinco encuentros de la Copa mundial, uno de ellos de cuartos de final.
Porto Alegre
Río de Janeiro Río de Janeiro fue sede del Gobierno brasileño durante 138 años, hasta la construcción del distrito federal de Brasilia. La “Ciudad maravillosa”, como se conoce a “Río”, es uno de los principales centros económicos, culturales y financieros del país. Es mundialmente reconocida por sus íconos culturales y paisajes como el Pan de Azúcar, el Cristo Redentor, las playas de Copacabana e Ipanema y el estadio “Maracanã”, entre otros. El estadio “Periodista Mário Filho”, como también se conoce al Maracaná, será otra vez sede de la final de la Copa del Mundo, al igual que en 1950. Con las nuevas reformas el estadio seguirá siendo el mayor de Brasil con un aforo de 73.531 espectadores. São Paulo São Paulo, el corazón financiero y económico de Brasil, no es sólo la mayor ciudad del país, sino una de las más populosas del planeta con más de 11 millones de habitantes. Es llamada de manera popular como “la ciudad que no puede parar” y quizás por esto también es reconocida como la mejor ciudad de Latinoamérica para hacer negocios. El nuevo estadio Arena de São Paulo con capacidad para 68.000 espectadores, también llamado “Arena Corinthians” porque el equipo es propietario de la cancha, recibirá el partido inaugural y otros cinco encuentros, entre ellos una semifinal.
Curitiba
Cuiaba
Natal
30
Del 22 al 28 de abril de 2014
DEPORTES
F1
La crónica de esta semana
Esteban Gutiérrez se encuentra bien tras el accidente de Baréin
E
l piloto mexicano Esteban Gutiérrez (Sauber) ha confirmado en Shanghái, que se encuentra bien tras salir ileso de un espectacular accidente en la prueba anterior en Baréin. El coche de Gutiérrez se vio disparado y dio varias vueltas de campana en el aire antes de aterrizar boca abajo, después de que el venezolano Pastor Maldonado (Lotus), quien aseguró que fue “un toque normal de carrera”, le diera con el alerón delantero, lo que probablemente actuó como una cuña y le hizo salir despedido. Afortunadamente, dijo Gutiérrez hoy, “no pasó nada”. El mexicano dijo también que le pareció un buen sistema el que ha establecido la FIA de penalización de los pilotos mediante un carné por puntos, ante este tipo de incidentes. “Creo que es un buen sistema”, valoró, porque “nos obliga a ser conscientes y a no hacer movimientos equivocados, y a respetarnos unos a otros y correr de manera limpia, que es como deberían ser las carreras”.
Roland Garros “Los tenistas recibirán 1,6 millones de euros en la próxima edición”
E
l ganador y la ganadora individual del torneo de Roland Garros recibirán cada uno 1.650.000 euros en premios, un 10% más de lo que percibieron en 2013 el español Rafael Nadal y la estadounidense Serena Williams por sus títulos. La próxima edición de este Grand Slam, que se disputará entre los próximos 15 de mayo y 8 de junio, entregará en total 25.018.900 euros en premios, tres millones más que el año pasado, informaron los organizadores del torneo. Tanto en masculino como femenino, quienes pierdan en primera ronda tendrán un cheque de 24.000 euros, es decir, 3.000 euros más que en la última edición. La eliminación en segunda ronda se pagará con 42.000 euros, un aumento de 7.000 euros, y caer en el tercer partido se gratificará con 72.000 euros, lo que supone un avance de 12.000 euros respecto a 2013. Los octavos de final se pagan con 125.000 euros, un aumento de 25.000 euros, y perder en cuartos conlleva 220.000 euros, un incremento de 30.000 euros. Quienes lleguen hasta semifinales ganarán 412.500 euros, un aumento de 37.500 euros respecto a 2013, y los finalistas 825.000 euros, lo que supone 75.000 euros más que el año pasado.
NBA Marc Gasol confirma su duelo con Ibaka en playoffs
E
l final de la temporada regular llegó a la NBA con la última jornada en la Marc Gasol, Ibaka, Calderón y Claver confirmaron su presencia en playoffs. El jugador español, Marc Gasol volvió a ser el jugador clave y completo que tuvieron los Grizzlies de Memphis en el duelo que protagonizaron ante los Mavericks de Dallas en la lucha por asegurar el séptimo puesto de la Conferencia Oeste y que ganaron en la prórroga por 106-105. Gasol aportó 19 puntos, nueve rebotes y nueve asistencias. Estuvo inspirado en los tiros de campo al anotar 9 de 13, falló un intento de triples, y acertó uno de cuatro de personal. El jugador de Sant Boi también recuperó dos balones, puso un tapón y sólo cometió dos faltas personales. El pívot de los Grizzlies ahora tendrá que mentalizarse para el duelo de la primera ronda de la fase final que mantendrán ante los Thunder de Oklahoma City, donde juega su compañero en la selección Serge Ibaka.
GETTY IMAGES
Final Copa del Rey: Barcelona- Real Madrid (1-2)
El R. Madrid juega con fuego y no se quema
Por:
Iker Sesma López
E
l catenaccio que montó Ancelotti tras el gol tempranero del Real Madrid hizo pasar más apuros a los merengues de lo que hubieran podido pasar si se hubiesen decidido a tener más el balón. El Barcelona vio como se le ponía el partido cuesta arriba tras el tempranero gol de Di María. Contraataque perfecto y definición que ayuda Pinto a que el balón acabe dentro de la portería. Que el Barcelona tenga un portero de este nivel en una final de Copa dice mucho. Cada vez que el R.Madrid se acercaba a la portería culé daba sensación de peligro viendo quién se encontraba frente a ellos. La única novedad que han incorporado es centrar desde la banda, algo ilógico teniendo en cuenta que Messi, Neymar o Iniesta tienen que saltar contra Ramos o Pepe y tienen las de perder. Por cierto, partidazo el del portugués (si le quitas las habituales tonterías que de vez en cuando saca a la luz). El Barça hizo lo de siempre, cogió el balón y empezó a jugar su partido en el campo rival. Muy rara vez conseguían crear peligro, pero es que este juego llevamos viéndolo 6 años y ni tiene la velocidad que tenía al principio, ni la sorpresa, ni la definición que a tanta gente a maravillado. La única novedad que han incorporado es centrar desde la banda, algo ilógico teniendo en cuenta que Messi, Neymar o Iniesta tienen que saltar contra Ramos o Pepe y tienen las de perder. Por cierto, partidazo el del portugués (si le quitas las habituales tonterías que de vez en cuando saca a la luz). El partido estaba siendo perfecto para la pizarra de Chamartín: bien asentados atrás y a buscar algún contraataque letal. Los tuvo, pero cuando Bale coge la pelota se obsesiona con marcar él el gol y olvida
que a su alrededor tiene compañeros. Tras el descanso el R.Madrid intentó tener más la pelota, pero con el paso de los minutos volvió al guión de la primera parte. El Barça tocaba, pero no encontraba la fórmula para poder hacer daño y menos teniendo en cuenta que Messi sigue andando por los campos de fútbol. Lo aviso Guardiola, que nunca se aburra de jugar a fútbol. El empate llegó de la manera más inofensiva del Barça, en un córner. No estaba Puyol para elevarse por los cielos de Valencia con su gran melena, pero su aprendiz marcó un golazo de cabeza imparable para un Casillas que nada pudo hacer. El R.Madrid empezaba a quemarse y el Barcelona se crecía por momentos. También en parte la ilusión que arrastra siempre Pedro cuando sale a jugar. Y cuando todo apuntaba a la prórroga pese al dominio catalán, llegó la cabalgada de Bale para poner el 2-1 final. Nada pudo hacer Bartra para poder parar su carrera, pero el débil tirillo de Bale bien pudo ser parado por un Pinto que más que un portero parecía un espectador de lujo. Faltaban cinco minutos y el R.Madrid parecía tener todo controlado, pero un preciso pase de Xavi (qué pocos se han visto este año esos pases) dejó a Neymar sólo ante Casillas. Esta vez nada pudo hacer ante el remate del brasileño, pero si compañero más fiel, el palo, ahí estaba para acabar con el último suspiro culé. Copa del Rey para el R.Madrid y la crisis se acrecenta en un Barcelona sumergido en un mar de dudas. Sin grandes novedades tácticas en los últimos años, sin mejoras en los fichajes y con un equipo titular que lleva muchos años corriendo. El R.Madrid no fue mejor, sí más eficaz. Tiene una gran plantilla a la que no se le está sacando todo el potencial que puede dar, pero que a día de hoy, le está dando resultado.
Del 22 al 28 de abril de 2014
DEPORTES LATINOAMÉRICA
31
32
Del 22 al 28 de abril de 2014
ESPECIAL COPA MUNDIAL DE FÚTBOL 2014
Las figuras que veremos brillar en la Copa Mundial de la FIFA Brasil Por:
F
Paola Ruiz Paolaruiz80@gmail.com
altan pocas semanas para el evento que reunirá a las mejores selecciones de fútbol que hay alrededor del mundo. Desde el año 2012, las selecciones de cada país vienen disputando un cupo para este encuentro que todos los fanáticos del buen fútbol esperamos desde el año 2010, cuando se disputo la ultima copa mundial de fútbol en Sudáfrica. El turno este año es para Brasil, país que acogerá a muchas estrellas del fútbol que representan a diferentes países y sueñan con llevarse la copa mundial. En el año 2010, la selección española fue la gran ganadora de la copa, este año de nuevo veremos algunas figuras del fútbol español, que vimos ganar en Sudáfrica, como Iker Casillas, el gran arquero que se ganó la admiración de muchos alrededor del mundo por su buen trabajo en el último mundial de fútbol. Además veremos brillar otras estrellas como Xavi Hernández, Xavi Alonso, David Villa y sin duda, el jugador que marcó el gol del triunfo en Sudáfrica, Andrés Iniesta. La nueva incorporación de la selección española es Isco Alarcón, quien con tan solo 20 años, fue nombrado recientemente como el mejor jugador joven del mundo por el periódico Tuttosport. Hoy en día Isco es jugador del Real Madrid y es la nueva
promesa del seleccionado español. Por otra parte, una de las grandes figuras del fútbol mundial llegará a Brasil representando a Argentina y buscará la copa que no logró ganar en el año 2010. Se trata de Lionel Messi, el cual alcanzó en el año 2012 el récord Guinness World por la mayor cantidad de goles oficiales en un año y fue ganador de 4 balones de oro consecutivos. Messi es un jugador digno de admiración y querido por muchas personas alrededor del mundo, quienes esperan que al lado de otras figuras, como Sergio Agüero, Javier Mascherano y Ángel Di María, Argentina se lleve la tercera copa mundial en su historia futbolística. Asimismo, las selecciones de Alemania y Bélgica llegarán a Brasil armadas con sus mejores jugadores. El mediocampista del Arsenal, Mesut Özil , es una pieza fundamental en la selección alemana, es un jugador zurdo, ágil y rápido, que posee una gran técnica individual y buscará que su selección se lleve la copa, al lado de jugadores como Müller, Schweinsteiger y Reus. Eden Hazard, el jugador del Chelsea FC, será una de las estrellas de la selección de Bélgica y se espera verlo disputando la copa junto a otras figuras, como Courtois, Fellaini y De Bruyne, aunque el pasado martes en la clasificación para semifinales de la Champions, Hazard sufrió una lesión muscular que lo mantendrá fuera de las
canchas mínimo 15 días. Otra de las figuras más grandes del fútbol mundial, el jugador del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, no podría perderse el compromiso en Brasil. El portugués que más goles ha marcado en la Champions League, máximo goleador histórico de la selección portuguesa con cuarenta y siete goles en ciento nueve partidos y el ganador del balón de oro de este año, es sin duda, una de las estrellas que más brillará en este compromiso mundial. Una de las selecciones que más promete en este mundial de fútbol, es sin duda la selección Uruguaya, la cual consiguió la copa en el año 1950, cuando Brasil fue por primera vez el escenario del encuentro mundial. Los uruguayos esperan repetir este año, de nuevo en Brasil, de la mano de varias figuras y especialmente de las grandes estrellas del Paris Saint Germain y del Liverpool: Edinson Cavani y Luis Suárez. Y siguiendo con los países latinoamericanos, podemos nombrar otras grandes figuras, como el “Chicharito” Hernández, jugador del Manchester United y quien representará a México. Antonio Valencia, también jugador del United, es la estrella de la selección de Ecuador. Joel Campbell, como figura de la selección de Costa Rica y el defensa Maynor Figueroa, representante de la selección de Honduras.
La selección de Chile cuenta con una gran figura del Barcelona, Alexis Sánchez, quien al lado de Arturo Vidal, jugador de la Juventus y otras figuras representantes de “La roja”, buscarán la tan anhelada copa mundial. Respecto a la selección Colombia, aun se mantiene la esperanza de que su máxima figura, Radamel Falcao, pueda disputar la copa mundial, sin embargo, debido a la grave lesión que sufrió el delantero del Mónaco, son varios los jugadores que podrían estar en su lugar y muchos los representantes Colombianos que prometen brillar en este compromiso, como el jugador del Mónaco James Rodríguez, el delantero del Porto Jackson Martínez, el Sevillista Carlos Bacca o el jugador del Inter de Milán Freddy Guarín. Por otra parte, la selección de Croacia reúne algunos de los mejores centrocampistas de la actualidad, como el madridista Luka Modric y el sevillista Igor Rakitic. Inglaterra, Holanda, Italia y Francia llevan a Brasil a grandes figuras del balón. Wayne Rooney representará a Inglaterra en su tercer Mundial, y espera brillar al lado de los escuderos Gerrard y Lampard y de Daniel Sturridge, el rápido delantero del Liverpool. La actual subcampeona del mundo, la selección de Holanda, no ha cambiado muchas cosas desde Sudáfrica. Arjen Robben sigue siendo el guía ofensivo
y Van Persie asume la responsabilidad goleadora. La mayor estrella que aporta la selección francesa, sin duda, es Franck Ribéry y las figuras de la selección italiana son Andrea Pirlo y Mario Balotelli. Entre los jugadores más jóvenes, podemos nombrar a Moussa Konaté, representante de Senegal, el año pasado registró un gol cada 76 minutos de juego y con tan solo 19 años es una promesa del fútbol sudafricano. Didier Drogba Es la figura de la selección de Costa de Marfil. Samuel Eto’o, jugador del Chelsea, es una de las estrellas de la selección de Camerún. Shinji Kagawa, del Manchester United, es el hombre más destacado de la selección japonesa, gracias a su capacidad para el desborde en bandas. El delantero del Manchester City, Edin Dzeko, asumirá la responsabilidad de los goles en la selección de Bosnia y el extrema izquierda del Bayern Munich, Xherdan Shaqiri, comandará la selección de Suiza. Por ultimo, no podemos dejar atrás al anfitrión de este mundial de fútbol, Brasil, uno de los seleccionados favoritos para llevarse la copa. En esta oportunidad el jugador del Barcelona, Neymar, tiene la posibilidad de brillar y comandar a su equipo para ganar en su territorio, de la mano de Hulk, David Luiz y Diego Alves.
Son muchas las figuras que llegarán a Brasil en pocas semanas y lucharán por ser los ganadores de la copa, ¡Preparémonos para acompañar a nuestra selección!
Del 22 al 28 de abril de 2014
33
SALUD Y MEDIO AMBIENTE
¿En busca de la sonrisa perfecta? Ivonne Durandeau durandeau_odontologo@hotmail.com
M
uchos son los pacientes que asisten a la consulta buscando mejorar la apariencia de sus dientes, ya que esto fortalece la autoimagen y nos ubica socialmente de una manera más favorable ante la mirada de otros. Como odontólogo, mi objetivo fundamental en una rehabilitación oral es conseguir unos parámetros funcionales adecuados junto con un resultado estético que cubra las expectativas del paciente, en otras palabras salud oral, función y estética deben ser indivisibles. Me gradué hace 20 años en la Universidad Central de Venezuela y por lo tanto te puedo brindar la experiencia, tiempo y dedicación que te mereces, ofreciéndote en nuestro idioma todas las alternativas de tratamiento con sus correspondientes pros y contras para
Por:
cambiar la posición, el tamaño, la forma y el color de los dientes con diferentes técnicas, procedimientos y materiales según sea el caso, crear armonía con los labios, el color de la piel y la forma de la cara.
¿Qué es el diseño de sonrisa? El diseño de sonrisa consiste en
Son unas láminas de cerámica hechas a la medida del paciente por el
doctrina terapéutica con un marco filosófico y científico, basado en la experimentación en el hombre, con los síntomas y la identidad entre el fármaco y el paciente. El homeópata tiene una totalmente diferenciado dentro de esta formación , tan diferente de la línea de terapia alopatía como es el Ayurveda (medicina india) , la acupuntura (medicina china), y Vajrayana (Medicina Tibetana), y la necesidad de experimentar la homeopatía, haciendo también su filosofía de vida . Los principios de la medicina alopática (convencional) se estructuran en el actual punto de vista científico cartesiano-newtoniano, mecanicista, bioquímicos y de laboratorio. Pida a los postulados y principios de la Homeopatía se basan en biofísica, filosófica, empírica, la energía y el contexto conciencia. La alopatía ( medicina convencional ) ve al hombre como
su cuerpo, separados de su psiquis, el tratamiento de las partes, sus órganos, sus diagnósticos, y los agentes que causan enfermedades ( bacterias , bacilos , virus , tóxicos , radiación , etc ); donde todo el tratamiento está dirigido a los síntomas y no es una cuestión compleja que surge de la interacción hombre-sistema. El tratamiento alopático ataca el forastero como el único responsable de la enfermedad. La homeopatía es un sistema alternativo de la medicina vitalista, teniendo en cuenta la totalidad del ser humano, en detrimento de las enfermedades aisladas. Homeopatía mira al hombre como un todo biológico, psicológico y social, como se indica por la Organización Mundial de la Salud. Samuel Hahnemann, utilizando el método inductivo de razonamiento llegó a través de sus ensayos y estudios; muchas observaciones filosóficas y clínicas. Uno de ellos era que el cuerpo
¿Qué son dentales?
las
laboratorio dental, carecen de metal, dándole a tus dientes una apariencia natural, no más dientes opacos ni aquellos antiestéticos bordes metálicos, ahora podrás tener una sonrisa brillante y hermosa. Las utilizamos para corregir alteraciones en la forma, color y posición de los dientes, cierre de espacios, así como también para darle una apariencia renovada a los dientes envejecidos o desgastados por el uso. Desde que me gradué, la estética dental ha sido mi pasión y me he dedicado a estudiarla durante años. Como latina, entiendo lo importante que es para nosotros nuestra imagen personal y siempre tener una sonrisa para los demás.
carillas
Antes y después. Carillas en dientes superiores y blanqueamiento dental en dientes inferiores.
Dra. Ivonne Durandeau
Parkdent Clinic. 13 High Street Kensington, piso 1 A 5 minutos de la estación del metro.
0776 823 0072 (Español) – 0207 937 3750 (Inglés)
La verdadera homeopatía
Renata Hines Especial para Express News
V
arias terapias han sido confundidas con la verdadera homeopatía, aquella que ha sido científicamente comprobada y que está basada en leyes naturales fijas e inmutables. A continuación te presentamos las terapias que se confunden con la homeopatía y no tienen nada en común con la homeopatía unicista: - Reiki - Las flores de Bach y otros florales - Fitoterapia (uso de plantas medicinales o té hecho de las plantas) - Remedios manejadas - Terapia Ortomolecular - Terapia Floral - Pases y el espiritismo - Tampoco es un sistema de creencias populares La
que puedas hacer tu propia elección. Además, contamos con materiales de calidad, instalaciones confortables, horarios flexibles, atención de emergencias, precios razonables y el estar ubicados a solo 5 minutos de la estación del metro. Nuestra clínica en High Street Kensington presta servicios privados exclusivamente, ya que llevamos a cabo todos los tratamientos que el NHS no cubre, por ejemplo: diseño de sonrisa, blanqueamientos dentales, restauraciones libres de metal, carillas, dentaduras de alta resistencia o cualquier tipo de tratamiento por razones netamente estéticas. También ofrecemos otros tratamientos como limpiezas dentales, extracciones, cirugía bucal, tratamientos de conducto, periodoncia y emergencias.
homeopatía
es
una
físico está dotado de una energía vital, conocida en la homeopatía como la fuerza de la vida o principio vital. La fundación de la homeopatía unicista es que el individuo es una unidad y se mantiene en equilibrio por el principio vital o fuerza de vida. Esta unidad se expresa en sus aspectos, psíquica (psicológica y emocional) y física. Esta fuerza de la vida es una energía que permite que todos los auto - curar o preservar la vida, los seres que se adaptan a los cambios ambientales que vive. En el caso de la fuerza vital del cuerpo humano o principio vital que impulsa los distintos sistemas (órganos) del cuerpo, para funcionar como un todo armónico, casi de la misma manera como un conductor lleva las partes separadas de una orquesta para producir un buen pedazo de la música. Cuando esta fuerza primaria o vital fundamental
imagen tomada de homeopatiaparamulheres.blogspot.com
Por:
Blanqueamiento dental
£79
se convierte, por diversas razones, en la falta de armonía y no puede reaccionar entonces ella está “atascado “ y entonces los síntomas aparecen como un intento de mantener la fuerza vital en el equilibrio. Esta producción de síntomas físicos está catalogado con nombres de las enfermedades en la medicina alopática. Sin embargo, en vista homeopático, son signos de que la fuerza de la vida es desordenada y sólo empiezan a entrar en el orden y la armonía, una vez tratada con medicamentos homeopáticos para ser administrados en dosis suficientes y competencias mínimas para estimular la fuerza vital para reaccionar y volver a equilibrar. *Dr. Renata Hines - Homeópata Oneness - www.rhineshom.co.uk y www.hineshomeopatia.com. Siga los artículos publicados aquí a través de la homeopatía: http://renata-hineshomeopatia.blogspot.co.uk
34
Del 22 al 28 de abril de 2014
PASATIEMPOS - HORÓSCOPO
www.expressnews.uk.com
Sudoku
Crucigrama VERTICALES 1. Pieza del reloj que sirve para modificar su movimiento. 2. Sensual y voluptuoso. 3. Estrella variable de la constelación de la Ballena. El centro del baile. 4. Como prefijo significa camino. Sexto rey de Israel. 5. Novelista portugués, autor de “Domingo por la tarde”. 6. Leño grueso que se pone en el fondo del hogar. Nota musical. 7. Virtud para hacer algo. Ciudad de Bélgica, al noroeste de Lieja. 8. Territorio de Brasil que antes se llamó Río Branco. 9. Sierra del noroeste de Honduras. 10. Disco de larga duración. --Pradesh es un Estado de la India. 11. Capital de Austria. Seis. 12. Continuación del 1 horizontal. Unidad de intensidad sonora. HORIZONTALES 1. Elevarse por encima de los acontecimientos, en tres palabras. 2. Antigua población de Grecia, con célebre templo consagrado a Asclepio. El que conoce sus defectos sabe de cual cojea. 3. Aparato para medir la
velocidad de rotación de una máquina. Artículo. 4. Cultura precolombina que se extendió al sur de Perú. Político costarricense que fue jefe de Estado en 18. 5. Forma de pronombre. Planta arácea de raíz feculenta. Letra griega.
6. Complot. Fue confesor de Carlos IV. 7. Manifestar alegría. Acido genético. Une Madrid con Sevilla a gran velocidad. 12. Calizas con granos semejantes a las huevas de pescado. Tela fuerte de hilo crudo.
Respuestas al crucigrama anterior: HORIZONTALES 1. No tiene más remedio. 2. Ológrafo. Tam. 3. Lían. Bernabé. 4. Ivrea. Reinad.
5. 6. 7. 8.
Ca. Ordenad. Ira. Aínos. Oo. Rabat. Sol. Necia. Elatea.
VERTICALES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Nolición. Olivar. Toar. Arc. Igneo. AI. Er. Araba. Nab. Día. Eferente.
8. Moreno. 9. Niassa. 10. Stand. OT. 11. Raba. Ole.
Horóscopo
horóscopo de hoy.com
Tauro
Aries
20 abril - 20 mayo
21 marzo -19 abril
Amor. Pueden invadirte los celos de una manera muy repentina hoy. Urano en tu signo hará que tengas fuertes cambios de humor, que en tu signo de fuego son especialmente notables. Dinero y trabajo. Ten cuidado con tus ahorros hoy, ya que posiblemente aparezcan gastos inesperados. Además, en tu trabajo hay un ambiente laboral algo inestable que te va a dar algunos dolores de cabeza en esta jornada. Salud. Tu dieta es algo irregular y hoy podrían presentarse problemas digestivos. Procura no comer fuera de casa y no tomar excitantes como el café o bebidas con gas.
Leo
23 julio - 22 agosto
Amor. Recibirás hoy un poco de presión por parte de tu pareja y esto te agobiará bastante. Vas a tener la sensación de que no tienes tiempo para ella y de que lo único que hace es molestarte con sus pretensiones. Dinero y trabajo. Sueñas con cambiar de profesión para poder brillar más y tener más ganancias. Tus aspiraciones laborales son muy altas y no estás del todo satisfecho en tu actual puesto de trabajo. Tu intuición está especialmente potenciada, por lo que te será fácil encontrar nuevas opciones laborales. Salud. Tienes las cervicales muy cargadas y los músculos del cuerpo, en general, muy poco flexibles. Deberías realizar estiramientos o algunos ejercicios específicos para ganar flexibilidad ya que mejoraría tu estado general de salud y te relajaría la mente.
Sagitario
22 noviembre - 21 diciembre
Amor. Estás muy alterado hoy y puede que te enfades con mucha facilidad, especialmente con tu pareja. No tienes paciencia y te vas a tomar muy a pecho cualquier cosa en esta jornada. Deberías ser un poco más comprensivo y no enfadarte tanto especialmente con tu pareja, que no tiene la culpa de que tengas tanto carácter. Dinero y trabajo. En esta jornada vas a ser un poco impaciente y te costará acabar las cosas si no eres perseverante. Puedes afrontar cualquier problema o reto que se te presente. Salud. Tienes la vista cansada y tienes los ojos algo irritados en esta jornada. Trabajas muy duro y hoy podrían aparecer infecciones o conjuntivitis.
Amor. El amor te sonríe hoy, y puedes encontrar a tu pareja ideal donde menos te lo esperes. Tienes que estar atento y abrirte a las personas que no conozcas. Procura superar tu timidez y no seas tan reservado. Dinero y trabajo. Vas a ser la persona que más responsabilidades asumirá hoy en la oficina. Si se presentan problemas complejos, tú vas a ser la mejor persona para solucionarlos. Salud. En esta jornada vas a tener algunos problemas sanguíneos como la hipertensión. Debes intentar mejorar tu dieta y consumir menos grasas para mejorar tu estado de salud en general. El estrés es tu gran enemigo, por lo que hacer deporte y llevar una dieta equilibrada te harán sentir en mejor forma.
Virgo
23 agosto - 22 septiembre
Amor. Sueles ser una persona muy práctica en tus relaciones sentimentales, pero ahora te permites ser un poco más romántico y soñador. Dinero y trabajo. No consigues que tu empresa acabe de despegar y esto te crea una cierta frustración. Las ideas que pones en marcha parece que no dan sus frutos y tus ahorros empiezan a sufrir las consecuencias. Procura asociarte con personas que te puedan ayudar aportándote puntos de vista distintos. Salud. Tienes algunos problemas respiratorios que podrían acentuarse durante esta jornada. Si tienes alguna alergia, en esta jornada podría verse intensificada. Te picará mucho la garganta y se acentuará tu tos seca.
Capricornio
21 diciembre - 20 enero
Amor. Tu tranquilidad de en esta jornada es evidente, tanta, que tu pareja no va a entender que seas tan pasivo ante determinadas situaciones. Si tenéis problemas en casa, vas a ser muy indolente y prácticamente no te van a afectar las cosas.Dinero y trabajo. Si eres el director de un negocio, ten cuidado, porque vas a tener tendencia a gastar mucho dinero con inversiones que pueden ser demasiado arriesgadas. Salud. Tienes que cuidar mucho tu piel en esta jornada ya que podrían aparecer de repente algunas irritaciones muy molestas. Puede que te aparezcan pequeños eccemas que te picarán mucho. Procura no tomar mucho el sol ni bañarte con el agua demasiado caliente.
Géminis
21 mayo - 20 junio
Amor. Tus necesidades afectivas son altas en esta jornada y vas a buscar el cariño de las personas que te rodean. No te gusta estar solo, por lo que harás todo lo que puedas para sentirte acompañado y querido por tu pareja y amigos. Dinero y trabajo. Estarás muy motivado con los proyectos nuevos que te adjudiquen en el trabajo hoy, y tu energía en el terreno laboral será muy positiva. Te esforzarás mucho por dar lo mejor de ti. Salud. Tendrás tendencia a ganar peso debido a tus pocas ganas de moverte de la silla y del sofá. Procura, al menos, realizar actividades que impliquen movimiento físico como subir y bajar las escaleras en vez de usar el ascensor.
Libra
23 septiembre - 22 octubre
Amor. Estás algo agobiado ya que no encuentras la paz sentimental que necesitas. La oposición de Urano a tu Sol natal te hace estar siempre insatisfecho en el amor y crees que todavía no has encontrado a la persona perfecta en tu vida. Dinero y trabajo. Tienes que ser especialmente cauteloso con el dinero hoy, ya que cuando salgas del trabajo es posible que te invadan unas ganas irrefrenables de ir de compras. Te va a costar resistirte a las cosas bellas y caras, por lo que tu cartera estará en peligro. Salud. Hoy es muy posible que tengas algunas migrañas o dolores de cabeza fuertes, sobre todo si no descansas ni desconectas de tus responsabilidades. Puedes tener tendencia ser un poco aprensivo hoy y tendrás miedo a sufrir nuevas enfermedades.
Acuario
21 enero-18 febrero
Amor. Te sientes un poco decaído y no tienes demasiadas energías. No tienes ganas de estar con nadie y echas de menos a personas de tu pasado. Puede que hoy te acuerdes mucho de algún familiar o algún amigo al que hace mucho tiempo que no ves. Dinero y trabajo. No vas a querer oír hablar de trabajo y vas a tener un día muy agobiante a nivel laboral. Si tu trabajo te desagrada, hoy la monotonía se te va a hacer insoportable y realmente vas a buscar un cambio. Salud. Últimamente te mueves poco, así que sería bueno que practicases deporte, especialmente si es al aire libre. Disfrutarás mucho con una buena ruta en bicicleta o un poco de atletismo. Si no tienes estas posibilidades, al menos ve al gimnasio a moverte un poco.
Cáncer
21 junio - 22 julio
Amor. Júpiter es el planeta de la expansión, y en tu signo hoy potencia tus deseos de tener hijos y de ampliar tu familia. Vas a estar especialmente fogoso con tu pareja y querrás disfrutar de las actividades con ella. Dinero y trabajo. Hoy vas a ser muy bueno en labores que tengan que ver con la enseñanza. Tienes una gran capacidad para explicar las cosas de una manera muy simple. Salud. No eres una persona muy fuerte a nivel físico, así que procura no tomar riesgos innecesarios durante esta jornada. Hoy tienes riesgo de sufrir una rotura de ligamentos o alguna lesión muscular. Procura no comer demasiado ni realizar actividades físicas a las que no estás acostumbrado.
Escorpio
23 octubre-21 noviembre
Amor. No estarás a gusto teniendo muchas personas a tu alrededor y preferirás estar con poca gente pero que te comprenda bien. Vas a huir de las reuniones con muchas personas o de las cenas con amigos. Dinero y trabajo. Estás un poco cansado de tu actual trabajo y hoy vas a sentir muchas ganas de establecerte por tu cuenta y dirigir tu propia empresa. Contemplarás la idea de asociarte con alguien que te pueda aportar nuevos contactos y conocimientos sobre la creación de una nueva empresa. Salud. Si fumas mucho, hoy puedes tener serios problemas en los pulmones. La tos puede derivar en una bronquitis que tardarás en sanar. Procura dejar este vicio y de este modo mejorará tu salud. Si no fumas, igualmente procura cuidar tus pulmones.
Piscis
19 febrero - 20 marzo
Amor. Hoy vas a tener muchas ganas de ayudar a los demás y de sentirte querido. Te gustará sentirte útil y necesitado, por lo que vas a ser feliz haciéndole favores a las personas que más quieres. Dinero y trabajo. Vas a disfrutar mucho de tu trabajo si está relacionado con el arte, la música o el misticismo ya que sabrás plasmar bien tus emociones en todo lo que hagas. Pero si tu trabajo es muy monótono y práctico. Salud. Tu excesiva sensibilidad hará que somatices cualquier cosa que te preocupe hoy. Consecuentemente, pueden aparecer irritaciones en la piel, dolores de cabeza o de barriga. Procura tomarte las cosas con más calma, ya que contarás con el apoyo de los tuyos.
Del 22 al 28 de abril de 2014
TECNOLOGĂ?A
35
36
Del 22 al 28 de abril de 2014
RINCÓN AUDIOVISUAL
The Amazing Spiderman 2: El poder de Elektro (Mark Webb, 2014)
Por:
papel como Spiderman, acabando con los malos malísimos, y en el instituto con la persona a la que quiere, Gwen (Emma Stone). Peter había prometido al padre de Gwen que se mantendría alejado de ella, pero es algo que simplemente no puede cumplir. Todo cambiará para Peter cuando aparece un nuevo villano, Electro, y un viejo conocido, Harry Osborn, regresa, al tiempo que descubre nuevas pistas sobre su pasado. Con unos efectos especiales espectaculares, “The Amazing Spiderman 2” promete ser de lo mejorcito de la saga. Soy fan de las películas de Marvel y la verdad que la primera película me decepcionó un
Xiana Comesaña Franco www.masamorymenosprozak.wordpress.com
T
ras la trilogía de Spiderman protagonizada por Toby Maguire que tuvo un estrepitoso final, Marvel y Disney vuelven a la carga con la segunda película de la segunda saga “The Amazing Spiderman 2: el poder de Elektro”, dirigida por Mark Webb y más acorde a los primeros cómics del superhéroe arácnido. La historia se centra en la ocupada vida de Peter Parker (Andrew Garfield), compaginando su tiempo entre su
poco con el rollo adolescente que se le da la a la saga, con un Peter Parker skater en mano y desarrollándose como superhéroe por otro lado. El pobre personaje de Spiderman siempre ha sido el marginado de Marvel, de sobra conocido por no aparecer en las películas de “Los vengadores”, pese a que en los cómics originales si que aparece y daría mucho juego en las películas. Las batallas en la película son magníficas y no se hacen pesadas en absoluto, y dónde nos encontraremos a un Spidey más arácnido que nunca. Mark Webb demuestra como director que tiene especial mano con las relaciones entre personajes que se superponen a la trama
principal, superándose film a film. Profundizando así en la personalidad de los protagonistas, cosa que a los espectadores nos encanta. Fue todo un acierto elegirlo como director, una decisión un tanto arriesgada ya que el cineasta sólo tenía a sus espaldas el éxito de “500 days of summer”. En cuanto al reparto, Andrew Garfield parece nacido para interpretar al superhéroe araña, mientras que Emma Stone, siempre adorable, borda el papel de Gwen. Jamie Foxx en el papel de Elektro no está mal, pero la verdad que podría dar mucho más juego. La banda sonora es espectacular de la mano del gran Hans Zimmer, y
como colofón un temazo de Kendrick Lamar con Alicia Keys como principal de la película, como no con mi querido Pharrell Williams como productor. Una cinta que aúna comedia, drama y acción de manera inteligente y efectiva, cuyos personajes respiran autenticidad y hace hincapié en la innovación de fondo por delante del conformismo y el conservadurismo, no requiere los ingredientes adulterados del que muchas películas del género pecan. El final conmoverá sorprendentemente al espectador que no haya leído el cómic, pero es así como debe ser. Lo que da pié a una suculenta secuela.
MARVEL está de moda: Los estrenos que vienen
A
l espectador medio le encantan las películas de superhéroes, y cómo no los estudios aprovechan este tirón para lanzar films basados en la vida de estos personajes ya sean en banda o por separado. La verdad, que son películas que a pesar de su alto presupuesto funcionan de fábula en taquilla y rentan a sus productores. Siendo francos, las tramas no son gran cosa en estas películas, quitando a mi querido “Caballero Oscuro” y la maravilla que Nolan ha hecho de él, pero como no pertenece a Marvel prescindiré de alabanzas a DC Comics en este artículo. Tras el éxito de “Capitán América:
El soldado de invierno” siendo el estreno más taquillero del año, se nos avecinan una avalancha de superhéroes. Ahora se estrena “The Amazing Spiderman 2” que también promete ser un taquillazo a la que seguirán ‘X-Men: Días del futuro pasado’, con un presupuesto superior al de “Avatar” convirtiéndose en una de las producciones más caras de la historia del cine. Un posible spin-off de Mística, una película propia de la Viuda Negra y una nueva entrega de “Los cuatro fantásticos” son proyectos que se barajan entre otros. Así que fans del cómic, tenemos superpoderes para rato.
Estrenos cinematográficos LA VIDA INESPERADA
BRICK MANSIONS
Director: Jorge Torregrossa. Intérpretes: Javier Cámara, Raúl Arévalo, Carmen Ruíz, Tammy Blanchard, Sarah Sokolovic. País: España. Sinopsis: JUANITO es un actor que fue a Nueva York a triunfar. Los años han pasado, no ha conseguido lo que esperaba y se gana la vida trabajando en lo que puede. Un día llega a visitarle su PRIMO, aparentemente triunfador y que tiene “todo lo que uno espera tener”. Sin embargo la convivencia va descubriendo la realidad que hay detrás de cada uno de ellos. La vida inesperada es una comedia sobre cómo el azar nos abre puertas...
Director: Camille Delamarre. Intérpretes: Paul Walker, Catalina Denis, RZA , David Belle. Sinopsis: En un Detroit distópico, las antiguas mansiones de ladrillo ahora dan cobijo a algunos de los delincuentes más peligrosos de la ciudad. En un intento desesperado por proteger el resto de la ciudad, la policía construye, alrededor de esas mansiones, un muro de contención.
POMPEYA Director: Asghar Farhadi. Intérpretes: Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Ali Mosaffa, Pauline Burlet, Elyes Aguis. País: Francia. Sinopsis: Después de cuatro años de separación, Ahmad viaja de Teherán a París para iniciar el proceso de divorcio a petición de Marie, su esposa francesa.Durante su breve estancia, descubre la conflictiva relación entre Marie y su hija Lucie. Ahmad se esfuerza en restablecer el vínculo entre madre e hija, pero acaba desvelando un secreto del pasado.
MOLIERE EN BICICLETA Director: Philippe Le Guay. Intérpretes: Fabrice Luchini, Lambert Wilson, Maya Sansa, Camille Japy. País: Francia. Sinopsis: En la cima de su carrera artística, Serge Tanneur (Fabrice Luchini) dejó definitivamente el mundo del espectáculo para mudarse a la Isla de Ré y vivir como un ermitaño. Tres años más tarde, Gauthier Valence (Lambert Wilson), un famoso actor de televisión, está planeando una producción de El misántropo de Molière y quiere ofrecerle a Serge el papel principal.
Del 22 al 28 de abril de 2014
37
EXPRESS NEWS SOCIAL
Express News te invita a celebrar el Día Internacional de la Madre Tierra
¿Qué somos dentro de nuestro planeta?
Por:
Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net
U
no a uno, todos somos seres humanos perecederos; sin embargo, unidos formamos la humanidad y ya somos perpetuos. Sería bueno que esta lección de vida la considerásemos cada mañana. Al final el rastro humano es colectivo, somos lo que hacemos, no lo que pensamos ni lo que sentimos. Y así, tampoco es lo que hacemos, es lo que nos queda por hacer. De igual modo, no es el tiempo el que nos resta, somos nosotros los que le restamos a él. En definitiva, que nada es lo que parece, y lo que parece un sueño está rodeado de vivencias, conveniencias y apariencias. Al final de tanta fábula, el peor enemigo reside cuerpo adentro, por lo que la humanidad puede destruirse ella misma. Bajo este triste faro de realidades, y a pesar de la huella dejada por el ser humano sobre el rostro pálido del planeta, sabemos que hacemos bien poco por promover la armonía con la naturaleza. En el fondo somos un desastre. Nos mueve la explotación en vez de la exploración. Nada parece estremecernos. Cada año celebramos el Día Internacional de la Madre Tierra (22 de abril), renovando el respeto de boquilla, porque la situación es bien distinta. El planeta, único hogar que tenemos, lo hemos sembrado de situaciones absurdas, contrapuestas a los recursos naturales, que han afectado gravemente a la propia existencia de todos nosotros. Hace tiempo que se habla de promover de manera más ética la relación entre la humanidad y el propio mundo, la misma comunidad científica ha documentado la evidencia de que nuestra forma de vida actual es insostenible, pero lo cierto es que el futuro cada día se encuentra más degradado. El desprecio por la naturaleza, por sus procesos sustentadores de vida, ha hecho que la biodiversidad, que es garante de bienestar y equilibrio en la biosfera, sea mucho menor. Sin duda, cada día, por nuestra mala cabeza,
tenemos descenso de capital natural. Está visto que el auge de parte de la humanidad en tiempos pasados ha convertido en desolación el planeta de hoy. Hasta que no reconozcamos como valor supremo la conservación y protección de nuestro hábitat, difícilmente vamos a mejorar las relaciones interconectadas entre los sistemas humanos y ambientales. Por momentos, la evasión es tan incuestionable, que es tan urgente como preciso adoptar una nueva forma de observar, para cuando menos poder reparar y desarrollar entornos más armónicos. Naturalmente, hemos de evolucionar hacia otros modelos de conductas, hacia otras escalas de valores, para conferir otro espíritu de acción más considerado con el universo y con la naturaleza que rodea a todos los seres vivos. Realmente, nos hallamos en un contexto límite, aunque se nos diga lo contrario, los daños causados al medio ambiente son tremendos para la humanidad. Las grandes economías del mundo lo han basado todo en la producción, sin importarles el deterioro ambiental, hasta el punto que el “desarrollo sostenible” se ha convertido en otro cuento más. Desde luego, pienso que el motor de progreso tiene que combinar el desarrollo económico con la consideración de la naturaleza. Aún no hemos convenido que la humanidad, toda ella, sin exclusiones, formamos parte intrínseca de la naturaleza. Indiscutiblemente, más pronto que tarde, pagaremos nuestra necedad consumista, motivada por la promesa ilusoria de la felicidad ilimitada. En un tiempo de superficialidades es verdaderamente complicado, tener una idea de la vida en armonía con lo que nos circunda. Queremos vivir a lo grande, no en pequeño. Buscamos la vida fácil, no la de servicio, el triunfo de manera egoísta, para embriagarnos de un falso sentimiento de satisfacción, porque al final nos hacemos esclavos y sentimos la necesidad de derroche. Resulta muy triste ver a una parte de la humanidad harta de todo, pero débil; y
a la otra hambrienta, pero fuerte para luchar. Hemos perdido el equilibrio, andamos tan contaminados de todo tipo de ociosas brutalidades, que deberíamos recapacitar y decir no a la cultura de lo antinatural, del usar y tirar, pues necesitamos asumir responsabilidades y afrontar los grandes desafíos de la vida. Es evidente, que dentro de la Madre Tierra, además de ser pieza fundamental el ser humano, tenemos que aceptar la naturaleza como nuestra fuente de orientación para acabar con tantos desajustes e injusticias. Debemos volver la vista atrás para aprovechar la sabiduría de civilizaciones antiguas, analizar el presente, para ver que este viaje, que hoy nos corresponde a nosotros como especie humana, debe forjar un porvenir esperanzador, crecido por el buen hacer y mejor obrar, para que lo armónico renazca alrededor de la soleada isla de la vida. Además de conducirnos por la reverencia hacia la
naturaleza, estimo que tenemos que establecer un nuevo calendario que active la conciencia mundial de intentar ser libres en relación con las cosas. Lo esencial, en ocasiones, no es el ruido, sino el que perturba el silencio. Por desgracia, la naturaleza hizo un planeta y nosotros los destruimos, en lugar de fortalecer la alianza, del cual procedemos y hacia el cual caminamos. Nos faltan claridades para divisar esa blanca luna, serena, que versa sobre las olas del mar poemas interminables. También nos falta luz para trenzar ese equilibrio natural que todos nos merecemos. Sí la propia existencia no es aceptable a no ser que el cuerpo y el espíritu vivan en buena sintonía, igual sucede con la naturaleza, han de avivarse movimientos que concilien, que nos acerquen a la naturaleza. Por consiguiente, no se trata de expresar únicamente preocupación, tenemos que conocer que muchos antepasados nuestros gozaban de una conexión simbiótica entre los seres humanos y la naturaleza, y que hoy, sin embargo, permanecemos pasivos ante multitud de amenazas contra nuestro propio espacio natural, como si la futura supervivencia no fuese con nosotros. La naturaleza no admite mercadeos, vive de la poesía y en la poesía, amasa
acercamiento de un verso a otro, es el corazón el que construye abecedarios inconfundibles. Conquistemos, pues, otro mundo menos cruel con su natural morada. Sabemos que algunos pueblos y ciudades celebran el Día de la Madre Tierra, embelleciendo los paisajes naturales y eliminando las especies invasoras de los sitios naturales, en otros se plantan árboles, o se enseña a reciclar los residuos correctamente. Cualquier gesto es importante. Hay muchos suelos desnudos que precisan de cubiertas vegetales, algo verdaderamente esencial para el uso eficiente de recursos naturales cada vez más escasos, en momentos que crece la población mundial que hay que alimentar. Estoy convencido de que el mañana será nuestro en la medida que seamos capaces colectivamente de aprender y cambiar de actitudes. Por eso es necesario dar la máxima prioridad a los temas educativos y avivar el entusiasmo por volver a conectar con la naturaleza, lo que implica que el ser humano vuelva a sentirse parte de ese mundo que le envuelve. A lo mejor precisamos como la violeta, tan sólo una brizna de hierba para discretamente vivir las auroras que nos dejaron nuestros progenitores.
38
Del 22 al 28 de abril de 2014
GUÍA DE SERVICIOS
Del 22 al 28 de abril de 2014
39
CLASIFICADOS
EMPLEOS SE BUSCA
Delicatesen Italiana ubicada en Victoria, busca persona para trabajar todos los sábados de 9 a.m-5 p.m. Buen nivel de inglés, preferiblemente mujer. La persona debe estar disponible tiempo completo para cubrir época de vacaciones desde el 07 de Julio hasta mediados de Septiembre. Por favor abstenerse de contactar si no puede cubrir las vacaciones. Enviar CV a gastronomiaitalia@hotmail.co.uk o llamar 07450242302 (LM 726-728)
SERVICIOS SE OFRECE
Vendo vestido de novia talla 14, marca Monsoon. Informes 07961928028. (LM 725-728) Compartir habitación con otra mujer en Manor House, £85 por semana. Disponibilidad inmediata. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 727-728)
Busco personas interesadas en participar en un proyecto audiovisual, para serie online, soy una guionista aficionada y necesito equipo de grabación y personal. Contacto Eximena 07803571980.(LM 725-727) Tenemos contratos de mobiles con EE y T-mobile, precios desde £18.99 al menos con los modelos recientes de mobiles, hablo español para la gente que no habla inglés, estamos en Wood Green en la picadilly line. Más información comunicarse con Luis 07957959795. (LM 725-728)
Seven Sisters, studio flat £600 mensuales. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 724-72) Se alquila Apartamento en Croydon de 1 habitación y sala. £780 mensuales. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 724-727) Se alquilan habitaciones dobles en Seven Sisters desde £140 por semana. Todo incluido. Informes Tel: 07714649878. (LM 723-727)
BOULEVARD PLACE RENTA Espacios para todo tipo de negocio especial para manicure, pedicure, peluqueria, etc. Para todo lo que ud necesita ZONA OLD KENT ROAD. Llamar 07414646564-- 07414555120
Twin/Double room en Swiss Cottage £200 por semana para dos personas o £180 por semana para una persona. Disponibilidad inmediata. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 727-728) Habitación doble en Caledonian Road para una una persona £140 por semana. Disponibilidad inmediata. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 727-728) Habitación doble en in Swiss Cottage £160 por semana, para una persona. Disponible a partir del 1 de Mayo. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 727-728). Se alquilan habitaciones dobles y sencillas cerca a Elephant & Castle y Burguess Park. Informes: 07403475189. (LM 726-730)* Twin/Double room en Clapham Junction £180 por semana para dos personas o £160 por semana para una persona. Disponibilidad inmediata. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 727-728) 2 Twin/Double rooms en Manor House Wightman Road £180 por semana. Disponibilidad inmediata. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 727-728) Vendo edificio de 2 apartamentos en Armenia Colombia, estrato 3-4, en Villa Laura, salida Calcedonia $190.000.000. Informes 07403475189. (LM 726-730)*
VIVIENDA SE ARRIENDA
Se alquila una casa de 2 habitaciones y sala, patio 2 niveles, en Palmers Green, £1350 Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 727-728)
Tel: 020 7738 7983
Se alquila casa cerca a la estación de Arnos Grove, N11. 3 habitaciones, 2 salas, cocina y baño. £1.600 por mes. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 726728) Apartamento de 2 habitaciones en Hendon,
£1350 por mes. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 726-728) Habitación sencilla en Green Lanes Stoke Newington £140 por semana.Disponibilidad inmediata. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 727-728) Studio para rentar en el área de East Barnet, una habitación, Cocina y baño. £650 libras mensuales. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 724-727) Habitaciones dobles para alquilar en la zona Norte de Londres. £150 por semana para dos personas, servicios incluidos. Informes: 07960058351. (LM 724-727) Se alquila apartamento de lujo en Stokenewington de 1 habitación y sala, £300 semanales. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 724-727) Se alquilan habitaciones compartidas desde £73 hasta £90, todo incluído. Zona 3 entre Manor House, Tottemham Hale y Seven Sisters. Informes Tel: 07860453794 ó 07738613073. (LM 723-727) Apartamento como nuevo en Maracaibo – Venezuela, entre Avenida Delicias y Guajira, a 10 minutos de la urbe. Dos habitaciones, dos baños, sala comedor, cocina y lavandería. Informes: luzojeda1963@gmail.com . (LM727-730) Se vende Casa dos plantas, nueva a 15 minutos de Cerritos R/da, vía hacia Cartago sobre la doble autopista Pereira-Cartago. Un regalo £30,000 negociable. Informes
07419432671. (LM 722-727) Se vende casa de dos plantas en Armenia, junto a la Universidad del Quindío. Pisos independientes. Llamar 07943472449 o 02084402994. (LM 720-727) Vendemos Locales Comerciales con excelente ubicación en La Avenida Santander con Calle 9, eje de desarrollo de la ciudad de Pereira, Risaralda Colombia, en total son 6 Locales desde 89 hasta 127 Metros Cuadrados, todos dotados con baño y servicios públicos independientes. listos para la instalación de su negocio o empresa. Valor de Metro Cuadrado 1.500.000 pesos m/cte o precio especial por la compra del total de los locales. Informes Jorge Giraldo 07950323897(LM 725-727) Complejo Turístico Morro de Lecherías, Estado Anzoátegui. Apartamento amueblado, 2 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado integral, sala con ventana panorámica, cocina full equipada, espacio para estacionamiento y almacenamiento. El edificio cuenta con áreas exteriores, piscina y parque infantil. Precio estimado: £300000. Informes 00584147773026. (LM 724-727) Vendo - Cambio Propiedad en Dosquebradas, Barrio San Fernando. Primer Piso Amplio Local con Taller de Metalistería, con tradición de más de 40 años, 1 habitación, cocina y comedor. Segundo piso 2 habitaciones, sala y terraza. Nos interesa casa en Cali o alrededores, valor 150 millones, recibimos casa de menor valor y excedente en efectivo. Información 07950323897 Jorge Giraldo .(LM 719-727)
40
Del 22 al 28 de abril de 2014
DEPORTES GENERALES